Ïäçãüò ñþóçò Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Bluetooth Nokia BH-900 9248116 Ôåý ïò 2
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION, äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí HS-25W óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò áêüëïõèçò Ïäçãßáò ôïõ Óõìâïõëßïõ: 1999/5/EK. Áíôßãñáöï ôçò äþëùóçò óõììüñöùóçò åßíáé äéáèýóéìï óôç äéåýèõíóç http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Ï äéáãåãñáììýíïò êüäïò áðïññéììüôùí óçìáßíåé üôé åíôüò ôçò ÅõñùðáúêÞò íùóçò ôï ðñïúüí ðñýðåé íá áðïññßðôåôáé óå åéäéêïýò êüäïõò óôï ôýëïò ôçò äéüñêåéáò æùþò ôïõ. Ìçí áðïññßðôåôå áõôü ôá ðñïúüíôá óôá áðïññßììáôá ôïõ äþìïõ. 2006-2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ ôùí ðåñéå ïìýíùí ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ óå ïðïéáäþðïôå ìïñöþ ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõváßvåóç ôçò Nokia. Ôá "Nokia" êáé "Nokia Connecting People" åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí êáé åôáéñåéþí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åíäý åôáé íá áðïôåëïýí óþìáôá Þ åìðïñéêýò åðùvõìßåò ôùí áíôßóôïé ùí äéêáéïý ùí ôïõò. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Ç Nokia áêïëïõèåß ðïëéôéêþ óõíå ïýò áíüðôõîçò ôùí ðñïúüíôùí ôçò êáé äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé áëëáãýò êáé âåëôéþóåéò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç Nokia óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åõèýíåôáé ãéá áðþëåéá äåäïìýíùí Þ åéóïäþìáôïò Þ ãéá ïðïéáäþðïôå åéäéêþ, áðïèåôéêþ, ðáñåðüìåíç Þ Ýììåóç æçìßá ôõ üí ðñïêëçèåß ìå ïðïéïíäþðïôå ôñüðï. Ôï ðåñéå üìåíï ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ ðáñý åôáé "ùò Ý åé". Åêôüò ôùí ðåñéðôþóåùí ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôçí éó ýïõóá ôïðéêþ íïìïèåóßá, äåí ðáñý ïíôáé ïðïéåóäþðïôå åããõþóåéò, åßôå ñçôýò åßôå óéùðçñýò, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí, åíäåéêôéêü, ôùí óéùðçñþí åããõþóåùí ðåñß åìðïñåõóéìüôçôáò êáé êáôáëëçëüôçôáò, üóïí áöïñü ôçí áêñßâåéá, ôçí áîéïðéóôßá Þ ôï ðåñéå üìåíï ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ. Ç Nokia äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá ôñïðïðïéþóåé ôï ðáñüí Ýããñáöï Þ íá ôï áðïóýñåé áíü ðüóá óôéãìþ ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç äéáèåóéìüôçôá óõãêåêñéìýíùí ðñïúüíôùí åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíü ðåñéï Þ. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ðëçóéýóôåñï áíôéðñüóùðï ôçò Nokia. Ìç åîïõóéïäïôçìýíåò áëëáãýò Þ ôñïðïðïéþóåéò óå áõôþí ôç óõóêåõþ åíäý åôáé íá áêõñþóïõí ôçí åîïõóéïäüôçóç ôïõ ñþóôç íá åéñßæåôáé ôïí åîïðëéóìü. ÄéáôÜîåéò åëýã ïõ åîáãùãþí Ç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ åíäý åôáé íá áðïôåëåßôáé áðü áãáèü, ôå íïëïãßá Þ ëïãéóìéêü ôá ïðïßá õðüêåéíôáé óôç íïìïèåóßá êáé ôïõò êáíïíéóìïýò ðåñß åîáãùãþí áðü ôéò Ç.Ð.Á. êáé Üëëåò þñåò. Ç ðáñýêêëéóç áðü ôç íïìïèåóßá áðáãïñåýåôáé. 9248116 / Ôåý ïò 2 EL
Ðåñéå üìåíá 1. ÅéóáãùãÞ... 4 Áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth... 4 2. Ãéá íá îåêéíþóåôå... 5 ÐëÞêôñá êáé ìýñç... 5 ÖïñôéóôÝò... 5 Öüñôéóç ìðáôáñßáò... 6 Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý... 6 Áíôéóôïß éóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå óõìâáôü ôçëýöùíï... 7 Áðïóýíäåóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý áðü ôï ôçëýöùíï... 7 Åðáíáóýíäåóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óôï ôçëýöùíï óáò... 8 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí... 8 3. ÂáóéêÞ ñþóç... 9 ÔïðïèÝôçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý óôï áõôß... 9 Óõñüìåíïò âñá ßïíáò... 9 åéñéóìüò ôùí êëþóåùí... 9 Ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò ôïõ áêïõóôéêïý... 10 Åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Þ ïõ ôïõ ìéêñïöþíïõ... 10 ÊëÞóåéò Push to talk (PTT)... 11 ÌåôáöïñÜ ôçò êëþóçò ìåôáîý ôïõ ôçëåöþíïõ êáé ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý... 11 ñþóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý ìå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ôçëýöùíá... 12 Áêýñùóç ôùí ñõèìßóåùí... 12 4. Ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ìðáôáñßåò... 13 ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç... 14 3
ÅéóáãùãÞ 1. ÅéóáãùãÞ Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Bluetooth Nokia BH-800 óüò åðéôñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôå êáé íá ëáìâüíåôå êëþóåéò åíþ êéíåßóôå Þ âñßóêåóôå óôï ãñáöåßï. Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ðåñéëáìâüíåé Ýíáí óõñüìåíï âñá ßïíá ðïõ óáò åðéôñýðåé íá áðáíôüôå óå êëþóåéò êáé íá ôéò ôåñìáôßæåôå, êáèþò êáé íá ìéëüôå óå áìçëüôåñç Ýíôáóç Þ óå èïñõâþäåò ðåñéâüëëïí. Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óå óõìâáôü ôçëýöùíï ðïõ õðïóôçñßæåé áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth. Ðñéí ñçóéìïðïéþóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý, äéáâüóôå ðñïóåêôéêü áõôüí ôïí ïäçãü ñþóçò. ÄéáâÜóôå åðßóçò ôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò, ðïõ ðáñý åé óçìáíôéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá êáé ôç óõíôþñçóç. ÖõëÜóóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìáêñéü áðü ìéêñü ðáéäéü. Áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth Ç áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth êáèéóôü äõíáôþ ôç óýíäåóç óõìâáôþí óõóêåõþí åðéêïéíùíßáò ùñßò ôç ñþóç êáëùäßùí. Ãéá ôç óýíäåóç Bluetooth, ôï ôçëýöùíï êáé ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá Ý ïõí ïðôéêþ åðáöþ, áëëü ç áðüóôáóç ìåôáîý ôùí äýï óõóêåõþí äåí èá ðñýðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñç áðü 10 ìýôñá. Ç óýíäåóç ìðïñåß íá õðüêåéôáé óå ðáñåìâïëýò ëüãù åìðïäßùí, üðùò ôïß ïé Þ Üëëåò çëåêôñïíéêýò óõóêåõýò. Ôï áóýñìáôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óõììïñöþíåôáé ìå ôçí ðñïäéáãñáöþ Bluetooth 2.0 ðïõ õðïóôçñßæåé ôá áêüëïõèá ðñïößë: Ðñïößë Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý 1.1 êáé Ðñïößë Áíïé ôþò óõíïìéëßáò 1.5. Óõìâïõëåõôåßôå ôïõò êáôáóêåõáóôýò ôùí Üëëùí óõóêåõþí ãéá íá äéáðéóôþóåôå áí åßíáé óõìâáôýò ìå ôç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ. Óå ïñéóìýíåò ðåñéï Ýò åíäý åôáé íá õðüñ ïõí ðåñéïñéóìïß óôç ñþóç ôçò ôå íïëïãßáò Bluetooth. Óõìâïõëåõôåßôå ôéò ôïðéêýò áñ Ýò Þ ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ. 4
Ãéá íá îåêéíþóåôå 2. Ãéá íá îåêéíþóåôå ÐëÞêôñá êáé ìýñç Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ðåñéëáìâüíåé ôá åîþò ìýñç: ÅíäåéêôéêÞ ëõ íßá (1) ÐëÞêôñï Ýíôáóçò Þ ïõ (2) ÐëÞêôñï ëåéôïõñãßáò (3) Óõñüìåíïò âñá ßïíáò (4) ÐëÞêôñï áðüíôçóçò/ ôåñìáôéóìïý êëþóçò (5) Õðïäï Þ öïñôéóôþ (6) Áêïõóôéêü (7) Ìéêñüöùíï (8) Ãéá íá ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéåßôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý, ðñýðåé íá ôïðïèåôþóåôå ôçí ìðáôáñßá êáé íá áíôéóôïé ßóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå óõìâáôü ôçëýöùíï. Óçìåßùóç: ÏñéóìÝíá ìýñç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åßíáé ìáãíçôéêü. ÌåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá åíäý åôáé íá Ýëêïíôáé áðü ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý. Ìçí ôïðïèåôåßôå ðéóôùôéêýò êüñôåò Þ Üëëá ìáãíçôéêü ìýóá áðïèþêåõóçò êïíôü óôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêþí, ãéáôß åíäý åôáé íá äéáãñáöïýí ïé áðïèçêåõìýíåò ðëçñïöïñßåò. ÖïñôéóôÝò ÅëÝãîôå ôïí áñéèìü ìïíôýëïõ ïðïéïõäþðïôå öïñôéóôþ ðñéí ôïí ñçóéìïðïéþóåôå ìå áõôþí ôç óõóêåõþ. Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ðñïïñßæåôáé ãéá ñþóç ìå ôïõò öïñôéóôýò AC-3, AC-4 êáé DC-4. Ðñïåéäïðïßçóç: ñçóéìïðïéåßôå ìüíï öïñôéóôýò ðïõ Ý ïõí åãêñéèåß áðü ôç Nokia ãéá ñþóç ìå ôï óõãêåêñéìýíï åîüñôçìá. Ç ñþóç áîåóïõüñ ïðïéïõäþðïôå Üëëïõ ôýðïõ ìðïñåß íá êáôáóôþóåé Üêõñç êüèå Ýãêñéóç Þ åããýçóç êáé åíäý åôáé íá áðïâåß åðéêßíäõíç. Ãéá ôç äéáèåóéìüôçôá ôùí åãêåêñéìýíùí áîåóïõüñ, áðåõèõíèåßôå óôïí áíôéðñüóùðï ôçò ðåñéï Þò óáò. ¼ôáí áðïóõíäýåôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò áðü ïðïéïäþðïôå áîåóïõüñ, ðñýðåé íá êñáôüôå êáé íá ôñáâüôå ôçí ðñßæá êáé ü é ôï êáëþäéï. 5
Ãéá íá îåêéíþóåôå Öüñôéóç ìðáôáñßáò ÁõôÞ ç óõóêåõþ äéáèýôåé åóùôåñéêþ, ìç áöáéñïýìåíç, åðáíáöïñôéæüìåíç ìðáôáñßá. Ìçí ðñïóðáèþóåôå íá áöáéñýóåôå ôçí ìðáôáñßá áðü ôç óõóêåõþ êáèþò ìðïñåß íá ðñïêëçèåß âëüâç óôç óõóêåõþ. 1. ÓõíäÝóôå ôï öïñôéóôþ óå ìéá ðñßæá. 2. ÓõíäÝóôå ôï öïñôéóôþ ìå ôï áêïõóôéêü, üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá. ÊáôÜ ôç öüñôéóç, ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áíüâåé ìå êüêêéíï ñþìá. Áí äåí áñ ßóåé ç öüñôéóç, áðïóõíäýóôå ôï öïñôéóôþ, ôïðïèåôþóôå ôïí êáé ðüëé êáé äïêéìüóôå îáíü. Ãéá ôçí ðëþñç öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò ìðïñåß íá ñåéáóôïýí Ýùò êáé 2 þñåò. 3. ¼ôáí ç öüñôéóç ïëïêëçñùèåß, ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áíüâåé ìå ðñüóéíï ñþìá. ÁðïóõíäÝóôå ôï öïñôéóôþ áðü ôçí ðñßæá êáé áðü ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý. Ìéá ðëþñùò öïñôéóìýíç ìðáôáñßá äéáèýôåé áñêåôþ åíýñãåéá ãéá äéüñêåéá óõíïìéëßáò Ýùò êáé 8 þñåò êáé äéüñêåéá áíáìïíþò Ýùò êáé 180 þñåò. Ùóôüóï, ï ñüíïò óõíïìéëßáò êáé ï ñüíïò áíáìïíþò ìðïñåß íá äéáöýñïõí üôáí ñçóéìïðïéåßôáé ìå äéáöïñåôéêü êéíçôü ôçëýöùíá Þ Üëëåò óõìâáôýò óõóêåõýò Bluetooth, ìå äéáöïñåôéêýò ñõèìßóåéò ñþóçò, óôõë ñþóçò êáé ðåñéâüëëïíôá. ¼ôáí åîáíôëåßôáé ç éó ýò ôçò ìðáôáñßáò, ôï Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý åêðýìðåé Ýíáí óýíôïìï Þ ï êáé ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé ìå êüêêéíï ñþìá. Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Ãéá íá ôï åíåñãïðïéþóåôå, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò. Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åêðýìðåé Ýíáí óýíôïìï Þ ï êáé ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé ìå ðñüóéíï ñþìá. Ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áíüâåé ìå ìðëå ñþìá üôáí ôï Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý åßíáé óõíäåäåìýíï óôï ôçëýöùíü óáò êáé Ýôïéìï ãéá ñþóç. 6
Ãéá íá îåêéíþóåôå Ãéá íá ôï áðåíåñãïðïéþóåôå, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò. Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åêðýìðåé Ýíáí óýíôïìï Þ ï êáé ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá ãßíåôáé êüêêéíç óôéãìéáßá. Áíôéóôïß éóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå óõìâáôü ôçëýöùíï 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ôçëýöùíü óáò êáé ôï Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý. 2. ÅíåñãïðïéÞóôå ôç ëåéôïõñãßá Bluetooth óôï ôçëýöùíï êáé ñõèìßóôå ôï ôçëýöùíï, þóôå íá áíáæçôþóåé óõóêåõýò Bluetooth. ÁíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ãéá ïäçãßåò. 3. ÅðéëÝîôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý (Nokia BH-900) áðü ôç ëßóôá ìå ôéò óõóêåõýò ðïõ Ý ïõí åíôïðéóôåß. 4. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò 0000 ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå êáé íá óõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå ôï ôçëýöùíü óáò. Óå ìåñéêü ôçëýöùíá, ðñýðåé íá êüíåôå ôç óýíäåóç îå ùñéóôü ìåôü áðü ôçí áíôéóôïß éóç. ÁíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ãéá ëåðôïìýñåéåò. Ç áíôéóôïß éóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå ôï ôçëýöùíï ðñýðåé íá ãßíåé ìüíï ìßá öïñü. Áí ç áíôéóôïß éóç åßíáé åðéôõ Þò, ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åêðýìðåé Ýíáí óýíôïìï Þ ï êáé åìöáíßæåôáé óôï ìåíïý ôïõ ôçëåöþíïõ áðü ôï ïðïßï ìðïñåßôå íá äåßôå ôéò óõóêåõýò Bluetooth ïé ïðïßåò åßíáé áíôéóôïé éóìýíåò ôç äåäïìýíç óôéãìþ óôï ôçëýöùíü óáò. Áðïóýíäåóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý áðü ôï ôçëýöùíï Ìðïñåßôå íá áðïóõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý áðü ôï ôçëýöùíü óáò (ãéá ðáñüäåéãìá, ãéá íá óõíäýóåôå ôï ôçëýöùíï ìå ìéá Üëëç óõóêåõþ Bluetooth) ìå Ýíáí áðü ôïõò ðáñáêüôù ôñüðïõò: Ìå ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý. Ìå ôçí áðïóýíäåóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìýóá áðü ôï ìåíïý Bluetooth ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. 7
Ãéá íá îåêéíþóåôå Ìå ôç ìåôáêßíçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óå áðüóôáóç ìåãáëýôåñç ôùí 10 ìýôñùí áðü ôï ôçëýöùíï. Ãéá íá áðïóõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá äéáãñüøåôå ôçí áíôéóôïß éóç. Åðáíáóýíäåóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óôï ôçëýöùíï óáò Ãéá íá óõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óôï ôçëýöùíï, åíåñãïðïéþóôå ôï, ðñáãìáôïðïéþóôå ôç óýíäåóç ìýóá áðü ôï ìåíïý Bluetooth ôïõ ôçëåöþíïõ Þ ðéýóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý êëþóçò. Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï ôçëýöùíü óáò Ýôóé, þóôå íá óõíäýåôáé ìå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý áõôüìáôá üôáí åíåñãïðïéåßôáé ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý. Ãéá íá êüíåôå áõôþ ôç ñýèìéóç óôá ôçëýöùíá Nokia, áëëüîôå ôéò ñõèìßóåéò áíôéóôïé éóìýíçò óõóêåõþò óôï ìåíïý Bluetooth. Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Óå ðåñßðôùóç ðïõ äå ìðïñýóåôå íá óõíäýóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý ìå ôï ôçëýöùíï, åíåñãþóôå ùò åîþò: Âåâáéùèåßôå üôé ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åßíáé öïñôéóìýíï, åíåñãïðïéçìýíï êáé áíôéóôïé éóìýíï ìå ôï ôçëýöùíü óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá Bluetooth Ý åé åíåñãïðïéçèåß óôï ôçëýöùíü óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý äåí âñßóêåôáé óå áðüóôáóç ìåãáëýôåñç ôùí 10 ìýôñùí áðü ôï ôçëýöùíï êáé üôé ìåôáîý ôïõò äåí ðáñåìâüëëïíôáé öõóéêü åìðüäéá, üðùò ôïß ïé Þ Üëëåò çëåêôñïíéêýò óõóêåõýò. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åüí óôáìáôþóåé íá ëåéôïõñãåß, ðáñüëï ðïõ åßíáé öïñôéóìýíï, óõíäýóôå ôï óôï öïñôéóôþ êáé ðáôþóôå ôáõôü ñïíá ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò êáé ôï êåíôñéêü ôìþìá ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò Þ ïõ ãéá ëßãï. Ìå áõôþí ôçí åðáíáöïñü äåí áêõñþíïíôáé ïé ñõèìßóåéò óáò (ãéá ðáñüäåéãìá, ïé ñõèìßóåéò áíôéóôïß éóçò). 8
ÂáóéêÞ ñþóç 3. ÂáóéêÞ ñþóç ÔïðïèÝôçóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óôï áõôß ÔïðïèåôÞóôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõáêïõóôéêïý óôï áõôß óáò óå Üíåôç èýóç êáé óôñýøôå ôï ðñïò ôï óôüìá óáò, üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá. Óõñüìåíïò âñá ßïíáò Ï óõñüìåíïò âñá ßïíáò öýñíåé ôï ìéêñüöùíï ðéï êïíôü óôï óôüìá óáò, ðñüãìá ðïõ âåëôéþíåé ôçí ðïéüôçôá ôïõ Þ ïõ áêüìç êáé üôáí ìéëüôå óå áìçëüôåñç Ýíôáóç Þ óå èïñõâþäåò ðåñéâüëëïí. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï âñá ßïíá ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìéá êëþóç, íá ôçí ôåñìáôßóåôå Þ íá ôçí áðïññßøåôå. Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí âñá ßïíá, ôñáâþîôå ôïí åëáöñü ðñïò ôá êüôù, ðñïò ôï óôüìá óáò (1) Þ ðéýóôå ôïí ðñïò ôá ðüíù, óôçí áñ éêþ ôïõ èýóç (2). åéñéóìüò ôùí êëþóåùí Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ìéá êëþóç, ñçóéìïðïéþóôå ôï ôçëýöùíü óáò êáíïíéêü üôáí ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åßíáé óõíäåäåìýíï óôï ôçëýöùíï. 9
ÂáóéêÞ ñþóç Áí ôï ôçëýöùíü óáò õðïóôçñßæåé ôç ëåéôïõñãßá åðáíüêëçóçò, ðáôþóôå óôéãìéáßá ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý äýï öïñýò, üôáí äåí âñßóêåôáé êáìßá êëþóç óå åîýëéîç. Áí ôï ôçëýöùíü óáò õðïóôçñßæåé ôç ëåéôïõñãßá öùíçôéêþò êëþóçò, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý êëþóçò üôáí äåí âñßóêåôáé êáìßá êëþóç óå åîýëéîç êáé óõíå ßóôå üðùò ðåñéãñüöåôáé óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. Ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìéá êëþóç, ôñáâþîôå ôïí âñá ßïíá êüôù ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ óôüìáôüò óáò, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ ôåñìáôéóìïý Þ ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá ôïõ ôçëåöþíïõ. Áí Ý åé åíåñãïðïéçèåß ç ëåéôïõñãßá áõôüìáôçò áðüíôçóçò, ôï ôçëýöùíï áðáíôü áõôüìáôá óôéò åéóåñ üìåíåò êëþóåéò áöïý ôõðþóåé ìßá öïñü. Ãéá íá áðïññßøåôå ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç, ôñáâþîôå ôï âñá ßïíá ðñïò ôá êüôù êáé ðéýóôå ôïí áìýóùò ðñïò ôá ðüíù Þ ðéýóôå óôéãìéáßá ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý äýï öïñýò. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ìéá êëþóç, ðéýóôå ôïí âñá ßïíá ðñïò ôá åðüíù, óôçí áñ éêþ ôïõ èýóç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý Þ ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá ôïõ ôçëåöþíïõ. Ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò ôïõ áêïõóôéêïý ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ ðñïò ôá åðüíù ãéá íá áõîþóåôå ôçí Ýíôáóç Þ ðñïò ôá êüôù ãéá íá ôç ìåéþóåôå. Ãéá ãñþãïñç ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ðïõ åðéèõìåßôå. Åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Þ ïõ ôïõ ìéêñïöþíïõ Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï ìéêñüöùíï êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, ðáôþóôå óôéãìéáßá ôï êåíôñéêü ôìþìá ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ. Áêïýãåôáé Ýíáò ìáêñýò áñáêôçñéóôéêüò Þ ïò. ¼ôáí ôï ìéêñüöùíï åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíï, ç ìðëå åíäåéêôéêþ ëõ íßá áíáâïóâþíåé óõíå þò. Ç ëåéôïõñãßá áðåíåñãïðïßçóçò äåí ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò PTT. 10
ÂáóéêÞ ñþóç ÊëÞóåéò Push to talk (PTT) Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êáé íá ëüâåôå êëþóåéò push to talk (PTT). Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå áõôþí ôçí õðçñåóßá äéêôýïõ, ôï ôçëýöùíü óáò ðñýðåé íá ôçí õðïóôçñßæåé êáé ç ëåéôïõñãßá ðñýðåé íá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç óôï ôçëýöùíï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ëåéôïõñãßá PTT, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï äéá åéñéóôþ Þ ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ êáé äåßôå ôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ óõìâáôïý ôçëåöþíïõ óáò. Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ìéá êëþóç PTT óå ðñïåðéëåãìýíï êáíüëé PTT ðïõ Ý åé ïñéóôåß óôï ôçëýöùíü óáò, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êåíôñéêü ôìþìá ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ (üôáí äåí âñßóêåôáé Üëëç êëþóç óå åîýëéîç) åíþ ìéëüôå. ¼ôáí ëáìâüíåôå ìéá êëþóç PTT êáé äåí âñßóêåôáé Üëëç êëþóç óå åîýëéîç, áêïýãåôáé Ýíáò áñáêôçñéóôéêüò Þ ïò áðü ôï áêïõóôéêü êáé áñ ßæåé íá áêïýãåôáé ïìéëßá ìýóá áðü ôï êáíüëé. Ãéá áðüíôçóç êáé ïìéëßá óôï êáíüëé áêñüáóçò ìýóá óôï ñüíï ðïõ ïñßæåôáé áðü ôïí äéá åéñéóôþ äéêôýïõ Þ ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êåíôñéêü ôìþìá ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ åíþ ìéëüôå. Ãéá áðüíôçóç êáé ïìéëßá óôï ðñïåðéëåãìýíï êáíüëé ìýóá óôïí ñüíï ðïõ ïñßæåôáé áðü ôïí äéá åéñéóôþ äéêôýïõ Þ ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êåíôñéêü ôìþìá ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ åíþ ìéëüôå. ÌåôáöïñÜ ôçò êëþóçò ìåôáîý ôïõ ôçëåöþíïõ êáé ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Ãéá íá ìåôáöýñåôå ôçí êëþóç áðü ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý óå óõìâáôü ôçëýöùíï Nokia êáé áíôßóôñïöá, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï áðüíôçóçò/ôåñìáôéóìïý Þ ñçóéìïðïéþóôå ôçí áíôßóôïé ç ëåéôïõñãßá óôï ôçëýöùíü óáò. 11
ÂáóéêÞ ñþóç ñþóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ìå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ôçëýöùíá Ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêü ìðïñåß íá áíôéóôïé éóôåß ìý ñé êáé ìå ïêôþ ôçëýöùíá, áëëü äåí ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ôáõôü ñïíá. Ôï ôçëýöùíï ìå ôï ïðïßï Ýãéíå ç ðñþôç áíôéóôïß éóç ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åßíáé ôï "ðñïåðéëåãìýíï ôçëýöùíï". Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åíåñãïðïéçèåß êáé óå áðüóôáóç ìéêñüôåñç ôùí 10 ìýôñùí âñßóêïíôáé ðåñéóóüôåñá ôïõ åíüò ôçëýöùíá ìå ôá ïðïßá Ý åé Þäç ãßíåé áíôéóôïß éóç, ôüôå ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åðé åéñåß óýíäåóç ìå ôï "ðñïåðéëåãìýíï ôçëýöùíï". Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý äåí ìðïñýóåé íá óõíäåèåß ìå ôï "ðñïåðéëåãìýíï ôçëýöùíï", ôüôå åðé åéñåß óýíäåóç ìå ôï ôåëåõôáßï ôçëýöùíï ðïõ ñçóéìïðïéþèçêå. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï Óåô ìéêïñöþíïõ-áêïõóôéêïý äåí ìðïñåß íá óõíäåèåß ïýôå ìå áõôü ôï ôçëýöùíï, ìðïñåß íá óõíäåèåß óôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Ýíá áðü ôá õðüëïéðá Ýîé ôçëýöùíá ìå ôá ïðïßá Ý åé ãßíåé Þäç áíôéóôïß éóç. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôç óýíäåóç, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. Áêýñùóç ôùí ñõèìßóåùí Áí èýëåôå íá áêõñþóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý (ãéá ðáñüäåéãìá, ôïí êáôüëïãï ìå ôéò áíôéóôïé éóìýíåò óõóêåõýò), ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðüíù ìýñïò ôïõ ðëþêôñïõ ëåéôïõñãßáò êáé ôïõ ðëþêôñïõ Ýíôáóçò Þ ïõ ãéá 10 äåõôåñüëåðôá. ¼ôáí áêõñùèïýí ïé ñõèìßóåéò, ôï Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý åêðýìðåé äýï óýíôïìïõò Þ ïõò êáé ïé êüêêéíåò, ðñüóéíåò êáé ìðëå åíäåéêôéêýò ëõ íßåò áíüâïõí åíáëëüî ãéá ìåñéêü äåõôåñüëåðôá. 12
Ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ìðáôáñßåò 4. Ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ìðáôáñßåò Ç óõóêåõþ óáò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìéá åðáíáöïñôéæüìåíç ìðáôáñßá. Ç ðëþñçò áðüäïóç ìéáò êáéíïýñãéáò ìðáôáñßáò åðéôõã Üíåôáé ìüíï ìåôü áðü äýï Þ ôñåéò ðëþñåéò êýêëïõò öüñôéóçò êáé áðïöüñôéóçò. Ç ìðáôáñßá ìðïñåß íá öïñôéóôåß êáé íá áðïöïñôéóôåß åêáôïíôüäåò öïñýò, êüðïôå üìùò èá åîáíôëçèåß. Åðáíáöïñôßóôå ôç ìðáôáñßá óáò ìüíï ìå åãêåêñéìýíïõò öïñôéóôýò Nokia ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá áõôþ ôç óõóêåõþ. Íá áðïóõíäýåôå ôï öïñôéóôþ áðü ôçí ðñßæá êáé ôç óõóêåõþ üôáí äåí ñçóéìïðïéåßôáé. Ìçí áöþíåôå ìéá ðëþñùò öïñôéóìýíç ìðáôáñßá óõíäåäåìýíç óôï öïñôéóôþ, êáèþò ç õðåñöüñôéóç ìðïñåß íá åëáôôþóåé ôç äéüñêåéá æùþò ôçò. Ìéá ðëþñùò öïñôéóìýíç ìðáôáñßá, áí ìåßíåé á ñçóéìïðïßçôç, åêöïñôßæåôáé áðü ìüíç ôçò ìå ôçí ðüñïäï ôïõ ñüíïõ. ÐïôÝ ìçí ñçóéìïðïéåßôå öïñôéóôþ ðïõ Ý åé õðïóôåß âëüâç. Áí áöþóåôå ôç óõóêåõþ óå èåñìü Þ øõ ñü ìýñïò, üðùò óå êëåéóôü áõôïêßíçôï ôï êáëïêáßñé Þ ôï åéìþíá, åëáôôþíåôáé ç ùñçôéêüôçôá êáé ç äéüñêåéá æùþò ôçò. Ðñïóðáèåßôå ðüíôïôå íá äéáôçñåßôå ôçí ìðáôáñßá óå èåñìïêñáóßá 15 C Ýùò 25 C (59 F Ýùò 77 F). Ç óõóêåõþ ìðïñåß íá ìç ëåéôïõñãåß ðñïóùñéíü áí ç ìðáôáñßá ôçò åßíáé ðïëý æåóôþ Þ êñýá, áêüìç êáé üôáí åßíáé ðëþñùò öïñôéóìýíç. Ç áðüäïóç ôùí ìðáôáñéþí ðåñéïñßæåôáé éäéáßôåñá óå èåñìïêñáóßåò áìçëüôåñåò áðü 0 C. Ìçí ðåôüôå ôéò ìðáôáñßåò óôç öùôéü êáèþò ìðïñåß íá åêñáãïýí. Ïé ìðáôáñßåò ìðïñåß åðßóçò íá åêñáãïýí áí Ý ïõí õðïóôåß âëüâç. Áðïññßðôåôå ôéò ìðáôáñßåò óýìöùíá ìå ôïõò ôïðéêïýò êáíïíéóìïýò. Áíáêõêëþíåôå ôéò ìðáôáñßåò üôáí åßíáé åöéêôü. Ìçí áðïññßðôåôå ôéò ìðáôáñßåò óôá áðïññßììáôá ôïõ äþìïõ. 13
ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç Ç óõóêåõþ óáò áðïôåëåß ðñïúüí õøçëþò ó åäßáóçò êáé êáôáóêåõáóôéêþò ôå íéêþò êáé ðñýðåé íá ôç ìåôá åéñßæåóôå ìå ðñïóï Þ. Ïé ðáñáêüôù ðñïôüóåéò èá óáò âïçèþóïõí íá ðñïóôáôýøåôå ôçí êüëõøç ôçò åããýçóçò. ÖõëÜóóåôå üëá ôá áîåóïõüñ ìáêñéü áðü ìéêñü ðáéäéü. Äéáôçñåßôå ôç óõóêåõþ óôåãíþ. Ôï íåñü ôçò âñï Þò, ç õãñáóßá êáé üëïé ïé ôýðïé õãñþí åíäý åôáé íá ðåñéý ïõí ìåôáëëéêü Üëáôá ðïõ äéáâñþíïõí ôá çëåêôñïíéêü êõêëþìáôá. ÅÜí ç óõóêåõþ âñá åß, áöþóôå ôç íá óôåãíþóåé åíôåëþò. Ìçí ñçóéìïðïéåßôå Þ áðïèçêåýåôå ôç óõóêåõþ óå þñïõò ìå óêüíç êáé ñýðïõò. ÅíäÝ åôáé íá ðñïêëçèåß âëüâç óôá êéíçôü ìýñç êáé ôá çëåêôñïíéêü åîáñôþìáôá. Ìçí áðïèçêåýåôå ôç óõóêåõþ óå èåñìïýò þñïõò. Ïé õøçëýò èåñìïêñáóßåò ìðïñåß íá ðåñéïñßóïõí ôï ñüíï æùþò ìéáò çëåêôñïíéêþò óõóêåõþò, íá âëüøïõí ôéò ìðáôáñßåò ôçò êáé íá ðáñáìïñöþóïõí Þ íá ïäçãþóïõí óå ëéþóéìï ïñéóìýíá ðëáóôéêü ìýñç ôçò. Ìçí áðïèçêåýåôå ôç óõóêåõþ óå øõ ñïýò þñïõò. ¼ôáí ç óõóêåõþ åðáíýëèåé óôç öõóéïëïãéêþ ôçò èåñìïêñáóßá, ìðïñåß íá ó çìáôéóôåß õãñáóßá óôï åóùôåñéêü ôçò óõóêåõþò êáé íá êáôáóôñáöïýí ôá çëåêôñïíéêü êõêëþìáôá. Ìçí ñß íåôå êüôù, ìç ôõðüôå êáé ìçí áíáêéíåßôå ôç óõóêåõþ. Ï âßáéïò åéñéóìüò ìðïñåß íá Ý åé ùò áðïôýëåóìá ôç èñáýóç ôùí åóùôåñéêþí êõêëùìüôùí êáé ôùí åõáßóèçôùí ìç áíéêþí óôïé åßùí. Ìçí ñçóéìïðïéåßôå äñáóôéêýò çìéêýò ïõóßåò, äéáëõôéêü êáèáñéóìïý Þ éó õñü áðïññõðáíôéêü ãéá íá êáèáñßóåôå ôç óõóêåõþ. Ìçí âüöåôå ôç óõóêåõþ. Ç âáöþ ìðïñåß íá öñüîåé ôá êéíçôü ìýñç êáé íá ðáñåìðïäßóåé ôç óùóôþ ëåéôïõñãßá ôïõò. ¼ëåò ïé ðáñáðüíù óõóôüóåéò éó ýïõí åîßóïõ ãéá ôç óõóêåõþ, ôçí ìðáôáñßá, ôï öïñôéóôþ êáé ïðïéïäþðïôå Üëëï áîåóïõüñ. ÅÜí ç óõóêåõþ äåí ëåéôïõñãåß óùóôü, ðáñáäþóôå ôçí óôïí ðëçóéýóôåñï åîïõóéïäïôçìýíï áíôéðñüóùðï ãéá åðéóêåõþ. 14