Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της 29/07-12-2012 τακτικής συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Κοζάνης Απόφαση αριθμ. 654/2012 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η Επιμήκυνση χορηγηθέντων δανείων του Δήμου Κοζάνης από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων Στην Κοζάνη σήμερα, 07-12-2012, ημέρα της εβδομάδας Παρασκευή και ώρα 14:00 στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου Κοζάνης, στο Κοβεντάρειο κτήριο, οδός Χαρισίου Μούκα & Κοβεντάρων, συνήλθε σε τακτική συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης, ύστερα από έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου, κ. Μάρκου Φλώρου, με αριθμό πρωτ. 79.555/03-12-2012, που δόθηκε στον καθένα Σύμβουλο χωριστά, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν.3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πρόγραμμα Καλλικράτης». Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, γιατί από τα (41) μέλη παραβρέθηκαν τα τριάντα δύο (32) ήτοι: Α/Α ΠΑΡΟΝΤΕΣ Α/Α ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1. Φλώρος Μάρκος 19. Βασδάρης Θεόδωρος 2. Τζέλλος Γεώργιος 20. Σαββίδου-Εμμανουηλίδου Θεοδώρα 3. Κακουλίδου Ειρήνη 21. Τσανακτσίδης Ευστάθιος 4. Παφίλης Εμμανουήλ 22. Νανοπούλου Άννα 5. Μπουμπόναρη Νικολέτα 23. Κύρινας Απόστολος 6. Παπαγεωργίου Ιωάννης 24. Πεχλιβανίδης Σάββας 7. Κυριακίδης Κων/νος 25. Τζουμερκιώτης Γρηγόριος 8. Μαυροματίδης Δημήτριος 26. Δεμιρτζίδης Βασίλειος 9. Βακωνάκη-Χάϊδου Αθανασία 27. Ανουλίδης Κων/νος 10. Κυτίδης Κων/νος 28. Εμποροπούλου Παρθένα 11. Αποστολίδης Παναγιώτης 29. Ρουσιάδου-Καλογερίδου Στέλλα 12. Κουϊμτζίδου Ελπίδα 30. Μητσιάκος Ιωάννης 13. Κάτανας Γεώργιος 31. Τσιρέκας Κων/νος 14. Τουμπουλίδου Παρθένα 32. Πουτακίδης Κων/νος 15. Θεοδωρίδης Θεόδωρος 16. Βλάχος Νικόλαος 17. Θεοδωρίδης Νικόλαος 18. Αναστασούδης Αναστάσιος Α/Α ΑΠΟΝΤΕΣ 1. Χατζημανώλης Στυλιανός 2. Καραπάτσιος Ευάγγελος 3. Βαρέκας Αθανάσιος 4. Τσανακτσίδης Κυριάκος 5. Γελαδάρης Χαράλαμπος 6. Μουταφίδου Σουλτάνα 7. Τοπαλίδης Γεώργιος 8. Ιωαννίδης Ελευθέριος 1
9. Βαβλιάρας Γεώργιος Οι οποίοι δεν προσήλθαν αν και κλήθηκαν νόμιμα Πρόεδροι Δημοτικών Κοινοτήτων: Παρόντες: 1) Πεσλής Ζήσης, Δημοτικής Κοινότητας Κοζάνης, 2)Τσιώγκας ΓεώργιοςΤ, Δ.Κ. Κρόκου Πρόεδροι Τοπικών Κοινοτήτων Παρόντες: 1) Πεχλιβανίδης Θεοχάρης, Τ.Κ. Αγίου Δημητρίου, 2)Κατωτικίδης Ανέστης, Τ.Κ. Αλωνακίου, Άρχισε η συνεδρίαση υπό την Προεδρία του Προέδρου του Δ.Σ. κ. Μάρκου Φλώρου. Ο Δήμαρχος Κοζάνης κ. Λάζαρος Μαλούτας προσκλήθηκε και παρίσταται στη συνεδρίαση. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκε και ο τακτικός υπάλληλος του Δήμου Κοζάνης Μανδραβέλης Θεόδωρος, κλάδου ΔΕ1, για την τήρηση των Πρακτικών. Ο Πρόεδρος για το 1ο θέμα έδωσε το λόγο στην Αντ/ρχο Κα Παρθένα Τουμπουλίδου η οποία αφού εισηγήθηκε το θέμα έθεσε υπόψη του Συμβουλίου το από 03-12-2012 υπηρεσιακό σημείωμα της Οικονομικής Υπηρεσίας του Δήμου Κοζάνης το οποίο έχει ως εξής: Παρακαλούμε για την λήψη απόφασης σύμφωνα με τις διατάξεις του του ν. 4093/12(ΦΕΚ 222/12-11-2012 τεύχος Α ) ΥΠΟΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣΓ.5. ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ ΔΑΝΕΙΩΝ ΟΤΑ Α' ΚΑΙ Β' ΒΑΘΜΟΥ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΩΝ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΩΝ 1. Η διάρκεια αποπληρωμής των χορηγηθέντων δανείων από το Τ. Π.Δ. προς τους Ο.Τ. Α. Α' και Β' βαθμού, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου αυτών, τους Συνδέσμους αυτών και τις Δημοτικές Επιχειρήσεις αυτών επιμηκύνεται άπαξ έως οκτώ (8) έτη από τη λήξη της δανειακής σύμβασης, όπως αυτή ισχύει σήμερα, με υποβολή σχετικής αίτησης, έως 31.12.2012, του οικείου νομικού προσώπου, μετά από απόφαση του αρμοδίου οργάνου αυτού, στην οποία θα καθορίζεται ο χρόνος της επιμήκυνσης. Παραλλήλως, μετά από την υποβολή της ίδιας ως άνω αίτησης, χορηγείται, για τα αυτά δάνεια, περίοδος χάριτος διάρκειας έως τριών (3) ετών, αρχής γενομένης από 1.1.2013, εντός της οποίας καταβάλλονται μόνο τόκοι, κατά τον τρόπο και στο χρόνο, που προβλέπουν οι σχετικές συμβάσεις, με μειωμένο το επιτόκιο των δανείων αυτών, κατά την εν λόγω περίοδο χάριτος, κατά μισή (0,5) ποσοστιαία μονάδα. Η περίοδος χάριτος περιλαμβάνεται στο χρόνο επιμήκυνσης, που παρέχεται δυνάμει του παρόντος. Η παρούσα ρύθμιση τίθεται σε ισχύ από την 1.1.2013. Οι λοιποί όροι της ισχύουσας δανειακής σύμβασης διατηρούνται ακέραιοι σε ισχύ. 2
Από την ανωτέρω ρύθμιση εξαιρούνται τα δάνεια, που έχουν χορηγηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 2 του ν. 4038/2012 (Α' 14). Η ανωτέρω ρύθμιση ισχύει και για τα δάνεια, που έχουν εγκριθεί μέχρι τη δημοσίευση του παρόντος και θα συνομολογηθούν έως 30.6.2013. 2.Η αναφερόμενη στην παρ. 1 α του άρθρου 49 του ν. 3943/2011 (Α' 66) διάρκεια παράτασης αποπληρωμής οφειλών επιμηκύνεται έως δέκα (10) επιπλέον έτη. 3.Η αποκλειστική προθεσμία της περίπτωσης γ' της παρ. 1 του άρθρου 49 του ν. 3943/2011 όπως αυτή τροποποιήθηκε με την παρ. 5 του άρθρου 2 του ν. 4038/ 2012, εντός της οποίας θα πρέπει να έχει λάβει χώρα η συνομολόγηση των σχετικών δανείων, παρατείνεται έως 30.6.2013, εφόσον έχει υποβληθεί το σχετικό αίτημα το αργότερο έως 31.1.2013. Μετά την παρέλευση της ανωτέρω προθεσμίας, τα χρεωστικά ανοίγματα, όπως εμφανίζονται στα βιβλία του Τ. Π.Δ., βεβαιώνονται ή επαναβεβαιώνονται οίκοθεν στην Κεντρική Υπηρεσία του Τ.Π.Δ. από 1.7.2013 υπέρ του Τ. Π.Δ., με βάση τα σχετικά στοιχεία που διαθέτει κατά του οικείου δήμου και εισπράττονται κατά τις διατάξεις του Κ.Ε.Δ.Ε.. 4.Αναστέλλεται η παρακράτηση του ένατου ενδεκατημορίου έναντι τοκοχρεολυτικών δόσεων εξυπηρέτησης χορηγηθέντων δανείων από το Τ.Π.Δ. προς Ο.Τ.Α. Α' και Β' βαθμού και τα τυχόν παρακρατηθέντα ποσά επιστρέφονται σε αυτούς κατόπιν υποβολής σχετικής αί- τησής τους. Τα ως άνω οφειλόμενα ποσά, καθώς και οι τυχόν λοιπές ανεξόφλητες, κατά την 1.1.2013, οφειλές των Ο.Τ.Α. Α' και Β' βαθμού, των νομικών προσώπων δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου αυτών, των Συνδέσμων αυτών και των Δημοτικών Επιχειρήσεων αυτών, από χορηγηθέντα δάνεια δύνανται να εξοφληθούν άτοκα, εντός του έτους 2013, κατά μέγιστο σε ένδεκα (11) ισόποσες μηνιαίες δόσεις, αρχής γενομένης από 31.1.2013, με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Τ. Π.Δ.. 5.Η προθεσμία του άρθρου 2 παρ. 2 του ν.4038/2012, που αφορά στη συνομολόγηση δανείου και λήγει στις 30.9.2012, παρατείνεται μέχρι 30.6.2013. Τα δάνεια του Δήμου Κοζάνης από το Ταμείο Παρακαταθηκών και δανείων είναι τα κάτωθι: 12256-1 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 466.262,37 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-2 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 4.224,62 λήξη 2013 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-3 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 14.286,91 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-4 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 5.661,26 λήξη 2017 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-5 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 12.750,01 λήξη 2018 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-6 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 4.717,68 λήξη 2015 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-7 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 633.728,95 λήξη 2024 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-8 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 1.279.816,05 λήξη 2019 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 12256-9 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 22.668,75 λήξη 2015 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-10 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 37.035,36 λήξη 2017 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-11 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 1.219.645,14 λήξη 2015 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 12256-12 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 2.161,06 λήξη 2013 σταθερού επιτοκίου 5,9 3
12256-13 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 11.897,07 λήξη 2014 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-14 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 48.771,09 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-15 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 846.458,45 λήξη 2015 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 Προτείνεται λοιπόν σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.4093/2012, για τα δάνεια με αριθμό 12256-1,3,5,7,8,9,10,11,13,14,15 και τα οποία συναθροίζονται στο ποσό των 4.593.320,17 ευρώ, να υποβληθεί αίτηση στο Τ.Π.Δ. για επιμήκυνση καθενός από αυτά κατά 8 χρόνια με περίοδο χάριτος 3 έτη. Το όφελος για το δήμο Κοζάνης θα είναι σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της υπηρεσίας: ετήσιο τοκοχρεωλύσιο 3ετίας περίπου 299.000,00 ευρώ έναντι 1.288.000,00 που πληρώνει τώρα, δηλαδή δίνεται μία δυνατότητα ρευστότητας της τάξης των 989.000,00 ευρώ. Ακολούθησε διαλογική συζήτηση κατά την οποία εκφράστηκαν διάφορες απόψεις των δημοτικών συμβούλων, όπως αυτές αναλυτικότερα αναγράφονται στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά. Η Δ.Σ. Νανοπούλου Άννα ανέφερε ότι ψηφίζει την επιμήκυνση των δανείων του Δήμου Κοζάνης με την προϋπόθεση ότι θα γίνει προσπάθεια μείωσης των λειτουργικών δαπανών του. Το Δ.Σ. Αφού πήρε υπόψη: 1. Την εισήγηση της Αντιδημάρχου Κας Τουμπουλίδου Παρθένας. 2.Το από 03-12-2012 Υπηρεσιακό Σημείωμα της Δ/νσης Διοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου Κοζάνης. 3. Τις διατάξεις του Ν.3463/2006, Ν.3852/2010 και του Ν.4093/2012 (ΦΕΚ 222/12-11-2012, τ.α'), ομόφωνα Α π ο φ α σ ί ζ ε ι 1. Εγκρίνει την υποβολή αιτήματος στο Ταμείο Παρακαταθηκών & Δανείων για την επιμήκυνση των δανείων 12256-1 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 466.262,37 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-3 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 14.286,91 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-5 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 12.750,01 λήξη 2018 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-7 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 633.728,95 λήξη 2024 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-8 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 1.279.816,05 λήξη 2019 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 12256-9 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 22.668,75 λήξη 2015 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-10 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 37.035,36 λήξη 2017 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-11 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 1.219.645,14 λήξη 2015 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 4
12256-13 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 11.897,07 λήξη 2014 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-14 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 48.771,09 λήξη 2016 σταθερού επιτοκίου 5,9 12256-15 άληκτο κεφάλαιο την 31/12/2012 846.458,45 λήξη 2015 κυμαινόμενου επιτοκίου 7.02 και τα οποία συναθροίζονται στο ποσό των 4.593.320,17 ευρώ, κατά 8 χρόνια με περίοδο χάριτος 3 έτη. 2. Αναθέτει στο Δήμαρχο την παραπέρα ενέργεια. Η παρούσα απόφαση πήρε αριθμό 654/2012 Το παρόν πρακτικό συντάχθηκε και υπογράφεται ως εξής: Α/Α Παρόντες Δ. Σ. 1 Τζέλλος Γεώργιος 2 Κακουλίδου Ειρήνη Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ 3 Παφίλης Εμμανουήλ ΜΑΡΚΟΣ ΦΛΩΡΟΣ 4 Μπουμπόναρη Νικολέτα 5 Παπαγεωργίου Ιωάννης Ακριβές Απόσπασμα 6 Κυριακίδης Κων/νος Κοζάνη 07 Δεκεμβρίου 2012 7 Μαυροματίδης Δημήτριος 8 Βακωνάκη-Χάϊδου Αθανασία 9 Κυτίδης Κων/νος 10 Αποστολίδης Παναγιώτης Ο Πρόεδρος Δ.Σ 11 Κουϊμτζίδου Ελπίδα 12 Κάτανας Γεώργιος 13 Τουμπουλίδου Παρθένα Μάρκος Φλώρος 14 Θεοδωρίδης Θεόδωρος 15 Βλάχος Νικόλαος 16 Θεοδωρίδης Νικόλαος 17 Αναστασούδης Αναστάσιος 18 Βασδάρης Θεόδωρος 19 Σαββίδου-Εμμανουηλίδου Θεοδώρα 20 Τσανακτσίδης Ευστάθιος 21 Νανοπούλου Άννα 22 Κύρινας Απόστολος 23 Πεχλιβανίδης Σάββας 24 Τζουμερκιώτης Γρηγόριος 25 Δεμιρτζίδης Βασίλειος 26 Ανουλίδης Κων/νος 27 Εμποροπούλου Παρθένα 28 Ρουσιάδου-Καλογερίδου Στέλλα 29 Μητσιάκος Ιωάννης 30 Τσιρέκας Κων/νος 31 Πουτακίδης Κων/νος 5