ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ.

ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ - ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. ΥΑΡΣΟΤ ΥΑΡΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ ΔΣΖΗΔ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΔ ΚΑΣΑΣΑΔΗ ΤΜΦΩΝΑ ΜΔ ΣΑ ΓΗΔΘΝΖ ΠΡΟΣΤΠΑ ΥΡΖΜΑΣΟΟΗΚΟΝΟΜΗΚΖ ΑΝΑΦΟΡΑ ηεο 31εο ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2010 (πεξίνδνο: 1ε Ιαλνπαξίνπ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010) Αξ.Μ.Α.Δ. 35423/62/Β/96/80 1

Π Δ Ρ Ι Δ Υ Ο Μ Δ Ν Α ει. Έθζεζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ πξνο ηνπο Μεηφρνπο. 3 Έθζεζε Διέγρνπ Αλεμάξηεηνπ Οξθσηνχ Διεγθηή Λνγηζηή 6 Ιζνινγηζκόο ηεο 31 εο Γεθεκβξίνπ 2010. 7 Καηάζηαζε πλνιηθνύ Δηζνδήκαηνο Υξήζεσο 2010.. 8 Καηάζηαζε Μεηαβνιώλ Ιδίσλ Κεθαιαίσλ Υξήζεσο 2010 9 Καηάζηαζε Σακηαθώλ Ρνώλ Υξήζεσο 2010.... 10 Γεληθέο πιεξνθνξίεο γηα ηελ εηαηξεία.. 11 Οη ζεκαληηθέο ινγηζηηθέο αξρέο πνπ ρξεζηκνπνηεί ε εηαηξεία. 12 Γηαρείξηζε ρξεκαηννηθνλνκηθνχ θηλδχλνπ.. 24 εκαληηθέο εθηηκήζεηο ηεο δηνίθεζεο... 26 εκεηώζεηο επί ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ.... 1. Ελζώκαηα Πάγηα... 26 2. Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία..... 28 3. Σπκκεηνρέο ζε Σπγγελείο επηρεηξήζεηο... 29 4. Φξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία.. 29 5. Λνηπέο καθξνπξόζεζκεο απαηηήζεηο.. 30 6. Απνζέκαηα....... 30 7. Πειάηεο...... 31 8. Λνηπέο βξαρππξόζεζκεο απαηηήζεηο..... 31 9. Τακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα... 32 10. Μεηνρηθό Κεθάιαην.. 32 11. Λνηπά Απνζεκαηηθά Καζαξήο Θέζεο. 32 12. Δαλεηζκόο 33 13. Αλαβαιιόκελνο θόξνο εηζνδήκαηνο... 34 14. Πξνβιέςεηο γηα παξνρέο ζηνπο εξγαδνκέλνπο.. 35 15. Επηρνξεγήζεηο πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ 35 16. Πξνκεζεπηέο.. 36 17. Λνηπέο ππνρξεώζεηο.. 36 18. Λεηηνπξγηθνί ηνκείο δξαζηεξηόηεηαο.. 36 19. Έμνδα θαη είδνο... 37 20. Κόζηνο πξνζσπηθνύ.. 37 21. Άιια έζνδα θαη έμνδα... 38 22. Φξεκαηννηθνλνκηθό θόζηνο.. 38 23. Φόξνο εηζνδήκαηνο... 39 24. Σπλαιιαγέο κε ζπλδεδεκέλα κέξε 39 25. Δεζκεύζεηο θαη ελδερόκελεο ππνρξεώζεηο.. 41 26. Αλέιεγθηεο θνξνινγηθά ρξήζεηο.. 41 27. Γεγνλόηα κεηά ηελ εκεξνκελία Ιζνινγηζκνύ 41 2

Έθζεζε Γηαρείξηζεο ηνπ Γηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ Πξνο ηελ Δηήζηα Σαθηηθή Γεληθή πλέιεπζε ησλ κεηόρσλ ηεο Δηαηξείαο Κχξηεο θαη Κχξηνη Μέηνρνη, αο ππνβάινπκε ηελ Έθζεζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ γηα ηελ δηαρεηξηζηηθή ρξήζε 01/01/2010-31/12/2010, θαζψο θαη ηηο εηήζηεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, νη νπνίεο ζπληάρζεθαλ βάζεη ηεο ηζρχνπζαο λνκνζεζίαο θαη ηηο γεληθά παξαδεθηέο Λνγηζηηθέο Αξρέο, φπσο απηέο πξνδηαγξάθνληαη απφ ηα Γηεζλή Πξφηππα Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο. Σα βαζηθά νηθνλνκηθά κεγέζε θαη δείθηεο ηεο εηαηξείαο έρνπλ δηακνξθσζεί σο εμήο: Πσιήζεηο: Οη πσιήζεηο αλήιζαλ ζε 44 εθαη. έλαληη 40 εθαη. ησλ αληίζηνηρσλ πσιήζεσλ ηνπ 2009, ζεκεηψλνληαο αχμεζε θαηά 10 %. EBITDA: Σα ιεηηνπξγηθά θέξδε (EBITDA) αλήιζαλ ζε 4,1 εθαη. θαη παξνπζίαζαλ κείσζε ζε ζρέζε κε ηελ πξνεγνχκελε ρξήζε δηακνξθψλνληαο ηνλ δείθηε EBITDA ζε 9,5 % έλαληη 12,5 % απηνχ ην. 2009. Έμνδα Γηνίθεζεο Γηάζεζεο: Σα έμνδα δηνίθεζεο δηάζεζεο αλήιζαλ ζε 4,81 εθαη. έλαληη 4,66 εθαη. ηνπ αληίζηνηρνπ δηαζηήκαηνο ην 2009. Κέξδε πξν θόξσλ: Σα θέξδε πξν θφξσλ αλήιζαλ ζε 0,83 εθαη. έλαληη 1,5 εθαη. Κέξδε κεηά θόξσλ: Σα θέξδε κεηά θφξσλ αλήιζαλ ζε 0,37 εθαη. έλαληη 1,0 εθαη. ηνπ αληίζηνηρνπ δηαζηήκαηνο ηνπ 2009, δηακνξθψλνληαο ηα θέξδε αλά κεηνρή ζε 5,33. πλνιηθέο ππνρξεώζεηο: Οη ζπλνιηθέο ππνρξεψζεηο αλήιζαλ ζε 52,6 εθαη. έλαληη 51,8 εθαη., ην αληίζηνηρν δηάζηεκα ηνπ 2009. Δπελδύζεηο: Οη επελδχζεηο ζε πάγηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ηεο εηαηξείαο αλήιζαλ ζε 0,59 εθαη. εκαληηθνί ρξεκαηννηθνλνκηθνί αξηζκνδείθηεο: 1. Γείθηεο γεληθήο ξεπζηφηεηαο 0,74 θνξέο 2. Γείθηεο ηαρχηεηαο θπθινθνξίαο ελεξγεηηθνχ 0,62 θνξέο 3. Γείθηεο θάιπςεο ηφθσλ 2,35 θνξέο 4. Γείθηεο νηθνλνκηθήο κνριεχζεσο 3,81 θνξέο 5. Γείθηεο απνδνηηθφηεηαο ηδίσλ θεθαιαίσλ 2 % 3

εκαληηθά Γεγνλόηα Καηά ηε δηάξθεηα ηεο παξνπζηαδφκελεο πεξηφδνπ, ε εηαηξεία ζπλέρηζε ηελ αλνδηθή ηεο πνξεία ζηνλ θιάδν πνπ είρε ζαλ ζπλέπεηα λα θαηέρεη απηή ηε ζηηγκή ηε δεχηεξε ζέζε ζηελ Διιάδα ζηνλ θχθιν εξγαζηψλ. ηόρνη θαη πξννπηηθέο γηα ην 2010 Ζ Γηνίθεζε ηεο εηαηξείαο, έρεη θηλεζεί ηα ηειεπηαία ρξφληα κε γλψκνλα ηελ αλάθακςε ησλ απνηειεζκάησλ θαη εθηηκά φηη ε πνξεία αλάθακςεο, ηα απνηειέζκαηα ηεο νπνίαο ήηαλ εκθαλή θαηά ην 2010, ζα παγησζεί ην 2011 κε ηελ ελίζρπζε ησλ πσιήζεσλ θαη ηεο θεξδνθνξίαο. Παξάιιεια, έρνληαο βειηηψζεη ηελ θεθαιαηαθή ηεο δηάξζξσζε θαη εθκεηαιιεπφκελε ηα αληαγσληζηηθά ηεο πιενλεθηήκαηα θαη ηελ εγεηηθή ηεο ζέζε ε δηνίθεζε είλαη ζε ζέζε λα εμεηάδεη ηελ δπλαηφηεηα αλάπηπμεο ηεο εηαηξείαο κε ηελ παξαγσγή θαη άιισλ πξντφλησλ ηνπ θιάδνπ ζπζθεπαζίαο. Παξάγνληεο Υξεκαηννηθνλνκηθνύ Κηλδύλνπ Ζ εηαηξεία εθηίζεηαη ζε κηα ζεηξά ρξεκαηννηθνλνκηθψλ θηλδχλσλ φπσο θίλδπλνο κεηαβνιήο επηηνθίσλ, θίλδπλνο ηηκήο, πηζησηηθφο θίλδπλνο, θίλδπλνο ξεπζηφηεηαο, θίλδπλνο ηακεηαθψλ ξνψλ θαη θίλδπλνο εχινγεο αμίαο απφ κεηαβνιέο επηηνθίσλ. Ζ ζηξαηεγηθή ηεο εηαηξείαο ζην ζέκα ησλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ θηλδχλσλ εζηηάδεηαη ζηελ πξνζπάζεηα ειαρηζηνπνίεζεο ησλ ελδερφκελσλ αξλεηηθψλ επηπηψζεσλ απηψλ θαη θηλείηαη καθξηά απφ ζηξαηεγηθέο πξνβιέςεσλ θαη εθηηκήζεσλ, πνπ ζθνπφ έρνπλ ηελ απνθνκηδή θέξδνπο απφ δηαθπκάλζεηο παξαγφλησλ, φπσο λνκίζκαηα, επηηφθηα θηι. Γηα ην ιφγν απηφ, ρξεζηκνπνηνχληαη ελδεδεηγκέλεο ηερληθέο αληηζηάζκηζεο ησλ ελ ιφγσ θηλδχλσλ, κε γλψκνλα πάληα ηελ πξνζηαζία ησλ απνηειεζκάησλ ηεο εηαηξείαο. Κίλδπλνο κεηαβνιήο επηηνθίωλ Ο ελ ιφγσ θίλδπλνο πξνέξρεηαη απφ ηελ πηζαλφηεηα αχμεζεο ησλ βξαρππξφζεζκσλ θαη καθξνπξφζεζκσλ επηηνθίσλ, δεδνκέλνπ φηη ην ζχλνιν ηνπ δαλεηζκνχ ηεο εηαηξείαο αθνξά ζε δάλεηα θπκαηλφκελνπ επηηνθίνπ. Κίλδπλνο ηηκήο Ζ εηαηξεία δελ θαηέρεη ζεκαληηθφ ραξηνθπιάθην κεηνρψλ, νη κεηαβνιέο ζηηο ηηκέο ησλ νπνίσλ λα δεκηνπξγνχλ αληίζηνηρν θίλδπλν. Απφ ηελ άιιε, εθηίζεηαη ζην θίλδπλν κεηαβνιήο ηεο ηηκήο ηνπ ραξηηνχ, ην νπνίν είλαη ρξεκαηηζηεξηαθφ πξντφλ θαη απνηειεί ηε πξψηε χιε γηα ηε παξαγσγή ησλ πξντφλησλ ηεο εηαηξείαο. Ο ελ ιφγσ θίλδπλνο ειαρηζηνπνηείηαη κε ηελ ζχλαςε ζπκβάζεσλ κε ηνπο πξνκεζεπηέο ζηηο νπνίεο θαζνξίδνληαη νη ηηκέο πξνκήζεηαο ηεο πξψηεο χιεο, γηα πεξηφδνπο φρη κηθξφηεξεο ηνπ έηνπο. εκεηψλεηαη φηη ην πξψην ηεηξάκελν ηεο ρξήζεσο 2010 ε ηηκέο ηνπ ραξηηνχ είραλ απμεηηθή ηάζε. Πηζηωηηθόο θίλδπλνο Ζ εηαηξεία δηαηεξεί καθξνρξφληεο ζπλεξγαζίεο θαη έρεη αμηνινγήζεη πηζησηηθά ηνπ πειάηεο ηεο ζην εζσηεξηθφ. Ο πηζησηηθφο θίλδπλνο πνπ πξνέξρεηαη απφ ηελ εμαγσγηθή δξαζηεξηφηεηα, κεηψλεηαη κε ηε ιήςε πξνθαηαβνιψλ, ελέγγπσλ πηζηψζεσλ θαη ηελ είζπξαμε έλαληη θνξησηηθψλ. 4

Κίλδπλνο ξεπζηόηεηαο Ο θίλδπλνο ξεπζηφηεηαο είλαη πεξηνξηζκέλνο αθνχ ε εηαηξεία θξνληίδεη λα δηαηεξεί επαξθή δηαζέζηκα ή/θαη πηζησηηθά φξηα. Κίλδπλνο ηακεηαθώλ ξνώλ θαη θίλδπλνο κεηαβνιώλ εύινγεο αμίαο ιόγω κεηαβνιώλ ηωλ επηηνθίωλ Σα έζνδα ηεο εηαηξείαο θαη θαη επέθηαζε νη ηακεηαθέο ηεο ξνέο δελ επεξεάδνληαη απφ κεηαβνιέο επηηνθίσλ. Δπηπιένλ, ε εηαηξεία δελ δηαηεξεί ζηνηρεία ζην ελεξγεηηθφ ηεο πνπ λα επεξεάδνληαη απφ δηαθπκάλζεηο επηηνθίσλ. Καινρώξη Θεζζαινλίθεο, 30 ε Απξηιίνπ 2010 Γηα ην Γηνηθεηηθό πκβνύιην Ο Πξφεδξνο ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ Κσλζηαληίλνο Ν. Υαΐηνγινπ 5

ΔΚΘΔΗ ΔΛΔΓΥΟΤ ΑΝΔΞΑΡΣΗΣΟΤ ΟΡΚΩΣΟΤ ΔΛΔΓΚΣΗ ΛΟΓΙΣΗ Πξνο ηνπο θ.θ. Μεηφρνπο ηεο Δηαηξείαο ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ - ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. ΥΑΡΣΟΤ ΥΑΡΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ Έθζεζε επί ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ Διέγμακε ηηο ζπλεκκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δηαηξείαο «ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ - ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. ΥΑΡΣΟΤ - ΥΑΡΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ» πνπ απνηεινχληαη απφ ηνλ ηζνινγηζκφ ηεο 31 εο Γεθεκβξίνπ 2010, ηηο θαηαζηάζεηο ζπλνιηθνχ εηζνδήκαηνο, κεηαβνιψλ ηδίσλ θεθαιαίσλ θαη ηακεηαθψλ ξνψλ ηεο ρξήζεσο πνπ έιεμε ηελ εκεξνκελία απηή, θαζψο θαη ηελ πεξίιεςε ζεκαληηθψλ ινγηζηηθψλ αξρψλ θαη κεζφδσλ θαη ηηο ινηπέο επεμεγεκαηηθέο πιεξνθνξίεο. Δπζύλε ηεο Γηνίθεζεο γηα ηηο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο Ζ δηνίθεζε είλαη ππεχζπλε γηα ηελ θαηάξηηζε θαη εχινγε παξνπζίαζε απηψλ ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Πξφηππα Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο, φπσο απηά έρνπλ πηνζεηεζεί απφ ηελ Δπξσπατθή Έλσζε, φπσο θαη γηα εθείλεο ηηο εζσηεξηθέο δηθιείδεο πνπ ε δηνίθεζε θαζνξίδεη σο απαξαίηεηεο ψζηε λα θαζίζηαηαη δπλαηή ε θαηάξηηζε νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ απαιιαγκέλσλ απφ νπζηψδε αλαθξίβεηα, πνπ νθείιεηαη είηε ζε απάηε είηε ζε ιάζνο. Δπζύλε ηνπ Διεγθηή Ζ δηθή καο επζχλε είλαη λα εθθξάζνπκε γλψκε επί απηψλ ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ κε βάζε ηνλ έιεγρφ καο. Γηελεξγήζακε ηνλ έιεγρφ καο ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Πξφηππα Διέγρνπ. Σα πξφηππα απηά απαηηνχλ λα ζπκκνξθσλφκαζηε κε θαλφλεο δενληνινγίαο, θαζψο θαη λα ζρεδηάδνπκε θαη δηελεξγνχκε ηνλ έιεγρν κε ζθνπφ ηελ απφθηεζε εχινγεο δηαζθάιηζεο γηα ην εάλ νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο είλαη απαιιαγκέλεο απφ νπζηψδε αλαθξίβεηα. Ο έιεγρνο πεξηιακβάλεη ηε δηελέξγεηα δηαδηθαζηψλ γηα ηελ απφθηεζε ειεγθηηθψλ ηεθκεξίσλ, ζρεηηθά κε ηα πνζά θαη ηηο γλσζηνπνηήζεηο ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο. Οη επηιεγφκελεο δηαδηθαζίεο βαζίδνληαη ζηελ θξίζε ηνπ ειεγθηή πεξηιακβαλνκέλεο ηεο εθηίκεζεο ησλ θηλδχλσλ νπζηψδνπο αλαθξίβεηαο ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ, πνπ νθείιεηαη είηε ζε απάηε είηε ζε ιάζνο. Καηά ηε δηελέξγεηα απηψλ ησλ εθηηκήζεσλ θηλδχλνπ, ν ειεγθηήο εμεηάδεη ηηο εζσηεξηθέο δηθιείδεο πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ θαηάξηηζε θαη εχινγε παξνπζίαζε ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ηεο εηαηξείαο, κε ζθνπφ ην ζρεδηαζκφ ειεγθηηθψλ δηαδηθαζηψλ θαηάιιεισλ γηα ηηο πεξηζηάζεηο θαη φρη κε ζθνπφ ηελ έθθξαζε γλψκεο επί ηεο απνηειεζκαηηθφηεηαο ησλ εζσηεξηθψλ δηθιείδσλ ηεο εηαηξείαο. Ο έιεγρνο πεξηιακβάλεη επίζεο ηελ αμηνιφγεζε ηεο θαηαιιειφηεηαο ησλ ινγηζηηθψλ αξρψλ θαη κεζφδσλ πνπ ρξεζηκνπνηήζεθαλ θαη ηνπ εχινγνπ ησλ εθηηκήζεσλ πνπ έγηλαλ απφ ηε δηνίθεζε, θαζψο θαη αμηνιφγεζε ηεο ζπλνιηθήο παξνπζίαζεο ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ. Πηζηεχνπκε φηη ηα ειεγθηηθά ηεθκήξηα πνπ έρνπκε ζπγθεληξψζεη είλαη επαξθή θαη θαηάιιεια γηα ηε ζεκειίσζε ηεο ειεγθηηθήο καο γλψκεο. Γλώκε Καηά ηε γλψκε καο, νη ζπλεκκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο παξνπζηάδνπλ εχινγα, απφ θάζε νπζηψδε άπνςε, ηελ νηθνλνκηθή ζέζε ηεο Δηαηξείαο, θαηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2010, ηε ρξεκαηννηθνλνκηθή ηεο επίδνζε θαη ηηο ηακεηαθέο ηεο ξνέο γηα ηε ρξήζε πνπ έιεμε ηελ εκεξνκελία απηή, ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Πξφηππα Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο, φπσο απηά έρνπλ πηνζεηεζεί απφ ηελ Δπξσπατθή Έλσζε. Αλαθνξά επί άιισλ Ννκηθώλ θαη Καλνληζηηθώλ ζεκάησλ. Δπαιεζεχζακε ηε ζπκθσλία θαη ηελ αληηζηνίρεζε ηνπ πεξηερνκέλνπ ηεο Έθζεζεο ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ κε ηηο ζπλεκκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, ζηα πιαίζηα ησλ νξηδφκελσλ απφ ηα άξζξα 43α θαη 37 ηνπ Κ.Ν. 2190/1920. Θεζζαινλίθε, 20 ε Μαΐνπ 2011 Η Οξθσηόο Διεγθηήο Λνγηζηήο Δπζπκία Ν. Αιεμαλδξνπνύινπ Αξ. Μ..Ο.Δ.Λ. 15411 πλεξγαδόκελνη Οξθωηνί Λνγηζηέο α.ε.ν.ε. κέινο ηεο Crowe Horwath International Φωθίωλνο Νέγξε 3, 11257 Αζήλα Αξ. Μ..Ο.Δ.Λ. 125 6

Ιζνινγηζκόο εκ. ΠΔΡΙΟΤΙΑΚΑ ΣΟΙΥΔΙΑ Με θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία Δλζψκαηα πάγηα 1 43.022.153,25 42.881.634,88 Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 2 13.106,94 26.906,16 Δπελδχζεηο ζε ζπγγελείο επηρεηξήζεηο 3 4.221.859,87 2.141.589,87 Γηαζέζηκα πξνο πψιεζε ρξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία 4 11.855,51 11.855,51 Λνηπέο καθξνπξφζεζκεο απαηηήζεηο 5 32.577,15 31.538,63 47.301.552,72 45.093.525,05 Κπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία Απνζέκαηα 6, 19 2.348.480,73 2.960.681,99 Πειάηεο 7 19.293.554,73 20.545.505,16 Πξνθαηαβνιέο θαη ινηπέο απαηηήζεηο 8 2.058.231,97 1.202.007,96 Υξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία ζηελ εχινγε αμία κέζσ απνηειεζκάησλ 4 150.304,65 380.807,60 Σακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδχλακα 9 20.899,04 9.309,38 23.871.471,12 25.098.312,09 ύλνιν πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ 71.173.023,84 70.191.837,14 ΙΓΙΑ ΚΔΦΑΛΑΙΑ Μεηνρηθφ θεθάιαην 10 2.585.400,00 2.585.400,00 Απνζεκαηηθά Δχινγεο Αμίαο 4.608.182,70 4.693.481,88 Λνηπά Απνζεκαηηθά 11 3.737.278,31 3.737.278,31 Απνηειέζκαηα εηο λένλ 7.651.950,24 7.336.625,28 ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ 18.582.811,25 18.352.785,47 ΤΠΟΥΡΔΩΔΙ Μαθξνπξόζεζκεο ππνρξεώζεηο Γάλεηα 12 13.061.187,40 15.693.533,78 Τπνρξεψζεηο ρξεκαηνδνηηθήο κίζζσζεο 12 2.091.735,49 2.393.267,86 Αλαβαιιφκελεο ππνρξεψζεηο θφξνπ εηζνδήκαηνο 13 3.841.628,69 3.326.510,66 Πξνβιέςεηο γηα παξνρέο ζηνπο εξγαδφκελνπο 14 461.423,00 359.089,00 Δπηρνξεγήζεηο πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ 15 933.806,16 978.691,93 20.389.780,74 22.751.093,23 Βξαρππξόζεζκεο ππνρξεώζεηο Πξνκεζεπηέο 16 9.897.470,89 7.160.112,23 Βξαρππξφζεζκα δάλεηα 12 17.913.472,31 17.510.841,80 Βξαρππξφζεζκεο δφζεηο καθξνπξνζέζκσλ δαλείσλ 12 2.634.290,83 2.719.062,41 Βξαρππξφζεζκεο δφζεηο ρξεκαηνδνηηθψλ κηζζψζεσλ 12 1.092.614,51 875.741,97 Σξέρσλ θφξνο εηζνδήκαηνο 23 48.435,39 0,00 Λνηπέο ππνρξεψζεηο & κεηαβαηηθνί ινγαξηαζκνί 17 614.147,92 822.200,03 32.200.431,85 29.087.958,44 ύλνιν ππνρξεώζεσλ 52.590.212,59 51.839.051,67 ύλνιν Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαη Τπνρξεώζεσλ 71.173.023,84 70.191.837,14 7

Καηάζηαζε ζπλνιηθώλ εζόδωλ ρξήζεωο 1ε Ιαλνπαξίνπ - 31ε Γεθεκβξίνπ εκ. Κχθινο Δξγαζηψλ (Πσιήζεηο) 44.195.496,73 39.734.448,97 Κφζηνο Πσιήζεσλ 19-35.927.984,65-31.142.218,24 Μηθηά Απνηειέζκαηα 8.267.512,08 8.592.230,73 Άιια έζνδα 21 174.348,14 92.036,90 Έμνδα δηαζέζεσο 19-4.146.596,78-3.925.753,25 Έμνδα δηνηθήζεσο 19-670.574,28-806.707,39 Άιια έμνδα 21-828.618,67-280.789,23 Κέξδε πξν θόξσλ, ηόθσλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ 2.796.070,49 3.671.017,76 Υξεκαηννηθνλνκηθφ Κφζηνο (Καζαξφ) 22-1.781.278,70-2.222.187,45 Κέξδε / (δεκίεο) απφ ζπλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο -319,64-640,82 Κέξδε / (δεκίεο) απφ ρξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία 4-220.892,95 111.404,70 Κέξδε / (δεκίεο) απφ απνκεηψζεηο αμίαο πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ 0,00-132.275,00 Κέξδε πξν θόξσλ 793.579,20 1.427.319,19 Φφξνο εηζνδήκαηνο 23-563.553,42-522.122,15 Καζαξά θέξδε πεξηόδνπ, κεηά από θόξνπο (α) 230.025,78 905.197,04 Λνηπά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηόδνπ (β) 0,00 0,00 πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηόδνπ (α) + (β) 230.025,78 905.197,04 Κέξδε πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη ζπλνιηθώλ απνζβέζεσλ (EBITDA) 4.146.931,85 5.009.347,46 Κέξδε θαηά κεηνρή, βαζηθά ζε ΔΤΡΩ 5,3383 21,0071 Πξνηεηλφκελν κέξηζκα θαηά κεηνρή, ζε επξψ 0,0000 0,0000 8

Καηάζηαζε Μεηαβνιώλ Ιδίωλ Κεθαιαίωλ Μεηνρηθό Κεθάιαην Απνζεκαηηθά Δύινγεο Αμίαο Άιια απνζεκαηηθά Απνηειέζκαηα εηο λένλ ύλνιν Ιδίσλ Κεθαιαίσλ Τπόινηπν έλαξμεο, 1.1.2009 2.585.400,00 4.748.688,19 3.737.278,31 6.376.221,93 17.447.588,43 Καζαξά θέξδε πεξηφδνπ, κεηά απφ θφξνπο (α) 905.197,04 905.197,04 Λνηπά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηφδνπ (β) 0,00 πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηόδνπ (α) + (β) 0,00 0,00 0,00 905.197,04 905.197,04 Απφζβεζε ππεξαμίαο αλαπξνζαξκνγήο ζε θέξδε εηο λένλ -55.206,31 55.206,31 0,00 Τπόινηπν ιήμεσο 31.12.2009 2.585.400,00 4.693.481,88 3.737.278,31 7.336.625,28 18.352.785,47 Τπόινηπν έλαξμεο 1.1.2010 2.585.400,00 4.693.481,88 3.737.278,31 7.336.625,28 18.352.785,47 Καζαξά θέξδε πεξηφδνπ, κεηά απφ θφξνπο (α) 230.025,78 230.025,78 Λνηπά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηφδνπ (β) 0,00 πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα πεξηόδνπ (α) + (β) 0,00 0,00 0,00 230.025,78 230.025,78 Απφζβεζε ππεξαμίαο αλαπξνζαξκνγήο ζε θέξδε εηο λένλ -85.299,18 85.299,18 0,00 Τπόινηπν ιήμεσο 31.12.2010 2.585.400,00 4.608.182,70 3.737.278,31 7.651.950,24 18.582.811,25 9

Καηάζηαζε Σακηαθώλ Ρνώλ 1ε Ιαλνπαξίνπ - 31ε Γεθεκβξίνπ Λεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο Κέξδε πξν θφξσλ 793.579,20 1.427.319,19 Πιένλ / κείνλ πξνζαξκνγέο γηα: Απνζβέζεηο 1.359.861,34 1.338.869,32 Πξνβιέςεηο 1.033.633,87 269.270,89 Απνηειέζκαηα (έζνδα, έμνδα, θέξδε θαη δεκηέο) επελδπηηθήο δξαζηεξηφηεηαο 41.001,10-20.053,91 Υξεσζηηθνί ηφθνη θαη ζπλαθή έμνδα 1.781.297,38 2.248.756,83 Πιένλ / κείνλ πξνζαξκνγέο γηα: κεηαβνιέο ινγαξηαζκώλ θεθαιαίνπ θίλεζεο ή πνπ ζρεηίδνληαη κε ηηο ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο: Μείσζε / (αχμεζε) απνζεκάησλ 612.201,26 2.685.703,97 Μείσζε / (αχμεζε) απαηηήζεσλ -547.970,10-2.590.727,82 (Μείσζε) / αχμεζε ππνρξεψζεσλ (πιελ ηξαπεδψλ) 2.529.306,55-935.947,97 Μείνλ: Υξεσζηηθνί ηφθνη θαη ζπλαθή έμνδα θαηαβεβιεκέλα -1.624.147,25-2.248.756,83 Καηαβεβιεκέλνη θφξνη 0,00-71.470,81 ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο (α) 5.978.763,35 2.102.962,86 Δπελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο Απφθηεζε ζπγαηξηθψλ, ζπγγελψλ θαη ινηπψλ επελδχζεσλ -2.144.860,00-102.382,90 Δηζπξάμεηο απφ πσιήζεηο ζπγαηξηθψλ, ζπγγελψλ θαη ινηπψλ επελδχζεσλ 74.200,00 46.400,00 Αγνξά ελζψκαησλ θαη άπισλ παγίσλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ -1.531.466,28-1.403.437,18 Δηζπξάμεηο απφ πσιήζεηο ελζψκαησλ θαη άπισλ παγίσλ 9.000,00 23.440,00 ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από επελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (β) -3.593.126,28-1.435.980,08 Υξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο Δηζπξάμεηο απφ εθδνζέληα / αλαιεθζέληα δάλεηα 4.492.582,42 1.495.943,45 Δμνθιήζεηο δαλείσλ -6.052.997,41-3.189.795,37 Δίζπξαμε επηρνξεγήζεσλ επελδχζεσλ 182.250,00 0,00 Δμνθιήζεηο ππνρξεψζεσλ απφ ρξεκαηνδνηηθέο κηζζψζεηο (ρξενιχζηα) -995.882,42-612.225,97 ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ρξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (γ) -2.374.047,41-2.306.077,89 Καζαξή αύμεζε / (κείσζε) ζηα ηακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα πεξηόδνπ (α) + (β) + (γ) 11.589,66-1.639.095,11 Σακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα έλαξμεο πεξηόδνπ 9.309,38 1.648.404,49 Σακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα ιήμεο πεξηόδνπ 20.899,04 9.309,38 Οη ζεκεηώζεηο πνπ παξαηίζεληαη ζηηο αθόινπζεο ζειίδεο (11 41) απνηεινύλ αλαπόζπαζην κέξνο ηωλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεωλ. 10

Γεληθέο πιεξνθνξίεο Ζ Δηαηξία ηδξχζεθε ην 1996 κε ηελ επσλπκία «ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. Υάξηνπ Υαξηνθηβσηίσλ» θαη ηνλ δηαθξηηηθφ ηίηιν «ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ.» (ΦΔΚ 1363 / 03.04.1996 ) θαη ε δηάξθεηά ηεο νξίζζεθε ζε 50 έηε, δειαδή κέρξη ηελ 31.12.2046. Έδξα ηεο εηαηξείαο είλαη ε Κνηλφηεηα Καινρσξίνπ Θεζζαινλίθεο. Ζ εηαηξεία είλαη εγγεγξακκέλε ζην Μεηξψν Αλσλχκσλ Δηαηξηψλ κε ΑΡ.Μ.Α.Δ 35423/62/Β/96/80 Ζ εηαηξεία δξαζηεξηνπνηείηαη ζην ρψξν ηεο βηνκεραληθήο παξαγσγήο πξντφλησλ εηδψλ ζπζθεπαζίαο εθ ράξηνπ θαη άιισλ πιηθψλ, θαζψο θαη ζηελ εκπνξία πάζεο θχζεσο ζπζθεπαζηψλ θαη εηδψλ ζπζθεπαζίαο. Ζ χλζεζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ρξήζεσο 2010 θαη κέρξη ζήκεξα, έρεη σο εμήο: Κσλζηαληίλνο Υαΐηνγινπ ηνπ Νηθνιάνπ Πξφεδξνο & Γηεπζχλσλ χκβνπινο Αιέμαλδξνο Υαΐηνγινπ ηνπ Νηθνιάνπ Βηθησξία Υαΐηνγινπ ηνπ ππξίδσλα Διέλε Υαΐηνγινπ ηνπ Λεσλίδα Κσλζηαληίλνο Αγγέινπ ηνπ Φσηίνπ Μηραήι Κψηζεο ηνπ Ζιία Αληηπξφεδξνο & Γηεπζχλσλ χκβνπινο Μέινο Μέινο Μέινο Μέινο Νηθφιανο Υαΐηνγινπ ηνπ Κσλζηαληίλνπ Μέινο Οη εηήζηεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο 31 εο πκβνύιην ηεο εηαηξείαο ηελ 30 ε Απξηιίνπ 2011. Γεθεκβξίνπ 2010, έρνπλ εγθξηζεί από ην Γηνηθεηηθό Οη ζεκαληηθέο ινγηζηηθέο αξρέο πνπ ρξεζηκνπνηεί ε Δηαηξεία Πιαίζην θαηάξηηζεο ησλ εηεζίσλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ Οη εηήζηεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο «ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ - ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. ΥΑΡΣΟΤ - ΥΑΡΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ» (ε Δηαηξεία) έρνπλ θαηαξηηζηεί ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Πξφηππα Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο (Γ.Π.Υ.Α.) (πεξηιακβαλνκέλσλ θαη ησλ Γηεζλψλ Λνγηζηηθψλ Πξνηχπσλ (Γ.Λ.Π.) θαη ησλ εξκελεηψλ πνπ έρνπλ εθδνζεί απφ ηελ Δπηηξνπή Γηεξκελεηψλ ησλ Γ.Π.Υ.Α.), φπσο απηά έρνπλ εθδνζεί απφ ην πκβνχιην Γηεζλψλ Λνγηζηηθψλ Πξνηχπσλ θαη έρνπλ πηνζεηεζεί απφ ηελ Δπξσπατθή Έλσζε κέρξη ηελ 31.12.2010. Οη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο «ΥΑΪΣΟΓΛΟΤ - ΥΑΡΣΔΛ Α.Β.Δ.Δ. ΥΑΡΣΟΤ - ΥΑΡΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ»,, έρνπλ ζπληαρζεί κε βάζε ηελ αξρή ηνπ ηζηνξηθνχ θφζηνπο φπσο απηή ηξνπνπνηείηαη κε ηελ αλαπξνζαξκνγή ζπγθεθξηκέλσλ ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνχ θαη παζεηηθνχ ζε εχινγεο αμίεο. Οη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο έρνπλ ζπληαρζεί ζχκθσλα κε ηελ αξρή ηεο ζπλέρεηαο ηεο επηρεηξεκαηηθήο δξαζηεξηφηεηαο (going concern principle). Νέα πξόηππα, ηξνπνπνηήζεηο πξνηύπσλ θαη δηεξκελείεο: πγθεθξηκέλα λέα πξφηππα, ηξνπνπνηήζεηο πξνηχπσλ θαη δηεξκελείεο πνπ έρνπλ εθδνζεί, είλαη ππνρξεσηηθά γηα ινγηζηηθέο πεξηφδνπο πνπ μεθηλνχλ θαηά ηε δηάξθεηα ηεο παξνχζαο ρξήζεο ή κεηαγελέζηεξα. 11

Ζ εθηίκεζε ηεο Δηαηξείαο ζρεηηθά κε ηελ επίδξαζε απφ ηελ εθαξκνγή απηψλ ησλ λέσλ πξνηχπσλ, ηξνπνπνηήζεσλ θαη δηεξκελεηψλ έρεη σο αθνινχζσο: Α) Πξόηππα θαη Γηεξκελείεο ππνρξεωηηθά γηα ηελ ηξέρνπζα ρξήζε 2010 ΓΛΠ 27 (Σξνπνπνηεκέλν) «Δλνπνηεκέλεο θαη Αηνκηθέο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο» Δθαξκφδεηαη γηα εηήζηεο ινγηζηηθέο πεξηφδνπο πνπ μεθηλνχλ ηελ ή κεηά ηελ 1 ε Ηνπιίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 494/2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 3 εο Ηνπλίνπ 2009, L 149-12.6.2009] Σν ηξνπνπνηεκέλν ΓΛΠ 27 απαηηεί ζπλαιιαγέο πνπ νδεγνχλ ζε αιιαγέο πνζνζηψλ ζπκκεηνρήο ζε ζπγαηξηθή λα θαηαρσξνχληαη ζηελ θαζαξή ζέζε. Δπηπιένλ, ην ηξνπνπνηεκέλν πξφηππν κεηαβάιιεη ην ινγηζηηθφ ρεηξηζκφ γηα ηηο δεκίεο πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη απφ ζπγαηξηθή εηαηξεία θαζψο θαη ηεο απψιεηαο ηνπ ειέγρνπ ζπγαηξηθήο. Ζ έγθξηζε ησλ ηξνπνπνηήζεσλ ζην ΓΛΠ 27 ζπλεπάγεηαη ηξνπνπνηήζεηο ζηα δηεζλή πξφηππα ρξεκαηννηθνλνκηθήο αλαθνξάο (ΓΠΥΑ) 1, ΓΠΥΑ 4, ΓΠΥΑ 5, ΓΛΠ 1, ΓΛΠ 7, ΓΛΠ 14, ΓΛΠ 21, ΓΛΠ 28, ΓΛΠ 31, ΓΛΠ 32, ΓΛΠ 33, ΓΛΠ 39 θαη ζηε δηεξκελεία 7 ηεο Μφληκεο Δπηηξνπήο Γηεξκελεηψλ (ΜΔΓ) πξνθεηκέλνπ λα εμαζθαιηζηεί ε ζπλέπεηα κεηαμχ ησλ δηεζλψλ ινγηζηηθψλ πξνηχπσλ. Οη ηξνπνπνηήζεηο δελ έρνπλ εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΓΠΥΑ 3 (Αλαζεσξεκέλν) «πλελώζεηο Δπηρεηξήζεσλ» Δθαξκφδεηαη γηα εηήζηεο ινγηζηηθέο πεξηφδνπο πνπ μεθηλνχλ ηελ ή κεηά ηελ 1ε Ηνπιίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 495/2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 3 εο Ηνπλίνπ 2009, L 149-12.6.2009] Σν αλαζεσξεκέλν ΓΠΥΑ 3 εηζάγεη κηα ζεηξά αιιαγψλ ζην ινγηζηηθφ ρεηξηζκφ ζπλελψζεσλ επηρεηξήζεσλ νη νπνίεο ζα επεξεάζνπλ: α) Σν πνζφ ηεο ππεξαμίαο πνπ πξνθχπηεη, β) Σα απνηειέζκαηα ηεο αλαθεξφκελεο πεξηφδνπ ζηελ νπνία πξαγκαηνπνηείηαη ε απφθηεζε επηρεηξήζεσλ θαη γ) Σα κειινληηθά απνηειέζκαηα. Απηέο νη αιιαγέο πεξηιακβάλνπλ: α) Παξέρνπλ ηελ δπλαηφηεηα επηινγήο, ζε θάζε ζπλέλσζε επηρεηξήζεσλ, ν απνθηψλ λα επηκεηξά ηπρφλ κε ειέγρνπζα ζπκκεηνρή ζηνλ απνθηψκελν είηε ζηελ εχινγε αμία είηε ζην αλαινγηθφ πνζνζηφ ηνπο επί ηεο κε ειέγρνπζαο ζπκκεηνρήο, ησλ θαζαξψλ αλαγλσξίζηκσλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ ηνπ απνθηψκελνπ. β) Σελ θαηαρψξηζε ζηα απνηειέζκαηα, δαπαλψλ πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ απφθηεζε θαη γ) Σελ θαηαρψξηζε ζηα απνηειέζκαηα, κεηαγελέζηεξσλ κεηαβνιψλ ζηελ εχινγε αμία ηνπ ελδερφκελνπ ηηκήκαηνο. Ζ έγθξηζε ηνπ αλαζεσξεκέλνπ ΓΠΥΑ 3 ζπλεπάγεηαη ηξνπνπνηήζεηο ζηα ΓΠΥΑ 1, ΓΠΥΑ 2, ΓΠΥΑ 7, ζηα Γηεζλή Λνγηζηηθά Πξφηππα (ΓΛΠ) 12, ΓΛΠ 16, ΓΛΠ 28, ΓΛΠ 32, ΓΛΠ 33, ΓΛΠ 34, ΓΛΠ 36, ΓΛΠ 37, ΓΛΠ 38, ΓΛΠ 39 θαη ζηε δηεξκελεία 9 ηεο Δπηηξνπήο Γηεξκελεηψλ ησλ Γηεζλψλ Πξνηχπσλ Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο (ΔΓΓΠΥΑ) πξνθεηκέλνπ λα εμαζθαιηζηεί ε ζπλέπεηα κεηαμχ ησλ δηεζλψλ ινγηζηηθψλ πξνηχπσλ. Οη ηξνπνπνηήζεηο δελ έρνπλ εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΓΠΥΑ 1 (Σξνπνπνίεζε) «Πξώηε εθαξκνγή ησλ Γ.Π.Υ.Α.» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 1136/2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 25 εο Ννεκβξίνπ 2009, L 311/6-26.11.2009] Οη ηξνπνπνηήζεηο ηνπ πξνηχπνπ απνζθνπνχλ ζην λα θαηαζηήζνπλ επρεξέζηεξε ηε ρξήζε ηνπ θαη ηελ ηξνπνπνίεζή ηνπ κειινληηθά. Δπηπιένλ, δηαγξάθνληαη απφ ην πξφηππν κεξηθέο παξσρεκέλεο κεηαβαηηθέο θαζνδεγήζεηο θαη πεξηιακβάλνληαη κεξηθέο ήζζνλνο ζεκαζίαο αλαδηαηππψζεηο. Οη νπζηαζηηθέο απαηηήζεηο παξακέλνπλ ακεηάβιεηεο. ΓΠΥΑ 2 (Σξνπνπνίεζε) «Παξνρέο πνπ Δμαξηώληαη από ηελ Αμία ησλ Μεηνρώλ» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 244/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 23 εο Μαξηίνπ 2010, L 77/42-24.3.2010] Ζ ηξνπνπνίεζε ηνπ ΓΠΥΑ 2 δηεπθξηλίδεη ηε ινγηζηηθή κεηαρείξηζε ησλ ζπλαιιαγψλ πνπ βαζίδνληαη ζηελ αμία ησλ κεηνρψλ, ζηηο νπνίεο ν πάξνρνο αγαζψλ ή ππεξεζηψλ πιεξψλεηαη ηνηο κεηξεηνίο θαη ε 12

ππνρξέσζε αλαιακβάλεηαη απφ άιιε νληφηεηα ηνπ νκίινπ (ζπλαιιαγέο νκίισλ νη νπνίεο αθνξνχλ παξνρέο πνπ εμαξηψληαη απφ ηελ αμία ησλ κεηνρψλ θαη δηαθαλνλίδνληαη ζε κεηξεηά). Δπηπξφζζεηα κε ηνλ αλσηέξσ θαλνληζκφ ε Γηεξκελεία 8 θαη ε Γηεξκελεία 11 ηεο Δπηηξνπήο Γηεξκελεηψλ ησλ Γηεζλψλ Πξνηχπσλ Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο (ΔΓΓΠΥΑ), πνπ αλαθέξνληαη ζην ΓΠΥΑ 2 «Παξνρέο πνπ Δμαξηψληαη απφ ηελ Αμία ησλ Μεηνρψλ», απαιείθνληαη. Ζ ηξνπνπνίεζε απηή δελ επεξεάδεη ηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δηαηξείαο. ΓΛΠ 39 (Σξνπνπνίεζε) «Υξεκαηννηθνλνκηθά κέζα: Αλαγλώξηζε θαη Δπηκέηξεζε» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 30 ε Ηνπλίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 839/2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 15 εο επηεκβξίνπ ηνπ 2009, L 244/6-16.9.2009] Ζ παξνχζα ηξνπνπνίεζε απνζαθελίδεη ηνλ ηξφπν κε ηνλ νπνίν ζα έπξεπε λα εθαξκφδνληαη, ζε ζπγθεθξηκέλεο πεξηπηψζεηο, νη αξρέο πνπ θαζνξίδνπλ θαηά πφζν έλαο αληηζηαζκηδφκελνο θίλδπλνο ή ηκήκα ησλ ηακεηαθψλ ξνψλ εκπίπηεη ζην πεδίν εθαξκνγήο ηεο ινγηζηηθήο αληηζηάζκηζεο. Δπεηδή ε Δηαηξεία δελ αθνινπζεί ινγηζηηθή αληηζηάζκηζεο ζχκθσλα κε ην ΓΛΠ 39, ε ηξνπνπνίεζε απηή δελ εθαξκφδεηαη. ΔΓΓΠΥΑ 12 «Γηαθαλνληζκνί γηα ηελ παξνρή δεκόζηαο ππεξεζίαο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 30 ε Μαξηίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 254 /2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 25 εο Μαξηίνπ ηνπ 2009, L 80/5-26.3.2009] Ζ δηεξκελεία αλαθέξεηαη ζηηο εηαηξείεο πνπ ζπκκεηέρνπλ ζε ζπκθσλίεο (δηαθαλνληζκνχο) παξαρψξεζεο δεκφζησλ ππεξεζηψλ. Σν δηεζλέο πξφηππν ρξεκαηννηθνλνκηθήο αλαθνξάο (IFRS) 1, ε IFRIC 4 θαη ε δηεξκελεία 29 ηεο κφληκεο επηηξνπήο δηεξκελεηψλ (ΜΔΓ-SIC) ηξνπνπνηνχληαη ζχκθσλα κε ην πξνζάξηεκα Β ηεο IFRIC 12 φπσο αλαθέξεηαη ζην παξάξηεκα ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ. Ζ δηεξκελεία απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΔΓΓΠΥΑ 15 «πκθσλίεο γηα ηελ θαηαζθεπή αθίλεηεο πεξηνπζίαο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009 [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 636 /2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 22 εο Ηνπιίνπ ηνπ 2009, L 191/5-23.7.2009] Ζ δηεξκελεία δηεπθξηλίδεη θαη θαζνδεγεί ζρεηηθά κε ην πφηε πξέπεη λα αλαγλσξίδνληαη ζηνπο ινγαξηαζκνχο ηα έζνδα απφ ηελ θαηαζθεπή αθηλήησλ, θαη εηδηθφηεξα, εάλ κηα ζχκβαζε θαηαζθεπήο εκπίπηεη ζην πεδίν εθαξκνγήο ηνπ Γ.Λ.Π. 11 πκβάζεηο Καηαζθεπήο ή ηνπ Γ.Λ.Π. 18 Έζνδα. Ζ δηεξκελεία απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΔΓΓΠΥΑ 16 «Αληηζηαζκίζεηο θαζαξήο επέλδπζεο ζε εθκεηάιιεπζε ζην εμσηεξηθό» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 30 ε Ηνπλίνπ 2009 [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 460 /2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 4 εο Ηνπλίνπ ηνπ 2009, L 139/6-5.6.2009] Ζ δηεξκελεία έρεη εθαξκνγή ζε κία νηθνλνκηθή νληφηεηα πνπ αληηζηαζκίδεη ηνλ θίλδπλν μέλνπ λνκίζκαηνο πνπ πξνθχπηεη απφ θαζαξή επέλδπζε ηεο ζε εθκεηάιιεπζε ζην εμσηεξηθφ θαη πιεξνί ηνπο φξνπο γηα ινγηζηηθή αληηζηάζκηζεο ζχκθσλα κε ην ΓΛΠ 39. Ζ δηεξκελεία παξέρεη νδεγίεο ζρεηηθά κε ηνλ ηξφπν κε ηνλ νπνίν κία νηθνλνκηθή νληφηεηα πξέπεη λα θαζνξίζεη ηα πνζά πνπ αλαηαμηλνκνχληαη απφ ηα ίδηα θεθάιαηα ζηα απνηειέζκαηα ηφζν γηα ην κέζν αληηζηάζκηζεο φζν θαη γηα ην αληηζηαζκηδφκελν ζηνηρείν. Ζ δηεξκελεία απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. 13

ΔΓΓΠΥΑ 17 «Γηαλνκή κε ρξεκαηηθώλ πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ ζηνπο κεηόρνπο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Οθησβξίνπ 2009 [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 1142 /2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 26 εο Ννεκβξίνπ ηνπ 2009, L 312/8-27.11.2009] Ζ δηεξκελεία παξέρεη θαζνδήγεζε ζηνλ ινγηζηηθφ ρεηξηζκφ ησλ αθφινπζσλ κε ακθίδξνκσλ (non - reciprocal) δηαλνκψλ ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνχ απφ ηελ νηθνλνκηθή νληφηεηα ζηνπο κεηφρνπο πνπ ελεξγνχλ ππφ ηελ ηδηφηεηά ηνπο σο κέηνρνη: α) δηαλνκέο κε ρξεκαηηθψλ ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνχ θαη β) δηαλνκέο πνπ δίλνπλ ζηνπο κεηφρνπο ηελ επηινγή απνιαβήο είηε κε ρξεκαηηθψλ ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνχ είηε κεηξεηψλ. Σν δηεζλέο πξφηππν ρξεκαηννηθνλνκηθήο αλαθνξάο (IFRS) 5 θαη ην δηεζλέο ινγηζηηθφ πξφηππν (ΗΑS) 10 ηξνπνπνηνχληαη ζχκθσλα κε ην πξνζάξηεκα ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ. Ζ δηεξκελεία απηή δελ επεξεάδεη ηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δηαηξείαο. ΔΓΓΠΥΑ 18 «Μεηαβηβάζεηο πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ από πειάηεο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν, απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Οθησβξίνπ 2009 [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 1164 /2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 27 εο Ννεκβξίνπ ηνπ 2009, L 314/15-1.12.2009] Ζ δηεξκελεία δηεπθξηλίδεη ηηο απαηηήζεηο ησλ ΓΠΥΑ γηα ηηο ζπκθσλίεο ζηηο νπνίεο ε νηθνλνκηθή νληφηεηα ιακβάλεη απφ έλαλ πειάηε έλα ελζψκαην πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν, ην νπνίν πξέπεη ζηε ζπλέρεηα λα ρξεζηκνπνηήζεη γηα λα παξέρεη ζηνλ πειάηε ηε ζπλερή πξφζβαζε ζε αγαζά ή ζε ππεξεζίεο. ε νξηζκέλεο πεξηπηψζεηο, ε νηθνλνκηθή νληφηεηα ιακβάλεη κεηξεηά απφ έλαλ πειάηε πνπ πξέπεη λα ρξεζηκνπνηεζνχλ κφλν γηα ηελ απφθηεζε ή ηελ θαηαζθεπή ηνπ ελζψκαηνπ πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ. Σν δηεζλέο πξφηππν ρξεκαηννηθνλνκηθήο αλαθνξάο (IFRS) 1 ηξνπνπνηείηαη ζχκθσλα κε ην πξνζάξηεκα ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ. Ζ δηεξκελεία απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. Σξνπνπνηήζεηο ζε πξόηππα θαη δηεξκελείεο νη νπνίεο απνηεινύλ έλα ηκήκα ηνπ πξνγξάκκαηνο εηήζησλ βειηηώζεσλ ηνπ πκβνπιίνπ Γηεζλώλ Λνγηζηηθώλ Πξνηύπσλ (ΓΛΠ) Οη ηξνπνπνηήζεηο εθαξκφδνληαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009 [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 243/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 23 εο Μαξηίνπ 2010, L 77/33-24.3.2010] Οη παξαθάησ ηξνπνπνηήζεηο πεξηγξάθνπλ ηηο ζεκαληηθφηεξεο αιιαγέο πνπ ππεηζέξρνληαη ζηα ΓΠΥΑ σο επαθφινπζν ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ εηήζηνπ πξνγξάκκαηνο βειηηψζεσλ ηνπ ΓΛΠ πνπ εθδφζεθαλ ηνλ Απξίιην ηνπ 2009. Δθφζνλ δελ αλαθέξεηαη δηαθνξεηηθά, νη ηξνπνπνηήζεηο απηέο δελ έρνπλ ζεκαληηθή επίπησζε ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δηαηξείαο. ΓΠΥΑ 2 «Παξνρέο πνπ εμαξηώληαη από ηελ αμία ησλ κεηνρώλ» Ζ ηξνπνπνίεζε επηβεβαηψλεη φηη νη εηζθνξέο κηαο επηρείξεζεο γηα ηε ζχζηαζε κίαο θνηλνπξαμίαο θαη νη ζπλαιιαγέο θνηλνχ ειέγρνπ εμαηξνχληαη απφ ην πεδίν εθαξκνγήο ηνπ ΓΠΥΑ 2. ΓΠΥΑ 5 «Με θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πνπ θαηέρνληαη πξνο πώιεζε θαη δηαθνπείζεο δξαζηεξηόηεηεο» Ζ ηξνπνπνίεζε απνζαθελίδεη γλσζηνπνηήζεηο πνπ απαηηνχληαη φζνλ αθνξά ηα κε θπθινθνξνχληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πνπ θαηαηάζζνληαη σο θαηερφκελα πξνο πψιεζε ή ηηο δηαθνπείζεο δξαζηεξηφηεηεο. ΓΠΥΑ 8 «Λεηηνπξγηθνί ηνκείο» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλίζεηο φζνλ αθνξά ηελ γλσζηνπνίεζε πιεξνθνξηψλ ζρεηηθά κε ηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ηνπ ηνκέα. 14

ΓΛΠ 1 «Παξνπζίαζε ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλίζεηο φηη ν πηζαλφο δηαθαλνληζκφο κηαο ππνρξέσζεο κε ηελ έθδνζε ζπκκεηνρηθψλ ηίηισλ δελ έρεη ζρέζε κε ηελ θαηάηαμή ηεο σο θπθινθνξνχλ ή κε θπθινθνξνχλ ζηνηρείν. ΓΛΠ 7 «Καηαζηάζεηο Σακεηαθώλ Ρνώλ» Ζ ηξνπνπνίεζε απαηηεί φηη κφλν νη δαπάλεο πνπ θαηαιήγνπλ ζε έλα αλαγλσξηζκέλν πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν ζηελ θαηάζηαζε ηεο νηθνλνκηθήο ζέζεο κπνξνχλ λα θαηαηάζζνληαη σο επελδπηηθέο δξαζηεξηφηεηεο. ΓΛΠ 17 «Μηζζώζεηο» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλίζεηο σο πξνο ηελ θαηάηαμε ησλ κηζζψζεσλ γεπέδσλ θαη θηηξίσλ σο ρξεκαηνδνηηθέο ή ιεηηνπξγηθέο κηζζψζεηο. ΓΛΠ 36 «Απνκείσζε αμίαο πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλίζεηο γηα ηνλ επηκεξηζκφ θαη ηελ επηκέηξεζε (γηα ζθνπνχο απνκείσζεο) ηεο ππεξαμίαο πνπ πξνθχπηεη ζε ζπλέλσζε επηρεηξήζεσλ. Γηεπθξηλίδεηαη φηη ε ππεξαμία πνπ πξνθχπηεη ζα επηκεξίδεηαη απφ ηελ εκεξνκελία ηεο απφθηεζεο ζε θάζε κνλάδα δεκηνπξγίαο ηακηαθψλ ξνψλ ή νκάδεο κνλάδσλ δεκηνπξγίαο ηακηαθψλ ξνψλ ηνπ απνθηψληνο πνπ αλακέλεηαη λα σθειεζνχλ απφ ηηο ζπλέξγεηεο ηεο ζπλέλσζεο. ΓΛΠ 38 «Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλίζεηο θαη νδεγίεο γηα ηελ επηκέηξεζε ηεο εχινγεο αμίαο απνθηεζέληνο ζε ζπλέλσζε επηρεηξήζεσλ άπινπ πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ. ΓΛΠ 39 «Υξεκαηννηθνλνκηθά κέζα: Αλαγλώξηζε θαη Δπηκέηξεζε» Οη ηξνπνπνηήζεηο αθνξνχλ: (α) δηεπθξηλίζεηο ζρεηηθά κε ηελ αληηκεηψπηζε ησλ θπξψζεσλ / πξνζηίκσλ απφ πξνπιεξσκή δαλείσλ σο παξάγσγα ζηελά ζπλδεδεκέλα κε ην θχξην ζπκβφιαην, (β) ην πεδίν απαιιαγήο γηα ηηο ζπκβάζεηο ζπλέλσζεο επηρεηξήζεσλ θαη (γ) δηεπθξηλίζεηο φηη ηα θέξδε ή δεκηέο απφ αληηζηάζκηζε ηακεηαθψλ ξνψλ κηαο πξνζδνθψκελεο ζπλαιιαγήο πξέπεη λα επαλαηαμηλνκεζνχλ απφ ηα ίδηα θεθάιαηα ζηα απνηειέζκαηα ζηελ πεξίνδν θαηά ηελ νπνία ε αληηζηαζκηδφκελε πξνζδνθψκελε ηακεηαθή ξνή επεξεάδεη ηα απνηειέζκαηα. Δ.Γ.Γ.Π.Υ.Α. 9 «Δπαλεθηίκεζε ησλ Δλζσκαησκέλσλ Παξαγώγσλ» Ζ ηξνπνπνίεζε θαζνξίδεη πεξηπηψζεηο πεξηνξηζκνχ ησλ δπλαηνηήησλ εθαξκνγήο ηεο παξνχζαο δηεξκελείαο ζε παξάγσγα ελζσκαησκέλα ζε ζπκβφιαηα. Δ.Γ.Γ.Π.Υ.Α. 16 «Αληηζηαζκίζεηο κηαο θαζαξήο επέλδπζεο ζε εθκεηάιιεπζε ζην εμσηεξηθό» Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη δηεπθξηλήζεηο γηα ηελ δπλαηφηεηα θαηνρήο θαη θαζνξηζκνχ ελφο παξάγσγνπ ή κε παξάγσγνπ κέζνπ σο κέζνπ αληηζηάζκηζεο ζε κηα αληηζηάζκηζε θαζαξήο επέλδπζεο ζε εθκεηάιιεπζε εμσηεξηθνχ. Σν/α κέζν/α αληηζηάζκηζεο κπνξεί λα θαηέρεηαη/νληαη απφ νπνηαδήπνηε νηθνλνκηθή νληφηεηα ή νληφηεηεο εληφο ηνπ νκίινπ, αξθεί λα πιεξνχληαη ηα θξηηήξηα θαζνξηζκνχ, ηεθκεξίσζεο θαη απνηειεζκαηηθφηεηαο ηνπ Γ.Λ.Π. 39. ΓΠΥΑ 1 «Πξώηε εθαξκνγή ησλ Γ.Π.Υ.Α.» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 550/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 23 εο Ηνπλίνπ 2010, L 157/3-24.6.2010] Ζ παξνχζα ηξνπνπνίεζε απνζαθελίδεη φηη νληφηεηεο κε δξαζηεξηφηεηεο ζηνπο θιάδνπο ηνπ πεηξειαίνπ θαη ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ νη νπνίεο κεηαβαίλνπλ ζε ΓΠΥΑ επηηξέπεηαη λα ρξεζηκνπνηνχλ ινγηζηηθέο αμίεο γηα ηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πεηξειαίνπ θαη θπζηθνχ αεξίνπ πνπ έρνπλ θαζνξηζηεί βάζεη ησλ πξνγελέζηεξσλ ινγηζηηθψλ ηνπο θαλφλσλ. Οη νληφηεηεο πνπ απνθαζίδνπλ λα ρξεζηκνπνηήζνπλ ηελ εμαίξεζε απηή πξέπεη λα ππνρξενχληαη λα επηκεηξνχλ ηηο ππνρξεψζεηο ζέζεο εθηφο ιεηηνπξγίαο, απνθαηάζηαζεο θαη παξεκθεξείο ππνρξεψζεηο ζρεηηθά κε πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πεηξειαίνπ θαη θπζηθνχ αεξίνπ ζχκθσλα κε ην ΓΛΠ 37 «Πξνβιέςεηο, Ελδερόκελεο Υπνρξεώζεηο θαη Ελδερόκελα Πεξηνπζηαθά 15

Σηνηρεία» θαη λα αλαγλσξίδνπλ απεπζείαο ζηα αδηαλέκεηα θέξδε νπνηαδήπνηε δηαθνξά κεηαμχ ηνπ πνζνχ απηνχ θαη ηεο ινγηζηηθήο αμίαο ησλ ελ ιφγσ ππνρξεψζεσλ θαηά ηελ εκεξνκελία κεηάβαζεο ζηα ΓΠΥΑ πνπ έρεη πξνζδηνξηζηεί κε βάζε ηηο πξνεγνχκελεο ΓΠΛΑ ηεο νληφηεηαο. Ζ ηξνπνπνίεζε ζην ΓΠΥΑ 1 αθνξά επίζεο επαλεθηίκεζε ηεο δηαπίζησζεο ηεο κίζζσζεο. Β) Πξόηππα θαη Γηεξκελείεο ππνρξεωηηθέο από πεξηόδνπο πνπ μεθηλνύλ ηελ ή κεηά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2011 ΓΠΥΑ 1 (Σξνπνπνίεζε) «Πξώηε εθαξκνγή ησλ Γ.Π.Υ.Α.» & ΓΠΥΑ 7 (Σξνπνπνίεζε) «Υξεκαηννηθνλνκηθά Μέζα: Γλσζηνπνηήζεηο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 30 ε Ηνπλίνπ 2010. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 574/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 30 εο Ηνπλίνπ 2010, L 166/6-1.7.2010] Ζ ηξνπνπνίεζε παξέρεη ηελ δπλαηφηεηα (γηα ηηο νληφηεηεο πνπ εθαξκφδνπλ ΓΠΥΑ γηα πξψηε θνξά) απαιιαγήο απφ ηελ επαλαδηαηχπσζε ησλ ζπγθξηηηθψλ γλσζηνπνηήζεσλ βάζεη ηνπ ΓΠΥΑ 7 φζνλ αθνξά ηηο επηκεηξήζεηο ηεο εχινγεο αμίαο θαη ηνλ θίλδπλν ξεπζηφηεηαο ζε πεξίπησζε πνπ νη ελ ιφγσ ζπγθξηηηθέο πεξίνδνη ιήγνπλ πξηλ απφ ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2009. θνπφο ηεο ηξνπνπνίεζεο ηνπ ΓΠΥΑ 1 είλαη ε πξφβιεςε πξναηξεηηθήο απαιιαγήο γηα ηηο ελ ιφγσ νληφηεηεο. Ζ ηξνπνπνίεζε απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. Δ.Γ.Γ.Π.Υ.Α. 14 (Σξνπνπνίεζε ) «ΓΛΠ 19 Σν όξην ζε έλα πεξηνπζηαθό ζηνηρείν θαζνξηζκέλσλ παξνρώλ, νη ειάρηζηεο θεθαιαηαθέο ππνρξεώζεηο θαη νη αιιειεπηδξάζεηο ηνπο» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2010. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 633/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 19 εο Ηνπιίνπ 2010, L 186/10-20.7.2010] Ζ ηξνπνπνίεζε αθνξά ζηελ εμάιεηςε ηεο αθνχζηαο επίπησζεο ηεο ΔΓΓΥΠΑ 14 ζε πεξηπηψζεηο φπνπ κηα νληφηεηα ππνθείκελε ζε απαίηεζε ειάρηζηεο ρξεκαηνδφηεζεο πξαγκαηνπνηεί πξφσξε πιεξσκή εηζθνξψλ, φηαλ θάησ απφ νξηζκέλεο πεξηζηάζεηο ε νληφηεηα πνπ πξαγκαηνπνηεί ηελ πξνπιεξσκή ππνρξενχηαη λα αλαγλσξίζεη έμνδν. ηελ πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία έλα πξφγξακκα θαζνξηζκέλσλ παξνρψλ ππφθεηηαη ζε απαίηεζε ειάρηζηεο ρξεκαηνδφηεζεο, ε ηξνπνπνίεζε ζηελ ΔΓΓΠΥΑ 14 πξνβιέπεη ηνλ ρεηξηζκφ ηεο ελ ιφγσ πξνπιεξσκήο, φπσο θαη θάζε άιιεο πξνπιεξσκήο, σο πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ. Ζ ηξνπνπνίεζε απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΓΛΠ 24 (Σξνπνπνίεζε) «Γλσζηνπνηήζεηο ζπλδεδεκέλσλ κεξώλ» Δθαξκφδεηαη ην αξγφηεξν απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ 2010. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 632/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 19 εο Ηνπιίνπ 2010, L 186/1-20.7.2010] Ζ ηξνπνπνίεζε απηή επηρεηξεί λα κεηψζεη ηηο γλσζηνπνηήζεηο ησλ ζπλαιιαγψλ αλάκεζα ζε ζπλδεδεκέλα κέξε δεκνζίνπ (government - related entities) θαη λα απνζαθελίζεη ηελ έλλνηα ηνπ ζπλδεδεκέλνπ κέξνπο. πγθεθξηκέλα, θαηαξγείηαη ε ππνρξέσζε ησλ ζπλδεδεκέλσλ κεξψλ δεκνζίνπ λα γλσζηνπνηήζνπλ ηηο ιεπηνκέξεηεο φισλ ησλ ζπλαιιαγψλ κε ην δεκφζην θαη κε άιια ζπλδεδεκέλα κέξε δεκνζίνπ, απνζαθελίδεη θαη απινπνηεί ηνλ νξηζκφ ηνπ ζπλδεδεκέλνπ κέξνπο θαη επηβάιιεη ηελ γλσζηνπνίεζε φρη κφλν ησλ ζρέζεσλ, ησλ ζπλαιιαγψλ θαη ησλ ππνινίπσλ αλάκεζα ζηα ζπλδεδεκέλα κέξε αιιά θαη ησλ δεζκεχζεσλ ηφζν ζηηο αηνκηθέο φζν θαη ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο. Σν ΓΠΥΑ «(IFRS) 8 Λεηηνπξγηθνί ηνκείο» ηξνπνπνηείηαη ζχκθσλα κε ην πξνζάξηεκα ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ. Ζ Δηαηξεία ζα εθαξκφζεη απηέο ηηο αιιαγέο απφ ηελ εκεξνκελία πνπ ηίζεληαη ζε εθαξκνγή. 16

Δ.Γ.Γ.Π.Υ.Α. 19 «Δμόθιεζε ρξεκαηννηθνλνκηθώλ ππνρξεώζεσλ κε ζπκκεηνρηθνύο ηίηινπο» Δθαξκφδεηαη, ην αξγφηεξν, απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηηο 30 Ηνπλίνπ 2010. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 662/2010 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 23 εο Ηνπιίνπ 2010, L 193/1-24.7.2010] Ζ δηεξκελεία παξέρεη θαζνδήγεζε γηα ηνλ ηξφπν κε ηνλ νπνίν ν νθεηιέηεο πξέπεη λα ινγηζηηθνπνηεί ηνπο ζπκκεηνρηθνχο ηίηινπο πνπ εθδίδεη γηα ηνλ πιήξε ή κεξηθφ δηαθαλνληζκφ ρξεκαηννηθνλνκηθήο ππνρξέσζεο κεηά απφ επαλαδηαπξαγκάηεπζε ησλ φξσλ ηεο ππνρξέσζεο. Σν δηεζλέο πξφηππν ρξεκαηννηθνλνκηθήο αλαθνξάο «(IFRS) 1 Πξψηε εθαξκνγή ησλ Γ.Π.Υ.Α.» ηξνπνπνηείηαη ζχκθσλα κε ην πξνζάξηεκα ηνπ παξφληνο θαλνληζκνχ. Ζ δηεξκελεία απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. ΓΛΠ 32 (Σξνπνπνίεζε) «Υξεκαηννηθνλνκηθά Μέζα: Παξνπζίαζε» Δθαξκφδεηαη, ην αξγφηεξν, απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 31 ε Ηαλνπαξίνπ 2010. [ΚΑΝΟΝΗΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 1293/2009 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 23 εο Γεθεκβξίνπ 2009, L 347/24.12.2009] Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη πψο αληηκεησπίδνληαη ινγηζηηθά νξηζκέλα δηθαηψκαηα φηαλ ηα εθδνζέληα κέζα εθθξάδνληαη ζε λφκηζκα δηαθνξεηηθφ απφ ην λφκηζκα επηρεηξεκαηηθήο ιεηηνπξγίαο ηνπ εθδφηε. Δάλ ηα ελ ιφγσ κέζα δηαλέκνληαη θαη αλαινγία ζηνπο πθηζηάκελνπο κεηφρνπο ηνπ εθδφηε έλαληη ζπγθεθξηκέλνπ πνζνχ κεηξεηψλ, πξέπεη λα ηαμηλνκνχληαη σο κεηνρηθφ θεθάιαην, αθφκα θαη αλ ε ηηκή άζθεζήο ηνπο εθθξάδεηαη ζε λφκηζκα δηαθνξεηηθφ απφ ην λφκηζκα επηρεηξεκαηηθήο ιεηηνπξγίαο ηνπ εθδφηε. Ζ ηξνπνπνίεζε απηή δελ έρεη εθαξκνγή ζηελ Δηαηξεία. Σξνπνπνηήζεηο ζε πξόηππα θαη δηεξκελείεο νη νπνίεο απνηεινύλ έλα ηκήκα ηνπ πξνγξάκκαηνο εηήζησλ βειηηώζεσλ ηνπ πκβνπιίνπ Γηεζλώλ Λνγηζηηθώλ Πξνηύπσλ (ΓΛΠ) Οη ηξνπνπνηήζεηο πεξηγξάθνπλ ηηο ζεκαληηθφηεξεο αιιαγέο πνπ ππεηζέξρνληαη ζηα ΓΠΥΑ σο επαθφινπζν ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ εηήζηνπ πξνγξάκκαηνο βειηηψζεσλ ηνπ ΓΛΠ πνπ εθδφζεθαλ ηνλ Μάην ηνπ 2010. Οη ηξνπνπνηήζεηο εθαξκφδνληαη, ην αξγφηεξν, απφ ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηνπ πξψηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο πνπ αξρίδεη κεηά ηελ 30 ε Ηνπλίνπ 2010 θαη πεξηγξάθνληαη αθνινχζσο. εκεηψλεηαη φηη, εθφζνλ δελ αλαθέξεηαη δηαθνξεηηθά, νη ηξνπνπνηήζεηο απηέο δελ αλακέλεηαη λα έρνπλ ζεκαληηθή επίπησζε ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δηαηξείαο. ΓΠΥΑ 1 (Σξνπνπνίεζε) «Πξώηε εθαξκνγή ησλ Γ.Π.Υ.Α.» Οη ηξνπνπνηήζεηο απνζαθελίδνπλ: α) Σε δπλαηφηεηα ρξεζηκνπνίεζεο ηεο εχινγεο αμίαο (σο ηεθκαηξφκελνπ θφζηνπο) πνπ είρε ρξεζηκνπνηεζεί κε βάζε πξνεγνχκελεο ινγηζηηθέο αξρέο (Γ.Π.Λ.Α) εμαηηίαο κηαο δεκφζηαο πξνζθνξάο ή ηδησηηθνπνίεζεο, αθφκε θαη αλ ην γεγνλφο απηφ είρε ζπκβεί κεηά απφ ηελ εκεξνκελία κεηάβαζεο ζηα ΓΠΥΑ αιιά πξηλ απφ ηε ιήμε ηεο πεξηφδνπ ησλ πξψησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ β) Σελ δπλαηφηεηα ρξεζηκνπνίεζεο ηεο ινγηζηηθήο αμίαο (σο ηεθκαηξφκελνπ θφζηνπο) ελζψκαησλ θαη άπισλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ θαηά ηελ εκεξνκελία κεηάβαζεο απφ επηρεηξήζεηο πνπ ππφθεηληαη ζε «εηδηθέο ξπζκίζεηο» αθφκα θαη ζηελ πεξίπησζε πνπ ε ινγηζηηθή αμία πεξηιακβάλεη θφζηε πνπ δελ αλαγλσξίδνληαη ζχκθσλα κε ηα ΓΠΥΑ γ) Γελ απαηηείηαη ε εθαξκνγή ηνπ ΓΛΠ 8 φηαλ αιιάδεη κία ινγηζηηθή αξρή ζηελ πεξίνδν πνπ θαιχπηεηαη απφ ηηο πξψηεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο. ηελ πεξίπησζε πνπ ε νληφηεηα έρεη δεκνζηεχζεη ήδε ελδηάκεζεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ζχκθσλα κε ην ΓΛΠ 34 απαηηνχληαη γλσζηνπνηήζεηο. ΓΠΥΑ 3 «πλελώζεηο Δπηρεηξήζεσλ» Γηεπθξηλίδεηαη φηη δελ αλαπξνζαξκφδεηαη ην ελδερφκελν ηίκεκα πνπ ιακβάλεηαη ζε κία ζπλέλσζε επηρεηξήζεσλ πξηλ ηελ εκεξνκελία εθαξκνγήο ηνπ αλαζεσξεκέλνπ πξνηχπνπ ΓΠΥΑ 3 (2008) θαηά ηελ εκεξνκελία εθαξκνγήο ηνπ. Γίδνληαη νδεγίεο γηα ηελ κεηαγελέζηεξε ινγηζηηθνπνίεζή ηνπ. Δπηπιένλ 17

δίδνληαη νδεγίεο γηα ηελ επηκέηξεζε ηεο κε ειέγρνπζαο ζπκκεηνρήο θαη γηα ηελ ινγηζηηθνπνίεζε ησλ παξνρψλ πνπ εμαξηψληαη απφ ηελ αμία ησλ κεηνρψλ ηνπ απνθηψκελνπ. ΓΠΥΑ 7 «Υξεκαηννηθνλνκηθά Μέζα: Γλσζηνπνηήζεηο» Οη ηξνπνπνηήζεηο πεξηιακβάλνπλ πνιιαπιέο δηεπθξηλίζεηο θπξίσο ζρεηηθά κε ηηο γλσζηνπνηήζεηο ησλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ κέζσλ. ΓΛΠ 1 «Παξνπζίαζε ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ» Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη φηη νη νηθνλνκηθέο νληφηεηεο κπνξνχλ λα παξνπζηάδνπλ ηελ αλάιπζε ησλ ζπζηαηηθψλ ζηνηρείσλ ησλ ινηπψλ ζπλνιηθψλ εζφδσλ είηε ζηελ θαηάζηαζε κεηαβνιψλ ηδίσλ θεθαιαίσλ είηε ζηηο ζεκεηψζεηο. ΓΛΠ 27 «Δλνπνηεκέλεο θαη Ιδηαίηεξεο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο» Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη φηη νη ηξνπνπνηήζεηο ησλ ΓΛΠ 21, ΓΛΠ 28 θαη ΓΛΠ 31 πνπ απνξξένπλ απφ ηελ αλαζεψξεζε ηνπ ΓΛΠ 27 (2008) πξέπεη λα εθαξκφδνληαη κειινληηθά. ΓΛΠ 34 «Δλδηάκεζε Υξεκαηννηθνλνκηθή Αλαθνξά» Ζ ηξνπνπνίεζε δίλεη κεγαιχηεξε έκθαζε ζηηο αξρέο γλσζηνπνίεζεο πνπ πξέπεη λα εθαξκφδνληαη ζε ζρέζε κε ζεκαληηθά γεγνλφηα θαη ζπλαιιαγέο, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ κεηαβνιψλ αλαθνξηθά κε επηκεηξήζεηο ζηελ εχινγε αμία, θαζψο θαη ζηελ αλάγθε επηθαηξνπνίεζεο ησλ ζρεηηθψλ πιεξνθνξηψλ απφ ηελ πην πξφζθαηε εηήζηα έθζεζε. Δ.Γ.Γ.Π.Υ.Α 13 «Πξνγξάκκαηα Πηζηόηεηαο Πειαηώλ» Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη ηελ έλλνηα ηνπ φξνπ «εχινγε αμία», ζην πιαίζην ηεο επηκέηξεζεο ηεο επηβξάβεπζεο ησλ πξνγξακκάησλ πηζηφηεηαο πειαηψλ. Οη ινγηζηηθέο αξρέο πνπ ρξεζηκνπνηήζεθαλ γηα ηελ πξνεηνηκαζία θαη παξνπζίαζε ησλ εηεζίσλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ηεο 31 εο Γεθεκβξίνπ 2010 θαη πεξηγξάθνληαη θαησηέξσ, έρνπλ εθαξκνζζεί ζε φιεο ηηο πεξηφδνπο πνπ παξνπζηάδνληαη. Δπελδύζεηο ζε ζπγγελείο επηρεηξήζεηο πγγελήο είλαη ε νηθνλνκηθή κνλάδα ζηελ νπνία ε εηαηξεία έρεη ηελ δπλαηφηεηα λα αζθεί νπζηψδε επηξξνή, αιιά φρη έιεγρν ή απφ θνηλνχ έιεγρν. Ζ νπζηψδεο επηξξνή αζθείηαη κέζσ ηεο ζπκκεηνρήο ζηηο ρξεκαηννηθνλνκηθέο θαη ιεηηνπξγηθέο απνθάζεηο ηεο νηθνλνκηθήο κνλάδαο. Οη επελδχζεηο ζε ζπγγελείο απεηθνλίδνληαη ζηνλ ηζνινγηζκφ ζην θφζηνο, πξνζαξκνδφκελν ζηηο κεηαγελέζηεξεο κεηαβνιέο ηνπ κεξηδίνπ ηεο εηαηξείαο ζην θαζαξφ ελεξγεηηθφ ηεο ζπγγελνχο θαη ιακβάλνληαο ππφςε ηηο ηπρφλ απνκεηψζεηο ηεο αμίαο κεκνλσκέλσλ επελδχζεσλ. Εεκίεο ζπγγελψλ επηρεηξήζεσλ επηπιένλ ησλ δηθαησκάησλ ηεο εηαηξείαο ζε απηέο, δελ θαηαρσξνχληαη, ζην βαζκφ πνπ δελ ζπληζηνχλ ζπκβαηηθή ή ηεθκαηξφκελε ππνρξέσζε ηεο εηαηξείαο. Λεηηνπξγηθνί ηνκείο Οη ηνκείο δξαζηεξηφηεηαο απνηεινχλ ζπζηαηηθά πνπ εμεηάδνληαη ηαθηηθά απφ ην Γηνηθεηηθφ πκβνχιην θαη παξνπζηάδνληαη ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο κε βάζε απηήλ ηελ εζσηεξηθή θαηεγνξηνπνίεζε. Ζ Γηνίθεζε ηεο εηαηξείαο ζήκεξα, εμεηάδεη ηε δξαζηεξηφηεηα ζπλνιηθά σο εληαία (παξαγσγή θαη εκπνξία ράξηνπ θαη ραξηνθηβσηίσλ). 18

πλαιιαγκαηηθέο κεηαηξνπέο (α) Λεηηνπξγηθό λόκηζκα θαη λόκηζκα παξνπζίαζεο: Σα ζηνηρεία ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ηεο Δηαηξείαο απνηηκψληαη κε ρξήζε ηνπ λνκίζκαηνο ηνπ νηθνλνκηθνχ πεξηβάιινληνο κέζα ζην νπνίν ιεηηνπξγεί (ιεηηνπξγηθφ λφκηζκα, επξψ). Οη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο παξνπζηάδνληαη ζε Δπξψ (λφκηζκα αλαθνξάο). (β) πλαιιαγέο θαη ππόινηπα ινγαξηαζκώλ: Οη ζπλαιιαγέο ζε μέλα λνκίζκαηα κεηαηξέπνληαη ζην ιεηηνπξγηθφ λφκηζκα βάζεη ησλ ηζνηηκηψλ πνπ πθίζηαληαη θαηά ηελ εκεξνκελία ησλ ζπλαιιαγψλ. Κέξδε θαη δεκηέο απφ ζπλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο νη νπνίεο πξνθχπηνπλ απφ κεηαηξνπή ησλ λνκηζκαηηθψλ ζηνηρείσλ πνπ εθθξάδνληαη ζε μέλν λφκηζκα θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο πεξηφδνπ θαη θαηά ηελ εκεξνκελία ηζνινγηζκνχ κε ηηο ππάξρνπζεο ηζνηηκίεο, θαηαρσξνχληαη ζηα απνηειέζκαηα. Δλζώκαηεο πάγηεο αθηλεηνπνηήζεηο Σα ηδηνρξεζηκνπνηνχκελα αθίλεηα απνηηκψληαη ζηελ εχινγε αμία ηνπο, ε νπνία πξνζδηνξίζηεθε απφ αλεμάξηεηνπο εθηηκεηέο, κεησκέλα θαηά ηηο κεηαγελέζηεξα ζσξεπκέλεο απνζβέζεηο θαη ηπρφλ δεκίεο απνκείσζεο. Απμήζεηο ζηελ ινγηζηηθή αμία ησλ παξαγσγηθψλ αθηλήησλ πνπ πξνθχπηνπλ απφ ηελ αλαπξνζαξκνγή ζηελ εχινγε αμία, θαηαρσξνχληαη ζε απνζεκαηηθφ ησλ Ηδίσλ Κεθαιαίσλ, εθηφο εάλ αθνξά ζε αλαζηξνθή κεησηηθήο αλαπξνζαξκνγήο (ππνηίκεζεο) πνπ είρε θαηαρσξεζεί ζηα έμνδα. ε απηή ηελ πεξίπησζε ηζφπνζν κέξνο ηεο αλαπξνζαξκνγήο θαηαρσξείηαη ζηα έζνδα. Μεηψζεηο ζηε ινγηζηηθή αμία, πνπ πξνθχπηνπλ απφ ηελ αλαπξνζαξκνγή, θαηαρσξνχληαη ζηα έμνδα αθνχ πξψηα δηαγξαθεί ην ηπρφλ ζρεκαηηζκέλν απνζεκαηηθφ αλαπξνζαξκνγήο γηα ην ζπγθεθξηκέλν πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν. Ζ δηαθνξά κεηαμχ ησλ απνζβέζεσλ πνπ δηελεξγνχληαη επί ηεο αλαπξνζαξκνζκέλεο αμίαο ησλ παξαγσγηθψλ αθηλήησλ θαη κεραλεκάησλ θαη νη νπνίεο θαηαρσξνχληαη ζηα έμνδα θαη ησλ απνζβέζεσλ πνπ βαζίδνληαη ζην θφζηνο θηήζεψο ηνπο, κεηαθέξεηαη απφ ην απνζεκαηηθφ αλαπξνζαξκνγήο θαη επζείαλ ζηα θέξδε εηο λένλ. Σα ππφινηπα ελζψκαηα πάγηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία (κεραλήκαηα, έπηπια, κεηαθνξηθά κέζα θαη ινηπφο εμνπιηζκφο) απνηηκψληαη ζην θφζηνο θηήζεσο κείνλ ηηο ζσξεπκέλεο απνζβέζεηο θαη ηπρφλ δεκίεο απνκείσζεο. Καηά ηελ πψιεζε ησλ ελζσκάησλ παγίσλ, νη δηαθνξέο κεηαμχ ηνπ ηηκήκαηνο πνπ ιακβάλεηαη θαη ηεο ινγηζηηθήο ηνπο αμίαο θαηαρσξνχληαη σο θέξδε ή δεκίεο ζηα απνηειέζκαηα. Γηα ηα ηδηνρξεζηκνπνηνχκελα αθίλεηα πνπ απνηηκψληαη ζηηο εχινγεο αμίεο ηνπο, ην ηπρφλ απνζεκαηηθφ αλαπξνζαξκνγήο πνπ ππάξρεη ζηα ίδηα θεθάιαηα θαηά ηελ πψιεζε, κεηαθέξεηαη ζηα θέξδε εηο λένλ. Οη απνζβέζεηο ησλ ελζψκαησλ παγίσλ ππνινγίδνληαη κε ηε ζηαζεξή κέζνδν θαηά ηε δηάξθεηα ηεο σθέιηκεο δσήο ηνπο, ε νπνία ππφθεηηαη ζε επαλεμέηαζε ζε ηαθηά ρξνληθά δηαζηήκαηα. Τπνιεηκκαηηθέο αμίεο δελ αλαγλσξίδνληαη. Ζ σθέιηκε δσή ησλ ελζσκάησλ παγίσλ έρεη σο αθνινχζσο: Καηεγνξία παγίσλ Κηίξηα θαη ηερληθά έξγα Μεραλήκαηα, ηερληθέο εγθαηαζηάζεηο θαη ινηπφο κεραλνινγηθφο εμνπιηζκφο Μεηαθνξηθά Μέζα Έπηπια θαη ινηπφο εμνπιηζκφο γξαθείσλ Ωθέιηκε δσή ζε έηε Απφ 25 έσο 32 έηε Απφ 15 έσο 30 έηε Απφ 8 έσο 10 έηε Απφ 4 έσο 5 έηε Ζ θαηαρψξεζε ησλ πξνζζεθψλ ζηα βηβιία, γίλεηαη ζην θφζηνο θηήζεο, ην νπνίν πεξηιακβάλεη φιεο ηηο άκεζα επηξξηπηέεο δαπάλεο γηα ηελ απφθηεζε ησλ ζηνηρείσλ. Μεηαγελέζηεξεο δαπάλεο θαηαρσξνχληαη ζε επαχμεζε ηεο ινγηζηηθήο αμίαο ησλ ελζψκαησλ παγίσλ κφλνλ αλ πηζαλνινγείηαη φηη κειινληηθά 19

νηθνλνκηθά νθέιε ζα εηζξεχζνπλ ζηελ εηαηξεία θαη ην θφζηνο ηνπο κπνξεί λα απνηηκεζεί αμηφπηζηα. Οη επηζθεπέο θαη ζπληεξήζεηο, θαηαρσξνχληαη ζε βάξνο ησλ απνηειεζκάησλ ρξήζεο. Σα παξαγσγηθά πάγηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ή απηά γηα ηα νπνία δελ έρεη πξνζδηνξηζηεί ε ρξήζε ηνπο θαη βξίζθνληαη ζην ζηάδην ηεο θαηαζθεπήο, απεηθνλίδνληαη ζην θφζηνο κεησκέλα θαηά ηηο ηπρφλ δεκίεο απνκείσζεο. Ζ απφζβεζε απηψλ ησλ παγίσλ, φπσο θαη ησλ ππνινίπσλ ηεο εηαηξείαο, αξρίδεη φηαλ ηα απηά είλαη έηνηκα γηα ρξήζε. Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία Σα άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία αθνξνχλ ζε ινγηζκηθά πξνγξάκκαηα Ζ/Τ. Απνηηκψληαη ζην θφζηνο θηήζεσο κείνλ ηηο απνζβέζεηο θαη ηπρφλ δεκηέο απνκείσζεο. Οη απνζβέζεηο δηελεξγνχληαη κε ηελ ζηαζεξή κέζνδν θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο σθέιηκεο δσήο ησλ ζηνηρείσλ απηψλ, ε νπνία θπκαίλεηαη απφ 3 έσο 4 έηε. Απνκείσζε αμίαο πεξηνπζηαθώλ ζηνηρείσλ Σα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ειέγρνληαη γηα απνκείσζε ηεο αμίαο ηνπο, φηαλ ππάξρνπλ ελδείμεηο φηη νη ινγηζηηθή αμία ηνπο δελ ζα αλαθηεζεί. Αλαθηήζηκε αμία είλαη ε κεγαιχηεξε αμία κεηαμχ ηεο εχινγεο αμίαο κεησκέλεο κε ην απαηηνχκελν γηα ηελ πψιεζε θφζηνο θαη ηεο αμίαο ρξήζεσο ηνπ πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ. Δάλ ε αλαθηήζηκε αμία είλαη κηθξφηεξε ηεο αλαπφζβεζηεο, ηφηε ε αλαπφζβεζηε αμία κεηψλεηαη έσο ην χςνο ηεο αλαθηήζηκεο. Οη δεκηέο απνκείσζεο θαηαρσξνχληαη σο έμνδα ζηα απνηειέζκαηα ηεο ρξήζεο θαηά ηελ νπνία πξνθχπηνπλ, εθηφο εάλ ην πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν έρεη αλαπξνζαξκνζηεί, νπφηε ε δεκία απνκείσζεο κεηψλεη ην αληίζηνηρν απνζεκαηηθφ αλαπξνζαξκνγήο. Όηαλ ζε κεηαγελέζηεξε ρξήζε ε δεκία απνκείσζεο πξέπεη λα αλαζηξαθεί, ε αλαπφζβεζηε αμία ηνπ πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ απμάλεηαη έσο ην χςνο ηεο αλαζεσξεκέλεο εθηίκεζεο ηεο αλαθηήζηκεο αμίαο, ζην βαζκφ πνπ ε λέα αλαπφζβεζηε αμία δελ ππεξβαίλεη ηελ αλαπφζβεζηε αμία πνπ ζα είρε πξνζδηνξηζηεί εάλ δελ είρε θαηαρσξεζεί ε δεκία απνκείσζεο ζε πξνεγνχκελεο ρξήζεηο. Ζ αλαζηξνθή ηεο δεκίαο απνκείσζεο θαηαρσξείηαη ζηα έζνδα, εθηφο εάλ ην πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν έρεη αλαπξνζαξκνζηεί, νπφηε αλαζηξνθή ηεο δεκίαο απνκείσζεο απμάλεη ην αληίζηνηρν απνζεκαηηθφ αλαπξνζαξκνγήο. Υξεκαηννηθνλνκηθά Πεξηνπζηαθά ηνηρεία Σα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία αξρηθά θαηαρσξνχληαη ζηελ εχινγε αμία ηνπο, ε νπνία πξνζαπμάλεηαη κε ηηο άκεζα επηξξηπηέεο ζηε ζπλαιιαγή δαπάλεο (εθηφο απφ ηα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ζηελ εχινγε αμία κέζσ απνηειεζκάησλ, φπνπ νη δαπάλεο απηέο θαηαρσξνχληαη ζηελ θαηάζηαζε απνηειεζκάησλ). Σαμηλνκνχληαη ζηηο παξαθάησ θαηεγνξίεο: α) Υξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία απνηηκώκελα ζηελ εύινγε αμία κέζω απνηειεζκάηωλ ηελ θαηεγνξία απηή θαηαρσξνχληαη ηα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πνπ απνθηψληαη κε θχξην ζθνπφ ην θέξδνο απφ βξαρπρξφληεο δηαθπκάλζεηο ζηελ ηηκή ηνπο θαη δηαπξαγκαηεχνληαη ζε ελεξγέο αγνξέο. β) Γάλεηα θαη Απαηηήζεηο Πεξηιακβάλεη κε παξάγσγα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία κε πάγηεο ή πξνζδηνξηζκέλεο πιεξσκέο θαη ηα νπνία δελ δηαπξαγκαηεχνληαη ζε ελεξγέο αγνξέο. Γεκηνπξγνχληαη φηαλ ε εηαηξεία δίλεη ρξήκαηα ή παξέρεη αγαζά θαη ππεξεζίεο θαη δελ ππάξρεη πξφζεζε γηα ηελ πψιεζε απηψλ ησλ ζηνηρείσλ. 20

δ) Γηαθξαηνύκελεο ωο ηελ ιήμε επελδύζεηο Πεξηιακβάλεη κε παξάγσγα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία κε πάγηεο ή πξνζδηνξηζκέλεο πιεξσκέο θαη ζπγθεθξηκέλε ιήμε θαη ηα νπνία ν φκηινο έρεη ηελ πξφζεζε θαη ηελ ηθαλφηεηα λα ηα δηαθξαηήζεη σο ηελ ιήμε ηνπο. β) Γηαζέζηκα γηα πώιεζε ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία Πεξηιακβάλεη κε παξάγσγα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ηα νπνία είηε δελ κπνξνχλ λα εληαρζνχλ ζε θάπνηα απφ ηηο αλσηέξσ θαηεγνξίεο είηε έρνπλ νξηζζεί ζε απηήλ ηελ θαηεγνξία. πκπεξηιακβάλνληαη ζηα καθξνπξφζεζκα ζηνηρεία ηνπ ελεξγεηηθνχ, εθηφο απφ ηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππάξρεη πξφζεζε απφ ηε Γηνίθεζε ηα ζηνηρεία απηά λα πσιεζνχλ εληφο ελφο έηνπο απφ ηε δεκνζίεπζε ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ. Σα δάλεηα θαη νη απαηηήζεηο θαζψο θαη νη δηαθξαηνχκελεο σο ηελ ιήμε επελδχζεηο, κεηαγελέζηεξα απνηηκψληαη ζην αλαπφζβεζην θφζηνο κε ηελ ρξήζε ηνπ πξαγκαηηθνχ επηηνθίνπ. Σα δηαζέζηκα πξνο πψιεζε ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία απνηηκψληαη ζε εχινγεο αμίεο θαη νη κεηαβνιέο απφ ηελ απνηίκεζε θαηαρσξνχληαη θαη επζείαλ ζηα ίδηα θεθάιαηα, απφ φπνπ θαη κεηαθέξνληαη ζηα θέξδε ή ηηο δεκίεο κε ηελ πψιεζε απηψλ ησλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ ή φηαλ ηα ζηνηρεία απηά απνκεησζνχλ. ε πεξίπησζε πνπ γηα θάπνηνπο ζπκκεηνρηθνχο ηίηινπο δελ ππάξρεη αμηφπηζηε απνηίκεζε ηεο εχινγεο αμίαο ηνπο, ηφηε απηνί απνηηκψληαη ζην θφζηνο. ε θάζε εκεξνκελία ηζνινγηζκνχ ε εηαηξεία εθηηκά αλ ππάξρνπλ αληηθεηκεληθέο ελδείμεηο πνπ λα νδεγνχλ ζην ζπκπέξαζκα φηη ηα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία είλαη απνκεησκέλα. εκεηψλεηαη φηη δεκηέο απνκείσζεο απαηηήζεσλ απφ πειάηεο αλαγλσξίδνληαη φηαλ ππάξρεη αληηθεηκεληθή απφδεημε φηη ε εηαηξεία δελ είλαη ζε ζέζε λα εηζπξάμεη φια ηα πνζά πνπ νθείινληαη κε βάζε ηνπο ζπκβαηηθνχο φξνπο. Σν πνζφ ηεο δεκηάο απνκείσζεο θαηαρσξείηαη σο έμνδν ζηα απνηειέζκαηα. Παξάγσγα ρξεκαηνπηζησηηθά κέζα θαη ινγηζηηθή αληηζηάζκηζεο Σα παξάγσγα ρξεκαηνπηζησηηθά κέζα επηκεηξψληαη αξρηθά ζηελ εχινγε αμία ηνπο θαηά ηελ εκεξνκελία ζχλαςεο ηεο εθάζηνηε ζχκβαζεο θαη επαλακεηξψληαη εθ λένπ ζηελ εχινγε αμία ηνπο θαηά ηελ εκεξνκελία ηνπ Ηζνινγηζκνχ. Ζ κέζνδνο αλαγλψξηζεο ηνπ θέξδνπο ή ηεο δεκίαο πνπ πξνθχπηεη εμαξηάηαη απφ ηεο θχζε ηνπ ζηνηρείνπ ηνπ νπνίνπ ν θίλδπλνο αληηζηαζκίδεηαη. Μεηαβνιέο ζηελ εχινγε αμία ησλ παξαγψγσλ πνπ δελ πιεξνχλ ηηο πξνυπνζέζεηο γηα ινγηζηηθή αληηζηάζκηζεο θηλδχλσλ, θαζψο θαη ησλ παξαγψγσλ κέζσλ αληηζηάζκηζεο εχινγεο αμίαο, αλαγλσξίδνληαη ζηα απνηειέζκαηα φηαλ πξνθχπηνπλ. Μεηαβνιέο ζηελ εχινγε αμία ησλ παξαγψγσλ πνπ πξννξίδνληαη θαη είλαη απνηειεζκαηηθά γηα αληηζηάζκηζε θηλδχλσλ κειινληηθψλ ηακεηαθψλ ξνψλ αλαγλσξίδνληαη απ επζείαο ζηα Ίδηα Κεθάιαηα, ελψ ην κε απνηειεζκαηηθφ ηκήκα ηνπο αλαγλσξίδεηαη απ επζείαο ζηα απνηειέζκαηα. Απνζέκαηα Σα απνζέκαηα απνηηκψληαη ζηελ ρακειφηεξε αμία κεηαμχ θφζηνπο θηήζεσο θαη ηεο θαζαξήο ξεπζηνπνηήζηκεο αμίαο. Σν θφζηνο θηήζεσο πξνζδηνξίδεηαη κε ηε κέζνδν ηνπ κέζνπ ζηαζκηθνχ φξνπ, ε νπνία αθνινπζείηαη παγίσο. Σν θφζηνο ησλ εηνίκσλ πξντφλησλ θαη ησλ εκηηειψλ απνζεκάησλ πεξηιακβάλεη ην θφζηνο ησλ άκεζσλ πιηθψλ, ην άκεζν εξγαηηθφ θφζηνο θαη ηα γεληθά βηνκεραληθά έμνδα. Κφζηνο δαλεηζκνχ δελ πεξηιακβάλεηαη ζην θφζηνο θηήζεσο ησλ απνζεκάησλ. 21