ΑΝΑ ΕΥΤΗΡΑΣ 1350W 467588 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048561 0
Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και µε τη χρήση αξιόπιστων και σύγχρονων ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών εξαρτηµάτων. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγα λεπτά πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούµε πολύ! Περιεχόµενα Πριν ξεκινήσετε...... 2 Σωστή χρήση του προϊόντος... 2 Ποια είναι η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται;... 2 Για την ασφάλειά σας... 3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Ηλεκτρική ασφάλεια... 3 Ασφάλεια στην εργασία... 4 Προσωπική ασφάλεια... 4 Προσεκτική χρήση και µεταχείριση ηλεκτρικών εργαλείων... 5 Υποδείξεις ασφαλείας για το συγκεκριµένο µηχάνηµα... 6 Συντήρηση - Service... 7 Αποθήκευση και µεταφορά... 7 Σύµβολα στο µηχάνηµα... 7 Ρουχισµός ατοµικής προστασίας... 7 Επισκόπηση του µηχανήµατός σας... 8 Αποσυσκευασία και συναρµολόγηση... 8 Λειτουργία... 9 Πριν θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία, ελέγξτε τα παρακάτω!... 9 Ενεργοποίηση... 9 Καθαρισµός... 10 Αντιµετώπιση προβληµάτων... 11 Τεχνικά στοιχεία... 12 Απόρριψη... 12 Εγγύηση... 13 ήλωση Συµµόρφωσης... 14 1
Πριν ξεκινήσετε... Σωστή χρήση του προϊόντος Το µηχάνηµα είναι σχεδιασµένο για την ανάµειξη υλικών σε υγρή µορφή ή σε µορφή σκόνης, όπως βαφών χωρίς διαλύτες, ενεµάτων, κονιαµάτων και άλλων παρόµοιων ουσιών. Το µηχάνηµα δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την παρασκευή τροφίµων. Το µηχάνηµα δεν είναι κατάλληλο για ανάµειξη υλικών που περιέχουν σκόνη γραφίτη, άλµη ή λάσπη. Η χρήση του για την ανάµειξη τέτοιων ουσιών µπορεί να καταστρέψει το µηχάνηµα. Το µηχάνηµα δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται σε χώρους όπου µπορεί να προκληθεί έκρηξη. Το µηχάνηµα πρέπει να χρησιµοποιείται σύµφωνα µε τις προδιαγραφές που αναφέρονται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Το µηχάνηµα δεν είναι κατάλληλο για εµπορική χρήση. Τυχόν µη προβλεπόµενη χρήση ή παρέµβαση στο µηχάνηµα που δεν περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας αποτελεί µη εξουσιοδοτηµένη χρήση εκτός των ορίων της νοµικής ευθύνης του κατασκευαστή. Ποια είναι η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται; Στις οδηγίες χρήσης Οι σηµειώσεις που υποδεικνύουν κίνδυνο και οι υπόλοιπες σηµειώσεις προσδιορίζονται µε σαφήνεια στο εγχειρίδιο οδηγιών. Χρησιµοποιούνται τα ακόλουθα σύµβολα: ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν τη χρήση. Τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας ΚΙΝ ΥΝΟΣ Τύπος και πηγή κινδύνου! Η παράβλεψη ενός συµβόλου κινδύνου θέτει σε κίνδυνο τη ζωή και τη σωµατική ακεραιότητα. Τύπος και πηγή κινδύνου! Η παράβλεψη µιας υπόδειξης κινδύνου µπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή και τη σωµατική ακεραιότητα. ΠΡΟΣΟΧΗ Τύπος και πηγή κινδύνου! Αυτό το σύµβολο κινδύνου προειδοποιεί για κίνδυνο βλάβης στο εργαλείο, στο περιβάλλον ή για κίνδυνο καταστροφής ιδιοκτησίας. Σηµείωση: Αυτό το σύµβολο υποδεικνύει πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τις διαδικασίες που περιγράφονται. 2
Για την ασφάλειά σας Γενικές οδηγίες ασφαλείας Προκειµένου να χρησιµοποιήσει αυτό το εργαλείο µε ασφάλεια, ο χρήστης θα πρέπει να έχει διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες χρήσης, προτού χρησιµοποιήσει το εργαλείο για πρώτη φορά. Αν πωλήσετε ή µεταβιβάσετε το εργαλείο σε άλλο άτοµο, πρέπει να του παραδώσετε και αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Ηλεκτρική ασφάλεια ΚΙΝ ΥΝΟΣ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ιαβάστε όλες τις οδηγίες. Η µη τήρηση όλων των ακόλουθων οδηγιών µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυµατισµό. Φυλάξτε όλες τις σηµειώσεις και τις οδηγίες ασφαλείας για µελλοντική αναφορά. Το βύσµα του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Ποτέ µην τροποποιείτε το βύσµα µε κανένα τρόπο. Μην χρησιµοποιείτε προσαρµογέα σε συνδυασµό µε γειωµένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα µη τροποποιηµένα βύσµατα και οι κατάλληλες πρίζες θα µειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αποφύγετε τη σωµατική επαφή µε γειωµένες επιφάνειες, για παράδειγµα σωλήνες, καλοριφέρ, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν γειωθεί το σώµα σας. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή υγρές συνθήκες. Η επαφή του ηλεκτρικού εργαλείου µε νερό θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην κάνετε κακή χρήση του καλωδίου χρησιµοποιώντας το για τη µεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου, την ανάρτησή του ή για να βγάλετε το βύσµα από την πρίζα. ιατηρείτε το καλώδιο µακριά από θερµότητα, λάδια, αιχµηρές άκρες ή κινούµενα µηχανικά µέρη. Τα φθαρµένα ή µπερδεµένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σε περίπτωση που το καλώδιο σύνδεσης είναι κατεστραµµένο, µπορεί να αντικατασταθεί µόνο από ειδικευµένο άτοµο. Ποτέ µη χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα όταν το καλώδιο ή το βύσµα τροφοδοσίας είναι φθαρµένο. Όταν χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιµοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Η χρήση καλωδίου προέκτασης που προορίζεται για εξωτερικό χώρο µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Εάν η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι απολύτως αναπόφευκτη, χρησιµοποιήστε διακόπτη προστασίας ρεύµατος διαρροής µε µέγιστο ρεύµα σκανδαλισµού 30 ma. Η χρήση διακόπτη ασφαλείας µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σύµφωνα µε το πρότυπο EN61000-3-11:2000, ο κατασκευαστής θα πρέπει να δηλώσει στο εγχειρίδιο οδηγιών του εξοπλισµού ότι ο εξοπλισµός προορίζεται για χρήση µόνο σε εγκαταστάσεις παροχής ρεύµατος 100A ανά φάση, που παρέχεται από δίκτυο διανοµής µε ονοµαστική τάση 230V, και να συµβουλεύσει το χρήστη να καθορίσει σε συνεννόηση µε την αρµόδια αρχή, εάν είναι απαραίτητο, ότι η παροχή αυτή στο σηµείο διεπαφής είναι επαρκής για τον εξοπλισµό. Ο εξοπλισµός θα φέρει σαφή σήµανση καταλληλότητας για χρήση µόνο σε εγκαταστάσεις µε ικανότητα παροχής ρεύµατος έντασης 100Α ανά φάση ή µεγαλύτερης. 3
Ασφάλεια στην εργασία ΚΙΝ ΥΝΟΣ Κίνδυνος έκρηξης! Μην λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατµόσφαιρες, όπως σε µέρη όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δηµιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι µπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή ατµούς. ΚΙΝ ΥΝΟΣ Κίνδυνος τραυµατισµού! ιατηρείτε την περιοχή καθαρή και καλά φωτισµένη. Η ακαταστασία και ο µη επαρκής φωτισµός του χώρου εργασίας µπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήµατα. Κρατάτε µακριά τα παιδιά και τους παρευρισκόµενους κατά το χειρισµό του ηλεκτρικού εργαλείου. Η απόσπαση της προσοχής µπορεί να προκαλέσει την απώλεια ελέγχου του µηχανήµατος. Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση του µηχανήµατος και η χρήση µη εγκεκριµένων εξαρτηµάτων. Όλα τα εξαρτήµατα του µηχανήµατος, και ιδιαίτερα οι µηχανισµοί ασφαλείας, πρέπει να συναρµολογηθούν σωστά, προκειµένου να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία του. Προσωπική ασφάλεια Κίνδυνος τραυµατισµού! Να είστε προσεκτικοί και συγκεντρωµένοι σε αυτό που κάνετε και να βεβαιώνεστε ότι χρησιµοποιείτε λογικά το ηλεκτρικό εργαλείο. Μην χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασµένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή συνταγογραφούµενων φαρµάκων. Η στιγµιαία απόσπαση της προσοχής κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυµατισµούς. Χρησιµοποιείτε εξοπλισµό ασφαλείας. Φοράτε πάντα προστατευτικά µατιών. Ο κίνδυνος τραυµατισµών µειώνεται όταν χρησιµοποιείτε εξοπλισµό ατοµικής προστασίας, όπως αναπνευστικές µάσκες, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας ή προστατευτικό κράνος, ανάλογα µε τον τύπο και τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου. Αποφύγετε την τυχαία ενεργοποίηση. ιασφαλίστε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιηµένο πριν το συνδέσετε στην τροφοδοσία ρεύµατος ή το µεταφέρετε οπουδήποτε. Κατά τη µεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου, εάν το δάχτυλό σας είναι στο διακόπτη ή το µηχάνηµα είναι ενεργοποιηµένο και συνδεδεµένο στην τροφοδοσία ρεύµατος µπορεί να προκληθούν ατυχήµατα. Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά ρύθµισης ή µηχανικά κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα εργαλείο ή µηχανικό κλειδί σε ένα από τα περιστρεφόµενα µέρη του µηχανήµατος µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Αποφύγετε τις αφύσικες στάσεις σώµατος. Βεβαιωθείτε ότι πατάτε γερά στο έδαφος και διατηρείτε πάντα την ισορροπία σας. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο σε απρόβλεπτες καταστάσεις. εν επιτρέπεται η χρήση του µηχανήµατος από άτοµα που δεν διαθέτουν τις σωµατικές, νοητικές ή αισθητηριακές ικανότητες να χειριστούν το µηχάνηµα µε προσοχή και ασφάλεια. Αποθηκεύστε το µηχάνηµα µε τρόπο που δεν είναι δυνατή η εκκίνησή του από µη εξουσιοδοτηµένα άτοµα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος αυτοτραυµατισµού κανενός ατόµου (εάν το µηχάνηµα είναι εκτός λειτουργίας). 4
ΚΙΝ ΥΝΟΣ Κίνδυνος τραυµατισµού! Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Κρατήστε τα µαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας µακριά από κινούµενα µέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσµήµατα ή τα µακριά µαλλιά µπορεί να πιαστούν σε κινούµενα µέρη. Κατά την εργασία σε εξωτερικούς χώρους συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και αντιολισθητικά υποδήµατα. Το µηχάνηµα θα πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο εφόσον είναι σε άριστη κατάσταση. Αν το µηχάνηµα ή ένα εξάρτηµά του παρουσιάσει ελάττωµα, πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευµένο άτοµο. Πάντοτε να συµµορφώνεστε µε όλους τους τοπικούς και διεθνείς κανονισµούς ασφαλείας, υγείας και εργασίας. Προσεκτική χρήση και µεταχείριση ηλεκτρικών εργαλείων Κίνδυνος τραυµατισµού! Φυλάσσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία εκτός χρήσης αποθηκευµένα µακριά από παιδιά. Μην επιτρέπετε τη χρήση του µηχανήµατος από άτοµα που δεν είναι εξοικειωµένα µε αυτό ή δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες χρήσης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιµοποιούνται από άτοµα χωρίς εµπειρία. ΠΡΟΣΟΧΗ Ζηµιά στο εργαλείο! Μην καταπονείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Χρησιµοποιείτε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εργασία που πρόκειται να εκτελέσετε. Το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο θα λειτουργεί καλύτερα και ασφαλέστερα στην τάση για την οποία σχεδιάστηκε. Μη χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν δεν λειτουργεί ο διακόπτης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα πριν πραγµατοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθµίσεις στο ηλεκτρικό εργαλείο, αλλαγές εξαρτηµάτων ή µεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου. Αυτά τα µέτρα ασφαλείας θα βοηθήσουν στην αποτροπή ακούσιας εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου. Ρυθµίστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε το φις στην πρίζα. Χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εργαλεία µε προσοχή. Ελέγξτε για να διασφαλίσετε ότι τα κινούµενα µέρη λειτουργούν χωρίς προβλήµατα και ότι δεν κολλάνε βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σπασµένα ή κατεστραµµένα µέρη που µπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Φροντίστε για την επισκευή των κατεστραµµένων εξαρτηµάτων πριν τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου. Πολλά ατυχήµατα οφείλονται στην κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων. Χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα αξεσουάρ και άλλα εργαλεία κ.λπ., σύµφωνα µε αυτές τις οδηγίες. Λαµβάνετε υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να περαιωθεί. Η χρήση ηλεκτρικών εργαλείων για µη προβλεπόµενες εργασίες µπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. 5
ΠΡΟΣΟΧΗ Ζηµιά στο εργαλείο! Μην αναµειγνύετε διαλύτες ή ουσίες που περιέχουν διαλύτες µε σηµείο ανάφλεξης κάτω από 21 C ή υγρών κατηγορίας κινδύνου A1 (καύσιµες, επικίνδυνες ουσίες). Κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω δηµιουργίας σπινθήρων! Λάβετε υπόψη τις προειδοποιητικές οδηγίες του κατασκευαστή. Θέτετε σε λειτουργία και επιβραδύνετε το µηχάνηµα µόνο όταν βρίσκεται µέσα σε δοχείο µείξης. ιασφαλίστε ότι η θέση του δοχείου µείξης είναι σταθερή και ασφαλής. Μην βάζετε τα χέρια σας ή άλλα αντικείµενα στο δοχείο µείξης κατά την ανάµειξη. Υποδείξεις ασφαλείας για το συγκεκριµένο µηχάνηµα Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Κατά την εργασία η επαφή µε το µηχάνηµα θα πρέπει να γίνεται µόνο στα µονωµένα, µη µεταλλικά σηµεία του. Χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα µόνο εφόσον το βύσµα και το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σε καλή κατάσταση. Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου κατά την εργασία, αποσυνδέστε άµεσα το βύσµα τροφοδοσίας. Κίνδυνος τραυµατισµού! Ελέγξτε όλα τα εξαρτήµατα για να βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία είναι πλήρης και λειτουργούν σωστά. Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες είναι σφιγµένες. Τα ελαττωµατικά εξαρτήµατα µπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο σοβαρών τραυµατισµών. Μην θέτετε σε λειτουργία το µηχάνηµα. Συναρµολογήστε το µηχάνηµα σε σταθερή επιφάνεια, π.χ. σε πάγκο εργασίας. Φροντίζετε ώστε το καλώδιο τροφοδοσίας να βρίσκεται πάντα εκτός της περιοχής εργασίας του µηχανήµατος. Το καλώδιο µπορεί να πιαστεί σε περιστρεφόµενα µέρη και να προκαλέσει σοβαρούς τραυµατισµούς. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια οδηγούν µακριά από το πίσω µέρος του µηχανήµατος. Περιµένετε έως ότου το µηχάνηµα σταµατήσει εντελώς πριν το µεταφέρετε. Σε περίπτωση εµπλοκής του µηχανήµατος, απενεργοποιήστε το αµέσως. Το µπλοκαρισµένο µηχάνηµα (π.χ. σε περίπτωση κλίσης ή καταπόνησης) µπορεί να προκαλέσει ανάκρουση και σοβαρούς τραυµατισµούς. Μην επεξεργάζεστε τεµάχια που περιέχουν αµίαντο. 6
Συντήρηση - Service Συντήρηση Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο µηχάνηµα, βεβαιωθείτε ότι το βύσµα τροφοδοσίας είναι αποσυνδεδεµένο ή αφαιρέστε την µπαταρία (το µηχάνηµα είναι αποσυνδεδεµένο από την παροχή ρεύµατος). Αναθέστε την επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου σας σε εξειδικευµένο τεχνικό χρησιµοποιώντας µόνο πανοµοιότυπα ανταλλακτικά. Με αυτό τον τρόπο θα διατηρηθεί η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου. Ελέγχετε τακτικά όλες τις βίδες για να βεβαιωθείτε ότι είναι βιδωµένες σφιχτά. Χρησιµοποιείτε µόνο αυθεντικά ανταλλακτικά. Μόνο τα συγκεκριµένα ανταλλακτικά έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το µηχάνηµα και είναι κατάλληλα για αυτό. Η χρήση άλλων ανταλλακτικών όχι µόνο θα ακυρώσει την εγγύησή σας, αλλά ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο εσάς και το περιβάλλον σας. Αποθήκευση και µεταφορά Αποθηκεύετε πάντα το µηχάνηµα σε ξηρό µέρος. Προστατεύετε το µηχάνηµα από φθορές κατά τη µεταφορά του. Σύµβολα στο µηχάνηµα εν επιτρέπεται η αφαίρεση ή η κάλυψη συµβόλων που υπάρχουν στο µηχάνηµα. Πληροφορίες που υπάρχουν επάνω στο µηχάνηµα και δεν είναι πλέον ευανάγνωστες πρέπει να αντικαθίστανται αµέσως. Κλάση προστασίας ΙΙ Ρουχισµός ατοµικής προστασίας Κατά την εργασία µε εργαλεία που παράγουν µεγάλη ποσότητα σκόνης, φοράτε µάσκα σκόνης. Κίνδυνος λόγω ανάβλυσης υλικών! Φοράτε προστατευτικά γυαλιά. Μην φοράτε προστατευτικά γάντια κατά τη χρήση των περιστρεφόµενων εξαρτηµάτων του µηχανήµατος. 7
Επισκόπηση του µηχανήµατός σας 1. Αναδευτήρας 2. Προέκταση άξονα ανάδευσης 3. Άξονας ανάδευσης 4. Ρυθµιστής περιστροφής 5. Χειρολαβή 6. Μοχλός επιλογής ταχύτητας 7. ιακόπτης ασφάλισης 8. ιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Αποσυσκευασία και συναρµολόγηση Περιεχόµενα συσκευασίας Σηµείωση: Εάν οποιοδήποτε από τα εξαρτήµατα λείπει ή είναι ελαττωµατικό, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς. Χειροκίνητος αναµείκτης Προέκταση άξονα ανάδευσης Αναδευτήρας Οδηγίες λειτουργίας Συναρµολόγηση Κίνδυνος τραυµατισµού! Αποσυνδέστε το βύσµα τροφοδοσίας πριν από τη συναρµολόγηση του εργαλείου και την αλλαγή εξαρτήµατος. - Συνδέστε τον αναδευτήρα (1) µε την προέκταση άξονα ανάδευσης (2). - Συνδέστε την προέκταση άξονα ανάδευσης (2) µε τον άξονα ανάδευσης (3). 8
Λειτουργία Προσοχή! Πριν θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία, ελέγξτε τα παρακάτω! Κίνδυνος τραυµατισµού! Το µηχάνηµα θα πρέπει να τίθεται σε λειτουργία µόνο εφόσον δεν έχουν εντοπιστεί σφάλµατα. Αν ένα εξάρτηµα είναι ελαττωµατικό, πρέπει να αντικατασταθεί πριν χρησιµοποιηθεί ξανά το εργαλείο. Ελέγξτε το µηχάνηµα για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές για χρήση: - Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ορατά ελαττώµατα. - Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση όλων των εξαρτηµάτων του µηχανήµατος. Ενεργοποίηση Κίνδυνος τραυµατισµού! Φοράτε προστατευτικά γυαλιά. Μην αγγίζετε τον αναδευτήρα ενώ λειτουργεί. Ξεκινάτε πάντα τη διαδικασία ανάµειξης µε χαµηλό αριθµό περιστροφών. - Κρατάτε γερά το µηχάνηµα και µε τα δύο χέρια. - Βυθίζετε τον αναδευτήρα κάθετα στο υλικό. - Πατήστε τον διακόπτη κλειδώµατος (7). - Πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (8). Ο µηχανισµός 2 ταχυτήτων επιτρέπει τη χρήση 2 επιλογών ταχύτητας περιστροφής (1η ταχύτητα - αργή, 2η ταχύτητα - γρήγορη). Για την αλλαγή ταχύτητας, στρέψτε το µοχλό επιλογής ταχύτητας (6) στις 180. 9
ΠΡΟΣΟΧΗ Ζηµιά στο µηχάνηµα Χρησιµοποιείτε το µοχλό επιλογής ταχύτητας µόνο όταν το µηχάνηµα έχει σταµατήσει εντελώς. Εάν ο µοχλός επιλογής ταχύτητας δεν ρυθµίζεται στη σωστή θέση, περιστρέψτε τον άξονα αναδευτήρα χειροκίνητα και προσπαθήστε να χρησιµοποιήσετε ξανά το µοχλό επιλογής ταχύτητας. Ο ρυθµιστής περιστροφής (4) σας επιτρέπει να ρυθµίσετε τις περιστροφές σε κάθε ταχύτητα. Υπάρχουν 6 διαθέσιµα επίπεδα περιστροφής. - Χρησιµοποιείτε χαµηλή ταχύτητα περιστροφής κατά την εισαγωγή/αφαίρεση του αναδευτήρα από το υλικό ανάµειξης. - Όταν ο αναδευτήρας βυθιστεί πλήρως, χρησιµοποιήστε το ρυθµιστή περιστροφής (4) για τη ρύθµιση των επιθυµητών περιστροφών. - Κατά τη διαδικασία ανάµειξης, µετακινείτε τον αναδευτήρα κυκλικά στο εσωτερικό του δοχείου. Συνεχίστε την ανάµειξη έως ότου αναµειχθούν πλήρως όλα τα υλικά. - Για την ολοκλήρωση της εργασίας, απελευθερώστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / /απενεργοποίησης (8). Καθαρισµός Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε το βύσµα τροφοδοσίας από την πρίζα πριν εκτελέσετε οποιεσδήποτε εργασίες καθαρισµού. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι δυνατή η εισροή νερού στο µηχάνηµα. Πριν εκτελέσετε οποιεσδήποτε εργασίες συντήρησης Τι; Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και το βύσµα για τυχόν ζηµιές. Πώς; Επιθεωρήστε οπτικά και ζητήστε από έναν ηλεκτρολόγο να σας αντικαταστήσει το καλώδιο, αν είναι απαραίτητο. Τακτικά και σύµφωνα µε τις συνθήκες λειτουργίας Τι; Καθαρίζετε τις οπές εξαερισµού του µοτέρ ώστε να αφαιρείται η σκόνη. Καθαρίζετε το µηχάνηµα. Πώς; Χρησιµοποιήστε ηλεκτρική σκούπα ή βούρτσα για τον καθαρισµό των οπών εξαερισµού. Σκουπίστε το µηχάνηµα µε ένα υγρό πανί. 10
Αντιµετώπιση προβληµάτων Τι να κάνετε σε περίπτωση ελαττωµατικής λειτουργίας. Απαιτείται προσοχή - κίνδυνος τραυµατισµού! Οι επισκευές που εκτελούνται από µη επαγγελµατίες ενδέχεται να καταστήσουν τη λειτουργία του µηχανήµατος µη ασφαλή. Κάτι τέτοιο θέτει σε κίνδυνο εσάς και το περιβάλλον σας. Σε πολλές περιπτώσεις η βλάβη µπορεί να προκαλείται από κάποιο µικρό ελάττωµα. Συνήθως, µπορείτε να επιλύσετε µόνοι σας τέτοια προβλήµατα. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα, πριν επικοινωνήσετε µε το κατάστηµα αγοράς. Με αυτόν τον τρόπο ενδέχεται να εξοικονοµήσετε πολύ κόπο και, συχνά, χρήµατα. Σφάλµα/Βλάβη Αιτία Λύση Το µηχάνηµα δε λειτουργεί Το µηχάνηµα λειτουργεί, αλλά δεν αναµειγνύει εν υπάρχει τροφοδοσία ρεύµατος. Ελαττωµατικό µηχάνηµα; εν έχει ρυθµιστεί σωστά ο µοχλός επιλογής ταχύτητας; Ελέγξτε το καλώδιο, το φις και την ασφάλεια Επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς. Ασφαλίστε το µοχλό επιλογής ταχύτητας. Αν δεν µπορείτε να επιλύσετε το πρόβληµα µόνοι σας, επικοινωνήστε απευθείας µε το κατάστηµα αγοράς. Θυµηθείτε ότι η εκτέλεση επισκευών από µη επαγγελµατίες ακυρώνει την εγγύησή σας και ενδέχεται να προκαλέσει επιπλέον χρεώσεις. 11
Τεχνικά στοιχεία Αριθµός µοντέλου 467588 Ονοµαστική τάση Ονοµαστική ισχύς Κλάση προστασίας 230V~, 50 Hz 1350 W Εύρος ταχύτητας 0-570 min -1 / 0-760 min -1 Στάθµη ηχητικής ισχύος (LWA)* Στάθµη ηχητικής πίεσης (LPA)* II 100 db(a) (K = 3 db(a)) 89 db(a) (K = 3 db(a)) όνηση**: < 5,673 m/s 2 (K = 1,5 m/s 2 ) *) Οι αναφερόµενες τιµές αποτελούν τιµές εκποµπής και δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις τιµές ασφαλείας για τον εκάστοτε χώρο εργασίας. Παρόλο που τα επίπεδα εκποµπής και όχλησης συσχετίζονται, οι τιµές δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για να αποφασισθεί αν απαιτείται ή όχι η λήψη πρόσθετων µέτρων ασφαλείας. Παράγοντες που επηρεάζουν τα εκάστοτε επίπεδα όχλησης στον χώρο εργασίας είναι, µεταξύ άλλων, το είδος του δωµατίου, άλλες πηγές θορύβου, π.χ. ο αριθµός των µηχανών που λειτουργούν στον ίδιο χώρο και άλλες διαδικασίες που λαµβάνουν χώρα κοντά στον χώρο εργασίας. Οι επιτρεπόµενες τιµές για τον χώρο εργασίας µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα. Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται για την καλύτερη εκτίµηση των κινδύνων από τον χρήστη. Απόρριψη Απόρριψη του εργαλείου Τα εργαλεία που φέρουν αυτό το σύµβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίµµατα. Η απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού αυτού του είδους πρέπει να γίνεται σε ξεχωριστά σηµεία. Απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά µε τις δυνατότητες σωστής απόρριψης. Μέσω της σωστής απόρριψης, ο παλαιός εξοπλισµός αποστέλλεται για ανακύκλωση ή για άλλες µορφές επαναχρησιµοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο βοηθάτε να αποτραπεί η απελευθέρωση βλαβερών υλικών στο περιβάλλον. Απόρριψη της συσκευασίας Η συσκευασία αποτελείται από χαρτόνι και πλαστικά µε αντίστοιχη σήµανση, που µπορούν να ανακυκλωθούν. ιαθέστε αυτά τα υλικά στα κατάλληλα σηµεία ανακύκλωσης. 12
Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση µε διάρκεια δύο έτη από την ηµεροµηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από κατάστηµα Praktiker στην Ελλάδα. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη µεταχείριση ή χειρισµό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη σύνδεση ή εγκατάσταση, από βία ή άλλες εξωτερικές επιδράσεις, καθώς και σε παρεµβάσεις του αγοραστή ή τρίτων οι οποίες δεν ήταν σύµφωνες µε τις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το προϊόν, δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Επίσης, δεν καλύπτεται η φυσιολογική φθορά λόγω χρήσης. Προτείνουµε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, διότι περιέχουν σηµαντικές υποδείξεις. Για λόγους εξακρίβωσης της ηµεροµηνίας αγοράς, είναι απαραίτητο να κρατήσετε την απόδειξη αγοράς, που αποτελεί το µόνο αποδεικτικό στοιχείο της ηµεροµηνίας αγοράς. Υποδείξεις : 1. Εάν το προϊόν δε λειτουργεί πλέον όπως πρέπει, ελέγξτε παρακαλούµε πρώτα εάν η αιτία είναι άλλοι λόγοι, όπως για παράδειγµα λάθος χειρισµός. 2. Σε περίπτωση που θέλετε να κάνετε χρήση της εγγύησης ή σε περίπτωση βλάβης παρακαλούµε απευθυνθείτε προσωπικά στο κατάστηµα αγοράς. Παρακαλούµε προσέξτε ότι θα επισυνάπτετε, θα έχετε διαθέσιµα, ή θα φέρετε µαζί σας σε κάθε περίπτωση τα ακόλουθα: - Απόδειξη αγοράς - Περιγραφή προϊόντος / Τύπος / Μάρκα - Περιγραφή του εµφανιζόµενου προβλήµατος µε όσο το δυνατόν πιο ακριβή αναφορά του ελαττώµατος. Εκτός των δικαιωµάτων που παρέχονται µε την παρούσα εγγύηση στον καταναλωτή, αυτός έχει σε κάθε περίπτωση και όλα τα δικαιώµατα που απορρέουν από τις κείµενες διατάξεις και τους νόµους σχετικά µε τη σύµβαση πώλησης. Praktiker Hellas S.A. Πειραιώς 176-177 78 Ταύρος, Αθήνα www.praktiker.gr 13
ήλωση Συµµόρφωσης 14
Praktiker Hellas S.A. Πειραιώς 176-177 78 Ταύρος, Αθήνα www.praktiker.gr 15