Οδηγός χρήσης
Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν ευθύνεται για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις του παρόντος. Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2017 Αριθμός εγγράφου: 937403-151
Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και τη χρήση του σαρωτή. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Υποδεικνύει πληροφορίες που θεωρούνται σημαντικές αλλά δεν αφορούν κινδύνους (όπως, για παράδειγμα, μηνύματα που σχετίζονται με υλικές ζημιές). Μια ειδοποίηση ενημερώνει το χρήστη ότι, αν δεν ακολουθήσει μια διαδικασία ακριβώς όπως περιγράφεται, αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια δεδομένων ή κάποια βλάβη στο υλικό ή το λογισμικό. Επίσης, περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για την επεξήγηση μιας έννοιας ή την ολοκλήρωση κάποιας εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Περιέχει πρόσθετες πληροφορίες, για να επισημάνει ή να συμπληρώσει σημαντικά σημεία στο κύριο κείμενο. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Παρέχει χρήσιμες συμβουλές για την ολοκλήρωση μιας εργασίας. iii
iv Πληροφορίες για τον οδηγό
Πίνακας περιεχομένων 1 Χρήση του σαρωτή... 1 Σύνδεση του σαρωτή... 1 Τεχνικές ανάγνωσης... 1 Σάρωση σε λειτουργία hands-free... 2 Τυπικές προεπιλογές προϊόντος... 2 Χώρα πληκτρολογίου... 2 Ενεργοποίηση... 3 Επίθημα... 3 Προσθήκη προθέματος αναγνωριστικού κώδικα σε όλες τις συμβολογίες... 4 Μετάδοση κώδικα λειτουργίας... 4 Οδηγίες προγράμματος επεξεργασίας μορφής δεδομένων... 4 Γράφημα προγραμματισμού... 5 2 Τεχνική υποστήριξη... 7 Επικοινωνία με την υποστήριξη... 7 Προετοιμασία για κλήση στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης... 7 v
vi
1 Χρήση του σαρωτή Σύνδεση του σαρωτή 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2. Συνδέστε το καλώδιο USB του σαρωτή σε μια θύρα USB Type-A στη βάση συνδεσιμότητας I/O. 3. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Τεχνικές ανάγνωσης Το σκόπευτρο εκπέμπει μια δέσμη στόχευσης που πρέπει να κεντραριστεί πάνω στο γραμμωτό κώδικα, αλλά μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε κατεύθυνση για να γίνει σωστή ανάγνωση. Κρατήστε το σαρωτή πάνω από το γραμμωτό κώδικα, πατήστε το κουμπί και κεντράρετε τη δέσμη στόχευσης στο γραμμωτό κώδικα. Η δέσμη στόχευσης είναι μικρότερη όταν ο σαρωτής είναι πιο κοντά στον κώδικα και μεγαλύτερη όταν είναι πιο μακριά από τον κώδικα. Κρατάτε το σαρωτή κοντά στους μικρότερους γραμμωτούς κώδικες και μακριά από μεγαλύτερους γραμμωτούς κώδικες για να γίνει σωστή ανάγνωση. Εάν ο γραμμωτός κώδικας είναι πολύ ανακλαστικός (για παράδειγμα, πλαστικοποιημένος), ίσως χρειαστεί να γείρετε το σαρωτή υπό γωνία, ώστε να μπορεί να σαρωθεί ο γραμμωτός κώδικας. Σύνδεση του σαρωτή 1
Σάρωση σε λειτουργία hands-free Όταν ο σαρωτής έχει εφαρμόσει στη βάση, ο ενσωματωμένος αισθητήρας του θέτει το σαρωτή στη λειτουργία hands-free. Όταν ο σαρωτής αφαιρεθεί από τη βάση, λειτουργεί στην κανονική φορητή λειτουργία. 1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια είναι συνδεδεμένα σωστά. 2. Εισαγάγετε το σαρωτή στη βάση, τοποθετώντας τον πάνω σε αυτήν. 3. Για να σαρώσετε ένα γραμμωτό κώδικα, τοποθετήστε τον μπροστά στο σαρωτή και βεβαιωθείτε ότι η γραμμή σάρωσης διασταυρώνεται με κάθε γραμμή και κενό του συμβόλου. 4. Όταν η αποκωδικοποίηση είναι επιτυχής, ο σαρωτής εκπέμπει ηχητικά σήματα και η φωτεινή ένδειξη LED ανάβει με πράσινο χρώμα. Τυπικές προεπιλογές προϊόντος Ο παρακάτω γραμμωτός κώδικας επαναφέρει όλες τυπικές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του προϊόντος. Τυπικές προεπιλογές προϊόντος Χώρα πληκτρολογίου Σαρώστε τον παρακάτω γραμμωτό κώδικα Προγραμματισμός χώρας πληκτρολογίου και μετά σαρώστε τους αριθμητικούς γραμμωτούς κώδικες από το Γράφημα προγραμματισμού στη σελίδα 5. Στη συνέχεια, σαρώστε το γραμμωτό κώδικα Αποθήκευση, για να προγραμματίσετε το πληκτρολόγιο για τη χώρα σας. Κατά κανόνα, οι παρακάτω χαρακτήρες δεν υποστηρίζονται από το σαρωτή για χώρες εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών: @ $ # { } [ ] = / \ < > ~. Προγραμματισμός χώρας πληκτρολογίου Κωδικός χώρας Σάρωση Κωδικός χώρας Σάρωση Βέλγιο 1 Ιταλία 5 Βραζιλία 16 Ιαπωνία 28 Τσεχοσλοβακία 15 Λατινική Αμερική 14 Δανία 8 Ρωσία 26 Φινλανδία 2 Σλοβακία 22 Γαλλία 3 Ισπανία 10 Γερμανία/Αυστρία 4 Ελβετία 6 2 Κεφάλαιο 1 Χρήση του σαρωτή
Μεγάλη Βρετανία 7 ΗΠΑ (Προεπιλογή) 0 Νορβηγία 9 Αποθήκευση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για μια πλήρη λίστα με κωδικούς χωρών, ανατρέξτε στον Οδηγό προγραμματισμού σαρωτή barcode HP ElitePOS 2D στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Ενεργοποίηση Οι παρακάτω γραμμωτοί κώδικες σάς επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε το σαρωτή στη Χειροκίνητη ενεργοποίηση - Κανονική λειτουργία (πατήστε το κουμπί για ανάγνωση) ή στη Λειτουργία παρουσίασης (ο σαρωτής ενεργοποιείται όταν "βλέπει" ένα γραμμωτό κώδικα). Χειροκίνητη ενεργοποίηση - Κανονική (Προεπιλογή) Λειτουργία παρουσίασης Επίθημα Εάν θέλετε ένα χαρακτήρα επαναφοράς μετά το γραμμωτό κώδικα, σαρώστε το γραμμωτό κώδικα Προσθήκη επιθήματος CR. Για να προσθέσετε ένα tab μετά το γραμμωτό κώδικα, σαρώστε το γραμμωτό κώδικα Προσθήκη επιθήματος tab. Διαφορετικά, σαρώστε το γραμμωτό κώδικα Αφαίρεση επιθήματος, για να αφαιρέσετε τα επιθήματα. Προσθήκη επιθήματος CR Προσθήκη επιθήματος tab Αφαίρεση επιθήματος Ενεργοποίηση 3
Προσθήκη προθέματος αναγνωριστικού κώδικα σε όλες τις συμβολογίες Σαρώστε τον παρακάτω γραμμωτό κώδικα, εάν θέλετε να προσθέσετε ταυτόχρονα ένα πρόθεμα αναγνωριστικού κώδικα σε όλες τις συμβολογίες. Προσθήκη προθέματος αναγνωριστικού κώδικα σε όλες τις συμβολογίες (Προσωρινά) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για μια πλήρη λίστα με αναγνωριστικά κώδικα, ανατρέξτε στον Οδηγό προγραμματισμού σαρωτή barcode HP ElitePOS 2D στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Μετάδοση κώδικα λειτουργίας Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη και οι κώδικες λειτουργίας περιλαμβάνονται στα δεδομένα σάρωσης, ο σαρωτής μεταδίδει τον κώδικα λειτουργίας στο τερματικό. Τα γραφήματα αυτών των κωδίκων λειτουργίας παρέχονται στον Οδηγό προγραμματισμού σαρωτή barcode HP ElitePOS 2D στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Όταν ο σαρωτής είναι στη λειτουργία πληκτρολογίου wedge, ο κωδικός σάρωσης μετατρέπεται σε κωδικό κλειδιού προτού μεταδοθεί. Ενεργοποίηση (Προεπιλογή) Απενεργοποίηση Οδηγίες προγράμματος επεξεργασίας μορφής δεδομένων Ακολουθούν σύντομες οδηγίες για την εισαγωγή μορφής δεδομένων. Για πλήρεις οδηγίες, ανατρέξτε στον Οδηγό προγραμματισμού σαρωτή barcode HP ElitePOS 2D στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. 1. Σαρώστε το σύμβολο Εισαγωγή μορφής δεδομένων. 2. Κύρια/Εναλλακτική μορφή: σαρώστε το 0 για την κύρια μορφή. 3. Τύπος τερματικού: σαρώστε το 099 για οποιονδήποτε τύπο τερματικού. 4. Αναγνωριστικό κώδικα: σαρώστε το 99 για οποιονδήποτε τύπο γραμμωτού κώδικα. 5. Μήκος: σαρώστε το 9999 για οποιοδήποτε μήκος γραμμωτού κώδικα. 6. Εντολές προγράμματος επεξεργασίας: χρησιμοποιήστε το γράφημα προγραμματισμού που ακολουθεί. 7. Σαρώστε το στοιχείο Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις καταχωρίσεις. 4 Κεφάλαιο 1 Χρήση του σαρωτή
Εισαγωγή μορφής δεδομένων Διαγραφή όλων των μορφών δεδομένων Αποθήκευση Γράφημα προγραμματισμού 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Γράφημα προγραμματισμού 5
9 Α B C D E F Αποθήκευση 6 Κεφάλαιο 1 Χρήση του σαρωτή
2 Τεχνική υποστήριξη Επικοινωνία με την υποστήριξη Για να επιλύσετε ένα πρόβλημα υλικού ή λογισμικού, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Χρησιμοποιήστε αυτή τη σελίδα για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το προϊόν που διαθέτετε, συμπεριλαμβανομένων συνδέσεων σε φόρουμ συζητήσεων και οδηγιών για την αντιμετώπιση προβλημάτων. Μπορείτε, επίσης, να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επικοινωνίας με την HP και το άνοιγμα μιας υπόθεσης υποστήριξης. Προετοιμασία για κλήση στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης Αν δεν μπορείτε να επιλύσετε ένα πρόβλημα, ενδέχεται να πρέπει να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη. Πριν καλέσετε, φροντίστε να έχετε στη διάθεσή σας τις παρακάτω πληροφορίες: Αν το προϊόν είναι συνδεδεμένο με έναν υπολογιστή POS της HP, δώστε τον αριθμό σειράς του υπολογιστή POS Την ημερομηνία αγοράς που αναγράφεται στο τιμολόγιο Τον αριθμό ανταλλακτικού που βρίσκεται πάνω στο προϊόν Τις συνθήκες υπό τις οποίες παρουσιάστηκε το πρόβλημα Τα μηνύματα σφαλμάτων που εμφανίστηκαν Τη διαμόρφωση του υλικού Όνομα και έκδοση του υλικού και του λογισμικού που χρησιμοποιείτε Επικοινωνία με την υποστήριξη 7