ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΥΡΙΟΥ ΣΤΑΥΡΩΣΗ ΛΑΟΥ...

24 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Διανέμεται σε 3.000 φύλλα «Το Μαίναλον» ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΥΡΙΟΥ ΣΤΑΥΡΩΣΗ ΛΑΟΥ... ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΗΛΘΑΝ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ συνταξιούχοι μισθωτοί σελ.6-7 ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΤΡΙΠΟΛΗ σελ.3 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΡΟΥΝΗ Ο.Ε. το προσωπικό της Υπηρεσίες τοποθέτησης περιφράξεων μεταλλικών κιγκλιδωμάτων Πυλαρινού 12 - Κόρινθος τηλ./fax.: 27410 25627 /κιν. 6946456374 Εύχονται η Σταύρωση και η Ανάσταση του Κυρίου να φέρει σε όλους τους Κορίνθιους πάνω απ όλα Υγεία, Αγάπη, Χαμόγελα και Ελπίδα...για ένα καλύτερο αύριο ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ

2 2 ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΑΓΚΑΛΙΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΘΕΑΝΘΡΩΠΟΥ-ΣΤΑΥΡΩΣΗ ΛΑΟΥ... Αυτή μας αδελφώνει, μας ταξιδεύει στα όμορφα χωριά μας και κάνει τη φωνή μας ν'ακούγεται μακρύτερα και δυνατότερα... Εγώ να σας ευχηθώ απο καρδιάς μαζί με όλο το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενωσης Αρκάδων «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟΝ» ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ με μόνιμα σε ήρεμες θάλασσες έστω με πρώτο και αν καταγόμαστε και καλύτερο απο τον βουνά οβελία και (του απο λαγκάδια. φτωχού τ αρνί). Αλλωστε Οι σούβλες δεν είναι έτοιμες, η δουλειά γυαλισμένες να αναφερθώ για την στα Κυριακή γνωστα του μου πλέον Πάσχα... γεγονότα μιά σε μέρα όλους που σας μας που ένωνε προηγήθηκαν όλους. μέχρι την ημέρα Τα των κεράσματα εκλογών. Ολα έπαιρναν αυτά τέλειωσαν και έδιναν. και ανήκουν Κανείς στο δεν παρελθόννε νηστικός... δεν υπήρχε έμε- πόρτα Το νέο και Διοικητικό αυλή που Συμβούλιο να μην είναι ήταν πλέον ανοιχτή στη να θέση δεχθεί του γνωστούς και φίλους την ιστορική για ένα υπο- μεζέ και αναλαμβάνει χρέωση και ένα να ποτήρι βγάλει κρασί το σύλλογο και να μεγαλύτερη γιορτή ευχηθεί ένας στον άλλον το Να μαστε της πάλι Ορθοδοξίας κοντά σας... απ τη μιζέρια και τα καθημερινά προ Χριστός Ανέστη. Μετά απο των ένα πυλών. μικρό Λίγες διάλειμμα και αφού ρες έμειναν ανανεώσαμε για τις κα κείθεν. κακόβουλα κουτσομπολιά ένθεν μέ- Και ω, του θαύματος! την Μέσα σε λίγο καιρό όλα δυνάμεις Ανάσταση μας του παίρνοντας Θεανθρώπου κουράγιο και απο την εσάς ημέρα ξεκινάμε του Πάσχα μιά με την παρότρυνση και συμπα- Εμείς εδώ στην εφημερίδα άλλαξαν. Ανεύθυνοι πολιτικοί με αδίστακτες αποφάσεις, νέα (ΠΑΣΧΑ πραγματική ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ). και διαφορετική Ολοι προσπάθεια μας απο υποσχόμενοι νέα αρχή. ράσταση του Δ.Σ. κάνουμε μιά εναντίον των φτωχών κυρίως στρωμάτων της χώρας παιδιά περιμέναμε και με συνεχείς χαρά αλλαγές - Χωρίς διακρίσεις εκπλήξεις αυτές τις μας την έφτασαν στον γκρεμό και κανείς μας πλέον δεν στην μέρες εφημερίδα και τις μας. - Χωρίς αποκλεισμούς περνούσαμε με νηστεία, Μιά ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ κατάνυξη, που θα τολμούσα αγκαλιάσουν να πω με όλοι... τέλος χωρίς ΕΓΩ. θα - Χωρίς τυμπανοκρουσίες και γνωρίζει ποιό είναι το αύριο την μιά ιδιαίτερη πους με όρεξη, με κέφι και με διάθεση Κάποτε μόνο προσφοράς. και ο πιό φτωχός αποδεικνύουμε μην τους κάνετε σε κάθε το χατήρι. έκδοση. θιους και το εννοούμε και θα το το Με δικό ένα σύνθημα του και των απο δω παιδιών και συγκίνηση. του. Δεν Οι έχω προετοιμασίες κανένα λόγο να για αναφερθώ Μεγάλη στις Εβδομάδα, τρικυμίες και για στις ότι μόνο έτσι θα πάει η Ενωση μπρος: το ΕΜΕΙΣ γιατί πιστεύω την αγόραζε Επειδή όμως ολόκληρο κάποια αρνί πράγματα και πρέπει αν ήταν να μπαίνουν μόνος του, στη θέση το θεγραφεί και με με κεφτεδάκια μία όμως δέσμευση και μην ξε- έστω Οποιος Βγείτε, θέλει μπορεί γλεντήστε να αρθρο- έστω Ολοι πλέον κλειστήκαμε την στο καβούκι μας και παρακαλάμε καθημερινά την Πανα- καταιγίδες μεγάλη στιγμή που μεσολάβησαν μπροστά. έπαιρναν και τους ωρούσε - όχι τίποτα ντροπή άλλο, να αλλά μην για έχει - στην χνάτε εφημερίδα όπως δεν μας ξεχνάνε δεν υπάρχουν αυτοί... χρώματα και παρατάξεις. και πριν έδιναν. την... Ολες «μπουνάτσα» μα όλες οι γιατί Αλλωστε, σύντομα θα το διαπιστώσετε γιατί πραγματικά το οικογένειες, φτωχές είμαι σίγουρος και πλούσιες ότι να αυτός μην νομίζουνε και να χει ότι ο όλα απέναντι. μπορούμε Ηταν να προσβλητικό τα καταπίνουμε για αμά- την Για μας Οι όλα εκλογές αυτά είναι πλησιάζουν έξω απο γιά να τελειώσουν οι γιορτινές μέρες όσο πιό γρήγορα πραγματικά αργά έκαναν αλλά σταθερά απαραίτητα θα βαδίζου- νέο Δ.Σ. αποτελείται απο ανθρώ- ψώνια σητα οικογένειά - θέλω να του πω δυό ο πράγματαρης Μεγάλη Τετάρτη να μην μας. λένε αυτοί που ξέρουνε. νοικοκύ- την ένας λογική μήνας μας και έμεινε την πρακτική απ ό,τι γίνεται και όσο πιό ανέξοδα. Tεύχος Ιουλίου 2010 κουβαλάει Πρώτα απ όλα στο κάποιοι σπίτι του έτρεξαν ολόκληρο να σκυλέψουν αρνί το και κατ αυτούς δυό θήκες χωρίς δεν γαλόνια εννοώ το και ψηφοδέλτιο βαθμοφό- ένα Η Σταυρώστε ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ τους θα όλους βαδίσει και Μηνιαία Αυγούστου Τιμή 0,01 κοινωνική, Μηνιαία πολιτιστική, αυγά. αλλά σε ξήλινους σταυρούς κοινωνική, πολιτιστική, πτώμα της ένωσης με καθημερινές ακανοινώσεις νομίζοντας ότι υπάρχουν άλλοι. Ολοι ειμαστε ρους, χωρίς είμαι εγώ και δεν αθλητική και πολιτική αθλητική και πολιτική Στο σπίτι η νοικοκυρά μοσχοβόλαγε θα κερδίσουν την μέλη γειτονιά και ψή- και ίσοι. μας. Τότε μόνο θα αναστηθεί όπως σταυρώσαν τον Χριστό εφημερίδα «Το Μαίναλον» εφημερίδα έτσι e-mail: φους. καμάρωνε Δυστυχώς με γι αυτούς τα τσουρέκια 40 ο Και Θεάνθρωπος να σας θυμίσω και κάτι για που μας panarkadiki1@gmail.com e-mail: και τα κουλούρια της. και μαζί του και εμείς. panarkadiki1@gmail.com ήτανε, 30 θα μείνουν... κάποιοι ηθελημένα το ξεχάσανε. Οι διοικήσεις έρχονται και panarkadiki.blogspot.com Εκδότης: Εκδότης-Διευθυντής: panarkadiki.blogspot.com Γιώργος Τώρα χάρη στις αθλιότητες Και αν δεν καταλάβατε τι Κουρεμένος, Βέβαια υπάρχει και μιά άλλη Έδρα: Κόρινθος μερίδα. και τις Είναι κλεψιές η μερίδα των αυτή πολιτικών που παρέρχονται, εννοώ, μαύρο η Ενωση στους όμως Μαυρογιαλούρους... θα Έδρα: Κόρινθος Διευθυντής: Φιλική Πατριωτική Νίκος Νικολόπουλος Προσφορά φτάσαμε να μην έχουμε λεφτά ούτε ενέργειες για ένα και κοτόπουλο παρεμβάτό το λέμε με σθένος και με Γραφεία Συλλόγου: Φιλική Νίκος Νικολόπουλος Πατριωτική Προσφορά πανηγύριζε διότι πίστεψε ότι με μείνει και μετά απο εμάς. Γι αυ- Η ΕΝΩΣΗ ΑΡΚΑ ΩΝ ΣΤΟ ΗΜΑΡΧΟ... Εθν. Γραφεία Αντιστάσεως Συλλόγου: 28 Δημοσιογραφική Επιμέλεια κάποιες Γράφουν: Εθν. Αντιστάσεως 28 και βέβαια ούτε σκέψη για Εγώ να σας ευχηθώ απο Συνεργάτες: σεις μέσα στην Ένωση θα έφερνε καλεσμένους την διάλυση. Και και πιστέψτε για κερά- με εφημερίδα καρδιάς μαζί προσπαθώντας με όλο το Διοι- να παρρησία. Παραμένουμε στην Τηλ.: 27410 73690 όλοι όλοι οι Αρκάδες της γης Τηλ.: 27410 73690 και και οι φίλοι φίλοι αυτών Fax: κάποιοι σματα... για δικούς Εχουμε τους καταντήσει προσωπικούς μεταξύ λόγους μας ξένοι το θέλανε και μάλιστα πάρα δα... σης Αρκάδων «ΤΟ ΜΑΙΝΑκητικό Συμβούλιο της Ενω- Fax: 27410 2741075725, 73691 27410 73691 αλλάξουμε πραγματικά σελί- Νομικοί Νομικοί Σύμβουλοι: Έτος Έτος 2ο 3ο -- Φύλλο Οκτωβρίου Εορταστική Απριλίου Κοσμά Κοσμά Αγγελική Τα ενυπόγραφα πολύ... στον ίδιο Δυστυχώς μας τον γι αυτούς, τόπο. τα ΛΟΝ» πάνω απ ολα να έχετε Τα ενυπόγραφα άρθρα άρθρα συνεργατών Και πιστέψτε με θα τα καταφέρουμε... την υγειά σας αρκεί γιατί βέβαια είναι να το συνεργατών δεν Έλλη δεν εκφράζουν εκφράζουν κατ κατ ανάγκη ανάγκη τις τις απόψεις Έλλη Τρυφωνοπούλου απόψεις σχέδιά Κλείνοντας τους μείνανε έχω στο να κενό πω της της εφημερίδας. εφημερίδας. Δημιουργικό: και μόνο οι αλλαγές δυό κουβέντες μείνανε στα ακόμα. όνειρά Κουράγιο τους... σε όλους... θα το που σε αγωνιάτε όλους εμάς... για την Ένωση, τελευταίο που έχει απομείνει Απαγορεύεται Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, έχουμε δίπλα μας όλους εσάς η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή η αντιγραφή και και γενικότερα Χρυσούλα Μαγγέλα γενικότερα η η μετάδοση μετάδοση με με οποιονδήποτε οποιονδήποτε τρόπο τρόπο και και μέσο μέσο μέρους περάσουμε και αυτό όπως μέρους ή ολόκληρης ή ολόκληρης της της ύλης Υπεύθυνοι ύλης Τηλέφωνο επικοινωνίας: Η εφημερίδα Κυριοι δεν ανήκει έχουμε σε κανέναν. περάσει Η μάλλον τόσα άλλα για χρόνια ΧΡΙΣΤΟΣ τώρα είτε ΑΝΕΣΤΗ με τον ΑΔΕΛΦΙΑ οβολό που αγωνίζεστε γι αυτή και που Διοικητικό Ένωσης συμβούλιο Αρκάδων «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟ» Ιδιοκτησία: Ιδιοκτησία: της κιν. Ένωσης 6944 550275 ΕΝΩΣΗ δεινά σ αυτό τον τόπο και μάλιστα μας σε Αρκάδες πείσμα όλων και Κορίν- αυτών βρίσκεστε ΝΙΚΟΣ δίπλα ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ μας... ΕΝΩΣΗ ΑΡΚΑΔΩΝ «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟ» να ακριβολογούμε ανήκει σε σας είτε με την ηθική στήριξη «ΤΟ «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟ» ΜΑΙΝΑΛΟ» Εκτύπωση: katagramma όλους ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ: 30 ευρώ που ζητάνε την εξόντωσή μας Η

3 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΠΟΨΗ «Πολλοί φίλοι μου έλεγαν Γιατρέ κάτσε φρόνιμα και δεν είναι η πολιτική για επιστήμονες. Εγώ αποφάσισα να προσφερθώ σε μία πολύ δύσκολη στιγμή για την παράταξη. Ο καθένας μας κάποια στιγμή πρέπει να αφήνει την προσωπική και επαγγελματική του ασφάλεια και να ανταποδίδει στην κοινωνία ένα κομμάτι απο όσα έχει πάρει. Εμένα η Κορινθία με καταξίωσε σαν γιατρό της οφείλω. Μέσα μου υπάρχει ένα παλιό ΠΑ- ΣΟΚ. Αυτό των αγώνων,του ρομαντισμού και της προσφοράς. Αυτό το ΠΑΣΟΚ και μόνο ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΚΙΛΙΤΣΗΣ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ μπορώ να υπερασπιστώ.η επιστροφή στις ρίζες μας είναι και ο μόνος δρόμος να συγκροτηθεί και πάλι η παράταξη και να νοιώσουν οι απλοί άνθρωποι ότι το Κίνημα είναι δικό τους. Δεν είχα ποτέ σχέση και ούτε θα έχω με το κρατικοδιαίτο ΠΑΣΟΚ ή το κυβερνητικό ΠΑΣΟΚ. Πιστεύω βαθειά στι αυτό το ΠΑΣΟΚ τελείωσε και ευτυχώς που συνέβη. Θέλω να αγωνιστώ για τους ανθρώπους του μόχθου που η καρδιά τους πονά για τον τόπο μας. Αυτή την δύσκολη ώρα για την παράταξη ο καθένας μας αναλαμβάνει την προσωπική του ευθύνη. Κανείς δεν έχει δικαίωμα να πετάξει στο έδαφος την ασπίδα του και να λιποτακτήσει» ΔΗΜΟΣ ΒΕΛΟΥ-ΒΟΧΑΣ ΗΜΕΡΙΔΑ: ΠΡΟΛΗΨΗ-ΕΓΚΑΙΡΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΜΗΤΡΑΣ Την Τετάρτη 4 Απριλίου 2012, και ώρα 18.00, ο Δήμος Βέλου-Βόχας σε συνεργασία με την εθελοντική του ομάδα ΑΡΩΓΗ πραγματοποίησε ημερίδα με θέμα: Πρόληψη- Έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων του Δημοτικού Σχολείου Βέλου.Ομιλητές: 1. ΚΑΜΠΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ, Συντονιστής-Διευθυντής Μαιευτικού Γυναικολογικού Τμήματος Γενικού Νοσοκομείου Κορίνθου Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών-Δημοτικός Σύμβουλος Δήμου Κορινθίων 2. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΘΕΜΕ- ΛΙΝΑ, Διευθύντρια Ε.Σ.Υ, Παιδίατρος Κέντρου Υγείας Κιάτου 3. ΜΩΡΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ, Μαιευτήρ Κέντρου Υγείας Γκούρας-Κάτοχος Μάστερ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών Πρόεδρος Συλλόγου Μαίων-Μαιευτών Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΝΙΒΑΣ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΣ Μουσείο Επαγγελμάτων στο Δήμο Τρίπολης Πρόκειται για ένα αίτημα της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Αρκαδίας ώστε να συνδεθεί το παρελθόν με το παρόν, στο ιστορικό κτίριο της ΟΕΒΑ Ο Δήμος Τρίπολης προτίθεται να δημιουργήσει ένα Μουσείο Επαγγελμάτων, συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν, στο ιστορικό κτίριο της ΟΕΒΑ στην Τρίπολη. Πρόκειται για ένα αίτημα της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Αρκαδίας ( ΟΕΒΑ) που είχε διαμορφωθεί ως ιδέα χρόνια πριν και τώρα θα πραγματοποιηθεί με τη συνεργασία και της σχολικής επιτροπής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Δήμου Τρίπολης και του Σχολικού Εργαστηριακού Κέντρου (ΣΕΚ). Ο Δήμαρχος Τρίπολης Γιάννης Σμυρνιώτης δήλωσε ότι πλέον υλοποιείται μία απόφαση που είχε λάβει το Δημοτικό Συμβούλιο από το 2010 ενώ θα μεταφερθούν εργαλεία και μηχανήματα στην ΟΕΒΑ όπου εκεί θα μπορεί ο κάθε επισκέπτης να δει πώς δούλευαν παλιότερα και τι μηχανήματα χρησιμοποιούσαν ενώ τόνισε και την αρχιτεκτονική αξία του κτιρίου της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Αρκαδίας που είχε σχεδιαστεί από τον αρχιτέκτοντα Φαίδων Κυδωνιάτη και αποτελεί σημαντική παρακαταθήκη για την περιοχή. Επίσης τόνισε πως με τη δημιουργία του Μουσείου θα υπάρξει και γενικότερη ανάπτυξη της περιοχής και αξιοποίηση της πλατείας Φιλικών. Ο Πρόεδρος της ΟΕΒΑ Τάκης Θεοδωρόπουλος τόνισε την ιδιαίτερη σημασία που έχει η συνεργασία και η σύμπνοια που υπάρχει και σημείωσε ότι αυτό θα βοηθήσει να ξεπεραστούν και τα όποια θέματα προκύψουν. Ο Διευθυντής του ΣΕΚ και Πρόεδρος της σχολικής επιτροπής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Δημήτρης Κοσκινάς σημείωσε πως στόχος τους είναι να γίνει γνωστή η σύνδεση του παρόντος και του παρελθόντος ορισμένων επαγγελμάτων, ενώ ήδη στο χώρο του Σχολικού Εργαστηριακού Κέντρου έχει ξεκινήσει η αναγκαία δουλειά και γίνεται και βιντεοσκόπηση της εργασίας και του τρόπου που δούλευαν παλιά ώστε να μπορούν οι επισκέπτες του Μουσείου να απολαύσουν τις δημιουργίες αλλά και το παρελθόν επαγγελμάτων που ελάχιστα υπάρχουν σήμερα. Ίσως και κανένα από αυτά. Στόχος είναι το Μουσείο Επαγγελμάτων να λειτουργήσει το καλοκαίρι. Ο Δήμος Τρίπολης ευελπιστεί ότι,όταν αυτό συσταθεί θα γίνει πόλος έλξης τόσο για τους δημότες της Τρίπολης όσο και για κάθε επισκέπτη της πόλης. Σίγουρα θα αποτελέσει και έναν αξιόλογο προορισμό για τα σχολεία στο πρόγραμμα των εκπαιδευτικών τους εκδρομών.

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ Γορτυνίας ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Μονή Νυμφασίας Τώρα με νέα Διεύθυνση! Isthmia hall ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ Koινωνικές εκδηλώσεις-καφετέρια-παιδότοπος Ισθμός Κορίνθου τηλ. 27410 73445 / fax. 27410 73446 κιν. 6972 330675 / kouremenou@gmail.com ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΡΕΜΕΝΟΣ Υπεύθυνος εκδηλώσεων 27410 26761 Αγ.Νικολάου 12-14, Κόρινθος ΚΑΛΟ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΠΑΣΧΑ τηλ.27413 00614 Λέβητες PELET Αντλίες Θέρμανσης Κλιματιστικά INVERTER Hλιακά CALPAC ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

ΦΑΡΜΑΚΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Βουλευτής Ν. Κορινθίας ΠΑΝΟΣ ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ Βουλευτής Ν. Κορινθίας πρώην Υπουργός Εθνικής Αμυνας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ Η Αγίες μέρες του Πάσχα είναι μέρες κατάνυξης, περισυλλογής και ελπίδας. Η Ανάσταση του Θεανθρώπου συμβολίζει την υπέρτατη θέληση για ζωή μέσα από έναν αντίξοο και δύσβατο δρόμο Το αναστάσιμο μήνυμα ας μας γεμίσει κουράγιο και δύναμη για να τον διαβούμε χωρίς δυσκολία. Στους αναγνώστες της εφημερίδας «ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ», τους συμπολίτες μας Κορίνθιους Αρκάδες Ν.Κορινθίας θα ήθελα να εκφράσω τις πιο θερμές ευχές μου για τις Αναστάσιμες ημέρες του Πάσχα και να τους ευχηθώ υγεία, δύναμη και αισιοδοξία για να ξεπεράσουμε, συλλογικά, τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Πατρίδα μας ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΟΥΛΗΣ Περιφερειάρχης Πελοποννήσου ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΔΕΣ Αντιπεριφερειάρχης Πελοποννήσου Η Ανάσταση του Κυρίου είναι το πλέον θαυμαστό και χαρμόσυνο γεγονός στην ανθρώπινη ιστορία. Ας είναι το φετινό Πάσχα για τον καθένα μας πέρασμα απο το σκοτάδι στο φως και για το Έθνος μας να απαρχή για μιά ιστορία χωρίς μιζέρια και πόνο. Ηρθε η ώρα να περάσουμε απ την παρακμή στη δημιουργία Χρόνια Πολλά Ευχομαι ολόψυχα, το φως της Ανάστασης να αφυπνίσει τις συνειδήσεις μας, να πλημμυρίσει τις καρδιές μας και να μας ενώσει σε έναν κοινό δρόμο Αγάπης, Ειρήνης, Δημοκρατίας, Προόδου και Ελπίδας ΤΣΟΓΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Υποψήφιος Βουλευτής ΔΗΜ.ΑΡ. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Πρόεδρος Δικηγορικού Συλλόγου Κορίνθου Τις Αγιες αυτές ημέρες το μήνυμα της Ανάστασης ας μας δώσει δύναμη γιατί η Κορινθία μας χρειάζεται και εμείς μπορούμε να την στηρίξουμε παραμένοντας συσπειρωμένοι και αναπτύσσοντας συντονισμένη δραστηριότητα ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ Στους αγαπητές μου συναδέλφους και συμπατριώτες Κορίνθιους εύχομαι τις Άγιες μέρες του Πάσχα υγεία, ευτυχία και προκοπή στον καθένα προσωπικά και καλλίτερες μέρες για την Κορινθία και την Πατρίδα μας

6 ΠΑΡΑΔΟΣΗ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΠΑΣΧΑ, ΛΑΜΠΡΗ, ΠΑΣΧΑΛΙΑ, ΕΓΕΡΣΙΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΗ Πάσχα Το Πάσχα είναι η μεγαλύτερη γιορτή των Ορθόδοξων Χριστιανών (κινητή), κατά την οποία τιμάται η ανάσταση του Χριστού. Η ετυμολογία της λέξης συνδέεται με την ετυμολογία της ομώνυμης εβραϊκής γιορτής. Επειδή οι Εβραίοι το Πάσχα γιορτάζουν την έξοδο του λαού τους από την Αίγυπτο και την διάβαση της Ερυθράς Θάλασσας η λέξη συσχετίζεται ετυμολογικά με την εβραϊκή «πεσάχ» και αυτή με τη σειρά της με την αιγυπτιακήν «πισάχ».και οι δυο σημαίνουν «πέρασμα». Είτε το πέρασμα (διάβαση) της Ερυθράς Θάλασσας, είτε το πέρασμα (προσπέρασμα) των σπιτιών των Εβραίων από τον άγγελο του Θεού τους που εξολόθρευε τα πρωτότοκα αγόρια των Αιγυπτίων. Αν και από κάποια χωρία της Παλαιάς Διαθήκης φαίνεται ότι το Πάσχα πιθανόν να είχε προέλευση παλαιότερη από την εποχή της Εξόδου από την Αίγυπτο. Κατά συνέπεια ενισχύεται η υπόθεση της αιγυπτιακής προέλευσης της λέξης. Στην ελληνική γλώσσα η λέξη εμφανίζεται κατά τους Ελληνιστικούς χρόνους (μετάφραση των Εβδομήκοντα, Έξοδος ΙΒ, 21, 48 και αλλού) και αργότερα στη Καινή Διαθήκη (το δείπνο του Πάσχα, Ευαγγέλιον κατά Ματθαίον κστ 17, 19 κι αλλού). Το παρωχημένο ρήμα «πασχάζω» σημαίνει «εορτάζω το Πάσχα», αλλά και «τρώω αρτυμένα φαγητά», όπως είναι τα πασχαλινά. Στον Εκκλησιαστή, εκτός από το πασχάζω, απαντώνται και οι λέξεις «πασχάλιος»(αυτός που ανήκει στο Πάσχα), πασχάλιος εορτή και «Πασχαλικοί» (οι αφοσιωμένοι στη τήρηση του Πάσχα). Στην εκκλησιαστική ορολογία το εβραϊκό Πάσχα ονομάζεται Νομικόν Πάσχα ή Φάσκα και το χριστιανικό Καινόν Πάσχα (νέο Πάσχα). Λαμπρή ολύ συνηθισμένη λέξη για το Πάσχα στη νεοελληνική γλώσσα είναι η Λαμπρή. Προέρχεται από την έκφραση της μεσαιωνικής ελληνικής «Λαμπρά (ή Λαμπρή) Κυριακή» που σήμαινε τότε το Πάσχα, και με ουσιαστικοποίηση του θηλυκού του επιθέτου λαμπρός προήλθε η δική μας Λαμπρή. Το επίθετο λαμπρός ή λαμπερός δηλώνει αυτόν που είναι γεμάτος φως, που εκπέμπει λάμψη. Αναφέρεται σε πολλούς μεσαιωνικούς συγγραφείς όπως «Λαμπρή» ή «Λαμπρά Κυριακή», (Θεόδωρος Πρόδρομος), «ήλθε η Λαμπρά, το Πάσχα» (Mαρίνος Tζάνες Mπουνιαλής, Ο Κρητικός Πόλεμος ) και «της γίας Λαμπράς» (N.Γ. Πολίτης, 1911). Υπάρχει μια παλιά έκφραση «τα λαμπρόσχολα», δηλαδή οι εορταστικές μέρες του Πάσχα, η Διακαινήσιμος, η εβδομάδα μετά το Πάσχα (Mαρίνος Tζάνες Mπουνιαλής, Ο Κρητικός Πόλεμος ). Σήμερα χρησιμοποιούμε τη λέξη λαμπριάτικος για κάτι που αναφέρεται στη Λαμπρή, στο Πάσχα, δηλαδή ο πασχαλιάτικος π.χ. λαμπριάτικο αυγό, λαμπριάτικο αρνί, λαμπριάτικη λαμπάδα. Το επίρρημα λαμπριάτικα σημαίνει κατά τη διάρκεια της μέρας της Λαμπρής. Πολύ γνωστό είναι το έξοχο διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη Εξοχική Λαμπρή (1890), αλλά και ο Λαμπριάτικος Ψάλτης. Πασχαλιά Λόγια λέξη, συνώνυμη στη Νέα Ελληνική με τη Λαμπρή και το Πάσχα. Προέρχεται από τη μεσαιωνική έκφραση πασχαλία εορτή, με ουσιαστικοποίηση του θηλυκού του επιθέτου πασχάλιος και με συνίζηση προς αποφυγήν της χασμωδίας. Πασχαλιά επίσης λέμε και έναν μικρό θάμνο που ανθίζει και βγάζει ωραία και μυρωδάτα άσπρα και μοβ άνθη περίπου τις μέρες του Απρίλη, δηλαδή γύρω από το Πάσχα. Τα επίθετα πασχαλιάτικος σημαίνει αυτό που αναφέρεται στο Πάσχα ή κάτι που συμβαίνει και ταιριάζει στην ημέρα ή στην εποχή του Πάσχα. Όταν λέμε π.χ. πασχαλιάτικο τραπέζι, εννοούμε το γεύμα της ημέρας του Πάσχα (και μεταφορικά κάθε πλούσιο γεύμα). Το επίρρημα «πασχαλιάτικα» χρησιμοποιείται για κάποιο γεγονός που συμβαίνει άκαιρα την περίοδο του Πάσχα, πχ δούλευε πασχαλιάτικα. Πασχάλιο ονομάζεται το εκκλησιαστικό ημερολόγιο που μας δίνει την ημερομηνία της κινητής εορτής του Πάσχα καθώς επίσης και τις ημερομηνίες των άλλων κινητών εορτών που συνδέονται με αυτό. Σύμφωνα με το Πασχάλιο του 2011 το Πάσχα γιορτάζεται στις 24 Απριλίου.

7 ΠΑΡΑΔΟΣΗ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ... ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΗΓΑΖΟΥΝ Έγερσις Στην αρχαία ελληνική η λέξη έγερσις σημαίνει το σήκωμα, το ξύπνημα. Στην θρησκευτική γλώσσα των χριστιανών σημαίνει την ανάσταση εκ νεκρών. Ετυμολογείται από το ρήμα εγείρω που πιθανότατα προέρχεται από το προθεματικό έψιλον και την ινδοευρωπαϊκή ρίζα *ger-(ξυπνώ) (παλαιότερη μορφή του ρήματος ε-γερ-jω). Στα αρχαία Ελληνικά κείμενα σημαίνει ξυπνώ, αλλά άρχισε να σημαίνει ανάσταση σε εκκλησιαστικά χριστιανικά κείμενα (Ευσέβιος, Εκκλησιαστική Ιστορία). Και ο Λουκάς στο Ευαγγέλιό του λέει πως οι νεκροί εγείρονται. Σε πολλά εκκλησιαστικά τροπάρια και άλλους θρησκευτικούς ύμνους η έννοια της Ανάστασης περιγράφεται με την λέξη Εγερσις (Ομολογε, Χριστέ, τήν Εγερσίν σου! Λεονάρδος Nτελλαπόρτας). Επίσης, Η έγερσις του Λαζάρου, του Χριστού. Σήμερα θεωρείται παρωχημένη έκφραση για την Ανάσταση του Χριστού και χρησιμοποιείται μόνο σε λόγια εκδοχή. Ανάσταση Προέρχεται από την αρχαιοελληνική λέξη «Ανάστασις» που σήμαινε έγερση από τον τάφο, ενώ από τους πρώτους χριστιανικούς χρόνους (Ευαγγέλια) έχει πλέον την δογματική σημασία που δίνουν οι χριστιανοί. Κάνω Ανάσταση σημαίνει παρακολουθώ την ακολουθία της Ανάστασης. Δεύτερη Ανάσταση ή ακολουθία της Αγάπης ονομάζεται η ακολουθία του εσπερινού την Κυριακή του Πάσχα. Όταν έχουμε μια μεγάλη χαρά που ακολουθεί μια περίοδο λύπης λέμε έχουμε Ανάσταση. Η ανάσταση της φύσης (άνοιξη) ή η Ανάσταση του Γένους, δηλαδή η απελευθέρωση των Ελλήνων από τους Οθωμανούς μετά την Επανάσταση του 1821. Το Μεγάλο Σαββάτο το πρωί στις 11.00 π.μ. τελείται ακολουθία που έχει αναστάσιμο χαρακτήρα και γι αυτό ονομάζεται Πρώτη Ανάσταση. Το σχετικό επίθετο (αναστάσιμος, με ελληνιστική καταγωγή) χρησιμοποιείται για να δηλώσει οτιδήποτε έχει σχέση με την Ανάσταση του Χριστού, αλλά και την αντίστοιχη γιορτή. Η αναστάσιμη λειτουργία, οι αναστάσιμοι χαιρετισμοί, οι αναστάσιμες καμπάνες, τα αναστάσιμα τροπάρια, το αναστάσιμο μήνυμα. Μεταφορικά δηλώνει την αναγέννηση κάποιου, η απελευθέρωση είναι αναστάσιμη μέρα για το έθνος. Τέλος έχουμε και το επίρρημα αναστάσιμα (οι καμπάνες ηχούν αναστάσιμα). ΤΑ «ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ» ΚΑΤΑ ΤΟ. ΓΟΡΤΥΝΙΑΚΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ! Η ΕΥΘΥΜΗ ΠΛΕΥΡΑ... Παρουσιάζουμε το ρόλο που διαδραμάτισαν τα Γορτυνιακά χωριά στο Δράμα του Θεανθρώπου, όπως τα παρουσίασε στην Αρκαδική Επετηρίδα, Α. 1906 σ. 66, ο Δημητσανίτης ιστορικός Τ. Κανδηλώρος. Ως προς τους κομπολογάδες Ακοβίτες, δεν ξέρουμε αν ο Κανδηλώρος εννοεί την Ακοβα ή Ακωβα ή Ακοβον της Φραγκοκρατίας, της περιοχής των Τροπαίων και Βυζικίου (διότι το 1905 δεν υπήρχε) ή τον Ακόβο της Μεγαλουπόλεως. Και τούτο διότι τα Τρόπαια αναφέρονται ξεχωριστά. Σε κάθε περίπτωση, η Επαρχία ήταν μία, Καρυταίνης. Τώρα το πώς οι σοφοί του αρμόδιου Υπουργείου διχοτόμησαν την πανάρχαιη Καρύταινα, κι έδωσαν προίκα την σημερινή Καρύταινα στην Μεγαλόπολη, είναι θέμα ασκήσεων επί χάρτου, το οποίο εν προκειμένω αποδεικνύει επιπολαιότητα. Ακολουθεί το Γορτυνιακό Ευαγγέλιο, Ηκούσθη καθ όλην την τότε εθνικήν Γορτυνίαν κραυγή: Άρον! Σταύρωσον Αυτόν! -Οι κομπολογάδες Ακοβίται έκαμαν το συνέδριο των Ανόμων. -Οι λάτραι της Ελευσινίας Δήμητρος (Δημητριώται, Κοντοβαζαινίται, Βουτσιώται) έστειλαν τους ψευδομάρτυρες. -Οι Καλαμαράδες Καρυτινοί εξέδωσαν την απόφασιν. -Οι Βυτιναίοι έφαγον τον όνον, εφ ου καθήμενος εισήλθε ο Ιησούς. -Οι Μαγουλιανίται υλοτόμησαν τα τρία δέντρα. -Οι Βαλτεσινιώται εκάρφωσαν τον σταυρόν. -Οι Στεμνιτσιώται έκαμαν τα καρφιά και έκοψαν τα τριακόσια αργύρια. -Παραλογγλίται και Βλογγιώται έπλεξαν το ακάνθινον στάφανον. -Οι Ραφταίοι ετίμησαν την ψευδή πορφύραν. -Οιι Ζυγοβιστινοί τον έχρισαν δι ελαίου Βασιλέα των Ιουδαίων. -Οι Δημητσανίται τον εσταύρωσαν. -Οι Τροπαιάται έστησαν τρόπαιον και των δύο ληστών. -Εις την Αφισκασρίαν της Ζατούνης εκρεμάσθη ο Ισκαριώτης. -Οι Ατσιχωλίται επότισαν τον σταυρωθέντα χολήν και όξος. -Οι θερμόαιμοι Θελπούσιοι λόγχη εκέντησαν αυτόν. -Οι Λαγκαδινοί ελάξευσαν τον τάφον. -Οι καπεταναίοι Παλουμπαίοι απήρτησαν την κουστωδίαν. -Οι Ρεκουνιώται διεμέρισαντο τα ιμάτια του ευατοίς και επί τον ιματισμόν του έθετο κλήρον -Και ο κόσμος επίστευσε! Πηγή Νίκος Γ. Παπαγωργίου

παρά να προκαλούν τη φαντασία, να ξυπνούν τις αισθήσεις, να γαληνεύουν την ψυχή και να μεταφέρουν τον περιηγητή στον κόσμο του ονείρου. «Ακόμα κι εγώ στην Αρκαδία γεννήθηκα», αναφέρει στο ποίημα του «Resignation» (= εγκαρτέρηση), ο επίσης Γερμανός φιλέλληνας κρατούν τα επάνω μας Της Χρ ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Τηλ.: 27410 74072 Fax: 27410 74155 ΜΕ ΥΓΕΙΑ ΕΥΤΥΧΙΑ ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΑΛΕΚΟΣ Δήμαρχος Κορινθίων ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ Περιφερειακός Σύμβουλος Γραμματέας ΠΑ.ΣΟ.Κ. Νορινθίας To λυτρωτικό μήνυμα της θυσίας και το ανέσπερο Φως της Αναστάσεως ας αποτελέσουν πηγή αισιοδοξίας, ειρήνης και ανθρωπιάς για τον Δήμο Κορινθίων και για όλο τον κόσμο ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Εύχομαι σε όλο τον κόσμο το μήνυμα της Ανάστασης να γίνει φωτεινή διέξοδος απο τα προβλήματα της σύγχρονης κοινωνίας ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΜΠΟΥΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΧΑΣΙΚΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ Η Ανάσταση του Κυρίου ας αναγεννήσει την ελπίδα μας για επιτυχίες στους τομείς που ο καθένας μας δραστηριοποιείται και την πίστη ότι μπορούμε να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες και να κάνουμε την Κορινθία ακόμα καλύτερη Τα παιδιά μας και εμείς δικαιούμαστε ένα καλύτερο αύριο. Ας κάνουμε με την Ανάσταση του Κυρίου, αυτή την ευχή πραγματικότητα ΧΑΤΖΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΟΙΝ.ΠΟΛ. ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ Εύχομαι σε όλους Υγεία και απεριόριστη αισιοδοξία Οι μέρες του Πάσχα να λάμπουν απο χαμόγελο και θετική σκέψη ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Η μεγάλη αυτή χριστιανική γιορτή με τα ισχυρά της μηνύματα ας μας γεμίσει με πίστη και αποφασιστικότητα - Για να ενεργοποιηθούν οι δυνάμεις της κοινωνίας μας - Για να δικαιώσουμε την ανθρώπινη ύπαρξή μας

10 ΜΝΗΜΕΣ «ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΚΑΣΣΙΑΝΕΣ» ΠΑΣΧΑ ΤΡΙΠΟΛΗ ΤΟΥ 1942 - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Πάσχα του 1942. Στην κατοχική Τρίπολη, εκείνη η Μεγάλη Τρίτη, ήταν διαφορετική Με αφορμή το «Τροπάριο της Κασσιανής», δόθηκε η «Μάχη των τριών Κασσιανών» όπως την ονόμασαν, σύμφωνα με την αυτοβιογραφία του Μίκη Θεοδωράκη. Ο μεγάλος συνθέτης ζούσε εκείνη την εποχή με την οικογένειά του στην αρκαδική πρωτεύουσα. Όπως θυμάται ο ίδιος «από μικρό παιδί έψελνα στην εκκλησία και σε ηλικία 15 ετών «διορίστηκα» μαέστρος στην Χορωδία της Αγίας Βαρβάρας στην Τρίπολη, με την υποχρέωση να γράφω κάθε Κυριακή νέες εκκλησιαστικές συνθέσεις. Στην Τρίπολη έγραψα πολλά έργα για την εκκλησιαστική χορωδία της Αγίας Βαρβάρας, που σ ένα διάστημα ήμουν κι εγώ ο μαέστρος της. Εγραψα πολλά Σε υμνούμεν, χερουβικά και μία Κασσιανή, την οποία αναπαλαίωσα, την ξανάγραψα. Μετά από σαράντα ακριβώς χρόνια στο Παρίσι πάνω σ αυτό το ίδιο μοτίβο στήριξα ένα από τα τελευταία μου έργα, την Τρίτη Συμφωνία»... Από το βιβλίο αυτοβιογραφία «Οι Δρόμοι του Αρχάγγελου» του Μίκη Θεοδωράκη, διαβάζουμε «Στα 1942, τη Μεγάλη Tρίτη, η Τριπoλιτσά είχε αναστατωθεί από τη μάχη των τριών Κασσιανών, όπως την ονόμασαν. Το τύπωμα και το μοίρασμα διαφημιστικών προκηρύξεων, πού προκάλεσε την παρέμβαση των αρχών κατοχής και ο αφορισμός από το δεσπότη, του Γιάννη Παναγιωτόπουλου-Κούρου, με την απαγόρευση να δοθεί η «Kασσιανή» του στη Μητρόπολη, προσέδωσε εκρηκτικό χαρακτήρα στην ατμόσφαιρα. Εκτός από τον Κούρο, ο καθηγητής μου κ. Παπασταθόπουλος είχε γράψει τη δική του «Kασσιανή», πού θα την ερμήνευε ο ΜΟΤ (Μουσικός Όμιλος Τριπόλεως) στον Προφήτη Ηλία, κι εγώ τη δική μου, πού θα τη δίναμε στην Αγία Βαρβάρα. Ο Κούρος βρήκε τελικά κάποιο ξωκλήσι. Το έργο του ήταν στηριγμένο στην Αρκαδική Μουσική, δηλαδή μια απλούστευση της βυζαντινής, δικής του επινοήσεως. Ο ίδιος ήταν καθηγητής ιχνογραφίας στο γυμνάσιο, δεξιός ψάλτης στον Αη-Βασίλη, τη μητρόπολη, και κυρίως μέγας τραγουδιστής, με ειδικότητα ταεπιτραπέζια «κολοκοτρωναίικα», όπως είναι γνωστά. Πολύ ψηλός, ξερακιανός, θυμόσοφος, καλαμπουρτζής και γερό ποτήρι, αποτελούσε ένα ζωντανό θρύλο. Στην «Κασσιανή» του, στη φράση «ως εν των Παραδείσω», είχε βάλει φωνές πού έκαναν τσίου-τσίου, δηλαδή τα πουλιά του Παραδείσου, πράγμα που έδινε χειροπιαστά την εικόνα και ίσως γι αυτήν την τόλμη ο δεσπότης τον αφόρισε. Δεδομένου ότι η βυζαντινή τέχνη θα πρέπει να παραμένει απογυμνωμένη από ειδωλολατρικά τερτίπια, όπως είναι τα πουλάκια ή τα «μουσικά όργανα» ή μια νέα αντίληψη για τη μελοποίηση, που να ξεφεύγει από τα ιερό πρότυπα και την παράδοση της εκκλησίας. Η σύνθεση της δικής μου «Κασσιανής» έγινε στις αρχές του 1942. Τότε είχα μια δική μου τετράφωνη χορωδία στην Αγία Βαρβάρα, για το μέρος της Λειτουργίας. Έγραφα «Χερουβικά», «Σε υμνούμεν» και άλλα μέρη. Άρχισα τις πρόβες αμέσως. Κάθε φωνή ξεχωριστά. Έτσι κάθε μέρα δούλευα τέσσερις ώρες μόνο για τις φωνές. Ανακάλυψα και ένα θαυμάσιο βαρύτονο -ήταν μόνιμος επιλοχίας- για τον οποίο έγραψα ένα μεγάλο σόλο. Στη δική μας εκτέλεση, στην Αγία Βαρβάρα, χάρη στον πατέρα μου, ήρθαν οι αρχές της πόλης. Ο Παπανούτσος μας έφερε την ιντελιγκέντζια. Ο κόσμος πατείς με πατώ σε. Ψάλαμε από το γυναικωνίτη με μεγάλο τρακ και συγκίνηση. Ακόμα θυμάμαι το φάλτσο που έκανε ο Τάκης, πού ως συνήθως τραγουδούσε πάντα λίγο χαμηλά. Τον είδα να τεντώνει το λαιμό του και είπα: «Τώρα θα το κάνει», και το έκανε. Αυτό έσπασε τη μαγεία της στιγμής. Ο Παπανούτσος, όλος χαρά, μάς έσφιγγε τα χέρια στο προαύλιο της αυλής. Μετά και οι τρεις χορωδίες σμίξαμε σε μια υπόγεια ταβέρνα. Φάγαμε, ήπιαμε και, οι αθεόφοβοι, ψάλαμε και τις τρεις Kασσιανές!» ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ O Aστυνομικός Διευθυντής κ. Μουρελάτος Χρήστος, οι Αστυνομικοί Υποδιευθυντές, οι Διοικητές Υπηρεσιών (Α.Τ. Κορίνθου / Τ.Τ. Τροχαίας / Τ.Α. Κορίνθου) το προσωπικό της εύχονται - ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ Η Ανάσταση του Κυρίου να ζωντανέψει την ελπίδα όλων των συμπατριωτών μας για έναν κόσμο ανθρωπιάς και προόδου και να φωτίσει τα οράματα όλων μας για αλληλεγγύη, δικαιοσύνη και ισότητα Eθνικής Αντίστασης 28- Κόρινθος τηλ. 27410 73690 fax. 27410 73691 κιν. 6944550275/panarkadiki1@ gmail.com ΑΓΚΑΛΙΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΣ ΑΥΤΗ ΜΑΣ ΑΔΕΛΦΩΝΕΙ, ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΣΤΑ ΟΜΟΡΦΑ ΧΩΡΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΦΩΝΗ ΜΑΣ Ν ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΜΑΚΡΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΑ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΡΚΑΔΕΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΣΤΗΡΙΞΟΥΜΕ ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ ΥΛΙΚΟ ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΜΕ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΑ ΧΩΡΙΑ ΜΑΣ

11 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Αποκατάσταση της κρυπτής στοάς που οδηγεί στο στάδιο της Νεμέας Την 5η Σύγχρονη Νεμεάδα οργανώνει από 22 έως 24 Ιουνίου ο Σύλλογος για την Αναβίωση των Νέμεων Αγώνων στο αρχαίο στάδιο της περιοχής και ήδη έχουν δηλώσει συμμετοχή περί τα 250 άτομα από 23 χώρες του κόσμου (μέχρι το Καμερούν), οι περισσότεροι από πανεπιστήμια και επιστημονικά ινστιτούτα. Οι αθλητές η συμμετοχή είναι ανοικτή για όλους, άνδρες, γυναίκες και παιδιά θα αγωνιστούν στον δρόμο και οι νικητές θα στεφανωθούν όπως στην αρχαιότητα με αγριοσέλινο, που φύεται στη Νεμέα. Οσο για τον σύλλογο, ας σημειωθεί, ότι αριθμεί 1.200 μέλη από 19 χώρες. «Αυτό που βάρυνε περισσότερο στην απόφασή μας, είναι η διάθεση να δείξουμε στον κόσμο, ότι η Ελλάδα μέσω των αρχαιοτήτων και της αρχαίας ιστορίας της έχει να παραδώσει στη σημερινή παγκόσμια κοινότητα πολύτιμα μαθήματα», λέει για την διοργάνωση ο αμερικανός αρχαιολόγος και ανασκαφέας του Ιερού του Διός στη Νεμέα κ. Στέφανος Μίλερ, καθηγητής του Πανεπιστημίου του Μπέρκλεϊ, έλληνας υπήκοος πλέον και πρόεδρος του Συλλόγου για την Αναβίωση των Νέμεων Αγώνων. Ενδιαφέρον αρχαιολογικά, ωστόσο, είναι το γεγονός, ότι οι συμμετέχοντες θα περάσουν μέσα από τη θολωτή, κρυπτή στοά, προκειμένου να βγουν στο στάδιο όπως συνέβαινε και στους αρχαίους αγώνες η οποία σε λίγο καιρό, έως το Πάσχα, θα έχει πλήρως συντηρηθεί και αποκατασταθεί, διότι η κατάστασή της ήταν τραγική. Το έργο άρχισε τον περασμένο Οκτώβριο σε μελέτη του μηχανικού κ. Κώστα Ζάμπα και με επικεφαλής της ομάδας συντηρητών την κυρία Ιωάννα Δογάνη. Με «ενέσεις» υδραυλικού ασβέστη στους θραυσμένους λίθους, προκειμένου να στερεωθούν, ώστε να σταματήσει η αποφλοίωση της επιφάνειάς τους ΑΡΚΑΔΙΚΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ και τελικά η πτώση, αντιμετωπίσθηκε το σοβαρό πρόβλημα της στοάς, η οποία έχει μήκος 37 μέτρα και καλύπτεται από επίχωση 7 μέτρων. Σωληνάκια κατέλαβαν όλο το τοίχωμά της σαν να ήταν ασθενής, ο οποίος όμως τώρα αναρρώνει. Τεχνητός λίθος, εξάλλου, απολύτως διακριτός από τον αρχαίο χρησιμοποιήθηκε ως συμπλήρωμα στα σημεία, όπου ο αρχικός έχει καταστραφεί. Χορηγοί κάλυψαν πάντως το κόστος του έργου ύψους 150.000 ευρώ και συγκεκριμένα το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος, το σωματείο «Οφέλτης» και το Ιδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση. Τη στοά έφερε στο φως το 1978 ο κ. Στέφανος Μίλερ. Οσον αφορά τη διοργάνωση των αγώνων στις τρεις ημέρες που θα διαρκέσουν, θα περιλαμβάνουν αφή φλόγας, αγώνες ταχύτητας 100 μέτρων («στάδιο») και 7,5 χιλιομέτρων («μακρύς δρόμος») με την επωνυμία «Στα βήματα του Ηρακλή» από τον ναό του Ηρακλή στις αρχαίες Κλεωνές ως το στάδιο της Νεμέας και τέλος το στεφάνωμα των νικητών. 2 φλιτζ. τσαγιού ψιλό σι- Χαλβάς - Συνεχίζουν σπιτικός την αποχή ΥΛΙΚΑ: από τη βαθμολόγηση των γραπτών των μιγδάλι πανελλαδικών 3 φλιτζ. τσαγιού ζάχαρη εξετάσεων μέχρι 1 φλιτζ. τσαγιού ελαιόλαδο 4 φλιτζ. τσαγιού νερό 1 φλιτζ. τσαγιού μαύρη σταφίδα 1 κουταλιά σούπας κανέλα 1 φλιτζ. τσαγιού καρύδια κοπανισμένα Εκτέλεση: Σε βαθιά κατσαρόλα βάζουμε το λάδι και, όταν κάψει, ρίχνουμε το σιμιγδάλι και ανακατεύουμε με ξύλινη κουτάλα συνεχώς μέχρι να καβουρντιστεί. Προσθέτουμε την κανέλα και, χαμηλώνοντας τη φωτιά, ρίχνουμε το νερό, στο οποίο προηγουμένως έχουμε διαλύσει τη ζάχαρη. Συνεχίζουμε το ανακάτεμα χωρίς διακοπή, έως ότου ο χαλβάς ξεκολλήσει τελείως από την κατσαρόλα και δεν έχει καθόλου υγρασία. Λίγο πριν τον βγάλουμε από τη φωτιά, ρίχνουμε τη σταφίδα. Τον βάζουμε σε φορμάκια και τον σερβίρουμε πασπαλισμένο με ζάχαρη, κανέλα και κοπανισμένα καρύδια. Παραδοσιακή Μαγειρίτσα ΥΛΙΚΑ: 1 συκωταριά έντερα 1 φλιτζάνι λάδι 2 μαρούλια ψιλοκομμένα 10 κρεμμυδάκια φρέσκα ψιλοκομμένα 1 κρεμμύδι ξερό ψιλοκομμένο 1 φλιτζάνι ρύζι 3 αυγά 2 λεμόνια Άνηθος Εκτέλεση: Αφού πλύνουμε πολύ προσεκτικά τα έντερα και την συκωταριά τα ζεματίζουμε σε καυτό νερό. αφού βράσουν τα ψιλοκόβουμε σε πολύ μικρά κομμάτια. Σε κατσαρόλα με καυτό λάδι τσιγαρίζουμε τα κρεμμυδάκια, ξερά και φρέσκα και στην συνέχεια προσθέτουμε τα κομμάτια της συκωταριάς και τα έντερα. ακολύθως προσθέτουμε τα μαρούλια και τον άνηθο και αλάτι και πιπέρι. Αφήνουμε να σιγοβράσει σε χαμηλή φωτιά προσθέτοντας 4 φλιτζάνια νερό Μόλις βράσουν προσθέτουμε και το ρύζι. Σβήνουμε την φωτιά αφού βράσει και ετοιμασθεί το μείγμα. Χτυπάμε χωριστά τα ασπράδια σε μαλακή μαρέγκα και τους κρόκους, προσθέτετε τους κρόκους στην μαρέγκα και χτυπάμε και σιγά σιγά τα στυμμένα λεμόνια, στην συνέχεια λίγο λίγο προσθέτουμε το ζουμί από την μαγειριτσα χτυπώντας γρήγορα και συνεχώς για να μην κόψει. αφού έχει προστεθέι αρκετό για να ζεσταθεί το μείγμα ρίχνουμε το αυγολέμονο στην κατσαρόλα (στείλτε του και ένα φιλάκι όπως κάνανε οι γιαγιάδες μας) ανακατεύοντας ελαφρά το μείγμα για να πάει το αυγολέμονο παντού.

ΓΚΙΛΙΤΣΗΣ ΧΡΙΣΤΟΣ Ιατρός - Καρδιολόγος ΙΚΑ ΓΚΕΖΕΡΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Δημοτικός Σύμβουλος Δήμου Κορινθίων Εύχομαι στον καθένα προσωπική και οικογενειεακή ευτυχία με σταθερή προσήλωση στην κοινή προσδοκία για αναγέννηση του τόπου μας Η ανάσταση του θεανθρώπου ας είναι φάρος έμπνευσης και ψυχικής ανάτασης για όλους ΦΩΤΗΣ ΦΟΡΤΗΣ Δημοτικος Σύμβουλος Πρόεδρος «Αναπτυξιακής Α.Ε.» Δήμου Κορινθίων ΣΠΑΚ Α.Ε - Εµπορία Τροφίµων - Αλυσίδα super market ΑΣΣΟΣ-ΚΟΣΚΟΛΕΤΟΥ 1 ΤΗΛ. 2741086300 ΖΕΥΓΟΛΑΤΙΟ-ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 15 ΤΗΛ.2741051140 ΛΟΥΤΡΑ ΩΡ. ΕΛΕΝΗΣ-Π.Ε.Ο.ΕΠΙ ΑΥΡΟΥ ΤΗΛ.2741034133 ΚΟΡΙΝΘΟΣ-ΑΚΡΟΚΟΡΙΝΘΟΥ 18 ΤΗΛ.2741084849 ΛΟΥΤΡΑΚΙ-ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 59 ΤΗΛ.2744068165 ΛΟΥΤΡΑΚΙ-28Ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 43Α ΤΗΛ.2744021262 ΡΑΠΕΤΣΩΝΑ-ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 45 ΤΗΛ.2104633470 ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ 27410 22068 27410 75575 Fax : 27410 22068 info@klimisoe.gr Χρόνια Πολλά και Καλά σε όλο τον κόσμο ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΗ Η Εταιρεία ΚΛΗΜΗΣ Ο.Ε. το προσωπικό της, σας εύχονται

ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΛΛΙΑΣ Βουλευτής Ν.Δ. ΑΝΝΙΒΑΣ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΕΛΟΥ-ΒΟΧΑΣ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ Η πορεία του μαρτυριού δρόμου πολλές φορές μοιάζει με το δύσκολο δρόμο που μας επιφυλάσσει η ζωή. Γι αυτό είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζουμε ότι όσο σκοτεινό κι αν είναι το μονοπάτι που διανύουμε πάντα στο τέλος υπάρχει το φως που συνοδεύει την «Ανάσταση» Με την ευκαιρία των εορτών του Πάσχα, θέλω να ευχηθώ σε όλους τους συμπολίτες μου αλλά και όλο τον κόσμο ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ, με υγεία, χαρά και πάνω απ όλα ελπίδα, αγάπη και ανθρωπιά ΤΑΓΑΡΑΣ ΝΙΚΟΣ Υποψήφιος Βουλευτής Ν.Δ. Eύχομαι το μήνυμα της Ανάστασης του Θεανθρώπου, το μήνυμα της αγάπης, να πλημμυρίσει τις καρδιές μας και να γεμίσει με γαλήνη την ψυχή μας ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘ. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Ν.Δ. ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΤΟΓΙΑΣ Δημ.Σύμβουλος Κορινθίων ΛΕΓΓΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Περιφερειακός Σύμβουλος Με την απαραίτητη ευλάβεια ας ανοίξουμνε τις ψυχές μας για να αποδεχθούμε την αγάπη και την ελπίδα που απορρέει απο την κορυφαία απόδειξη της Χριστιανικής πίστης, τη Σταύρωση και την Ανάσταση Eύχομαι οι γιορτές των Χριστουγέννων να αποτελέσουν σημείο αφετηρίας στις επιδιώξεις όλων μας!

14 ΠΑΡΑΔΟΣΗ - ΕΘΙΜΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΗΝ ΑΡΚΑΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ Πάσχα σημαίνει ελληνική ύπαιθρος και οικογενειακή θαλπωρή Πάσχα σημαίνει το μάζεμα της οικογένειας στο γιορτινό τραπέζι, οι λουλουδιασμένες εικόνες και τα ανοιξιάτικα αρώματα της φύσης Πάσχα σημαίνει να ξαναθυμηθείς τα ξένοιαστα παιδικά χρόνια, τότε που μαζεύαμε λουλούδια για το στόλισμα του Επιτάφιου, που περιμέναμε με περίσσεια αγωνία την κατασκευή των κουλουριών, το βάψιμο των αυγών, το περιδιάβασμα στις εκκλησιές του χωριού παρότι η θρησκευτική κατάνυξη ήταν μάλλον άγνωστη έννοια... Το Πάσχα στην Αρκαδία είναι ξεχωριστό. Ανεξάρτητα από τους ιδιαίτερους δεσμούς των Αρκάδων με τον τόπο τους, ο Νομός μας αποτελεί ελκυστικό πασχαλινό προορισμό για όσους επιθυμούν να περάσουν τούτες τις μέρες κοντά στη φύση και την παράδοση. Τα έθιμα πολλά και ακόμη ζωντανά Η αρκαδική πρωτεύουσα γίνεται μια μεγάλη ψησταριά. Ο καπνός που δημιουργούν οι φωτιές, που σιγά -σιγά ανάβουν, ξεκινώντας λίγο μετά την Ανάσταση, προσφέρουν ένα μοναδικό θέαμα από το ύψωμα του Αγίου Θεοδώρου. Το πρωί της Κυριακής, στην κεντρική πλατεία, αρχίζει το μεγάλο γλέντι με τη συμμετοχή χορευτικών συγκροτημάτων, ενώ οι ντόπιοι και ξένοι ζωντανεύουν το έθιμο της κλεφτουριάς. Προσφέρονται αρνί, τριπολιτσιώτικο κρασί, κόκκινα αυγά, κουλούρια και μεζέδες. Αερόστατα στο Λεωνίδιο Μοναδική είναι η Ανάσταση στο Λεωνίδιο, με τα δεκάδες αερόστατα να υψώνονται στον ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΑΕΡΟΣΤΑΤΩΝ ΣΤΟ ΛΕΩΝΙΔΙΟ ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΩΣΕΙ ΤΑ ΑΕΡΟΣΤΑΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΘΕΡΕΣ ΤΟ ΚΑΨΙΜΟ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΣΤΟΝ ΤΥΡΟ ουρανό από όλες τις εκκλησίες γεμίζοντας φωτεινά αστεράκια τη νύχτα που ταξιδεύουν για να διαλαλήσουν την χαρμόσυνη είδηση, σύμφωνα με την παράδοση. Οι ντόπιοι μάλιστα πιστεύουν ότι όποιες καιρικές συνθήκες και αν επικρατούν στην περιοχή, την ώρα της Ανάστασης όλα γίνονται γαλήνια για να συμβάλλουν στο έθιμο του αερόστατου, που ξεκίνησε στα τέλη του 19ου αιώνα. Δυστυχώς, η μόδα των βεγγαλικών και των πυροτεχνημάτων, αλλοιώνει τη μοναδικότητα αυτού του εθίμου. Αν οι φανατικοί της φασαρίας έκαναν λίγα λεπτά υπομονή ώστε να φύγουν ήρεμα και σιωπηλά τα αερόστατα, είναι βέβαιο ότι θα προσέφεραν τα μέγιστα στον τόπο τους αφήνοντας τους επισκέπτες να απολαύσουν κάτι που δεν βλέπουν αλλού. Πυροτεχνήματα άλλωστε βλέπεις παντού και εντυπωσιακότερα είναι γεγονός! Την Κυριακή του Πάσχα στην κεντρική πλατεία του Λεωνιδίου, διαβάζεται το Ευαγγέλιο στα τσακώνικα, ενώ ακολουθεί γλέντι αρχίζοντας από τον παραδοσιακό τσακώνικο χορό. Κάψιμο Ιούδα στον Τυρό Στον Τυρό η περιφορά των Επιταφίων που πραγματοποιείται στην παραλιακή οδό, συνοδεύεται από όλα τα ψαροκάικα. Εντυπωσιακό είναι το κάψιμο του Ιούδα μέσα στη θάλασσα πάνω σε πλωτή εξέδρα το λεγόμενο «μπουρλότο» από τους Τσάκωνες πυρπολητές που το συνοδεύουν με δυναμίτες και βεγγαλικά. Χιλιάδες κεριά που ρίχνουν τα μικρά παιδιά μέσα στη θάλασσα συμβολίζουν τις ψυχές των χαμένων Τσακώνων ναυτικών και ψαράδων. Κάθε χωριό έχει το δικό του ιδιαίτερο έθιμο. Καθένας μας τις δικές του αναμνήσεις. Κοινός τόπος, η μαγεία του Πάσχα στην Αρκαδία.

15 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ Εθν.Αντιστάσεως 17 Κόρινθος 20100 Τηλ: 27410 71710 80300 80350 Fax: 27410 23388 E-mail: info@terzis-travel.com Ο Πρόεδρος, το Δ.Σ. το προσωπικό της «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ» Σας εύχονται Καλές διαδρομές... ταξιδεύοντας με ασφάλεια για να έχετε ένα Η «ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ» μπαίνει κάθε μήνα σε χιλιάδες σπίτια και επιχειρήσεις συμπατριωτών μας Αρκάδων και Κορίνθιων. Ομως υπάρχουν κι άλλοι συμπατριώτες που δεν είναι συνδρομητές μας κι ενώ το θέλουν, δεν τους δόθηκε η κατάλληλη ευκαιρία. Κι όμως αυτό είναι πολύ απλό και μπορεί να γίνει μ ένα τηλεφώνημα στον αριθμό 6944 550275, ή στέλνοντας συμπληρωμένο το παρακάτω απόκομμα, είτε ταχυδρομικώς στην διεύθυνση Εθνικής Αντιστάσεως 28 - Κόρινθος - Τ.Κ. 20100, είται με fax στον αριθμό 27410 73691, είτε με e-mail: panarkadiki1@gmail.com. Ευχαριστούμε ΕΓΓΡΑΦΗ ΝΕΟΥ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ ΑΡΚΑΔΕΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΙ επαγγελματίες, βιοτέχνες, επιχειρηματίες - ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ - απο την ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΠΑΝΤΟΥ Ονοματεπώνυμο... Επάγγελμα... Διεύθυνση (οδός αριθμός)... Πόλη...Τ.Κ.... Τηλ....... Χωριό καταγωγής... Την διαβάζουν χιλιάδες συμπατριώτες μας και μη σ ολόκληρη την Κορινθία και την Αρκαδία. Εχει την μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα στον Επαρχιακό - Περιφεριακό Τύπο Και μην ξεχνάτε: ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΧΑΝΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ To Δ.Σ. της Ενωσης Αρκάδων Κορινθίας «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟΝ»

Ο Πρόεδρος το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενωσης Αρκάδων «ΤΟ ΜΑΙΝΑΛΟΝ εύχονται στα Μέλη του, στους Αρκάδες, τους Κορίνθιους και σε όλο τον κόσμο ΚΟΥΡΕΜΕΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Πρόεδρος ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Η ΦΑΡΜΑ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. ΑΝΩΝΥΜΗ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΕΑΤΟΣ το προσωπικό της εύχεται σε όλους τους Κορίνθιους Κορίνθιες να περάσουν ευτυχισμένες τις Πασχαλινές Αγιες Ημέρες να συνοδεύονται απο Υγεία, Χαμόγελα και Ονειρα... ΕΔΡΑ: ΚΑΛΕΝΤΖΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ Τ.Κ. 200 01 ΥΠΟΚ/ΜΑ: ΘΕΣΗ ΠΟΥΡΝΕΡΙ ΑΡΧΑΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΣ Τ.Κ. 20 100 ΚΟΡΙΝΘΟΣ Τ.Θ. 309 ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΤΗΛ: 27410 74162-4 / FAX: 27410 74161 E-MAIL: info@farmamitsop.gr ή farmits@otenet.gr