ΝΑ ΑΠΟΣΤ ΜΕΙ ΜΕ ΦΑΞ Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛIΤιΣΜΟΥΚΑΙΑΘΛΗΤιΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗΔ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚ. ΚΑΙΟίΚΟΝ. ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Ταχ. Δ/νση: Α. Παπανδρέου 37 Τ.Κ. - Πόλη: 15180 Μαρούσι Ιστοσελίδα: www.minedu.gov.gr Πληροφορίες:Α.Μπούρα EmaiI : aboura@minedu.gov.gr Τηλέφωνο: 210 3443387 Faχ: 210 344 2365 ΘΕΜΑ:Κοινοποίηση εγγράφου ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ-ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ Μαρούσι,Ι7/9/20Ι2 Αρ.Πρωτ. Βαθμός Προτερ. Φ.908/ΙΟ7846/ Η ΠΡΟΣ: 1) Ενιαίους Διοικητικούς Τομείς 2) Γενικές Δ/νσεις, Δ/νσεις και Ανεξάρτητα Τμήματα της Κ.Υ. του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού 3)Γενική Γραμματεία Δια Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) ενιkή Γραμματεία Νέας Γενιάς εριφερειακές Δ/νσεις ~ Α/θμιας και Β/θμιας Εκπ/σης 6) Γενικά Αρχεία του Κράτους Κεντρική Υπηρεσία (Κ.Υ.) 7)Ίδρυμα Κρατικών ΥποτροΦιών (Ι.Κ.Υ.) 8)Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου αρμοδιότητας Υπουργείου Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων 9) Ανώτατες Εκκλησιαστικές Ακαδημίες: Αθηνών, Θεσ/νίκης Βέλλας Ιωαννίνων, Κρήτης 10)Γενική Γραμματεία Πολιτισμού ll)γενική Γραμματεία Αθλητισμού 12)Γενική Γραμματεία Έρευνας & Τεχνολογίας Σας κοινοποιούμε την από 17-07-2012 ανακοίνωση του Διδασκαλείου Ξένων Γλωσσών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών με την παράκληση να ενημερώσετε το προσωπικό της αρμοδιότητάς σας και το προσωπικό που εποπτεύετε. Πιστό ΑντίΥραφο Από τη Διεύθυνση Διοικητικού Τμήμα Διεl:πΙση Πρωτοκόλλου Συνημμένες σελίδες: 4 Εσωτερική διανομή (με τα συνημμένα) - Δ/νση Διοικητικού Τμήματα Α',Β"Γ"Δ'
~λ'?l~η\.uκα! ΚΑΗυΔl2.:Τ.Ι:'lΑκυ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗl\lΙΟ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΘΗΝΩΝ Αθήνα 17/07/2012 Σας γνωρίζουμε ότι για το έτος 2012~2013 στο Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου Αθηνών (Ιπποκράτους 7, 2 0ς όροφος) διδάσκονται οι παρακάτω ξένες γλώσσες: Αγγλική Αλβανική Αραβική Αρμε,'ική. - "Βουλγαρική Γαλλική Γερμανική Δανική Ιαπωνική Ινδική (Hindί-Σανσκριτική) Ισπανική Ιταλική Κίνεζική Κορεατική Κοπτική Νορβηγική Ολλανδική Περσική Πορτογαλική Ρωσική Σερβική Σουηδική Τουρκική Φινλανδική Επιπλέον λειτουργούν τα παρακάτω Ειδικά Προγράμματα:.Εργαστήριο Γραπτού και Προφορικού Λόγου (Β2) (ΑγγλικήcΓαλλική-ΓερμανΙκή-Ιταλική- Ισπανική). Εργαστήριο Ακαδημαϊκού Γραπτού Λόγου στην Αγγλική (Γ1-Γ2). Εργαστήριο Προφορικού Λόγου στην Αγγλική (Γ1-Γ2). Ιατρική Ορολογία (Αγγλική (Φοιτητές Ιατρικών Σχολών - Ιατροί) -Γαλλική -Γερμανική). Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (Αγγλική (Β2-Γl)-Γαλλική (Β2-Γι)-Γερμανική (B2-rl)- Ισπανική (ΒΙ-Β2)-Ιταλική (Β2-ΓΙ)- Τουρκική (BlcB2»). Νομική Ορολογία (Γαλλική- Γερμανική)ό Μετάφραση στην Αγγλική (Α' καιβ' έτος). Θεσμοί, Ορολογία & Μετάφραση εγγιjάφων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη "Γαλλική. Δικαίωμα εγγραφής στα γλωσσικά μαθήματα και τα Ειδικά Προγράμματα έχουν οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αθηνών, φοιτητές άλλων Α.Ε.Ι και Τ.Ε.Ι, εργαζόμενοι και άλλοι ενδιαφερό μενοι. Για τα προαναφερόμενα μαθήματα και προγράμματα, τμήματα δημιουργούνται εφόσον εγγραφούν τουλάχιστον 17 άτομα σε κάθε τμήμα. Τμήματα στα οποία μειώνεται ο αριθμός των σπουδαστών ενσωματώνονται σε άλλα. Είναι δυνατή η λειτουργία τμημάτων εφόσον εγγραφούν τουλάχιστον 10 σπουδαστές σε κάθε τμήμα αλλά με μειωμένες ώρες διδασκαλίας.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ Για το έτος 2012-2013 τα δίδακτρα ::ρογράμματα διαμορφώνονται ως εξής: για τα γλωσσικά μαθήματα και τα ειδικά Φοιτητές Πανεπιστημίου Αθηνών Φοιτητές άλλων ελληνικών Α.Ε.Ι & Τ.Ε.Ι Εργαζόμενοι και άλλοι ενδιαφερόμενοι 315,00 ανά γλώσσα 350,00 ανά γλώσσα 480,00 ανά γλώσσα 'ια τα επίπεδα: FCE (Lower), Advanced, Proficiency Β'-τμήμα προετοιμασίας κ.π.γ.(β2-π) Ι Dalf Ι & ΙΙ, Sorbonne Ι & ΙΙ, Mitielstufe Ι & ΙΙ, Κleines Sprachdiplom & GroJ3es Sprachdiplom Φοιτητές Πανεπιστημίου Αθηνών Φοιτητές άλλων ελληνικών Α.Ε.Ι & Τ.Ε.Ι Εργαζόμενοι και άλλοι ενδιαφερόμενοι 480,00 ανά γλώσσα 550,00 ανά γλώσσα 780,00 ανά γλώσσα Τα χρήματα δεν επιστρέφονται μετά την εγγραφή σε καμία χρονικιί σηγμή και για κανένα λόγο. Όσοι εγγράφονται σε περισσότερες από μία γλώσσες δικαιούνται έκπτωση 10%. ~ΠANAΛHΠTIKEΣ &ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Οι ενδιαφερόμενοι δηλώνουν συμμετοχή στη Γραμματεία σύμφωνα με τις καθορισμένι::ς ιμερομηνίες. Οι εξετάσεις θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με το παρακάτω πρόγραμμα κατά ις ώρες 17:00-20:00 (προσέλευση 16:30). Ειδικότερα οι υποψήφιοι των κατατακτηρίων εξετάσεων καταθέτουν 20,00 στην ~μπoρική Τράπεζα (αριθ. λογαρ. 81706531, Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας Ιανεπιστημίου Αθηνών) και αφού προσκομίσουν το γραμμάτιο είσπραξης στη' Γραμματεία 'ηλώνουν τη συμμετοχή τους σύμφωνα με τις παρακάτω ημερομηνίες: Τετάρτιι 5/912012: Αλβανική-Αραβική - Ολλανδική - Περσική -Σερβική - Σουηδική Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία 3 και 4/9/2012 (ώρες 10:00-19:00) Πέμπτη 6/9/2012: Ρωσική - Αρμενική - Φινλανδική - Βουλγαρική Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 5/9/2012 (ώρες 10:00-19:00) Παρασκευή 7/9/2012: Ισπανική - Κινεζική - Νορβηγική Επαναληπτικές - Κατατακτή ριες,δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 6/9/2012 Χώρες 10:00-19:00) Δευτέρα 1019/2012: Δανική- Ιαπωνική-Κορεατική-Κοπτική Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 7/9/2012 (ώρες 10:00-19:00) ~βατo 15/9/2012: Γαλλική- Ιταλική. (προσέλευση 08:30,09:00 έως 12:00) Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 14/9/2012 (ώρες 10:00"19:00) Δευτέρα 17/9/2012: Τουρκική - Πορτογαλική - Ινδική (Ηίndί-Σανσκριτική) Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 14/9/2012 (ώρες 10:00-19:00) ~ατo 22/9/2012: Αγγλική -Γερμανική (προσέλευση 08:30,09:00 έως 12:00). Επαναληπτικές - Κατατακτήριες,Δηλώσεις συμμετοχής στη Γραμματεία από 3 έως 21/9/2012 (ώρες 10:00-19:00)?
ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ - ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Α: (Ωρολόγιο Πρόγραμμα 2012-2013 - Σειρά προτεραιότητας - Επιλογ7] Γλώσσας, Τμ7]ματος- Αίτηση Εγγραφής) Όσοι επιθυμούν να εγγραφούν στο Δ.ΞΓ., αφού ενημερωθούν από το Ωρολόγιο Πρόγραμμα 2012-2013 για τα προσφερόμενα μαθήματα, επιλέγουν γλώσσα και τμήμα και προμηθεύονται αριθμημένη αίτηση εγγραφής από το προσωπικό της Γραμματείας του Δ.ΞΓ. την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα και ώρα 13:30 (προσέλευση 12.00). Ανάλογα με τον αριθμό που θα λάβουν οι ενδιαφερόμενοι,' οι εγγραφές θα πραγματοποιηθούν ως εξής ( Ιπποκράτους 7, 2 0ς όροφος ): Αίθουσα 20 αριθ. ΟΙ έως 26, Αίθουσα 21 αριθ. 27 έως 50, Αίθουσα 22 αριθ.51 έως 78, Αίθουσα 24 αριθ. 79 έως 126, Αίθουσα 19 αριθ. 127 έως 150. Β: (Κατάθεση Δικαιολογητικών - Εγγραφή) Οι ενδιαφερόμενοι έχοντας εξασφαλίσει την αριθμημένη αίτηση εγγραφής καταθέτουν το ποσό εγγραφής στην Εμπορική Τράπεζα (αριθ. Λογαρ. 81706531, Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας Πανεπιστημίου Αθηνών) και προσέρχονται την ημέρα εγγραφής στην Γραμματεία (Ιπποκράτους 7, 2 0ς όροφος) σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα: ΟΙ έως 26 27 έως 50-51 έως 78-79 έως 126-127 έως 150 - ώρα εγγραφής 09:00-09:45 09:45-10:30 10:30-11:15 11:15-12:00 12:00-12:45 Η αριθμημένη αίτηση εγγραφής ισχύει μόνο για τη συγκεκριμένη ημερομηνία εγγραφής. Όσοι χάνουν τη σειρά προτεραιότητας, μεταφέρονται μετά το τελευταίο νούμερο. ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Αριθμός προτεραιότητας & Αίτηση εγγραφής (δίδεται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα από την ημέρα εγγραφής). Δύο φωτογραφίες (νια τους εγγραφόμενους για πρώm φορά). Δελτίο ταυτότητας του Διδασκαλείου (για τους εγγενραμμένους παλαιοτέρων ετών). Φοιτητική ταυτότητα (πρωτότυπη& φωτοτυπία). Αστυνομική ταυτότητα(πρωτότυπη & φωτοτυπία). Για τους μεταπτυχιακούς φοιτητές, βεβαίωση της Γραμματείας του Μ.Π.Σ. Για τους αλλοδαπούς άδεια παραμονής (πρωτότυπη& φωτοτυπία). Για τους πρωτοετείς που δεν έχουν κάνει ακόμη την εγγραφή στην Σχολή τους, το μηχανογραφικό επιτυχίας τους. Γραμμάτιο είσπραξης Εμπορικής Τράπεζας & 2 φωτοτυπίες του γραμματίου. (εφόσον έύει εξασφαλισθεί θέση από τη Γραμματεία). Οι ενδιαφερόμενοι που θέλουν πληροφορίες για τις ξένες γλώσσες, μπορούν να απευθύνονται στους Διδάσκοντες τις ημέρες των εγγραφών της αντίστοιχης γλώσσας (Γραφείο Διδασκόντων, Ιπποκράτους 7, 2 0ς όροφος).
!:Υγραφές στ.,ς τάξεις Β' - Γ-Δ' - Ε' όλων των γλωσσών και τα ειδικά προγράμματα: 7/9/2012 Αλβανική - Περσική - Σερβική - Ινδική ( Hindi -Σανσκριτική) Ι0/9/2012 Αραβική - Ολλανδική - Σουηδική Ι1/9/2012 Βουλγαρική - Ρωσική - Φινλανδική,2/9/2012 Ιαπωνική - Νορβηγική- Κορεατική..3 &14/9/2012 Ισπανική 1,8 & 19/9/2012 Ιταλική - Πορτογαλική- Δανική ~O& 21/9/2012 Γαλλική -Κινεζική- Τουρκική ~4& 25/9/2012 Γερμανική ~6/9/2012 Αγγλική (Β, C, D, Ε) :7/9/2012 Αγγλική (Advanced, Proficiency Α, Proficiency Β) Cγγραφές στην Α' τάξη όλων των γλωσσών: 28/9/2012 & 1/10/2012 2/10/2012 3 & 4/10/2012 5 & 8/10/2012 9/10/2012 10/10/2012 11 & 12/10/2012 Αραβική - Ιαπωνική- Κοπτική - Σουηδική Κινεζική - Σερβική - Δανική- Ινδική( Ηίndί-Σανσκριτική) Αγγλική - Περσική - Πορτογαλική - Τουρκική Ισπανική - Βουλγαρική - Κορεατική Γαλλική - Γερμανική :- Αλβανική Γερμανική - Γαλλική - Ρωσική -Φινλανδική Ιταλική - Νορβηγική - Ολλανδική-Αρμενική Όσοι δεν προσέλθουν για εγγραφή στις συγκεκριμένες ημερομηνίες εγγραφών, κατόπιν υνεwοήσεως με τη Γραμματεία, και εφόσον υπάρχουν κενές θέσεις, θα μπορούν να Υγραφούντην : Δευτέρα 15/10/2012, Τρίτη 16/10/2012, Τετάρτη 17/10/2012, Πέμπτη 18/10/2012 & Παρασκευή 19/10/2012 (ώρες 10:00-12:30) ΕΝΑΡΞΗ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ: ΛΗΞΗ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ : 31 ΜΑΪΟΥ 2012 2013 (ετά τη λήξη της διδακτικήςπεριόδου προβλέπεται η λειτουργία θερινών εντατικών ΙΙημάτων (24/6/2013-19/7/2013) συνολικής διάρκειας 80 ωρών. τα θερινά ταχύρρυθμα τμήματα καλύπτεται η ύλη}j)j1,j:?3t~!fj..,j.}r..0v διδακτικού έτους. πίσης προβλέπεται η λειτουργία ειδικών θερινώr.~"/j~~~sι:..fmy~f!ληπτικά,,,,ι β~ ""',.,..,., ~, 'Jοετοιμασιαπτυχιων/.,!/~~',,"-"'i'f[p "o/~~\ '/.":> \i, ι t' '.Ά~,,"'",~ ισ" ~. """, ~ ~....,'" - \ ~ -.... '5 tti τη Γ~~μματεία ι~τι! -., '0.,' αλεί~~ Ξένων Γλωσσών,~&;" ". 1.'1'" l~, \ i.,"!'ι'<ι, '.'.'!i: j1h ί/ "'..;,. 1{. \:!ro''1'... F,,~.'",i";::(ri,\;,,,\ ~;''' _,... ')ι ~. \. j")~.\1 ~. w "'....~ "/07 Ιεκτρονική Σελίδα: www.uoa.gr ( Το ΠανεπιστήμΙ6:.-\t'~ηρεq,\~ςιηiίΥ~iς Μονάδες-Διδασκαλείο Να/νΓλωσσών-Πρόγραμμα 2012-2013 ) ""-."'-""::=:;.~c:-::::::;',εύθυνσηe-mail: secr(iv.didaskaleio.uoa.gr ιλ.επικοη'ωνίας: 2103638021,2103613261,2103688232,2103688263, 2103688265,2103688266. 4