ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Στη Θεσσαλονίκη σήμερα αφ ενός η Ανώνυμη Eταιρία με την επωνυμία «ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΕ» και δ.τ. «ΔΕΘ HELEXPO AE», που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, Εγνατία 154 και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Δρ. Κυριάκο Ποζρικίδη, Διευθύνοντα Σύμβουλο, καλουµένη εφεξής «ΔΕΘ HELEXPO» ή/και «Αναθέτων» και αφ' ετέρου η που εδρεύει, ΑΦΜ ΔΟΥ και εκπροσωπείται νόμιμα από τον καλουµένός/η εφεξής ο «Ανάδοχος» Λαμβάνοντας Υπόψη: ότι η πρώτη συμβαλλόμενη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ, μετά από τη διενέργεια διεθνή ανοιχτού διαγωνισμού, στην υπ αριθμ..συνεδρίαση του Διοικητικού της Συμβουλίου, ενέκρινε την ανάθεση, στο/η δεύτερο/η συμβαλλόμενο/η του διαγωνισμού για την επιλογή αναδόχου εκμετάλλευσης των κυλικείων του Διεθνούς Εκθεσιακού και Συνεδριακού Κέντρου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΔΕΣΚΘ) για χρονικό διάστημα δύο ετών, από 01.07.2016 έως 30.06.2018 με δικαίωμα παράτασης για άλλο ένα (1) έτος με την τιμή της προσφοράς της το ποσό των πλέον Φ.Π.Α. Τη µε αρ. πρωτ. 698/17.03.2016 προκήρυξη ανοικτού πλειοδοτικού διεθνή διαγωνισµού με όλα τα μέρη και Παραρτήματα αυτής, για το έργο µε τίτλο «ΑΝΟΙΚΤΟΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ για την επιλογή αναδόχου εκμετάλλευσης των κυλικείων του Διεθνούς Εκθεσιακού και Συνεδριακού Κέντρου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΔΕΣΚΘ) για χρονικό διάστημα δύο ετών, από 01.07.2016 έως 30.06.2018 με δικαίωμα παράτασης για άλλο ένα (1) έτος», προϋπολογισθείσας δαπάνης..ευρώ.. συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ Την από..οικονομική Προσφορά του Aναδόχου για το ως άνω Έργο όπου αυτή δεν έρχεται σε αντίθεση µε τις προαναφερόµενες αποφάσεις, Τα µε αρ.πρωτ...,.. Πρακτικά της αρµόδιας Επιτροπής Διενέργειας του ιαγωνισµού Τη µε αρ.πρωτ απόφαση κατακύρωσης του Δ.Σ της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ. συµφώνησαν και αποδέχτηκαν τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΈΡΓΟΥ 1.1. Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης, όπως αυτό αναλυτικά αναφέρεται στην υπ αριθμ 698/17.03.2016 προκήρυξη, είναι η παραχώρηση του δικαιώματος εκμετάλλευσης των εξωτερικών και των εσωτερικών κυλικείων που βρίσκονται στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ-HELEXPO AE και, ειδικότερα, στα Περίπτερα 5,7,13 και 15 του Διεθνούς Εκθεσιακού και Συνεδριακού Κέντρου Θεσσαλονίκης (ΔΕΣΚΘ) και που θα λειτουργούν κατά τη διάρκεια των εμπορικών εκθέσεων που οργανώνει ή συνδιοργανώνει η ΔΕΘ-HELEXPO AE, καθώς και των εμπορικών εκθέσεων που αδειοδοτούνται και διοργανώνονται στο ΔΕΣΚ από άλλους οργανωτές εκθέσεων. Το ως άνω δικαίωμα παραχώρησης αφορά στο χρονικό διάστημα από 01.07.2016 έως 30.06.2018 με δικαίωμα παράτασης για άλλο ένα (1) έτος. 1.2. Τα Περίπτερα 5 και 7 θα λειτουργήσουν από την 01.01.2017. 1.3. Οι θέσεις στις οποίες μπορεί να γίνει εγκατάσταση εξωτερικών κυλικείων ορίζονται στο τοπογραφικό του χώρου των εγκαταστάσεων της ΔΕΘ-HELEXPO AE, που επισυνάπτονται στην υπ αριθμ 698/17.03.2016 προκήρυξη. Οι θέσεις αυτές καλύπτουν τις ανάγκες εξωτερικών κυλικείων για τις εκθέσεις που οργανώνονται στο Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης ανεξάρτητα του εύρους κάλυψης στεγασμένων χώρων (περιπτέρων). Ο ανάδοχος δικαιούται, με την υπόδειξη της 1
ΔΕΘ-HELEXPO AE, να εγκαταστήσει έως πέντε εξωτερικά κυλικεία ανά έκθεση. Συμφωνείται με το παρόν ότι ο αριθμός των εξωτερικών κυλικείων που θα λειτουργήσουν στην κάθε έκθεση θα προτείνεται από τον ανάδοχο και θα εγκρίνεται από τη ΔΕΘ-HELEXPO AE. Η λειτουργία των εσωτερικών κυλικείων καθώς και της αερογέφυρας που συνδέει το Περίπτερο 13 με το Περίπτερο 15 δεν επηρεάζει τον αριθμό εγκατάστασης και λειτουργίας των εξωτερικών κυλικείων. Γίνεται αμοιβαία αποδεκτό ότι οι θέσεις των εξωτερικών κυλικείων έχουν επιλεγεί με βάση τις χωροταξικές καλύψεις των εκθέσεων και με γνώμονα την λειτουργικότητά τους, ανάλογα με το μέγεθος της κάθε έκθεσης και απεικονίζονται, σκιαγραφημένες με πράσινο χρώμα, στο σχεδιάγραμμα που απεικονίζεται κατωτέρω καθώς και στην υπ αριθμ 698/17.03.2016 προκήρυξης, όπου εμφανίζεται και το εμβαδό αυτών. Συμφωνείται ότι κατά τη λειτουργία των εσωτερικών κυλικείων των Π13 και Π15 η λειτουργία της αερογέφυρας μεταξύ Π15 Π13 ως κυλικείο θα επιτρέπεται μόνο σε ειδικές περιπτώσεις και μετά από απόφαση της Διοίκησης της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ. Συμφωνείται ότι ο ανάδοχος δύναται να προτείνει και άλλες θέσεις λειτουργίας των εξωτερικών κυλικείων εντός του ΔΕΣΚΘ και οι ως άνω προτάσεις θα υπόκεινται στην έγκριση της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ, η οποία θα χορηγείται κατά την ελεύθερη και απόλυτη κρίση της. Το Περίπτερο 7 θα λειτουργήσει 01.01.2017 και αν δεν λειτουργήσει για τον οποιοδήποτε λόγο θα λειτουργεί το σημείο 1 το οποίο δεν θα υπολογίζεται στο ανώτερο αριθμό σημείων ανά έκθεση. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι η θέση 3 δεν θα λειτουργήσει κατά τη διάρκεια των Διεθνών Εκθέσεων Θεσσαλονίκης που πραγματοποιούνται τον μήνα Σεπτέμβριο και ανάλογα με την έκθεση θα έχει εσωτερική είσοδο από το Περίπτερο, όπως αυτή θα καθορίζεται από τις Υπηρεσίες της ΔΕΘ-HELEXPO AE. 2
1.4. Συμφωνείται ρητά ότι ο παρών διαγωνισμός αφορά μόνο στην παραχώρηση του δικαιώματος εκμετάλλευσης των ως άνω κυλικείων κατά την περίοδο λειτουργίας των γενικών κλαδικών, εμπορικών εκθέσεων που διοργανώνει ή/και συνδιοργανώνει η ίδια η ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε ή των αδειοδοτούμενων, εμπορικών εκθέσεων που οργανώνονται από άλλους οργανωτές εκθέσεων, εντός των εγκαταστάσεων της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε και μόνο εντός του χρονικού διαστήματος που άρχεται από την 01.07.2016 και λήγει την 30.06.2018. Συνεπώς, σε καμία περίπτωση δεν αφορά εκδηλώσεις ή μη αδειοδοτούμενες εκθέσεις που διοργανώνονται εντός των εγκαταστάσεων της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε τόσο από την ίδια την ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε όσο και από τρίτα, φυσικά ή νομικά πρόσωπα. Τα εδώ συμβαλλόμενα μέρη, συμφωνούν ρητά και συνομολογούν ότι, ειδικά για τη Χριστουγεννιάτικη Θεματική εκδήλωση ΑΣΤΕΡΟΚΟΣΜΟΣ που διοργανώνεται, συνδιοργανώνεται από την ίδια τη ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε ή παραχωρείται το δικαίωμα οργάνωσης από τη ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε ο Ανάδοχος θα έχει το δικαίωμα εκμετάλλευσης των εσωτερικών και εξωτερικών κυλικείων στον χώρο που εκτείνεται η διοργάνωση του γεγονότος με την παράλληλη παραχώρηση από τη ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε για εκμετάλλευση από τον Ανάδοχο 5 ξύλινων οικίσκων για την εγκατάσταση εδεσμάτων, ροφημάτων, αφεψημάτων που συνάδουν με την εορταστική ατμόσφαιρα του γεγονότος. Η εκμετάλλευση των οικίσκων αυτών συμφωνείται ότι μπορεί να γίνεται και από τρίτους και ότι στη συγκεκριμένη περίπτωση δεν ισχύει η απαγόρευση του άρθρου 2.16.3. 1.5. Συμφωνείται, επίσης, στο παρόν ότι η ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ δεν παρέχει προς τον ανάδοχο οποιαδήποτε εγγύηση ή διαβεβαίωση αναφορικά τόσο τον αριθμό των εκθέσεων που θα διοργανώσει κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης, ο οποίος έγκειται στον απόλυτη κρίση της, όσο και αναφορικά με την επισκεψιμότητα αυτών. Παράλληλα, δεν παρέχει οιαδήποτε εγγύηση προς τον ανάδοχο αναφορικά με τον αριθμό των εκθέσεων που θα διοργανώσουν τρίτοι εντός των εγκαταστάσεων της. 1.6. Τα εδώ συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν και συνομολογούν ότι η ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ διατηρεί το δικαίωμα να διοργανώσει η ίδια ή να παραχωρήσει τους χώρους της σε οιοδήποτε τρίτο πρόσωπο, το οποίο θα διοργανώσει εκδήλωση ή έκθεση μη αδειοδοτούμενη κατά τη διάρκεια της οποίας ή εξ αφορμής της οποίας θα πραγματοποιείται εντός των χώρων της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ πώληση οιωνδήποτε βρώσιμων και πόσιμων προϊόντων. Συνεπώς, η παρούσα δεν αφορά στις ως άνω διοργανώσεις όπως, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά αναφερόμενων, του Φεστιβάλ Μπύρας, Γιορτή Κρασιού και Street Art Festival και, επομένως, ο ανάδοχος, κατά τη διάρκεια των διοργανώσεων αυτών συμφωνείται ότι δεν θα έχει δικαίωμα λειτουργίας των κυλικείων. Το αυτό ισχύει και για πάσης φύσεως μουσικές εκδηλώσεις ή πολυγεγονότα με βάση τον πολιτισμό, τη μουσική ή τα ηλεκτρονικά μέσα σε ανοικτούς ή κλειστούς χώρους, τα οποία μπορεί να διοργανωθούν είτε από την ίδια τη ΔΕΘ-HELEXPO AE είτε από τρίτα πρόσωπα.. Γίνεται δε αμοιβαία αποδεκτό ότι σε αυτές τις περιπτώσεις η ΔΕΘ-HELEXPO AE ή το τρίτο πρόσωπο διοργανωτής θα έχει το απόλυτο δικαίωμα να χρησιμοποιήσει άλλο ανάδοχο εκμετάλλευσης κυλικείων χωρίς τη χρήση των εγκαταστάσεων του αναδόχου της διακήρυξης αυτής. Για όλες τις παραπάνω περιπτώσεις ο ανάδοχος δεν θα έχει ούτε θα διατηρεί καμία απαίτηση ή/και αξίωση κατά της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ. ΑΡΘΡΟ 2 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η διάρκεια της παρούσας σύμβασης άρχεται από την 01.07.2016 και λήγει την 30.06.2018. Η ΔΕΘ- HELEXPO Α.Ε. θα έχει το δικαίωμα να ζητήσει την παράταση της παρούσας σύμβασης για ένα (1) επιπλέον έτος, ήτοι μέχρι την, έναντι προϋπολογιζόμενου τιμήματος συνολικού ύψους.εύρω (.. ) μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, και.ευρώ (.. ), συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η άσκηση του δικαιώματος προαίρεσης που αφορά στην χρονική επέκταση της παρούσας σύμβασης για ένα (1) επιπλέον έτος μπορεί να γίνει με μονομερή έγγραφη δήλωση της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. που θα απευθύνεται προς τον Ανάδοχο τουλάχιστον μήνες πριν από τη λήξη της παρούσας σύμβασης. 3
ΑΡΘΡΟ 3 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 3.1 Ο ανάδοχος αναλαμβάνει με το παρόν την υποχρέωση να ενεργεί τόσο ο ίδιος όσο και το προσωπικό του πάντοτε στα πλαίσια της κείμενης νομοθεσίας και των κανονισμών-αναγκών της ΔΕΘ-HELEXPO. 3.2. Ο ανάδοχος υποχρεούται να εκτελέσει το έργο σύμφωνα με τους όρους της υπ αριθμ 698/17.03.2016 προκήρυξης, σύμφωνα με την προσφορά του, όπως αυτή επισυνάπτεται στο παρόν ως Παράρτημα ΙΙ, την παρούσα σύμβαση και κατά τρόπο που να εξυπηρετούνται τα συμφέροντα της ΔΕΘ-HELEXPO και να εκπληρώνει με τον αποτελεσματικότερο τρόπο το αντικείμενο της παρούσας σύμβασης. 3.3 Επιπλέον, ο ανάδοχος αναλαμβάνει με το παρόν και στο πλαίσιο της εκτέλεσης των υποχρεώσεων του, όπως αυτές προκύπτουν και από την υπ αριθμ 698/17.03.2016 προκήρυξη, την υποχρέωση να προβεί και στην εκπλήρωση των ακόλουθων υποχρεώσεων: α) Ο ανάδοχος υποχρεούται να διατηρεί τους παραχωρούμενους προς εκμετάλλευση χώρους υποδειγματικά καθαρούς καθώς και να προβαίνει στη σωστή συντήρηση αυτών. Ο ανάδοχος έχει την υποχρέωση της αποκομιδής των απορριμμάτων από τους χώρους και της μεταφοράς τους εκτός των χώρων της ΔΕΘ-HELEXPO AE. Ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να συμμορφώνεται με τις υποδείξεις των αρμοδίων Υπηρεσιών της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. Τα πωλούμενα είδη θα είναι άριστης ποιότητας και θα πληρούν όλες τις διατάξεις της ισχυουσών υγειονομικών διατάξεων. β) Ο ανάδοχος είναι υπεύθυνος για την ευπρεπή εμφάνιση του προσωπικού που θα απασχολεί και την αυστηρή τήρηση των κειμένων διατάξεων ασφαλείας και υγιεινής για τους χώρους που του παραχωρούνται προς χρήση. γ) Ο ανάδοχος αναλαμβάνει με το παρόν την υποχρέωση ο εξοπλισμός που θα χρησιμοποιεί να είναι ευπρεπούς παρουσίασης και να μην προβαίνει στη χρήση πλαστικών τραπεζιών, καθισμάτων κλπ, Η ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. θα παραχωρήσει τον ανάδοχο μικρό αποθηκευτικό χώρο,πίσω από το Περίπτερο 3 για αποθήκευση του εξοπλισμού που θα χρησιμοποιεί για τις υπηρεσίες που παρέχονται εντός των χώρων της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. Η διαμόρφωση από τον ανάδοχο του εν λόγω χώρου θα γίνει μετά από συνεννόηση με την Τεχνική υπηρεσία της ΔΕΘ-HELEXPO. δ) Ο ανάδοχος αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην προβαίνει στην τοποθέτηση νάιλον ή χάρτινων τραπεζομάντιλων καθώς επίσης και πλαστικών σκευών. Επιπλέον, αναλαμβάνει την υποχρέωση να τοποθετεί υποχρεωτικά souplat μιας χρήσης. ε) Ο ανάδοχος έχει, επίσης, την υποχρέωση να χρησιμοποιεί πλαστικά μαχαιροπήρουνα με ποιοτικές χαρτοπετσέτες και αρωματικά μαντηλάκια, οδοντογλυφίδα σε συσκευασία. στ) Ο ανάδοχος αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην προβαίνει στην παρασκευή φαγητών των εξωτερικών κυλικείων της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε., επιτρέπεται μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της αρμόδιας υπηρεσίας της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε., εφόσον μεριμνήσει ο ανάδοχος για απομάκρυνση των σχετικών οσμών. Η εν λόγω έγκριση μπορεί ανακληθεί οποτεδήποτε από τη ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε., εφόσον θεωρήσουν τα αρμόδια όργανα της ότι δεν έχουν απομακρυνθεί οι οσμές. Απαγορεύεται ρητά η παρασκευή φαγητών στα εσωτερικά κυλικεία. ζ) Ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να παρέχει αρίστης ποιότητας προϊόντα και να εξυπηρετεί με υποδειγματικό τρόπο τους εκθέτες, επισκέπτες και το κοινό. Επίσης είναι υποχρεωμένος να αναρτήσει σε εμφανές σημείο τον τιμοκατάλογο όλων των προσφερομένων ειδών. Επίσης έντυπος τιμοκατάλογος θα υπάρχει σε όλα τα τραπέζια, όπου αυτά υπάρχουν. Επιπλέον ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να διαθέτει τα προς πώληση τυποποιημένα προϊόντα όχι υψηλότερα από τις αναγραφόμενες σ αυτά ενδεικτικές τιμές και να διαθέτει τα είδη του στους υπαλλήλους της ΔΕΘ-HELEXPO AE με έκπτωση 30% με την επίδειξη της υπηρεσιακής τους ταυτότητας. Ο ανάδοχος θα πρέπει να τηρήσει τον παρακάτω τιμοκατάλογο. 4
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΪΟΝ ΤΙΜΗ ( ) ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ 2,90 ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΜΟΝΟ 2,50 ΚΡΥΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ 2,90 ΜΕΡΙΔΑ ΠΑΤΑΤΕΣ 2,00 ΣΑΛΑΤΑ ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ 2,90 ΜΠΥΡΑ 500ML 2,90 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ 500ML 2,00 ΝΕΡΟ 500 ML 0,50 η) Ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να μεριμνήσει για την νόμιμη έκδοση των απαιτουμένων αδειών. Ο ανάδοχος έχει ήδη επισκεφθεί και μελετήσει τις ως άνω θέσεις πριν από την υποβολή προσφοράς στον διαγωνισμό και πλέον, μετά την υποβολή προσφοράς η ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. ουδεμία ευθύνη φέρει για την τυχόν μη έκδοση, για οιοδήποτε λόγο και αιτία, των αδειών που απαιτούνται για τη λειτουργία των κυλικείων. Ειδικότερα για τα εσωτερικά κυλικεία των Περιπτέρων 13 και 15, ο ανάδοχος θα εκδώσει με δικιά του ευθύνη και δαπάνες άδεια λειτουργίας από τον Δήμο Θεσσαλονίκη. Για το σκοπό αυτό θα εκδώσει κατ αρχήν πιστοποιητικό πυροπροστασίας από την Πυροσβεστική Υπηρεσία συμφώνα με την Πυροσβεστική Διάταξη 8γ/2007. Στην συνέχεια θα εκδώσει από τον Δήμο Θεσσαλονίκης άδεια καταστήματος Υγειονομικού Ενδιαφέροντος σύμφωνα με την Κ.Υ.Α. ΔΙΑΔΠ/Φ.Α.2.1/31600/2013 ( «κυλικείο κτιρίου χωρίς τραπεζοκαθίσματα») για κάθε ένα από τα κυλικεία των Περιπτέρων 13 και 15. Συμφωνείται μεταξύ των μερών ότι με την καθοιονδηποτε τρόπο λύση ή λήξη πέρας της παρούσας σύμβασης ο ανάδοχος υποχρεούται να συναινέσει στην μεταβίβαση της άδειας προς την ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ ή προς άλλο πρόσωπο που θα υποδειχθεί από αυτήν, σύμφωνα με την παρ.1 του άρθρου 3 της ανωτέρω Κ.Υ.Α. Η μεταβίβαση των αδειών από τον ανάδοχο των εσωτερικών κυλικείων Π13 και Π15 συμφωνείται ότι θα γίνει χωρίς οποιοδήποτε χρηματικό ή άλλο τίμημα. θ) Ο ανάδοχος υποχρεούται να ασφαλίσει όλο το απασχολούμενο προσωπικό του στον αντίστοιχο ασφαλιστικό φορέα και είναι ο ίδιος αποκλειστικά υπεύθυνος έναντι του ασφαλιστικού φορέα, η δε ΔΕΘ- HELEXPO Α.Ε συμφωνείται ότι ουδεμία εργασιακή ή άλλη σχέση θα έχει με το προσωπικό του αναδόχου. Ο ανάδοχος υποχρεούταινα απασχολεί επαρκές προσωπικό για να καλύπτει τις ανάγκες των επισκεπτών των εκθέσεων της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε.. ι) Ο ανάδοχος αναλαμβάνει την υποχρέωση για την εισαγωγή και εξαγωγή των προς διάθεση ειδών να τηρεί τις υποδείξεις της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. Η εισαγωγή και εξαγωγή των ειδών θα γίνεται εκτός των ωρών λειτουργίας οιασδήποτε έκθεσης. ΑΡΘΡΟ 4 ΛΟΙΠΟΙ ΟΡΟΙ-ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ 4.1. Συμφωνείται μεταξύ των εδώ συμβαλλομένων μερών ότι η τυχόν τοποθέτηση τραπεζιών και καθισμάτων εκτός των οριοθετημένων χώρων επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγκρισης της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ και σε χώρους που θα καθορίζονται από τις Υπηρεσίες της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ πριν από κάθε έκθεση. Η εν λόγω έγκριση θα παρέχεται για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και θα ανακαλείται σε περίπτωση μη τήρησης των όρων της παρούσας παράγραφος και των τυχόν όρων με βάση τους οποίους θα χορηγείται η ως άνω έγκριση. 5
4.2. Απαγορεύεται η τοποθέτηση, έστω και προσωρινά, κιβωτίων, φιαλών (γεμάτων ή άδειων) έξω από το χώρο των κυλικείων. Όλα αυτά τα είδη συσκευασίας θα τοποθετούνται αποκλειστικά μέσα στους χώρους των κυλικείων. 4.3. Ο ανάδοχος βαρύνεται με τις δαπάνες εγκατάστασης και συντήρησης του ηλεκτρολογικού, αποχετευτικού και υδραυλικού δικτύου, καθώς και με τη δαπάνη για την κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος και κατανάλωση νερού, που υπολογίζεται με ειδικούς μετρητές ή από την αρμόδια Υπηρεσία της ΔΕΘ- HELEXPO Α.Ε., αν δεν καταστεί δυνατή η τοποθέτηση μετρητών. 4.4. Ο ανάδοχος φέρει την αποκλειστική ευθύνη για την Πυροπροστασία και την κάθε είδους ασφάλεια των εγκαταστάσεών του. 4.5. Ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να μην υπερβαίνει το ωράριο λειτουργίας που ισχύει για τα κυλικεία. 4.6. Απαγορεύεται ρητά η τοποθέτηση εμπορικών σημάτων οιουδήποτε τρίτου φυσικού ή νομικού προσώπου πλην του αναδόχου σε ομπρέλες, διάφορα σκεύη, επιγραφές, ψυγεία μπλουζάκια, καπελάκια και οτιδήποτε άλλο αντικείμενο χρησιμοποιήσει ή τοποθετήσει ο ανάδοχος στους παραχωρούμενους χώρους, χωρίς την έγγραφη συναίνεση της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ. Επιπλέον, απαγορεύεται η τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων και γενικά η διαφήμιση μέσα ή έξω από τους παραχωρούμενους χώρους με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο, χωρίς την έγγραφη συναίνεση της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ. Στην δε περίπτωση που χορηγηθεί κατ εξαίρεση η ως άνω συναίνεση, τόσο στην περίπτωση χρήσης εμπορικών σημάτων όσο και στην περίπτωση διαφήμισης, η εν λόγω απαγόρευση θα αίρεται μόνο για το χρονικό διάστημα και για το αντικείμενο που η εν λόγω συναίνεση θα αφορά. 4.7. Συμφωνείται μεταξύ των μερών ότι στα εσωτερικά κυλικεία των Περιπτέρων 13 και 15 απαγορεύεται η χρήση καυσίμου αερίου, η χρήση συσκευών με σημαντικές ποσότητες από μαγειρικά λίπη ή έλαια, η παρασκευή εδεσμάτων που δημιουργούν οσμές και η τοποθέτηση συστήματος απαγωγής οσμών με μηχανικό εξαερισμό. Στα εξωτερικά κυλικεία επιτρέπεται η χρήση αερίου εφόσον τηρούνται οι διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας. 4.8. Η χρήση ψησταριών με κάρβουνα επιτρέπεται μόνο στις εκθέσεις Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ), AGROTICA, ZOOTECHNIA και συγκεκριμένα στη θέση 4 για την ΔΕΘ και στις θέσεις 1,2,3 στις εκθέσεις AGROTICA και ZOOTECHNIA. Μόνο μετά από απόφαση τη Διοίκησης της ΔΕΘ-HELEXPO AE θα καθορίζεται το σημείο ή τα σημεία όπου θα είναι δυνατή η χρήση σε άλλες εκθέσεις 4.9. Διευκρινίζεται ότι καθ όλη τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης θα μπορεί να πραγματοποιείται είτε από την ίδια την ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ είτε από οιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο στους χώρους της ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ δωρεάν διανομή οιουδήποτε βρώσιμου ή πόσιμου προϊόντος 4.10.Επισημαίνεται ότι κατά τη διάρκεια λειτουργίας των εκθέσεων θα επιτρέπεται η είσοδος στους χώρους της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ οιωνδήποτε προϊόντων εστίασης που θα παρέχονται με υπηρεσία παράδοσης στο χώρο (delivery) καθώς και η οποιαδήποτε μορφή catering είτε από τη ΔΕΘ-HELEXPO AE είτε από πελάτες της. 4.11. Ο ανάδοχος δεν θα επιτρέπεται να προβαίνει, τόσο εκτός όσο και εντός των παραχωρούμενων χώρων στην οιαδήποτε αναπαραγωγή μουσικών έργων 4.12. Ο ανάδοχος θα είναι υπεύθυνος έναντι της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ για την άρτια εκπλήρωση των υποχρεώσεών του, και με την παροχή του οφείλει να εξασφαλίζει την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, όσο και τη νομιμότητά τους, άλλως, μπορεί να καταπέσει υπέρ της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ η εγγύηση της καλής εκτέλεσης ως ποινική ρήτρα υπέρ της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ και σε βάρος του αναδόχου, ενώ ο ανάδοχος υποχρεούται επιπλέον σε πλήρη αποζημίωση της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ για οποιοδήποτε είδος ζημίας ήθελε υποστεί. 6
4.13. Από τις συμβάσεις και τις οποιεσδήποτε σχέσεις του αναδόχου με τους τρίτους που αφορούν άμεσα ή έμμεσα την εκτέλεση της σύμβασης με τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ, ουδεμία υποχρέωση ή δέσμευση ή ευθύνη θα έχει η ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ έναντι των τρίτων αυτών, του αναδόχου βαρυνόμενου αποκλειστικά με κάθε φύσεως αμοιβές, αποδοχές, αποζημιώσεις και γενικά με κάθε φύσεως συγγενικά και πνευματικά δικαιώματα, δαπάνη δική του ή τρίτων που θα αφορά με οποιοδήποτε τρόπο, άμεσα ή έμμεσα, την εκτέλεση της συμβάσεως με τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ και τις όποιες δαπάνες, απαιτήσεις τρίτων κ.λ.π υποχρεούται να καταβάλει ο ανάδοχος. Σε περίπτωση μη τήρησης του όρου αυτού, ο ανάδοχος υπέχει έναντι της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ υποχρέωση να αποκαταστήσει πλήρως οποιαδήποτε ζημία της ΔΕΘ-HELEXPO, αν ο τρίτος ήθελε τυχόν στραφεί κατά της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ και να επιτύχει δικαστικώς την ικανοποίηση των απαιτήσεών του από τη ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ, παράλληλα δε ο ανάδοχος, προσεπικαλούμενος από τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ, υποχρεούται να ασκήσει κύρια, άλλως πρόσθετη παρέμβαση υπέρ της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ σε οποιαδήποτε σχετική δίκη και να καταβάλει στη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ όλες τις δαπάνες για τη δίκη της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ στην ημεδαπή ή την αλλοδαπή. Τις αυτές υποχρεώσεις υπέχει ο ανάδοχος έναντι της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ και για οποιαδήποτε ζημία, σε πρόσωπα ή πράγματα, ήθελε προκληθεί από τον ανάδοχο και τα όργανα αυτού κατά την εκτέλεση της συμβάσεως του με τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ ή με αφορμή αυτή, ευθυνόμενος αυτός αποκλειστικά σε αποκατάσταση κάθε θετικής ή αποθετικής ζημίας περιλαμβανομένης και της ηθικής βλάβης σε βάρος οιουδήποτε τρίτου. Παράβαση οιασδήποτε των ανωτέρω υποχρεώσεων του αναδόχου έναντι της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ θα επιφέρει σε βάρος του την καταγγελία της σύμβασης από τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ, την κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής καλής εκτέλεσης και την αποκατάσταση από τον ανάδοχο κάθε ζημίας. ΑΡΘΡΟ 5 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ-ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ-ΝΕΡΟΥ 5.1. Αμφότερα τα εδώ συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι όσον αφορά τις ηλεκτρικές, υδραυλικές και αποχετευτικές εγκαταστάσεις, θα ισχύσουν τα ακόλουθα: Α) Ηλεκτρική εγκατάσταση Οι χώροι θα παραδοθούν από τη ΔΕΘ-ΗΕLEXPO ΑΕ χωρίς ηλεκτρική εγκατάσταση. Ο ανάδοχος αναλαμβάνει με το παρόν την υποχρέωση πριν από κάθε εκτέλεση εργασίας, να υποβάλλει στην αρμόδια Υπηρεσία της ΔΕΘ-HELEXPO AE, για θεώρηση και έγκριση σχετικό σχεδιάγραμμα από εγκαταστάτη ηλεκτρολόγο της προτίμησής του. Β) Υδραυλική και αποχετευτική εγκατάσταση Όλοι οι χώροι έχουν υποδομή για υδραυλική και αποχετευτική εγκατάσταση. Σε περίπτωση κατά την οποία ο ανάδοχος θελήσει να επεκτείνει την υδραυλική εγκατάσταση, για να ανταποκριθεί αυτή στις απαιτήσεις του, αναλαμβάνει με το παρόν την υποχρέωση, πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας, να υποβάλλει στην αρμόδια Υπηρεσία της ΗΕLEXPO AE, για θεώρηση και έγκριση, σχέδιο με τις προτεινόμενες πρόσθετες εγκαταστάσεις. Οι πρόσθετες αυτές εγκαταστάσεις θα γίνουν με δαπάνες του ιδίου του αναδόχου. Ο ανάδοχος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος έναντι τρίτων για κάθε ατύχημα ή ζημία που θα προκύψει από την παράλειψη του αναδόχου να λάβει όλα τα απαραίτητα από τις κείμενες διατάξεις μέτρα για την πρόληψη τους κατά την εκτέλεση των σχετικών εργασιών και κατά τη λειτουργία των κυλικείων. 5.2. Συμφωνείται στο παρόν ότι η αξία του ηλεκτρικού ρεύματος και του νερού που θα καταναλώνεται στα κυλικεία θα βαρύνει τον ανάδοχο. 7
Η βεβαίωση και κοστολόγηση θα γίνεται από την αρμόδια Υπηρεσία της ΔΕΘ-ΗΕLEXPO AE, βάσει της ένδειξης των μετρητών που θα τοποθετηθούν με τη φροντίδα και με δαπάνες του ίδιου του αναδόχου. Αν δεν υπάρχουν τέτοιοι μετρητές, ο καταλογισμός θα γίνει κατά τους υπολογισμούς της Υπηρεσίας της ΔΕΘ- ΗΕLEXPO AE, την οποία εμπιστεύεται απόλυτα ο ανάδοχος. Η χρέωση κατανάλωσης ρεύματος θα γίνεται ανά τρίμηνο, ενώ η χρέωση κατανάλωσης ύδατος θα γίνεται ανά τετράμηνο. Ο ανάδοχος είναι υπεύθυνος για τη συντήρηση της εσωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης των κυλικείων, της εγκατάστασης ύδρευσης και της εγκατάστασης αποχέτευσης, συμπεριλαμβανομένης και της γραμμής σύνδεσης με το κεντρικό δίκτυο αποχέτευσης της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ. Μετά τη λήξη της σύμβασης ο ανάδοχος δικαιούται να παραλάβει από τις ηλεκτρικές, υδραυλικές και αποχετευτικές εγκαταστάσεις, όλα τα υλικά που τοποθέτησε ο ίδιος. ΑΡΘΡΟ 6 ΠΑΡΑΔΟΣΗ-ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΡΑΧΩΡΟΥΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ 6.1. Συμφωνείται στο παρόν ότι κατά την παράδοση των παραχωρούμενων χώρων θα συνταχθεί και θα υπογραφεί από τα μέρη πρωτόκολλο παράδοσης και παραλαβής αυτών. Κατά τη λήξη της παρούσας ή την με οιοδήποτε τρόπο λύση αυτής ή την τυχόν κήρυξη του αναδόχου έκπτωτου, αυτός υποχρεούται στην άμεση παράδοση των χώρων προς τη ΔΕΘ HELEXPO ΑΕ, στην ίδια άριστη κατάσταση στην οποία τους παρέλαβε, και χωρίς άλλη όχληση, συντασσόμενου, ταυτοχρόνως και σχετικού πρωτόκολλου παράδοσηςπαραλαβής. ΑΡΘΡΟ 7 ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 7.1. Συμφωνείται με το παρόν ότι ως αντάλλαγμα για την παραχώρηση των προς εκμετάλλευση χώρων για τη λειτουργία των κυλικείων ο ανάδοχος δέχεται να καταβάλλει και η ΔΕΘ HELEXPO ΑΕ δέχεται να λάβει το ποσό των..ευρώ πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, ήτοι συνολικό ποσό..ευρώ 7.2. Ο ανάδοχος δέχεται να καταβάλλει και η ΔΕΘ HELEXPO ΑΕ δέχεται να λάβει το ως άνω αντάλλαγμα ως εξής Αναφορικά με το πρώτο έτος της σύμβασης: 1. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί με την υπογραφή της σύμβασης. 2. Ποσό ίσο με το 30% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.09.2016 3. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.11.2016. 4. Ποσό ίσο με το 40% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.03.2017. 5. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 31.05.2017 Αναφορικά με το δεύτερο έτος της σύμβασης: 1. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 15.07.2017 2. Ποσό ίσο με το 30% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.09.2017 3. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.11.2017 4. Ποσό ίσο με το 40% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα καταβληθεί την 30.03.2018 5. Ποσό ίσο με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος, πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ, θα 8
καταβληθεί την 31.05.2018 Με την πληρωμή της εκάστοτε δόσης θα εκδίδεται και το αντίστοιχο παραστατικό από τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ. Σε περίπτωση μη εμπρόθεσμης ή/και μη προσήκουσας καταβολής οιασδήποτε εκ των ως άνω δόσεων, η ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ. θα δικαιούται να καταγγείλει τη σύμβαση, να ζητήσει την κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής, να επιδιώξει την είσπραξη των κάτωθι αναφερόμενων επιταγών καθώς και την αποκατάσταση οιασδήποτε περαιτέρω ζημίας. Η μη εμπρόθεσμη ή/και μη προσήκουσα καταβολή οιασδήποτε εκ των ως άνω δόσεων παρέχει στην ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ το δικαίωμα να προβεί στην άμεση και αζημίως για την ίδια αποβολή του αναδόχου ή οιουδήποτε τρίτου έλκει δικαιώματα από τους χώρους των κυλικείων και από τις εγκαταστάσεις της, χωρίς δικαστική παρέμβαση. Για όσο χρόνο ο αναδόχος θα παρακρατεί και μετά την λήξη της σύμβασης τους χώρους θα οφείλει αποζημίωση τα συμφωνηθέντα χωρίς αυτό να αποκλείει το δικαίωμα της ΔΕΘ-HELEXPO AE να απαιτήσει και άλλη αποζημίωση. Ο ανάδοχος επιβαρύνεται με κάθε νόμιμη ασφαλιστική εισφορά και κράτηση υπέρ Νομικών Προσώπων ή άλλων Οργανισμών η οποία κατά νόμο βαρύνει τον ανάδοχο. Προς εξασφάλιση καταβολής και όχι προς εξόφληση ο ανάδοχος θα καταθέσει κατά την υπογραφή της σύμβασης τις ακόλουθες επιταγές, εκδόσεως του αναδόχου: Για το πρώτο έτος: 1. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος με την υπογραφή της σύμβασης και με ημερομηνία λήξης την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. 2. Επιταγή ίση με το 30% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.09.2016 3. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.11.2016 4. Επιταγή ίση με το 40% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.03.2017 5. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 31.05.2017 Για το δεύτερο έτος: 1. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 15.07.2017 2. Επιταγή ίση με το 30% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.09.2017 3. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.11.2017 4. Επιταγή ίση με το 40% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 30.03.2018 5. Επιταγή ίση με το 10% του συνολικού συμβατικού τιμήματος και με ημερομηνία λήξης την 31.05.2018 ΑΡΘΡΟ 8 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΕΡΓΟΥ 8.1. Τα εδώ συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν και αποδέχονται ότι από τη ΔΕΘ HELEXPO ΑΕ θα οριστεί επιτροπή η οποία θα είναι αρμόδια για την παρακολούθηση της πλήρους και προσήκουσας εκτέλεσης όλων των υποχρεώσεων του αναδόχου. Η ΔΕΘ HELEXPO ΑΕ διατηρεί το δικαίωμα ελέγχου της κατάστασης των παραχωρούμενων χώρων οποτεδήποτε καθώς και της εφαρμογής των κείμενων διατάξεων της υγειονομικής ή άλλης νομοθεσίας. Σε περίπτωση κατά την οποία η εν λόγω επιτροπή διαπιστώσει οποιαδήποτε παραβίαση των υποχρεώσεων του αναδόχου ή/και παραβίαση οιασδήποτε διάταξης της κείμενης νομοθεσίας, η ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. θα δικαιούται να αποστείλει σχετική ειδοποίηση προς τον ανάδοχο καλώντας τον ταυτόχρονα να συμμορφωθεί εντός σύντομου χρονικού διαστήματος προς τις αναληφθείσες υποχρεώσεις του και σε περίπτωση μη συμμόρφωσης να καταγγείλει τη σύμβαση, οπότε και θα καταπέσει η σχετική εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης. Αποζημίωση της ΔΕΘ-HELEXPO Α.Ε. για οιαδήποτε περαιτέρω ζημία δεν αποκλείεται. ΑΡΘΡΟ 9 ΕΚΠΤΩΣΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 9.1. Σε περίπτωση παράβασης από τον ανάδοχο οποιουδήποτε από τους όρους της διακήρυξης και της 9
σχετικής σύμβασης ή πλημμελούς εκτέλεσης των υποχρεώσεων του, η ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ δικαιούται να κηρύξει με απόφασή της τον ανάδοχο έκπτωτο και να λύσει τη σύμβαση αζημίως για τη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ. Στην περίπτωση αυτή θα επέρχονται σε βάρος του αναδόχου οι συνέπειες της κατάπτωσης λόγω ποινής της εγγυητικής επιστολής καλής εκτέλεσης και επιπλέον θα ευθύνεται αυτός για την αποκατάσταση κάθε είδους ζημίας της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ από την παράβαση για την οποία επιβλήθηκε η έκπτωση κ.λ.π. ΑΡΘΡΟ 10 ΕΥΘΥΝΗ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10.1. Σε περίπτωση που ο ανάδοχος αποτελεί ένωση, κάθε μέλος της ένωσης ευθύνεται αλληλέγγυα και εξ ολοκλήρου έναντι της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ για την εκτέλεση της σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 11 ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ 11.1. Με την επιφύλαξη των οριζόμενων στην παράγραφο 1.4. της παρούσας αναφορικά με τη θεματική εκδήλωση «ΑΣΤΕΡΟΚΟΣΜΟΣ», η εκμετάλλευση του δικαιώματος αποκλειστικής χρήσης και λειτουργίας των κυλικείων θα γίνει από τον ίδιο τον ανάδοχο. Συμφωνείται ότι η με οποιοδήποτε τρόπο μεταβίβαση, μίσθωση ή υπομίσθωση ή παραχώρηση του δικαιώματος εκμετάλλευσης σε τρίτους, μερική ή ολική, απαγορεύεται απόλυτακαι επιφέρει αυτοδίκαιη έκπτωση του αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 12 ΕΥΘΥΝΗ - ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ 12.1. Ο ανάδοχος αναλαμβάνει με το παρόν τη υποχρέωση να εκτελεί τα καθήκοντα που αναλαμβάνει με τη σύμβαση σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης, της απόφασης κατακύρωσης, της προσφοράς του και της υπ αριθμ 698/17.03.2016 διακήρυξης, αλλιώς υποχρεούται να αποζημιώσει κατά νόμο τη ΔΕΘ- HELEXPO. ΑΡΘΡΟ 13 ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 13.1 Όλες οι επικοινωνίες (προφορικές και γραπτές) του αναδόχου με την ΔΕΘ-HELEXPO θα γίνονται στην ελληνική γλώσσα. Οπουδήποτε και οποτεδήποτε κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης απαιτηθεί διερμηνεία ή μετάφραση από ή και προς τα ελληνικά, για την επικοινωνία του αναδόχου με την ΔΕΘ- HELEXPO ΑΕ αυτές θα εξασφαλίζονται με φροντίδα, δαπάνη και ευθύνη του αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 14 ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΚΑΛΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ-ΚΗΡΥΞΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΕΚΠΤΩΤΟΥ 14.1. Ο Ανάδοχος κατέθεσε την με αριθμ. εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης των όρων της σύμβασης, της Τράπεζας., ποσού.ευρώ (. ), το ύψος της οποίας αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% επί της συνολικής συμβατικής αξίας του τμήματος του έργου, μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης θα παραμείνει κατατεθειμένη στη ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ μέχρι την εκκαθάριση του συνόλου των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους και την πιστή τήρηση όλων των όρων της παρούσας και της υπ αριθμ. διακήρυξης. Η εγγυητική καλής εκτέλεσης επιστρέφεται στον Ανάδοχο από την ΔΕΘ-HELEXPO με την εκκαθάριση του συνόλου των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους Η πιστοποίηση της καλής εκτέλεσης του έργου, θα διενεργείται από την αρμόδια Υπηρεσία της ΔΕΘ- HELEXPO. 10
Σε περίπτωση παράβασης κάποιου όρου της σύμβασης που θα συναφθεί καθώς και σε περίπτωση πλημμελούς άσκησης των υποχρεώσεων του αναδόχου, συμφωνείται στο παρόν ότι η ΔΕΘ-HELEXPO διατηρεί το δικαίωμα να κηρύξει έκπτωτο τον ανάδοχο και να λύσει τη σύμβαση και να προβεί σε αντικατάσταση του αναδόχου ενώ θα δύναται να απαιτήσει κάθε θετική και αποθετική ζημία της. Στην παραπάνω περίπτωση, η εγγύηση καλής εκτέλεσης καταπίπτει υπέρ της ΔΕΘ-HELEXPO, λόγω ποινικής ρήτρας. ΑΡΘΡΟ 16 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ Η παρούσα μπορεί να τροποποιηθεί, εάν όλα τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνήσουν προς τούτο εγγράφως κατά τις κείμενες διατάξεις. ΑΡΘΡΟ 17 ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ Η υπ αριθμ 698/17.03.2016 διακήρυξη και η παρούσα σύμβαση, διέπονται αποκλειστικά από το ελληνικό δίκαιο. Για κάθε διαφορά/διένεξη επί των όρων της παρούσας σύμβασης και της εκτέλεσης αυτής εφαρμοστέο είναι το Ελληνικό Δίκαιο και αποκλειστικά αρμόδια τα Δικαστήρια της Θεσσαλονίκης. Το συμφωνητικό αυτό συντάχθηκε σε τρία όμοια αντίτυπα και υπογράφεται από τους συμβαλλόμενους, ο καθένας από τους οποίους παίρνει από ένα, και ένα κατατίθεται στην αρμόδια ΔΟΥ. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ 11