ΕΤΟΣ 27 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA 18018 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ 298 OCTVΒΡΙΟΣ 2015 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες 2 Το σημείωμα του παπα-νικόλα 3 Μια Γνήσια Μαρτυρίαα του Χριστού 4 Πρακτικά Συνεδρίασης Συμβουλίου 6 Ημερολόγιο 8 Αρχιμανδρίτης Γεώργιος Γρηγοριάτης 10 Η Γωνιά του Ελληνικού Σχολείου 13 Κοινοτικά Νέα 14 EKDOSIS ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΒΗΘΛΕΕΜ ΑΛΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ www.stnicholas.org ΤΗΛ: 610-867-1327, ΦΑΞ: 610-867-9487, ΚΟΥΖΙΝΑ: 610-867-5459
Κάτω από την δικαιοδοσία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου Α, του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Δημητρίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σάββα της Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Η αποστολή της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου είναι να κρατήσει και να διακυρήσει, καθαρή και αμόλυντη, τήν Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη και τις παραδόσεις σύμφωνα με το δόγμα, τοὐς κανόνες, λατρεία, πειθαρχία, και έθιμα της εκκλησίας ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Οικονόµος Προϊστάµενος 610-440-0995 Πατήρ Νικόλαος Κώσσης, Πρωτοπρεσβύτερος 610-694-0948 Πατήρ Αλέξανδρος Πετρίδης, Πρεσβύτερος Κωνσταντίνος Ζαλάλας Ποιµαντικός Βοηθός 610-867-1327 610-867-1327 Δέσποινα Κοτσάτου Γραµµατεύς 610-867-1327 ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΔΕΥΤΈΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 9:00 πµ 12:00 µµ 1:00 µµ -5:00 µµ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΚΥΡΙΑΚΗΣ Όρθρος 7:15 πµ Α, Θεία Λειτουργία 8:30 πµ Β. Θεία Λειτουργία 10:15 πµ ΠΕΜΠΤΗ Παράκλησις 6:00 µµ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΣΑΒΒΑΤΟΥ Μέγας Εσπερινός 7:00 µµ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Όρθρος 8:00 πµ Θεία Λειτουργία 9:00 πµ Για τις λειτουργίες της εβδομάδος βλέπε το μηνιαίο ημερολόγιο ἡ το εβδομαδιαίο δελτίο. ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Δέσποινα Χρούσση ΓΚΟΓΙΑ /ΧΕΝ: Διάκονος Αλέξανδρος Πετρίδης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θεόδωρος Ευαγγέλου ΈΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Μαίρη Μουκούλη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΕΣ Συντονιστής Στέφανος Χώλλ Αναπληρωτής Συντονιστής Νίτσα Βασιλειάδη Γραμματέας Ντίνα Ευαγγέλου ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θάλεια Σμιτ, Στρατονίκη Χαχάλη ΜΗΤΕΡΕΣ & ΝΗΠΙΑ Πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Γιώργος Βασιλειάδης, Κοσµάς Βαλαβάνης, Γιάννης Διακογιάννης, Παρασκευή Ζουµά, Νίκος Βαρβαρέλης. ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ Δέσποινα Μούχλα ΧΟΡΩΔΙΑ Διευθυντής Δρ. Δημήτριος Τσιαδής Οργανίστας Νίκος Ηλίας WEBSITE: www.stnicholas.org, EMAIL: secretary@stnicholas.org ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ : ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2015 Εκδίδεται από τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Νικολάου Τόµος 27 Τεύχος 9, Υπεύθυνος Έκδοσης: Κώστας Χριστόφας 1 2015 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αργυρός Βασίλειος Βασιλειάδης Στυλιανός Γεντής Αθανάσιος Γραμματέας Γκαρσία Ιωήλ Δείκτης Παναγιώτης Ευαγγέλου Θεόδωρος Ζαννάκης Γιάννης Καψάλης Νίκος Λιούδης Γεώργιος Μούχλας Γεώργιος Αντιπρόεδρος Οικονοµίδης Μανώλης Πρόεδρος Οικονόµου Δηµήτρης Ταταλιάς Εµµανουήλ Φλιάκος Βαλάντης Χριστόφας Κώστας Ταμίας ΔΙΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ Παρακαλούμε υποβάλτε τις ανακοινώσεις στο γραφείο εκκλησίας μέχρι την Πέμπτη. ΜΑΡΤΥΡΙΑ - Παρακαλούμε δώστε τις ανακοινώσεις στο γραφείο της εκκλησίας μέχρι την 15 η του προγενέστερου μήνα. Παρακαλούμε σημειώστε : όλα τα άρθρα υποβάλλονται σε έγκριση απο την σύνταξη.-
Οκτώβρίος 2015 Αγαπητοί Ενορίτες και φίλοι, Χαίρετε εν Κυρίω! Θα ήθελα καταρχάς να συγχαρώ τους Επικεφαλείς του Φθινοπωρινού µας Φεστιβάλ, καί σε όλες τις επιτροπές τους πού κάνανε τέτοια θαυµάσια δουλειά! Θα ήθελα να δώσω ένα θερµό ευχαριστώ σε όσους προετοίµασαν, µαγείρεψαν, καθάρισαν, χόρεψαν, τραγούδισαν, έπαιξαν µουσικά όργανα, πού εδώρησαν, ξενάγησαν καί σέ όσους βοήθησαν µε οποιονδήποτε τρόπο γιά την επιτυχία του Φεστιβάλ. Ολα κύλισαν πολύ ωραία καί όλοι χαρήκανε. Τα παιδιά µας υπό την καθοδήγηση των διδασκάλων τους χόρεψαν πολύ ωραία! Θά ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τόν Βασίλη Σιταρά καί τήν Ρεγίνα Βασσιλοπούλου που µε πολύ λίγη προειδοποίηση τραγούδησαν πολύ ωραία! Θά ήθελα να ευχαριστήσω καί τον DJ µας καί όλους όσους τον βοήθησαν. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι οι οποίοι εργάστηκαν ακούραστα µέρα και νύχτα γιά µήνες πρίν, ακόµη παίρνωντας άδεια από τίς εργασίες τους. Επίσης θά ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους δωρητές του Μπαννερ καί του Πλεισµατ πού βοήθησαν να βγάλουµε τούς πόρους που χρειάζεται η Εκκλησία µας τόσο πολύ. Ο Θεός νά ευλογεί όλους σας! Η Αρχιεπισκοπή καθώρισε τήν Κυριακή 4 Οκτωβρίου ως Εθνική Κυριακή Μουσικής καί µας καλεί να τιµήσουµε τους µουσικούς της Εκκλησίας µας, την Χορωδία µας, τους Ιεροψάλτες µας και όλους εκείνους που µοιράζονται το µουσικό τούς ταλέντο και τη δυνατότητά τους να ωραιοποιούν τις ακολουθίες. Εχουµε την µεγάλη ευλογία εδώ τής όµορφης Χορωδίας µας, υπό την διεύθυνση του Δρ. Δηµητρίου Τσιαδή. Επίσης και τον θαυµάσιο Ιεροψάλτη µας, Κον. Γεώργιον Κατσαρόν πού µαζύ µέ άλλους ιεροψάλτες όπως τους Δρ. Σωτήριον Βασιλόπουλον, Κον. Κωνσταντίνον Ζαλάλα, Δρ. Νικόλαον Ταταλιά, καί Βασίλειον Σιταράν πού υπηρετούν πιστά την Εκκλησία µας. Θά ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τήν Κα. Αννα Καβουριά που µας βοηθάει όταν δέν έχουµε ψάλτη. Επίσης ο Δρ. Βασιλόπουλος διδάσκει Βυζαντινή Μουσική και είναι µεγάλη ευλογία ότι τα παιδιά του Κατηχητικού µας Σχολείου συνεχίζουν να µαθαίνουν να ψέλνουν τήν Θεία Λειτουργία και στις δυό γλώσσες. Παρακαλώ προσπαθήσετε κατά τη διάρκεια αυτού του µήνα να εκδηλώσετε τήν εκτίµησή πρός όλους αυτούς καί εαν επιθυµείτε προσφέρετε τις υπηρερσίες σας στήν Εκκλησία, ως µέλη της Χορωδίας µας καί παρακαλούµε να ενθαρρύνετε τά νέα παιδιά καί τους ενορίτες µας να συνεχίζουν νά µαθαίνουν νά ψέλνουν τήν Θεία Λειτουργία. Τήν Παρασκευή, 23 Οκτωβρίου γιορτάζουµε τον Αγιο Ιάκωβο τόν Αδελφόθεο. Κατ αυτήν την ηµέρα θά τελέσουµε την Λειτουργία του Αγ. Ιακώβου πού είναι η πιο αρχαία λειτουργία της Εκκλησίας µας. Σ αυτήν την Θεία Λειτουργία το σώµα και το αίµα του Κυρίου διανέµονται χωριστά. Αξίζει να ἐλθετε και να λάβετε µέρος σ αυτήν την όµορφη ακολουθία. Εφέτος οι Πανορθόδοξοι Ιερείς του Ληχαιη Βαλλη προσκαλούνται να συλλειτουργήσουν µαζύ µας. Τήν Δευτέρα, 26 Οκτωβρίου τό Ελληνικό Σχολείο µας θά έχει πρόγραµµα στήν Αίθουσα Καµπάνη γιά τήν Ημέρα του ΟΧΙ. Παρακαλούµε όλους τούς ενορίτες νά έλθουν καί να υποστήρίξουν τήν νεολαία µας στήν Εορτή αυτή. Την Κυριακή, 15 Νοεμβρίου θα γίνει Γενική Συνέλευση, µε κύριο θέµα τον προτεινόµενο ετήσιο προϋπολογισµό της ενορίας µας και προτάσεις υποψηφίων Συµβούλων, καθώς και άλλα σηµαντικά θέµατα. Ελπίζω ότι θα µπορέσετε νά συµµετάσχετε σε όλα αυτά τα σηµαντικά γεγονότα. Τα κύρια άρθρα σε αυτό το δελτίο είναι «Γιὰ μιὰ γνήσια μαρτυρία γιὰ τὸν Χριστό» τῆς Κατερίνας Τσακίρη, πού αναφέρεται στόν Μεγαλοµάρτυρα Δηµήτριο τόν οποίον γιορτάζουµε αυτόν τον µήνα, καί «Ἀρχιμανδρίτης Γεώργιος Γρηγοριάτης (1935-2014) Ἀναφορὲς στὸν βίο, τὴν θεολογία καὶ τὴν ποιμαντική του» εκ τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίου Γρηγορίου Ἁγίου Ὄρους από το υπέροχο περιοδικό Πειραική Εκκλησία πού αναφέρεται σέ µιά µεγάλη Αγιορείτικη µορφή που ευτύχησα να γνωρίζω από τον καιρό που σπούδαζα στήν Θεσσαλονίκη. Ως εκ τούτου θεώρησα τήν ανατύπωση του άρθρου γιά τόν αείµνηστο Ηγούµενο χρέος τιµής νἀ το συµπεριλάβω στό µηνιαίο δελτίο της ενορίας µας. Σας εύχοµαι πνευµατική πρόοδο, Εν τη του Κυρίου αγάπη, Πατήρ Νικόλαος Πάλης 2
3
4
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΡΙΤΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 2015 1. ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ Πατέρας Νικόλαος Πάλης άνοιξε τη συνάντηση µε προσευχή, και συζήτησε για την πρόσφατη επίσκεψη στο µοναστήρι της Γέννησης της Θεοτόκου.. 2. ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης ανέφερε ότι υπήρξε συνάντηση της επιτροπής εικονογραφίας η οποία ζητά την άδεια να αρχίσει να δέχεται δωρεές για αυτό το έργο. - Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι η µπροστινή πόρτα της εκκλησίας έχει δυσκολία ασφάλισης. - Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι το πρόγραµµα των κατασκηνώσεων του τρέχοντος έτους ήταν µια µεγάλη επιτυχία. - Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι το Κατηχητικό Σχολείο διακοπών πήγε καλά και ήταν καλώς παρακολουθήθηκε. -Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι είχε συνάντηση µε τους επικεφαλής όλων των επιτροπών νεολαίας και κάνουν µαζί ένα ηµερολόγιο εκδηλώσεων. - Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι ο OCF στο Lehigh θα είναι τουλάχιστον 4 άτοµα. -Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης αναφέρει ότι οι δύο ιερείς κοινωνούν τροφίµους των οίκων ευγηρίας. 3, ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ - Απόντες: : ο, Βασίλης Αργυρός, Γιώργος Μούχλας, Δηµήτρη Οικονόµου, Θόδωρος Ευαγγέλου, Γιάννης Zαννάκης,. - Παρόντες, Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης, Στέλιος Μ Βασιλειάδης, Αθανάσιος Γεντής, Ιωήλ Γκαρσία. Παναγιώτης Δείκτης, Νικόλαος Καψάλης, Μανώλης Οικονοµίδης, Γιώργος Λιούδης,, Μανώλης Ταταλιάς, Βαλάντης Φλιάκος, Κώστα Χριστόφας,. 4,. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ - Ο Θανάσης Γεντής παρουσίασε τα πρακτικά για τη Σύνεδρίαση του Συµβουλίου του Ιουλίου.Ο Κώστα Χριστόφας, και ο Στέλιος Βασιλειάδης πρότειναν την αποδοχή των πρακτικών. Η πρόταση ψηφίστηκε οµόφωνα. 5. ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΜΙΑ -Ο Κώστας Χριστόφας ότι το συνολικό εισόδηµα για το χρονικό διάστηµα µεταξύ 1 ης Ιουλίου 2015 και 31ης Ιουλίου 2015 ανήλθαν σε: $ $21,020,97. Επιπλέον, ο Κώστας Χριστόφας ανέφερε ότι οι δαπάνες για την ίδια χρονική περίοδο ανήλθαν σε: $ 58,545,93. Τα καθαρά κέρδη ανήλθαν σε: -$37,524,96. - Ο Παναγιώτης Δείκτης και ο Ιωήλ Γκαρσία πρότειναν αποδοχή της έκθεσης του Ταµία, όπως παρουσιάστηκε. Η πρόταση ψηφίστηκε οµόφωνα. 6. ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ Επιτροπή Υποδοχής i. Μια οµάδα σχηµατίζεται για να δηµιουργήσει ένα πακέτο που θα δίνεται σε νέα µέλη. Ο Μανώλης Οικονοµίδης ζητά εθελοντές που θα σχηµατίσουν την οµάδα. ii.ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης προτείνει την έναν προς έναν αληλοεπίδραση µε τα µέλη της κοινότητας. iii.ο Ιωήλ Γκαρσία προσφερεται για να συµπρόεδρος της επιτροπής µαζί µε τον Πατέρα Αλέξανδρο Πετρίδη. iv. Ο Νικόλαος Καψάλης προθυµοποιείται επίσης, να βοηθήσει µε την επιτροπή. - Ο Μανώλης Οικονοµίδης ζητά εθελοντές για να χρησιµεύσουν ως σύνδεσµοι του Συµβουλίου για τις ακόλουθες οµάδες: Κατηχητικό Σχολείο (Βαλάντης Φλιάκος και Νικόλαος Καψάλης) / Ηλικιωµένων (Μανώλης Ταταλιάς) / Φιλόπτώχος / Αποστολές (Στέλιος Βασιλειάδης) / Νεολαία / Ιερόπαιδα / Αναλόγια / και Χορωδία. - Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι επιτροπές κτιρίων, µακροπρόθεσµου σχεδιασµού, διαχείρισης, και φεστιβαλ απαιτούνται και περέγραψε εν συντοµία το ρόλο του καθενός. - Ενοικιάσεις Αίθουσας i.ο Ιωήλ Γκαρσία αναφέρει ότι δεν υπάρχουν πολλές περισσότερες ενοικιάσεις της αίθουσας σε σχέση µε πέρυσι, και έχει προσαρµόσει τις από τις τιµές για να προσελκύσει µεγαλύτερη συµµετοχή. Μια πρόταση γίνεται για να αυξηθεί η προσπάθεια µάρκετινγκ για να αυξηθεί το ενδιαφέρον µεταξύ της ενορίας. 5
- Υποτροφίες i. Ο Βαλάντης Φλιάκος ανέφερε ότι δύο από τις υποτροφίες έχουν βραβευτεί και οι δικαιούχοι θα ενηµερωθούν. Η επιτροπή κληροδοτήµατος θα πρέπει να ενηµερωθει έτσι ώστε να µπορεί να εξοµοιώσει τα κεφάλαια. ii. Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης προτείνει τη δηµιουργία µια υποτροφία για έναν φοιτητή της Θεολογικής σχολήςπου είναι µέλος της ενορίας µας. Ο Πατέρας δήλωσε ότι όταν ήταν ιεροσπουδαστής η ενορία του ήταν πολύ υποστηρικτική και ότι τα κονδύλια αυτά ήταν πολύ χρήσιµα. - Κτίριο και Λόγοι: i. Ο Παναγιώτης Δείκτης αναφέρει ότι έχουµε µία τιµή για την ερευνητική εργασία εφαρµοσµένης µηχανικής και ότι µια δεύτερη εταιρεία πρόκειται να συναντηθεί µε την επιτροπή εντός του επόµενου µήνα. ii. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι υπήρξε διακοπή λειτουργίας του συµπιεστή του καταψύκτη και προκάλεσε τα τρόφιµα να χαλάσουν. Μια πρόταση είναι να βάλουµε αλάρµ σε κάθε άνοδο της θερµοκρασίας. - Εκατονταετηρίδα. i. Ο Μανώλης Οικονοµίδης ανέφερε ότι η επιτροπή θα ήθελε να κρατήσει την γιορτή στο ξενοδοχείο Holiday Inn στη Fogelsville. ii. Θα υπάρξει µια λιγότερο τυπική συγκέντρωση τύπου ταβέρνας το βράδυ της Παρασκευής µε την ψυχαγωγία από τον κωµικό Βασίλη. iii. Θα υπάρχει δωρεάν γεύµα για την ενορία την Κυριακή. iv. Τα πακέτα εισιτηρίων καταρτίζονται. - Φωτογραφία Κατάλογος - Συνεδρίες έχουν αρχίσει την 1η Αυγούστου, 2015, και έχουν πάει καλά. - Περπατώντας μέσα στην Ιστορία Η επιτροπή έχει συνεδριάσει και έχει πολλά αντικείµενα για να συµπεριλάβει στην αίθουσα. Φωτογραφίες θα συµπεριλαµβάνονται που σχετίζονται µε βαρυσήµαντα γεγονότα στην ζωή της εκκλησίας. Ο στόχος είναι να έχουν αυτό το έργο ολοκληρωθεί µέχρι την επόµενη άνοιξη 8. ΠΑΛΑΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. Ασφάλεια κτηρίου : Υπάρχει µια πιθανή έκπτωση στην ασφάλεια οικοδοµήµατος διαθέσιµη στην κοινότητά µας. Ο Γιώργος Μούχλας θα ερευνήσει. Η διαδικασία χορηγίας της ώρας του καφέ είναι ασταθής. Πρόταση γίνεται ένας υπεύθυνος εθελοντής να βρεί τους χορηγούς για την ώρα καφέ ηκάθε Κυριακή. Ο Μανώλης Οικονοµίδης θα ψάξει να βρή έναν εθελοντή. Ο Μανώλης Ταταλιάς ζητει οι φούρνοι να καθαρισθούν πριν το φεστιβαλ. 9.ΝΕΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ - Ο Νικόλαος Καψάλης έχει επικοινωνήσει µε ένα ενορίτης που ο ξάδερφός του είναι τραγουδιστής καιπροσφέρθηκε να τραγουδήσει στο φεστιβάλ. Ο Nick θα συνεχίσειι την επαφή µε τον ενορίτης και να πάρει περισσότερες πληροφορίες. - -Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης διένεµε σηµείωµα που περιγράφει τι σηµαίνει το να είναι κάποιος ενεργόν μέλος της εκκλησίας σε καλή κατάσταση.. Επιπλέον, το σημείωμα περιγράφει τα τέλη χρησιµοποίησης της εκκλησίας. Τέλος, η επιστολή κάνει συστάσεις για τα τέλη χρησιµοποίησης της εκκλησίας για τα µέλη που δεν είναι σε καλή κατάσταση και τα άλλα δόγµατα. Προτάθηκε να ενσωµατουθούν οι προτάσεις αυτές στους εσωτερικούς κανονισµούς. Δεν υπήρξαν αντιρρήσεις Πρόταση διακοπής από τον τον Παναγιώτη Δείκτη και Βαλάντη Φλιάκο.. Πρόταση που πέρασε οµόφωνα. Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης έκανε την προσευχή. Ο Πρόεδρος Ο Ιερέας Γραµµατέας Μανώλης Οικονομίδης Πατήρ Νικόλαος Πάλης Θανάσης Γεντής 6
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2015 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 9 ΠΜ Ωρες & Λειτουργία (Ι.Μ. Αγίας Σκέπης) 5:30 MM Πρώβα 2 3:30 MM Γάµος 8:00 MM ΜπάσκετΑνδρών 3 11:00 ΠΜ Βάπτιση 7 ΜΜ Μέγ. Εσπερινός 4 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ. Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 6:00 ΜΜ ΤΖΟΙ Μελέτη Γραφής 5 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 6 7 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδ Μελέτη 8 6:30 MM ΠΤΟ Συνεδρ 9 6:30 MM - TOTS 8:00 MM Μπάσκετ Ανδρών 10 3:00 MM Γάµος 7 ΜΜ Μέγ. Εσπερινός 11 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ. Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 2:00 ΜΜ Βάπτιση 4:00 ΜΜ Βάπτιση 12 12:00 MΜ Σινιορ Σιτιζενς 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 13 6 ΜΜ OCF 7 ΜΜ Διοικητικό Συµβούλιo 7:00 MM Εσπερινός 14 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειοτυργία (Αγ. Ιγνατίου Μυθήμνης) 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδ Μελέτη 15 16 5 ΜΜ Ρητρήτ Γάµου 9 ΜΜ Αγρυπνία 17 2 ΜΜ Πρώβα 2 ΜΜ Ρητρήτ Μοµς 7 ΜΜ Μέγ. Εσπερινός 18 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ. Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 3:00 MM Γάµος 19 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 6:00 MM Εσπερινός 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 20 8 ΠΜ Orthros/Liturgy (St. Gerasimos, Matrona) 21 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδ Μελέτη 22 11 ΠΜ ΠανΟρθόδοξοι Κληρικοί 7:00 MM Εσπερινός 23 8 ΠΜ Ορθρος Λειτουργία (Αγ. ΙακώβουΑδελφοθέου) 24 10 ΠΜ OCF Leaf Raking 7 ΜΜ Wine Tasting Event 7 ΜΜ Μέγ. Εσπερινός 25 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ. Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 26 4:45 ΜΜ OXI Day Program 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 27 6 ΜΜ OCF 28 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Αγ. Σκέπη) 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδ Μελέτη 29 30 31 7
8
9
10
11
12
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ ΦΩΤΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ: Ο νέος Ονοµαστικός Κατάλογος της Εκκλησίας θα περιλαµβάνει έγχρωµες φωτογραφίες όλων των οικογενειών που είναι µέλη! Οι φωτογραφίες θα πρέπει να ληφθούν στον Αγίο Νικόλαο τα Σάββατα και τις Κυριακές, τον Σεπτέµβριο, από 11-4pm. ΜΟΝΟ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ. Παρακαλούµε επισκεφθείτε www.stnicholas.org/photodirectory να κλείσετε ραντεβού. Ένα φύλλο εγγραφής θα είναι, επίσης, στην αίθουσα Καµπάνη. Όπως συµβαίνει µε όλους τους καταλόγους και σύµφωνα µε τους κανονισµούς, πρέπει να είστε ταµειακώς ενηµερωµένοι για τις προηγούµενα δύο (2) χρόνια, που είναι το 2014 και το 2015. «STEWRADSHIP Εθελουσια Προσφορά ΔΙΑ ΤΟ 2015 2016 Η εθελουσία προσφορά είναι το οξυγόνο της εκκλησίας µας, και πρέπει να είναι µια έκφραση της αγάπης και υποστήριξης δια την Εκκλησία µας και τον Θεόν. Σας παροτρύ-νουµε όπως η εφετεινή προσφορά σας είναι µία προσφορά πίστεως, αγάπης και θάρρους! Τα πάγια έξοδα της εκκλησίας ανέρχονται στο ποσόν των $48,000.00 τον µήνα. Αυτό σηµαίνει ότι βρέξει χιονίσει ή έχει ηλιοφάνεια ο ταµίας πρέπει να βρει $48,000,00 να πληρώσει τις υποχρεώσεις της εκκλησίας. Προς το παρόν, το ένα τρίτο του εισοδήµατος της ενορίας µας προέρχεται από την Εθελουσία Προσφορά. Αυτό σηµαίνει ότι δια να καλύψουµε το υπόλοιπο 70% των αναγκών της εκκλησίας µας πρέπει να βασιστούµε σε ξένες πηγές. Η εκκλησία όµως δεν ανήκει σε ξένους ανθρώπους! Ανήκει σε εµάς. Μπορείτε να µας βοηθήσετε να καταφέρουµε να συντηρήσουµε το 100% των αναγκών µας µέσω της Εθελουσίας Προσφοράς - ΈΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ σε όλους όσους βοήθησαν να γίνει αυτό το φεστιβάλ µια µεγάλη επιτυχία. Εκτιµούµε τις προσπάθειες από όλους εκείνους που µαγείρεψαν, καθάρισαν, έκαµαν τα γλυκά, χόρεψαν, τους δωρητές και αυτούς που µάζεψαν τις δωρεές, καθώς και όσους παρείχαν αφθόνως φιλοξενία σε όλους τους επισκέπτες µας. Το αποτέλεσµα ήταν πολλή και σκληρή δουλειά για πάρα πολλές ηµέρες και οι προσπάθειές µας φάνηκαν στη διάρκεια του Φεστιβάλ. ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΑ: Θεού θἐλοντος σύντοµα θα ολοκληρωθεί µία από τις τελευταίες µεγάλες φάσεις της εικονογραφίας της εκκλησίας. Οι ακόλουθες σκηνές και άγιοι θα ολοκληρώσουν την δεξιά πλευρά του κυρίως ναού. Παρακαλούµε δείτε τον Πατέρα Πάλη, Στάθη Κανδιάνη, ή Nίκο Ταταλιά για ερωτήσεις, ή αν ενδιαφέρεστε για δωρεά µιας εικόνας προς τιµήν της οικογένειάς σας. Θαύµατα του Χριστού: Ο Γάµος της Κανά, η Θεραπεία του Παραλύτου στη Βηθεσδά, ο Χριστός µιλώντας µε την Αγία Φωτεινή στο πηγάδι του Ιακώβ, Η θεραπεία του τυφλού, η Σίτιση των Πέντε Χιλιάδων, ο Χριστός περπατώντας πάνω στο νερό, (Στην πλάγια είσοδο) Ο µικρός Χριστός µε τους Γέροντες στο Ναό. Αρρενες Άγιοι (πλήρες-σώµα): Ἁγιος Δηµήτριος ο Μυροβλήτης, ο Άγιος Φιλούµενος ο Κύπριος, ο Άγιος Παχώµιος ο Μέγας, ο Άγιος Συµεών ο Νέος Θεολόγος, ο Άγιος Αθανάσιος ο Αθωνίτης, ο Άγιος Σάββας της Καλύµνου, ο Άγιος Ιωάννης, ο Ρουµάνος, ή ένας άγιος της επιλογής σας (δείτε ένα από τα µέλη της επιτροπής που αναφέρονται παραπάνω). ΕΝΟΡΙΑΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΙΝΙΟΡ ΣΙΤΙΖΕΝΣ :Επόμενη συνάντηση Δευτέρα 12 Οκτωβρίου, 12:00 µµ στην αίθουσα Καµπάνη. Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι ηλικίας 50 ετών και άνω. ΑΠΟΒΙΩΣΑΝΤΕΣ ΤΑ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ της Ευτυχίας Βαλιανάτου που απεδήµησε εις Κύριον. Αιωνία της η µνήµη. Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή της και τηςχορηγήσει καλό παράδεισο. ΤΑ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΜΑΣ στην οικογένεια του Παναγιώτη Κοντολιού, ο οποίος κοιµήθηκε εν Κυρίω. Αιωνία του η µνήµη.καλό παράδεισο. 13