ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 20-3-2013 ΗΜΟΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ-ΣΥΚΕΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΟ 8 ΓΡ. ΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΑΡΙΘ. ΑΠΟΦ. 91 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το πρακτικό της 8/20-3-2013 συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου. Αριθµ. Απόφασης 91/2013 ΠΕΡΙΛΗΨΗ Τροποποίηση του τεχνικού προγράµµατος 2013 για το έργο «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων», Μ.4/2010 και αναµόρφωση προϋπολογισµού εξόδων οικονοµικού έτους 2013 Στο ηµοτικό Κατάστηµα, 20-3-2013, ηµέρα Τετάρτη και ώρα 19:00, συνήλθε σε Τακτική συνεδρίαση το ηµοτικό Συµβούλιο, ύστερα από την 16984/ 15-3-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου κ. Σαουλίδη Αντωνίου, που επιδόθηκε σε καθένα από τους Συµβούλους, σύµφωνα µε το άρθρο 67 του Ν.3852/2010. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόµιµη απαρτία, δεδοµένου ότι από τα σαράντα ένας (41) µέλη, παραβρέθηκαν τα τριάντα τέσσερις (34), δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1. Σαουλίδης Αντώνιος 2. Απατσίδης ηµήτριος 3. Τσουκαλά Αικατερίνη (Κατερίνα) 4. Χατζησάββας Γεώργιος 5. Γαλανός Αριστείδης ( Αρίστος ) 6. Μασλαρινός ηµήτριος 7. Κυζιρίδης Θεόδωρος 8. Τσακιρίδης Αναστάσιος 9. Βαρσάµης Νικόλαος 10. Γκατζές Στέλιος 11. Μαντζαρίδης Μιχαήλ 12. Ζωγογιάννης Κωνσταντίνος (Ντίνος) 13. Φασφαλής Νικόλαος 14. Σινάνης Χαράλαµπος 15. αλάτσης Ιωάννης 16. ρόσου Σαµαρά Μαρία 17. Ισαακίδη Άντζελα 18. Βουλγαρίδης Μιχαήλ 19. Θώµογλου Γεώργιος 20. Καλπαζίδης Σέργιος 21. Σιµητόπουλος Αλέξανδρος 22. Νικολόπουλος Κωνσταντίνος 23. Ζιγκερίδης ηµήτριος 24. Ζάχαρης Ηλίας 25. Χατζηκυριάκου Περικλής 26. Αντύπας Γεράσιµος (Μάκης) 27. Ασβεστάς Βασίλειος 28. Βέλλης Χαράλαµπος 29. Κατσάνη Τερζηβασιλειάδου Ειρήνη 30. Παπαδόπουλος Παναγιώτης 31. Καραγεωργίου Αγγελική 32. Σιωµάδης Σωτήριος 33. Τασόγλου Εµµανουήλ 34. Τόττας Ευάγγελος ΑΠΟΝΤΕΣ 1. Πάππου Μιχαήλ 2. Λιάπη Πενλόγλου Μαρίκα (Μαρία) 3. Καραθάνος Οδυσσέας 4. Φαρλαλής Γεώργιος 5. Κυζιρίδης Κωνσταντίνος 6. Ζεµπιλάς Φίλιππος 7. Μιχαηλίδης Βασίλειος
Στη συνεδρίαση προσκλήθηκε σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 παρ. 6 Ν.3852/2010 ο ήµαρχος κ. ανιηλίδης Συµεών, ο οποίος και παρέστη. Σύµφωνα µε την υπ αρ. 31/2011 απόφαση ηµάρχου Νεάπολης-Συκεών πρακτικά τηρούνται από την διοικητική υπάλληλο του ήµου κ.καραηλία Πηνελόπη. Σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ.8 του αρ. 67 του Ν.3852/2010 για τα υπ αρ. 10 ο και 11 ο καλέστηκε και παραβρέθηκε η Πρόεδρος της.ε. Συκεών κ.καγιαµπίνη Ειρήνη. Σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 8 του αρ. 67 του Ν.3852/2010 για το υπ αρ. 11 ο θέµα καλέστηκε και παραβρέθηκε η Πρόεδρος της.ε. Πεύκων κ. Αµοιρίδου Κυριακή. Την έναρξη της συνεδρίασης λόγω απουσίας του Προέδρου κήρυξε ο Αντιπρόεδρος ο οποίος προέδρευσε µέχρι και την έναρξη της συζήτησης των θεµάτων της ηµερήσιας διάταξης.στην συνέχεια και αφού η παράταξη του απεχώρησε στο πρώτο θέµα προέδρευσε η κ.τσουκαλά Αικατερίνη µέχρι την προσέλευση του κ.απατσίδη ο οποίος και προέδρευσε µέχρι το τέλος της συζήτησης του πρώτου θέµατος.στη συνέχεια προέδρευσε ο Πρόεδρος.Σ. κ.σαουλίδης Αντώνιος ο οποίος προσήλθε. Ο κ.ζιγκερίδης ηµήτριος πρότεινε τα υπ αρ. 37 ο,38 ο και 39 ο θέµατα της ηµερήσιας διάταξης να προταθούν για συζήτηση και αφού το αίτηµα δεν εγκρίθηκε από το.σ. η παράταξη του απεχώρησε. Μετά την συζήτηση του 7 ου θέµατος της ηµερήσιας διάταξης οι.σ.κ.κ. Βουλγαρίδης Μιχαήλ, Σιµητόπουλος Αλέξανδρος, Τσουκαλά Αικατερίνη και Τόττας Ευάγγελος απεχώρησαν. Ο.Σ.κ. Τόττας επανήλθε µετά την συζήτηση του 31 ου θέµατος. Μετά την συζήτηση του 19 ου θέµατος η.σ.κ.καραγεωργίου Αγγελική απεχώρησε. Οι.Σκ.κ. Βαρσάµης Νικόλαος και Φασφαλής Νικόλαος απεχώρησαν µετά την συζήτηση του 28 ου θέµατος. Τα θέµατα συζητήθηκαν µε την εξής σειρά: 1 ο,2 ο,3 ο,4 ο,5 ο,6 ο,7 ο,8 ο,9 ο,10 ο,11 ο,12 ο,13 ο, 14 ο,15 ο,16 ο,17 ο,18 ο,19 ο,20 ο,21 ο,22 ο,23 ο,24 ο,25 ο,26 ο,27 ο,28 ο,29 ο,30 ο,31 ο,32 ο,33 ο,34 ο, 35 ο,36 ο,37 ο,38 ο και 39ο. Ο κ. Πρόεδρος, αφού εισηγήθηκε το 5ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης : Τροποποίηση του τεχνικού προγράµµατος 2013 για το έργο «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων», Μ.4/2010 και αναµόρφωση προϋπολογισµού εξόδων οικονοµικού έτους 2013, έθεσε υπόψη του.σ. την µε αριθµ. 135/13-3-2-13 εισήγηση του Οικονοµικού Τµήµατος του ήµου, µε το παρακάτω περιεχόµενο: ΘΕΜΑ: Τροποποίηση του τεχνικού προγράµµατος 2013 για το έργο «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» Μ.4/2010 και αναµόρφωση προϋπολογισµού εξόδων οικονοµικού έτους 2013. Σύµφωνα µε την αρ. 16377/12-3-2013 εισήγηση της τεχνικής υπηρεσίας κατά τη σύνταξη του προϋπολογισµού οικονοµικού έτους 2013 δεν συµπεριλήφθηκε το έργο «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» Μ.4/2010 µε µεταφερόµενο ποσό 20.000,00. Επειδή το παραπάνω έργο δεν είχε συµπεριληφθεί εκ παραδροµής στο τεχνικό πρόγραµµα έτους 2013 ως µεταφερόµενο και επειδή εκκρεµούν οι εργασίες συντήρησης πρασίνου που συµπεριλαµβάνονται στο έργο και λήγουν τον Απρίλιο 2013, οπότε θα ακολουθήσει και η αποπληρωµή αυτών, απαιτείται τροποποίηση του
ΒΕ2ΨΩΚΙ-ΛΨΞ τεχνικού προγράµµατος και αναµόρφωση του προϋπολογισµού οικονοµικού έτους 2013. Στον κωδικό εξόδων του προϋπολογισµού οικονοµικού έτους 2013 ΚΑ 30.7326.12 «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς - διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων και συντήρηση βυζαντινών τειχών Β φάση» Μ.4/2010 εγγράφεται εκ του αποθεµατικού ποσό 20.000,00. Ο κωδικός του αποθεµατικού µειώνεται κατά 20.000,00 και από 989.849,82 γίνεται 969.849,82. Παρακαλείται το ηµοτικό Συµβούλιο να εγκρίνει την τροποποίηση του τεχνικού προγράµµατος και την αναµόρφωση του προϋπολογισµού εξόδων οικονοµικού έτους 2013. Η υπάλληλος του γραφείου προϋπολογισµού Τσαγκαρά Μαρία Η Προϊσταµένη ιεύθυνσης ιοικητικών & Οικονοµικών Υπηρεσιών Αθανασία Μπεκιαρίδου Στη συνέχεια ο Πρόεδρος έθεσε υπόψη του.σ. την µε αριθµ. πρωτ. 16377/12-3- 2013 εισήγηση της Τεχνικής Υπηρεσίας µε το παρακάτω περιεχόµενο: ΘΕΜΑ: Τροποποίηση του Τεχνικού προγράµµατος του έτους 2013 για το έργο «Ανάπλαση της Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» µετά από αναµόρφωση του προϋπολογισµού του ιδίου έτους ΕΡΓΟ: «Ανάπλαση της Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» (αρ. µελέτης 4/2010) Στις 27/10/2010, ύστερα από µειοδοτικό διαγωνισµό που κατακυρώθηκε µε την υπ αριθµ. 327/2010 απόφαση της ηµαρχιακής επιτροπής του ήµου Συκεών, υπεγράφη σύµβαση ποσού 1.006.584,70, συν Φ.Π.Α. 231.514,48, δηλαδή συνολικά 1.238.099,18, µεταξύ του κ. ηµάρχου και της τεχνικής εταιρείας Σάκκος Χ. & ΣΙΑ Ε.Ε., µε αριθµό ΜΕΕΠ 24187, τάξεως 2 ης για έργα οικοδοµικά, ηλεκτροµηχανολογικά και πρασίνου, µε έδρα της εταιρείας την Ιωνία Θεσσαλονίκης, οδός Μ. Αλεξάνδρου 24, τηλ. και φαξ 2310-574911, αναδόχου του έργου (αρ. µελέτης 4/2010), που εγκρίθηκε µε την υπ αριθµ. 141/2010 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου ενώ µε την υπ αριθµ. 282/2010 απόφαση της ηµαρχιακής επιτροπής εγκρίθηκε η δηµοπράτηση του έργου. Η σύµβαση προέβλεπε τη λήξη των εργασιών στις 26/5/2011. Με τις υπ αρ. 184/2011 και 260/2011 αποφάσεις του.σ. εγκρίθηκε η παράταση περαίωσης των εργασιών έως τις 19/7/2011 και 1/9/2011 αντίστοιχα. Με τις υπ αριθµ. 339/2011 και 382/2011 αποφάσεις του.σ. εγκρίθηκε παράταση έως τις 11/10/2011 και 11/1/2012 αντίστοιχα, χωρίς αναθεώρηση και µε την επιβολή ποινικών ρητρών. Η βεβαίωση περαίωσης εκδόθηκε στις 11-1-2012. Το πρωτόκολλο προσωρινής παραλαβής υπογράφηκε στις 28-6-2012 και εγκρίθηκε µε την αρ. 292/2012 απόφαση του.σ. Το έργο εντάχθηκε στο Τεχνικό πρόγραµµα του έτους 2013 µε µηδενικό προϋπολογισµό, εκ παραδροµής. Το έργο ολοκληρώθηκε, αλλά εκκρεµούν οι
εργασίες συντήρησης πρασίνου που συµπεριλαµβάνονται στο έργο και λήγουν τον Απρίλιο του 2013, οπότε και θα ακολουθήσει η αποπληρωµή αυτών. Το έργο «Ανάπλαση της Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» είναι εγγεγραµµένο στον προϋπολογισµό εξόδων του οικονοµικού έτους 2013 του ήµου Νεάπολης Συκεών µε κωδικό ΚΑ 30.7326.12 µε µηδενικό προϋπολογισµό. Για την αποπληρωµή του απαιτείται ποσό 20.000,00. Ως εκ τούτου: Το ηµοτικό Συµβούλιο να εγκρίνει: ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Τροποποίηση του Τεχνικού προγράµµατος του έτους 2013 για το έργο «Ανάπλαση της Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» µετά από αναµόρφωση του προϋπολογισµού του ιδίου έτους Η ΣΥΝΤΑΞΑΣ Η ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Ο ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ ΙΩΑΝΝΙ ΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Αρχιτέκτων Μηχανικός ΓΙΟΛΤΣΙ ΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ Αρχιτέκτων Μηχανικός ΖΩΓΟΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ Τέλος ο Πρόεδρος κάλεσε το.σ. ν αποφασίσει σχετικά. ΤΟ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Μετά από συζήτηση, αφού έλαβε υπόψη: 1)όσα ο Πρόεδρος, ο ήµαρχος και τα µέλη του.σ. εξέθεσαν και αναλυτικά καταγράφονται στα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά αυτής της συνεδρίασης, 2) την υπ αρ. πρωτ. 16377/12-3-2013 εισήγηση της Τεχνικής Υπηρεσίας του ήµου, 3) την υπ αριθµ. 135/2013 εισήγηση του Οικονοµικού Τµήµατος του ήµου, 4) την υπ αριθµ. 4/2010 µελέτη του έργου, και 5) τις διατάξεις του άρθρου 65 του Ν. 3852/2010. Αποφασίζει Οµόφωνα Α) Εγκρίνει την Τροποποίηση του Τεχνικού Προγράµµατος 2013 και εντάσσει σ αυτό το έργο : «Ανάπλαση της Πολιτιστικής Γειτονιάς, διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων» µελ. 4/2010, για όλους τους λόγους που αναλυτικά καταγράφονται µε την αριθµ. 16377/12-3-2013 εισήγηση της Τεχνικής Υπηρεσίας στο σκεπτικό της παρούσης απόφασης.
Β) Εγκρίνει την αναµόρφωση του προϋπολογισµού εξόδων οικονοµικού έτους 2013 ως εξής: Στον κωδικό εξόδων του προϋπολογισµού οικονοµικού έτους 2013 ΚΑ 30.7326.12 «Ανάπλαση Πολιτιστικής Γειτονιάς - διαµόρφωση περιβάλλοντα χώρου, επισκευαστικές εργασίες αποκατάστασης κτισµάτων και συντήρηση βυζαντινών τειχών Β φάση» Μ.4/2010 εγγράφεται εκ του αποθεµατικού ποσό 20.000,00. Ο κωδικός του αποθεµατικού µειώνεται κατά 20.000,00 και από 989.849,82 γίνεται 969.849,82. Η απόφαση αυτή πήρε αριθµ. 91/2013 Αναθέτει στον κ. ήµαρχο να προβεί στις παραπέρα ενέργειες. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΣΑΟΥΛΙ ΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΡΟΣΟΥ-ΣΑΜΑΡΑ ΜΑΡΙΑ ΤΑ ΜΕΛΗ Απατσίδης ηµήτριος Τσουκαλά Αικατερίνη (Κατερίνα) Χατζησάββας Γεώργιος Γαλανός Αριστείδης ( Αρίστος ) Μασλαρινός ηµήτριος Κυζιρίδης Θεόδωρος Τσακιρίδης Αναστάσιος Βαρσάµης Νικόλαος Γκατζές Στέλιος Μαντζαρίδης Μιχαήλ Ζωγογιάννης Κωνσταντίνος (Ντίνος) Φασφαλής Νικόλαος Σινάνης Χαράλαµπος αλάτσης Ιωάννης Ισαακίδη Άντζελα Βουλγαρίδης Μιχαήλ Θώµογλου Γεώργιος Καλπαζίδης Σέργιος Σιµητόπουλος Αλέξανδρος Νικολόπουλος Κωνσταντίνος Βέλλης Χαράλαµπος Κατσάνη Τερζηβασιλειάδου Ειρήνη Παπαδόπουλος Παναγιώτης Καραγεωργίου Αγγελική Σιωµάδης Σωτήριος Τασόγλου Εµµανουήλ Τόττας Ευάγγελος