ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΗΝΟΥ Ν. ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΑΡ. ΠΡΩΤ. :15882/25-11-2014 INFORMATICS DEVELOPMEN Σύμβαση T AGENCY Ανάθεσης Μελέτης EET Digitally signed by INFORMATICS DEVELOPMENT AGENCY Date: 2014.12.01 08:02:49 Reason: Location: Athens ΜΕΛΕΤΗ : «ΜΕΛΕΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΟΥ ΕΓΚΕΚΡΙΜΜΕΝΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΤΗΝΟΥ» ΑΝΑΔΟΧΟΙ: Α) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ Β) ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΝΤΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ Γ) ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΨΑΛΤΗ ΑΔΑ: Β8ΤΘΩΗ6-7ΟΒ Δ) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ 2 η ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ Σήμερα, την 25 Νοεμβρίου 2014, ημέρα Τρίτη στα γραφεία του Δημαρχείου Τήνου Κυκλάδων, ο Δήμαρχος Τήνου κος ΣΙΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ ως εκπρόσωπος του Δήμου Τήνου, που στα επόμενα θα αποκαλείται «ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ» και οι συμπράττοντες Μελετητές : α) Γ. Μαραγκός β) Δημήτριος Ντουσόπουλος γ) Αναστασία Ψάλτη και δ) Κωνσταντίνος Ανδριανόπουλος, αποκαλούμενοι στα επόμενα «ΑΝΑΔΟΧΟΣ», συμφώνησαν και συναποδέχτηκαν τα παρακάτω: Ο Εργοδότης έχοντας υπόψη: 1. Το Ν 716 /5-10-77 περί μητρώου μελετητών και αναθέσεως και εκπονήσεως μελετών και τα Π.Δ. που εκδόθηκαν σε εκτέλεσή του. 2. Το Π.Δ. 194/79 περί εκτελέσεως των άρθρων 11 και επόμενα του Ν. 716/77. 3. Το Π.Δ. 696/74 καθώς και το Π.Δ. 515/89 που συμπληρώνει και τροποποιεί το πρώτο. 4. Την από 10/02/2005 στους συμπράττοντες Μελετητές Γ. Μαραγκό Δ. Θεοδωρόπουλο Α. Ψάλτη Κ. Ανδριανόπουλο. 5. Την από 27/12/2005 Συμπληρωματική στον Μελετητή Κ. Ανδριανόπουλο Σελίδα 1 από 7
6. Την 135/2013 Απόφαση του Δ.Σ. του Δήμου Τήνου περί αντικατάστασης του κου Διονύση Θεοδωρόπουλου από τον κο Δημήτριο Ντουσόπουλο, στη σύμπραξη των αναδόχων μελετητών, λόγω συνταξιοδότησης του πρώτου. 7. Την 136/2014 Απόφαση του Δ.Σ. του Δήμου Τήνου με την οποία εγκρίνεται ο 2 ος Συγκριτικός Πίνακας της Μελέτης, και εξουσιοδοτείται ο Δήμαρχος να υπογράψει την παρούσα Α ν α θ έ τ ε ι Στον Ανάδοχο, ο οποίος ανεπιφύλακτα αποδέχεται, την εκπόνηση της Μελέτης «ΜΕΛΕΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΟΥ ΕΓΚΕΚΡΙΜΜΕΝΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΤΗΝΟΥ» σύμφωνα με τα οριζόμενα στα παρακάτω Άρθρα : ΑΡΘΡΟ 1 Ο : Αντικείμενο και Διάρθρωση της Μελέτης 1.1 Το αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης είναι η εκπόνηση των μελετών για την κατασκευή των έργων υποδομής, στις περιοχές Παραγγεριάς και Γλυκάνισου του ήδη εγκεκριμένου Σχεδίου Πόλης Δήμου Τήνου. Ειδικότερα, περιλαμβάνει : Την Μελέτη Υδραυλικών Έργων, για τα έργα ύδρευσης και αποχέτευσης ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων στις περιοχές Παραγγεριάς και Γλυκάνισου του Δήμου Τήνου. Η μελέτη θα εκπονηθεί σε στάδιο Οριστικής Μελέτης και σύνταξη των Τευχών Δημοπράτησης των έργων. Στην Μελέτη Υδραυλικών Έργων εντάσσονται και οι απαιτούμενες μελέτες ηλεκτρομηχανολογικών έργων που θα απαιτηθούν, για την εξυπηρέτηση της λειτουργίας των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης. Την Μελέτη Οδοποιίας για τις οδούς των ως άνω περιοχών σε στάδιο Οριστικής Μελέτης, επί των τοπογραφικών υποβάθρων που θα προκύψουν από τις τοπογραφικές αποτυπώσεις. Την Στατική Μελέτη του Αντλιοστασίου Ακαθάρτων της περιοχής Παραγγεριάς. Την εκπόνηση των απαιτούμενων Περιβαλλοντικών Μελετών. Την εκπόνηση της Γεωτεχνικής Μελέτης για το Αντλιοστάσιο Ακαθάρτων της περιοχής Παραγγεριάς. Σελίδα 2 από 7
ΑΡΘΡΟ 2 Ο : Προθεσμίες εκπόνησης της Μελέτης 2.1 Για την εκπόνηση και υποβολή από τους Μελετητές, των επι μέρους Σταδίων της Μελέτης, ορίζονται οι παρακάτω επι μέρους προθεσμίες : 2.1.1. Για την εκπόνηση της Μελέτης Υδραυλικών και Ηλεκτρομηχανολογικών Έργων Υποδομής των περιοχών Παραγγεριάς και Γλυκάνισου : 4 μήνες 2.1.2. Για την εκπόνηση των Τευχών Δημοπράτησης του συνόλου των Έργων : 3 μήνες 2.1.3 Για την εκπόνηση της Στατικής Μελέτης : 3 μήνες 2.1.4 Για την εκπόνηση της Γεωτεχνικής Μελέτης : 3 μήνες Σε περίπτωση που θα απαιτηθεί εκτέλεση συμπληρωματικών εργασιών, οι αντίστοιχοι χρόνοι θα επεκτείνονται ανάλογα. 2.2. Οι χρόνοι θεώρησης και έγκρισης δεν συνυπολογίζονται στις προθεσμίες εκπόνησης της Μελέτης από το Μελετητή. ΑΡΘΡΟ 3 Ο : Προδιαγραφές εκπόνησης της Μελέτης Για την εκπόνηση της Μελέτης θα ακολουθηθούν οι Προδιαγραφές του Β Βιβλίου του Π.Δ. 696/74. ΑΡΘΡΟ 4 Ο : Αμοιβή της Μελέτης Η συνολική δαπάνη του 2 ου Συγκριτικού Πίνακα ανέρχεται στο ποσόν των 406,684.64 με Φ.Π.Α. και περιλαμβάνει το σύνολο των εργασιών (τις ήδη εκτελεσθείσες καθώς και αυτές που υπολείπονται μέχρι την ολοκλήρωση των μελετών των έργων) Από το ως άνω ποσό αφαιρείται το ποσόν του 1 ου Σ.Π., ύψους 215,262.36 με Φ.Π.Α. Το συνολικό ύψος της παρούσας Σύμβασης ανέρχεται στο ποσόν των 191,422.28 με Φ.Π.Α. και περιλαμβάνει τόσο τις εργασίες που πρόκειται να εκτελεσθούν όσο και την αποπληρωμή ήδη εκτελεσθείσων εργασιών. Η συνολική αμοιβή της μελέτης, συνολικού ύψους προ Φ.Π.Α. ίσου με 155,616.34, σύμφωνα με τον εγκεκριμένο 2 ο Σ.Π. κατανέμεται στα επιμέρους αντικείμενα της μελέτης ως εξής : Σελίδα 3 από 7
α) Μελέτη Υδραυλικών Έργων και Τευχών Δημοπράτησης, ποσού 109,697.40 προ ΦΠΑ (23%). β) Μελέτη Η/Μ Έργων, ποσού 2,808.00 προ ΦΠΑ (23%) γ) Μελέτη Οδοποιίας, ποσού 30,430.58 προ ΦΠΑ (23%). δ) Στατική μελέτη, ποσού 6,700.37 προ ΦΠΑ (23%). ε) Γεωτεχνική Μελέτη, ποσού 13,174.52 προ Φ.Π.Α. (23%) στ) Απομείωση του αθροίσματος των ως άνω κατά 7,194.53 προ Φ.Π.Α. (23%) λόγω μεταφοράς επιπλέον κονδυλίου για τις Τοπογραφικές Εργασίες, από την αρχική Σύμβαση Οι τμηματικές πληρωμές θα γίνουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.716/77, των εκτελεστικών του διαταγμάτων και του Π.Δ. 696/74 όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το Π.Δ. 515/89. Η χρηματοδότηση θα γίνει από πιστώσεις του Δήμου. Η τελική αμοιβή του μελετητή θα υπολογιστεί σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην νομοθεσία περί μελετών (Π.Δ. 696/74 όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε από το Π.Δ. 515/89 και των εκτελεστικών αυτών διαταγμάτων και εγκυκλίων, όπως ισχύουν σήμερα). Η αμοιβή της Περιβαλλοντικής Μελέτης είναι κατ αποκοπήν, για όλες τις απαιτούμενες μελέτες, και δεν υπόκειται σε έκπτωση υπέρ Δημοσίου. Οι πληρωμές στον Ανάδοχο υπόκεινται στις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας, που αφορούν την προείσπραξη και καταβολή φόρων, την χαρτοσήμανση της μελέτης, τις νόμιμες κρατήσεις υπέρ τρίτων κλπ. Ο φόρος προστιθέμενης αξίας (Φ.Π.Α.) θα βαρύνει τον κύριο του Έργου. Για κάθε αμοιβή, ο Ανάδοχος θα συντάσσει και θα υποβάλλει άιτηση πληρωμής, στην οποία θα αναγράφονται τα ζητούμενα στο Άρθρο 12 του ΠΔ 194/79. Στον Ανάδοχο είναι δυνατόν να χορηγηθεί, μετά από αίτησή του, προκαβολή ίση με το 15% της Προεκτιμώμενης Αμοιβής, έναντι ισόποσης Εγγυητικής Επιστολής, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Άρθρο 104 Παρ. 4 του Π.Δ. 696/74, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το Π.Δ. 515/89. Σελίδα 4 από 7
ΑΡΘΡΟ 5 Ο : Επέκταση Τροποποίηση Συμπλήρωση της Σύμβασης Σε περίπτωση που απαιτηθούν συμπληρωματικές εργασίες ή έρευνες, εκτός των αναφερόμενων στην παρούσα Σύμβαση, τότε ακολουθούνται τα οριζόμενα στα Άρθρα 16,17 και 18 του Ν.716/77 και το Άρθρο 9 του Π.Δ. 194/79. ΑΡΘΡΟ 6 Ο : Εγγυήσεις Ως Εγγύηση Καλής Εκτέλεσης, κατατέθηκε από τον Ανάδοχο Εγγυητική Επιστολή Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε., υπ αριθμόν 1655472/11-11-2014, ύψους 7,780.82, που αντιστοιχεί σε 5% επί της αμοιβής μελέτης προ Φ.Π.Α. (155,616.34 ), σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. ΑΡΘΡΟ 7 Ο : Ποινικές Ρήτρες Για κάθε ημέρα υπέρβασης, με ευθύνη του Μελετητή, της συνολικής προθεσμίας, επιβάλλεται σε βάρος του Μελετητή η ημερήσια ποινική ρήτρα που καθορίζεται στο άρθρο 11 του ΠΔ 194/79. Η ημερήσια ποινική ρήτρα, για τυχόν υπέρβαση τμηματικής προθεσμίας, ορίζεται ίση με ποσοστό δύο τοις εκατό (2% της μέσης ρήτρας υπέρβασης της συνολικής προθεσμίας). Για τις ποινικές ρήτρες υπέρβασης της τμηματικής προθεσμίας ισχύει ότι καθορίζεται στην παρ. 4 του άρθρου 11 του ΠΔ 194/79. ΑΡΘΡΟ 8 Ο : Τμηματικές Πληρωμές και Εγκρίσεις Η τελική αμοιβή που θα καταβληθεί στους μελετητές θα υπολογισθεί με βάση τις διατάξεις του ΠΔ 696/74, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε από το ΠΔ 515/89. Η καταβολή της αμοιβής κάθε σταδίου της Μελέτης θα γίνεται ως εξής: α. Με την υπογραφή της Σύμβασης Ανάθεσης της Μελέτης και μετά από άιτηση του Αναδόχου, προκαταβολή ίση με το 15% του συνόλου της προεκτιμηθείσας αμοιβής μελέτης. Η προκαταβολή υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία. β. Με την υποβολή του κάθε σταδίου της Μελέτης : το 70% της αμοιβής που προκύπτει από τα οριζόμενα στο Π.Δ. 696/74, Π.Δ. 515/89 και τις λοιπές Αποφάσεις που διέπουν τον καθορισμό της αμοιβής των επι μέρους Μελετών. Σελίδα 5 από 7
β. Με την έγκριση του κάθε σταδίου της Μελέτης : το 30% ΑΡΘΡΟ 9 Ο : Δικαιολογητικά - Κρατήσεις Ο μελετητής υποχρεούται στην καταβολή όλων των νόμιμων φόρων, κρατήσεων, τελών και εισφορών που ισχύουν κατά την ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης για έργα χρηματοδοτούμενα από Δημόσιες Επενδύσεις. Επίσης υποχρεούται να καταβάλει όλες τις δαπάνες για έξοδα δημοσιεύσεων κλπ. ΑΡΘΡΟ 10 Ο : Αντίτυπα της Μελέτης Η υποβολή της μελέτης για τον έλεγχο γίνεται σε δύο (2) αντίτυπα, βάσει των οποίων γίνονται τυχόν διορθώσεις και συμπληρώσεις του Εργοδότη. Μετά τον έλεγχο, το ένα αντίτυπο διορθωμένο επιστρέφεται στον Ανάδοχο. Η μελέτη, στη τελική της μετά τις διορθώσεις μορφή υποβάλλεται σε πέντε (5) αντίτυπα. Κάθε πλήρες αντίτυπο με όλα τα τεύχη βιβλιοδετημένα και τα σχέδια της μελέτης θα περικλείεται σε ανθεκτικές θήκες (κουτιά). Σε κάθε θήκη πρέπει να εσωκλείεται ευρετήριο όπου θα αναγράφονται, με ταξινόμηση κατά θήκη, όλα τα σχέδια και τα τεύχη της μελέτης. Ο τίτλος της μελέτης το έτος υποβολής της, ο Ανάδοχος, ο αύξων αριθμός της θήκης με μνεία του συνολικού αριθμού των θηκών, πρέπει να έχουν εκτυπωθεί επί των θηκών. Επίσης υποβάλλονται συσκευασμένα σε κατάλληλες θήκες τα διαφανή διαγράμματα που χρησιμοποιήθηκαν για την εκτύπωση των σχεδίων και οι πρωτότυπες σελίδες των τευχών. Ο Ανάδοχος υποχρεούται και στην ψηφιακή υποβολή της μελέτης, στην τελική της μορφή, σύμφωνα με τα ακόλουθα : (α) Τεύχη και Υπολογισμοί σε αρχεία τύπου *.doc, ή *. xls, ή *.pdf. Aπό την υποχρέωση αυτή εξαιρούνται τα τεύχη της Στατικής Μελέτης, λόγω των ιδιομορφιών που παρουσιάζει. (β) Σχέδια σε αρχεία τύπου *.dwg, ή *.dxf, ή *.pdf ΑΡΘΡΟ 11 Ο : Λοιπές ρυθμίσεις Κατά τα λοιπά, και συμπληρωματικά των οριζόμενων στα Άρθρα της παρούσας, ισχύουν τα οριζόμενα στον Ν.716/77 και τα Εκτελεστικά αυτού Π.Δ. Σελίδα 6 από 7
Με την παρούσα, καθορίζεται ως εκπρόσωπος του Αναδόχου ο κος Γεώργιος Μαραγκός με διεύθυνση αλληλογραφίας : Κανάρη 1, Χολαργός 15562, Αθήνα, τηλέφωνο 210 6563910, και τηλεομοιοτυπία 210 6563911, τα οποία θα χρησιμοποιούνται από τον Εργοδότη για επίδοση αλληλογραφίας. Το παρόν συντάχθηκε σε οκτώ (8) αντίτυπα, και αφού υπεγράφει, έλαβαν από 4 αντίτυπα ο Εργοδότης και ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Ο Εργοδότης Για τον Ανάδοχο Σίμος Ορφανός Γεώργιος Μαραγκός Δήμαρχος Τήνου Κυκλάδων Εκπρόσωπος των Αναδόχων Μελετητών Σελίδα 7 από 7