ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 13Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Ηράκλειο, 15/7/2013 Αρ. Πρωτ: 3979 Ταχ. /νση: Aρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24 Ταχ. Κώδικας: Ηράκλειο Κρήτης Πληροφορίες: Γεωργαλή Κατερίνα Τηλέφωνο: 2810288394, 2810288484 Τηλεοµοιοτυ ία (Fax): 2810288484 Ηλεκτρονική ιεύθυνση: 13eba@culture.gr ΑΠΟΦΑΣΗ ΘΕΜΑ: «ιενέργεια Πρόχειρου Μειοδοτικού ιαγωνισµού, µε βάση τις διατάξεις της αρ. 4 του άρθρου 2 του Π.. 118/2007 και του άρθρου 12 αρ. 1 του Π.. 99/1992 για την ε ιλογή αναδόχου για την ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµούαερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» Έχοντας υ όψη: 1. Το άρθρο 1 αρ. 5 και 6 του Ν. 2286/1995 «Προµήθειες του δηµόσιου τοµέα και ρυθµίσεις συναφών θεµάτων» (ΦΕΚ Α/19), 2. Το άρθρο 81 του Ν. 1958/1991 (ΦΕΚ 122 Α/5.8.1991) για τον τρό ο εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων. 3. Το Ν. 2690/1999 «Κύρωση του Κώδικα ιοικητικής ιαδικασίας και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α/45), 4. Τα άρθρα 79-85 του Ν. 2362/1995 «Περί ηµόσιου Λογιστικού, κλ» (ΦΕΚ Α/247), 5. Το άρθρο 12 αρ. 1 του Π.. 99/1992 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων» (ΦΕΚ Α/46) ό ως έχει τρο ο οιηθεί και ισχύει. 6. Το Π.. 118/2007 (ΦΕΚ 150 Α/10.7.2007) «Κανονισµός Προµηθειών ηµοσίου» ου αφορούν τους ρόχειρους διαγωνισµούς. 7. Το άρθρο 38 της µε αρ. 14053/2008 Α όφασης του Υ ουργού Οικονοµίας και Οικονοµικών «Υ ουργική Α όφαση Συστήµατος ιαχείρισης» (ΦΕΚ Β/540), ό ως έχει συµ ληρωθεί, τρο ο οιηθεί και ισχύει. 8. Την µε αρ. Π1/4089/2011 (ΦΕΚ 2498/Β/4.11.2011) Α όφαση του Ανα ληρωτή Υ ουργού Ανά τυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας για την εξαίρεση α ό την ένταξη στο Ενιαίο Πρόγραµµα Προµηθειών (ΕΠΠ) ροµήθειας ειδών ου εντάσσονται στα συγχρηµατοδοτούµενα ε ιχειρησιακά ρογράµµατα µέχρι 31.12.2012.
9. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νοµοθεσίας για την Κυβέρνηση και Κυβερνητικά όργανα» ου κυρώθηκε µε το άρθρο ρώτο του Π.. 63/2005 (ΦΕΚ Α/98), 10. Την µε αριθµ. 35130/739/9-8-2010 (ΦΕΚ 1291/τ.Β /11-8-2010) Α όφαση του Υ ουργού Οικονοµικών «Αύξηση των χρηµατικών οσών του άρθρου 83 αραγρ.1 του Ν.2362/95 για τη σύναψη δηµοσίων συµβάσεων ου αφορούν στην ροµήθεια ροϊόντων, αροχή υ ηρεσιών ή εκτέλεση έργων». 11. Την µε αρ. ρωτ. ΥΠΠΟ/ ΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/15/3696/20-1-2004 (ΦΕΚ 180/τ.Β /30-1- 2004) Υ ουργική Α όφαση «Μεταβίβαση αρµοδιοτήτων του Υ ουργείου Πολιτισµού στις εριφερειακές και Ειδικές Περιφερειακές Υ ηρεσίες αρµοδιότητας της Γενικής /νσης Αρχαιοτήτων & Πολιτιστικής Κληρονοµιάς και της Γενικής /νσης Αναστήλωσης Μουσείων & Τεχνικών Έργων του ΥΠ.ΠΟ.» 12. Την αρ. ρωτ.υπποτ/ ΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/30044/22-3-2011 (ΦΕΚ 566/τ.Β /11-4-2011) Υ ουργική Α όφαση «Ορισµός δευτερευόντων διατακτών για την ανάληψη υ οχρεώσεων σε βάρος ιστώσεων οι ο οίες τίθενται στη διάθεσή τους κατ εντολή του κύριου διατάκτη». 13. Την αρ. ρωτ. ΥΠ.ΠΟ.Α./Γ Υ/ ΙΟΙΚ/Τ ΜΝ/108827/17549/14604/7656/27-6-2013 ερί ίδρυσης Υ ουργείου Πολιτισµού & Αθλητισµού. 14. Την.αρ. ρωτ. 2572/ 17-5-2012 Α όφαση της Ε Α Περιφέρειας Κρήτης για την ένταξη της Πράξης µε τίτλο έργου «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ιεράς Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών», µε κωδικό MIS 376327, στο Ε.Π. Κρήτης & Νήσων Αιγαίου 2007-2013 του ΕΣΠΑ. 15. Την αρ. ρωτ. ΥΠΠΟΤ/Γ ΑΠΚ/ ΜΕΕΠ/Γ2/Φ121α/17029/145/16-02-2011Α όφαση Έγκρισης Μελέτης. 16. Την αρ. ρωτ ΥΠΠΟΤ/Γ ΑΠΚ/ ΜΕΕΠ/Γ2/Φ121α/54336/567/15-06-2012 Απόφαση Έγκρισης Εκτέλεσης Εργασιών απολογιστικά και µε αυτεπιστασία από τη 13η ΕΒΑ του έργου «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ιεράς Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών». 17. Τις εγκεκριµένες ιστώσεις για την εκτέλεση του έργου [ΟΠΣ-ΕΡΓΟΡΑΜΑ: 376327, ΚΩ.ΣΑΕ0148, ΚΩ.ΠΡΑΞΗΣ ΣΑ 2012ΣΕ01480047του Π..Ε. ]. 18. Την µε αρ. ρωτ 3979/27-6-2013 τεχνική έκθεση των ε ιβλε όντων, αναφορικά µε την αναγκαιότητα της ροµήθειας και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορούν στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» 19. Tην µε αρ. ρωτ. 7613/21-12-2012 Α όφαση της 13ης Ε.Β.Α µε Α Α: Β4ΜΛΓ-ΙΩΖ, µε θέµα τη «Συγκρότηση συλλογικών οργάνων της 13ης Ε.Β.Α, για τη διεξαγωγή δηµοσίων διαγωνισµών ή την ανάθεση ή την αξιολόγηση, αρακολούθηση, αραλαβή ροµηθειών, υ ηρεσιών ή έργων κατά το έτος 2013», ου αφορά την συγκρότηση ε ιτρο ής διενέργειας και αξιολόγησης α οτελεσµάτων διαγωνισµών & διαδικασιών δια ραγµάτευσης. Α οφασίζουµε : 1. Την διενέργεια ρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού µε κριτήριο κατακύρωσης τη χαµηλότερη τιµή για την ε ιλογή αναδόχου για την «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» εκτιµώµενου συνολικού κόστους (συµβατικό τίµηµα) εξήντα χιλιάδες εντακόσια ευρώ (60.500,00 ) συµ εριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α. 23 % και των λοι ών νόµιµων κρατήσεων (49.187,00 ) χωρίς Φ.Π.Α). 2. Η δα άνη, θα βαρύνει τις ιστώσεις του έργου: «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» ενταγµένου στον Άξονα Προτεραιότητας 7 «Αειφόρος Ανά τυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης» µε κωδικό MIS 376327, ΚΩ.ΣΑΕ0148, ΚΩ.ΠΡΑΞΗΣ ΣΑ 2012ΣΕ01480047 του Π..Ε. ου συγχρηµατοδοτείται α ό το Ευρω αϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανά τυξης και 2
α ό εθνικούς όρους στα λαίσια του Ε ιχειρησιακού Προγράµµατος «Κρήτης Νήσων Αιγαίου 2007-2013». 3. Οι Γενικοί και Ειδικοί Όροι του Πρόχειρου ιαγωνισµού εριγράφονται αναλυτικά στην ε ισυνα τόµενη αναλυτική ιακήρυξη και στα Παραρτήµατα Α (AI & AII), Β, Γ και αυτής, η ο οία α οτελεί ανα όσ αστο µέρος της αρούσας. 4. Οι ροσφορές υ οβάλλονται µέχρι την 1-8-2013 ηµέρα Πέµ τη και ώρα 15:00 (καταληκτική ηµεροµηνία). Προσφορές ου θα κατατεθούν µετά την αρα άνω ηµεροµηνία και ώρα είναι εκ ρόθεσµες, δεν αξιολογούνται αλλά ε ιστρέφονται. Ηµεροµηνία διενέργειας διαγωνισµού ορίζεται η 2-8-2013 και ώρα 10:00. Η α οσφράγιση των ροσφορών θα ραγµατο οιηθεί την ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού. 5. Η αρούσα Α όφαση, συνοδευόµενη α ό την αναλυτική ιακήρυξη και ερίληψη αυτής, την τεχνική έκθεση, τις τεχνικές ροδιαγραφές και λοι ές τεχνικές ληροφορίες, τον ενδεικτικό Π/Υ εργασιών, το Έντυ ο Οικονοµικής Προσφοράς και το Σχέδιο της Σύµβασης θα αναρτηθούν στον Πίνακα Ανακοινώσεων της 13ης Ε.Β.Α., στην ιστοσελίδα του διαδικτυακού κόµβου του Υ ουργείου (www.yppo.gr), καθώς και στο διαδικτυακό κόµβο του Προγράµµατος ΙΑΥΓΕΙΑ (www.diavgeia.gov.gr) για χρονικό διάστηµα κατ ελάχιστον δεκαε τά (17) ηµερών ριν την ως άνω καταληκτική ηµεροµηνία. Ε ίσης θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου ηµοσίων Συµβάσεων (www.eprocurement.gov.gr). H Προϊσταµένη της Υ ηρεσίας Συθιακάκη Βασιλική Αρχαιολόγος 3
ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ 1. Περίληψη της ιακήρυξης για ανάρτηση στο ιαδίκτυο 2. Αναλυτική ιακήρυξη µε τα ακόλουθα Παραρτήµατα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΙ -Τεχνική έκθεση ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΙΙ - Σχέδια εγκεκριµένης µελέτης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β - Τεχνικές ροδιαγραφές και λοι ές τεχνικές ληροφορίες ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ - Ενδεικτικός Προϋ ολογισµός ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ -Τυ ο οιηµένο έντυ ο οικονοµικής ροσφοράς 3. Σχέδιο Σύµβασης ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Περιφέρεια Κρήτης Ενδιάµεση ιαχειριστική Αρχή ουκός Μ οφώρ 7, Τ.Κ.71202, Ηράκλειο Κρήτης (θα υ οβληθεί µε τα µηνιαία δελτία του έργου) 2. Υ..Ε. Ηρακλείου Εβανς 44, Ηράκλειο Κρήτης (θα υ οβληθεί µε τα δικαιολογητικά του οικονοµικού φακέλου) Εσωτερική ιανοµή : 1-3. Γ. Κατσαλής, Αικ. Γεωργαλή, Ευ. Λιόλιος ε ιβλέ οντες του έργου. 4. Τµήµα ιοικητικής & Οικονοµικής Υ οστήριξης/λογιστήριο (κ. Ρουκούνη Ελένη, υ όλογο έργου) 5. Φάκελο έργου 4
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 13Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΜΕ ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 3979/15-07-2013 Η 13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (Αναθέτουσα Αρχή) διενεργεί Πρόχειρο Μειοδοτικό ιαγωνισµό, µε κριτήριο ανάθεσης την χαµηλότερη τιµή ( αρ. 4 αρ. 2 Π.. 118/2007 και αρ. 12 αρ. 1 Π.. 99/1992) για την ε ιλογή αναδόχου για την ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» µε τα ακόλουθα στοιχεία: 1) Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχής: 13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων ιεύθυνση: Aρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24 Το οθεσία / Πόλη: Ηράκλειο Κρήτης Χώρα: Ελλάδα Ταχυδρ. Κώδικας: Τ.Κ 71202 Τηλέφωνο: 2810288394, 2810288484 Τηλεοµοιοτυ ία: 2810288484 Ηλεκτρονική ιεύθυνση: 13eba@culture.gr Ιστοσελίδα: www.yppo.gr 2) Είδος διαδικασίας: Πρόχειρος Μειοδοτικός ιαγωνισµός. 3) Αντικείµενο ιαγωνισµού: Προµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών». Οι ρος ανάθεση εργασίες εριγράφονται αναλυτικά κατά είδος και οσότητα στο Παράρτηµα ΑΙ, ΑΙΙ & Β, το ο οίο α οτελεί ανα όσ αστο τµήµα της αρούσας. 4) Τό ος αράδοσης: Τα αγαθά και οι εργασίες του αρόντος διαγωνισµού θα αραδίδονται στον Ι. Ναό Αγίας Αικατερίνης Σιναϊτών Ηρακλείου. 5) ιάρκεια σύµβασης: Η διάρκεια της συµβάσεως ορίζεται α ό την υ ογραφή της έως το έρας του χρονοδιαγράµµατος του έργου (14-4-2014) και το έρας τυχόν αρατάσεων αυτού και ισχύει και δεσµεύει τον Ανάδοχο α ό την υ ογραφή της µέχρι την οριστική αραλαβή και την λήρη οικονοµική εκκαθάριση. 7) Προµήθεια ιακήρυξης: Οι ενδιαφερόµενοι µ ορούν να ροµηθεύονται δωρεάν το αναλυτικό κείµενο της Αναλυτικής ιακήρυξης µε τα Παραρτήµατα αυτής (Α- ) α ό την 13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Aρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24, υ εύθυνη κ. Γεωργαλή Αικ., τηλ. 2810288484, 2810288394, fax: 2810288484, e-mail: 13eba@culture.gr (ώρες 12:00 µε 15:00). Η Αναλυτική ιακήρυξη αναρτάται στον Πίνακα Ανακοινώσεων της 13ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και δηµοσιεύεται ε ίσης στο διαδίκτυο στη διεύθυνση http://www.yppo.gr, καθώς και στη διεύθυνση www.eprocurement.gov.gr, καθώς και στη διεύθυνση www.diavgeia.gov.gr. εν ροβλέ εται ροθεσµία για την αραλαβή της ιακήρυξης. 5
8) Προϋ ολογισµός: Ο συνολικός ροϋ ολογισµός της σύµβασης είναι 49.187,00 µη συµ εριλαµβανοµένου του ΦΠΑ (60.500,00 ) συµ εριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α). 9) Χρηµατοδότηση: H σύµβαση η ο οία θα υ ογραφεί µεταξύ της Υ ηρεσίας της 13ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων του Υ ουργείου και του κάθε Αναδόχου θα βαρύνει τις ιστώσεις του έργου µε τίτλο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» ενταγµένου στον Άξονα Προτεραιότητας 7 «Αειφόρος Ανά τυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης» µε κωδικό MIS 376327, ΚΩ.ΣΑΕ0148, ΚΩ.ΠΡΑΞΗΣ ΣΑ2012ΣΕ01480047 του Π..Ε., ου συγχρηµατοδοτείται α ό το Ευρω αϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανά τυξης και α ό εθνικούς όρους στα λαίσια του Ε ιχειρησιακού Προγράµµατος «Κρήτης Νήσων Αιγαίου 2007-2013». 10) Τρό ος Πληρωµής: εν ροβλέ εται η δυνατότητα χορήγησης ροκαταβολής. Η αράδοση & ληρωµή των εργασιών θα γίνεται τµηµατικά σύµφωνα µε τις υ οδείξεις της Υ ηρεσίας. Η ληρωµή στο λαίσιο της σύµβασης ραγµατο οιείται µε α όφαση της Αναθέτουσας Αρχής και µετά την έκδοση σχετικού ρωτοκόλλου της εκάστοτε ε ιµέρους αραλαβής της Ε ιτρο ής Παραλαβής. 11) Αναγκαίες ελάχιστες α αιτήσεις ε αγγελµατικής και τεχνικής ικανότητας: -Οι µετέχοντες στο διαγωνισµό ρέ ει να ροσκοµίσουν α οδεικτικά εµ ειρίας ό ως αντίγραφα τιµολογίων ή ρωτόκολλα αραλαβής εργασιών, ή βεβαιώσεις καλής εκτέλεσης σε δηµόσια ή ιδιωτικά έργα σε αντίστοιχες εργασίες (εγκαταστάσεις κλιµατισµού µε αντλίες θερµότητας και µονάδες ανεµιστήρα στοιχείων νερού). Σε ερί τωση ου η βεβαίωση καλής εκτέλεσης αφορά σε ιδιωτικό έργο θα συνοδεύεται α αραίτητα α ό το αντίστοιχο τιµολόγιο, διαφορετικά δεν γίνεται α οδεκτή. Σε ερί τωση συνεργασίας ροµηθευτών-ενώσεων ή κοινο ραξίας είναι α οδεχτή η άθροιση της ε αγγελµατικής δραστηριότητας των µελών της. Σε ερί τωση ου ο διαγωνιζόµενος δεν ροσκοµίσει α οδεικτικά εµ ειρίας α οκλείεται της εραιτέρω διαδικασίας και δεν α οσφραγίζεται ο φάκελος της οικονοµικής του ροσφοράς. Ε ίσης ο διαγωνιζόµενος θα είναι υ εύθυνος για την ε ίβλεψη των εργασιών του συνεργείου του και θα φέρει την λήρη ευθύνη της υγείας και ασφάλειας του ροσω ικού ου θα α ασχολεί κατά τις ώρες εργασίας στο χώρο του εργοταξίου. Η ασφάλεια των µηχανηµάτων και του υλικού εξο λισµού ου θα χρησιµο οιηθεί, καθώς και οι ασφαλιστικές εισφορές και η ασφάλιση των χειριστών των µηχανηµάτων όσο και των λοι ών α ασχολούµενων α ό αυτόν θα βαρύνουν και θα καλύ τονται α ό τον Ανάδοχο. - Ως ρος την εξασφάλιση της οιότητας: Οι τεχνικές ροδιαγραφές των εργασιών αναφέρονται στο Παράρτηµα Β ό ου εριγράφονται αναλυτικά οι ρος ανάθεση εργασίες, τα δικαιολογητικά και οι ιστο οιήσεις ου α αιτούνται για αυτές. 12) Προθεσµία, Τρό ος και Τό ος Υ οβολής Προσφορών: Οι ροσφορές υ οβάλλονται στο Πρωτόκολλο της 13ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων υ όψη της Ε ιτρο ής ιαγωνισµού, µέχρι την 1-8-2013 ηµέρα Πέµ τη και ώρα 15:00 (καταληκτική ηµεροµηνία). Ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού ορίζεται η 2-8-2013 και ώρα 10:00, στη διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής. Οι ροσφορές συντάσσονται υ οχρεωτικά στα ελληνικά. 13) ιάρκεια Ισχύος Προσφορών: Ο χρόνος ισχύος των ροσφορών είναι τουλάχιστον 120 ηµέρες. Μετά την κατακύρωση οι τιµές δεσµεύουν τον ανάδοχο έως το έρας του χρονοδιαγράµµατος του έργου και της διάρκειας τυχόν αράτασης αυτού. 14) Α οσφράγιση Προσφορών: Η α οσφράγιση των φακέλων των ροσφορών θα γίνει α ό την Ε ιτρο ή ιαγωνισµού στην 13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στις 2-8-2013, ηµέρα Παρασκευή και ώρα 10:00. Η Ε ιτρο ή Αξιολόγησης αραλαµβάνει µόνο τους φακέλους των ροσφορών ού κατατέθηκαν εµ ρόθεσµα. Προσφορές ου κατατέθηκαν εκ ρόθεσµα δεν α οσφραγίζονται αλλά αραδίδονται στην Υ ηρεσία για ε ιστροφή. Για την υ ογραφή της σύµβασης α αιτείται η ροσκόµιση εγγυητικής ε ιστολής καλής εκτέλεσης οσού ίσου µε το 10% του συνολικού ροϋ ολογισµού χωρίς Φ.Π.Α. 6
15) ικαιούµενοι συµµετοχής: ικαίωµα συµµετοχής στο διαγωνισµό έχουν νοµικά και φυσικά ρόσω α ου:- ροέρχονται α ό χώρες της Ε.Ε., Ε.Ο.Χ., Σ..Σ. του ΠΟΕ, ή τρίτες χώρες ου έχουν συνάψει συµφωνίες σύνδεσης µε την Ε.Ε., ή Κοινο ραξίες. 16) Λόγοι α οκλεισµού: Α οκλείονται όσοι δεν ληρούν τους όρους των διατάξεων του άρθρου 6 αρ. 2 σηµεία α) έως ε) του Π.. 118/2007 και τους όρους της Αναλυτικής ιακήρυξης και κυρίως των άρθρων 9, 10, 11,13. ικαιολογητικά α όδειξης των ανωτέρω: Περιγράφονται στα αντίστοιχα άρθρα της Aναλυτικής ιακήρυξης. 17) Στην ερί τωση ε ιλογής κοινο ραξίας, ρέ ει ριν την υ ογραφή της σύµβασης να εριβληθεί τη µορφή της Κοινο ραξίας του Κ.Β.Σ., είτε τη µορφή εταιρείας του εµ ορικού δικαίου, και να ροσκοµίσει τα σχετικά δικαιολογητικά σύστασης στην Α.Α. 18) Προσφυγές και ενστάσεις: Προσφυγές και ενστάσεις υποβάλλονται στην Επιτροπή Ενστάσεων ορισµένη από τη 13 η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων βάσει της µε αρ. πρωτ. 7613/21-12-2012 Απόφασης µε Α Α: Β4ΜΛΓ-ΙΩΖ για τους λόγους και στις προθεσµίες που ορίζονται στο άρθρο 15 του Π.. 118/2007. Ηράκλειο, 15-7-2013 H Προϊσταµένη της Υ ηρεσίας Συθιακάκη Βασιλική Αρχαιολόγος 7
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 13Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΥΧΟΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 3979/15-07-2013 ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟ ΟΤΙΚΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ-ΑΕΡΙΣΜΟΥ ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» Συνολικός Προϋ ολογισµός µε Φ.Π.Α.: 60.500,00 ΕΥΡΩ (συµβατικό τίµηµα) Κριτήριο Ανάθεσης : χαµηλότερη τιµή Ηµεροµηνία ιενέργειας ιαγωνισµού: 02-08-2013 Καταληκτική Ηµεροµηνία Υ οβολής Προσφορών: 01-08-2013 Το έργο συγχρηµατοδοτείται α ό το Ε.Π. Κρήτης & Νήσων Αιγαίου 2007-2013 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 2013 8
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΆΡΘΡΟ 1 - Θεσµικό λαίσιο διαγωνισµού ΆΡΘΡΟ 2 Αντικείµενο διαγωνισµού ΆΡΘΡΟ 3 Προϋ ολογισµός - Χρηµατοδότηση ΆΡΘΡΟ 4 Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχής Ενηµέρωση ενδιαφεροµένων Παραλαβή ιακήρυξης ΆΡΘΡΟ 5 ιευκρινίσεις ιακήρυξης ΆΡΘΡΟ 6 Γενικές ροϋ οθέσεις συµµετοχής ικαίωµα συµµετοχής Λοι οί Λόγοι Α οκλεισµού Ελάχιστα ε ί εδα ικανοτήτων υ οψηφίων ΆΡΘΡΟ 7 Τό ος και Προθεσµία υ οβολής ροσφορών ιάρκεια ισχύος ροσφορών ΆΡΘΡΟ 8 Τρό ος σύνταξης και εριεχόµενο ροσφορών ΆΡΘΡΟ 9 ικαιολογητικά κυρίως φακέλου ΆΡΘΡΟ 10 Περιεχόµενα φακέλου «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» ΆΡΘΡΟ 11 Περιεχόµενα φακέλου «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» ΆΡΘΡΟ 12 ιαδικασία Α οσφράγισης και Αξιολόγησης Προσφορών Ανάδειξη µειοδότη ( ροσφοράς µε την χαµηλότερη τιµή) ΆΡΘΡΟ 13 ιαδικασία Κατακύρωσης ΆΡΘΡΟ 14 ιοικητικές Προσφυγές ΆΡΘΡΟ 15 Ακύρωση Ματαίωση ιαγωνισµού ΆΡΘΡΟ 16 Υ ογραφή Σύµβασης ΆΡΘΡΟ 17 Όροι Εκτέλεσης Εργασιών ΆΡΘΡΟ 18 Γλώσσα ιενέργειας ιαγωνισµού Κοινο οιήσεις Ισχύουσα Νοµοθεσία ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΙ -Τεχνική έκθεση ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΙΙ - Σχέδια εγκεκριµένης µελέτης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β - Τεχνικές ροδιαγραφές και λοι ές τεχνικές ληροφορίες ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ - Ενδεικτικός Προϋ ολογισµός εργασιών ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - Τυ ο οιηµένο έντυ ο οικονοµικής ροσφοράς 9
ΆΡΘΡΟ 1 Θεσµικό λαίσιο διαγωνισµού Ο αρών διαγωνισµός διενεργείται µε βάση τις διατάξεις, της αρ. 4 του άρθρου 2 του Π.. 118/2007 «Κανονισµός Προµηθειών ηµοσίου» (ΦΕΚ Α/150) ( ρόχειρος διαγωνισµός) και του άρθρου 38 της µε αρ. 14053/2008 Α όφασης του Υ ουργού Οικονοµίας και Οικονοµικών «Υ ουργική Α όφαση Συστήµατος ιαχείρισης» (ΦΕΚ Β/540), ό ως έχει τρο ο οιηθεί και ισχύει και τις διατάξεις ό ως τρο ο οιηµένες ισχύουν: Των άρθρων 79-85 του Ν. 2362/1995 «Περί ηµόσιου Λογιστικού, κλ» (ΦΕΚ Α/247), Του άρθρου 1 αρ. 5 και 6 του Ν. 2286/1995 «Προµήθειες του δηµόσιου τοµέα και ρυθµίσεις συναφών θεµάτων» (ΦΕΚ Α/19), Του άρθρο 12 αρ. 1 του Π.. 99/1992 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων» (ΦΕΚ Α/46) ό ως έχει τρο ο οιηθεί και ισχύει, Του Π.. 118/2007 «Κανονισµός Προµηθειών ηµοσίου» (ΦΕΚ Α/150), 1. Του Ν. 2690/1999 «Κύρωση του Κώδικα ιοικητικής ιαδικασίας και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α/45).» ΆΡΘΡΟ 2 Αντικείµενο διαγωνισµού Οι ρος ανάθεση εργασίες εριγράφονται αναλυτικά κατά είδος και οσότητα στο Παράρτηµα ΑΙ, ΑΙΙ & Β, το ο οίο α οτελεί ανα όσ αστο τµήµα της αρούσας. Το αντικείµενο του αρόντος διαγωνισµού είναι η ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών». Το κριτήριο αξιολόγησης των ροσφορών για την ανάδειξη του αναδόχου θα είναι η χαµηλότερη οικονοµική ροσφορά στο σύνολο του τιµήµατος όλων των ζητούµενων εργασιών. Η υλο οίηση των ρος ανάθεση εργασιών θα αρχίσει µε την υ ογραφή της σύµβασης και θα διαρκέσει µέχρι το έρας του έργου. Η ληρωµή στο λαίσιο της σύµβασης ραγµατο οιείται µε α όφαση της Αναθέτουσας Αρχής και µετά την έκδοση σχετικού ρωτοκόλλου της εκάστοτε ε ιµέρους αραλαβής της Ε ιτρο ής Παραλαβής. Το οθεσία έργου : ο χώρος του έργου στον Ι. Ναό Αγίας Αικατερίνης Σιναϊτών Ηρακλείου. ΆΡΘΡΟ 3 Προϋ ολογισµός Χρηµατοδότηση Ο συνολικός ροϋ ολογισµός του έργου ου θα αναλάβει να υλο οιήσει ο ανάδοχος του αρόντος διαγωνισµού συµ εριλαµβανοµένης της αµοιβής του, ανέρχεται κατ ανώτατο όριο στο οσό των εξήντα χιλιάδες εντακόσια Ευρώ ( 60.500,00) συµ εριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α. και θα βαρύνει τις ιστώσεις του έργου µε τίτλο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ι. Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών». ενταγµένου στον Άξονα Προτεραιότητας 7 «Αειφόρος Ανά τυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης» µε κωδικό Πράξης 376327, Κωδικός ΣΑ: Ε0148, Κωδικός Πράξης ΣΑ: 2012ΣΕ01480047 ου συγχρηµατοδοτείται α ό το Ευρω αϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανά τυξης και α ό εθνικούς όρους στα λαίσια του Ε ιχειρησιακού Προγράµµατος «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007-2013. Αναλυτικά οι εργασίες, οι τεχνικές ροδιαγραφές/χαρακτηριστικά των υλικών ου θα χρησιµο οιηθούν α ό τον ανάδοχο και οι ροϋ ολογισµοί τους εριγράφονται στα Παραρτήµατα Α (ΑΙ & ΑΙΙ), Β, και Γ της αρούσας διακήρυξης. 10
ΑΡΘΡΟ 4 Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχής Ενηµέρωση ενδιαφεροµένων Παραλαβή ιακήρυξης 1. Τα στοιχεία της Αναθέτουσας Αρχής (13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων) είναι τα ακόλουθα: ιεύθυνση: Αρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24 Το οθεσία / Πόλη: Ηράκλειο Κρήτης Χώρα: Ελλάδα Ταχυδρ. Κώδικας: Τ.Κ. 71202 Τηλέφωνο: 2810 288394, 2810 288484 Τηλεοµοιοτυ ία: 2810 288484 Ηλεκτρονική ιεύθυνση: 13eba@culture.gr Ιστοσελίδα: www.yppo.gr 2. Προκειµένου οι ενδιαφερόµενοι να αραλάβουν την ιακήρυξη σε έντυ η µορφή, µ ορούν να α ευθύνονται στην ανωτέρω διεύθυνση και τηλέφωνα, όλες τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες 09.00-15.00, κατό ιν αίτησης για χορήγηση αντιγράφων, τα έξοδα της ανα αραγωγής των ο οίων θα βαρύνουν τον αιτούντα. Ε ι λέον στην ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής www.yppo.gr καθώς και στο διαδικτυακό κόµβο του Προγράµµατος ΙΑΥΓΕΙΑ www.diavgeia.gov.gr διατίθεται ηλεκτρονικά η αρούσα ιακήρυξη. Ε ίσης η ιακήρυξη θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου ηµοσίων Συµβάσεων www.eprocurement.gov.gr ΑΡΘΡΟ 5 ιευκρινίσεις ιακήρυξης 1. Οι υ οψήφιοι µ ορούν να ζητούν µόνο εγγράφως διευκρινίσεις για το εριεχόµενο της αρούσας α ό την Αναθέτουσα Αρχή µε e mail ή µε τηλεµοιοτυ ία µέχρι και τις 26-7-2013. Οι α αντήσεις αρέχονται γρα τώς (µε e mail ή µε τηλεµοιοτυ ία) και το αργότερο µέχρι 31-07-2013. Οι αρεχόµενες α αντήσεις - διευκρινίσεις της Αναθέτουσας Αρχής σε καµία ερί τωση δεν ε ιτρέ εται να τρο ο οιούν ουσιωδώς το εριεχόµενο και τους όρους της αρούσας. Όλες οι υ οβληθείσες ερωτήσεις των ενδιαφεροµένων, συνοδευόµενες α ό όλες τις α αντήσεις - διευκρινίσεις της Αναθέτουσας Αρχής αναρτώνται άµεσα στην ιστοσελίδα www.yppo.gr. Ε αυτών καθώς και ε ί των σχετικών α αντήσεων διευκρινίσεων της Αναθέτουσας Αρχής ενηµερώνεται αµέσως η Ε ιτρο ή του άρθρου 12 αρ. 1 της αρούσας. 2. Μετά την υ οβολή των ροσφορών, διευκρινίσεις, τρο ο οιήσεις ή α οκρούσεις όρων της αρούσας α ό τους υ οψήφιους δε γίνονται δεκτές και α ορρί τονται ως α αράδεκτες. ΑΡΘΡΟ 6 Γενικές ροϋ οθέσεις συµµετοχής ικαίωµα συµµετοχής Λοι οί Λόγοι Α οκλεισµού Ελάχιστες α αιτήσεις ικανοτήτων υ οψηφίων 1. Στο διαγωνισµό µ ορούν να συµµετάσχουν: Φυσικά ή νοµικά ρόσω α, ενώσεις ή συµ ράξεις αυτών ου υ οβάλλουν κοινή ροσφορά, ου έχουν συσταθεί σύµφωνα µε τη νοµοθεσία ενός Κράτους -Μέλους της Ε.Ε. και έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους στο εσωτερικό της Ε.Ε., του ΕΟΧ και στο εσωτερικό των χωρών ου είναι συµβαλλόµενα µέρη στη Συµφωνία ηµοσίων Συµβάσεων του ΠΟΕ, η ο οία κυρώθηκε α ό την Ελλάδα µε το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ Α/139/27.6.1997) ή σε τρίτες χώρες ου έχουν συνάψει συµφωνίες σύνδεσης µε την Ε.Ε. και έχουν α ό το νόµο και/ή το καταστατικό τους δικαίωµα άσκησης ε αγγελµατικής δραστηριότητας για τις εν λόγω ροµήθειες εργασίες. Στην ερί τωση των ενώσεων ροµηθευτών δεν α αιτείται να έχουν λάβει συγκεκριµένη νοµική µορφή ροκειµένου να υ οβάλουν ροσφορά. Η Αναθέτουσα Αρχή δύναται να ζητήσει α ό την υ οψήφια ένωση ροµηθευτών ριν την υ ογραφή της σύµβασης να εριβληθεί τη µορφή της κοινο ραξίας του Κ.Β.Σ., συσταθείσας δια συµβολαιογραφικού εγγράφου, είτε τη µορφή εταιρείας, συσταθείσας σύµφωνα µε τις νόµιµες διατάξεις. 11
Στο διαγωνισµό δεν γίνονται δεκτοί: Όσοι δεν ασκούν το επάγγελµα όπως ορίζεται παραπάνω. Όσοι αποκλείστηκαν τελεσίδικα από κάποια άλλη ηµόσια Υπηρεσία ή Ν.Π... γιατί δεν εκπλήρωσαν τις συµβατικές τους υποχρεώσεις. Όσοι αποκλείστηκαν από διαγωνισµούς για προµήθειες ή παροχή υπηρεσιών µε απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης, Γενική Γραµµατεία Εµπορίου. Όσα φυσικά ή νοµικά πρόσωπα του εξωτερικού έχουν υποστεί αντίστοιχες µε τις παραπάνω κυρώσεις. Τα παραπάνω ισχύουν και για οποιαδήποτε από τα µέλη της ένωσης ή της κοινοπραξίας. 2. Με την υ οβολή της ροσφοράς τα µέλη της ένωσης ευθύνονται έκαστος, έναντι της Αναθέτουσας Αρχής, αλληλεγγύως και εις ολόκληρον για την εκτέλεση των εργασιών και της ροµήθειας. Κατά τα λοι ά ισχύουν τα οριζόµενα στο άρθρο 7 του Π.. 118/2007. 3. Κάθε υ οψήφιος (φυσικό ή νοµικό ρόσω ο ή ένωση ή συνεταιρισµός) µ ορεί να συµµετέχει στο ιαγωνισµό είτε µεµονωµένα µε µία µόνο ροσφορά είτε ως µέλος µίας και µόνο κοινο ραξίας ή ένωσης. 4. Οι διαγωνιζόµενοι οφείλουν ε ίσης να ληρούν τα ακόλουθα ελάχιστα ε ί εδα όσον αφορά τις ε αγγελµατικές και τεχνικές τους γνώσεις ή ικανότητες: α. Αναγκαίες ελάχιστες α αιτήσεις ε αγγελµατικής και τεχνικής ικανότητας: Οι µετέχοντες στο διαγωνισµό ρέ ει να ροσκοµίσουν α οδεικτικά εµ ειρίας ό ως αντίγραφα τιµολογίων ή ρωτόκολλα αραλαβής εργασιών, ή βεβαιώσεις καλής εκτέλεσης σε δηµόσια ή ιδιωτικά έργα σε αντίστοιχες εργασίες (εγκαταστάσεις κλιµατισµού µε αντλίες θερµότητας και µονάδες ανεµιστήρα στοιχείων νερού). Σε ερί τωση ου η βεβαίωση καλής εκτέλεσης αφορά σε ιδιωτικό έργο θα συνοδεύεται α αραίτητα α ό το αντίστοιχο τιµολόγιο, διαφορετικά δεν γίνεται α οδεκτή. Σε ερί τωση συνεργασίας ροµηθευτών-ενώσεων ή κοινο ραξίας είναι α οδεχτή η άθροιση της ε αγγελµατικής δραστηριότητας των µελών της. Σε ερί τωση ου ο διαγωνιζόµενος δεν ροσκοµίσει α οδεικτικά εµ ειρίας α οκλείεται της εραιτέρω διαδικασίας και δεν α οσφραγίζεται ο φάκελος της οικονοµικής του ροσφοράς. Ε ίσης ο διαγωνιζόµενος θα είναι υ εύθυνος για την ε ίβλεψη των εργασιών του συνεργείου του και θα φέρει την λήρη ευθύνη της υγείας και ασφάλειας του ροσω ικού ου θα α ασχολεί κατά τις ώρες εργασίας στο χώρο του εργοταξίου. Η ασφάλεια των µηχανηµάτων και του υλικού εξο λισµού ου θα χρησιµο οιηθεί, καθώς και οι ασφαλιστικές εισφορές και η ασφάλιση των χειριστών των µηχανηµάτων όσο και των λοι ών α ασχολούµενων α ό αυτόν θα βαρύνουν και θα καλύ τονται α ό τον Ανάδοχο. β. Αναγκαίες ελάχιστες α αιτήσεις ως ρος την εξασφάλιση της οιότητας: Οι τεχνικές ροδιαγραφές των εργασιών αναφέρονται στο Παράρτηµα Β ό ου εριγράφονται αναλυτικά οι ρος ανάθεση εργασίες, τα δικαιολογητικά και οι ιστο οιήσεις ου α αιτούνται για αυτές. ΑΡΘΡΟ 7 Τό ος και Προθεσµία υ οβολής ροσφορών ιάρκεια ισχύος ροσφορών 1. Η ροθεσµία υ οβολής ροσφορών και των α αραίτητων δικαιολογητικών λήγει την 1-8- 2013 ηµέρα Πέµ τη και ώρα Ελλάδος 15:00 2. Μετά την κατάθεση της ροσφοράς, ε ί νοµίµως υ οβληθέντων δικαιολογητικών, οι διαγωνιζόµενοι αρέχουν διευκρινίσεις µόνον όταν αυτές ζητούνται α ό αρµόδιο όργανο είτε 12
κατά την ενώ ιον του διαδικασία, είτε κατό ιν εγγράφου της Υ ηρεσίας, µετά α ό σχετική γνωµοδότηση του αρµοδίου οργάνου. 3. Α οδεκτές είναι οι ροσφορές ου έχουν φθάσει έγκαιρα στη διεύθυνση του άρθρου 4 της αρούσας µέχρι την ανωτέρω ηµεροµηνία. Σε κάθε υ οβαλλόµενη ρόταση δίνεται αριθµός ρωτοκόλλου α ό τον ο οίο και µόνο α οδεικνύεται η ηµεροµηνία υ οβολής της. 4. Προσφορά µ ορεί να υ οβληθεί µε ο οιοδή οτε τρό ο στην ως άνω διεύθυνση, ισχύει όµως µόνο στην ερί τωση ου έχει λάβει εγκαίρως αριθµό ρωτοκόλλου κατά τα ανωτέρω. 5. Οι ροσφορές ισχύουν και δεσµεύουν τους συµµετέχοντες στον διαγωνισµό τουλάχιστον για 120 ηµέρες α ό την ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού. Προσφορές ου αναφέρουν χρόνο ισχύος µικρότερο του ανωτέρω α ορρί τονται ως α αράδεκτες. Η Αναθέτουσα Αρχή µ ορεί να ζητήσει και αράταση της ισχύος των ροσφορών. Κατά τα λοι ά ισχύουν οι διατάξεις του άρθρου 13 του Π.. 118/2007. Μετά την κατακύρωση οι τιµές δεσµεύουν τον ανάδοχο έως το έρας του έργου και το έρας τυχόν αράτασης του χρονοδιαγράµµατος εκτέλεσης του. 6. Σε ερί τωση ου οι υ οβαλλόµενες ροσφορές δεν τηρούν τα ανωτέρω δε λαµβάνονται υ όψη και ε ιστρέφονται χωρίς να α οσφραγιστούν. ΑΡΘΡΟ 8 Τρό ος σύνταξης και εριεχόµενο ροσφορών 1. Οι ροσφορές υ οβάλλονται στην Ελληνική Γλώσσα ή σε ο οιαδή οτε άλλη γλώσσα της Ευρω αϊκής Ένωσης συνοδευόµενες α ό ε ίσηµη µετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Σε ερί τωση διαφωνίας υ ερισχύει η ε ίσηµη µετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Πιστο οιητικά αλλοδα ών αρχών γίνονται δεκτά, εφόσον συνοδεύονται α ό ε ίσηµη µετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Όλα τα έγγραφα των ροσφορών θα ρέ ει να έχουν συνταχθεί ή να έχουν ε ίσηµα µεταφρασθεί στην Ελληνική Γλώσσα ε ί οινή α οκλεισµού. 2. Οι ροσφορές θα ρέ ει να µην φέρουν αράτυ ες διορθώσεις (σβησίµατα, διαγραφές, ροσθήκες, κλ.). Αν υ άρχουν διορθώσεις, ροσθήκες, κ.λ.. θα ρέ ει να είναι µονογραµµένες α ό τον ροσφέροντα, η δε αρµόδια Ε ιτρο ή του άρθρου 12 αρ. 1 της αρούσας, κατά τον έλεγχο θα µονογράψει τις διορθώσεις, κλ. και γενικά θα ε ιβεβαιώνει ότι έγιναν ριν α ό την α οσφράγιση της ροσφοράς. Οι ροσφορές στις ο οίες θα υ άρχουν διορθώσεις (σβησίµατα, διαγραφές, ροσθήκες, κλ.) µε τρό ο ου τις καθιστούν ασαφείς κατά την κρίση της αρµόδιας Ε ιτρο ής του άρθρου 12 αρ. 1 της αρούσας, θα α ορρί τονται ως α αράδεκτες. 3. Εναλλακτικές ροσφορές δεν γίνονται δεκτές. Σε ερί τωση ου υ οβληθούν, δεν λαµβάνονται υ όψη. 4. Αντι ροσφορές δεν γίνονται δεκτές σε κανένα στάδιο του διαγωνισµού. Σε ερί τωση υ οβολής τους α ορρί τονται ως α αράδεκτες. 5. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ Οι ροσφορές εριλαµβάνουν τα αρακάτω ε ί οινή α οκλεισµού: 5.1. Ε ιστολή-αίτηση, εκτός του σφραγισµένου φακέλου, ου α οτελεί την αίτηση του υ οψηφίου για συµµετοχή του στο συγκεκριµένο διαγωνισµό, και στην ο οία ρέ ει να αναφέρεται: Α) το νοµικό/φυσικό ρόσω ο/ένωση ροµηθευτών/κοινο ραξίες ου υ οβάλλει την ροσφορά. Β) Ο χρόνος ισχύος της ροσφοράς, σύµφωνα µε το άρθρο 7 της αρούσας. Η ε ιστολή-αίτηση υ ογράφεται α ό τον υ οψήφιο ή το νόµιµο εκ ρόσω ό του. Σε ερί τωση υ οβολής ροσφοράς α ό ένωση ροµηθευτών-κοινο ραξία η αίτηση υ ογράφεται είτε α ό όλα τα µέλη της ένωσης-κοινο ραξίας, είτε α ό τον κοινό εκ ρόσω ο ου διορίζεται µε ειδικό συµβολαιογραφικό ληρεξούσιο, το ο οίο ροσκοµίζεται σύµφωνα µε τα οριζόµενα στο άρθρο 9 της αρούσας. 5.2. Ενιαίο σφραγισµένο φάκελο της ροσφοράς ο ο οίος : Περιλαµβάνει τα γενικά δικαιολογητικά και τους ε ιµέρους φακέλους της τεχνικής και της οικονοµικής ροσφοράς, σε δύο (2) αντίτυ α ου θα τεθούν µέσα στον ίδιο ενιαίο σφραγισµένο φάκελο ροσφοράς.: 13
Ο ενιαίος σφραγισµένος φάκελος ροσφοράς ρέ ει ε ί οινή α οκλεισµού να φέρει τις ακόλουθες ενδείξεις εξωτερικά: ΠΡΟΣΦΟΡΑ Προς: 13 η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Aρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24, Τ.Κ 71202, Ηράκλειο Κρήτης Α ό: Θα αναγράφονται τα στοιχεία α οστολέα ( λήρης ε ωνυµία ιαγωνιζόµενου, δ/ση, τηλ/νο, φάξ, ονοµατε ώνυµο και λήρη στοιχεία νοµίµου εκ ροσώ ου. Σε ερί τωση ενώσεων θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των µελών) Αριθµ. ιακήρυξης : 3979/15-07-2013 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Για την ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ιεράς Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» Ηµεροµηνία διενέργειας διαγωνισµού: 2-08-2013 Να µην ανοιχθεί α ό την Ταχυδροµική Υ ηρεσία ή την Υ ηρεσία Πρωτοκόλλου 5.3 Μέσα στον ενιαίο κυρίως φάκελο κάθε ροσφοράς το οθετούνται όλα τα α αιτούµενα στοιχεία ε ί οινή α ορρίψεως. Συγκεκριµένα: 5.3.1 Τα δικαιολογητικά κυρίως φακέλου, δηλαδή: όλα τα α αιτούµενα δικαιολογητικά ου εριγράφονται αναλυτικά στο άρθρο 9 της αρούσας. 5.3.2 Χωριστό σφραγισµένο φάκελο µε την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», το εριεχόµενο της ο οίας εριγράφεται αναλυτικά στο άρθρο 10 της αρούσας διακήρυξης. 5.3.3 Χωριστό σφραγισµένο φάκελο µε την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», το εριεχόµενο της ο οίας εριγράφεται αναλυτικά στο άρθρο 11 της αρούσας διακήρυξης. Τα εριεχόµενα της οικονοµικής ροσφοράς α οτυ ώνονται στο έντυ ο του Παραρτήµατος της αρούσας ροκήρυξης. 6. Οι φάκελοι τεχνικής και οικονοµικής ροσφοράς φέρουν εξωτερικά όλες τις ενδείξεις του κυρίως φακέλου, ήτοι τα στοιχεία ου αναφέρονται στην αράγραφο 5 του αρόντος άρθρου. Σε ερί τωση κοινο ραξιών θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των µελών. ΑΡΘΡΟ 9 ικαιολογητικά κυρίως φακέλου 1. Οι συµµετέχοντες στο διαγωνισµό υ οβάλλουν µε την ροσφορά τους ε ί οινή α οκλεισµού στην Ελληνική γλώσσα στον κυρίως φάκελο, τα κάτωθι οριζόµενα δικαιολογητικά. ικαιολογητικά ου έχουν εκδοθεί εκτός Ελλάδος θα συνοδεύονται, ε ί οινή α οκλεισµού, α ό ε ίσηµη µετάφρασή τους στην Ελληνική γλώσσα. Α/Α ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ 1. Υ εύθυνη ήλωση της αρ. 4 του άρθρου 8 του Ν. 1599/1986, ό ως εκάστοτε ισχύει, µε θεώρηση γνησίου υ ογραφής, στην ο οία : i. Να αναγράφονται τα στοιχεία του αρόντος διαγωνισµού ήτοι Αριθµ. Πρωτ. ιακήρυξης 3979/15-07-2013. Πρόχειρος ιαγωνισµός για την ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ιεράς Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών» και η ηµεροµηνία διενέργειας του 14
Α/Α ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ διαγωνισµού 2-08-2013 και ώρα 10:00. ii. Να δηλώνεται ότι, µέχρι και την ηµέρα υ οβολής της ροσφοράς τους, δεν έχουν καταδικασθεί µε αµετάκλητη δικαστική α όφαση για κά οιο α ό τα ακόλουθα αδικήµατα: α) συµµετοχή σε εγκληµατική οργάνωση, ό ως αυτή ορίζεται στο άρθρο 2, αράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/773/ ΕΥ του Συµβουλίου, β) δωροδοκία, ό ως αυτή ορίζεται αντίστοιχα στο άρθρο 3 της ράξης του Συµβουλίου της 26 ης Μαΐου 1997 και στο άρθρο 3, αράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/742/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, γ) α άτη, κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύµβασης σχετικά µε την ροστασία των οικονοµικών συµφερόντων των Ευρω αϊκών Κοινοτήτων, δ) νοµιµο οίηση εσόδων α ό αράνοµες δραστηριότητες, ό ως ορίζεται στο άρθρο 1 της Οδηγίας 91/308/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 10ης Ιουνίου 1991, για την ρόληψη χρησιµο οίησης του χρηµατο ιστωτικού συστήµατος για τη νοµιµο οίηση εσόδων α ό αράνοµες δραστηριότητες ή για κά οιο α ό τα αδικήµατα της υ εξαίρεσης, της α άτης, της εκβίασης, της λαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεοκο ίας, ή για κά οιο α ό τα αδικήµατα του Αγορανοµικού κώδικα σχετικό µε την άσκηση της ε αγγελµατικής τους δραστηριότητας. - δεν τελούν υ ό τώχευση και δεν έχει κινηθεί σε βάρος τους διαδικασία κήρυξης σε τώχευση, - δεν τελούν υ ό ιαδικασία εξυγίανσης των άρθρων 99 ε. του ν. 3588/2007 (Α 153) ό ως έχουν τρο ο οιηθεί και ισχύουν ή υ ό διαδικασία θέσης σε ιαδικασία εξυγίανσης, - στην ερί τωση νοµικών ροσώ ων ότι δεν τελούν υ ό κοινή εκκαθάριση του Κ.Ν. 2190/1920, ό ως εκάστοτε ισχύει, ή ειδική εκκαθάριση του Ν. 1892/1990 (A 101), ό ως εκάστοτε ισχύει, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδα ά νοµικά ρόσω α) και υ ό διαδικασία έκδοσης α όφασης κοινής ή ειδικής εκκαθάρισης των ανωτέρω νοµοθετηµάτων ή υ ό άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδα ά νοµικά ρόσω α), - στην ερί τωση νοµικών ροσώ ων ότι δεν τελούν υ ό ειδική εκκαθάριση του άρθρου 106ια του ν. 3588/2007 (Α 153) ό ως έχει ροστεθεί, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδα ά νοµικά ρόσω α) ή υ ό διαδικασία έκδοσης α όφασης ειδικής εκκαθάρισης του ανωτέρω νοµοθετήµατος ή υ ό άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδα ά νοµικά ρόσω α), - στην ερί τωση νοµικών ροσώ ων ότι δεν τελούν υ ό αναγκαστική διαχείριση ή υ ό διαδικασία αναγκαστικής διαχείρισης, - έχουν εκ ληρώσει τις υ οχρεώσεις τους όσον αφορά την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης σύµφωνα µε τις διατάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής τους όσο και του ελληνικού δικαίου, - είναι εγγεγραµµένοι στο οικείο ε ιµελητήριο, - έχουν εκ ληρώσει τις υ οχρεώσεις τους όσον αφορά την ληρωµή των φόρων και τελών σύµφωνα µε τις διατάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής τους όσο και του 15
Α/Α ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ ελληνικού δικαίου, - δεν υ οβάλουν σοβαρές ψευδείς δηλώσεις κατά την αροχή των ληροφοριών ου α αιτούνται α ό την αρούσα και έχουν αράσχει τις ληροφορίες αυτές. iii. Να αναλαµβάνεται η υ οχρέωση για την έγκαιρη και ροσήκουσα ροσκόµιση των δικαιολογητικών του άρθρου 13 της αρούσας. iv. Να δηλώνεται ότι α) Α οδέχεται ανε ιφύλακτα τους όρους της αρούσας, β) Η ροσφορά συντάχθηκε σύµφωνα µε τους όρους της αρούσας, των ο οίων έλαβε γνώση γ) Τα στοιχεία ου αναφέρονται στην ροσφορά είναι αληθή και ακριβή και δ) Πληροί τις ελάχιστες αναγκαίες α αιτήσεις ε αγγελµατικής και τεχνικής ικανότητας σύµφωνα µε τα οριζόµενα στο άρθρο 6 της αρούσας. Σε ερί τωση ένωσης ροµηθευτών ή Κοινο ραξίας ισχύουν τα ανωτέρω για το κάθε φυσικό ή νοµικό ρόσω ο ξεχωριστά. 2. Εφόσον οι συµµετέχοντες στο διαγωνισµό µε αντι ρόσω ό τους, υ οβάλλουν µαζί µε την ροσφορά αραστατικό εκ ροσώ ησης (α λό έγγραφο µε το ο οίο εξουσιοδοτείται ένα συγκεκριµένο φυσικό ρόσω ο για υ ογραφή και υ οβολή ροσφοράς σε ερί τωση ου δεν υ ογράφει ο ίδιος ο νόµιµος εκ ρόσω ος του φορέα την ροσφορά και τα λοι ά α αιτούµενα έγγραφα του διαγωνισµού). 3. Σε ερί τωση νοµικών ροσώ ων, έραν των ανωτέρω: α) τα κατά ερί τωση νοµιµο οιητικά έγγραφα σύστασης και νόµιµης εκ ροσώ ησης νοµίµως ε ικυρωµένα (ό ως καταστατικά, ιστο οιητικά µεταβολών, αντίστοιχα ΦΕΚ, συγκρότηση.σ. σε σώµα, σε ερί τωση Α.Ε., κλ., ανάλογα µε τη νοµική µορφή των διαγωνιζοµένων). Α ό τα ανωτέρω έγγραφα ρέ ει να ροκύ τουν η νόµιµη σύσταση του νοµικού ροσώ ου, όλες οι σχετικές τρο ο οιήσεις των καταστατικών, οιος δεσµεύει νόµιµα την εταιρεία κατά την ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού (νόµιµος εκ ρόσω ος, δικαίωµα υ ογραφής κλ.), καθώς και η θητεία του ή των µελών του διοικητικού οργάνου και β) Πιστο οιητικό αρµόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής ερί τρο ο οιήσεων καταστατικού/µη λύσης του νοµικού ροσώ ου. 4. Σε ερί τωση ου ο διαγωνιζόµενος ε ικαλείται τη δυνατότητα άλλων φορέων ου δεν µετέχουν σε ένωση ροµηθευτών-κοινο ραξία µε τον ροσφέροντα σχετικά µε την εκ λήρωση των ελάχιστων ροϋ οθέσεων οικονοµικής και χρηµατοοικονοµικής ε άρκειας, ε αγγελµατικής και τεχνικής ικανότητας ου αναφέρονται στο άρθρο 6 αρ. 4 της αρούσας, οφείλει να ροσκοµίσει κατάλληλα δικαιολογητικά ροκειµένου να α οδείξει αφενός ότι θα έχει στη διάθεσή του τα εν λόγω µέσα και αφετέρου ότι τα εν λόγω µέσα καλύ τουν τους όρους και τις ροϋ οθέσεις της διακήρυξης διαγωνισµού (.χ. κατ ελάχιστον, σχετικές υ εύθυνες δηλώσεις του Ν. 1599/86 µε θεώρηση του γνησίου της υ ογραφής του ίδιου και του τρίτου φορέα, καθώς και α οδεικτικά α ό τα ο οία να ροκύ τουν τα ρόσω α ου νόµιµα δεσµεύουν τον τρίτο φορέα). 5. Σε ερί τωση υ οβολής κοινής ροσφοράς α ό ένωση ροµηθευτών-κοινο ραξία, όλα τα αρα άνω δικαιολογητικά ρέ ει να υ οβληθούν για καθένα α ό τα µέλη ου συµµετέχουν στην ένωση ροµηθευτών- κοινο ραξία. Ε ίσης στην ροσφορά της ένωσης ροµηθευτών-κοινο ραξίας ρέ ει (α) να αναφέρεται η έγκριση του αρµοδίου οργάνου κάθε µέλους της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας για συµµετοχή της στο διαγωνισµό, (β) να ροσδιορίζεται η έκταση και το είδος της συµµετοχής του κάθε µέλους της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας και να 16
Α/Α ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ αναγράφεται και να οριοθετείται µε σαφήνεια το µέρος (φυσικό και οικονοµικό αντικείµενο) του Έργου ου αναλαµβάνει κάθε µέλος της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας στο σύνολο της Προσφοράς, (γ) να αρουσιάζεται ο τρό ος συνεργασίας των µελών µεταξύ τους, (δ) να δηλώνεται ένα µέλος ως ε ικεφαλής της ένωσης ροµηθευτών - Κοινο ραξίας. Σε ερί τωση ου τα αρα άνω εριλαµβάνονται σε σχετικό ιδιωτικό συµφωνητικό, ροσκοµίζεται και αντίγραφο αυτού νοµίµως ε ικυρωµένο. Στην ερί τωση υ οβολής της κοινής ροσφοράς α ό εκ ρόσω ο της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας, α αιτείται έραν των ανωτέρω και η ροσκόµιση συµβολαιογραφικού ληρεξουσίου για την υ ογραφή και υ οβολή της ροσφοράς α ό τον εκ ρόσω ο των µελών της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας, εφόσον η ροσφορά δεν υ ογράφεται α ό όλα τα µέλη της ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας. 6. Εάν σε κά οια Χώρα βεβαιώνεται α ό ο οιαδή οτε αρχή της ότι δεν εκδίδονται τα αρα άνω έγγραφα ή ιστο οιητικά, ή δεν καλύ τουν όλες τις ως άνω αναφερόµενες ερι τώσεις, δύναται να αντικατασταθούν αυτά α ό ένορκη βεβαίωση του υ όχρεου ρος υ οβολή του δικαιολογητικού. Εάν στη χώρα αυτή δεν ροβλέ εται ούτε ένορκη βεβαίωση, δύναται αυτή να αντικατασταθεί µε υ εύθυνη δήλωση ενώ ιον αρµόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής ή συµβολαιογράφου της χώρας, στην ο οία είναι εγκατεστηµένος ο διαγωνιζόµενος. Στην κατά τα άνω ένορκη βεβαίωση ή υ εύθυνη δήλωση θα δηλώνεται ότι στην συγκεκριµένη χώρα δεν εκδίδονται τα συγκεκριµένα έγγραφα και ότι δεν συντρέχουν στο συγκεκριµένο ρόσω ο οι ανωτέρω νοµικές καταστάσεις. 2. ιευκρινίζεται ότι: -Η ως άνω Υ εύθυνη ήλωση υ ογράφεται α ό το νόµιµο εκ ρόσω ό του, εκτός α ό την ερί τωση των Υ.. αναφορικά µε την οινική κατάσταση οι ο οίες ρέ ει να αφορούν τα ρόσω α των διαχειριστών υ οψήφιας Ε.Π.Ε./Ο.Ε./Ε.Ε., /του ροέδρου και του διευθύνοντα σύµβουλου υ οψήφιας Α.Ε., καθώς και του ροέδρου.σ. υ οψήφιας κοινο ραξίας και να υ ογράφεται α ό τα εν λόγω ρόσω α. -Σε ερί τωση ου η ροσφορά δεν κατατίθεται α ό τον ίδιο τον ροσφέροντα ή αντι ρόσω ό του στην διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής, αλλά α οστέλλεται µε συστηµένη ε ιστολή ή υ ηρεσία ταχυµεταφορών, θα ρέ ει ε ί οινή α οκλεισµού να εξασφαλίζεται η εριέλευση της ροσφοράς στην 13η ΕΒΑ, Αρετής Νιώτη & Σκορδιλών 24, Ηράκλειο, τηλ 2810288484, fax 2810288484, (υ όψη Ε ιτρο ής Πρόχειρου Μειοδοτικού ιαγωνισµού για την ροµήθεια και το οθέτηση συστήµατος κλιµατισµού-αερισµού ου αφορά στο έργο «Ε ανέκθεση κειµηλίων Ε ικοινωνιακού & Μορφωτικού Ιδρύµατος της Ιεράς Αρχιε ισκο ής Κρήτης στην Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών»,) το αργότερο µέχρι την ροηγουµένη εργάσιµη της ηµεροµηνίας διενέργειας του διαγωνισµού, ήτοι στις 1-08-2013. Σε κάθε υ οβαλλόµενο φάκελο δίδεται αριθµός ρωτοκόλλου α ό τον ο οίο και µόνο α οδεικνύεται η ηµεροµηνία υ οβολής. -Σε ερί τωση µη υ οβολής ο οιουδή οτε α ό τα δικαιολογητικά του αρόντος άρθρου ή σε ερί τωση ου τα υ οβληθέντα δεν ικανο οιούν τους όρους τις αρούσας ροκήρυξης, η ροσφορά α ορρί τεται ως α αράδεκτη. Σε ερί τωση ένωσης ροµηθευτών - κοινο ραξίας, η κοινή ροσφορά α ορρί τεται όταν δεν υ οβάλλεται ο οιοδή οτε α ό τα εν λόγω δικαιολογητικά ή όταν κά οιο α ό αυτά δεν ληροί τους όρους της αρούσας, έστω και αναφορικά µε ένα εκ των µελών αυτής. Το ίδιο ισχύει και στην ερί τωση ε ίκλησης δυνατότητας τρίτου φορέα αναφορικά µε τον φορέα αυτόν. -Για την ληρότητα και νοµιµότητα των ανωτέρω υ οβληθέντων µε την ροσφορά δικαιολογητικών γνωµοδοτεί η Ε ιτρο ή Αξιολόγησης του άρθρου 12 αρ. 1 της αρούσας. 17
ΑΡΘΡΟ 10 Περιεχόµενα φακέλου «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» Οι υ οψήφιοι υ οβάλλουν µε την ροσφορά τους τον φάκελο «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», ο ο οίος εριέχει: 1. Τεχνική ροσφορά σύµφωνα µε την Τεχνική Έκθεση -Τεχνικές Προδιαγραφές (Παράρτηµα Α :ΑΙ&ΑΙΙ & Β). 2. Υ εύθυνη ήλωση του ροσφέροντα ότι: α)έχει λάβει γνώση των α αιτούµενων ιστο οιητικών ό ως αυτά αναφέρονται στην Τεχνική Έκθεση και Τεχνικές Προδιαγραφές (Παράρτηµα Α :ΑΙ&ΑΙΙ & Β) της αρούσης και δεσµεύεται για την έγκυρη ροσκόµισή τους κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του έργου, εφόσον οριστεί Ανάδοχος και β)δεν έχει α οκλεισθεί τελεσίδικα α ό ιαγωνισµό ηµόσιας υ ηρεσίας ή ΝΠ και δεν έχει κηρυχθεί έκ τωτος, γιατί δεν εκ λήρωσε τις συµβατικές υ οχρεώσεις, καθώς και ότι δεν έχει α οκλεισθεί α ό ιαγωνισµούς του ηµοσίου µε Α όφαση του Υ ουργείου Εµ ορίου. 3. Έγγραφη δήλωση ότι ο ροσφέρων εγγυάται καθ όλη την διάρκεια της σύµβασης την ροσφερόµενη οιότητα των υλικών, την καταλληλότητά τους για τη χρήση για την ο οία ροορίζονται και γενικά την αντα όκρισή τους στις τεχνικές α αιτήσεις της διακήρυξης. 4. Υ εύθυνη ήλωση του ροσφέροντα: i)για το χρόνο ισχύος της ροσφοράς, ii) για το χρόνο αράδοσης των εργασιών, iii) ότι εγγυάται την αντα όκρισή του στις τεχνικές α αιτήσεις της διακήρυξης iv) την αντικατάσταση τους όταν δια ιστωθούν φθορές και αστοχίες τους κατά την αράδοση - αραλαβή των ε ιµέρους τµηµάτων του έργου καθώς και για χρονικό διάστηµα έως είκοσι τέσσερις (24) µήνες µετά α ό αυτήν σε ερί τωση ου α οδεδειγµένα οι φθορές και οι αστοχίες τους δεν θα οφείλονται σε τυχόν κακή χρήση τους, v) ότι στην ροαναφερόµενη ερί τωση ο ανάδοχος θα ε ιβαρύνεται ολόκληρο το κόστος της αντικατάστασης και µεταφοράς των υλικών στο έργο, vi) ο ανάδοχος οφείλει να αρέχει δωρεάν υ ηρεσίες ετήσιας ρολη τικής συντήρησης, σύµφωνα µε τις ροδιαγραφές του κατασκευαστή για διάστηµα δύο (2) ετών (δηλαδή 2 συντηρήσεις). Σε ερί τωση ου τα τεχνικά στοιχεία της ροσφοράς δεν είναι δυνατόν λόγω του µεγάλου όγκου vα τo oθετηθoύv στov κυρίως φάκελο, τότε αυτά συσκευάζονται ιδιαίτερα και ακoλoυθoύv τov κυρίως φάκελο µε την ένδειξη «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ» και τις λοι ές ενδείξεις του κυρίως φακέλου. Οι τεχνικές ροδιαγραφές α οτελούν στο σύνολό τους α αράβατους όρους και η ο οιαδή οτε µη συµµόρφωση ρος αυτές συνε άγεται α όρριψη της ροσφοράς. Προσφορά ου είναι αόριστη και ανε ίδεκτη εκτίµησης ή είναι υ ό αίρεση, α ορρί τεται ως α αράδεκτη µετά α ό ροηγούµενη γνωµοδότηση της Ε ιτρο ής Αξιολόγησης του άρθρου 12 αρ. 1 της αρούσας. Στα εριεχόµενα του φακέλου της τεχνικής ροσφοράς δεν ρέ ει σε καµία ερί τωση να εµφανίζονται οικονοµικά στοιχεία. Τυχόν εµφάνιση οικονοµικών στοιχείων (συµ εριλαµβανοµένων λέξεων ό ως «δωρεάν») α οτελεί λόγο α όρριψης της ροσφοράς. ΑΡΘΡΟ 11 Περιεχόµενα φακέλου «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» 18
1. Στο φάκελο «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» εσωκλείεται η οικονοµική ροσφορά, συνταγµένη ε ί οινή α οκλεισµού σύµφωνα µε το Παράρτηµα καθώς και τους όρους του αρόντος άρθρου. 2. Κάθε σελίδα της οικονοµικής ροσφοράς υ ογράφεται α ό τον διαγωνιζόµενο ή το νόµιµο εκ ρόσω ο αυτού. 3. Το έντυ ο του Παραρτήµατος της αρούσας συµ ληρώνεται λήρως, ε ί οινή α οκλεισµού, τόσο σε ό,τι αφορά στη συνολική ροσφερόµενη τιµή, όσο και στις ε ιµέρους ανά αντικείµενο τιµές ου αιτιολογούν τη συνολική ροσφερόµενη τιµή της οικονοµικής ροσφοράς. Το άθροισµα των ε ιµέρους τιµών ου αιτιολογούν τη συνολική ρέ ει να ισούται µε αυτή. 4. Η συνολική ροσφερόµενη τιµή αναγράφεται υ οχρεωτικά αριθµητικώς και ολογράφως. Σε ερί τωση αντιφάσεων υ ερισχύει η ολόγραφη τιµή. 5. Οι ροσφερόµενες τιµές εριλαµβάνουν το σύνολο των ε ιβαρύνσεων: το κόστος των α αραίτητων υλικών για την εκτέλεση των α αιτούµενων εργασιών, το κόστος µεταφοράς και εγκατάστασης στο χώρο του έργου (θέση: Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών Ηρακλείου), το κόστος τυχόν ροσαρµογών και δοκιµών εφαρµογής, το κόστος µικρών αλλαγών ου οδηγούν σε µικρή ροσαύξηση των ε ιµέρους οσοτήτων, το κέρδος του αναδόχου, τις τυχόν υ έρ τρίτων κρατήσεις, έξοδα µεταφοράς, εγκατάστασης και κάθε τέλος, δασµό, ασφάλιστρα ή ε ιβάρυνση, εκτός του ΦΠΑ. Είναι δηλαδή τελικές τιµές ρο Φ.Π.Α., ο ο οίος θα αναφέρεται χωριστά, για το σύνολο των υ ό ανάθεση εργασιών µετά των αναγκαίων υλικών του Παραρτήµατος της αρούσας για λήρη αράδοση αυτών στο χώρο του έργου (θέση: Ι. Ναός Αγίας Αικατερίνης Σιναϊτών Ηρακλείου). 6. Οι τιµές αναγράφονται υ οχρεωτικά σε Ευρώ µε συµ ληρωµένο υ οχρεωτικά και το δεύτερο δεκαδικό ψηφίο ακόµη και όταν είναι µηδενικό. 7. Οι ροσφερόµενες τιµές είναι δεσµευτικές και σταθερές καθ όλη τη διάρκεια της σύµβασης και δεσµεύουν τον ανάδοχο έως το έρας του χρονοδιαγράµµατος του έργου και της διάρκειας τυχόν αράτασης αυτού. εν ανα ροσαρµόζονται δοθέντος ότι ο ανάδοχος θεωρεί τον κίνδυνο α ρόο του µεταβολής των οικονοµικών συνθηκών ως ενδεχόµενο και τον α οδέχεται. Προσφορά ου θέτει όρο ανα ροσαρµογής α ορρί τεται ως α αράδεκτη. 8. Προσφορά ου καταλήγει σε συνολική τιµή µεγαλύτερη του ροϋ ολογισµού του άρθρου 3 της αρούσας α ορρί τεται ως α αράδεκτη. 9. Σε ερί τωση ου α ό την ροσφορά δεν ροκύ τει µε σαφήνεια η ροσφερόµενη τιµή, η ροσφορά α ορρί τεται ως α αράδεκτη. Οµοίως και σε ερί τωση ου η ροσφορά αραλεί ει τιµές ή εριλαµβάνει αντιφατικά στοιχεία τιµών ου καθιστούν την ροσφορά ανε ίδεκτη εκτίµησης ή καταλεί ει αµφιβολία ως ρος την ροσφερόµενη τιµή. 10. Προσφορές ου θα εριλαµβάνουν σχόλια, αιρέσεις, ή όρους θα θεωρηθούν ως ε ιφυλάξεις ε ί των όρων του ιαγωνισµού και θα α ορριφθούν. 11. Σε ερι τώσεις υ ηρεσιών ου ροσφέρονται δωρεάν, θα αναγράφεται στην οικεία θέση της οικονοµικής ροσφοράς η ένδειξη «ΩΡΕΑΝ». Εάν έχει αραλειφθεί η αναγραφή τιµής, ακόµη και αν δεν υ άρχει η ένδειξη «ΩΡΕΑΝ», θεωρείται αµαχήτως ότι οι αντίστοιχες υ ηρεσίες έχουν ροσφερθεί δωρεάν. ΑΡΘΡΟ 12 ιαδικασία Α οσφράγισης και Αξιολόγησης Προσφορών Ανάδειξη µειοδότη ( ροσφοράς µε την χαµηλότερη τιµή) 1. Η διενέργεια του διαγωνισµού, η α οσφράγιση και η αξιολόγηση των ροσφορών, καθώς και η ανάδειξη της χαµηλότερης τιµής γίνεται σύµφωνα µε τις ε όµενες αραγράφους α ό την ορισθείσα βάσει της 7613/21-12-2012 Α όφασης της 13 ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, τριµελή Ε ιτρο ή Αξιολόγησης, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στα άρθρα 2 αρ. 4 και 38 του Π..118/2007 και το άρθρο 26 του ν. 4024/2011. Οι ροσφορές συντάσσονται υ οχρεωτικά στα ελληνικά. 19
2. Παραλαβή ροσφορών - Α οσφράγιση κυρίως φακέλου ροσφοράς, Έλεγχος ληρότητας & νοµιµότητας υ οβληθέντων µε την ροσφορά δικαιολογητικών του άρθρου 9 της αρούσας Οι ροσφορές υ οβάλλονται στο Πρωτόκολλο της 13ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων υ όψη της Ε ιτρο ής ιαγωνισµού, µέχρι την 01-8-2013, ηµέρα Πέµ τη και ώρα 15:00 (καταληκτική ηµεροµηνία). Η α οσφράγιση των φακέλων θα γίνει σε δηµόσια συνεδρίαση, α ό την Ε ιτρο ή διαγωνισµού, στη 13 η Ε.Β.Α., κατά την ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού, στις 02-08- 2013 ήµερα Παρασκευή και ώρα 10:00 στη διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής. Η Ε ιτρο ή Αξιολόγησης αραλαµβάνει µόνο τους φακέλους των ροσφορών ού κατατέθηκαν εµ ρόθεσµα, ενώ α ορρί τει χωρίς να α οσφραγίσει τις εκ ρόθεσµες ροσφορές, ροκειµένου να ε ιστραφούν. Ακολούθως, η Ε ιτρο ή α οσφραγίζει δηµόσια τον κυρίως φάκελο ροσφοράς καθώς και τον φάκελο της τεχνικής ροσφοράς κάθε διαγωνιζοµένου, µονογράφει όλα τα δικαιολογητικά και τα στοιχεία της τεχνικής ροσφοράς ανά φύλλο και εν συνεχεία φυλάσσει σε ασφαλές µέρος τους σφραγισµένους φακέλους των οικονοµικών ροσφορών. Κατά την α οσφράγιση η ε ιτρο ή δεν είναι υ οχρεωµένη να ελέγχει την συµµόρφωση των διαγωνιζόµενων, των ροσφορών και των δικαιολογητικών τους, ρος τους όρους της αρούσας διακήρυξης. Στη συνέχεια η Ε ιτρο ή ροβαίνει σε κλειστές συνεδριάσεις και λε τοµερή έλεγχο ως ρος την ακρίβεια, ληρότητα και ε άρκεια των υ οβληθέντων στοιχείων των δικαιολογητικών συµµετοχής του άρθρου 9 της αρούσας και δια ιστώνει τη συµφωνία ή ασυµφωνία τους µε τους α αράβατους όρους της αρούσας διακήρυξης, συντάσσοντας σχετικό ρακτικό µε το ο οίο εισηγείται αιτιολογηµένα στην Αναθέτουσα Αρχή την α οδοχή ή την α όρριψη των ροσφορών των διαγωνιζοµένων ου έχουν υ οβάλλει ελλει ή στοιχεία ή των ο οίων τα υ οβληθέντα δεν ληρούν τους όρους της αρούσας. Στο εν λόγω ρακτικό αναφέρονται και τα στοιχεία των διαγωνιζόµενων των ο οίων οι φάκελοι α οσφραγίσθηκαν. Α οδεκτοί γίνονται όσοι ροσφέροντες έχουν υ οβάλλει τα δικαιολογητικά του άρθρου 9 της αρούσας και εφόσον αυτά ληρούν τους όρους της αρούσας. 3. Α οσφράγιση φακέλου τεχνικής ροσφοράς -Αξιολόγηση τεχνικής ροσφοράς Μετά τον έλεγχο των δικαιολογητικών συµµετοχής του άρθρου 9 και την συµφωνία αυτών µε τους όρους της αρούσας, η Ε ιτρο ή ροβαίνει σε κλειστές συνεδριάσεις στον έλεγχο συµµόρφωσης των τεχνικών ροσφορών µε τους όρους της αρούσας και ιδίως των οριζόµενων στο άρθρο 10 και στο Παράρτηµα Α (ΑΙ & ΑΙΙ) & Β αυτής, καθώς και στην τυχόν α όρριψη των τεχνικών ροσφορών ου δεν ληρούν τους όρους αυτούς, µόνο όσων έγιναν α οδεκτοί σύµφωνα µε την αρ. 2 του αρόντος άρθρου. Μετά το τέλος του ελέγχου αυτού η Ε ιτρο ή συµ ληρώνει το Πρακτικό του ιαγωνισµού αιτιολογώντας τις α οδεκτές και τις τυχόν α ορρι τέες ροσφορές το ο οίο υ οβάλλει στην αναθέτουσα Αρχή. Στην συνέχεια η Αναθέτουσα Αρχή εκδίδει σχετική Α όφαση η ο οία κοινο οιείται σε όλους τους ενδιαφερόµενους µε τηλεοµοιοτυ ία και στην ο οία ε ισυνά τεται υ οχρεωτικά το ρακτικό της Ε ιτρο ής αξιολόγησης. 4. Α οσφράγιση οικονοµικών ροσφορών - Αξιολόγηση οικονοµικής ροσφοράς και ανακοίνωση τιµών- Ανάδειξη µειοδότη Μετά την αξιολόγηση των τεχνικών ροσφορών η Ε ιτρο ή Αξιολόγησης σε δηµόσια συνεδρίαση, α οσφραγίζει τους φακέλους οικονοµικών ροσφορών µόνο για τους ροσφέροντες των ο οίων οι ροσφορές δεν α ορρίφθηκαν σύµφωνα µε την αρ. 3 του αρόντος άρθρου και, αφού τις µονογράψει και σφραγίσει, ανακοινώνει τις ροσφερόµενες τιµές. Η α οσφράγιση του φακέλου της οικονοµικής ροσφοράς γίνεται στη διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής µόνο για τους ροσφέροντες των ο οίων οι ροσφορές δεν α ορρίφθηκαν 20