Ἡμερολόγιο Ἀφιερωμένο στήν Ἁγία, ἔνδοξο, Ἰσαπόστολο, Παρθένο καί Μυροφόρο, ΜΑΡΙΑ ΤΗΝ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΙΣΤΙΑΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΩΝ ΣΠΟΡΑΔΩΝ Ἡμερολόγιο Ἀφιερωμένο στήν Ἁγία, ἔνδοξο, Ἰσαπόστολο, Παρθένο καί Μυροφόρο, ΜΑΡΙΑ ΤΗΝ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ

Ὁ Μητροπολίτης Χαλκίδος, Ἱστιαίας καί Βορείων Σποράδων κ. κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ Σέ μία φιλόθεη ψυχή, τήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή, ἀφιερώνουμε τό Ἡμερολόγιο 2016 τῆς Ἱερᾶς μας Μητροπόλεως, ἱκανοποιώντας ἐπιθυμία καί τοῦ ἐκλεκτοῦ μας συνεργάτου, τοῦ σεβαστοῦ Διδασκάλου τοῦ Εὐαγγελίου, Πανοσιολογιωτάτου Ἀρχιμανδρίτου π. Ἰγνατίου Καπνίση, τοῦ καί κτήτορος τοῦ ὑπό ἀποπεράτωσιν ἐν Ἱστιαίᾳ περικαλλεστάτου Ἱεροῦ Ναοῦ τῆς ἁγίας, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ καί τό κέντρον τοῦ ὑπό ἀνέγερσιν ὁμωνύμου Ἱεραποστολικοῦ καί Φιλανθρωπικοῦ Ἱδρύματος τῆς Τοπικῆς μας Ἐκκλησίας. Γεμάτη ἀπό εὐγνωμοσύνη πρός τόν ἰατῆρα καί εὐεργέτη της Ἰησοῦν Χριστόν, ὁ Ὁποῖος τήν ἐθεράπευσε ἀπό δαιμονικῆς ἐπηρείας ἀρρωστήματα, Τόν ἀκολούθησε μέ πίστη καί ἀφοσίωση, μαζί καί μέ ἄλλες γυναῖκες, πού διακονοῦσαν, μάλιστα, τόν Χριστό καί τούς μαθητές Του, ἐκ τῶν ὑπαρχόντων τους. Ἡ φιλοστόργως ἔχουσα πρός τόν Σωτῆρα, 4

ὅπως τήν περιγράφει ὁ ἱερός Χρυσόστομος, ἀκολουθεῖ τόν Χριστό ἀκόμη καί στόν Γολγοθᾶ, καί μέ κρυστάλλινη καθαρότητα στάθηκε, μέ τήν Παναγία μας καί ἄλλες λίγες ἀφοσιωμένες ψυχές, κάτω ἀπό τόν Σταυρό τοῦ Ἰησοῦ. Καί καθορῶσα ἔκλαιε καί ἐκραύγαζε. Στήν χριστοφόρο καί μυροφόρο αὐτήν μαθήτρια δόθηκε ἡ χάρη νά δῇ τόν Ἀναστάντα ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦν καί νά γίνῃ, μέ ἐντολή Του, ἀγγελιαφόρος πρός τούς μαθητές Του, ὅτι ἀνέστη ὄντως! Καί ἐκείνη ἔτρεξε παντοῦ νά κηρύξει τόν Χριστό καί τήν Ἀνάστασή Του, ὡς ἀληθινή μάρτυρας τῶν γεγονότων καί ἰσαπόστολος. Ὅμως, διαχρονικά, αὐτό τό ἅγιο πρόσωπο ἀδικήθηκε! Ἀπό ἐκείνους πού, ἀκολουθώντας, ἐνδεχομένως καλοπροαίρετα, τήν ἀστήρικτη καί παντελῶς ἀδικαιολόγητη δυτική πλάνη, τήν συγχέουν μέ τήν ἁμαρτωλή γυναῖκα, τήν πρώην ἄσωτο, πού ἔπλυνε μέ μύρα τά πόδια τοῦ Κυρίου, πρίν ἀπό τό πάθος, ἀλλά καί ἀπό ἄλλους, οἱ ὁποῖοι, ποιητικῇ ἀδείᾳ(;), κρίνοντες ἐξ ἰδίων τά ἀλλότρια(;), 5

ἀδυνατοῦν νά παραδεχθοῦν τίς ὑπέρ φύσιν ἐπιλογές τῶν ἀνθρώπων (ἐνῶ εὐκόλως ἀποδέχονται παρά φύσιν καταστάσεις) ἤ ἐπιδιώκουν τήν ἀπομείωσιν τοῦ θεανθρωπίνου προσώπου τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς τελείου Θεοῦ καί τελείου ἀνθρώπου. Ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια, ὡστόσο, προβάλλει τήν ἀξιομίμητη ἁγία καί ὡς παράδειγμα γυναικείας ἀφοσιώσεως καί ἡρωϊσμοῦ καί καρδίας πλουσιωτάτης αἰσθημάτων ἱερῶν. Τῆς χρεωστοῦμε αἰωνία εὐγνωμοσύνη, διότι μᾶς ἐκόμισε τά ἐλπιδοφόρα «χαρᾶς εὐαγγέλια τῆς Ἀναστάσεως Χριστοῦ», διά τῶν ὁποίων στηριζόμεθα καί ὑπερνικῶμεν τόν φόβο καί τήν σκιά τοῦ θανάτου. Καλή καί εὐλογημένη χρονιά, μυρωμένη ἀπό τά καινά καί ἀναστάσιμα ἔργα τῆς πίστεώς μας καί τῆς ἀγάπης μας, χάριτι Θεοῦ. 6

Μιά Ἀπόστολος στούς Ἀποστόλους... Ἡ ἁγία ἔνδοξος καί πανεύφημος Μαρία ἡ Μαγδαληνή, ἡ πιστή καί ἀφοσιωμένη μαθήτρια τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, ἡ ἀκόλουθος τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου, ἡ διακόνισσα τοῦ Κυρίου καί τῶν ἁγίων Ἀποστόλων, ἡ ἐκλεκτή μυροφόρος, ἡ εὐαγγελίστρια τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἀναστάσεως, ἡ ἰσαπόστολος καί διαπρύσιος κήρυκας τῆς Πίστεως, τό παράδειγμα γυναικείας ἀφοσιώσεως, πού φθάνει στήν αὐταπάρνηση καί τόν ἡρωϊσμό, ἀνήκει στά ἱερά καί σεβάσμια πρόσωπα, τά ὁποῖα διαδραμάτισαν σπουδαῖο ρόλο στήν ζωή τῆς ἐκκλησιαστικῆς κοινότητος καί συνετέλεσαν οὐσιαστικά στήν αὔξηση τοῦ εὐλογημένου Ἀμπελῶνος τοῦ Χριστοῦ, τῆς Ἁγίας Ἐκκλησίας. 8

Πατρίδα ἐπίγεια τῆς ἁγίας Μαρίας ἦταν τά Μάγδαλα (ἐξ οὗ καί τό ἐπίθετο Μαγδαληνή), ἕνα μικρό ψαροχώρι στή δυτική ὄχθη τῆς λίμνης Γεννησαρέτ. Σύμφωνα μέ τόν βιογράφο της Νικηφόρο Κάλλιστο Ξανθόπουλο 1, ἦταν εὔπορη κόρη, ἡ ὁποία ἀνετράφη μέ τόν φόβο τοῦ Θεοῦ καί τήν τήρηση τῶν ἐντολῶν Του. Μελέτησε ἰδιαιτέρως τήν Παλαιά Διαθήκη καί ἀγάπησε πολύ τό Ψαλτήριον καί τίς Προφητεῖες. Ἐντρυφῶσα στά βιβλία αὐτά, ἀνίχνευε τίς προρρήσεις τῶν Προφητῶν γιά τήν ἔλευση τοῦ Μεσσία καί, ἔτσι, προετοιμαζόταν κατάλληλα γιά τήν ὑποδοχή Του στήν ζωή τοῦ ἀνθρωπίνου γένους. Παράλληλα, ἀσκοῦσε τό ἔργο τῆς φιλανθρωπίας, διανέμοντας τά ὑπάρχοντά της στούς πτωχούς, ἐνῶ ἐπέλεξε ἐλεύθερα νά ἀκολουθήσει τήν ὁδό τῆς παρθενίας. Ὁ μισόκαλος διάβολος, ὅμως, βλέποντας αὐτήν τήν πρόοδό της στήν ἀρετή, τήν ὑπέβαλε σέ φρικτό πειρασμό, τόν ὁποῖον ὁ Θεός ἀνέχθηκε γιά νά δοκιμαστεῖ ἡ δούλη Του «ὡς χρυσός ἐν χωνευτηρίῳ» (Σοφ. Σολομ. 3, 6) καί, ἔτσι, ἡ Μαρία βρέθηκε ὑπό τό κράτος 9

ἑπτά δαιμονίων (βλ. Μάρκ. 16, 9 καί Λουκ. 8, 2). Βασανιζόμενη καί ἀνίκανη νά βρεῖ ἀνάπαυση, ἔτρεξε γεμάτη ἐλπίδα πρός τόν Χριστό καί, ἀφοῦ παρέστη ὡς μάρτυς στό θαῦμα τοῦ πολλαπλασιασμοῦ τῶν πέντε ἄρτων καί τῶν δύο ἰχθύων, σέ ἀριθμό ἱκανό νά θρέψει περισσοτέρους ἀπό πέντε χιλιάδες ἄνδρες, χωρίς νά ὑπολογίζονται οἱ γυναῖκες καί τά παιδιά, ἔπεσε στά πόδια τοῦ Χριστοῦ καί γεμάτη πίστη Τοῦ ζήτησε καί ἀμέσως ἔλαβε τήν θεραπεία ἀπό τήν κυριαρχία τοῦ πονηροῦ πνεύματος στήν ὕπαρξή της. Κάποιοι ἑρμηνευτές, μεταξύ τῶν ὁποίων ὁ ἅγιος Γρηγόριος ὁ μέγας, ὁ ἐπονομαζόμενος καί Διάλογος, Πάπας Ρώμης (540 604 μ.χ.), ἀλλά καί ὁ ἅγιος Συμεών ὁ μεταφραστής, ἑρμήνευσαν μέ ἀλληγορικό τρόπο 10

τά «ἑπτά δαιμόνια», ὡς τά ἑπτά πάθη πού θέτουν ἐμπόδια στήν ἀρετή. Αὐτό εἶχε σάν συνέπεια, στόν χῶρο τῆς Δύσης, νά ταυτισθοῦν τά ἑπτά δαιμόνια, μέ τά λεγόμενα «ἑπτά θανάσιμα ἁμαρτήματα», πού ἀποτελοῦν διδασκαλία τῶν ρωμαιοκαθολικῶν καί ὄχι τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας καί, μάλιστα, νά ὑπάρξει ἡ ἐντελῶς ἐσφαλμένη ἀντίληψη, ὅτι τά ἑπτά δαιμόνια προέρχονταν ἀπό τόν ὑποτιθέμενο ἔκλυτο (πορνικό) βίο τῆς Μαγδαληνῆς. Ὁ Εὐαγγελιστής Μᾶρκος, ὅμως, ἀλλά καί ὁ Εὐαγγελιστής Λουκᾶς, δέν ἀφήνουν τήν παραμικρή ὑπόνοια ὅτι τά ἑπτά δαιμόνια ταυτίζονται μέ ἑπτά ἁμαρτήματα, ἡ δέ ἑρμηνεία τῶν Πατέρων τῆς Ὀρθόδοξης Ἀνατολῆς, γιά τόν ἀριθμό τῶν δαιμονίων στήν θεραπεία τῆς ἁγίας Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, συνοψίζεται σέ ὅσα ὁ ἅγιος Μόδεστος, Πατριάρχης Ἱεροσολύμων ἀναφέρει: «Τόν συμβολικόν ἀριθμόν ἑπτά καί ὅταν πρόκειται περί τῆς ἀρετῆς καί ὅταν πρόκειται περί τῆς κακίας, βλέπομε νά χρησιμοποιῇ ἡ Ἁγία Γραφή. Εὐλόγως, λοιπόν, διαλέγει ὁ Σωτήρ τήν Μαρίαν τήν Μαγδαληνήν, ἀπό 11

τήν ὁποίαν ἐξέβαλεν ἑπτά δαιμόνια, διά νά ἐκδιώξῃ, μέσῳ αὐτῆς, τόν ἄρχοντα τῆς κακίας διάβολον ἀπό τήν ἀνθρωπίνην φύσιν. Διότι οἱ ἱστορίες διδάσκουν τήν Μαγδαληνήν διά βίου παρθένον. Καί ἀναφέρεται μαρτύριον τῆς Μαρίας Μαγδαληνῆς, ὅπου γράφεται ὅτι διά τήν ἄκραν παρθενίαν καί καθαρότητά της, φαινόταν εἰς τούς βασανιστάς της, ὡσάν καθαρόν κρύσταλλον» 2. Τήν ἴδια ἄποψη, περί τῶν ἑπτά δαιμονίων, διατυπώνει καί ὁ ἅγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας, ὁ Χαλκιδεύς, ἕνας ἐκ τῶν ἁγίων τοῦ τόπου μας, στήν ἑρμηνεία του στό κατά Λουκᾶν Εὐαγγέλιο: «Καθώς εἶναι ἑπτά πνεύματα τῆς ἀρετῆς, ἔτσι εἶναι καί, ἐξ ἐναντίας, ἑπτά πνεύματα τῆς κακίας. Ὡσάν πώς εἶναι Πνεῦμα φόβου Θεοῦ, ἔτσι εἶναι καί, ἐξ ἐναντίας, Πνεῦμα ἀφοβίας Θεοῦ. Εἶναι Πνεῦμα συνέσεως, εἶναι καί, ἐναντίον, Πνεῦμα ἀσυνεσίας, καί καθεξῆς τά λοιπά. Ἐάν, τό λοιπόν, δέν ἐβγοῦν τά ἑπτά ταῦτα πνεύματα τῆς κακίας ἀπό τήν ψυχήν, δέν δύναται τινάς ν ἀκολουθῇ τόν Χριστόν. Διότι, πρῶτον, πρέπει νά ἐβγάλῃ κανείς τόν Σατανᾶν ἀπό λόγου του, καί τότε νά κατοικήσῃ ὁ Χριστός» 3. 12

Ἀποτελεῖ, λοιπόν, συκοφαντία γιά τήν ἁγία Μαρία, τό νά ταυτίζεται ἡ δαιμονοπληξία της μέ τήν πορνεία. Αὐτή ἡ ταύτιση, «ἐπικυρώθηκε», δυστυχῶς, ἐκκλησιαστικά, τόν 6ο μ.χ. αἰῶνα, ἀπό τόν, κατά τά λοιπά, σπουδαῖο ὁμολογητή τῆς Ὀρθοδοξίας, ἅγιο Γρηγόριο τόν Διάλογο, ὁ ὁποῖος σέ μία ὁμιλία του παρουσιάζει τήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή, ὡς πρότυπο μετανοίας, προσδιορίζοντας θετικά τήν μυράλειψη τῆς ἀνώνυμης, ἀλλά καί τήν ἀνώνυμη μοιχαλίδα πού διέσωσε ἀπό τόν λιθοβολισμό ὁ Κύριος, μέ τό πρόσωπο τῆς Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, ὑποστηρίζοντας ὅτι τά ἀρώματα, μέ τά ὁποῖα ἄλειψε τά πόδια τοῦ Ἰησοῦ, ἦταν ἐκεῖνα πού χρησιμοποιοῦσε προηγουμένως γιά τό σῶμα της. Ἔγραφε χαρακτηριστικά ὁ ἅγιος Γρηγόριος ὅτι, ὅταν ἡ Μαγδαληνή ἔπεσε στά πόδια τοῦ Ἰησοῦ, «μετέτρεψε τό πλῆθος τῶν ἐγκλημάτων της σέ ἀρετές, προκειμένου νά ὑπηρετήσῃ τόν Θεό ἐν πλήρει μετανοίᾳ» 4. Ὅμως, ὁ Εὐαγγελιστής δέν ἀναφέρεται ἐπώνυμα, σέ καμία γυναῖκα: «καί ἰδού γυνή ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει ἁμαρτωλός, καί 13

ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου» (Λουκ. 7, 37). Στό δέ ἀμέσως ἑπόμενο κεφάλαιο (Λουκ. 8, 1-3), ὁμιλεῖ γιά τήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή καί ἀναφέρεται στήν θεραπεία της ἀπό τόν Ἰησοῦ. Ἄν ἡ Μαρία ἡ Μαγδαληνή ἦταν ἡ ἁμαρτωλός γυναίκα, ὁ Εὐαγγελιστής Λουκᾶς δέν θά ἀπέκρυπτε τό ὄνομά της, ἀφοῦ, μάλιστα, ἡ ἁγία Μαρία ἡ Μαγδαληνή ἀναφέρεται συγκεκριμένα καί ὀνομαστικά μετά τήν θεραπεία της, ὡς μαθήτρια καί ἀκόλουθος τοῦ Κυρίου καί τῆς Θεοτόκου Μητρός Του, ὡς διακόνισσα τῶν Ἀποστόλων καί ὡς πρώτη τῶν Μυροφόρων. Ἐπιπλέον, καί στήν Ὀρθόδοξη Ὑμνολογία, γίνεται πολύ καθαρά ἡ διάκριση μεταξύ τῶν γυναικείων αὐτῶν προσώπων τῆς πόρνης γυναικός, πού ἄλειψε μῦρα τόν Κύριο, τῆς ὁποίας «τῇ Ἁγίᾳ καί Μεγάλῃ Τετάρτῃ, μνείαν ποιεῖσθαι οἱ θειότατοι Πατέρες ἐθέσπισαν» καί τῆς ἁγίας Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, ὡς μυροφόρου καί Εὐαγγελιστρίας τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Σωτῆρος, ἡ ὁποία δέν εἶχε σχέση μέ τήν πόρνη τοῦ 14

Εὐαγγελίου, ἀλλά ἦταν παρθένος «...ὑπήντησας τῇ παρθένῳ δωρούμενος τήν ζωήν» 5. Ὁ μῦθος αὐτός, λοιπόν, τῆς Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, ὡς μετανοημένης πόρνης, βρίσκεται μόνον στήν δυτική θρησκευτική παράδοση. Στήν Ὀρθόδοξη Καθολική Ἐκκλησία ἀνέκαθεν τιμᾶται γι αὐτό πού πραγματικά εἶναι: Ἰσαπόστολος, προβεβλημένη, δηλαδή, Ἀπόστολος, Ἀπόστολος τῶν Ἀποστόλων, Ἁγία, μάρτυς τῆς Ἀναστάσεως. Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, ἑρμηνεύοντας τά Ἱερά Εὐαγγέλια, ἐρευνᾶ καί διευκρινίζει ποιές καί πόσες ἦταν οἱ γυναῖκες πού ἄλειψαν μέ μῦρα τήν κεφαλή καί τά πόδια τοῦ Κυρίου καί δέν ἔχουν καμία σχέση μέ τήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή 6, ἐνῶ καί ὁ ἅγιος Γρηγόριος Πατριάρχης Ἀντιοχείας, σύγχρονος τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Διαλόγου, παρουσιάζει σέ μία ὁμιλία του τόν ἀναστημένο Ἰησοῦ νά ἀπευθύνεται στίς γυναῖκες, συμπεριλαμβανομένης καί τῆς Μαγδαληνῆς, οἱ ὁποῖες «ἔδραμον πρός τό μνῆμα», μέ τά ἀκόλουθα λόγια: «Εἴπατε τοῖς ἐμοῖς ἀποστόλοις τά μυστήρια ἅ εἴδατε. Ἔσεσθε πρῶτοι ἀπόστολοι τῶν 15

ἀποστόλων. Μανθανέτω δέ Πέτρος, ὁ ἀρνησάμενός με, ὅτι δύναμαι καί γυναῖκας ἀποστόλους ἐγεῖραι» 7. Ὁ ἀναγνώστης, ἄς μήν βιαστεῖ νά ἀμφισβητήσει τήν ἁγιότητα τοῦ πρώτου Γρηγορίου, τοῦ Διαλόγου, ὁ ὁποῖος, μάλιστα, ὀνομάζεται καί εἶναι μέγας, ἐξαιτίας τοῦ σφάλματος, στό ὁποῖο ὑπέπεσε, ταυτίζοντας τήν ἁγία Μαρία μέ τήν πόρνη γυναῖκα τοῦ Εὐαγγελίου. Ἡ ἁγιότητα γιά τήν Ἐκκλησία, δέν σημαίνει καί ἀναμαρτησία. Οἱ ἅγιοι δέν ὑπῆρξαν ἀπλανεῖς γιά τά πάντα, ἀφοῦ ἡ θεία γνώση τούς δόθηκε γιά ὅσα ὁ Θεός ἔκρινε ἀπαραίτητα, ἐνῶ οἱ πιθανές ἐσφαλμένες ἀντιλήψεις τους σέ ὁρισμένα δευτερεύοντα ζητήματα, δέν ἀποτελοῦν αἰτίες ἀναίρεσης αὐτῆς τῆς ἁγιότητος. Ἴσως, μάλιστα, ἡ ἐν λόγῳ περίπτωση τοῦ σφάλματος ἑνός τόσο μεγάλου ἁγίου, ὁ ὁποῖος κατεῖχε τόν πρῶτο, κατά τήν τάξη τῆς πρώτης χιλιετίας, Πατριαρχι- 16

κό Θρόνο, νά ἀποτελεῖ παραχώρηση Θεοῦ, ὥστε νά ἀποκαλυφθεῖ μέ σαφήνεια ὅτι, ἡ κατοπινή ἀντίληψη τῆς δυτικῆς Χριστιανοσύνης, περί τοῦ «ἀλαθήτου τοῦ Πάπα», ἡ ὁποία ἐμφανίσθηκε τήν ἐποχή τῆς Ἀντιμεταρρύθμισης (16ος - 17ος αἰ. μ.χ.) καί διατυπώθηκε ἐπίσημα, ὡς δόγμα τῶν Ρωμαιοκαθολικῶν, κατά τήν Α Βατικανή Σύνοδο (8.12.1869-20.10.1870), ἀποτελεῖ σαφῶς πλανεμένη διδασκαλία, τήν ὁποία ποτέ δέν υἱοθέτησε ἡ Μία, Ἁγία, Καθολική καί Ἀποστολική Ἐκκλησία καί, ἐν τοῖς πράγμασι, δέν εὑρίσκει ἐφαρμογή. Μετά τήν λύτρωσή της ἀπό τήν δοκιμασία τῶν δαιμονίων, ἡ ἁγία Μαρία ἡ Μαγδαληνή ἀπαρνήθηκε τά ὑπάρχοντά της καί κάθε δεσμό μέ τόν κόσμο καί ἀφιερώθηκε ὁλοκληρωτικά στόν Χριστό, ἀκολουθώντας Τον, μαζί μέ τήν Μητέρα Του, τούς Ἀποστόλους καί τίς ἄλλες ἀφιερωμένες γυναῖκες, καί ἔγινε μάρτυρας πολλῶν θαυμάτων. Σ ἕνα ἀπό αὐτά, μάλιστα, στήν θεραπεία ἑνός δαιμονισμένου, ἡ φωνή πού ἀκούστηκε ἀπό τό πλῆθος «Μακαρία ἡ κοιλία ἡ βαστάσασά σε καί μαστοί, οὕς ἐθήλασας» (Λουκ. 11, 27), ἀνήκει πιθανόν 17

στήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή 8. Παράλληλα, ὡς πιστή ἀκόλουθος καί διάκονος τῆς Παναγίας Μητέρας τοῦ Χριστοῦ, εὑρισκόμενη καί στήν ἴδια περίπου ἡλικία μέ ἐκείνη 9, δέν ἐγκατέλειψε τόν Χριστό τήν στιγμή τῆς συλλήψεώς Του, Τόν ἀκολούθησε μέχρι τήν αὐλή τοῦ Ἀρχιερέως καί, κατόπιν, παρευρέθηκε στήν ἄδικη κρίση καί καταδίκη Του στό δικαστήριο τοῦ Ποντίου Πιλάτου καί στό Πάθος Του. Μετά τόν Σταυρικό θάνατο τοῦ Κυρίου, ἡ ἁγία Μαρία συνετέλεσε ἀποφασιστικά, ὥστε ὁ ἅγιος Ἰωσήφ, ὁ ἀπό Ἀριμαθαίας, μαζί μέ τόν ἅγιο Νικόδημο, μέλος τοῦ Συνεδρίου καί «νυκτερινό» μαθητή τοῦ Κυρίου, νά λάβουν τό πανάχραντο Σῶμα Του ἀπό τόν Πιλᾶτο καί, ἀφοῦ τό κατεβάσουν ἀπό τόν Σταυρό, νά τό ἐνταφιάσουν στόν «καινό Τάφο» τοῦ Ἰωσήφ. Ἡ ἁγία Μαρία, μαζί μέ τήν Παναγία καί τίς ἄλλες Μυροφόρες γυναῖκες, ἦταν ἐκεῖ καί ἀνέπεμπαν νεκρώσιμους ὕμνους μέ δάκρυα στά μάτια, ἔχοντας, ὅμως, ζωντανή τήν ἐλπίδα τῆς Ἀναστάσεως 10. 18

Ἀφοῦ σφραγίστηκε ὁ Τάφος καί οἱ δύο ἄνδρες Ἰωσήφ καί Νικόδημος ἔφυγαν, ἡ Παναγία καί ἡ ἁγία Μαρία παρέμειναν μέχρι ἀργά τήν νύκτα, θρηνωδοῦσαι τήν Ταφή τοῦ Κυρίου, ἐνῶ ἔλαβαν τήν ἀπόφαση νά ἐπιστρέψουν στόν Τάφο μέ μῦρα (Μαρκ. 16, 1): «ὑποστρέψασαι δέ ἠτοίμασαν ἀρώματα καί μῦρα. Καί τό μέν Σάββατον ἡσύχασαν κατά τήν ἐντολήν» (Λουκ. 23, 55-56). «Τῇ δέ μιᾶ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέος ἦλθον γυναῖκες ἐπί τό μνῆμα φέρουσαι ἅ ἠτοίμασαν ἀρώματα, καί τινες σύν αὐταῖς» (Λουκ. 24, 1). Ὁ ἅγιος Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς ἀναφέρει, περί τῆς ἐπισκέψεως τῶν Μυροφόρων στόν Τάφο: «Οἱ Μυροφόρες ἦταν πολλές καί ἦλθαν στόν τάφο ὄχι μία φορά, ἀλλά δύο καί τρεῖς φορές, συντροφιά μέν, ἀλλ ὄχι οἱ ἴδιες. Καί κατά τόν ὄρθρο ὅλες, ἀλλά ὄχι τήν ἴδια ὥρα ἀκριβῶς. Ἡ δέ Μαγδαληνή ἦλθε πάλι μόνη της καί ἔμεινε περισσότερο. Πρώτη ἀπ ὅλες ἦλθε στόν τάφο τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἡ Θεοτόκος, ἔχοντας μαζί της τήν Μαρία τήν Μαγδαληνή» 11. Ἡ Μαγδαληνή, λοιπόν, πῆγε πολλές φορές ἐκεῖνο τό βράδυ τοῦ Σαββάτου στόν Τάφο: πρῶτα, μαζί μέ τήν 19

Θεοτόκο, νύχτα ἀκόμη, πολύ πρίν ξημερώσει (Ματθ. 28, 1-10), κατόπιν μαζί μέ ἄλλες γυναῖκες (Λουκ. 24, 1-10 καί Μάρκ. 16, 1-8) καί τέλος, ἦλθε μαζί μέ τούς Ἀποστόλους Πέτρο καί Ἰωάννη (Ἰωάν. 20, 1-10), μετά τήν ἀποχώρηση τῶν ὁποίων, βρέθηκε μόνη στόν Τάφο (βλ. Ἰωάν. 20, 11-16). Συλλογιζόμενη τότε, πάνω στόν Τάφο, ποιός θά μποροῦσε νά εἶχε κλέψει τό Σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, εἶδε δύο ἀγγέλους, οἱ ὁποῖοι τήν ρώτησαν γιά τήν αἰτία τῶν δακρύων της. Καθώς ἡ ἁγία τούς ἀπαντοῦσε, οἱ ἄγγελοι ἀνασηκώθηκαν ξαφνικά μέ σεβασμό. Ἡ Μαρία γύρισε πρός τά πίσω καί εἶδε τόν Ἰησοῦ, πού τῆς ἔκανε τήν ἴδια ἐρώτηση, χωρίς, ὅμως, νά Τόν γνωρίσει, ἀφοῦ Τόν πέρασε γιά κηπουρό. Τόν ρώτησε, μάλιστα, ἐάν εἶχε πάρει Ἐκεῖνος τό Σῶμα. Μόλις, ὅμως, ὁ Ἰησοῦς τήν ἀποκάλεσε μέ τό ὄνομά της, «Μαρία», ἀναγνωρίσασα τήν φωνή τοῦ ἠγαπημένου Διδασκάλου της, φώναξε «Ραβουνί», τό ὁποῖο ἑρμηνεύεται «Διδάσκαλε», καί θέλησε νά πέσει στά πόδια Του καί νά τά φιλήσει. Ὁ Χριστός, ὅμως, τήν ἀπέτρεψε καί τῆς εἶπε: «Μή μοῦ ἅπτου. Οὔπω γάρ ἀναβέβηκα πρός τόν Πατέ- 20

ρα μου» (Ἰωάν. 20, 17). Ἐπειδή ἦταν ἀκόμη ἡ Μαρία ἀτελής κατά τό φρόνημα, καί Τόν ἀναζητοῦσε στόν Τάφο, ὡς ἄνθρωπο, θέλησε ὁ Χριστός νά τήν ἀνυψώσει πνευματικά, γιά νά κατανοήσει, ὅτι ὁ Κύριός της δέν φέρει πλέον τό ἴδιο φθαρτό σῶμα, τήν σάρκα τῆς παχύτητος καί τῆς φθορᾶς: «Ἐπειδή ἡ διάνοιά σου δέν ἤγγισε τό ὕψος τοῦ σχετικά μ ἐμέ μυστηρίου, ὅτι ἐνῶ εἶμαι Θεός, τώρα βλέπομαι σέ σῶμα, καί μάλιστα θεοειδές, γι αὐτό μή μ ἐγγίζεις» 12. Μετά ἀπό αὐτήν τήν ἐμπειρία, «ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς 21

μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τόν Κύριον, καί ταῦτα εἶπεν αὐτῇ» (Ἰωάν. 20, 18) καί γίνεται, ἔτσι, «Ἀπόστολος τῶν Ἀποστόλων» παραμένοντας μαζί τους καί συμμετέχοντας στήν χαρά τους. Εἶναι, μάλιστα, πιθανό νά ἦταν παροῦσα στό ὄρος τῶν Ἐλαιῶν, κατά τήν Ἀνάληψη, ὅπως καί στό Ὑπερῶο, τήν ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς 13. Μετά τήν Πεντηκοστή, οἱ Ἀπόστολοι διασκορπίσθηκαν σέ διάφορους τόπους, γιά νά κηρύξουν τό Εὐαγγέλιο σ ὅλα τά Ἔθνη. Ἡ ἁγία Μαρία, σύμφωνα μέ τήν παράδοση, μετέβη στήν Ρώμη, γιά νά ζητήσει ἀπό τόν Καίσαρα Τιβέριο (42 π.χ. - 37 μ.χ.), νά ἀποδώσει δικαιοσύνη γιά τόν ἄδικο θάνατο τοῦ Χριστοῦ. Ὁ Αὐτοκράτορας ἄκουσε το αἴτημά της, καί οἱ σταυρωτές τοῦ Κυρίου δικάστηκαν καί τιμωρήθηκαν. Παράλληλα, ἡ ἁγία κατήχησε τούς πιστούς στήν Ρώμη καί τούς 22

στερέωσε στήν πίστη. Στήν συνέχεια, περιηγήθηκε ὅλη τήν Ἰταλία καί τήν Γαλλία, ὅπου στήν Μασσαλία ἀνέστησε τήν σύζυγο καί τήν κόρη τοῦ τοπικοῦ ἄρχοντα, καί κατόπιν ἐπέστρεψε στά Ἱεροσόλυμα, ἀφοῦ πρῶτα πέρασε ἀπό τήν Αἴγυπτο, τήν Φοινίκη, τήν Συρία καί τήν Παμφυλία. Σ ὅλες αὐτές τίς χῶρες δίδασκε καί κήρυττε τό Εὐαγγέλιο καί τήν πίστη στόν Ἀναστάντα Ἰησοῦ. Στά Ἱεροσόλυμα παρέμεινε μέχρι τήν Κοίμηση τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου, καί ὕστερα μετέβη στήν Ἔφεσο, ὅπου ζοῦσε καί δίδασκε ὁ ἠγαπημένος μαθητής, ὁ υἱός τῆς βροντῆς, Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος, στόν ὁποῖον ἔγινε βοηθός καί συμπαραστάτης στίς δοκιμασίες, στίς θλίψεις, στήν φυλάκισή του καί σέ ὅλα του τά δεινά. Στήν Ἔφεσο, ἡ ἁγία ὁδήγησε πολλούς στήν πίστη καί στήν ἐπίγνωση τῆς ἀλήθειας καί ἐκεῖ παρέδωσε τήν ψυχή της στόν λατρευτό της Κύριο Ἰησοῦ, καί τό πάντιμο σῶμα της ἐνταφιάσθηκε ὁσιοπρεπῶς, ἀπό τόν Εὐαγγελιστή Ἰωάννη, σ ἕνα σπήλαιο κοντά στήν Πόλη, σάν πολύτιμος θησαυρός. 23

Τό ἔτος 890 μ.χ., ὁ βασιλεύς Λέων Στ ὁ Σοφός (886-912) ἔκανε ἀνακομιδή τοῦ ἁγίου Λειψάνου της καί τό μετέφερε, ἀπό τήν Ἔφεσο στήν Κωνσταντινούπολη, καί τό ἀπέθεσε μέ εὐλάβεια στόν Ἱ. Ναό τοῦ ἁγίου Λαζάρου, τόν ὁποῖον ὁ ἴδιος εἶχε ἀνεγείρει. Ἐπειδή τά δύο ἱερά Λείψανα, τῆς ἁγίας καί τοῦ ἁγίου Λαζάρου, βρίσκονταν στόν ἴδιο τόπο, κάποιοι ταύτισαν τήν ἁγία Μαρία τήν Μαγδαληνή, λανθασμένα, μέ τήν ἁγία Μαρία, τήν ἀδελφή τοῦ Λαζάρου, ἡ ὁποία, ὅμως, εἶναι διαφορετικό πρόσωπο 14. Ἡ Ἐκκλησία ἑορτάζει τήν μνήμη τῆς ἁγίας Μυροφόρου καί Ἰσαποστόλου Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς στίς 22 Ἰουλίου, τήν ἀνακομιδή τοῦ Λειψάνου της στίς 4 Μαΐου, μαζί μέ τήν ἀνακομιδή τοῦ Λειψάνου τοῦ δικαίου Λαζάρου, γιά τόν λόγο πού περιεγράφη ἀνωτέρω, ἐνῶ τήν συνεορτάζει μαζί καί μέ τίς ἄλλες Μυροφόρες ἅγιες γυναῖκες καί τούς ἁγίους Ἰωσήφ τόν ἀπό Ἀριμαθαίας καί τόν Νικόδημο τόν νυκτερινό μαθητή, τήν Γ Κυριακή μετά τό Πάσχα, τήν γνωστή, ὡς Κυριακή τῶν Μυροφόρων. Ἱερά Λείψανα τῆς ἁγίας βρίσκονται σέ 24

πολλούς ἱερούς Τόπους, μέ τήν ἀριστερά της νά φυλάσσεται ἀδιάφθορη στήν Ἱερά Μονή Σίμωνος Πέτρας τοῦ Ἁγίου Ὄρους, μέρος τοῦ ἀριστεροῦ ποδός της νά ὑπάρχει στήν Ἱερά Μονή Ἐσφιγμένου τοῦ Ἁγίου Ὄρους, ἐνῶ ἄλλα ἀποτμήματα της βρίσκονται σέ πολλές Ἱερές Μονές τῆς Ἑλλάδος, ἀλλά καί σέ Ρωμαιοκαθολικούς Ναούς τοῦ Ἐξωτερικοῦ. 1 2 Ἡ Τοπική μας Ἐκκλησία φυλάσσει μέ εὐλάβεια ἀποτμήματα τοῦ Ἱ. Λειψάνου της στό Παρεκκλήσιο τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου τοῦ Ἐπισκοπείου, στήν Χαλκίδα (φωτ. 1), ὅπως καί στόν περίλαμπρο Ἱερό Ναό τῆς ἁγίας Μαρίας Μαγδαληνῆς, στήν Πόλη τῆς Ἱστιαίας, σέ περίτεχνο μαρμαρόγλυπτο Προσκυνητάριο (φωτ. 2). Ὁ Ἱερός Ναός τῆς ἁγίας Μαρίας τῆς Μα- 25

γδαληνῆς, στήν Ἱστιαία, θεμελιώθηκε τήν 2 α Ὀκτωβρίου 1994, ἀπό τόν μακαριστό Μητροπολίτη Χαλκίδος κυρό Χρυσόστομο τόν Α (1974-2001), καί ἐγκαινιάσθηκε ἀπό τούς Σεβασμιωτάτους Μητροπολῖτες Κορίνθου κ. Διονύσιο, ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χαλκίδος προερχόμενο, καί Χαλκίδος, Ἱστιαίας καί Βορείων Σποράδων κ. Χρυσόστομο τόν Β, τήν 17 η Ὀκτωβρίου 2009. Ὁ Ἱερός Ναός αὐτός, ἐπ ὀνόματι τῆς ἁγίας Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, τοῦ ὁποίου ὁραματιστής, κτήτορας καί μεγάλος δωρητής καί εὐεργέτης εἶναι ὁ Πανοσιολογιώτατος Ἀρχιμανδρίτης π. Ἰγνάτιος Καπνίσης, Διδάσκαλος τοῦ Εὐαγγελίου καί Ἀρχιερατικός 26

Ἐπίτροπος Ἱστιαίας, ἀποτελεῖ τό κέντρο τοῦ, ὑπό ἀνέγερσιν, ὁμωνύμου τῆς ἁγίας Μαγδαληνῆς, Ἱεραποστολικοῦ καί Φιλανθρωπικοῦ Ἱδρύματος τῆς Ἱερᾶς μας Μητροπόλεως στήν Πόλη τῆς Ἱστιαίας, καί εὐρύτερα, στήν περιοχή τῆς Βορείου Εὐβοίας. Τό Ἱεραποστολικό καί Φιλανθρωπικό αὐτό Ἵδρυμα, τό ὁποῖο ἔχει συσταθεῖ κανονικῶς καί νομίμως (ΦΕΚ 823/28.12.1990, τ.β ), ἔχει ὡς σκοπούς του τήν ἀνάπτυξη τῆς Ὀρθοδόξου ἀγωγῆς, τήν καλλιέργεια τῆς ἀγάπης πρός τούς ἀδελφούς, τήν διάδο- 27

ση τοῦ Λόγου τοῦ Θεοῦ, ἀλλά καί νά καταστεῖ «εὔδιος λιμήν» καί «καταφύγιον ἱερόν» τοῦ ἀνθρωπίνου πόνου. Ἡ Ἐκκλησία, ἄλλωστε, ἔχοντας τήν σαφῆ ἐντολή τοῦ ἱδρυτοῦ Της Κυρίου Ἰησοῦ, διακονοῦσε καί διακονεῖ καί τίς ὑλικές ἀνάγκες τῶν ἀνθρώπων, χωρίς, ὅμως, ποτέ νά λησμονεῖ, ὅτι ἡ κύρια φιλανθρωπία εἶναι μία: ἡ προσωπική ἐμπειρία τῆς Ἀναστάσεως, δηλαδή, ἡ ἐκ Θεοῦ φιλάνθρωπη δωρεά τῆς νίκης κατά τοῦ θανάτου, τήν ὁποία ἔζησε ἡ ἁγία Μαρία ἡ Μαγδαληνή, ἡ ὁποία καλεῖ καί ὅλους ἐμᾶς νά γίνουμε μέτοχοι σ αὐτήν, τήν ὄντως Ζωή. ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 1 Νικηφόρου Καλλίστου Ξανθόπουλου, Λόγος εἰς τήν Ἁγίαν Μυροφόρον καί Ἰσαπόστολον Μαρίαν τήν Μαγδαληνήν, ΡG. 147, 540-576. 2 Μοδέστου Ἱεροσολύμων, Εἰς τάς Μυροφόρους, Ρ.G. 104, 244. βλ. «Βίος τῆς Ἁγίας ἐνδόξου Μυροφόρου καί Ἰσαποστόλου Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς», στήν διαδικτυακή διεύθυνση http:// www.impantokratoros.gr/c92ee7a9.el.aspx. 3 Θεοφυλάκτου, Ἀρχιεπισκόπου Βουλγαρίας, Ἑρμηνεία εἰς τά τέσσερα Ἱερά Εὐαγγέλια, στό «Βίος τῆς ἁγίας ἐνδόξου...», ὅ.π. 4 Jane Schaberg, The Resurrection of Mary Magdalene: Legends, Apocrypha, and the Christian Testament, σελ. 82. 5 Ἀναστάσιμο ἀπολυτίκιο πλ. β ἤχου. 28

6 βλ. Ἰωάννου Χρυσοστόμου, Ἑρμηνεία εἰς τό κατά Ματθαῖον Εὐαγγέλιον, Ὁμιλία Π καί Ἑρμηνεία εἰς τό κατά Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, Ὁμιλία Ξβ. βλ. ἐπίσης καί Νικοδήμου τοῦ ἁγιορείτου, Ἑρμηνεία εἰς τό Τριώδιον τῆς Μεγ. Τετάρτης, Ἑορτοδρόμιον, τ. Β, ἐκδ. «Ὀρθόδοξος Κυψέλη», σελ. 109-112. 7 βλ. σχετικά J. N. Birdsall, Gregory of Antioch: Homilia in S. Τheophania, CPG 7385 Gleanings of Text and Theme, JTS 60 τ. 2 (2009), σελ. 531-537. βλ. «Αγία Μαρία η Μαγδαληνή: Η αλλοίωση του ρόλου της», στήν διαδικτυακή διεύθυνση http://www. pemptousia.gr/2014/07/agia-maria-i-magdalini-i-alliosi-tou-r/. 8 Μακαρίου ἱερομ. Σιμωνοπετρίτου, ΝΕΟΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ, τ. ΙΑ (Ἰούλιος), ἐκδ. Ἴνδικτος, Ἀθῆναι 2008, σελ. 240. 9 Στά Εὐαγγέλια δέν γίνεται λόγος γιά τήν ἡλικία τῆς Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς, ὅμως, μέ μία προσεκτική μελέτη συμπεραίνεται, ὅτι ἦταν ἄνω τῶν 50-60 ἐτῶν. Τό συμπέρασμα αὐτό βγαίνει ἀβίαστα ἀπό τό γεγονός, ὅτι πάντοτε ἡ Μαρία φαίνεται νά ἔχει τήν πρώτη θέση ἀνάμεσα στίς μαθήτριες τοῦ Κυρίου, οἱ ὁποῖες εἶχαν ἡλικία μητέρων, σέ σχέση μέ τούς μαθητές, μία δέ ἀπό αὐτές, ἡ Σαλώμη, ἦταν μητέρα δύο μαθητῶν, τοῦ Ἰακώβου καί τοῦ Ἰωάννου. Ἄν, ὅπως εἶναι εὔλογο, ὑπολογίσουμε ὅτι οἱ μαθητές ἦταν περίπου 30-35 ἐτῶν, φυσικά, ἡ ἡλικία τῆς Σαλώμης καί τῶν ἄλλων μαθητριῶν τοῦ Κυρίου θά ἦταν γύρω στά 50 μέ 60 χρόνια. Ἑπομένως, ἡ Μαρία Μαγδαληνή, ἡ ὁποία άναφέρεται ὡς ἀρχηγός τοῦ ὁμίλου τῶν γυναικῶν πού ἀκολουθοῦσαν τόν Κύριο, δέν θά μποροῦσε νά εἶναι νεότερη θά ἦταν καί αὐτή, τουλάχιστον, 50-60 ἐτῶν. βλ. σχετικά Σάκκου Στεργίου, Μαρία ἡ Μαγδαληνή τό ἀληθινό της πρόσωπο, στήν διαδικτυακή διεύθυνση http://aktines.blogspot.gr/2010/04/ blog-post_8541.html. 10 Ὀ Θρῆνος αὐτός εἶναι τό θέμα τοῦ Ὄρθρου τοῦ Μεγάλου Σαββάτου. Βλ. χαρακτηριστικά τροπάρια τῆς γ Στάσης τῶν 29

Ἐγκωμίων: «Ὦ γλυκύ μου ἔαρ, γλυκύτατόν μου τέκνον, ποῦ ἔδυ σου τὸ κάλλος;», «Υἱὲ Θεοῦ παντάναξ, Θεέ μου πλαστουργέ μου, πῶς πάθος κατεδέξω;», «Ἀνέκραζεν ἡ Κόρη, θερμῶς δακρυῤῥοοῦσα, τὰ σπλάγχνα κεντουμένη», «Ὦ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου, γλυκύτατόν μου τέκνον, πῶς τάφῳ νῦν καλύπτῃ;» κ.ἄ. 11 Γρηγορίου Παλαμᾶ, Εἰς τήν Κυριακήν τῶν Μυροφόρων, Ὁμιλία ΙΗ, ΕΠΕ τόμ. 9. 12 Γρηγορίου Παλαμᾶ, ὅ.π. 13 Μακαρίου ἱερομ. Σιμωνοπετρίτου, ὅ.π., σελ. 242. 14 Ὁ Δοσίθεος Ἱεροσολύμων, στήν «Δωδεκάβιβλο», ἀναφέρει, ὅτι ὁ Λέων ὁ Σοφός ἔφερε στήν Κωνσταντινούπολη καί τό ἱερό Λείψανο τῆς Μαρίας, τῆς ἀδελφῆς τοῦ ἁγίου Λαζάρου. βλ. σχετικά «Βίος τῆς Ἁγίας ἐνδόξου Μυροφόρου καί Ἱσαποστόλου Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς», ὅ.π. Ἡ ἀδιάφθορη ἀριστερά χείρα τῆς ἁγίας Μαγδαληνῆς, ἡ ὁποία φυλάσσεται στήν Ἱερά Μονή Σίμωνος Πέτρας τοῦ Ἁγίου Ὄρους. 30

2 0 1 6 r 1 Π ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ, Βασιλείου τοῦ Μεγάλου 2 Σ Σιλβέστρου Ρώμης, Θεαγένους ἱερομ, Σεραφείμ Σάρωφ 3 Κ ΠΡΟ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Μαλαχίου προφ., Γορδίου μάρτ. Θωμαϊδος μ. 4 Δ Σύναξις τῶν 70 Ἀπ.,Θεοκτίστου μ., Χρυσάνθου μ. 5 Τ Θεοπέμπτου, Θεωνᾶ, Συγκλητικῆς 6 Τ ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ (Ἀργία) 7 Π Σύναξις Ἰωάννου Προδρόμου καί Βαπτιστοῦ 8 Π Γεωργίου Χοζεβίτου. Δομνίκης, Ἀττικοῦ & Κύρου 9 Σ Πολυεύκτου μ., Εὐστρατίου ὁσίου, Ἀντωνίνης μ. 10 Κ ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ, Γρηγορίου ἐπισκ. Νύσσης, Δομετιανού, Μαρκιανού 11 Δ Θεοδοσίου Κοινοβιάρχου, Θεοδοσίου ὁσ. Ἀθωνίτου, Ἀγαπίου 12 Τ Τατιανῆς, Εὐθασίας, Μερτίου, Πέτρου 13 Τ Ἐρμύλου, Στρατονίκου μ., Μαξίμου 14 Π Ἁγνῆς μ., Νίνας ἰσαπ. Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρεθέντων Ἀββάδων 15 Π Παύλου Θηβαίου, Ἰωάννου Καλυβίτου, Πανσοφίου μ. 16 Σ Προσκ. ἁλύσεως Ἀποστ. Πέτρου, Νικολάου νεομ. 17 Κ ΙΒ ΛΟΥΚΑ, (10 Λεπρών) Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου, Γεωργίου νεομ., ἐν Ἰωαννίνοις 18 Δ Ἀθανασίου καί Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας 19 Τ Μάρκου Εὐγενικοῦ, Μακαρίου Αἰγίνης 20 Τ Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου, Ζαχαρίου Ἄρτης 21 Π Μαξίμου ὁμολογητοῦ, Ἁγνῆς μ. τῆς Ρωμαίας, Νεοφύτου ὁσ. 22 Π Τιμοθέου Ἀποστόλου, Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου 23 Σ Κλήμεντος Ἀγκύρας, Διονυσίου ἐν Ὀλύμπῳ, Ἀγαθαγγέλου 24 Κ ΙΔ ΛΟΥΚΑ (ΤΥΦΛΟΥ), Ξένης ὁσίας, Ζωσιμᾶ ὁσίου, Βαβύλα ἱερομ. 25 Δ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, Αὐξεντίου νεομάρτυρος, Μαργαρίτας 26 Τ Ξενοφῶντος & Μαρίας ὁσ., Κλήμεντος Ἀθηναίου 27 Τ Ἀνακ. λειψάνων Ἰ. Χρυσοστόμου, Μαρκιανῆς Βασ. 28 Π Ἐφραίμ τοῦ Σύρου, Παλλαδίου, Χάριτος μ. 29 Π Ἀνακομιδή λειψάνου Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου 30 Σ Τριῶν Ἱεραρχῶν (Ἑορτή Παιδείας), Εὕρεσις εἰκ. Εὐαγγελ. Τήνου 31 Κ ΙΕ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ), Κύρου & Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων, Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ r IANOYARIOS 31 * Μέ πράσινο χρῶμα σημειώνονται οἱ Εὐβοεῖς Ἅγιοι.

22.7.1992: Ὁ π. Ἰγνάτιος σέ ὑπαίθρια Θεία Λειτουργία, πρίν τήν ἀνέγερση τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας Μαγδαληνῆς στήν Ἱστιαία. n HM 1 3 6 7 10 17 18 24 25 27 30 31 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Κολ. βʹ 8-12 Βʹ Τιμ. δʹ 5-8 Τίτ. βʹ 11-14, γʹ 4-7 Πράξ. ιθʹ 1-8 Εφεσ. δʹ 7-13 Ἑβρ. ιγʹ 17-21 Ἑβρ. ιγʹ 7-16 Αʹ Τιμ. αʹ 15-17 Ἑβρ. ζʹ 26 - ηʹ 2 Ἑβρ. ζʹ 26 - ηʹ 2 Ἑβρ. ιγʹ 7-16 Αʹ Τιμ. δʹ 9-15 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. βʹ 20-21, 40-52 Μάρκ. αʹ 1-8 Ματθ. γʹ 13-17 Ἰω. αʹ 29-34 Ματθ. δʹ 12-17 Λουκ. ιζʹ 12-19 Ματθ. εʹ 14-19 Λουκ. ιηʹ 35-43 Ἰω. ιʹ 9-16 Ἰω. ιʹ 9-16 Ματθ. εʹ 14-19 Λουκ. ιθʹ 1-10 32 Περιτ. Χριστοῦ, Μ. Βασιλείου πλ. βʹ Θʹ Ἁγίων Θεοφανείων Τιμίου Προδρόμου βαρύς Ιʹ πλ. δʹ ΙΑʹ Ἀθανασίου & Κυρίλλου αʹ Αʹ Γρηγορίου Θεολόγου Ἰω. Χρυσοστόμου Τριῶν Ἱεραρχῶν βʹ Βʹ

2 0 1 6 r ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ r 1 Δ Τρύφωνος μ., Περπετούας μ., Ἀναστασίου νεομ. ἐκ Ναυπλίου 2 Τ Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ, Ἀγαθοδώρου μ. 3 Τ Συμεών τοῦ Θεοδόχου, Ἄννης προφ., Σταματίου 4 Π Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου, Ἀβραμίου ἱερομ.,ἰωσήφ Χαλεπλῆ 5 Π Ἀγάθης μάρτ., Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ, Πολυεύκτου 6 Σ Φωτίου πατρ. Κων/λεως, Βουκόλου ἐπισκ. Σμύρνης 7 Κ ΙΣΤ ΜΑΤΘΑΙΟΥ,Παρθενίου ἐπισκ. Λαμψάκου, Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ 8 Δ Θεοδώρου στρατηλάτου, Ζαχαρίου πρ. Μακαρίου Πάφου 9 Τ Νικηφόρου μάρτυρος, Παγκρατίου Ταυρομενίου 10 Τ Χαραλάμπους ἱερομάρτυρος, Ζήνωνος, Αναστασίου 11 Π Βλασίου ἱερομ., Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης 12 Π Μελετίου πατρ. Ἀντιοχείας, Χρήστου νεομ. κηπουροῦ 13 Σ Ἀκύλλα & Πρισκίλλης ἀποστόλων, Μαρτινιανοῦ ὁσίου 14 Κ ΙΖ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΧΑΝΑΝΑΙΑΣ), Αὐξεντίου, Μάρωνος ὁσ.,νικολάου νεομ. 15 Δ Ὀνησίμου ἀπ., Εὐσεβίου ὁσίου, Ἀνθίμου ἐν Χίῳ, Ἰωάννου νέου ὁσιομ. 16 Τ Παμφίλου μάρτ., Φλαβιανοῦ πατρ.κων/λεως 17 Τ Θεοδώρου Τήρωνος, Μαρκιανοῦ και Πουλχερίας 18 Π Λέοντος Πάπα Ρώμης, Ἀγαπητοῦ Σινπάου, Παρηγορίου μ. 19 Π Φιλοθέης Ἀθηναίας, Ἀρχίππου ἀπ. Νικήτα νεομ. 20 Σ Λέοντος ἐπ. Κατάνης, Ἀγάθωνος Πάπα Ρώμης 21 Κ ΙΣΤ ΛΟΥΚΑ (Τελώνου & Φαρισαίου) (Ἀρχή Τριωδίου), Εὐσταθίου Ἀντιοχείας 22 Δ Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου μ., Θαλασσίου & Λιμναίου ὁσ. 23 Τ Πολυκάρπου Σμύρνης, Γοργονίας οσ., Πολυχρονίου 24 Τ Α και Β εὕρεσις τιμ. κεφαλῆς Προδρόμου 25 Π Ταρασίου Κων/λεως, Ρηγίνου ἐπισκόπου Σκοπέλου 26 Π Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος, Πορφυρίου ἐπισκ. Γάζης 27 Σ Στεφάνου, Γελασίου, Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου 28 Κ ΙΖ ΛΟΥΚΑ (Ἀσώτου), Κυράννης νεομ., Βασιλείου ὁσ. ὁμολ. 29 Δ Κασσιανοῦ ὁμολ. Ρωμαίου, Κασσιανοῦ ὁσίου Κυπρίου 33

2.10.1994: Ἁγιασμός τῆς θεμελιώσεως τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας στήν Ἱστιαία. n HM 2 7 10 14 21 28 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ἑβρ. ζʹ 7-17 Βʹ Κορ. στʹ 1-10 Βʹ Τιμ. βʹ 1-10 Βʹ Κορ. στʹ 16 - ζʹ 1 Βʹ Τιμ. γʹ 10-15 Αʹ Κορ. στʹ 12-20 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. βʹ 22-40 Ματθ. κεʹ 14-30 Ἰω. ιεʹ 17 - ιστʹ 2 Ματθ. ιεʹ 21-28 Λουκ. ιηʹ 10-14 Λουκ. ιεʹ 11-32 ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ Ὑπαπαντῆς Χριστοῦ γʹ Γʹ Ἁγ. Χαραλάμπους δʹ Δʹ πλ. αʹ Εʹ πλ. βʹ ΣΤʹ 34

2 0 1 6 r ΜΑΡΤΙΟΣ 35 r 1 Τ Εὐδοκίας ὁσ., Παρασκευᾶ νεομ. Ἀντωνίνης, Μαρκέλλου 2 Τ Νικολάου Πλανᾶ, Εὐθαλίας καί Ἠσυχίου μαρτύρων 3 Π Εὐτροπίου, Κλεονίκου, Βασιλίσκου μ. 4 Π Γερασίμου τοῦ ἐν Ἰορδάνῃ, Παύλου & Ἰουλιανῆς μάρτ. 5 Σ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ, Κόνωνος, Μάρκου Ἀθηναίου 6 Κ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ,Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 μ., Εὔρεσις Τιμίου Σταυροῦ 7 Δ Λαυρεντίου ὁσίου Μεγάρων, Εὐγενίου, Ἐλπιδίου 8 Τ Θεοφυλάκτου Νικομ., Παύλου ὁμολ., Ἑρμοῦ ἀποστ. 9 Τ Ἁγίων Τεσσαράκοντα Μαρτύρων, Οὐρπασιανοῦ 10 Π Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας, Κοδράτου, Μαρκιανοῦ μ. 11 Π Σωφρονίου Ἱεροσολύμων, Θεοδώρας ἐν Ἄρτῃ 12 Σ Συμεών Ν. Θεολόγου, Θεοφάνους, Γρηγορίου Διαλόγου 13 Κ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ, Νικηφόρου Κων/Πόλεως, Πουπλίου Ἀθηνῶν 14 Δ ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, (Ἀρχή Νηστείας), Βενεδίκτου,Εὐσχήμονος Λαμψάκου 15 Τ Ἀγαπίου μάρτ., Ἀριστοβούλου, Μανουήλ νεομ. Κρητός 16 Τ Σαββίνου, Ἰουλιανοῦ, Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ. 17 Π Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ, Θεοστηρίκτου ὁμολογ. 18 Π Α ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, Τροφίμου, Εὐκαρπίωνος 19 Σ Θαῦμα Κολλύβων Ἁγ. Θεοδώρων, Χρυσάνθου & Δαρείας 20 Κ Α ΝΗΣΤΕΙΩΝ, (Ὀρθοδοξίας),Τῶν ἐν τῆ Μονῇ Ἅγ. Σάββα ἀναιρ. Πατέρων 21 Δ Ἰακώβου ὁμ., Μιχαήλ Εὐρυτάνος νεομ., Σεραπίωνος 22 Τ Βασιλίσκου ἱερ., Καλλινίκης, Εὐθυμίου νεομ. ἐκ Δημητσάνης 23 Τ Νίκωνος καί 199 μαρτύρων, Λουκᾶ νεομ., Δομετίου μ. 24 Π Παρθενίου Κων/πόλεως, Ἀρτέμονος, Μαρτίνου 25 Π ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (Ἐθνική Ἑορτή), Β ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ 26 Σ Σύναξις Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, Στεφάνου ὁμ. 27 Κ Β ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρ. Παλαμᾶ), Ματρώνης, Λυδίας, Φιλητοῦ 28 Δ Ἰλαρίωνος ὁσ., Ἠρωδίωνος ἀποστ. 29 Τ Μάρκου ἐπισκ. Ἀρεθουσίων, Ἀβίβου μ., Εὐσταθίου Κίου, Κυρίλλου διακ. 30 Τ Ἰωάννου Κλίμακος, Ζαχαρίου, Εὐβούλης μάρτ. 31 Π Ὑπατίου καί Ακακίου ἱερομαρτύρων, Θεοφίλου Κρητός

2.10.1994: Θεμελίωση τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγ. Μαγδαληνῆς στήν Ἱστιαία, ὑπό τοῦ μακαριστοῦ Μητροπολίτου Χαλκίδος Χρυσοστόμου τοῦ Α. n HM 5 6 13 19 20 25 27 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΜΑΡΤΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Αʹ Θεσ. δʹ 13-17 Αʹ Κορ. ηʹ 8-θʹ 2 Τίτ. β 11-14, γ 4-7 Βʹ Τιμ. βʹ 1-10 Ἑβρ. ιαʹ 24-26, 32-40 Ἑβρ. βʹ 11-18 Ἑβρ. αʹ 10-βʹ3 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. καʹ 8-9,25-27,35-36 Ματθ. κεʹ31-46 Ματθ. στʹ14-21 Μαρκ. βʹ 23-γʹ 5 Ἱω. αʹ 44-52 Λουκ. αʹ 24-38 Μάρκ. βʹ 1-12 Ψυχοσαββάτου βαρύς Ζʹ πλ. δʹ Ηʹ Θαύματος Ἁγ. Θεοδώρου αʹ Θʹ Τοῦ Εὐαγγελισμοῦ βʹ Ιʹ 36

2 0 1 6 r ΑΠΡΙΛΙΟΣ r 1 Π Γ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Μαρίας Αἰγυπτίας, Γεροντίου καί Βασιλείδου μαρτ. 2 Σ Θεοδώρας Παρθ., Τίτου ὁσίου, Ἀμφιανοῦ 3 Κ Γ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυρ/νήσεως), Ἰωσήφ ὑμνογράφου 4 Δ Ζωσιμᾶ ὁσίου, Γεωργίου ἐν Μαλεῷ, Νικήτα ἱερ. 5 Τ Νικηφόρου μ., Διοδώρου μ., Γεωργίου νεομ. ἐν Ἐφέσῳ 6 Τ Εὐτυχίου Κων/πόλεως, Γρηγορίου Σιναΐτου 7 Π Γεωργίου ὁσ. Μυτιλήνης, Καλλιοπίου & Ἀκυλίνης 8 Π Δ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ἀγάβου, Ἑρμοῦ, Ἀσυγκρίτου, Ρούφου μ. 9 Σ Εὐψυχίου μάρτ., Βαδίμου ὁσιομ. σύν 7 μαθητῶν 10 Κ Δ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰωάννου τῆς Κλίμακος), Γρηγορίου Ε Κων/λεως 11 Δ Ἀντίπα Περγάμου, Ματρώνης ὁσ. τῆς ἐν Κυζίκῳ, Τρυφαίνης μάρτ. 12 Τ Βασιλείου Παρίου, Ἀνθούσης ὁσ. Ἀρτέμονος ἱερομ. 13 Τ Μαρτίνου Ρώμης, Θεοδοσίου καί Ζωΐλου μ. (ψάλλεται ὁ Μ. Κανών) 14 Π ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ, Θωμαΐδος μ., Ἀριστάρχου ἐκ τῶν Ο 15 Π Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ, Λεωνίδου ἐπισκ. Ἀθηνῶν 16 Σ Ἀγάπης, Εἰρήνης, Χιονίας μάρτ. 17 Κ Ε ΝΗΣΤΕΙΩΝ, (Μαρίας Αἰγυπτίας),Μακαρίου Κορίνθου 18 Δ Κυρίλλου Κων/πόλεως, Σάββα Στρατηλάτου 19 Τ Παφνουτίου ἱερομ., Ἀγαθαγγέλου, Ἐσφιγμένου 20 Τ Θεοδώρου ὁσίου Τριχινᾶ, Ζακχαίου 21 Π Ἰανουαρίου ἱερομ., Αναστασίου Σιναΐτου 22 Π Ναθαναήλ ἐπισκόπου, Νεάρχου 23 Σ ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ, Γεωργίου νεομ. ἐκ Κύπρου 24 Κ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ, Ἐλισάβετ ὁσίας, Νικολάου ἐν Μαγνησίᾳ 25 Δ Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ, Ἰωσήφ τοῦ Παγκάλου, Μακεδονίου 26 Τ Μ. ΤΡΙΤΗ, Τῶν 10 Παρθένων, Βασιλέως ἐπ. Ἀμασείας 27 Τ Μ.ΤΕΤΑΡΤΗ, Τῆς ἀλειψάσης τόν Κύριον μύρῳ 28 Π Μ.ΠΕΜΠΤΗ, Ὁ Μυστικός Δεῖπνος, Μέμνονος θαυμ. 29 Π Μ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΤΑ ΑΓΙΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ 30 Σ Μ.ΣΑΒΒΑΤΟΝ, Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου 37

2.10.1994: Πλῆθος κατοίκων τῆς Ἱστιαίας συμμετέχει στήν θεμελίωση τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας Μαγδαληνῆς. n HM 3 10 17 23 24 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ἑβρ. δʹ 14-εʹ 6 Ἑβρ. στʹ 13-20 Ἑβρ. θʹ 11-14 Ἑβρ. ιβʹ 28-ιγʹ 8 Φιλ. δʹ 4-9 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Μάρκ. ηʹ 34-θʹ 1 Μάρκ. θʹ 17-31 Μάρκ. ιʹ 32-45 Ἰω. ιαʹ 1-45 Ἰω. ιβʹ 1-18 γʹ ΙΑʹ δʹ Αʹ πλ. αʹ Βʹ Τοῦ Λαζάρου Τῶν Βαΐων 38

2 0 1 6 r ΜΑΪΟΣ r 1 Κ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ 2 Δ Γεωργίου Μεγαλ., Ἀνακ. λειψ.ἀθανασίου Μεγ. 3 Τ Μάρκου Ἀπ., Ραφαήλ, Νικολάου & Εἰρήνης μ., Τιμοθέου καί Μαύρας 4 Τ Πελαγίας μάρτ.,ἰλαρίου ὁσ. θαυμ., Ἀθανασίου Κορίνθου 5 Π Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος, Εὐθυμίου Μαδύτου 6 Π Ζωοδόχου Πηγῆς, Ἰώβ πολυάθλου, Σεραφείμ ὁσίου 7 Σ Τοῦ ἐν οὐρανῶ φανέντος σημείου Τιμ. Σταυροῦ, Ἀκακίου 8 Κ ΤΟΥ ΘΩΜΑ, Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, Ἀρσενίου τοῦ Μεγάλου 9 Δ Χριστοφόρου μεγαλομ., Ἠσαΐου προφήτου. 10 Τ Σίμωνος ἀποστ. & ζηλωτοῦ, Λαυρεντίου ὁσ., Ἡσυχίου ὁμολογ. 11 Τ Κυρίλλου & Μεθοδίου Ἰσαπ., Μωκίου ἱερομ. Ἀργυροῦ νεομ. 12 Π Ἐπιφανίου Κύπρου, Γερμανοῦ Κων/λεως 13 Π Γλυκερίας μάρτυρος, Σεργίου ὁμολογητοῦ 14 Σ Ἰσιδώρου Χίου, Θεράποντος ἱερομ. Κύπρου 15 Κ ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ, Παχωμίου τοῦ Μεγάλου, Ἀχιλλίου Λαρίσης 16 Δ Θεοδώρου ἡγιασμένου, Γεωργίου Μυτιλήνης ὁμολ. 17 Τ Ἀνδρονίκου & Ἰουνίας ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων 18 Τ Πέτρου, Διονυσίου, Ἡρακλείου, Χριστίνης, Βενεδίμου 19 Π Πατρικίου, Μενάνδρου καί Πολυαίνου μαρτύρων 20 Π Θαλλελαίου μάρτ., Λυδίας Φιλιππησίας 21 Σ Κωνσταντίνου & Ἑλένης Ἰσαποστόλων, Παχωμίου νεομ. 22 Κ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ, ΣΥΝΑΞΙΣ ΕΥΒΟΕΩΝ ΑΓΙΩΝ 23 Δ Μιχαήλ Συνάδων, Συνεσίου ἐπισκόπου, Μαρίας Κλωπᾶ 24 Τ Συμεών ὁσ., Μελετίου Στρατηλάτου & συν αὐτῷ 11208 μ. 25 Τ ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ, Γ Εὕρεσις Τιμίας κεφαλῆς Τιμίου Προδρόμου 26 Π Κάρπου καί Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70, Ἀλεξάνδρου, Δερβίση 27 Π Ἰωάννου Ρώσου ὁμολογητοῦ, Ἑλλαδίου ἱερομάρτ. 28 Σ Ἀνδρέου διά Χριστόν Σαλοῦ, Εὐτυχοῦς, Ἐλικωνίδος, Μελιτινῆς 29 Κ ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ, Θεοδοσίας παρθ., Ὑπομονῆς ὁσ. 30 Δ Ἰσαακίου ἡγ. Μονῆς Δαλμάτων, Ἐμμελείας μητρός Μ. Βασιλείου 31 Τ Ἐρμείου μ., Εὐσταθίου Κων/πόλεως, Εὐσεβίου μ. 39

17.10.2009: Ἐγκαίνια τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας, ὑπό τῶν Σεβ. Μητροπολιτῶν Κορίνθου κ. Διονυσίου καί Χαλκίδος κ. Χρυσοστόμου. n HM 1 2 3 5 6 8 15 21 22 25 29 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΜΑΪΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Πράξ. αʹ 1-9 Πράξ. ιβʹ 1-11 Αʹ Πέτρ. εʹ 6-14 Πράξ. βʹ 38-43 Πράξ. γʹ 1-8 Αʹ Ἰω. αʹ 1-7 Πράξ. στʹ 1-7 Πράξ. κστʹ 1, 12-20 Πράξ. θʹ 32-42 Βʹ Κορ. δʹ 6-15 Πράξ. ιαʹ 19-30 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ἰω. αʹ 1-17 Ἰω. αʹ 18-28 Λουκ. κδʹ 12-35 Ἰω. γʹ 1-15 Ἰω. βʹ 12-22 Ἰω. κʹ 19-31 Μάρκ. ιεʹ 43-ιστʹ 8 Ἰω. ιʹ 1-9 Ἰω. εʹ 1-15 Ἰω. ζʹ 14-30 Ἰω. δʹ 5-42 40 ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Γεωργίου μεγαλομ. Ἀπ. Μάρκου Εἰρήνης Μεγαλομ. Ζωοδόχου Πηγῆς - Αʹ βʹ Δʹ Κων/νου & Ἑλένης γʹ Εʹ Μεσοπεντηκοστῆς δʹ Ζʹ

2 0 1 6 r ΙΟΥΝΙΟΣ r 1 Τ Ἰουστίνου Φιλοσόφου μ., Χαρίτωνος, Θεσπεσίου ὁμολ. 2 Π Νικηφόρου Κων/λεως, Ἐράσμου ἱερομάρτυρος 3 Π Λουκιλλιανοῦ & Παύλης καί τῶν σύν αὐτοῖς 4 Σ Μητροφάνους Κων/πόλεως, Μαρίας & Μάρθας ἀδελφ. Λαζάρου 5 Κ ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ, Δωροθέου ἐπ. Τύρου, Νικάνδρου ἱερομ. 6 Δ Ἰλαρίωνος ὁσίου, Ἀττάλου θαυματουργοῦ, Γελασίου 7 Τ Θεοδότου Ἀγκύρας, Παναγῆ Μπασιᾶ, Ζηναΐδος 8 Τ ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΕΟΡΤΗΣ ΠΑΣΧΑ, Ανακομιδή Λειψ. Θεοδώρου στρατηλάτου, Καλλιόπης, Θεοφάνους ὁσ. 9 Π ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ, Κυρίλλου Ἀλεξανδρείας, Ἀνανίου μ. 10 Π Ἀλεξάνδρου & Ἀντωνίνης μάρτ., Τιμοθέου Προύσης ἱερομ. 11 Σ Βαρθολομαίου & Βαρνάβα ἀπ., Παναγίας Ἄξιον Ἐστιν, Λουκᾶ Συμφερουπόλεως 12 Κ ΑΓ. 318 ΠΑΤΕΡΩΝ (Α Οἰκ. συν.), Ὀνουφρίου ὁσ., Πέτρου ἐν Ἄθῳ 13 Δ Ἀκυλίνης, Διοδώρου μάρτ., Ἄννης & υἱοῦ αὐτῆς Ἰωάννου 14 Τ Ἐλισσαίου προφ., Μεθοδίου Κων/πόλεως, Σάββα ὁσίου 15 Τ Ἱερωνύμου ὁσ., Ἀμώς προφ., Αὐγουστίνου 16 Π Τύχωνος & Μνημονίου Ἀμαθοῦντος Κύπρου 17 Π Ἰσαύρου, Μανουήλ, Σαβήλ, Ἰσμαήλ μαρτύρων 18 Σ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ, Λεοντίου Αἰγίνης, Ὑπατίου, Θεοδούλου & Αἰθερίου μάρτ. 19 Κ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ, Ἰούδα Ἀπ. ἀδελφοθέου, Παΐσίου ὁσ. τοῦ Μεγάλου 20 Δ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, Μεθοδίου Ὀλύμπου, Νικολάου Καβάσιλα 21 Τ Ἰουλιανοῦ μάρτ., Τερεντίου ἱερομ., Νικήτα νεομ. Νισυρίου 22 Τ Εὐσεβίου Σαμοσάτων, Ζήνωνος & Ζηνᾶ μ. 23 Π Ἀριστοκλέους μάρτ., Ἀγριππίνης, Γρηγορίου ὁσ. 24 Π Γενέθλιον Ἰωάννου Προδρόμου, Ἀθανασίου ὁσ. Παρίου 25 Σ Φεβρωνίας ὁσιομ., Διονυσίου ὁσ. Γεωργίου ἐξ Ἀτταλείας 26 Κ Α ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ), Δαυΐδ Θεσ/νίκης, Ἰωάννου Γοτθίας 27 Δ Σαμψών Ξενοδόχου, Ἰωάννας καί Μαρίας μυροφ. 28 Τ Ἀνακομιδή λειψ. Κύρου & Ἰωάννου Ἀναργύρων, Παύλου ὁσ. ἰατροῦ 29 Τ Πέτρου & Παύλου Πρωτοκορυφαίων Ἀποστόλων 30 Π Σύναξις τῶν Ἁγίων 12 Ἀποστόλων, Μιχαήλ κηπουροῦ 41

17.10.2009: Ἐγκαίνια Ἱ. Ναοῦ, ὑπό τῶν Σεβ. Μητροπολιτῶν Κορίνθου κ. Διονυσίου καί Χαλκίδος κ. Χρυσοστόμου. n HM 5 8 9 12 18 19 20 24 26 29 30 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΙΟΥΝΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Πράξ. ιστʹ 16-34 Πράξ. ιηʹ 22-28 Πράξ. αʹ 1-12 Πράξ. κʹ 16-18, 28-36 Αʹ Θεσ. δʹ 13-17 Πράξ. βʹ 1-11 Ἐφεσ. εʹ 8-19 Ρωμ. ιγʹ 11-ιδʹ 4 Ἑβρ. ιαʹ 33-ιβʹ 2 Βʹ Κορ. ιαʹ 21-ιβʹ 9 Αʹ Κορ. δʹ 9-16 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ἰω. θʹ 1-38 Ἰω. ιβʹ 36-47 Λουκ. κδʹ 36-53 Ἰω. ιζʹ 1-13 Ἰω. καʹ 14-25 Ἰω. ζʹ 37-52,ηʹ 12 Ματθ. ιηʹ 10-20 Λουκ. αʹ 1-25, 57-68,76,80 Ματθ. ιʹ 32-33,37-38 ιθʹ 27-30 Ματθ. ιστʹ 13-19 Ματθ. θʹ 36, ιʹ 1-8 42 πλ. αʹ Ηʹ Ἀποδόσεως Πάσχα Τῆς Ἀναλήψεως πλ. βʹ Ιʹ Ψυχοσαββάτου Τῆς Πεντηκοστῆς Ἁγίου Πνεύματος Γενεθλίου Προδρόμου πλ. δʹ Αʹ Πέτρου καί Παύλου Ἁγίων Ἀποστόλων

2 0 1 6 r ΙΟΥΛΙΟΣ r 1 Π Κοσμᾶ καί Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων 2 Σ Κατάθεσις τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου, Λάμπρου νεομ. 3 Κ Β ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΤΩΝ ΑΠΟΡ. ΠΑΤΕΡΩΝ), Ὑακίνθου, Ἀνατολίου, Γερασίμου μεγαλοχωρίτου 4 Δ Ἀνδρέου Κρήτης, Μιχαήλ Χωνιάτου Ἀθηνῶν 5 Τ Ἀθανασίου ἐν Ἄθῳ, Λαμπαδοῦ ὁσίου 6 Τ Σισώη τοῦ Μεγάλου, Λουκίας τῆς Παρθεν. σύν 24 μ. 7 Π Κυριακῆς Μεγαλομάρτυρος, Θωμᾶ ὁσ. ἐν Μαλεῷ 8 Π Προκοπίου Μεγαλομάρτυρος, Θεοφίλου ὁσίου 9 Σ Παγκρατίου ἱερομ., Μιχαήλ Πακνανᾶ ἱερομ. 10 Κ Γ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ὁσίων Παρθενίου & Εὐμενίου ἐν Κρήτῃ 11 Δ Εὐφημίας Μέγαλομάρτυρος, Ὄλγας ἰσαπ. 12 Τ Πρόκλου, Ἰλαρίου, Βερονίκης αἱμορροούσης, Παϊσίου ὁσ. Ἁγιορείτου 13 Τ Σύναξις Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, Στεφάνου Σαββαΐτου 14 Π Νικοδήμου Ἁγιορείτου, Ἀκύλα ἀποστ., Ἰωσήφ Θεσ/νίκης 15 Π Κηρύκου & Ἰουλίτης μ., Βλαδιμήρου ἰσαποστόλου 16 Σ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος, Φαύστου μάρτυρος 17 Κ ΑΓ. 630 ΠΑΤΕΡΩΝ (Δ Οἰκ. Συν), Μαρίνης Μεγαλομ. 18 Δ Αἰμιλιανοῦ, Ὑακίνθου, Παύλου μ. 19 Τ Μακρίνης ἀδελφῆς Μ. Βασιλείου, Θεοδώρου Σαββαΐτου. 20 Τ Προφήτου Ἡλιού τοῦ Θεσβίτου 21 Π Ἰωάννου & Συμεών διά Χριστόν Σαλοῦ, Παρθενίου Ἄρτης 22 Π Μαρίας Μαγδαληνῆς, Μαρκέλλης παρθεν. τῆς Χιοπολίτιδος 23 Σ Φωκᾶ ἱερομ., Ἰεζεκιήλ πρ., Πελαγίας ὁσ. ἐν Τήνῳ 24 Κ Ε ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Χριστίνης Μεγαλομάρτ., Θεοφίλου Ζακύνθου 25 Δ Ἡ Κοίμησις τῆς Ἁγίας Ἄννης, Ὀλυμπιάδος διακόνου 26 Τ Παρασκευῆς ὁσιομ., Ἑρμολάου ἱερομ., Συμεών ὁσ. τοῦ Στυλίτου 27 Τ Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος τοῦ ἰαματικοῦ 28 Π Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος, Εἰρήνης Χρυσοβαλάντου 29 Π Καλλινίκου & Θεοδότης μ., Ἰωσήφ ὀσ. Εὐβοέως 30 Σ Σίλα, Σιλουανοῦ, Κρήσκεντος, Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 ἀπ. 31 Κ ΣΤ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Εὐδοκίμου, Ἰωσήφ ἀπό Ἀριμαθαίας 43

17.10.2009 Ὁ Σεβ. Χαλκίδος κ. Χρυσόστομος, ἀπονέμει τιμητικό ἐπιστήθιο Σταυρό στόν π. Ἰγνάτιο γιά τήν προσφορά του. n HM 1 3 7 8 10 17 20 24 26 27 31 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΙΟΥΛΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Αʹ Κορ. ιβʹ 27-ιγʹ 8 Ρωμ. βʹ 10-16 Ρωμ. ηʹ 22-27 Αʹ Τιμ. δʹ 9-15 Ρωμ. εʹ 1-10 Τίτ. γʹ 8-15 Ἰακ. εʹ 10-20 Ρωμ. ιʹ 1-10 Γαλ. γʹ 23-δʹ 5 Βʹ Τιμ. βʹ 1-10 Ρωμ. ιβʹ 6-14 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ματθ. ιʹ 1, 5-8 Ματθ. δʹ 18-23 Ματθ. ιʹ 23-31 Ματθ. ιʹ 32-36, ιαʹ 1 Ματθ. στʹ 22-33 Ματθ. εʹ 14-19 Λουκ. δʹ 22-30 Ματθ. ηʹ 28-θʹ 1 Μάρκ. εʹ 24-34 Ἰωάν. ιεʹ 17-ιστʹ 2 Ματθ. θʹ 1-8 44 Ἁγ. Αναργύρων αʹ Βʹ Κυριακῆς μεγαλομ. Προκοπίου μεγαλομ. βʹ Γʹ γʹ Δʹ Ἠλιοῦ τοῦ Θεσβίτου δʹ Εʹ Παρασκευῆς ὁσιομ. Ἁγ. Παντελεἡμονος πλ. αʹ Στʹ

2 0 1 6 r ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 45 r 1 Δ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ, 7 Μακκαβαίων & μητρός αὐτῶν 2 Τ Ἀνακομιδή λειψάνων πρωτομ. Στεφάνου, Θεοδώρου νεομ. 3 Τ Φαύστου & Ἰσαακίου, Σαλώμης τῆς μυροφόρου 4 Π Τῶν ἐν Ἐφέσῳ 7 Παίδων, Εὐδοκίας ὁσ., Θαθουήλ μ. 5 Π Εὐσιγνίου, Νόννης, Εὐγενίου τοῦ Αἰτωλοῦ 6 Σ Ἡ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ,Ἀββακούμ νεομ. 7 Κ Ζ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Δομετίου ὁσίου, Νικάνορος ὁσί. 8 Δ Αἰμιλιανοῦ ὁμολογ., Μύρωνος Κρήτης, Τριανταφύλλου 9 Τ Ματθία ἀποστ., Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ 10 μαρτύρων 10 Τ Λαυρεντίου διακ., Ξύστου ἐξ Ἀθηνῶν, Ἱππολύτου μ. 11 Π Εὔπλου διακ., Νήφωνος Κων/Πόλεως 12 Π Φωτίου καί Ἀνικήτου μαρτύρων, Παμφίλου μάρτ. 13 Σ Μαξίμου ὁμολογητοῦ, Εὐδοκίας, Δωροθέου καί Δοσιθέου 14 Κ Η ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Μιχαίου προφ. Συμεών Τραπεζουντίου 15 Δ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 16 Τ Ἁγίου Μανδηλίου, Σταματίου, Τιμοθέου Εὐρίπου 17 Τ Μύρωνος, Παύλου καί Ἰουλιανῆς μαρτύρων 18 Π Φλώρου, Λαύρου, Λέοντος καί Ἑρμοῦ 19 Π Ἀνδρέου στρατ. & 2593 μαρτύρων, Θεοφάνου ὁσ. 20 Σ Σαμουήλ προφήτου, Λουκίου μάρτυρος τοῦ βουλευτοῦ 21 Κ Θ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Θαδδαίου ἀποστόλου, Βάσσης καί τῶν τέκνων αὐτῆς 22 Δ Ἀγαθονίκου μάρτυρος καί τῶν σύν αὐτῷ μαρτύρων 23 Τ ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜ. ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Νικολάου Σικελιώτου, Ειρηναίου 24 Τ Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ, Εὐτυχοῦς ἱερομ. 25 Π Ἀνακ. λειψάνων Βαρθολομαίου & Τίτου ἀπ. 26 Π Ἀδριανοῦ καί Ναταλίας μαρτύρων, Ἰωάσαφ 27 Σ Φανουρίου Μεγαλομάρτυρος, Ποίμενος ὁσίου 28 Κ Ι ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Μωϋσέως Αἰθίοπος, Διομήδους, Λαυρεντίου 29 Δ Ἀποτομή τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου (νηστεία) 30 Τ Ἀλεξάνδρου, Παύλου, Ἰωάννου Κων/πόλεως 31 Τ Κατάθεσις τιμίας Ζώνης Ὑπεραγίας Θεοτόκου

Τό Ξυλόγλυπτο Εἰκονοστάσιο - Τέμπλο τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας στήν Ἱστιαία. n HM 6 7 14 15 21 23 28 29 31 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Βʹ Πέτρ. αʹ 10-19 Ρωμ. ιεʹ 1-7 Αʹ Κορ. αʹ 10-17 Φιλιπ. βʹ 5-11 Αʹ Κορ. γʹ 9-17 Φιλιπ. βʹ 5-11 Αʹ Κορ. δʹ 9-16 Πράξ. ιγʹ 25-32 Ἑβρ. θʹ 1-7 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ματθ. ιζʹ 1-9 Ματθ. θʹ 27-35 Ματθ. ιδʹ 14-22 Λουκ. ιʹ 38-42, ιαʹ 27-28 Ματθ. ιδʹ 22-34 Λουκ. ιʹ 38-42, ιαʹ 27-28 Ματθ. ιζʹ 14-23 Μάρκ. στʹ 14-30 Λουκ. ιʹ 38-42, ιαʹ 27-28 Μεταμορφώσεως πλ. βʹ Θʹ βαρύς Ηʹ Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου πλ. δʹ Θʹ Ἀποδ. ἑορτῆς Κοιμ. Θεοτόκου αʹ Ιʹ Ἀποτομῆς κεφαλῆς Τ. Προδρόμου Τιμίας Ζώνης 46

2 0 1 6 r ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ r 1 Π ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΙΝΔΙΚΤΟΥ, Συμεών Στυλίτου, Μελετίου 2 Π Μάμαντος μάρτ., Ἰωάννου Νηστευτοῦ, Διομήδους 3 Σ Ἀνθίμου ἱερομάρτυρος, Θεοκτίστου, Φοίβης διακόνου 4 Κ ΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Μωϋσέως προφήτου, Βαβύλα ἱερομ., Ἑρμιόνης 5 Δ Ζαχαρίου τοῦ προφήτου, πατρός Προδρόμου, Ἀβδαίου 6 Τ Ἀνάμνηση τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλ. Μιχαήλ, Καλοδότης μ. 7 Τ Σώζοντος μ., Εὐψυχίου μ., Κασσιανῆς τῆς Ὑμνογράφου 8 Π ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Αθανασίου νεομ. 9 Π Σύναξις Ἰωακείμ καί Ἄννης τῶν θεοπατόρων 10 Σ Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μαρτύρων 11 Κ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ, Θεοδώρας ὁσίας, Εὐανθίας μ., Εὐφροσύνου 12 Δ Αὐτονόμου ἱερομάρτυρος, Ἰουλιανοῦ μ., Κουρνούτου 13 Τ Ἱεροθέου Ἰβηρίτου, Ἐγκαίνια Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως 14 Τ Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ (νηστεία) 15 Π Νικήτα μεγαλ., Βησσαρίωνος, Φιλοθέου, Συμεών Θεσ/νίκης 16 Π Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος, Μελιτινῆς μάρτυρος 17 Σ Σοφίας, Πίστεως, Ἐλπίδος καί Ἀγάπης μαρτύρων 18 Κ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ, Εὐμενίου Γορτύνης, Ἀριάδνης μ. 19 Δ Τροφίμου, Σαββατίου καί Δορυμέδοντος μαρτύρων 20 Τ Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος & Συνοδείας αὐτοῦ, Ἰλαρίωνος ὁσίου 21Τ Ἰωνᾶ προφήτου, Κοδράτου ἀποστ., Ἰσαακίου Κύπρου 22 Π Φωκᾶ ἱερομ., Φωκᾶ κηπουροῦ, Ἰσαάκ καί Μαρτίνου 23 Π Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου 24 Σ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλης ἰσαπ., Σιλουανού 25 Κ Α ΛΟΥΚΑ, Εὐφροσύνης ὁσίας, Παφνουτίου μάρτ. 26 Δ Μετάστασις ἁγίου Ἰωάννου Θεολόγου τοῦ Εὐαγγελιστοῦ 27 Τ Ἀριστάρχου ἀποστόλου, Καλλιστράτου μάρτυρος, Ἀκυλίνης 28 Τ Βαρούχ προφήτου, Χαρίτωνος ὁμολογ., Νεοφύτου 29 Π Κυριακοῦ ἀναχ., Πετρωνίας μάρτ., Μαλαχία Ρόδου 30 Π Γρηγορίου Ἀρμενίας, Στρατονίκου & Μαρδονίου 47

Τό Ξυλόγλυπτο Προσκυνητάριο μέ τήν ἐφέστια Ἱ. Εἰκόνα τῆς ἁγίας, στόν Ἱ. Ναό της, στήν Ἱστιαία. n HM 1 4 8 11 14 18 23 25 26 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Αʹ Τιμ. βʹ 1-7 Αʹ Κορ. θʹ 2-12 Φιλ. βʹ 5-11 Γαλ. στʹ 11-18 Αʹ Κορ. αʹ 18-24 Γαλ. βʹ 16-20 Γαλ. δʹ 16-20 Βʹ Κορ. αʹ 21-βʹ 4 Αʹ Ἰω. δʹ 12-19 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. δʹ 16-22 Ματθ. ιηʹ 23-35 Λουκ. ιʹ 38-42, ιαʹ 27-28 Ἰω. γʹ 13-17 Ἰω.ιθʹ 6-11,13-20,25-28,30-35 Μάρκ. ηʹ 34-θʹ 1 Λουκ. αʹ 5-25 Λουκ. εʹ 1-11 Ἰω. ιθʹ 25-27, καʹ 24-25 Ἀρχή τῆς Ἰνδίκτου βʹ ΙΑʹ Γενεθλίου τῆς Θεοτόκου γʹ Αʹ Ὑψώσεως Τ. Σταυροῦ δʹ Βʹ Συλλήψεως Προδρόμου πλ. αʹ Γʹ Μεταστ. Ἰωάννου Θεολόγου 48

2 0 1 6 r ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ r 1 Σ Ἀνανίου ἀποστόλου, Ρωμανοῦ μελ., Ἰωάν. Κουκουζέλη 2 Κ Β ΛΟΥΚΑ, Κυπριανοῦ & Ἰουστίνης, Θεοφίλου μ. 3 Δ Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου, Δαμάρεως μάρτυρος 4 Τ Ἰεροθέου ἐπισκόπου Ἀθηνῶν, Δομνίνης μάρτυρος 5 Τ Χαριτίνης, Εὐδοκίμου, Μεθοδίας Κιμώλου 6 Π Θωμᾶ ἀποστόλου, Μακαρίου νεομ. ἐκ Κίου Βιθυνίας 7 Π Σεργίου καί Βάκχου μαρτ., Πολυχρονίου ἱερομ. 8 Σ Πελαγίας ὁσίας, Πελαγίας παρθενομ., Ταΐσίας ὁσίας 9 Κ Γ ΛΟΥΚΑ, Ἰακώβου τοῦ Ἀλφαίου, Ἀνδρονίκου & Ἀθανασίας 10 Δ Εὐλαμπίου καί Εὐλαμπίας μαρτύρων, Θεοφίλου ὁσίου 11 Τ Φιλίππου ἐκ τῶν 7 διακόνων, Θεοφάνους Γραπτοῦ 12 Τ Πρόβου, Ἀνδρονίκου, Συμεών Νέου Θεολόγου 13 Π Κάρπου, Παπύλου, Ἀγαθοδώρου, Χρυσῆς νεομάρτ. 14 Π Γερβασίου μάρτ., Κοσμᾶ, Θεράποντος Κυπρίου 15 Σ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος, Σαβίνου ὁσίου, Βάρσου ὁμολ. 16 Κ Δ ΛΟΥΚΑ (ΑΓ. ΠΑΤΕΡΩΝ) Λογγίνου Ἐκατοντ., Σαβίνου 17 Δ Ὠσηέ προφήτου, Ἀνδρέου τοῦ ἐν τῇ «Κρίσει» 18 Τ ΛΟΥΚΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΟΥ, Μαρίνου μάρτυρος 19 Τ Ἰωήλ προφήτου, Οὐάρου μάρτυρος, Κλεοπάτρας 20 Π Γερασίμου Κεφαλ., Ἀρτεμίου μεγαλ., Ματρώνης 21 Π Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ, Σωκράτους, Θεοδότης 22 Σ Ἀβερκίου ἐπισκ. Ἱεραπόλεως, τῶν ἐν Ἐφέσω 7 παίδων 23 Κ ΣΤ ΛΟΥΚΑ,Ἰακώβου Ἀδελφοθέου, Ἰγνατίου Κων/πόλεως 24 Δ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος, Σεβαστιανῆς μάρτυρος 25 Τ Ταβιθᾶς, Μαρκιανοῦ καί Μαρτυρίου μαρτύρων 26 Τ Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ μυροβλύτου 27 Π Νέστορος μεγαλομ., Πρόκλης σύζ. Πιλάτου 28 Π ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Ἐπέτειος τοῦ ΟΧΙ 29 Σ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας, Ἀβραμίου ὁσίου 30 Κ Ε ΛΟΥΚΑ, Κλεόπα & Ἀρτεμᾶ ἀποστ., Ζηνοβίου & Ζηνοβίας 31 Δ Στάχυος, Ἀπελλοῦ, Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων 49

Οἱ δύο πλάκες, τῆς Θεμελιώσεως καί τῶν Ἐγκαινίων τοῦ Ἱ. Ναοῦ τῆς ἁγίας στήν Ἱστιαία. n HM 2 9 16 18 23 26 28 30 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Βʹ Κορ. δʹ 6-15 Βʹ Κορ. στʹ 1-10 Τίτ. γʹ 8-15 Κολασ. δʹ 5-11, 14-18 Γαλ. αʹ 11-19 Βʹ Τιμ. βʹ 1-10 Ἑβρ. θʹ 1-7 Βʹ Κορ. ιαʹ 31-ιβʹ 9 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. στʹ 31-36 Λουκ. ζʹ 11-16 Λουκ. ηʹ 5-15 Λουκ. ιʹ 16-21 Λουκ. ηʹ 27-39 Ἰω. ιεʹ 17 - ιστʹ 2 Λουκ. ιʹ 38-42, ιαʹ 27-28 Λουκ. ιστʹ 19-31 πλ. βʹ Δʹ βαρύς Εʹ πλ. δ ΣΤʹ Λουκᾶ Ἀπ. & Εὐαγελιστοῦ αʹ Ζʹ Δημητρίου μεγαλομ. Ἁγίας Σκέπης βʹ Ηʹ 50

2 0 1 6 r ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 51 r 1 Τ Κοσμᾶ καί Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων, Δαβίδ ὁσ. ἐν Εὐβοίᾳ 2 Τ Ἀκινδύνου, Πηγασίου, Ἐλπιδοφόρου μαρτύρων 3 Π Ἀκεψιμᾶ, Ἀειθαλᾶ, Γεωργίου Νεαπολίτου 4 Π Ἰωαννικίου ὁσίου, Πορφυρίου μίμου, Νικάνδρου 5 Σ Γαλακτίωνος καί Ἐπιστήμης μαρτύρων, Ἑρμᾶ καί Λίνου ἀπ. 6 Κ Ζ ΛΟΥΚΑ, Παύλου Κων/πόλεως, Λουκᾶ ὁσίου 7 Δ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 μαρτ., Λαζάρου ὁσίου θαυματουργοῦ 8 Τ Σύναξις Παμμεγ. Ταξιάρχων Μιχαήλ καί Γαβριήλ 9 Τ Νεκταρίου Αἰγίνης, Ὀνησιφόρου μ., Θεοκτίστης ὁσ. 10 Π Ὀλυμπᾶ, Ροδίωνος, Ἀρσενίου Καππαδόκου 11 Π Μηνᾶ μεγαλομ., Βίκτωρος καί Βικεντίου μαρτύρων 12 Σ Ἰωάννου Ἐλεήμονος, Νείλου ἀσκητοῦ, Μαρτίνου ὁμολ. 13 Κ Η ΛΟΥΚΑ, Ίωάννου Χρυσοστόμου & μητρός αὐτοῦ Ανθούσας 14 Δ Φιλίππου ἀποστόλου, Κων/νου νεομάρτ. τοῦ Ὑδραίου 15 Τ Γουρία, Σαμωνά, Ἀβίδου, Παϊσίου ὁσίου Ρώσου, Ἐλπιδίου 16 Τ Ματθαίου Ἀποστόλου καί Εὐαγγελιστοῦ, Ἰφιγενείας 17 Π Γρηγορίου Νεοκαισ., Γενναδίου καί Μαξίμου 18 Π Πλάτωνος μεγαλομ., Ρωμανοῦ μάρτυρος 19 Σ Ἀβδιού προφήτου, Βαρλαάμ μάρτ., Ἠλιοδώρου μάρτ. 20 Κ Θ ΛΟΥΚΑ, Γρηγορίου Δεκαπολίτου, Πρόκλου Κων/πόλεως 21 Δ ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 22 Τ Ἀρχίππου, Φιλήμονος, Ὀνησίμου ἀποστ., Ἀνθίμου Εὐρίπου ὁμολογ. 23 Τ Ἀμφιλοχίου ἐπισκόπου Ἰκονίου, Ἑλένου Ταρσοῦ 24 Π Κλήμεντος Ρώμης, Πέτρου Ἀλεξανδρ., Ἑρμογένους 25 Π Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ. πανσόφου, Μερκουρίου 26 Σ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος, Νίκωνος τοῦ «Μετανοεῖτε» 27 Κ ΙΓ ΛΟΥΚΑ, Ἰακώβου Πέρσου, Πινουφρίου 28 Δ Στεφάνου τοῦ Νέου Ὁμολογ., Εἰρηνάρχου μάρτυρος 29 Τ Παραμόνου, Φαίδρου, Διονυσίου Κορίνθου, Φιλούμενου μ. 30 Τ Ἀνδρέου Ἀποστόλου, Φρουμεντίου ἐπισκ. Αἰθιοπίας

Μακέτα τοῦ ὑπό ἀνέγερσιν νέου Γηροκομείου Ἱστιαίας. n HM 1 6 8 9 13 14 16 20 21 25 27 30 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Αʹ Κορ. ιβʹ 27-ιγʹ 8 Γαλ. αʹ 11-19 Ἑβρ. βʹ 2-10 Κολασ. αʹ 18-23 Ἑβρ. ζʹ 26-ηʹ 2 Αʹ Κορ. δʹ 9-16 Ρωμ. ιʹ 11-ιαʹ 2 Γαλ. στʹ 11-18 Ἑβρ. θʹ 1-7 Γαλ. γʹ 23-δʹ 5 Έφεσ. βʹ 4-10 Αʹ Κορ. δʹ 9-16 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. ιαʹ 34-41 Λουκ. ηʹ 41-56 Λουκ. ιʹ 16-21 Λουκ. ιβʹ 48-59 Λουκ. ιʹ 25-37 Ἰω. αʹ 44-52 Ματθ. θʹ 9-13 Λουκ. ιβʹ 16-21 Λουκ. ιʹ 38-42,ιαʹ 27-28 Μάρκ. εʹ 24-34 Λουκ. ιηʹ 18-27 Ἰω. αʹ 35-52 52 Κοσμᾶ καί Δαμιανοῦ γʹ Θʹ Ἁγ. Ταξιαρχῶν Ἁγίου Νεκταρίου δʹ Ιʹ Ἀποστ. Φιλίππου Εὐαγγ. Ματθαίου πλ. αʹ ΙΑʹ Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου Ἁγίας Αἰκατερίνης πλ. βʹ Αʹ Ἀποστόλου Ἀνδρέου

2 0 1 6 r ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ r 1 Π Ναούμ προφήτου, Φιλαρέτου, Θεοκλήτου 2 Π Ἀββακούμ πρόφ., Μυρόπης μ, Πορφυρίου Καυσοκαλυβ. 3 Σ Σοφονίου προφήτου, Ἀγγελῆ νεομ. τοῦ ἐν Χίῳ 4 Κ Ι ΛΟΥΚΑ, Βαρβάρας μεγαλομ., Ἰωάννου Δαμ., Σεραφείμ Φαναρίου 5 Δ Σάββα ὁσίου τοῦ ἡγιασμένου, Διογένους μάρτυρος 6 Τ Νικολάου ἀρχιεπισκ. Μύρων, Νικολάου νεομάρτυρος 7 Τ Ἀμβροσίου Μεδιολάνων, Γερασίμου Εὐβοίας 8 Π Σωσθένους, Τυχικοῦ ἀποστ., Παταπίου 9 Π Σύλληψις ἁγίας Ἄννης, Ἄννης προφήτιδος 10 Σ Μηνᾶ Καλλικελάδου, Ἑρμογένους, Εὐγράφου μάρτυρος 11 Κ ΙΑ ΛΟΥΚΑ, Τῶν Ἁγ. Προπατόρων, Νόμωνος & Βηχιανοῦ 12 Δ Σπυρίδωνος θαυματουργοῦ, Ἰωάννου ἐπισκ. Ζιχνῶν 13 Τ Εὐστρατίου, Λουκίας μάρτ., Αὐξεντίου, Ὀρέστου 14 Τ Θύρσου, Φιλήμονος, Ἀπολλωνίου, Λευκίου μ. 15 Π Ἐλευθερίου ἱερομ. & Ἀνθίας τῆς μητρός αὐτοῦ, Σωσάννης ὁσιομ. 16 Π Ἀγγαίου προφ., Θεοφανούς, Μοδέστου Ἱεροσολύμων 17 Σ Διονυσίου Αἰγίνης ἐκ Ζακύνθου, Δανιήλ προφήτου & 3 Παίδων 18 Κ ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, Σεβαστιανοῦ, Ζωῆς μ. 19 Δ Βονιφατίου μάρτυρος, Ἄρεως, Εὐτυχίου καί Θεσσαλονίκης μ. 20 Τ Ἰγνατίου Θεοφόρου, Ἰωάννου Θάσου, Φιλογονίου ὁσίου. 21 Τ Ἰουλιανῆς καί 500 μαρτύρων, Θεμιστοκλέους 22 Π Ἀναστασίας Φαρμακολυτρίας, Θεοδότης & 3 παίδων αὐτῆς 23 Π Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτύρων, Ναούμ Θεοφόρου, Νήφωνος Κύπρου 24 Σ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος, Φιλίππου μ. πατρός αὐτῆς 25 Κ Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 26 Δ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου, Εὐθυμίου Σάρδεων 27 Τ Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Άρχιδιακόνου, Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ 28 Τ Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ δισμυρίων μαρτύρων, Νήφωνος ὁσ. 29 Π 14.000 ἁγ. νηπίων ὑπό τοῦ Ἡρώδου ἀναιρεθέντων 30 Π Ἀνυσίας ὀσιομ., Φιλεταίρου μάρτ., Γεδεών Τυρνάβου 31 Σ Μελάνης ὁσίας της Ρωμαίας, Θεοφυλάκτου Ἀχρίδος 53

Μακέτα τοῦ συνολικοῦ ἔργου τοῦ Ἱεραποστολικοῦ καί Φιλανθρωπικοῦ Ἱδρύματος, ἐπ ὀνόματι τῆς ἁγίας Μαρίας τῆς Μαγδαληνῆς στήν Ἱστιαία. n HM 4 5 6 9 11 12 15 18 25 26 27 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΕΟΡΤΩΝ n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Γαλ. γʹ 23-δʹ 5 Γαλ. εʹ 22-στʹ 2 Ἑβρ. ιγʹ 17-21 Γαλ. δʹ 22-27 Κολ. γʹ 4-11 Ἐφεσ. εʹ 8-19 Βʹ Τιμ. αʹ 8-18 Ἑβρ. ιαʹ 9-10, 32-40 Γαλ. δʹ 4-7 Γαλ. αʹ 11-19 Πράξ. στʹ 8-ζʹ 5, 47-60 ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Λουκ. ιγʹ 10-17 Ματθ. ιαʹ 27-30 Λουκ. στʹ 17-23 Λουκ. ηʹ 16-21 Λουκ. ιδʹ 16-24, Ματθ. κβʹ 14 Ἰω. ιʹ 9-16 Μάρκ. βʹ 23-γʹ 5 Ματθ. αʹ 1-25 Ματθ. βʹ 1-12 Ματθ. βʹ 13-23 Ματθ. καʹ 33-42 54 βαρύς Βʹ Ἁγίου Σάββα Ἁγ. Νικολάου Ἁγίας Ἄννης πλ. δʹ Γʹ Ἁγ. Σπυρίδωνος Ἁγ. Ἐλευθερίου αʹ Δʹ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Συνάξεως Θεοτόκου Στεφάνου πρωτομ.

ΤΟΠΙΚΗ ΑΓΙΟΛΟΓΙΑ 1. Ἀπόστολος Παῦλος, ὅστις κατά τήν Β αὐτοῦ Ἀποστολικήν Περιοδείαν διῆλθεν ἐκ τοῦ Πορθμοῦ τοῦ Εὐρίπου, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 29ῃ Ἰουνίου. 2. Μεθόδιος Ὀλύμπου, ὅστις ἐμαρτύρησεν ἐν ἔτει 311, ἐν Χαλκίδι, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 20ῇ Ἰουνίου. 3. Ρηγῖνος ὁ Λεβαδεύς, Ἐπίσκοπος Σκοπέλου, ὅστις ἐμαρτύρησε κατά τόν 4ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 25ῃ Φεβρουαρίου. 4. Ὅσιος Νίκων ὁ «Μετανοεῖτε», οὕτινος ἡ μνήμη τελεῖται τῇ 26ῃ Νοεμβρίου. 5. Ὅσιος Χριστόδουλος, ὁ ἐν Πάτμῳ, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 11ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 16ῃ Μαρτίου. 6. Ὅσιος Νικόλαος, ὁ Σικελιώτης, οὕτινος ἡ μνήμη τελεῖται τῇ 23ῃ Αὐγούστου. 7. Ὅσιος Γρηγόριος, ὁ ἐν Στρογγυλῇ τῶν Λιχάδων, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 11ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 23ῃ Ἰουνίου. 55

8. Ὅσιος Θεοφύλακτος, Ἀρχιεπίσκοπος Ἀχρίδος ὁ Χαλκιδεύς, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 11ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 31ῃ Δεκεμβρίου. 9. Ὅσιος Εὐθύμιος, ὁ ἀσκητής, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 12ον αἰ. 10. Ὅσιος Δανιήλ, ὁ «Στυλίτης», ὅστις ἤκμασε κατά τόν 12ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 15ῃ Ἰανουαρίου. 11. Ἅγιος Ἄνθιμος Ἀθηνῶν καί Εὐρίπου καί Πρόεδρος Κρήτης ὁ Ὁμολογητής, ὅστις ἐτελειώθη ἐν Κυρίῳ κατά τό ἔτος 1371, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 22ᾳ Νοεμβρίου. 12. Ὅσιος Γεράσιμος Σιναΐτης ὁ Εὐβοεύς, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 14ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 7ῃ Δεκεμβρίου. 13. Ὅσιος Ἰωσήφ, ὁ Εὐβοεύς, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 14ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 29ῃ Ἰουλίου. 14. Ὅσιος Σάββας, ὁ νέος ὁ ἐν τῷ Ἄθῳ, οὕτινος ἡ μνήμη τελεῖται τῇ Β Κυριακῇ τοῦ Ματθαίου, μετά πάντων τῶν ἐν Ἁγίῳ Ὄρει ἀσκησάντων πατέρων. 15. Ἅγιος Τιμόθεος, Μητροπολίτης Εὐρίπου, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 16ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 16ῃ Αὐγούστου. 16. Ὁσιομάρτυς Θεοφάνης, μαρτυρήσας ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐν ἔτει 1588, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 8ῃ Ἰουνίου. 17. Ὅσιος Συμεών, ὁ ἀνυπόδητος καί μονοχίτων, ὅστις ἐτελειώθη ἐν εἰρήνῃ κατά τό 1594 μ.χ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 19ῃ Ἀπριλίου. 18. Ὅσιος Δαυΐδ, ὁ ἐν Εὐβοίᾳ, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 56

16ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 1ῃ Νοεμβρίου. 19. Ὁσιομάρτυς Γεράσιμος, ὁ Μεγαλοχωρίτης, ὅστις ἤκμασε κατά τόν 18ον αἰ., ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 3ῃ Ἰουλίου. 20. Ὅσιος Ἰωάννης ὁ Ρῶσσος, ὅστις ἐτελειώθη κατά τό 1730, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 27ῃ Μαΐου. 21. Ὅσιος Νεόφυτος, ὁ προσμονάριος τῆς Ἱ. Μονῆς Βατοπεδίου, ἀσκήσας ἐν Λίμνῃ Εὐβοίας, οὕτινος ἡ μνήμη τελεῖται τῇ 21ῃ Ἰανουαρίου. 22. Ἅγιος Κοσμᾶς, ὁ Αἰτωλός, κηρύξας καί ἐν Σκοπέλῳ, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 24ῃ Αὐγούστου. 23. Ἅγιος Ἱερόθεος ὁ Ἰβηρίτης, ὁ ἐκ Καλαμῶν, ὅστις ἐκοιμήθη κατά τό ἔτος 1745, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 13ῃ Σεπτεμβρίου. 24. Ὅσιος Νικόδημος, ὁ Ἁγιορείτης, ὅστις ἐκοιμήθη κατά τό ἔτος 1809, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 14ῃ Ἰουλίου. 25. Ὅσιος Νήφων, ὁ νέος Κοινοβιάρχης, ἱδρυτής τῆς Ἱ. Μ. Εὐαγγελιστρίας Σκιάθου. Ἐκοιμήθη τό 1809, ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 28ῃ Δεκεμβρίου. 26. Ἅγιος Νεκτάριος, ὁ Πενταπόλεως, ὅστις ὑπηρέτησεν ὡς Ἱεροκήρυξ ἐν Εὐβοίᾳ (1891-1893), ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 9ῃ Νοεμβρίου. 27. Ὅσιος Πορφύριος ὁ Καυσοκαλυβίτης, ὅστις ἐγεννήθη εἰς τόν Ἅγ. Ἰωάννην Ἀλιβερίου καί ἤκμασε κατά τόν κ αἰῶνα (1906-1991), ἡ δέ μνήμη αὐτοῦ τελεῖται τῇ 2ᾳ Δεκεμβρίου. 57

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗ Μητροπολίτης Χαλκίδος κ. Χρυσόστομος ἐκλεγείς τῇ 14ῃ Δεκεμβρίου 2001 Ἕδρα: Χαλκίδα, ὁδ. Βάκη άριθμ. 21 Τ.Κ. 341 00 Τηλεφ. Κέντρο: 22210.60404-7, Fax: 22210.61505 Διεύθυνση στό Διαδίκτυο: http://www.imchalkidos.gr Ἠλ. Ταχυδρομεῖο (e-mail): imchalkidos@yahoo.gr Τά γραφεῖα τῆς Ἱ. Μητροπόλεως στή Χαλκίδα 58

Πρωτοσύγκελλος (ἐσωτ. τηλ. 8): Ἀρχιμ. Νικόδημος Εὐσταθίου Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος (ἐσωτ. τηλ. 7): Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης Ἰδιαίτερο Γραφεῖο Μητροπολίτου (ἐσωτ. τηλ. 9): Ἀρχιμ. Θεοφύλακτος Τσαγκάρης Γραμματεία (ἐσωτ. τηλ. 6): Ἀρχιμ. Χρυσόστομος Καλύβας Γραφεῖο Γάμων (ἐσωτ. τηλ. 4): Οἰκον. Ἀθανάσιος Τρίκκας Οἰκον. Ἰωάννης Κορέλης Ἐκκαθαριστές μισθοδοσίας (ἐσωτ. τηλ. 6): Ἀρχιμ. Στέφανος Καραμούζης Πρωτοπρεσβ. Ἀνάργυρος Στουραΐτης Λογιστήριο - Ταμεῖο (ἐσωτ. τηλ. 5): κ. Ἀλέξανδρος Γραμματικός, πτ. Οἰκονομικῶν κ. Ἰωάννης Γαϊτανάρος, Θεολόγος κ. Ἐλευθέριος Κοκκάλας, πτ. Λογιστικῆς 59

Μητροπολιτικό Συμβούλιο: Πρόεδρος: ὁ Σεβ. Μητροπολίτης κ. Χρυσόστομος Μέλη: Πρωτοπρεσβ. Ἠλίας Ἁγιαννίτης Πρωτοπρεσβ. Γεώργιος Μωραΐτης κ. Λάμπρος Γκάνης (Πρόεδρος Δικηγορικοῦ Συλλόγου Χαλκίδος) κ. Κωνσταντῖνος Ἀθάνατος(Οἰκονομολόγος) κ. Ἀντώνιος Μπακάλης (Ἐκκλ. Ἐπίτροπος) Γραμματεύς: Ἀρχιμ. Χρυσόστομος Καλύβας. Ἱεροκήρυκες: Ἀρχιμ. Νικόδημος Εὐσταθίου, Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης, Ἀρχιμ. Τιμόθεος Μπαϊμπάκης, Ἀρχιμ. Δαμασκηνός Μάκρας, Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης. Διδάσκαλος τοῦ Εὐαγγελίου: Ἀρχιμ. Ἰγνάτιος Καπνίσης. Ἔκτακτοι Ἐφημέριοι - Ἱεροκήρυκες (Κανον. 2/1969, ἄρθρο 39 παρ. 6 καί 230/2012, ἄρθρο 19): Ἀρχιμ. Διονύσιος Μπίλλης, Ἀρχιμ. Ἰωάννης Βουτσιλᾶκος. Κλητήρ - Ὁδηγός: κ. Νικόλαος Κουφαλέξης 60

ΕΝΟΡΙΑΚΟΙ ΙΕΡΟΙ ΝΑΟΙ Α ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Ἀρχιμ. Νικηφόρος Εὐσταθίου, τηλ. 22210-25579 ΠΟΛΙΣ - Τ.Κ. ΝΑΟΣ ΤΗΛ. ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ Χαλκίς 34100 Ἅγ. Δημήτριος 22210-23279 Χρήστου Αἰμιλιανός (Μητροπολιτικός) Πολυκαρπίδης Γεώργιος Τρίκκας Ἀθανάσιος Ἁγ. Παρασκευή 22210-22112 Ἡλιοδρομίτης Συμεών (Πολιοῦχος) 22210-25579 Καλαφάτης Γεώργιος Φαφούτης Ἰωάννης Ἅγ. Ἀνάργυροι 22210-43996 Κορέλης Ἰωάννης Εὐαγγ. Θεοτόκου 22210-24550 Τσαγκάρης Θεοφύλακτος 22210-28820 Πάζιος Θεόδωρος Γαλάνης Εὐάγγελος Εὐβοεῖς Ἅγιοι 22210-84600 Παπακωνσταντίνου Δαμασκηνός Ἅγ. Ἰωάννης 22210-24440 Συριανός Νήφων Χρήστου Ἀναστάσιος 61 Μέ * σημειώνονται οἱ, μέ τήν ἄδεια τῆς Ἱερᾶς Συνόδου, ἀποσπασμένοι στό Ἐξωτερικό Ἱερεῖς.

Ἁγ. Μαρίνα 22210-80698 Κοῦτος Νικόλαος 22210-76731 Ρῖζος Ἀντώνιος Ἅγ. Νεκτάριος 22210-82682 Μάνιας Χριστόδουλος Βιντσιάνης Τιμόθεος, Διάκ. Ἅγ. Νικόλαος 22210-24815 Καλύβας Χρυσόστομος 22210-76649 Ἁγιαννίτης Ἠλίας Ταραμῖγκος Χαράλαμπος Εὐγενικός Νεκτάριος, Διάκ. Ἅγ. Πέτρος Παῦλος 22210-74824 Γεωργαρᾶς Χρῆστος Ἅγ. Σπυρίδων Εὐσταθίου Νικηφόρος 22210-88120 Γκρινιάρης Ἰωάννης Ἅγ. Ταξιάρχης 22210-24828 Θεοδωρακόπουλος Ἰωάννης Κλεούδης Γρηγόριος Καμαριώτης Ἀθανάσιος (συντ.) Φιλντίσης Χρυσοβαλάντης Ἅγ. Νικόλαος Ἅγ. Νικόλαος 22210-53601 Μαχαίρας Εὐάγγελος (συντ.) (Μπούρτζι)34100 Κουτσουράκης Χρῆστος Συμεωνίδης Ἀλέξανδρος* Ἀμάρυνθος 34006 Εὐαγγελίστρια 22290-36330 Μπαραμπούτης Ἰωάννης 62

Rodriguez Παῦλος* Ἅγ. Ἰωάννης 22290-36393 Κοκκάλας Κυριάκος Ἀρτάκη Νέα 34600 Ἅγ.Ἀπόστολοι 22210-42180 Σπέης Σεραφείμ Καραμούζης Στέφανος Φουντούλης Μεθόδιος Παπαβασιλείου Ἰωάννης (συντ.) Ἀφράτιον 34100 Κοίμ.Θεοτόκου 22210-53848 Κουτσουρός Δημήτριος Βάθεια Ἄνω 34006 Ἅγ.Νικόλαος 22290-38990 Ἀργύρης Δημήτριος Βασιλικό 34002 Κοίμ.Θεοτόκου 22210-52821 Μπασδέκης Σταμάτιος Ὅσ. Ἰωάννης Ρῶσσος 22210-53287 Λοβέρδος Κωνσταντῖνος Βατῶντας 34600 Ἅγ. Γεώργιος 22210-42584 Παπαγρηγορίου Ἱερόθεος Γυμνοῦ 34006 Κοίμ. Θεοτόκου 22290-91444 Κενή Δοκός 34100 Κοίμ. Θεοτόκου 22210-92257 Μωραΐτης Γεώργιος Πράγιας Εὐάγγελος Ἐρέτρια 34008 Ἅγ.Νικόλαος 22290-62311 Παπαγεωργίου Θεοφάνης Φουρκῆς Ἀθανάσιος Παναγία Παραβουνιώτισσα 22290-65222 Ραμαντανάκης Χαράλαμπος Παναγία Ἐλεοῦσα (Μαλακῶντα) 22290-68933 Κόλλιας Θεαγένης Καλλιθέα 34006 Ἁγ.Παρασκευή 22290-91989 Κιούσης Κωνσταντῖνος 63

Λάμψακος 34100 Ἅγ. Τρύφων 22210-80318 Χασάν Νεόφυτος Εὐριπίδης Κωνσταντῖνος (συντ.) Μύτικας 34100 Ἅγ.Ἀθανάσιος 22210-54157 Παλληκαρίου Δημήτριος Ἅγ. Ἰωάννης 22210-52524 Φάσσας Χρῆστος Σέττα 34006 Ἁγ. Παρασκευή Κενή Φύλλα 34100 Εἰσ. Θεοτόκου 22210-53943 Ἀναστασίου Ἀναστάσιος Β ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΜΕΣΣΑΠΙΩΝ (ΨΑΧΝΩΝ) Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Νικόλαος Δανέλης. Τηλ. 22280-23658 64 Ἁγ. Σοφία 34400 Ἅγ. Νικόλαος Τσοκάνης Σταῦρος (συντ.) Ἀτταλη 34400 Ἅγ. Ἰωάννης 22280-91243 Γραμματικόγιαννης Εὐάγγελος Καμαρίτσα 34400 Ἁγ. Τριάς 22280-32750 Λάππας Ἡρακλῆς Καστέλλα 34400 Εὐαγγ.Θεοτόκου 22280-22759 Κιαπέκος Μάριος Κοντοδεσπότη 34400 Κοίμ.Θεοτόκου 22280-91255 Πανώργιας Γεώργιος (συντ.) Κυπαρίσσιον 34400 Κοίμ.Θεοτόκου 22280-91277 Παπαδημητρίου Βασίλειος Μακρυκάπα 34400 Ἁγ.Παρασκευή 22280-71448 Καμαριώτης Κωνσταντῖνος Μακρυμάλλη 34400 Ὅσ.Ἰωάννης 22280-24803 Ζησίμου Ἀνέστης Μῦλοι 34400 Ἅγ. Ἰωάννης 22280-92210 Καραντάκης Ἰωάννης

Νεροτριβιά 34400 Ἅγ. Κων/νος 22280-31845 Δημητρίου Κυριάκος Παγῶντας 34400 Ἁγ.Παρασκευή 22280-25137 Πραντζῖκος Κωνσταντῖνος Πολιτικά 34400 Ἁγ. Παρασκευή 22280-31621 Στουραΐτης Ἀνάργυρος Σταυρός 34400 Ἅγ. Ἰωάννης 22280-91202 Μᾶνος Ἱωάννης Τριάδα 34400 Ἅγ. Σπυρίδων 22280-96427 Πᾶσχος Φώτιος Ψαχνά 34400- Ἅγ. Νικόλαος 22280-23658 Δανέλης Νικόλαος Σέρβος Γαβριήλ Κοίμ. Θεοτόκου 22280-22118 Σωτηρόπουλος Στυλιανός Μεταμ. Σωτῆρος 22280-23496 Καρλατῆρας Ἀθανάσιος Νταλλαρῆς Ἐμμανουήλ 65 Γ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΙΡΦΥΩΝ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Κωνσταντῖνος Παπαγεωργίου Τηλ. 22280-51232 Ἅγ.Ἀθανάσιος 34018 Ἅγ.Κων/νος 22280-71017 Παπαδημητρίου Νήφων Ἀμφιθέα 34018 Κοίμ. Θεοτόκου 22280-71280 Σίδερης Κωνσταντῖνος Βοῦνοι 34014 Ἅγ. Γεώργιος Δεμερούτης Εὐάγγελος (συντ.) Γλυφάδα 34018 Ἅγ.Ἰωάν.Θεολόγος 22280-92276 Ντελέκος Βασίλειος (συντ.) Θεολόγος 34018 Ἅγ.Ἰωάν.Θεολόγος 22280-95217 Βασιλόπουλος Γεράσιμος Μιχαήλ Χαράλαμπος (συντ.)

Καθενοί 34018 Ἅγ.Ἰωάν.Πρόδρομος 22280-51007 Κεσεντζῆς Ἰωάννης Καμπιά 34014 Ἅγ.Νικόλαος Ξυνογαλᾶς Κωνσταντῖνος Κοτσίκια 34014 Προφ.Ἠλίας Κενή Κούτουρλο 34014 Ἅγ.Δημήτριος Κενή Λάμαρη 34014 Ἅγ. Ταξιάρχαι 22280-25041 Κοκονός Ἰωάννης (συντ.) Λοῦτσα 34018 Γέν. Θεοτόκου Κενή Μετόχι Δίρφ.34014 Ἅγ. Ἰωάννης 22280-25204 Καρλατῆρας Λάμπρος (συντ.) Μῖστρος 34014 Ἅγ.Δημήτριος Κενή Πάλιουρας 34018 Ἅγ.Νικόλαος 22280-71649 Κατσικαντάμης Νικόλαος (συντ.) Πεισῶνας 34018 Ἅγ.Γεώργιος 22280-51028 Βιολάκης Ἐμμανουήλ Ποῦρνος 34019 Ἁγ. Τριάς 22210-78965 Μπισμπιρούλας Βασίλειος Στενή Ἄνω 34014 Κοίμ.Θεοτόκου 22280-51128,51232 Παπαγεωργίου Κωνσταντῖνος (συντ.) Στενή Κάτω 34014 Ἁγ. Τριάς 22280-51516 Καλλῆς Χρυσόστομος Στρόπωνες 34014 Ἁγ. Τριάς 22280-25028 Μπακρῆς Θεόδωρος (συντ.) 66 Δ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑΣ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Ἀρχιμ. Ἰγνάτιος Καπνίσης Τηλ. 22260-52206 Ἅγ.Γεώργιος 34200 Ἅγ.Γεώργιος 22260-53494 Σταματόπουλος Κωνσταντῖνος Ἀγριοβοτάνιον 34200 Ἅγ.Ἀνάργυροι Ἀναγνώστου Εὐστάθιος

Ἀγδῖνες 34200 Ἅγ.Ἰωάννης Θεολ. 22260-55680 Λιλῆς Κωνσταντῖνος (συντ.) Ἀρτεμήσιον 34200 Ἅγ.Δημήτριος 22260-41926 Μπαλᾶνος Νικόλαος Ἀσμήνιον 34200 Ἅγ.Νικόλαος 22260-41075 Καραβᾶς Ἀθανάσιος Αὐγαριά 34200 Ἁγ.Παρασκευή Κενή Βασιλικά 34200 Ἅγ. Ἰωάννης 22260-43256 Σταμοῦλος Νικόλαος (συντ.) Βουτᾶ 34200 Ἅγ. Ἰωάννης 22260-81079 Καραγκούνης Ἰωάννης Γαλατσῶνα 34200 Τίμ.Πρόδρομος 22260-71075 Σούρας Ἰωάννης Γαλατσᾶδες 34200 Ἅγ.Ἀθανάσιος Κενή Γερακιοῦ 34200 Κοίμ. Θεοτόκου 22260-54537 Βλᾶχος Χρῆστος Γοῦβες 34200 Ἅγ.Παντελεήμων 6938-666171 Ἀνδρεάδης Νικόλαος Ἑλληνικά 34200 Ἅγ. Χαράλαμπος 22260-42412 Γεροκωσταντῆς Εὐάγγελος Ἱστιαία 34200 Ἅγ. Ἀθανάσιος 22260-54586 Χαιρόπουλος Γεώργιος Εὐαγγ. Θεοτόκου 22260-52163 Θᾶνος Ἰωάννης Κοίμ. Θεοτόκου 22260-52406 Δεληγιάννης Νικόλαος Καμάρια 34200 Ἅγ. Ἀνάργυροι 22260-54723 Λάβας Ἀλέξανδρος Καμματριάδες 34200 Ἅγ.Παντελεήμων Κενή Καστανιώτισσα 34200 Ἁγ.Παρασκευή Κυριακάκης Γεώργιος Κοκκινομηλιά 34200 Ἅγ. Ταξιάρχαι 22260-55574 Κούτρας Ἠλίας Κρυονερίτης 34200 Ἅγ.Γεώργιος 22260-81189 Ἀλμπάνης Γεώργιος 67

Μηλιές 34200 Ἁγ.Παρασκευή 22280-91277 Παπαδημητρίου Ἰωάννης Μονοκαρυά 34200 Ἅγ.Δημήτριος 22260-81073 Σιαφλέκης Ἰωάννης Νεοχώριον 34200 Ἅγ.Νικόλαος 22260-54483 Σαμαρᾶς Μιχαήλ Πευκί 34200 Ἅγ.Θεοδωροι 22260-40316 Μιχαήλ Μιχαήλ Πύργος Νέος 34012 Κοίμ.Θεοτόκου 22260-72433 Γερονικολός Τῖτος Σίμια 34200 Ἁγ. Τριάς Καπνίσης Ἰγνάτιος Συνασσός 34200 Ἅγ.Νικόλαος 22260-54945 Γρεμενᾶς Γεώργιος Ταξιάρχης 34012 Ἅγ.Ταξιάρχης 22260-71020 Στεφόπουλος Στέφανος Ὠρεοί 34012 Μεταμ.Σωτῆρος 22260-71935 Χρήστου Κωνσταντῖνος 68 Ε ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΙΔΗΨΙΩΝ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Ἠλίας Εὐθυμιόπουλος Τηλ. 22260-22773, 22754 Ἅγιος 34300 Ἅγ.Γεώργιος 22260-31087 Παπακοσμᾶς Ἰωάννης Ἅγ.Γεώργ.Λιχάδος 34300 Ἅγ.Γεώργιος 22260-33178 Σταθαρᾶς Βασίλειος Αἰδηψός 34300 Κοίμ.Θεοτόκου 22260-22754 Εὐθυμιόπουλος Ἠλίας Γιάλτρα 34300 Ἅγ.Νικόλαος 22260-32363 Ματζαφλῆς Ἀλέξανδρος Ἤλια 34300 Ἅγ.Ἰωάννης 22260-60647 Παπασταμάτης Δημήτριος Λιχάς 34300 Κοίμ.Θεοτόκου 22260-33007,33182 Μπούρας Θεόδωρος Λ.Αἰδηψοῦ 34300 Ἅγ.Ἀνάργυροι 22260-22254,23700 Σακαγιάννης Νικόλαος

Ἅγ. Παντελεήμων 22260-60056 Ἀργυρίου Νικόλαος Πολύλοφος 34300 Ἅγ.Ἰωάννης Κουλιανόπουλος Ἀναστάσιος ΣΤ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΙΓΑΙΩΝ (ΛΙΜΝΗΣ) Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Κωνσταντῖνος Λιάσκος, Τηλ. 22270-31171 Δαμιά 34005 Γέν. Θεοτόκου 22270-71297 Ἐμμανουηλίδης Γαβριήλ Δάφνη 34005 Ἅγ.Δημήτριος 22270-97134 Σεφέρης Ἰωάννης Κεχριές 34005 Κοίμ.Θεοτόκου 22270-93292 Τσοῦπρος Ἀντώνιος Κούλουρος 34005 Γέν.Θεοτόκου Ψαράκης Δαυΐδ Κουρκουλοί 34005 Ἁγ.Παρασκευή 22270-92535 Καρατζιᾶς Δημήτριος Λίμνη 34005 Γέν.Θεοτόκου 22270-31995 Λιάσκος Κωνσταντῖνος Ροβιές 34005 Ἅγ.Δημήτριος 22270-71216 Ἀναστασίου Νικόλαος Σκεπαστή 34005 Ἅγ.Νικόλαος 22270-92069 Κοντογιάννης Γεώργιος Χρόνια 34005 Ἅγ.Ἀνάργυροι Νγκέλας Χρῆστος Ζ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΗΡΕΩΣ (ΜΑΝΤΟΥΔΙΟΥ) Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Ἰωάννης Βερνέζος. Τήλ. 22270-41234, 41209 Βλαχιά 34004 Ἁγ. Τριάς 22270-91155 Γκέκας Ἰωάννης Δαφνοῦσα 34004 Ἅγ.Ἀθανάσιος Βερνέζος Νικόλαος* 69

Κήρινθος 34004 Ἅγ.Γεώργιος 22270-22381 Σταμοῦλος Δημήτριος Μαντούδιον 34004 Ἅγ.Ἰωάννης Θεολ. 22270-22100 Μάρκου Ἰωάννης Μάρκου Νικόλαος Μετόχιον Κηρ. 34004 Ἅγ.Δημήτριος 22270-93221 Στάμου Ἰωάννης Πήλιον 34004 Ἅγ.Γεώργιος 22270-91015 Μάρκου Βασίλειος Προκόπιον 34004 Ἅγ.Κων/νος 22270-41450 Πατεράκης Δημήτριος Σπαθάριον 34004 Ἅγ.Δημήτριος Κενή Τσοῦκα 34004 Ζωοδ. Πηγή Κενή Η ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΗΛΕΩΣ (ΑΓ. ΑΝΝΗΣ) Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Κωνσταντῖνος Λιάσκος. Τηλ. 22270-31171 Ἁγία Ἄννα 34010 Γέν. Θεοτόκου 22270-61406 Θεοδοσίου Ἄγγελος Ἀμέλαντες 34010 Τιμία Ζώνη Μπαλωμένος Ἰάκωβος Ἀχλάδι 34010 Κοίμ. Θεοτόκου 22270-97134 Γεροστᾶμος Νικόλαος Κεράμεια 34010 Εὐαγγ.Θεοτόκου 22270-61605 Βασιλείου Ἀθανάσιος (συντ.) Κερασιά 34010 Ἁγ.Τριάς 22270-71517 Ἀποστόλου Εὐάγγελος Κοτσικιά 34010 Ἅγ.Ἰωάννης Κενή Παπᾶδες 34010 Κοίμ.Θεοτόκου 22270-61412 Μπακαλάκης Κωνσταντῖνος Στροφυλιά 34010 Ἁγ. Τριάς 22270-32390 Σταύρου Ναούμ 70

Θ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΣΚΙΑΘΟΥ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Γεώργιος Σταματᾶς. Τηλ. 24270-22530 Σκιάθος 37002 Τρεῖς Ἱεράρχαι 24270-22530 Σταματᾶς Γεώργιος Σταματᾶς Νικόλαος Γέν. Θεοτόκου 24270-23180 Κατσούρας Ἰωσήφ Κωσταρᾶς Ἰωάννης Χούλης Παντελεήμων Ι ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρ. Νικόλαος Κασσανδριανός. Τηλ. 24240-22171 Ἁλόννησος 37005 Ἅγ. Νικόλαος 24240-65041 Σταμέλος Λουκᾶς Γλῶσσα Σκοπ. 37004 Κοίμ.Θεοτόκου 24240-34250 Παπασταμοῦλος Ἀλέξιος Κλῆμα Σκοπ. 37004 Ἅγ.Ἀνάργυροι 24240-33330 Σκιαθίτης Νικόλαος Λουτράκι Σκοπ. 37004 Ἅγ.Νικόλαος Νομικός Ρηγῖνος Πατητῆρι Ἁλον. 37005 Ἁγ.Παρασκευή 24240-65041 Κενή Σκόπελος 37003 Γέν. Χριστοῦ 24240-22171 Κασσανδριανός Νικόλαος 71

Ἅγ.Παντελεήμων Καλλιανός Κωνσταντῖνος Κοίμ. Θεοτόκου 24240-23187 Λιθαδιώτης Χρῆστος Φανερωμένη 24240-24370 Κεχριώτης Εὐάγγελος ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΟΙ ΝΑΟΙ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΕΝΟΡΙΑΚΑ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΕ ΕΦΗΜΕΡΙΟΝ Ἁγ. Βαρβάρα (Μητροπ. Παρεκκλήσιον) 22210-23474 Μελίδης Ἰωάννης Ἅγ. Παντελεήμων (Γηροκομείου) 22210-26452 Φραγκιαδάκης Ἰάκωβος (συντ.) Ζωοδόχος Πηγή (Ὀρφανοτροφείου) 22210-84585 Εὐσταθίου Νικηφόρος Ἅγ. Κωνσταντῖνος (Ἁγ.Μαρίνης) 22210-87731 Ρῖζος Ἀντώνιος Παν. Ὁδηγήτρια (Ἁγ.Νικολάου) 22210-29619 Οἱ ἐφημέριοι τοῦ Ἱ.Ν. Ἁγίου Νικολάου Χαλκίδος 72 ΝΑΟΙ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ Χαλκίς 34100 Ἀνάστ. Λαζάρου 22210-44667 Μωραΐτης Γεώργ.

ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝΤΕΣ ΚΛΗΡΙΚΟΙ Ἀρχιμανδρίτης Εἰρηναῖος Γεωργιάδης Ἱεροκήρυξ (ἐν Χαλκίδι) Ἀρχιμανδρίτης Γεώργιος Πολύζος (ἐν Ροβιαῖς) Πρωτοπρεσβύτερος Ἀνέστης Νᾶκος (ἐν Χαλκίδι) Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Γροντῆς (ἐν Νέᾳ Ἀρτάκῃ) Πρωτοπρεσβύτερος Ἀθανάσιος Γραμματικόγιαννης (ἐν Σταυρῷ) Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Παπαχαραλάμπους (ἐν Ἀμαρύνθῳ) Σταυροφόρος Οἰκονόμος Παναγιώτης Μπαφαλούκας (ἐν Γυμνῷ) Σταυροφόρος Οἰκονόμος Ἀντώνιος Ἀντωνίου (ἐν Χαλκίδι) Σταυροφόρος Οἰκονόμος Νικόλαος Κωνσταντῆς (ἐν Μαντουδίῳ) Οἰκονόμος Πέτρος Ἀντωνίου (ἐν Καθενοῖς) Σακελλάριος Σταῦρος Ἀναγνώστου (ἐν Χαλκίδι) Σακελλάριος Κωνσταντῖνος Χάλιος (ἐν Καμπίοις) 73

ΙΕΡΕΣ ΜΟΝΕΣ Ἀνδρῶες: 1) Ὁσίου Δαυϊδ Γέροντος Λίμνης. Ἔτος ἱδρύσεως 1520. Τ.Κ. 340 05 Λίμνη Εὐβοίας. Τηλ. 22270-71297 καί 71143. Ἡγούμενος: Ἀρχιμ. Γαβριήλ Ἐμμανουηλίδης (μον. 12). 2) Ἁγίου Γεωργίου ΑΡΜΑ Φύλλων. Ἔτος ἱδρύσεως 1141. Τ.Κ. 341 00 Φύλλα Χαλκίδος. Τηλ. 22210-50777. Καθήκοντα Ἡγουμενοσυμβουλίου ἐκτελεῖ ὁ Ἀρχιμ. Χριστόδουλος Μάνιας (μον. 16). 3) Εὐαγγελισμοῦ Θεοτόκου Σκιάθου. Ἔτος ἱδρύσεως 1794. Τ.Κ. 370 02 Σκιάθος. Τηλ. 24270-22012. Ἡγούμενος: Ἀρχιμ. Ἰωσήφ Κατσούρας (μον. 8). 4) Κοιμήσεως Θεοτόκου Μακρυμάλλη, ἱδρυθεῖσα τόν 12ον αἰ. Τ.Κ. 344 00 Μακρυμάλλη Ψαχνῶν. Τηλ. 22280-22790. Ἡγούμενος: Ἀρχιμ. Ἰάκωβος Μπαλωμένος (μον. 5). Γυναικεῖες: 1) Ἁγίου Νικολάου Γαλατάκη Λίμνης. Ἔτος ἱδρύσεως 1831. Τ.Κ. 340 05 Λίμνη Εὐβοίας. Τηλ. 22270-31489. Ἡγουμένη: Φεβρωνία Κόλλια (μον. 7). 74

2) Ἁγίου Γεωργίου Ἠλίων. Ἔτος ἱδρύσεως 1670. Τ.Κ. 343 00 Ἤλια Λουτρῶν Αἰδηψοῦ. Τηλ. 22260-22384. Ἡγουμένη: Χρυσοστόμη Στραφιώτη (μον. 6). Μετόχιον τῆς Ἱ.Μ. Ἡλίων πρός τιμήν τῆς Ὁσίας Εἰρήνης τῆς Χρυσοβαλάντου εἰς θέσιν Ταξιάρχης Τ.Κ. 340 05 Ροβιές. Τηλ. 22270-71215. Ἡγουμένη: Χρυσοβαλάντη Μοσχοβάκου (μον. 3). 3) Ἁγίου Νικολάου Ἄνω Βάθειας, ἱδρυθεῖσα τόν 11ον αἰ. καί ἀνασυσταθεῖσα τό ἔτος 1963. Τ.Κ. 340 06 Ἄνω Βάθεια. Τηλ. 22290-36070. Ἡγουμένη: Μακαρία Μάρκου (μον. 5). 4) Τιμίου Προδρόμου Σκοπέλου. Ἔτος ἱδρύσεως 1612. Τ.Κ. 370 03 Σκόπελος. Τηλ. 24240-22395. Καθήκοντα Ἡγουμενοσυμβουλίου ἐκτελεῖ ὁ Ἀρχιμ. Ἀλέξιος Παπασταμοῦλος. 5) Παναγίας Περιβλέπτου Πολιτικῶν, ἱδρυθεῖσα τόν 8ον αἰ. καί ἀνασυσταθεῖσα τό ἔτος 1976 (ΦΕΚ (τ.β ) 1311/26.10.1976). Τ.Κ. 344 00 Πολιτικά Εὐβοίας. Τηλ. 22280-31088. Ἡγουμένη: Χριστονύμφη Κωστῆ (μον. 3). 6) Εὐαγγελιστρίας Σκοπέλου. Τ.Κ. 370 03 Σκόπελος. Τηλ. 24240-22394. Ἡγουμένη: Μαριάμ Κουκορίνη. Καθήκοντα Ἡγουμενοσυμβουλίου ἐκτελεῖ ὁ Ἀρχιμ. Ἀλέξιος Παπασταμοῦλος (μον. 1). 75

7) Ὁσίου Ἰωάννου Καλυβίτου Ψαχνῶν, ἱδρυθεῖσα τόν 11ον αἰ. Τ.Κ. 344 00 Ψαχνά. Τηλ. 22280-22180. Καθήκοντα Ἡγουμενοσυμβουλίου ἐκτελεῖ ὁ Ἀρχιμ. Στέφανος Καραμούζης. 8) Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Πάλιουρα. Ἔτος ἱδρύσεως 2006. Τ.Κ. 340 18 Πάλιουρα. Τηλ. 22280-71113. Ἡγουμένη: Μαριάμ Κουρνιάτη (μον. 2). Καθήκοντα Ἡγουμενοσυμβουλίου ἐκτελεῖ ὁ Πρεσβ. Φώτιος Πᾶσχος. 9) Ἡσυχαστήριον Παναγίας Γοργοεπηκόου Ψαχνῶν. Τ.Κ. 344 00 Ψαχνά. Τηλ. 22280-22743. Ἡγουμένη: Χριστοδούλη Φουντουκάκη. ΙΕΡΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΑ 1. ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΡΩΣΣΟΥ Τ.Κ. 340 04 Νέο Προκόπιο Εὐβοίας. Ἱερατ. Προϊστάμενος: Πρωτοπρεσβ. Ἰωάννης Βερνέζος. Τηλ. Ἱ. Ναοῦ: 22270-41209, Προϊσταμένου: 22270-41275, Ξενῶνος: 22270-41462. Fax: 22270-41308. Γραφεῖο Χαλκίδος: Ἀγγ. Γοβιοῦ 22, 341 00 Χαλκίδα. Tηλ. 22210-25008, Fax: 22210-25258. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 163.907,76. 76

2. ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ Τ.Κ. 346 00 Νέα Ἀρτάκη. Ἱερατ. Προϊστάμενος: Ἀρχιμ. Σεραφείμ Σπέης. Ἐφημέριος: Ἀρχιμ. Μεθόδιος Φουντούλης. Τηλ. Ἱεροῦ Ναοῦ: 22210-42811, Γραφείου: 22210-42120. q y ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ 1) Γενικό Φιλόπτωχο Ταμεῖο Ἱερᾶς Μητροπόλεως, διοικούμενο ἀπό 7μελές Διοικητικό Συμβούλιο, προεδρευόμενο ὑπό τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Χαλκίδος κ. Χρυσοστόμου. Κοινωνική Λειτουργός Ἱερᾶς Μητροπόλεως: κ. Εὐαγγελία Στέφου (τηλ. 22210-23253). Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 337.383,98 2) Ἐνοριακά Φιλόπτωχα Ταμεῖα σέ 36 Ἐνορίες. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 185.745,96. 3) Ὀρφανοτροφεῖο Ἀρρένων Ἱ. Μητροπόλεως Χαλκίδος (τρόφ. 10). Ὁδός Ἀνθέων - Ἔξω Παναγίτσα, 341 00 Χαλκίδα. Τηλ. 22210-84585. Διευθυντής: Ἀρχιμ. Νικηφόρος Εὐσταθίου. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 153.511.33. 77 q

4) Ἐκκλησιαστικό Γηροκομεῖο Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χαλκίδος «Ο ΟΣΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΡΩΣΣΟΣ» (τρόφ. 50). Τ.Κ. 341 00 Καμάρες Χαλκίδος. Διευθυντής: Ἀρχιμ. Συμεών Ἡλιοδρομίτης. τηλ. 22210-26452, 22210-75926, FAX: 22210-24500. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 662.591,92 5) Βησσαριώνειο Ἐκκλησιαστικό Γηροκομεῖο Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χαλκίδος (τρόφ. 16). Τ.Κ. 342 00 Ἱστιαία. Διευθυντής: Ἀρχιμ. Ἰγνάτιος Καπνίσης. τηλ. 22260-52206. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 75.150,81 6) Τράπεζα Τροφίμων καί Ἐνδυμάτων. Ἕδρα Χαλκίδα, ὁδός Ἀντωνίου 15. Ὑπεύθυνος: κ. Αἰκατερίνη Δεληγιάννη. τηλ. 22210-23253. Λειτουργεῖ κάθε Δευτέρα καί Τετάρτη ἀπό 10:00 ἕως 14:00 καί κάθε Τρίτη, Πέμπτη καί Παρασκευή ἀπό 16:00 ἕως 20:00. Ἀπολογισμός προσφορᾶς (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): Προσεφέρθησαν 34.063 εἴδη σέ 3.760 ἀνθρώπους. Παραρτήματα: α) στήν Ἱστιαία (κτίριο ΚΕ.Σ.Ο.) καί β) στήν Λίμνη (κτίριο Γηροκομείου). Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 2.100 κιλά τρόφιμα, 27.000 τεμάχια ρούχα, 1.400 ζεύγη ὑποδημάτων σέ 140 οἰκογένειες. 78

7) Ἐνοριακά Ἐκκλησιαστικά Συσσίτια - Σπίτια Γαλήνης Χριστοῦ: α) Φιλανθρωπικοῦ Συλλόγου «Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ» Μητροπολιτικοῦ Ἱ.Ν. Ἁγ. Δημητρίου Χαλκίδος (τρόφ. 380), τηλ. 22210-22052 β) Ἱ. Ν. Ἁγ. Ιωάννου Χαλκίδος (τρόφ. 75), τηλ. 22210-24440 γ) Ἱ. Ν. Ἁγ. Νικολάου Χαλκίδος (τρόφ. 60), τηλ. 22210-76649 δ) Ἱ. Ν. Ἁγ. Ἀποστόλων Ν. Ἀρτάκης (τρόφ. 200), τηλ. 22210-42180 Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 79.418,23 8) Κοινωνικό Ἰατρεῖο - Φαρμακεῖο ὁδ. Μεσσαπίων 10-341 00 Χαλκίδα (τηλ. 22210.23253) Ἱδρύθηκε τό 2011 μέ τήν συνεργασία τοῦ Ἰατρικοῦ καί τοῦ Φαρμακευτικοῦ Συλλόγου Εὐβοίας καί τήν στήριξη τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἐρυθροῦ Σταυροῦ. Ἐξυπηρετεῖ ἀποκλειστικά ἀνέργους καί ἀνασφαλίστους συνανθρώπους μας (δικαιοῦχοι 305). Ὧρες λειτουργίας: Δευτέρα καί Τετάρτη 3.00-4.00 μ.μ. - Παράρτημα στήν Βόρεια Εὔβοια (δικαιοῦχοι 50): Τ.Κ. 342 00 Ἄνω Πλάτανος Ἱστιαίας (τηλ. 22260-55646). Ὧρες λειτουργίας: κάθε Τετάρτη 5.00-6.00 μ.μ. 9) Κέντρο Στηρίξεως Οἰκογενείας (ΚΕ.Σ.Ο.) Τ.Κ. 340 06 Νέα Ἀρτάκη, τηλ. 22210.42590. Ὑπεύθυνος κληρικός: Ἀρχιμ. Θεοφύλακτος Τσαγκάρης. Γραμματεύς: κ. Ὄλγα Μιχαηλίδη. 79

Τό Κέντρο εἶναι ἀνοικτό κάθε ἡμέρα ἀπό Δευτέρα ἕως Παρασκευή, κατά τίς ὧρες 08:30 ἕως 13:30. Στά πλαίσια λειτουργίας τοῦ ΚΕ.Σ.Ο. δραστηριοποιεῖται ἡ Ποιμαντική Μέριμνα Οἰκογενείας τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως ἀπό Πνευματικούς τῆς Τοπικῆς Ἐκκλησίας, Βιωματικές Ὁμάδες Γονέων ἀπό ἐθελοντές ψυχολόγους καί οἰκογενειακούς συμβούλους, ἡ Θεατρική Ὁμάδα «ΜΕΛΙ ΓΑΛΑ» ἡ Ὁμάδα Μητρικοῦ Θηλασμοῦ κ.ἄ. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 14.524,71 - Παράρτημα ΚΕ.Σ.Ο. στήν Ἱστιαία: Τ.Κ. 342 00 Ἄνω Πλάτανος Ἱστιαίας (τηλ. 22260-55646). Ὑπεύθυνος κληρικός: Πρωτοπρεσβ. Ἰωάννης Θᾶνος. Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 6.500,00 10) Ἐκκλησιαστικές Κατασκηνώσεις στή Β. Εὔβοια. Σέ παραθαλάσσια περιοχή 45 στρεμμάτων στή θέση Ταξιάρχης Ἠλίων, πού δώρισε γι αὐτό τό σκοπό ἡ Ἱερά Μονή Ἁγ. Γεωργίου Ἠλίων, ὅπου κάθε καλοκαίρι φιλοξενοῦνται δωρεάν 700 νέοι καί νέες. Τηλεφ. Κέντρο: 22270.71671-4 Ἀπολογισμός Φιλανθρωπικοῦ ἔργου (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 154.871,25 11) Ἱεραποστολικό Φιλανθρωπικό Κέντρο «Η ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ» στήν Ἱστιαία (ὑπό ἀνέγερση). 80

12) Θεραπευτήριο Γερόντων «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ» Ἐνοριακοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ Γεννήσεως τῆς Θεοτόκου Λίμνης (ὑπό ἀποπεράτωση). Ἀπολογισμός ἐξόδων ἀποπερατώσεως (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 10.629,56 13) Ἐπικοινωνιακό, Μορφωτικό καί Πολιτιστικό Ἵδρυμα «Ο ΑΓΙΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΕΥΡΙΠΟΥ». Βάκη 21-341 00 Χαλκίδα, τηλ. 22210-60404. Ἔχει ὑπό τήν εὐθύνη του τόν Ρ/Σ τῆς Ἱ. Μητροπόλεως, τίς Σχολές Γονέων, τήν Βιβλιοθήκη, τή Νεανική Χορωδία, τίς ἐκδόσεις βιβλίων κ.λπ. Ἀπολογισμός ἐξόδων (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 85.005,32 14) Σχολή Βυζαντινῆς Μουσικῆς Ψαλτικῆς Τέχνης, «ΙΕΡΕΥΣ ΠΑΥΛΟΣ Ο ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ», ἀναγνωρισμένη ἀπό τό Ὑπουργεῖον Πολιτισμοῦ, μέ ἕδρα τά Ψαχνά καί 9 παραρτήματα στή Χαλκίδα καί τήν Περιφέρεια. Ὑπεύθυνος: Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης.Διευθυντής: κ. Γρηγόριος Ἀναστασίου, Δρ. Βυζ. Μουσικολογίας. Ἀπολογισμός ἐξόδων (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 10.406,70 15) Βιβλιοπωλεῖο «ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ ΤΩΝ ΒΙ- ΒΛΙΟΦΙΛΩΝ» ἐπί τῆς ὁδοῦ Ἀβάντων 32. Τηλ. καί Φάξ: 22210-79217. Ὑπεύθυνοι: Πρωτοπρεσβ. Κωνσταντῖνος Εὐριπίδης, Πρεσβ. Ἰωάννης Μελίδης καί κ. Μαρία Φάππα. 81

16) Βιβλιοθήκη Ἱερᾶς Μητροπόλεως «ΑΓΙΟΣ ΘΕΟΦΥΛΑΚΤΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΧΡΙΔΟΣ Ο ΧΑΛΚΙΔΕΥΣ». Στεγάζεται προσωρινά στό Πνευματικό Κέντρο τοῦ Μητροπολιτικοῦ Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Δημητρίου Χαλκίδος καί λειτουργεῖ Δευτέρα, Τρίτη καί Παρασκευή κατά τίς ὧρες 09:00 ἕως 13:00 καί Τετάρτη καί Πέμπτη, κατά τίς ὧρες 15:00 ἑως 19:00. Ὑπεύθυνη: κ. Εἰρήνη Πολυχρόνη Βιβλιοθηκονόμος (τηλ. 22210-23253). 17)Ραδιοφωνικός Σταθμός (97,7 FM). Τηλ. 22210-84744, Fax: 22210-84766, e-mail: radioimchalk@yahoo.gr Διευθυντής: Πρωτοπρεσβ. Εὐάγγελος Γαλάνης. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ 1. α) Θεῖον Κήρυγμα: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης κ. Χρυσόστομος, οἱ Ἱεροκήρυκες καί ἅπαντες οἱ προσοντοῦχοι καί κεκτημένοι τήν ἄδειαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Κληρικοί. Καθηγηταί Θεολόγοι: Ἀναστάσιος Βάχος, Ἰωάννης Γαϊτανᾶρος καί Εὐάγγελος Παπασταμάτης. β) Ραδιοφωνικές ὁμιλίες: Κληρικοί καί λαϊκοί συνεργάτες τῆς Ἱ. Μητροπόλεως, ἐκτός ἀπό τό πρόγραμμα τοῦ Ρ/Σ αὐτῆς, συμμετέχουν καί σέ ἐκπομπές ἄλλων τοπικῶν Ρ/Σ. 82

γ) Τόποι ἑσπερινῶν ὁμιλιῶν. Στόν Ἱ. Ναό τοῦ Ἁγίου Νικολάου Χαλκίδος τίς Κυριακές τῆς Μεγ. Τεσσαρακοστῆς. Σέ ὅλες τίς Ἐνορίες τῆς Ἱ. Μητροπόλεως ἀπό Ὀκτώβριο ἕως Μάϊο. 2. Ἱερά Ἐξομολόγησις: α) Στίς Ἐνορίες ὑπό περιοδευόντων Κληρικῶν Πνευματικῶν, σύμφωνα μέ Πρόγραμμα καταρτιζόμενο ὑπό τῆς Ἱ. Μητροπόλεως. β) Εἰδικό Σεμινάριο καταρτίσεως Πνευματικῶν. Συντονιστής - Ὑπεύθυνος: ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ. Νικόδημος Εὐσταθίου. 3. Ποιμαντική μέριμνα Οἰκογενείας: α) Στίς Ἐνορίες καί στά δύο Κέντρα Στηρίξεως Οἰκογενείας τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, ἀπό Πνευματικούς. β) Σχολές Γονέων: Λειτουργοῦν σέ ἑπτά τμήματα (Χαλκίδος, Ἱστιαίας, Μαντουδίου, Σκιάθου, Σκοπέλου, Γλώσσης Σκοπέλου καί Ἁλοννήσου). Συντονιστής: Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης. 4. Γραμματεία Νεότητος Κατηχήσεως: Γραμματεύς: Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης, μέ συντονιστές Κληρικούς ἀνά Ἀρχιερατική Περιφέρεια. Λειτουργοῦν πλήρως ἐξοπλισμένα Ἐνοριακά Κέντρα Νεότητος σέ 30 Ἐνορίες, ὅπου πραγματοποιοῦνται Κατηχητικές Συναντήσεις παιδιῶν καί Νέων, μαθήματα Βυζαντινῆς Μουσικῆς, παιδικές Χορωδίες, μαθήματα παραδοσιακῶν χορῶν, δανειστικές Βιβλιοθῆκες κ.ἄ. δραστηριότητες ὑπέρ τῶν Νέων. 83

5. α) Ἀντιαιρετική Δράση: Ἀρχιμ. Ἰωάννης Βουτσιλᾶκος, Πρωτοπρεσβ. Κωνσταντῖνος Εὐριπίδης, Οἰκον. Χαράλαμπος Ραμαντανάκης καί συντονιστές Κληρικοί, κατά Ἀρχιερατική Περιφέρεια. β) Ἀντιαιρετικό Σεμινάριο, διετοῦς διαρκείας. 6. Ποιμαντική Φυλακισμένων-ἀποφυλακιζομένων: Ἀρχιμ. Ἰωάννης Θεοδωρακόπουλος καί Πρεσβ. Χρυσοβαλάντης Φιλντίσης. 7. Ποιμαντική Ἀσθενῶν: α) Νοσοκομεῖο Χαλκίδος: Οἱ ἐφημέριοι τοῦ Μητροπολιτικοῦ Ἱ. Ναοῦ Ἁγ. Δημητρίου Χαλκίδος (τηλ. 22210.23279). β) Ὁμάδα Ἐθελοντικῆς Διακονίας Ἀσθενῶν: Σε συνεργασία μέ τήν Διοίκηση τοῦ Νοσοκομείου Χαλκίδος. Ὑπεύθυνοι: Ἀρχιμ. Αἰμιλιανός Χρήστου, κ. Θάλεια Μακαρώνα, κ. Ἑλένη Καρλατῆρα (τηλ. 22210-23279). γ) Ἐθελοντική Αἱμοδοσία σέ ὅλες τίς ἐνορίες τῆς πόλεως Χαλκίδος καί στίς ἕδρες τῶν Ἀρχιερατικῶν Περιφερειῶν. Ἀπολογισμός προσφορᾶς (Αὔγουστος 2014 Ἰούλιος 2015): 415 μονάδες αἵματος. 8. Ὁμάδα Ἐθελοντῶν «Διακονία στό Σπίτι»: Ὑπεύθυνοι: Οἰκον. Ἰωάννης Κορέλης, πρεσβυτέρα Ὄλγα Κορέλη, κ. Ἑλένη Νικοσλαβινοῦ, κ. Ἑλένη Καρλατῆρα (τηλ. 22210-42590). 9. Ποιμαντική Στρατοῦ: Οἱ ἐφημέριοι τοῦ Ἱ.Ν. Ἁγίας Παρασκευῆς Πολιούχου Χαλκίδος. 84

10. Ποιμαντική Ἐργοστασίων: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης μετά τῶν Ἱεροκηρύκων. 11. Ποιμαντική Ἐπιστημόνων: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης μετά τῶν Ἱεροκηρύκων. 12. Κέντρο Πρόληψης τῶν Ἐξαρτήσεων & Προαγωγῆς τῆς Ψυχοκοινωνικῆς Ὑγείας (Νομοῦ Εὐβοίας) (Τηλ. καί Fax 22210-78117). Πρόεδρος: Ἀρχιμ. Χρυσόστομος Καλύβας. Συμβουλευτικός Σταθμός: Διευθύντρια: κ. Χαρά Σπηλιοπούλου Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν. 13. Πρόληψη τῶν Αὐτοκτονιῶν: Σέ συνεργασία μέ τήν Μ.Κ.Ο. «ΚΛΙΜΑΚΑ» παρέχεται βοήθεια σέ ὅσους εὑρίσκονται σέ δυσκολία. 24ωρη τηλεφωνική γραμμή ἐπικοινωνίας: 1018 14. Χορωδία καί Ὀρχήστρα Νέων καί Νεανίδων (μαθ. 200): Ὑπό τήν Δ/νση τοῦ κ. Παύλου Κουρμπέτη, καθηγητοῦ Μουσικῆς. Ὑπεύθυνη: κ. Μαγδαληνή Ἀργυράκη, Καθηγήτρια Θεολόγος. Τηλ. 22210-27735. 15. Ἱερατικές Κλίσεις: Ἐπιλαμβάνεται προσωπικῶς ὁ Σεβασμιώτατος. Ὁμιλίες, συνάξεις καί ἐκδρομές σέ Ἱ. Μονές καί Προσκυνήματα. 16. Εἰδική Σχολή Κατηχητῶν. Ὑπεύθυνος: Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης. 17. Εἰδική Σχολή Κατασκηνωτικῶν Στελεχῶν. Ὑπεύθυνος: Ἀρχιμ. Νικόδημος Εὐσταθίου. 85

18. Σεμινάρια Ἐκμαθήσεως Ἑλληνικῆς Νοηματικῆς Γλώσσης. Ὑπεύθυνος: Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης. Τόπος: Πνευματικό Κέντρο τοῦ Ἱ. Ν. Ἁγίου Νεκταρίου Χαλκίδος (σπουδ. 150). 19. Εἰδικό φροντιστήριο ἐκμαθήσεως Ἑλληνικῆς γλώσσης: Ὑπεύθυνος Κληρικός: Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης. Διευθυντής: κ. Ἄγγελος Μαντᾶς, Δρ. Φιλολογίας. Καθηγητές: κ. Νικόλαος Τριανταφυλλόπουλος, κ. Κυριᾶκος Ρουμπῆς, κ. Νεκτάριος Λαμπρόπουλος. 20. Φιλολογικές Συνάξεις σέ συνεργασία μέ Φιλολόγους: Συντονιστής ὁ κ. Νικόλαος Τριανταφυλλόπουλος. 21. Τακτικό ἐτήσιο Γενικό Ἱερατικό Συνέδριο καί κατά περιφέρειες συχνές Ἱερατικές Συνάξεις. 22. Τοπική Ἐπιτροπή Γυναικείων Θεμάτων Διαμητροπολιτικό Δίκτυο Γυναικῶν: κ. Φωτούλα Ρουμπῆ, κ. Ματίνα Κουβαρᾶ, κ. Δήμητρα Λέκκα καί κ. Χριστίνα Παπανικολάου. 23. Χορός Ψαλτῶν τοῦ Συλλόγου Ἱεροψαλτῶν Ν. Εὐβοίας «Ὁ παπα-γιώργης Ρήγας». Πρόεδρος καί Χοράρχης: κ. Γεώργιος Γερογιάννης, Πρωτοψάλτης Καθηγητής Βυζαντινῆς Μουσικῆς. 24. Ἐκκλησιαστικός Τῦπος: α) Ἐκδόσεις 57 τόμων μέ θεολογικά, παιδαγωγικά, ἀρχαιολογικά, λογοτεχνικά κ.ἄ. θέματα. β) Περιοδικό «Μυροβλύτης» Μητροπολιτικοῦ Ἱ. Ν. Ἁγίου Δημητρίου Χαλκίδος. 86

γ) Ἐνοριακά Ἔντυπα: «Ἄμπελος» Ἱ. Ν. Ἁγ. Ταξιαρχῶν Ταξιάρχου Ὠρεῶν. «Ἐνοριακή Διακονία» Ἱ. Ν. Ἁγ. Παντελεήμονος Λ. Αἰδηψοῦ. «Ἐνοριακή Φωνή» Ἱ. Ν. Κοιμ. Θεοτόκου Αἰδηψοῦ. «Ἐνοριακός Λόγος» Ἱ. Ν. Παναγίας Φανερωμένης Σκοπέλου. «Ἐρετρικοί Παλμοί» Ἱ. Ν. Ἁγίου Νικολάου Ἐρετρίας. «Εὐαγγελισμός» Ἱ. Ν. Εὐαγγελισμοῦ Θεοτόκου Ἱστιαίας. «Ὁ Σπορέας» Ἱ. Ν. Ἁγ. Ἀναργύρων Λ. Αἰδηψοῦ. Η ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ, ΙΣΤΙΑΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΩΝ ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΜΑΣ www.imchalkidos.gr 87

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΣΧΑΛΙΟ ΕΠΟΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ Ἔτος 2017: 16 Ἀπριλίου Ἔτος 2022: 24 Ἀπριλίου Ἔτος 2018: 8 Ἀπριλίου Ἔτος 2023: 16 Ἀπριλίου Ἔτος 2019: 28 Ἀπριλίου Ἔτος 2024: 5 Μαΐου Ἔτος 2020: 19 Ἀπριλίου Ἔτος 2025: 20 Ἀπριλίου Ἔτος 2021: 2 Μαΐου Ἔτος 2026: 12 Ἀπριλίου ΝΗΣΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ y Τετάρτες καί Παρασκευές ὅλου τοῦ ἔτους. y Μεγάλη Τεσσαρακοστή. y Μεγάλη Ἑβδομάδα. y Ἁγίων Ἀποστόλων. y Παναγίας (Δεκαπενταυγούστου). y Τεσσαρακοστή Χριστουγέννων. Ἐπίσης ὀφείλουμε (ἐάν δέν ἔχουμε πρόβλημα ὑγείας) νά νηστεύουμε (χωρίς λάδι) κατά τίς ἑξῆς ἑορτές σέ ὁποιαδήποτε ἡμέρα κι ἄν τύχουν, ἐκτός ἐάν συμπέσουν κατά τό Σάββατο ἤ τήν Κυριακή, ὁπότε καταλύουμε κρασί καί λάδι: y Στίς 5 Ἰανουαρίου, παραμονή Θεοφανείων. y Στίς 29 Αὐγούστου, ἀποτομή τῆς κεφαλῆς τοῦ Τιμίου Προδρόμου. y Στίς 14 Σεπτεμβρίου, ὕψωση τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. 88

ΚΑΤΑΛΥΣΕΙΣ ΝΗΣΤΕΙΩΝ Κατά τίς Τετάρτες καί Παρασκευές, κατά τίς ὁποῖες συμπίπτουν Δεσποτικές ἤ Θεομητορικές ἤ καί ἑορτές Ἁγίων, ἐπιτρέπεται κατάλυση ἄλλοτε γενική καί ἄλλοτε μερική. Συγκεκριμένα ἔχουμε: α) Κατάλυση γενική (εἰς πάντα) y Ἀπό 25 Δεκεμβρίου μέχρι 4 Ἰανουαρίου καί στίς 6 Ἰανουαρίου (Θεοφάνεια). y Ἀπό τήν Κυριακή τοῦ Τελώνου καί Φαρισαίου μέχρι τήν Κυριακή τοῦ Ἀσώτου. y Κατά τήν Ἑβδομάδα τῆς Τυροφάγου (μόνο τυρί, αὐγά κ.λ.π. γαλακτοκομικά, ὄχι ὅμως κρέας). y Κατά τήν ἑβδομάδα τῆς Διακαινησίμου (Κυριακή τοῦ Πάσχα μέχρι Κυριακή τοῦ Θωμᾶ). y Κατά τήν ἑβδομάδα τοῦ Ἁγίου Πνεύματος (μετά τήν Πεντηκοστή). β) Κατάλυση ἰχθῦος Κατά τίς 7 Ἰανουαρίου, 2 Φεβρουαρίου, 25 Μαρτίου, 24 καί 29 Ἰουνίου, 6 καί 15 Αὐγούστου, 8 Σεπτεμβρίου, 14 καί 21 Νοεμβρίου. γ) Ἐκτός Τετάρτης καί Παρασκευῆς, κατά τίς νηστεῖες τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων καί τῶν Χριστουγέννων (ἀπό 15 Νοεμβρίου ἕως 17 Δεκεμβρίου) καταλύουμε ψάρι. δ) Ὅλα τά Σάββατα καί τίς Κυριακές τοῦ ἔτους δέν νηστεύουμε ἀπό κρασί καί λάδι, ἐκτός ἀπό τό Μέγα Σάββατο. 89

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΔΕΝ ΤΕΛΟΥΝΤΑΙ α) Ἀπό τοῦ Σαββάτου τοῦ Λαζάρου ἕως καί τῆς Κυριακῆς τοῦ Θωμᾶ. β) Κατά τίς Δεσποτικές καί Θεομητορικές ἑορτές, ἤτοι: τῆς Περιτομῆς τοῦ Κυρίου, τῶν Θεοφανείων, τῆς Ὑπαπαντῆς, τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου, τῆς Μεσοπεντηκοστῆς, τῆς Ἀναλήψεως, τῆς Πεντηκοστῆς, τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, τῆς Μεταμορφώσεως, τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου, τοῦ Γενεθλίου τῆς Θεοτόκου, τοῦ Τιμίου Σταυροῦ, τῶν Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου καί τῶν Χριστουγέννων. γ) Τήν ἡμέρα κατά τήν ὁποία πανηγυρίζει ὁ Ναός. δ) Τήν 28η Ὀκτωβρίου. ΝΗΣΤΕΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΔΕΝ ΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΓΑΜΟΙ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ α) Ἀπό τῆς 17ης ἕως 24ης Δεκεμβρίου. β) Ἀπό τῆς Κυριακῆς τῆς Τυρινῆς ἕως καί τοῦ Μ. Σαββάτου. γ) Ἀπό τῆς 1ης ἕως 14ης Αὐγούστου. δ) Τήν 29η Αὐγούστου. ε) Τήν 14η Σεπτεμβρίου, ἑορτή τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. στ) Τήν 5η Ἰανουαρίου. ζ) Τήν Τετάρτη καί τήν Παρασκευή ἑκάστης ἑβδομάδος ὁλοκλήρου τοῦ ἔτους. 90

ΠΡΟΣΟΧΗ Σύμφωνα μέ ἀπόφαση τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, Γάμοι καί Βαπτίσεις δέν τελοῦνται σέ Παρεκκλήσια ξενοδοχείων, κτημάτων καί ἰδιωτῶν. Οἱ Ἀνάδοχοι στίς Βαπτίσεις (καί οἱ Παράνυμφοι στούς Γάμους) πρέπει νά εἶναι ὁπωσδήποτε Ὀρθόδοξοι Χριστιανοί, νά ζοῦν ἐκκλησιαστική ζωή καί νά μήν ἔχουν τελέσει Πολιτικό Γάμο. Μέ ὁμόφωνη ἀπόφαση τοῦ 19ου Ἱερατικοῦ Συνεδρίου (Σεπτέμβριος 2013), τά ἱερά Μυστήρια τοῦ Γάμου ἑνός ζεύγους καί τῆς Βαπτίσεως τοῦ τέκνου των δέν ἐπιτρέπεται νά τελοῦνται διαδοχικά τό ἕνα ἀμέσως μετά τό ἄλλο, ἀλλά σέ διαφορετική ἡμέρα. Ὁμοίως, μέ ὁμόφωνη ἀπόφαση τοῦ 19ου Ἱερατικοῦ Συνεδρίου, ἡ ὁποία ἐπικυρώθηκε καί μέ τήν 77η Ἐγκύκλιο τοῦ Σεβασμιωτάτου, οἱ στολισμοί στά Ἱερά Μυστήρια τοῦ Γάμου καί τῆς Βαπτίσεως θά εἶναι λιτοί καί ἀπέρριτοι τόσον εντός, ὅσον καί ἐκτός τοῦ Ἱ. Ναοῦ. Όλα τά Μυστήρια τελοῦνται ΕΝΤΟΣ τοῦ Ἱ. Ναοῦ. 91

Στό Βιβλιοπωλεῖο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως θά βρεῖτε: ΒΙΒΛΙΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ, CD S ΚΑΙ ΚΑΣΕΤΕΣ ΨΑΛΤΙΚΗΣ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΜΟΣΧΟΘΥΜΙΑΜΑ, ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ, ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ, ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ Ἀβάντων 32 341 00 Χαλκίδα τηλ. 22210.79217 (καί FAX)

Σημειώσεις 93

Σημειώσεις 94

Σημειώσεις 95

Σημειώσεις 96

Τυχόν δωρεές ἀπό τήν προσφορά τοῦ ἡμερολογίου θά διατεθοῦν γιά τά ποιμαντικά καί φιλανθρωπικά ἔργα τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως. Ἐπιμέλεια ἡμερολογίου-κείμενα: Ἀρχιμ. Φιλόθεος Θεοχάρης Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Διορθωτές: Ἀντώνιος Ἀκριώτης, Ἐκπαιδευτικός Ἰωάννης Ἀκριώτης, Φιλόλογος Ἐκδοτική Παραγωγή: Θεόδωρος Περιστερίδης Τηλ.: 22210 23382 e-mail:theopress@otenet.gr 97