ISSN 1986-4221 www.cut.ac.cy τεύχος 15 Μάιος 2012 Δημήτρης Κοντίδης: «Αγαπώ το Πανεπιστήμιο και θέλω να το βοηθήσω» Στις πρώτες ενέργειες του Συμβουλίου του Πανεπιστημίου, σε σχέση με τα θέματα κτηριακής ανάπτυξης, αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος του Συμβουλίου του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, Δρ. Δημήτρης Κοντίδης, που φιλοξενήθηκε την Τετάρτη, 2 Μαΐου 2012 στην εκπομπή «Πανεπιστήμιο και Ζωή», στο ραδιοσταθμό Κανάλι 6. Η εκπομπή μεταδίδεται κάθε Τετάρτη στις 5μμ από τον ραδιοφωνικό σταθμό Κανάλι 6 και αποτελεί δίαυλο επικοινωνίας της πανεπιστημιακής κοινότητας με την κοινωνία. Υπεύθυνοι παραγωγής και παρουσίασης της εκπομπής είναι ο Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Έρευνας, Διεθνών και Δημοσίων Σχέσεων Δρ. Χαράλαμπος Χρυσοστόμου και ο δημοσιογράφος Χάρης Παναγιώτου. Μπορείτε να ακούσετε την εκπομπή στο http://www.cut.ac.cy/news/article/?contentid=16275&languageid=1 Το Πανεπιστήμιο αναπτύσσεται και αλλάζει την πόλη Εγκαινιάζεται το κτήριο της Σχολής Διοίκησης και Οικονομίας να ακόμα ιστορικό κτήριο στο κέντρο της Έ πόλης της Λεμεσού έχει μετατραπεί πρόσφατα σε σύγχρονους εργασιακούς χώρους από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Πρόκειται για το κτήριο που στέγαζε μέχρι πρόσφατα το ξενοδοχείο Continental, στην παραλιακή λεωφόρο, και το οποίο μετά την εκτεταμένη αποκατάσταση και ανακαίνιση που έγινε, στεγάζει τα γραφεία της Σχολής Διοίκησης και Οικονομίας. Τα εγκαίνια θα τελέσει ο Δήμαρχος Λεμεσού κ. Ανδρέας Χρίστου σε τελετή που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 22 Μαΐου 2012 και ώρα 7μμ. Μέρος της κοινωνικής ζωής της Λεμεσού Ο Αρχιτέκτονας Τάσος Ανδρέου, στο βιβλίο του «Λεμεσός, αναδρομή μνήμης» παραθέτει ενδιαφέροντα στοιχεία αναφορικά με την εκατονταετή σχεδόν παρουσία και χρήση του κτηρίου. To 1917, ο Τύπος της εποχής αναγγέλλει ότι «ο Σύλλογος Φιλελευθέρων, αποτελούμενος από πέραν των 300 μελών, εγκαθίσταται εις το νεόδμητον επί της προκυμαίας κτήριον του κ. Ουίτφιλντ». Εκτός από την «Λέσχη των Φιλελευθέρων», στο ισόγειο του κτηρίου βρίσκεται και το κοσμικό κέντρο «Κρύσταλ», του πασίγνωστου Μιχάλη Φούρναρη, «τα εγκαίνια του οποίου προσέλαβαν μορφήν λαϊκής εορτής με την φιλαρμονικήν και την συρροήν του κόσμου». Το κτήριο είναι έργο άγνωστου αρχιτέκτονα. Στις 24 Φεβρουαρίου 1920, η οικοδομή πωλείται στη Μητρόπολη Κιτίου, αντί του ποσού των 4,010. Τέσσερα χρόνια μετά, την οικοδομή ενοικιάζει ο Γ. Ιωαννίδης και την μετατρέπει (τον όροφο) στο ξενοδοχείο «Βιέννα». Κάπου στον Μεσοπόλεμο το κτήριο αλλάζει και πάλι χέρια και ο νέος του ιδιοκτήτης είναι ο ναυτιλιακός πράκτορας Πήτερ Μαντοβάνι. Στα μέσα της δεκαετίας του 30 το ξενοδοχείο μετονομάζεται σε «Κοντινεντάλ» και την επιχείρηση αναλαμβάνει ο Χρίστος Μυλωνάς μέχρι το 1974. Το 1965-66 με σχέδια του αρχιτέκτονα Χαρίλαου Δίκαιου προστίθεται δεύτερος όροφος, του οποίου η μορφολογία ακολουθεί τον εκλεκτικισμό του αρχικού κτηρίου. Από το 1980 το ιστορικό κτήριο ανήκει στην Γαλάτεια Μιχαήλ και λειτουργεί ως ξενοδοχείο μέχρι το 2009. Από το 2012, το κτήριο στεγάζει τα γραφεία της Σχολής Διοίκησης και Οικονομίας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, ειδικότερα, του Τμήματος Διοίκησης Ξενοδοχείων και Τουρισμού και του Τμήματος Εμπορίου, Χρηματοοικονομικών και Ναυτιλίας. Το κτήριο βρίσκεται στην οδό Σπύρου Αραούζου 115, δίπλα από την παλιά Μητρόπολη Λεμεσού και τον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρονίκου, και σε πολύ κοντινή απόσταση από δυο άλλα ιστορικά κτήρια που επίσης έτυχαν εκτεταμένης αναπαλαίωσης και ανακαίνισης από το Πανεπιστήμιο, τη Βιβλιοθήκη «Βασίλης Μιχαηλίδης» και το κτήριο «Ανδρέας Θεμιστοκλέους». Οι αναπαλαιώσεις και ανακαινίσεις ιστορικών κτηρίων στο κέντρο της Λεμεσού από το Πανεπιστήμιο αποτελούν σημαντικό μέρος της ανάπλασης και αναζωογόνησης της όλης περιοχής.
Αντιπροσωπεία ΤΕΠΑΚ στο ERACON 2012 Π ραγματοποιήθηκε στη Cluj-Napoca της Ρουμανίας από τις 18 έως τις 22 Απριλίου, το 8ο Συνέδριο του ΕΑΕC (European Association of Erasmus Coordinators) στο πλαίσιο του οποίου γιορταστήκαν τα 25 χρόνια λειτουργίας του προγράμματος Erasmus. γιορταστήκαν τα 25 χρόνια λειτουργίας του προγράμματος Erasmus Βράβευση των «Υπουργών Erasmus» (Erasmus Ministers) από τον Πρόεδρο του ΕΑΕC (European Association of Erasmus Coordinators), Δρ. Γρ. Μακρίδη. Στο συνέδριο ERACON 2012 (Erasmus Coordinators Conference) βραβεύθηκαν οι «Υπουργοί Erasmus» (Erasmus Ministers) από τον Πρόεδρο του ΕΑΕC (European Association of Erasmus Coordinators) Δρ Γρηγόρη Μακρίδη και πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική έκθεση με τίτλο Go-Exchange Education Fair, όπου συμμετείχαν πέραν των 150 Ευρωπαϊκών πανεπιστημίων. Στο πλαίσιο του Συνεδρίου συζητήθηκαν οι νέες τάσεις του ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus for All καθώς επίσης και η πιθανή διοργάνωση Διεθνούς εβδομάδας κινητικότητας από το ΤΕΠΑΚ (Erasmus Staff Training Week) στα πλαίσια του Συνεδρίου East Meets West 2012, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του Ευρωπαϊκού Γραφείου Κύπρου στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, από 1η μέχρι 4 Σεπτεμβρίου 2012. Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου λειτούργησε περίπτερο του ΤΕΠΑΚ, όπου εκατοντάδες εκπρόσωποι πανεπιστημίων ενημερώθηκαν για το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Στις εργασίες του Συνεδρίου επίσης, κατατέθηκε εισήγηση από τον Προϊστάμενο της Υπηρεσίας Έρευνας, Διεθνών και Δημοσίων Σχέσεων, Δρ. Χαράλαμπο Χρυσοστόμου, Αντιπρόεδρο του EAEC, και τη Λειτουργό Κινητικότητας Σταυρούλα Αντωνίου, με θέμα «How to better implement an Erasmus Placement, home and abroad». Πέραν των δυο πιο πάνω διοικητικών στελεχών του ΤΕΠΑΚ συμμετείχε επίσης και ο Ανώτερος Λέκτορας του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής, Σώτος Βοσκαρίδης σε διαγωνισμό δημιουργίας αφίσας με θέμα τα 25 χρόνια Erasmus. Οι εκπρόσωποι του ΤΕΠΑΚ στο Συνέδριο, Δρ. Χ. Χρυσοστόμου, κ. Σ. Βοσκαρίδης και κα. Στ. Αντωνίου. Στο Συνέδριο συμμετείχαν εκπρόσωποι από πέραν των 150 πανεπιστημίων. 2
Ο Αντιπρύτανης Αναγιωτός στον Άστρα 92,8 Συνέδρια, Σεμινάρια & Εκδηλώσεις Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης του Πανεπιστημίου, Καθηγητής Ανδρέας Αναγιωτός, φιλοξενήθηκε την Τετάρτη 9 Μαΐου στην εκπομπή «Άνθρωποι της Ανάπτυξης» του ραδιοσταθμού Άστρα 92,8. Ο Καθηγητής Αναγιωτός αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στη λειτουργία των υφιστάμενων Τμημάτων και στο σχεδιασμό για ίδρυση νέων, τα αναπτυξιακά πλάνα του Πανεπιστημίου ως προς τις κτηριακές του εγκαταστάσεις και τις πρωτοβουλίες για διασύνδεση του Πανεπιστημίου με τον παραγωγικό ιστό της χώρας. Εδώ www.cut.ac.cy/events μπορείτε να δείτε το πρόγραμμα για όλες τις διοργανώσεις Νέα γήπεδα futsal στο Αθλητικό Κέντρο ΓΣΟ Μπορείτε τώρα να απολαμβάνετε με φίλους το αγαπημένο σας άθλημα, στο Αθλητικό Κέντρο ΓΣΟ, στην παραλιακή λεωφόρο της Λεμεσού. Το Κέντρο λειτουργεί υπό την ευθύνη του Γραφείου Αθλητισμού του ΤΕΠΑΚ. Οι εγκαταστάσεις προσφέρονται για χρήση τόσο από τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας όσο και από το ευρύτερο κοινό. Οι εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν γήπεδα futsal, καλαθόσφαιρας και αντισφαίρισης με δωρεάν χώρο στάθμευσης. Κρατήσεις στο 25002200 μετά τις 14.00 το απόγευμα. Για τον κατάλογο χρεώσεων επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.cut.ac.cy/studies/sport/fees Ο Αντιπρύτανης κ. Αναγιωτός επεσήμανε επίσης την προσπάθεια που καταβλήθηκε από την πανεπιστημιακή κοινότητα στα πρώτα χρόνια της παρουσίας του ΤΕ- ΠΑΚ προκειμένου το Πανεπιστήμιο να καθιερωθεί ως ένα αξιόλογο δημόσιο πανεπιστήμιο από την αρχή της λειτουργίας του. Μπορείτε να ακούσετε την εκπομπή στο http://www.cut.ac.cy/news/article/?contentid=16279. Διεθνής Συνεργασία Επίσκεψη Πρυτανικών Αρχών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στο ΤΕΠΑΚ Π ραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 04 Μαΐου 2012 επίσκεψη εκπροσώπων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στο ΤΕΠΑΚ, στο πλαίσιο ενίσχυσης της υφιστάμενης συνεργασίας μεταξύ των δύο ιδρυμάτων. Στην ελληνική αποστολή συμμετείχαν ο Καθηγητής Πάρις Τσάρτας, Πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου, ο Αν. Καθηγητής Νίκος Σουλακέλλης, Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Φοιτητικής Μέριμνας, η Καθηγήτρια Αγγελική Δημητρακοπούλου, Αντιπρύτανις Έρευνας και Στρατηγικού Σχεδιασμού και η κ. Νίνα Μαλαματίνα από τη Γραμματεία της Πρυτανείας. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης, Καθηγητής Ανδρέας Αναγιωτός αφού καλωσόρισε τους προσκεκλημένους στο πανεπιστήμιο, τους ενημέρωσε για τον στρατηγικό σχεδιασμό και την ανάπτυξη του πανεπιστημίου. Επίσης αντάλλαξε απόψεις μαζί τους για κοινές δράσεις που πραγματοποιήθηκαν ήδη στα πλαίσια της διεθνούς συνεργασίας, ενώ εντοπίστηκαν επιπλέον τρόποι συνεργασίας όπως η συνδιοργάνωση καλοκαιρινών σχολείων και η ενδυνάμωση της συμμετοχής και υποβολής προτάσεων σε προγράμματα διεθνούς συνεργασίας και έρευνας. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε σύντομη επίσκεψη στην Υπηρεσία Σπουδών και Φοιτητικής Μέριμνας, όπου ο Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Δρ Βασίλης Πρωτοπαπάς ξενάγησε στα νέα γραφεία και παρουσίασε τον τρόπο λειτουργίας της Υπηρεσίας. Ακολούθως πραγματοποιήθηκε ξενάγηση από τον Επίκουρο Καθηγητή Δημήτρη Τσάλτα στα εργαστήρια του ΓΕΒΕΤ και συνάντηση με τον Κοσμήτορα της Σχολής Διοίκησης και Οικονομίας, τον Πρόεδρο και άλλους ακαδημαϊκούς του Τμήματος Διοίκησης Ξενοδοχείων και Τουρισμού, με το οποίο υπάρχει ήδη συνεργασία. Η αποστολή είχε την ευκαιρία να ξεναγηθεί στους κεντρικούς χώρους του πανεπιστημίου από τη λειτουργό Διεθνών Σχέσεων Ντία Ευαγόρου. Η επίσκεψη ολοκληρώθηκε με συνάντηση με την Πρύτανη του ΤΕΠΑΚ Καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού, τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Δρ Δημήτρη Κοντίδη, τον Αντιπρύτανη Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης Καθηγητή Ανδρέα Αναγιωτό, τον Διευθυντή Διοίκησης και Οικονομικών Δρ Ανδρέα Μαλλούππα και τον Προϊστάμενο της Υπηρεσίας Έρευνας, Διεθνών και Δημοσίων Δρ Χαράλαμπο Χρυσοστόμου. Έπειτα από συζήτηση για δημιουργία ενός συστηματικού πλαισίου συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών, η επίσκεψη ολοκληρώθηκε με Σύναψη Γενικής Διμερούς Συμφωνίας Συνεργασίας μεταξύ των δύο ιδρυμάτων. 3
Επίσκεψη κινεζικής αντιπροσωπείας στο ΤΕΠΑΚ το πλαίσιο ευρύτερης επίσκεψης με σκοπό Σ τη γνωριμία και το διάλογο με την κυπριακή ανώτατη εκπαίδευση, πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 26 Απριλίου 2012 επίσκεψη Κινέζων αξιωματούχων στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Την οκταμελή αντιπροσωπεία, με επικεφαλής τον Πρόεδρο του Beijing Institute of Education και εκπροσώπους δημοτικών αρχών και περιφερειακής κυβέρνησης του Πεκίνου, υποδέχτηκε στο Πανεπιστήμιο η Πρύτανης, Καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού-Παπαηλιού. Εκ μέρους του ΤΕΠΑΚ, παρόντες στη συνάντηση ήταν ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης Καθηγητής Ανδρέας Αναγιωτός, ο Διευθυντής Διοίκησης και Οικονομικών Δρ. Ανδρέας Μαλλούππας, ο Προϊστάμενος Υπηρεσίας Σπουδών και Φοιτητικής Μέριμνας Δρ. Βασίλης Πρωτοπάς και η Λειτουργός Διεθνών Σχέσεων Ντία Ευαγόρου. Η Πρύτανης παρουσίασε στους ξένους αντιπροσώπους το Πανεπιστήμιο και τους σχεδιασμούς του και επεσήμανε ότι η διεθνοποίηση αποτελεί στρατηγικό στόχο για το ΤΕΠΑΚ. Ο Αντιπρύτανης Καθηγητής Ανδρέας Αναγιωτός ανέφερε ότι στο επίπεδο διεθνούς συνεργασίας, το ΤΕΠΑΚ διατηρεί διμερή συνεργασία με την Κίνα μέσω του CEAIE (Chinese Education Association for International Exchange). Επιπλέον εγκαινιάζονται ανταλλαγές φοιτητών μεταξύ Κύπρου και Κίνας μέσω του διεθνούς προγράμματος IAESTE, το οποίο εκπροσωπεί στην Κύπρο το ΤΕΠΑΚ. Ο Πρόεδρος του Beijing Institute of Education εξέφρασε το ενδιαφέρον της Κίνας και του πανεπιστημίου του ειδικότερα, για ανάπτυξη εκπαιδευτικής δραστηριότητας στην Κύπρο. ΤΕΠΑΚ και Beijing Institute of Education αποφάσισαν την σύναψη γενικής διμερούς συμφωνίας συνεργασίας. Τα δύο μέρη συμφώνησαν όπως προχωρήσουν σε υπογραφή Γενικής Διμερούς μεταξύ ΤΕΠΑΚ και Beijing Institute of Education, για προώθηση συνεργασίας σε κοινούς τομείς ενδιαφέροντος και ενίσχυση των εκπαιδευτικών ανταλλαγών. Επιπλέον συμφώνησαν όπως προχωρήσουν σε διερεύνηση του ενδεχόμενου ίδρυσης και λειτουργίας Confucius Institute στο ΤΕΠΑΚ για εκμάθηση της κινέζικης γλώσσας και πολιτισμού. Ημερίδα Σταδιοδρομίας και Προοπτικές Απασχόλησης για Πολιτικούς και Τοπογράφους Μηχανικούς εγάλη επιτυχία σημείωσε η διάλεξη που Μ διοργάνωσαν από κοινού το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, το Γραφείο Σταδιοδρομίας της Υπηρεσίας Σπουδών και Φοιτητικής Μέριμνας, ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου (Τμήμα Λεμεσού) και ο Σύνδεσμος Αγρονόμων Τοπογράφων Μηχανικών Κύπρου στις 29 Μαρτίου 2012. Τη διάλεξη, που πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο «Πεύκιος Γεωργιάδης», παρακολούθησαν περισσότεροι από 150 φοιτητές και φοιτήτριες. Ομιλητές στη διάλεξη ήταν ο κ. Γιάννης Περικλέους, Πρόεδρος του Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου-Τμήμα Λεμεσού και ο κ. Πανίκος Παπαδόπουλος, Πρόεδρος του Συνδέσμου Αγρονόμων Τοπογράφων Μηχανικών Κύπρου. Οι δυο ομιλητές παρουσίασαν τις επιστημονικές, και τις επαγγελματικές δραστηριότητες του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου και του Συνδέσμου Αγρονόμων Τοπογράφων Μηχανικών Κύπρου αντίστοιχα και αναφέρθηκαν στους τομείς απασχόλησης του Πολιτικού Μηχανικού και του Τοπογράφου Μηχανικού στην Κύπρο. 4
Σεμινάριο Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Γεωπληροφορικής «Τερματισμός Οικοδομικών Συμβολαίων» Την Τετάρτη 25 Απριλίου, το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, στο πλαίσιο των ευρύτερων δραστηριοτήτων του, διοργάνωσε επαγγελματικό σεμινάριο με θέμα «Τερματισμός Οικοδομικών Συμβολαίων». Ερευνητικό Πρόγραμμα «ΙΚΑΡΟΣ» Ανάπτυξη εναέριου τηλεπισκοπικού συστήματος χαμηλού ύψους για την υποστήριξη της επεξεργασίας δορυφορικών απεικονίσεων σε αρχαιολογικές έρευνες χει ξεκινήσει το ερευνητικό έργο στις 9/4/2012 Έ με τίτλο «Ανάπτυξη εναέριου τηλεπισκοπικού συστήματος χαμηλού ύψους, για την υποστήριξη της επεξεργασίας δορυφορικών απεικονίσεων σε αρχαιολογικές έρευνες» (αρ. Π Ρ Ο Σ Ε Λ Κ Υ Σ Η / ΕΜΠΕΙΡΟΣ/0311/08) που χρηματοδοτείται από το Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας μέσα στο πλαίσιο της δέσμης προγραμμάτων για έρευνα, τεχνολογική ανάπτυξη και καινοτομία 2009-2010. Προσκεκλημένος ομιλητής ήταν ο Πολιτικός Μηχανικός κ. Άντης Σφήκας, διαιτητής του ΕΤΕΚ. Το σεμινάριο, που πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα «Κερύνεια» προσέλκυσε το ενδιαφέρον δεκάδων επαγγελματιών μηχανικών και μεταπτυχιακών φοιτητών. Συντονιστής του προγράμματος είναι ο Αναπληρωτής Καθηγητής και Πρόεδρος του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Διόφαντος Γλ. Χατζημιτσής. Το έργο αποτελεί συνεργασία ΤΕΠΑΚ-Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών και Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου- Σχολής Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών και έχει διάρκεια 12 μήνες. Ο συνολικός προϋπολογισμός του Έργου ανέρχεται στα σαράντα εννιά χιλιάδες και εκατό Ευρώ ( 49.100). Στην ερευνητική ομάδα του ΤΕΠΑΚ πέραν του Δρ Χατζημιτσή συμμετέχουν οι Άθως Αγαπίου, Δρ Κυριάκος Θεμιστοκλέους, Δρ Δημήτριος Αλεξάκης και Αντρέας Παπαχριστοδούλου. Στο εν λόγω έργο συμμετέχει ως έμπειρος ερευνητής ο Καθηγητής Ανδρέας Γεωργόπουλος του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου της Σχολής Α- γρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών. Ο Καθηγητής Ανδρέας Γεωργόπουλος διαθέτει μακρά εμπειρία σε θέματα συστημάτων αερομεταφερόμενων δεκτών από χαμηλά ύψη, στην βαθμονόμηση των συστημάτων αυτών, αλλά και στην επεξεργασία των δεδομένων που συλλέγονται. Το έργο θα μπορεί να προωθήσει στο μέλλον τη χρήση των καινοτόμων τεχνικών τηλεπισκόπησης, με στόχο τη χαρτογράφηση, καταγραφή, και διαχείριση χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς. 5