ΜαΪοσ 2012 50 casaviva Μαϊοσ 2012 Φυσικn έλξn Η διακόσμηση ακολουθεί τους νόμους της φύσης Στοκχόλμη Design Week 2012 Ανταπόκριση από το Μιλάνο των Σκανδιναβών Αφιέρωμα Kήπος Βγαίνουμε έξω με στυλ Positive living Η θετική ενέργεια της αισθητικής ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΜΕ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ 4
positive living Στα βόρεια της Κοπεγχάγης, ένα σπίτι-εργαστήριο αφηγείται τη δική του ιστορία με τις τοιχογραφίες του 1900, τα κλασικά δανέζικα έπιπλα και τις προσωπικές δημιουργίες του designer που ζει σε αυτό. Κείμενο: Pernille Vest, Απόδοση: Δανάη Μακρή, Φωτογραφίες: Birgitta Wolfgang Drejer/Sisters Agency
Στο καθιστικό τραπεζαρία της Minotti (Interni), καρέκλα «Barcelona» της Knoll (Office Space) και καρέκλα «Shell» της εταιρείας Carl Hansen (Box Architects, 2nd Floor). Ο πίνακας είναι της εικαστικού Cathrine Raben Davidsen.
80 casaviva Προσωπική ατμόσφαιρα Στην πόλη Χέλερουπ, βόρεια της Κοπεγχάγης, η χρυσοχόος Orit Elhanati και ο designer και τεχνίτης Claus Samuelsen διάλεξαν να κατοικήσουν σε ένα ευρύχωρο διαμέρισμα από το 1900. Το ζητούμενο ήταν ένας άνετος χώρος 250 τετραγωνικών μέτρων, που θα μπορούσε να στεγάσει και το εργαστήρι τους όπου το ζευγάρι περνά τις περισσότερες και πιο δημιουργικές ώρες της ημέρας. Από την είσοδο, η πρώτη αίσθηση που δίνει το σπίτι είναι αυτή της αρμονίας. Το ζευγάρι με τις γνώσεις του έχει συνταιριάξει τις περίτεχνες ζωγραφιστές οροφές και τα ξύλινα παρκέ με δανέζικα κλασικά έπιπλα και έργα του Claus. Στο παρελθόν το διαμέρισμα ήταν το ιατρείο ενός ψυχίατρου και θύμιζε στην Orit χώρο αναμονής. Χωρίς να επιλέξει κάποιο συγκεκριμένο στυλ για τη διαμόρφωσή του, θέλησε να δημιουργήσει ένα φιλικό σπίτι με παριζιάνικη ατμόσφαιρα όπου θα δέχεται πολλούς καλεσμένους, ανάμεσα στους οποίους και παιδιά. Η ανακαίνιση στα πατώματα που δουλεύτηκαν με άμμο και το λευκό στους τοίχους ήταν το πρώτο βήμα. Η διακόσμηση με τα κειμήλια και το σκανδιναβικό design ήταν το επόμενο. Εδώ τα παλιά αντικείμενα έχουν ιδιαίτερη σημασία επειδή προσθέτουν χιούμορ στην καθημερινότητα. «Όταν
Οι διακοσμήσεις στην οροφή χρονολογούνται από τις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Το εργαστήριο επικοινωνεί με το καθιστικό μέσα από μια κομψή καμάρα. casaviva 81
Vintage δανέζικο τραπέζι φαγητού και καρέκλες κάτω από το φωτιστικό οροφής «Artichoke» του Poul Henningsen. 82 casaviva
Με Τα φόντο outdoor την έπιπλα κλασική αρχιτεκτονική, μπαίνουν στο το σαλόνι: τραπέζι και οι Σεζλόνγκ καρέκλες «Sign» του Eero της Saarinen MDF Italia και τραπεζάκι για τη Κnoll. «Canasta» O πίνακας της «Liebe» B&B Italia ανήκει με θέα στον στην street πισίνα artist Jam του M. δευτέρου Petersen.. μας επισκέπτονται οι φίλοι και αναγνωρίζουν κομμάτια από το πρώτο μας διαμέρισμα έχω μια ευχάριστη αίσθηση οικειότητας», εξηγεί η Orit, για την οποία το καλό design συνεπάγεται άνεση. Το καθιστικό συνδέεται με την τραπεζαρία και με το εργαστήρι όπου η ατμόσφαιρα είναι πολύ προσωπική. Το τραπεζάκι της Minotti δένει αρμονικά με τις καρέκλες «Shell» του Hans Wegner, «Barcelona» του Ludwig Mies van der Rohe και «Domus» του Ilmari Tapiovaara. Στην τραπεζαρία, ο λαμπερός φωτισμός οφείλεται στο κλασικό φωτιστικό «Artichoke» του Poul Henningsen, ενώ στη μυστηριακή ατμόσφαιρα συνηγορούν τα μαροκινά κηροπήγια. «Οποιοδήποτε αντικείμενο ερωτεύομαι με την πρώτη ματιά βρίσκει τη θέση του στο σπίτι. Όνειρό μου είναι να αποκτήσω ένα γλυπτό φωτιστικό του Serge Mouille, ωστόσο από τα πράγματα που ήδη έχουμε το αγαπημένο μου και πιο καινούργιο είναι το στρογγυλό τραπέζι στην κουζίνα από μπλε μάρμαρο και ξύλο βελανιδιάς», λέει η Orit. Η κουζίνα κατασκευάστηκε εξ ολοκλήρου από τον Claus, έτσι ώστε να θυμίζει συνηθισμένο δωμάτιο και όχι το χώρο όπου μαγειρεύουν. Η αισθητική του σπιτιού συνοψίζεται στις καθαρές γραμμές, την προσεκτική επιλογή design κομματιών και την ουδέτερη χρωματική παλέτα με πινελιές χρώματος που δίνουν τον τόνο. www.orit.dkc casaviva 83