E2770SD/E2770SHE/E2770PQU (Όπισθεν φωτισμός LED)
Ασφάλεια... 4 Εθνικές συμβάσεις... 4 Τροφοδοσία... 5 Εγκατάσταση... 6 Καθάρισμα... 8 Άλλα... 9 Εγκατάσταση... 10 Περιεχόμενα συσκευασίας... 10 Τοποθέτηση στηρίγματος... 11 Ρύθμιση γωνίας θέασης... 12 Σύνδεση της οθόνης... 13 Τοποθέτηση του βραχίονα στήριξης στον τοίχο... 15 Ρύθμιση... 16 Ρύθμιση της βέλτιστης ανάλυσης... 16 Windows Vista... 16 Windows XP... 18 Windows ME/2000... 19 Windows 8... 20 Πλήκτρα συντόμευσης... 22 Χρήση του MHL (Mobile High-Definition Link)... 24 Ρυθμίσεις OSD... 25 Φωτεινότητα... 26 Ρύθμιση εικόνας... 27 Θερμοκρασία χρώματος... 28 Ενίσχυση εικόνας... 29 Ρύθμιση μενού OSD... 30 Πρόσθετα... 31 Έξοδος... 32 Ενδείξεις LED... 33 Πρόγραμμα οδήγησης... 34 Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης... 34 Windows 2000... 34 Windows ME... 34 Windows XP... 35 Windows Vista... 38 Windows 7... 40 Windows 8... 44 i-menu... 48 e-saver... 49 Screen+... 50 Αντιμετώπιση προβλημάτων... 51 Προδιαγραφές... 53 Πενικές προδιαγραφές... 53 Προκαθορισμένες λειτουργίες οθόνης... 55 Εκχώρηση ακίδων... 56 Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία... 58 2
Κανονισμοί... 59 Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών(FCC)... 59 Δήλωση WEEE(Optional)... 60 Δήλωση WEEE για την Ινδία(Optional)... 60 TCO DOCUMENT... 61 Επισκευή... 62 3
Ασφάλεια Εθνικές συμβάσεις Οι ακόλουθες υποενότητες περιγράφουν σημειογραφικές συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο. Σημειώσεις, Προφυλάξεις και Προειδοποιήσεις Σε όλο το εύρος του οδηγού, κομμάτια κειμένου μπορεί να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο και να είναι τυπωμένα σε έντονη ή πλάγια γραφή. Αυτά τα κομμάτια είναι σημειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις, και χρησιμοποιούνται ως εξής: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ: Η ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ υποδεικνύει είτε πιθανή ζημιά στο υλικό ή απώλεια δεδομένων και σας καθοδηγεί ώστε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει την πιθανότητα σωματικής βλάβης και σας καθοδηγεί ώστε να αποφύγετε το πρόβλημα. Κάποιες προειδοποιήσεις ενδέχεται να εμφανίζονται σε διαφορετικές μορφές και μπορεί να μη συνοδεύονται από εικονίδιο. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η συγκεκριμένη προειδοποίηση αποτελεί οδηγία από κάποια ρυθμιστική αρχή. 4
Τροφοδοσία Η οθόνη πρέπει να λειτουργεί μόνο από τον τύπο τροφοδοσίας που αναφέρεται στην ετικέτα σήμανσης. Εάν δεν είστε σίγουρος/-η σχετικά με τον τύπο της πηγής τροφοδοσίας που διαθέτετε στο σπίτι σας, συμβουλευτείτε το μεταπωλητή σας ή την τοπική εταιρία παροχής ενέργειας. Η οθόνη παρέχεται με βύσμα τριών απολήξεων με γείωση, δηλ. με φις με τρίτη απόληξη (γείωση). Το φις αυτό μπορεί να συνδεθεί μόνο σε πρίζα τροφοδοσίας με γείωση για λόγους ασφάλειας. Εάν η πρίζα σας δεν υποδέχεται το φις τριών απολήξεων, καλέστε ηλεκτρολόγο για να τοποθετήσει τη σωστή πρίζα ή χρησιμοποιήστε μετασχηματιστή για ασφαλή γείωση της συσκευής. Μην υποτιμάτε το σκοπό ασφαλείας του φις με γείωση. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους. Αυτό θα προστατεύσει την οθόνη από βλάβη σε περίπτωση μεταβολών της τάσης. Μην υπερφορτώνετε καλώδια και μπαλαντέζες. Η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Για να διασφαλίσετε ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που είναι συμβατοί με τα πρότυπα UL και διαθέτουν κατάλληλα διαμορφωμένους υποδοχείς με σήμανση 100-240V AC, Min. 5A Η πρίζα του τοίχου πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος (Έξοδος 12Vdc 3A) ο οποίος διαθέτει συμβατότητα με τα πρότυπα UL, CSA (Μόνο για οθόνες με μετασχηματιστή). 5
Εγκατάσταση Μην τοποθετείτε την οθόνη σε ασταθές αμαξίδιο, στήριγμα, τρίποδο, βραχίονα ή τραπέζι. Εάν η οθόνη υποστεί πτώση, μπορεί να προκαλέσει ανθρώπινο τραυματισμό και να προκληθεί σοβαρή ζημιά στο προϊόν. Να χρησιμοποιείτε μόνο αμαξίδιο, στήριγμα, τρίποδο, βραχίονα ή τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται μαζί με το προϊόν. Ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή όταν εγκαθιστάτε το προϊόν και χρησιμοποιείτε αξεσουάρ στήριξης τα οποία συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Ο συνδυασμός προϊόντος με αμαξίδιο πρέπει να μετακινείται με προσοχή. Μην σπρώχνετε ποτέ κανένα αντικείμενο μέσα από τα ανοίγματα που βρίσκονται στο περίβλημα της οθόνης. Μπορεί να προκληθεί βλάβη σε κυκλώματα του προϊόντος με αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην ρίχνετε ποτέ υγρά πάνω στην οθόνη. Μην τοποθετείτε το προϊόν με την πρόσοψη πάνω στο πάτωμα. Εάν τοποθετήσετε την οθόνη πάνω σε τοίχο ή ράφι, χρησιμοποιήστε ένα κιτ στήριξης εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο κιτ. Αφήστε χώρο γύρω από την οθόνη όπως φαίνεται παρακάτω. Σε αντίθετη περίπτωση, η κυκλοφορία του αέρα θα είναι ανεπαρκής και έτσι η υπερθέρμανση ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή βλάβη στην οθόνη. Δείτε παρακάτω τις συνιστώμενες περιοχές εξαερισμού γύρω από την οθόνη όταν η οθόνη είναι εγκατεστημένη στον τοίχο ή σε βάση στήριξης: 6
7
Καθάρισμα Καθαρίζετε το περίβλημα τακτικά με το παρεχόμενο ύφασμα. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε απαλό απορρυπαντικό για να καθαρίζετε τους λεκέδες, αντί για ισχυρό απορρυπαντικό το οποίο θα είναι καυστικό για το περίβλημα του προϊόντος. Όταν καθαρίζετε, σιγουρευτείτε ότι δεν διαρρέει απορρυπαντικό μέσα στο προϊόν. Το πανί καθαρισμού δεν πρέπει να είναι πολύ τραχύ γιατί θα προκαλέσει γρατζουνιές στην επιφάνεια της οθόνης. Παρακαλούμε να αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν καθαρίσετε το προϊόν. 8
Άλλα Εάν αντιληφθείτε μια παράξενη μυρωδιά ή έναν παράξενος ήχος ή καπνός να προέρχεται από το προϊόν, αποσυνδέστε ΑΜΕΣΩΣ το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το Κέντρο Επισκευών. Σιγουρευτείτε ότι τα ανοίγματα εξαερισμού δεν παρεμποδίζονται από κάποιο τραπέζι ή κουρτίνα. Η οθόνη LCD δεν πρέπει να υπόκειται σε ισχυρές δονήσεις ή χτυπήματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μην κτυπάτε ή ρίχνετε κάτω την οθόνη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή της μεταφοράς. Για οθόνες με γυαλιστερά πλαίσια, ο χρήστης θα πρέπει να εξετάσει την τοποθέτηση της οθόνης καθώς το πλαίσιο μπορεί να προκαλέσει ενοχλητικές ανακλάσεις από το περιβάλλον φως και φωτεινές επιφάνειες. 9
Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας Οθόνη Εγχειρίδιο σε CD Οθόνη Βάση/υποδοχής MHLκαλώδιο Καλώδιο τροφοδοσίας DVI Αναλογικό καλώδιο HDMI USB καλώδιο Ήχος DP καλώδιο Δεν παρέχονται όλα τα καλώδια σήματος (καλώδια, Ήχος,DVI,USB,MHL,DP και HDMI σήματος) για όλες τις χώρες και τις περιοχές. Συμβουλευτείτε την πλησιέστερη αντιπροσωπεία ή υποκατάστημα της AOC για επιβεβαίωση 10
Τοποθέτηση στηρίγματος Τοποθετήστε ή αφαιρέστε στηρίγματος σύμφωνα με τα παρακάτω βήματα. 70S Εγκατάσταση: Κατάργηση: 70P Εγκατάσταση: Κατάργηση: 11
Ρύθμιση γωνίας θέασης Για βέλτιστη θέαση, συνιστούμε να κοιτάτε σε ολόκληρη την επιφάνεια της οθόνης, στη συνέχεια ρυθμίστε την οθόνη στη γωνία που είναι η πιο κατάλληλη για σας. Κρατήστε το στήριγμα ώστε να μην πέσει η οθόνη όταν αλλάζετε τη γωνία θέασης. 1+Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης από -5 έως 25. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην προσαρμόσετε τη γωνία θέασης περισσότερο από 25 μοίρες για να αποτραπεί βλάβη.. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αγγίζετε την οθόνη LCD όταν αλλάζετε τη γωνία. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά ή να σπάσει η οθόνη LCD Μην τοποθετείτε το χέρι σας κοντά στο κενό ανάμεσα στην οθόνη και τη βάση για να αποτραπεί τραυματισμός όταν προσαρμόζεται η γωνία θέασης.. 12
Σύνδεση της οθόνης Συνδέσεις καλωδίων στην πίσω πλευρά της οθόνης και στον υπολογιστή: 1. E2770SD 2. E2770SHE 13
3.E2770PQU 1. Τροφοδοσία 2. Αναλογικό (καλώδιο DB-15 VGA) 3. DVI 4. HDMI 5. Είσοδος ήχου 6. Έξοδος ακουστικών 7. Display port 8. HDMI/MHL 9. USB Είσοδος 10. USB 2.0x2 11. USB 3.0 12. USB 3.0+ θύρα γρήγορη φόρτιση 13. Διακόπτης ρεύματος AC Για προστασία της συσκευής σας, να απενεργοποιείτε πάντα τον Η/Υ και την οθόνη LCD πριν τη σύνδεση. 1 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στη θύρα AC στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου D-Sub 15-ακίδων στην πίσω πλευρά της οθόνης και στη συνέχεια συνδέστε το άλλο άκρο στη θύρα D-Sub του υπολογιστή σας. 3 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύρα DVI)Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου DVI στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα DVI του υπολογιστή. 4 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύρα HDMI) - Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα HDMI του υπολογιστή. 5 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύρα MHL) - Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου MHL στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα MHL του υπολογιστή. 6 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύρα DP) - Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου DP στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα DP του υπολογιστή. 7 (Προαιρετικό)Συνδέστε το καλώδιο ήχου στη θύρα εισόδου ήχου στην πίσω πλευρά της οθόνης. 8 Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας. Εάν στην οθόνη εμφανίζεται εικόνα, η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Εάν δεν εμφανίζεται εικόνα, ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων. 14
Τοποθέτηση του βραχίονα στήριξης στον τοίχο Προετοιμασία τοποθέτησης προαιρετικού βραχίονα στήριξης στον τοίχο. 70S 70P Η οθόνη αυτή μπορεί να τοποθετηθεί σε βραχίονα στήριξης στον τοίχο που τον προμηθεύεστε ξεχωριστά. Αποσυνδέστε από την τροφοδοσία ρεύματος πριν από αυτή τη διαδικασία. Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1 Αφαιρέστε τη βάση. 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να τοποθετήσετε το βραχίονα στήριξης στον τοίχο. 3 Τοποθετήστε το βραχίονα στήριξης στην πίσω πλευρά της οθόνης. Ταυτίστε τις οπές του βραχίονα με τις οπές που βρίσκονται στην πίσω πλευρά της οθόνης. 4 Εισάγετε τις 4 βίδες στις οπές και σφίξτε τις. 5 Συνδέστε ξανά τα καλώδια. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχεται με τον προαιρετικό βραχίονα στήριξης στον τοίχο για οδηγίες σχετικά με την τοποθέτησή του στο τοίχο. Σημείωση: Οι υποδοχές για βίδες στήριξης VESA δεν διατίθενται για όλα τα μοντέλα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το επίσημο τμήμα της AOC. 15
Ρύθμιση Ρύθμιση της βέλτιστης ανάλυσης Windows Vista Για Windows Vista: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 3 Κάντε κλικ στο Εμφάνιση και προσαρμογή. 4 Κάντε κλικ στο Προσαρμογή 16
5 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις οθόνης. 6 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σεβέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση 17
Windows XP Για Windows XP: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 3 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 4 Κάντε κλικ στο Εμφάνιση και προσαρμογή. 5 Κάντε διπλό κλικ στο ΟΘΟΝΗ. 18
6 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 7 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. Windows ME/2000 Για Windows ME/2000: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 3 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 4 Κάντε κλικ στο ΟΘΟΝΗ. 5 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 6 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση 19
Windows 8 Για Windows 8: 1. Κάντε δεξί κλικ και κάντε κλικ στο Όλες οι εφαρμογές στο κάτω δεξιά τμήμα της οθόνης. 2. Ορίστε το "Προβολή κατά" σε "Κατηγορία". 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση και εξατομίκευση. 20
4. Κάντε κλικ στην επιλογή ΟΘΟΝΗ. 5. Ορίστε την ανάλυση με τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σεβέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. 21
Πλήκτρα συντόμευσης E2770SD 1 Πλήκτρο συντόμευσης πηγή/αυτόματο / Έξοδος 2 Clear Vision/- 3 4:3 or Wide/+ 4 Μενού/Μπαίνω 5 Λειτουργία E2770SHE/ E2770PQU 1 Πλήκτρο συντόμευσης πηγή/αυτόματο / Έξοδος 2 Clear Vision/- 3 Έντασης ήχου/+ 4 Μενού/Μπαίνω 5 Λειτουργία 22
Clear Vision 1. Όηαλ δελ ππάξρεη OSD, Παηήζηε ην πιήθηξν "-" γηα λα ελεξγνπνηήζεηε ην Clear Vision. 2. Υξεζηκνπνηήζεηε ηα θνπκπηά "-" ή "+" γηα λα επηιέμεηε αλάκεζα ζηηο ξπζκίζεηο αδύλακε, κέηξηα, ηζρπξή, ή αλελεξγή. Ζ πξνεπηινγή είλαη πάληα "Off" (Αλελεξγή).. 3. Παηήζηε παξαηεηακέλα ην πιήθηξν "-" γηα 5 δεπηεξόιεπηα γηα λα ελεξγνπνηήζεηε ην Γνθηκαζηηθό ηνπ Clear Visionθαη έλα κήλπκα "Clear Vision Γνθηκαζηηθό: ελεξγό" ζα εκθαληζηεί ζηελ νζόλε γηα κία δηάξθεηα 5 δεπηεξνιέπησλ, παηήζηε ην πιήθηξν Menu (Μελνύ) ή Exit (Έμνδνο), ζα εμαθαληζηεί ην κήλπκα. Παηήζηε παξαηεηακέλα ην πιήθηξν"-" γηα 5 δεπηεξόιεπηα μαλά, ην δνθηκαζηηθό Clear Vision ζα απελεξγνπνηεζεί.ζ ιεηηνπξγία Clear Vision ζαπαξάζρεη ηελ θαιύηεξε δπλαηή εκπεηξία ζέαζεο κεηαηξέπνληαο εηθόλεο ρακειήο αλάιπζεο θαη ζνιέο ζε θαζαξέο θαηδσεξέο εηθόλεο.. 23
Χρήση του MHL (Mobile High-Definition Link) 1. MHL (Mobile High-Definition Link) Αυτή η ιδιότητα σας δίνει τη δυνατότητα να απολαύσετε βίντεο και φωτογραφίες (που εισάγονται από μία συνδεδεμένη φορητή συσκευή που υποστηρίζει το MHL) στην οθόνη του προϊόντος. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία MHL, χρειάζεστε μία φορητή συσκευή με πιστοποίηση MHL. Μπορείτε να ελέγξετε αν η φορητή σας συσκευή φέρει την πιστοποίηση MHL στον ιστότοπο του κατασκευαστή της συσκευής. Για να βρείτε μία λίστα με τις πιστοποιημένες συσκευές MHL, επισκευτείτε τον επίσημο ιστότοπο MHL (http://www.mhlconsortium.org). Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία MHL, η τελευταία έκδοση του λογισμικού πρέπει να έχει εγκατασταθεί στη φορητή συσκευή. Σε μερικές φορητές συσκευές, η λειτουργία MHL ίσως να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με την απόδοση ή τη λειτουργικότητα της συσκευής. Εφόσον το μέγεθος οθόνης του προϊόντος είναι μεγαλύτερο από αυτό των φορητών συσκευών, η ποιότητα της οθόνης ίσως υποβαθμιστεί. Το προϊόν αυτό φέρει επίσημη πιστοποίηση MHL. Αν συναντήσετε κάποιο πρόβλημα όταν χρησιμοποιείτε τη λετιουργία MHL, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της φορητής συσκευής. Η ποιότητα της εικόνας ίσως υποβαθμιστεί κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου (που εισήχθη από τη φορητή συσκευή) με χαμηλή Ανάλυση στο προϊόν. ΧρήσητουMHL 1. Συνδέστε τη θύρα micro USB στη φορητή συσκευή στη θύρα [HDMI / MHL] του προϊόντος χρησιμοποιώντας το καλώδιο MHL Όταν χρησιμοποιείται το καλώδιο MHL, η [HDMI / MHL] είναι η μόνη θύρα σε αυτή την οθόνη που υποστηρίζει τη λειτουργία MHL. Πρέπει να αγοράζετε τη φορητή συσκευή ξεχωριστά. 2. Πατήστε το κουμπί πηγής και μεταβείτε σε HDMI /MHL για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία MHL. 3. Μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η οθόνη MHL αν είναι ενεργή η λειτουργία MHL. Σχόλιο: Ο ενδεδειγμένος χρόνος "3 δευτ αργότερα" ίσως διαφέρει ανάλογα με τη φορητή συσκευή. Όταν η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη ή δεν υποστηρίζει το MHL Αν δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία MHL, ελέγξτε τη σύνδεση της φορητής συσκευής. Αν δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία MHL, ελέγξτε αν η φορητή συσκευή υποστηρίζει το MHL. Αν δεν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία MHL παρότι η φορητή συσκευή υποστηρίζει το MHL, ενημερώστε το υλικολογισμικό της φορητής συσκευής με την τελευταία έκδοση. Αν η λειτουργία MHL δεν είναι ενεργοποιημένη ακόμη κι αν η φορητή συσκευή υποστηρίζει MHL, ελέγξτε αν η θύρα MHL της φορητής συσκευής είναι μια τυπική θύρα MHL αλλιώς απαιτείται πρόσθετος προσαρμογέας MHL. 24
Ρυθμίσεις OSD Βασικές και απλές οδηγίες στα πλήκτρα ελέγχου. 1) Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να ενεργοποιήσετε το παράθυρο του μενού OSD. 2) Πατήστε -ή+ tγια περιήγηση στις λειτουργίες. Μόλις επισημάνετε τη λειτουργία που επιθυμείτε, πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να ενεργοποιήσετε το υπο-μενού. Μόλις επισημάνετε τη λειτουργία που επιθυμείτε, πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να την ενεργοποιήσετε. 3) Πατήστε - ή + για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της επιλεγμένης λειτουργίας. Πατήστε- ή + για να επιλέξετε κάποια άλλη λειτουργία στο υπο-μενού. Πατήστε AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ) για έξοδο. Αν θέλετε να ρυθμίσετε οποιαδήποτε άλλη λειτουργία, επαναλάβετε τα βήματα 2-3. 4) Κλείδωμα μενού OSD: Για να κλειδώσετε το μενού OSD, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Για να ξεκλειδώσετε το μενού OSD, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Σημειώσεις: 1) Εάν το προϊόν έχει μόνο μια είσοδο σήματος, το στοιχείο "Input Select" (Επιλογή εισόδου) είναι απενεργοποιημένο. 2) Εάν το μέγεθος της οθόνης του προϊόντος είναι 4:3 ή η ανάλυση του σήματος εισόδου είναι σε ευρύ φορμά, το στοιχείο "Image Ratio" (Αναλογία εικόνας) είναι απενεργοποιημένο. 3) Όταν μια από τις λειτουργίες Clear vision,dcr, Ενίσχυση χρώματος και Ενίσχυση εικόνας είναι ενεργοποιημένη, οι άλλες δύο απενεργοποιούνται. 25
Φωτεινότητα 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Φωτεινότητα) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Φωτεινότητα 0-100 Ρύθμιση όπισθεν φωτισμού Αντίθεση 0-100 Αντίθεση από ψηφιακό καταχωρητή. Κανονική Κανονική λειτουργία Κείμενο Λειτουργία κειμένου Οικολογική λειτουργία Κείμενο Διαδίκτυο Λειτουργία Διαδικτύου Λειτουργία παιχνιδιού Παιχνίδι Λειτουργία ταινίας Ταινία Λειτουργία σπορ Gamma Gamma1 Gamma2 Ρύθμιση σε Gamma1 Ρύθμιση σε Gamma2 Gamma3 Ρύθμιση σε Gamma 3 DCR Απενεργοποιημένο Ενεργοποιημένο Απενεργοποίηση dynamic contrast ratio Ενεργοποίηση dynamic contrast ratio Overdrive Weak Medium Strong Off Προσαρμόστε τον χρόνο απόκρισης (μόνο για ταe2770pqu) 26
Ρύθμιση εικόνας 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Ρύθμιση εικόνας) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Συχνότητα 0-100 Ρυθμίστε τη συχνότητα της εικόνας για να μειωθεί ο κάθετος θόρυβος. Εστίαση 0-100 Ρυθμίστε τη Φάση Εικόνας για να μειωθεί ο οριζόντιος θόρυβος. Sharpness 0-100 Adjust picture sharpness Οριζ. Θέση 0-100 Ρυθμίστε την οριζόντια θέση της εικόνας. Καθ. Θέση 0-100 Ρυθμίστε την κάθετη θέση της εικόνας. 27
Θερμοκρασία χρώματος 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Θερμοκρασία χρώματος) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Color Temp. Θερμό Ανακαλέστε τη Θερμή Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. Κανονική Ανακαλέστε την Κανονική Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. Ψυχρό Ανακαλέστε την Ψυχρή Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. srgb Ανακαλέστε τη Θερμοκρασία Χρώματος SRGB από την EEPROM. Κόκκινου Κέρδος του Κόκκινου από τον ψηφιακό καταχωρητή Χρήστης Πράσινου Κέρδος του Πράσινου από τον ψηφιακό καταχωρητή Μπλε Κέρδος του Μπλε από τον ψηφιακό καταχωρητή DCB Mode Πλήρης ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας ενίσχυση απενεργοποίηση Πλήρους Ενίσχυσης Φυσικό ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας δέρμα απενεργοποίηση Φυσικού Δέρματος Πράσινο ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας λιβάδι απενεργοποίηση Πράσινο Λιβάδι Μπλε ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας Μπλε ουρανός απενεργοποίηση Ουρανός Αυτόματη ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας Ανίχνευση απενεργοποίηση Αυτόματης Ανίχνευσης DCB Demo ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Επίδειξης 28
Ενίσχυση εικόνας 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Ενίσχυση εικόνας) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Μέγεθος πλαισίου 14-100 Ρύθμιση μεγέθους πλαισίου Φωτεινότητα 0-100 Ρύθμιση φωτεινότητας πλαισίου Αντίθεση 0-100 Ρύθμιση αντίθεσης πλαισίου Οριζ. θέση 0-100 Ρύθμιση οριζόντιας θέσης πλαισίου Καθ. θέση 0-100 Ρύθμιση κάθετης θέσης πλαισίου Φωτεινό πλαίσιο ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση Φωτεινού Πλαισίου 29
Ρύθμιση μενού OSD 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Ρύθμιση μενού OSD) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Οριζ. Θέση 0-100 Καθ. Θέση 0-100 Χρονικό όριο 5-120 Ρύθμιση της οριζόντιας θέσης του OSD Ρύθμιση της κάθετης θέσης του OSD Ρύθμιση του χρονικού ορίου λειτουργίας του OSD Αδιαφάνεια 0-100 Ρυθμίστε την αδιαφάνεια της OSD Γλώσσα Υπενθύμιση διαλείμματος ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Επιλογή της γλώσσας OSD Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση (1 ώρα εργασίας, διάλειμμα;) / (2 ώρες εργασίας, διάλειμμα;) 30
Πρόσθετα 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Πρόσθετα) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το - ή + για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Δπηινγή εηζόδνπ Δπηινγή εηζόδνπ Δπηινγή εηζόδνπ Επιλογή εισόδου Αυτόματη Διαμόρφωση Χρονοδιακ. απενερ Αναλογία Εικόνας DDC-CI Απηόκαηε/Αλαινγηθό/ DVI/HDMI(MHL)/DP Απηόκαηε/Αλαινγηθό/ HDMI1/HDMI2 Απηόκαηε/Αλαινγηθό/ DVI Αναλογικό ναι ή όχι 0~24 ώρες ευρεία ή 4:3 ναι ή όχι Δπηιέμηε γηα Απηόκαην Δληνπηζκό ηνπ ζήκαηνο(e2770pqu ) Δπηιέμηε γηα Απηόκαην Δληνπηζκό ηνπ ζήκαηνο(e2770she ) Δπηιέμηε γηα Απηόκαην Δληνπηζκό ηνπ ζήκαηνο(e2770sd) Επιλογή εισόδου Αναλογικής Πηγής Σήματος Αυτόματη ρύθμιση της εικόνας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Επιλέξτε τον χρονισμό για να απενεργοποιηθεί η οθόνη. Επιλέξτε ευρεία ή 4:3 μορφή εικόνας ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Υποστήριξης DDC-CI Επαναφορά ναι ή όχι Επαναφορά του μενού στην προεπιλογή Πληροφορίες Επίδειξη των πληροφοριών της πηγής της κυρίως εικόνας και της υπο-εικόνας 31
Έξοδος 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το - ή + για να επιλέξετε (Έξοδος) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε για έξοδο. Έξοδος Για να βγείτε από τα παράθυρα OSD 32
Ενδείξεις LED Κατάσταση Χρώμα LED Κατάσταση πλήρους λειτουργίας Μη ενεργή κατάσταση Πράσινο ή Μπλε Πορτοκαλί ή κόκκινο 33
Πρόγραμμα οδήγησης Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης Windows 2000 1. Εκκινήστε τα Windows 2000 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη', επιλέξτε 'Ρυθμίσεις', και κάντε κλικ στον 'Πίνακα Ελέγχου'. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο 'Οθόνη'. 4. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' και κάντε κλικ στο 'Για προχωρημένους...'. 5. Επιλέξτε 'Οθόνη' - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι απενεργοποιημένο, αυτό σημαίνει ότι η οθόνη σας είναι κατάλληλα διαμορφωμένη. Τερματίστε την εγκατάσταση. - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι ενεργοποιημένο. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Ιδιότητες'. Ακολουθήστε τα εξής βήματα. 6. Κάντε κλικ στο 'Πρόγραμμα οδήγησης' στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης...' και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 7. Επιλέξτε 'Εμφάνιση λίστας των γνωστών προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή αυτή για επιλογή συγκεκριμένου προγράμματος οδήγησης', κάντε κλικ στο 'Επόμενο' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Από δισκέτα...'. 8. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...' στη συνέχεια επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM). 9. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Άνοιγμα', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ'. 10. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 11. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. Εάν βλέπετε το παράθυρο 'Δεν βρέθηκε Ψηφιακή Υπογραφή', κάντε κλικ στο κουμπί 'Ναι'. Windows ME 1. Εκκινήστε τα Windows Me 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη', επιλέξτε 'Ρυθμίσεις', και κάντε κλικ στον 'Πίνακα Ελέγχου'. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο 'Οθόνη'. 4. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' και κάντε κλικ στο 'Για προχωρημένους...'. 5. Επιλέξτε το κουμπί 'Οθόνη', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αλλαγή...'. 6. Επιλέξτε 'Καθορίστε τη θέση του προγράμματος οδήγησης (Για προχωρημένους) και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 7. Επιλέξτε 'Εμφάνιση λίστας όλων των προγραμμάτων οδήγησης σε μια συγκεκριμένη θέση, για επιλογή του προγράμματος οδήγησης που επιθυμείτε', κάντε κλικ στο 'Επόμενο' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Από δισκέτα...'. 8. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...', επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM) στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'OK'. 9. Κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ' επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 10. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. 34
Windows XP 1. Εκκινήστε τα Windows XP. 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη' και στη συνέχεια κάντε κλικ στον 'Πίνακα ελέγχου'. 3. Επιλέξτε και κάντε κλικ στην κατηγορία 'Εμφάνιση και θέματα' 4. Κάντε κλικ στο στοιχείο 'Εμφάνιση'. 35
5. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Για προχωρημένους'. 6. Επιλέξτε την καρτέλα 'Οθόνη' - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι ανενεργό, αυτό σημαίνει ότι η οθόνη σας είναι σωστά διαμορφωμένη. Σταματήστε την εγκατάσταση. - Εάν είναι ενεργό το κουμπί 'Ιδιότητες', κάντε κλικ στο κουμπί 'Ιδιότητες'. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 7. Κάντε κλικ στην καρτέλα 'Πρόγραμμα οδήγησης' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης...'. 36
8. Επιλέξτε το κουμπί "Εγκατάσταση από μια λίστα ή μια καθορισμένη θέση (Για προχωρημένους)" και κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". 9. Επιλέξτε το κουμπί 'Να μην γίνει αναζήτηση. Θα επιλέξω το πρόγραμμα οδήγησης για εγκατάσταση.' Στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 10. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Από δισκέτα...', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση' και επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM). 11. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Άνοιγμα', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ'. 12. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. - Εάν βλέπετε το μήνυμα 'δεν έχει περάσει τη δοκιμή Windows Logo για επαλήθευση της συμβατότητας με τα Windows XP', κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια οπωσδήποτε'. 13. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. 14. Κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ' και στη συνέχεια στο κουμπί 'ΟΚ' ξανά για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου 'Εμφάνιση ιδιοτήτων'. 37
Windows Vista 1. Κάντε κλικ στο "Έναρξη" και "Πίνακας Ελέγχου". Στη συνέχεια κάντε διπλό κλικ στο "Εμφάνιση και προσαρμογή". 2. Κάντε κλικ στο "Προσαρμογή" και στη συνέχεια στο "Ρυθμίσεις οθόνης". 3. Κάντε κλικ στο "Ρυθμίσεις για προχωρημένους...". 38
4. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη". Εάν το κουμπί "Ιδιότητες" είναι απενεργοποιημένο, σημαίνει ότι έχει ολοκληρωθεί η διαμόρφωση της οθόνης σας. Η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως έχει. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Τα Windows χρειάζονται...", όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα, κάντε κλικ στο "Συνέχεια". 5. Κάντε κλικ στο "Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης..." στην καρτέλα "Πρόγραμμα οδήγησης". 6. Επιλέξτε το πλαίσιο "Αναζήτηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό προγράμματος οδήγησης" και κάντε κλικ στο "Θα διαλέξω από μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης στον υπολογιστή μου". 7. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Από δισκέτα...' στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...' και επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F:\Driver (CD-ROM Drive). 8. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 9. Κάντε κλικ στο "Κλείσιμο" "Κλείσιμο" "OK" "OK" στις επόμενες οθόνης που εμφανίζονται στη σειρά. 39
Windows 7 1.Ξεκινήστε τα Windows 7 2.Κάντε κλικ στο πλήκτρο 'Start' (Έναρξη) και έπειτα κάντε κλικ στο 'Control Panel' (Πίνακας ελέγχου). 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο 'Display' (Προβολή). 4.Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Change display settings" (Αλλαγή των ρυθμίσεων προβολής). 40
5.Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Advanced Settings" (Ρυθμίσεις για Προχωρημένους). 6.Κάντε κλικ στην καρτέλα "Monitor" (Οθόνη) και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο "Properties" (Ιδιότητες). 7.Κάντε κλικ στην καρτέλα "Driver" (Μονάδα). 41
8. Ανοίξτε το παράθυρο "Update Driver Software-Generic PnP Monitor" (Ενημέρωση λογισμικού μονάδας-γενική οθόνη PnP) κάνοντας κλικ στο "Update Driver..." (Ενημέρωση μονάδας ) και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο "Browse my computer for driver software" (Περιήγηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό μονάδας). 9. Επιλέξτε "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Να επιλέγω από μία λίστα μονάδων συσκευής στον υπολογιστή μου). 10. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Have Disk" (Να αποκτήσω το δίσκο). Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Browse" (Περιήγηση) και πλοηγηθείτε στον παρακάτω κατάλογο: X:\Driver\module name (όπου X είναι το προσδιοριστικό γράμμα της μονάδας για τη μονάδα CD-ROM). 42
11. Επιλέξτε το αρχείο "xxx.inf" και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Open" (Άνοιγμα). Κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". 12. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Next" (Επόμενο). Τα αρχεία θα αντιγραφούν από το CD στη μονάδα σκληρού δίσκου σας. 13. Κλείστε όλα τα παράθυρα και αφαιρέστε το CD. 14. Κάντε επανεκκίνηση στο σύστημα. Το σύστημα θα επιλέξει αυτόματα τον μέγιστο ρυθμό ανανέωσης και τα αντίστοιχα Προφίλ αντιστοιχίας χρωμάτων. 43
Windows 8 1. Εκκινήστε τα Windows 8 2. Κάντε δεξί κλικ και κλικ Όλες οι εφαρμογές στο κάτω δεξιά τμήμα τμήμα της οθόνης. 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο του "Πίνακα Ελέγχου". 4. Ορίστε το "Προβολή κατά" σε "Μεγάλα εικονίδια" ή "Μικρά εικονίδια". 5. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Οθόνη". 44
6. Κάντε κλικ στο κουμπί "Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης". 7. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ρυθμίσεις για προχωρημένους". 8. Κάντε κλικ στην καρτέλα "Οθόνη" και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες". 45
9. Κάντε κλικ στην καρτέλα "Πρόγραμμα οδήγησης". 10. Ανοίξτε το παράθυρο "Ενημέρωση λογισμικού προγράμματος οδήγησης - γενική οθόνη PnP" κάνοντας κλικ στο "ενημέρωση προγράμματος οδήγησης..." και κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό προγράμματος οδήγησης". 11. Επιλέξτε "Επιλογή από λίστα προγραμμάτων οδήγησης της συσκευής στον υπολογιστή μου". 46
12. Κάντε κλικ στο κουμπί "Από δίσκο". Κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση" και περιηγηθείτε στο ακόλουθο κατάλογο: X:\Driver\module name (όπου X είναι το προσδιοριστικό γράμμα για τη μονάδα δίσκου CD-ROM). 13. Επιλέξτε το αρχείο "xxx.inf" και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα". Κάντε κλικ στο κουμπί "OK". 14. Επιλέξτε το μοντέλο οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". τα αρχεία θα αντιγραφούν από το CD στη μονάδα σκληρού δίσκου. 15. Κλείστε όλα τα ανοιχτά παράθυρα και αφαιρέστε το CD. 16. Επανεκκίνηση του συστήματος. Το σύστημα θα επιλέξει αυτόματα το μέγιστο ρυθμό ανανέωσης και τα αντίστοιχα προφίλ αντιστοίχισης χρωμάτων. 47
i-menu Καλωσορίσατε στις οδηγίες χρήσης του λογισμικού i-menu της AOC. Το i-menu διευκολύνει την πραγματοποίηση ρυθμίσεων στην οθόνη σας με μενού στην οθόνη αντί για ένα OSD κουμπί στην οθόνη. Κάντε κλικ εδώ για να κάνετε τις ρυθμίσεις του λογισμικού. Για ολοκλήρωση της εγκατάστασης, παρακαλούμε ακολουθήστε τον οδηγό εγκατάστασης. 48
e-saver Καλωσορίσατε στη χρήση του λογισμικού διαχείρισης ενέργειας της οθόνης e Saver της AOC! Η AOC e Saver διαθέτει λειτουργίες Έξυπνου τερματισμού για τις οθόνες σας, δίνει τη δυνατότητα στην οθόνη σας να τερματιστεί ε γκαίρως όταν η μονάδα του Η/Υ βρίσκεται σε οποιαδήποτε κατάσταση (Ενεργή, Ανενεργή, Αναμονή ή Προφύλαξη οθόνης) και ο πραγματικός χρόνος τερματισμού εξαρτάται από τις προτιμήσεις σας (δείτε το παρακάτω παράδειγ μα). Κάντε κλικ στο "driver/e Saver/setup.exe" για να ξεκινήσει η εγκατάσταση του λογισμικού e Saver, ακολου θήστε τον οδηγό εγκατάστασης για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του λογισμικού. Σε καθεμία από τις τέσσερις καταστάσεις του Η/Υ σας, μπορείτε να επιλέξετε από το αναπτυσσόμενο μενού τον ε πιθυμητό χρόνο (σε λεπτά) για να τερματιστεί αυτόματα η οθόνη σας. Στο παραπάνω παράδειγμα που παρουσιάζ εται: 1) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί ποτέ όταν ενεργοποιηθεί ο Η/Υ. 2) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 5 λεπτά αφού απενεργοποιηθεί ο Η/Υ. 3) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 10 λεπτά αφού ο Η/Υ τεθεί σε λειτουργία αναμονής/αδράνειας. 4) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 20 λεπτά αφού εμφανιστεί η προφύλαξη οθόνης. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) για να ρυθμίσετε το e Saver στις προεπιλεγμένες ρυθμί σεις του όπως παρακάτω. 49
Screen+ Καλωσορίσατε στις οδηγίες χρήσης του λογισμικού Screen+ της AOC, Το λογισμικό Screen+ είναι ένα εργαλείο διαχωρισμού της οθόνης επιτραπέζιου υπολογιστή. Διαχωρίζει την επιφάνεια εργασίας σε διαφορετικές ζώνες όπου η καθεμία εμφανίζει ένα διαφορετικό παράθυρο. Το μόνο που χρειάζεται είναι να σύρετε το παράθυρο στην αντίστοιχη ζώνη, όταν θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό. Υποστηρίζει εμφάνιση πολλών οθονών για να κάνει ευκολότερη την εργασία σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες του λογισμικού εγκατάστασης για να το εγκαταστήσετε. 50
Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα & Ερώτηση Πιθανές Λύσεις Η λυχνία ένδειξης λειτουργίας LED δεν ανάβει Σιγουρευτείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το κουμπί λειτουργίας και ότι το καλώδιο λειτουργίας είναι καλά συνδεδεμένο σε γειωμένη πρίζα τοίχου και στην οθόνη. Δεν υπάρχουν εικόνες στην οθόνη Είναι σωστά συνδεδεμένο το καλώδιο τροφοδοσίας? Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και την παροχή τροφοδοσίας. Είναι σωστά συνδεμένο το καλώδιο? (Συνδεδεμένο με το καλώδιο) Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου. Εάν υπάρχει τροφοδοσία, κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή για να δείτε την αρχική οθόνη (οθόνη σύνδεσης). Σε περίπτωση που εμφανιστεί η αρχική οθόνη (η οθόνη σύνδεσης), επανεκκινήστε τον υπολογιστή στην εφαρμόσιμη λειτουργία (την ασφαλή λειτουργία για Windows ME/XP/2000) και στη συνέχεια αλλάξτε τη συχνότητα της κάρτας βίντεο. (Ανατρέξτε στη Ρύθμιση της Βέλτιστης Ανάλυσης) Σε περίπτωση που δεν εμφανιστεί η αρχική οθόνη (η οθόνη σύνδεσης), επικοινωνήστε με το Κέντρο Υποστήριξης ή τον εμπορικό αντιπρόσωπό σας. Μπορείτε να δείτε στην οθόνη την ένδειξη "Η είσοδος δεν υποστηρίζεται"? Μπορείτε να δείτε αυτό το μήνυμα όταν το σήμα από την κάρτα βίντεο υπερβαίνει τη μέγιστη ανάλυση και συχνότητα που μπορεί να διαχειριστεί η οθόνη. Ρυθμίστε τη μέγιστη ανάλυση και συχνότητα που μπορεί να διαχειριστεί η οθόνη. Σιγουρευτείτε ότι είναι εγκατεστημένα τα Προγράμματα Οδήγησης της Οθόνης AOC (τα Προγράμματα Οδήγησης της Οθόνης AOC διατίθενται από τη διεύθυνση: Here (Εδώ)). Η εικόνα είναι θολή & εμφανίζει προβλήματα σκιών Αλλάξτε τις ρυθμίσεις Αντίθεσης και Φωτεινότητας. Πατήστε για αυτόματη ρύθμιση. Σιγουρευτείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή μπαλαντέζα. Συνιστούμε να συνδέσετε την οθόνη απευθείας στην υποδοχή εξόδου της κάρτας βίντεο στην πίσω πλευρά. Η εικόνα αναπηδά, Μετακινήστε όσο το δυνατόν πιο μακριά ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες πιθανώς να προκαλούν ηλεκτρικές παρεμβολές. 51
τρεμοπαίζει ή εμφανίζονται κυματομορφές στην εικόνα Χρησιμοποιήστε το μέγιστο ρυθμό ανανέωσης που υποστηρίζει η οθόνη σας στην ανάλυση που χρησιμοποιείτε. Η οθόνη έχει κολλήσει στην κατάσταση λειτουργίας Αδράνειας Ο διακόπτης λειτουργίας του υπολογιστή πρέπει να είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ. Η κάρτα βίντεο του υπολογιστή πρέπει να είναι άνετα τοποθετημένη στην υποδοχή της. Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο βίντεο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Επιθεωρήστε το καλώδιο βίντεο της οθόνης και σιγουρευτείτε ότι δεν είναι λυγισμένη καμία ακίδα. Σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής είναι λειτουργικός πατώντας το πλήκτρο CAPS LOCK στο πληκτρολόγιο ενώ παρατηρείτε τη λυχνία ένδειξης CAPS LOCK. Η λυχνία ένδειξης θα πρέπει να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ή να ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ μετά το πάτημα του πλήκτρου CAPS LOCK. Απουσιάζει ένα από τα βασικά χρώματα (ΚΟΚΚΙΝΟ, ΠΡΑΣΙΝΟ ή ΜΠΛΕ) Επιθεωρήστε το καλώδιο βίντεο της οθόνης και σιγουρευτείτε ότι δεν είναι χαλασμένη καμία ακίδα. Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο βίντεο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Η εικόνα στην οθόνη δεν είναι κεντραρισμένη ή δεν έχει το σωστό μέγεθος Ρυθμίστε την Οριζ.-Θέση και την Καθ.-Θέση ή πατήστε το πλήκτρο άμεσης πρόσβασης (Λειτουργία/ΑUTO). Η εικόνα έχει χρωματικά ελαττώματα (το λευκό δεν φαίνεται λευκό) Ρυθμίστε τα χρώματα RGB ή επιλέξτε τη χρωματική θερμοκρασία που επιθυμείτε. Οριζόντιες ή κάθετες ανωμαλίες στην οθόνη Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία απενεργοποίησης των Windows 95/98/2000/ME/XP Ρυθμίστε ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ και ΕΣΤΙΑΣΗ. Πατήστε για αυτόματη ρύθμιση. 52
Προδιαγραφές Πενικές προδιαγραφές Πίνακας LCD Ανάλυση Φυσικά Χαρακτηριστικά Αριθμός Μοντέλου Σύστημα οδήγησης Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας Τόνος εικονοστοιχείου Βίντεο Ανεξάρτητος Συγχρ. Χρώματα οθόνης Συχνότητα κουκκίδας Εύρος οριζόντιας σάρωσης Μέγεθος οριζόντιας σάρωσης(μέγιστο) Εύρος κάθετης σάρωσης Μέγεθος κάθετης σάρωσης(μέγιστο) Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία (Plug & Play) Υποδοχή εισόδου Σήμα εισόδου βίντεο Πηγή τροφοδοσίας Ενεργειακή κατανάλωση Χρονοδιακ. απενερ. Ηχεία Τύπος υποδοχής Τύπος καλωδίου σήματος Θερμοκρασία: E2770SD/E2770SHE TFT Color LCD 68.6cm διαγώνια 0.3114 mm(h) x 0.3114mm(V) R, G, B Αναλογική διασύνδεση& Digital Interface H/V TTL 16,7 εκ. χρώματα 148.5MHz 30 khz - 83 khz 597.89mm 50 Hz - 76 Hz 336.31mm 1920 x 1080@60Hz VESA DDC2B/CI E2770SD:D-Sub 15-ακίδων,DVI E2770SHE: D-Sub 15-ακίδων,HDMI Αναλογικό: 0,7Vp-p(κανονικό), 75 OHM,TMDS 100-240V~, 50/60Hz E2770SD Ενεργή 28 W E2770SHE Ενεργή 30 W Αναμονή - 0.5 W 0~24 ώρες NA E2770SD 15-ακίδων Mini D-Sub,DVI-D E2770SHE15-ακίδων Mini D-Sub,HDMI Προσθαφαιρούμενο Σε λειτουργία από 0 έως 40 Εκτός λειτουργίας από -25 έως 55 Περιβαλλοντικά Υγρασία: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 10% έως 85% (μη-συμπυκνωμένη) 5% έως 93% (μη-συμπυκνωμένη) Υψόμετρο: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 0~ 3,658 μέτρα 0~ 12,192 μέτρα 53
Πίνακας LCD Ανάλυση Αριθμός Μοντέλου Σύστημα οδήγησης Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας Τόνος εικονοστοιχείου Βίντεο Ανεξάρτητος Συγχρ. Χρώματα οθόνης Συχνότητα κουκκίδας Εύρος οριζόντιας σάρωσης Μέγεθος οριζόντιας σάρωσης(μέγιστο) Εύρος κάθετης σάρωσης Μέγεθος κάθετης σάρωσης(μέγιστο) Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία (Plug & Play) Υποδοχή εισόδου Σήμα εισόδου βίντεο Πηγή τροφοδοσίας E2770PQU TFT Color LCD 68.6cm διαγώνια 0.3114 mm(h) x 0.3114mm(V) R, G, B Αναλογική διασύνδεση& Digital Interface H/V TTL 16,7 εκ. χρώματα 148.5MHz 30 khz - 83 khz 597.89mm 50 Hz - 76 Hz 336.31mm 1920 x 1080@60Hz VESA DDC2B/CI D-Sub 15-ακίδων,DVI,HDMI(MHL),DP Αναλογικό: 0,7Vp-p(κανονικό), 75 OHM,TMDS 100-240V~, 50/60Hz Ενεργή 30 W Ενεργειακή κατανάλωση Αναμονή - 1 W Χρονοδιακ. απενερ. 0~24 ώρες Ηχεία 2W x 2 Τύπος υποδοχής 15-ακίδων Mini D-Sub,DVI,HDMI,DP Τύπος καλωδίου σήματος Θερμοκρασία: Προσθαφαιρούμενο Σε λειτουργία από 0 έως 40 Εκτός λειτουργίας από -25 έως 55 Περιβαλλοντικά Υγρασία: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 10% έως 85% (μη-συμπυκνωμένη) 5% έως 93% (μη-συμπυκνωμένη) Υψόμετρο: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 0~ 3,658 μέτρα 0~ 12,192 μέτρα 54
Προκαθορισμένες λειτουργίες οθόνης ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΑΝΑΛΥΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ (khz) ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ VGA 640 X 480@60Hz 31.469 59.940 MAC MODE.VGA 640 X 480@67Hz 35.000 66.667 VGA 640 X 480@72Hz 37.861 72.809 VGA 640 X 480@75Hz 37.500 75.000 IBM MODE DOS 720 X 400@70Hz 31.469 70.087 800 X 600@56Hz 35.156 56.250 SVGA 800 X 600@60Hz 37.879 60.317 800 X 600@72Hz 48.077 72.188 800 X 600@75Hz 46.875 75.000 MAC MODE SVGA 832 X 624@75Hz 49.725 74.551 1024 X 768@60Hz 48.363 60.004 XGA 1024 X 768@70Hz 56.476 70.069 1024 X 768@75Hz 60.023 75.029 *** 1280 X 960@60Hz 60.000 60.000 SXGA 1280 X 1024@60Hz 63.981 60.020 1280 X 1024@75Hz 79.976 75.025 *** 1280X 720@60Hz 44.772 59.855 WXGA+ 1440 X 900@60Hz 55.935 59.876 WSXGA+ 1680 X 1050@60Hz 65.290 59.950 FHD 1920 X 1080@60Hz 67.500 60.000 (HZ) HDMI/DP Timing(E2770SHE/E2770PQU) Format Resolution Vertical frequency 480P 640 X 480 60Hz 480P 720 X 480 60Hz 576P 720 X 576 50Hz 720P 1280 X 720 50Hz,60Hz 1080P 1920 X 1080 50Hz,60Hz MHL Timing(E2770PQU) Format Resolution Type Vertical frequency 480P 640 X 480 SD 60Hz 480P 720 X 480 SD 60Hz 576P 720 X 576 SD 50Hz 720P 1280 X 720 HD 50Hz,60Hz 1080P 1920 X 1080 HD 30Hz,50Hz,60Hz 55
Εκχώρηση ακίδων Καλώδιο σήματος έγχρωμης οθόνης 15 ακίδων Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 Βίντεο - Κόκκινο 9 +5V 2 Βίντεο - Πράσινο 10 Γείωση 3 Βίντεο - Μπλε 11 N.C. 4 N.C. 12 DDC - Σειριακά δεδομένα 5 Ανίχνευση καλωδίου 13 H-sync (Οριζ. συγχρ.) 6 GND-R 14 V-sync (Κάθ. συγχρ.) 7 GND-G 15 DDC - Σειριακός χρονισμός 8 GND-B Καλώδιο σήματος έγχρωμης οθόνης 24 ακίδων Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 Δεδομένα TMDS 2-13 Δεδομένα TMDS 3+ 2 Δεδομένα TMDS 2+ 14 Τροφοδοσία +5V 3 Θωράκιση δεδομένων TMDS 2/4 15 Γείωση (για +5V) 4 Δεδομένα TMDS 4-16 Ανίχνευση άμεσης σύνδεσης 5 Δεδομένα TMDS 4+ 17 Δεδομένα TMDS 0-6 Ρολόι DDC 18 Δεδομένα TMDS 0+ 7 Δεδομένα DDC 19 Θωράκιση δεδομένων TMDS 0/5 8 N.C. 20 Δεδομένα TMDS 5-9 Δεδομένα TMDS 1-21 Δεδομένα TMDS 5+ 10 Δεδομένα TMDS 1+ 22 Θωράκιση ρολογιού TMDS 11 Θωράκιση δεδομένων TMDS 1/3 23 Ρολόι TMDS + 12 Δεδομένα TMDS 3-24 Ρολόι TMDS - 56
Καλώδιο σήματος έγχρωμης οθόνης 19 ακίδων Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 Δεδομένα TMDS 2+ 11 Θωράκιση ρολογιού TMDS 2 Θωράκιση δεδομένων TMDS 2 12 Ρολόι TMDS 3 Δεδομένα TMDS 2 13 CEC 4 Δεδομένα TMDS 1+ 14 Δεσμευμένο (N.C. στη συσκευή 5 Θωράκιση δεδομένων TMDS 1 15 SCL 6 Δεδομένα TMDS 1 16 SDA 7 Δεδομένα TMDS 0+ 17 Γείωση DDC/CEC 8 Θωράκιση δεδομένων TMDS 0 18 Τροφοδοσία +5V 9 Δεδομένα TMDS 0 19 Ανίχνευση άμεσης σύνδεσης 10 Ρολόι TMDS + Καλώδιο σήματος έγχρωμης οθόνης 20 ακίδων Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 ML_Lane 3 (n) 11 ΓΕΙΩΣΗ 2 ΓΕΙΩΣΗ 12 ML_Lane 0 (p) 3 ML_Lane 3 (p) 13 CONFIG1 4 ML_Lane 2 (n) 14 CONFIG2 5 ΓΕΙΩΣΗ 15 AUX_CH(p4su) 6 ML_Lane 2 (p) 16 ΓΕΙΩΣΗ 7 ML_Lane 1 (n) 17 AUX_CH(n) 8 ΓΕΙΩΣΗ 18 Ανίχνευση άμεσης σύνδεσης 9 ML_Lane 1 (p) 19 Επιστροφή DP_PWR 10 ML_Lane 0 (n) 20 DP_PWR 57
Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία Δυνατότητα Plug & Play DDC2B Η οθόνη αυτή είναι εξοπλισμένη με δυνατότητες VESA DDC2B σύμφωνα με τα πρότυπα VESA DDC STANDARD. Επιτρέπει στην οθόνη να ενημερώνει το κεντρικό σύστημα για την ταυτότητά της και ανάλογα με το επίπεδο DDC που χρησιμοποιείται αποστέλλει πρόσθετες πληροφορίες για τις δυνατότητες της οθόνης. Το DDC2B είναι ένα κανάλι δεδομένων δύο κατευθύνσεων το οποίο βασίζεται στο πρωτόκολλο I2C. Το κεντρικό σύστημα μπορεί να ζητήσει πληροφορίες EDID πάνω από το κανάλι DDC2B. 58
Κανονισμοί Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών(FCC) Δήλωση FCC Κλάσης Β για παρεμβολές ραδιοσυχνότητας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: (ΓΙΑ FCC ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: H συσκευή αυτή έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι πληροί τους περιοριστικούς όρους για ψηφιακές συσκευές κατηγορίας Β (Class B), σύμφωνα με το τμήμα 15 του Κανονισμού FCC. Οι περιορισμοί αυτοί αποσκοπούν στην παροχή εύλογης προστασίας έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε κατοικημένες περιοχές. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί, και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιζήμιες παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Όμως, δεν υπάρχει καμία εγγύηση πως δε θα υπάρξει παρεμβολή σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν η συσκευή αυτή προκαλέσει επιζήμια παρεμβολή στην ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, γεγονός που μπορεί να διαπιστωθεί με την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής, ο χρήστης οφείλει να επιχειρήσει να αποκαταστήσει την παρεμβολή με έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τρόπους: Ρυθμίζοντας ή τοποθετώντας την κεραία λήψης σε άλλη θέση. Αυξάνοντας την απόσταση μεταξύ της συσκευής και του δέκτη. Συνδέοντας τη συσκευή σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. Ζητώντας συμβουλές από τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ : Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν ρητά εγκριθεί από το αρμόδιο σώμα για συμμόρφωση του εξοπλισμού, μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να λειτουργήσει τον εξοπλισμό. Αν διατίθενται, πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διασύνδεσης και τροφοδοσίας AC, για συμμόρφωση με τα όρια εκπομπών. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ραδιοφωνική ή τηλεοπτική παρεμβολή που προκαλείται από μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση της συσκευής. Είναι ευθύνη του χρήστη να διορθώσει τις παρεμβολές αυτές. Είναι ευθύνη του χρήστη να διορθώσει παρόμοιες παρεμβολές. 59
Δήλωση WEEE(Optional) Απόθεση άχρηστου εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό το σύμβολο πάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αποτεθεί μαζί με τα άλλα οικιακά σας απορρίμματα. Αντίθετα, έχετε την ευθύνη να αποθέσετε την άχρηστη συσκευή σας σε ειδικό σημείο περισυλλογής για ανακύκλωση άχρηστων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Η ξεχωριστή περισυλλογή και ανακύκλωση των απορριμμάτων αυτών κατά την ώρα της απόθεσης θα συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα διασφαλίσει την ανακύκλωση τους με τέτοιο τρόπο που θα προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να αποθέστε τον άχρηστο εξοπλισμό σας ως απόρριμμα για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τμήμα του οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης, την υπηρεσία περισυλλογής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε το προϊόν. Δήλωση WEEE για την Ινδία(Optional) Το συγκεκριμένο σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδηλώνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απόβλητά σας. Αντιθέτως, είναι ευθύνη σας να απορρίπτετε τον εξοπλισμό αποβλήτων σας παραδίδοντάς τον σε καθορισμένα σημεία συλλογής για ανακύκλωση απόβλητου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλωση του εξοπλισμού αποβλήτων σας κατά την απόρριψη θα βοηθήσει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα εξασφαλίσει ότι ανακυκλώνονται με τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να αποθέσετε τον άχρηστο εξοπλισμό σας για ανακύκλωση στην Ινδία, επισκεφτείτε τον παρακάτω σύνδεσμο. www.aocindia.com/ewaste.php. 60
TCO DOCUMENT (FOR TCO CERTIFIED MODELS) 61
Επισκευή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΤΡΙΕΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ* Έγχρωμες οθόνες AOC που πωλούνται στην Ευρώπη Η AOC International (Europe) BV εγγυάται ότι το παρόν προϊόν δεν έχει υλικά και κατασκευαστικά ελαττώματα για περίοδο τριών (3) ετών από την ημερομηνία αρχικής αγοράς από τον καταναλωτή. Κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, η AOC International (Europe) BV, κατά την προαίρεσή της, είτε θα επισκευάσει το ελαττωματικό προϊόν με καινούργια ή ανακαινισμένα προϊόντα είτε θα το αντικαταστήσει με καινούργιο ή ανακαινισμένο προϊόν χωρίς κόστος όπως *δηλώνεται στη συνέχεια. Τα ελαττωματικά προϊόντα που αντικαθίστανται αποτελούν ιδιοκτησία της AOC International (Europe) BV. Εάν το προϊόν εμφανίζεται ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο ή ανατρέξτε στην κάρτα εγγύησης που είναι προσαρτημένη στο προϊόν. Επιστρέψτε το προϊόν με προπληρωμένο ναύλο, μαζί με την απόδειξη αγοράς που περιέχει την ημερομηνία, στο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Επισκευών της AOC. Εάν δεν μπορείτε να παραδώσετε το προϊόν αυτοπροσώπως: Συσκευάστε το στην αρχική του συσκευασία (ή σε ανάλογη) Τοποθετήστε τον αριθμό RMA στην ετικέτα με τη διεύθυνση Τοποθετήστε τον αριθμό RMA στην κούτα μεταφοράς Ασφαλίστε την (ή αναλάβετε τον κίνδυνο απώλειας/ζημιάς κατά τη διάρκεια της μεταφοράς) Πληρώστε όλα τα τέλη μεταφοράς Η AOC International (Europe) BV δεν είναι υπεύθυνη για καμία ζημία ή απώλεια κατά τη διάρκεια της μετάβασης ούτε επειδή το προϊόν δεν ήταν κατάλληλα συσκευασμένο. Η AOC International (Europe) BV θα επιβαρυνθεί με τα τέλη μεταφοράς κατά την επιστροφή για τις χώρες οι οποίες καθορίζονται στην παρούσα δήλωση εγγύησης. Η AOC International (Europe) BV δεν ευθύνεται για πιθανά κόστη που σχετίζονται με τη μεταφορά προϊόντων διεθνώς. Περιλαμβάνονται και τα διεθνή σύνορα στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. * Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει απώλειες ή ζημίες που προκύπτουν ως αποτέλεσμα των κατωτέρω Μεταφορά ή λανθασμένη εγκατάσταση ή συντήρηση Κακή χρήση Αμέλεια Οποιαδήποτε αιτία εκτός από συνήθεις εμπορικές ή βιομηχανικές εφαρμογές Ρυθμίσεις από μη εξουσιοδοτημένες πηγές Επισκευή, τροποποίηση ή εγκατάσταση μερών ή εξαρτημάτων από οποιονδήποτε άλλο εκτός από Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Επισκευών της AOC Ακατάλληλο περιβάλλον Υπερβολική ή ανεπαρκής θέρμανση ή κλιματισμός ή διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος, διακυμάνσεις ή άλλες ανωμαλίες 62
Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει κανένα από τα προϊόντα υλικολογισμικού ή υλικού τα οποία εσείς ή άλλο τρίτο μέρος έχει τροποποιήσει ή μεταβάλλει, έχετε την απόλυτη νομική και άλλη ευθύνη για κάθε τέτοια τροποποίηση ή μεταβολή. ΟΛΕΣ ΟΙ ΡΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ) ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΡΙΩΝ (3) ΕΤΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ (ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ) ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΥΤΗ. ΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΗΣ AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV ΚΑΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΟΠΩΣ ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ. Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV, ΕΙΤΕ ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ, ΑΣΤΙΚΟΥ ΑΔΙΚΗΜΑΤΟΣ, ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΑΠΑΡΕΓΚΛΙΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, Ή ΑΛΛΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΝΑ ΞΕΠΕΡΝΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΤΟ ΕΛΑΤΤΩΜΑ Ή Η ΒΛΑΒΗ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΚΕΡΔΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ή ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, Ή ΑΛΛΕΣ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΕΣ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. ΜΕΡΙΚΑ ΚΡΑΤΗ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ Ή ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝΤΩΝ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΕΤΣΙ Ο ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΕΣΑΣ. ΠΑΡΟΛΟ ΠΟΥ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟ ΧΩΡΑ ΣΕ ΧΩΡΑ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΣΧΥΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγή, χωρίς προειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.aoc-europe.com 63