Σελίδα: 1 Ηµεροµηνία σύνθεσης: 29/01/2009 Αναθεώρηση: 14/03/2014 Αριθ. Αναθεώρησης: 5.0 Τµηµα 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσµατος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Ονοµασία προϊόντος: Κωδικός προϊόντος: 103, 113, 123 1.2. Συναφείς προσδιοριζόµενες χρήσεις της ουσίας ή του µείγµατος και αντενδεικνυόµενες χρήσεις Χρήση του προϊόντος: * 1.3. Στοιχεία του προµηθευτή του δελτίου δεδοµένων ασφαλείας Ονοµασία εταιρείας: Advanced Engineering Ltd Guardian House Stroudley Road Basingstoke Hampshire RG24 8NL United Kingdom Τηλ: +44(0)1256460300 Φαξ: +44(0)1256462266 Email: sales@advancedengineering.co.uk 1.4. Αριθµός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Τηλ. (εκτάκτης ανάγκης): +44(0)1256854318 Τµηµα 2: Προσδιορισµός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόµηση της ουσίας ή του µείγµατος Ταξινόµηση (DSD/DPD): Sens.: R43; -: R52/53 Ταξινόµηση (CLP): Ανεπιθύµητες επιδράσεις: * Aquatic Chronic 3: H412; Skin Sens. 1: H317 Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 2.2. Στοιχεία επισήµανσης Στοιχεία επισήµανσης (CLP): ηλώσεις επικινδυνότητας: Προειδοποιητές λέξεις: Εικονογράµµατα κινδύνου: * H317: Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερµατική αντίδραση. H412: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. * Προσοχί * GHS07: Θαυµαστικό
ηλώσεις προφυλάξεων: Στοιχεία επισήµανσης (DSD/DPD): Σύµβολα κινδύνου: ΕΛΤΙΟ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ * P102: Μακριά από παιδιά. P262: Να µην έρθει σε επαφή µε τα µάτια, µε το δέρµα ή µε τα ρούχα. P264: Πλύνετε χέρια σχολαστικά µετά το χειρισµό. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια/προστατευτικά ενδύµατα/µέσα ατοµικής προστασίας για τα µάτια/πρόσωπο. P301+312: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αµέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό, εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. Ερεθιστικό. Σελίδα: 2 Φράσεις κινδύνου: Φράσεις ασφαλείας: 2.3. Αλλοι κίνδυνοι ΑΒΤ: R43: Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. R52/53: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχ ρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. S1/2: Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακριά από παιδιά. S24: Αποφεύγετε την επαφή µε το δέρµα. S28: Σε περίπτωση επαφής µε το δέρµα, πλυθείτε αµέσως µε άφθονο νερό. S37: Να φοράτε κατάλληλα γάντια. S46: Σε περίπτωση κατάποσης ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέτα. Αυτή η ουσία δεν αναγνωρίζεται ως ουσία ΑΒΤ. Τµηµα 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγµατα * Επικίνδυνα συστατικά: SODIUM STEARATE EINECS CAS Ταξινόµηση (DSD/DPD) Ταξινόµηση (CLP) Ποσοστό - - Ουσία για την οποία υπάρχει κοινοτικό όριο έκθεσης στο χώρο εργασίας. - 10-30% PROPYLENE GLYCOL - 01-2119456809-23-XXXX 200-338-0 57-55-6 Ουσία για την οποία υπάρχει κοινοτικό όριο έκθεσης στο χώρο εργασίας. - 10-30%
Σελίδα: 3 GLYCERINE - N/A 200-289-5 56-81-5 Ουσία για την οποία υπάρχει κοινοτικό όριο έκθεσης στο χώρο εργασίας. - 10-30% FRAGRANCE - - Sens.: R43; N: R51/53-1-10% ALKYL DIMETHYL BENZYL AMMONIUM CHLORIDE (C12-18) 270-325-2 68424-85-1 Xn: R20/21/22; C: R34; N: R50 - <1% Τµηµα 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των µέτρων πρώτων βοηθειών Επαφή µε το δέρµα: Επαφή µε τα µάτια: Βρώση: Εισπνοή: Πλυθείτε αµέσως µε άφθονο σαπούνι και νερό. Πλύνετε το µάτι µε τρεχούµενο νερό για 5 λεπτά. Συµβουλευθείτε ιατρό. Μην προκαλέσετε εµετό. Πλύνετε το στόµα µε νερό. Συµβουλευθείτε ιατρό. Αποµακρύνετε το θύµα από το µολυσµένο χώρο επιβεβαιώνοντας την προσωπική σας ασφάλεια κατά την αποµάκρυνση. 4.2. Σηµαντικότερα συµπτώµατα και επιδράσεις, οξείες ή µεταγενέστερες Επαφή µε το δέρµα: Επαφή µε τα µάτια: Βρώση: Εισπνοή: αθυστερηµένες / 6µεσες επιδράσεις: Μπορεί να υπάρξει ερεθισµός και κοκκίνισµα στο σηµείο επαφής. Μπορεί να σηµειωθεί ερεθισµός και κοκκίνισµα. Μπορεί να δακρύσουν τα µάτια πάρα πολύ. Μπορεί να γίνει εµετός. Απουσία συµπτωµάτων. Απουσία συµπτωµάτων. 4.3. 8νδειξη οιασδήποτε απαιτούµενης άµεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Αµεση / Ειδική θεραπεία: Θα πρέπει να διατίθεται εξοπλισµός λουτρού οφθαλµών στις εγκαταστάσεις. Τµηµα 5: Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά µέσα Μέσα πυρόσβεσης: Πρέπει να χρησιµοποιούνται κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης για την περιβάλλουσα πυρκαγιά. Χρησιµοποιείτε ψεκαζόµενο νερό για την ψύξη των δοχείων 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το µείγµα Κίνδυνοι από την έκθεση: Κατά την καύση εκλύει τοξικούς καπνούς. 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Συστάσεις για τους πυροσβέστες: Φοράτε προστατευτική ενδυµασία για την αποφυγή επαφής µε το δέρµα και τα µάτια. Χρησιµοποιείτε αυτόνοµη αναπνευστική συσκευή.
Σελίδα: 4 Τµηµα 6: Μέτρα για την αντιµετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισµός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Προσωπικές προφυλάξεις: Ανατρέξτε στο σηµείο 8 του Α για λεπτοµέρειες σχετικά µε την προσωπική προστασία. Αποµακρύνετε όλες τις ασύµβατες ουσίες όπως περιγράφεται στο σηµείο 10 του Α. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: * Να µην απορρίπτεται σε αποχετεύσεις, υπονόµους ή κοίτες επιφανειακών υδάτων. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισµό και καθαρισµό ιαδικασίες καθαρισµού: Μεταφέρετε σε δοχείο περισυλλογής και ανακύκλωσης που κλείνει και φέρει την κατάλληλη σήµανση για διάθεση µε κατάλληλη µέθοδο. Ανατρέξτε στο σηµείο 13 του Α για την κατάλληλη µέθοδο διάθεσης. 6.4. Παραποµπή σε άλλα τµήµατα Παραποµπή σε άλλα τµήµατα: Ανατρέξτε στο σηµείο 8 του Α. Ανατρέξτε στο σηµείο 13 του Α. Τµηµα 7: Χειρισµός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισµό Απαιτήσεις χειρισµού: Αποφεύγετε την άµεση επαφή µε την ουσία. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συµπεριλαµβανοµένων τυχόν ασυµβίβαστων Συνθήκες αποθήκευσης: Να φυλάσσεται σε δροσερό, καλά αεριζόµενο µέρος. Μακριά από τον άµεσο ηλιακό φωτισµό. Αποφεύγετε όλες τις ασύµβατες ουσίες και συνθήκες - δείτε το σηµείο 10 του Α. Κατάλληλη συσκευασία Πρέπει να διατηρείται µόνο µέσα στην αρχική συσκευασία. 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις Ειδική τελική χρήση(εις): * Τµηµα 8: 8λεγχος της έκθεσης/ατοµική προστασία 8.1. Παράµετροι ελέγχου Επικίνδυνα συστατικά: SODIUM STEARATE Ορια έκθεσης εργαζοµένων Αναπνεύσιµη σκόνη 8 ωρών: 15 λεπτών: 8 ωρών: 15 λεπτών: EU - - 4 mg/m³ -
Σελίδα: 5 GLYCERINE EU 10 mg/m³ - - - 8.1. DNEL/PNEC DNEL / PNEC ε διατίθενται δεδοµένα. 8.2. 8λεγχοι έκθεσης Μηχανολογικά µέτρα: Αναπνευστική προστασία: Προστασία χεριών: Προστασία µατιών: Προστασία δέρµατος: Περιβαλλοντικά: Βεβαιωθείτε ότι εφαρµόζονται όλα τα µηχανολογικά µέτρα που αναφέρονται στο σηµείο 7 του Α. ε χρειάζεται αναπνευστική προστασία. Προστατευτικά γάντια. Γυαλιά ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κοντά δοχείο πλύσεως οφθαλµού. Προστατευτική ενδυµασία. * Do not discard into drains, sewers or surface water courses. Τµηµα 9: Φυσικές και χηµικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χηµικές ιδιότητες Κατάσταση: Χρώµα: Οσµή: Ταχύτητα εξάτµισης: Οξειδωτικό: ιαλυτότητα στο νερό: Στερεό * ιάφορα * Ευχάριστο Αργή Μη οξειδωτικό (σύµφωνα µε τα κριτήρια της ΕΚ) Λίγο διαλυτό 9.2. 6λλες πληροφορίες Αλλες πληροφορίες: ε διατίθενται δεδοµένα. Τµηµα 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. ραστικότητα ραστικότητα: Σταθερό υπό τις συνιστώµενες συνθήκες µεταφοράς ή αποθήκευσης. 10.2. Χηµική σταθερότητα Χηµική σταθερότητα: Σταθερό υπό κανονικές συνθήκες. 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Επικίνδυνες αντιδράσεις: εν θα προκύψουν επικίνδυνες αντιδράσεις υπό κανονικές συνθήκες µεταφοράς ή αποθήκευσης. Η αποσύνθεση ενδέχεται να προκύψει µε την έκθεση στις συνθήκες ή στα υλικά που παρατίθενται παρακάτω. 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Συνθήκες να αποφεύγονται: Αµεσος ηλιακός φωτισµός. Θερµότητα. Θερµές επιφάνειες.
Σελίδα: 6 10.5. Μη συµβατά υλικά Υλικά να αποφεύγονται: Νερό. Οξέα. Αλκάλια. 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Επικ. προϊόντα αποσύνθ.: Κατά την καύση εκλύει τοξικούς καπνούς. Τµηµα 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Επικίνδυνα συστατικά: PROPYLENE GLYCOL DERMAL RBT LD50 > 10,000 mg/kg ORL RAT LD50 20000 mg/kg GLYCERINE DERMAL RBT LD50 > 10000 mg/kg ORAL RAT LD50 12600 mg/kg Σχετικές επιδράσεις για το µίγµα: Επίδραση Οδός Βάση Ευαισθητοποίηση DRM Επικίνδυνος: υπολογισµένο Συµπτώµατα / Οδοί έκθεσης Επαφή µε το δέρµα: Επαφή µε τα µάτια: Βρώση: Εισπνοή: αθυστερηµένες / 6µεσες επιδράσεις: Αλλες πληροφορίες: Μπορεί να υπάρξει ερεθισµός και κοκκίνισµα στο σηµείο επαφής. Μπορεί να σηµειωθεί ερεθισµός και κοκκίνισµα. Μπορεί να δακρύσουν τα µάτια πάρα πολύ. Μπορεί να γίνει εµετός. Απουσία συµπτωµάτων. Απουσία συµπτωµάτων. * εν ισχύει. Τµηµα 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Οικοτοξικότητα ε διατίθενται δεδοµένα. 12.2. Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόµησης Ανθεκτικότ. και αποικοδόµηση: Μόνο ελαφρώς βιοαποδοµούµενο. 12.3. υνατότητα βιοσυσσώρευσης υνατότητα βιοσυσσώρευσης: Καµία δυνατότητα βιοσυσσώρευσης.
Σελίδα: 7 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος Κινητικότητα: ιαλυτό σε νερό. 12.5. Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ ΑΒΤ: Αυτή η ουσία δεν αναγνωρίζεται ως ουσία ΑΒΤ. 12.6. 6λλες αρνητικές επιπτώσεις Αλλες δυσµενείς επιπτώσεις: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς. Τµηµα 13: Στοιχεία σχετικά µε τη διάθεση 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επιχειρήσεις διάθεσης: Λειτουργίες ανάκτησης: ιάθεση συσκευασίας: Σηµείωση: Φυσικοχηµική επεξεργασία µη διευκρινιζόµενη σε άλλο σηµείο του παρόντος παραρτήµατος, η οποία καταλήγει σε ενώσεις ή σε µείγµατα, η διάθεση των οποίων γίνεται µε µία από τις µεθόδους που αναγράφονται στο παρόν παράρτηµα. Ανάκτηση των συστατικών που χρησιµοποιούνται για την απαλλαγή ρύπανσης. ιαθέστε ως κανονικό βιοµηχανικό απόβλητο. * Υπενθυµίζεται στο χρήστη ότι ενδέχεται να ισχύουν διατάξεις σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο σχετικά µε τη διάθεση. Τµηµα 14: Πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά Τάξη µεταφοράς: Αυτό το προϊόν δεν έχει ταξινοµηθεί για µεταφορά. Τµηµα 15: Στοιχεία σχετικά µε τη νοµοθεσία 15.1. Κανονισµοί/νοµοθεσία σχετικά µε την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το µείγµα Ειδικοί κανονισµοί: *.. 15.2. Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας: * εν έχει διεξαχθεί από τον προµηθευτή αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας για την ουσία ή το µίγµα. Τµηµα 16: 6λλες πληροφορίες 6λλες πληροφορίες Αλλες πληροφορίες: ελτιο δεδοµενων ασφαλειας συµφωνα µε την οδηγια 453/2010. * υποδεικνύει κείµενο στο Σ Σ που έχει αλλάξει από την τελευταία αναθεώρηση. Φράσεις κινδύνου από σ. 2 / 3: H317: Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερµατική αντίδραση. H412: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. R20/21/22: Επιβλαβές όταν εισπνέεται, σε επαφή µε το δέρµα και σε περίπτωση καταπόσεως. R34: Προκαλεί εγκαύµατα. R43: Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. R50: Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. R51/53: Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες
Σελίδα: 8 δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. R52/53: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχ ρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Απαλλακτική ρήτρα: Οι παραπάνω πληροφορίες θεωρούνται ορθές χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι είναι παντελώς πλήρεις. Πρέπει να χρησιµοποιούνται ως οδηγός µόνο. Αυτή η εταιρεία δε θεωρείται υπεύθυνη για οιεσδήποτε ζηµίες προκύπτουν από το χειρισµό του παραπάνω προϊόντος ή από την επαφή µε αυτό. (τελική σελίδα)