Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό Οδηγίες χρήσης
1 Χαρακτηριστικά της συσκευής 1. Πλήκτρο λειτουργίας 2. Λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας 3. Λυχνία ένδειξης αναμονής 4. Λυχνία ένδειξης εγγραφής βίντεο 5. Διακόπτης τροφοδοσίας 6. Υποδοχή κάρτας 7. Θύρα USB 8. Κάμερα 9. Μικρόφωνο 10. Διακόπτης HOLD
2 Σύντομη παρουσίαση συσκευής Η μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό διαθέτει ενσωματωμένη μνήμη καθώς και υποδοχή πρόσθετης μνήμης και υποστηρίζει ψηφιακή οπτικοακουστική εγγραφή. Η λειτουργία της συσκευής είναι απλή και πρακτική και το μικροσκοπικό της μέγεθος διευκολύνει τη χρήση σε μια πληθώρα περιστάσεων, όπως στο εμπόριο, στην εκπαίδευση, στην ασφάλεια, στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, στην εφαρμογή του δικαίου, στην παροχή ιατρικών υπηρεσιών, στα ταξίδια, κλπ. Ήδη από την εμφάνισή του στην αγορά, το προϊόν έγινε αμέσως δημοφιλές στους χρήστες. 3 Παρουσίαση λειτουργίας 1. Ενδεικτικές λυχνίες: Εφόσον η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, η πράσινη λυχνία παραμένει αναμμένη συνεχώς. Η μπλε λυχνία και η πορτοκαλί λυχνία υποδηλώνουν την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής και εναλλάσσονται ανάλογα με την ενεργό κατάστασή της. 2. Διακόπτης HOLD: Ο διακόπτης HOLD χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια εγγραφής βίντεο ώστε να διασφαλιστεί ότι το πλήκτρο λειτουργίας δεν θα πατηθεί κατά λάθος. Το πλήκτρο λειτουργίας κλειδώνει και δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση HOLD και ξεκλειδώνει όταν αυτός μετακινηθεί προς την αντίθετη κατεύθυνση. 3. Ενεργοποίηση και εγγραφή: Για να ξεκινήσει η προετοιμασία της κάμερας για εγγραφή, τοποθετήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση ON και πατήστε σύντομα το πλήκτρο λειτουργίας ώστε να ανάψει η πράσινη και η πορτοκαλί λυχνία. Μόλις ολοκληρωθεί η προετοιμασία, η πορτοκαλί λυχνία θα σβήσει, η πράσινη θα παραμείνει αναμμένη και η μπλε θα ανάψει δείχνοντας ότι η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η εγγραφή μπορεί να ξεκινήσει. Προσοχή: Η προετοιμασία της κάμερας για εγγραφή γίνεται κάθε φορά που ενεργοποιείτε τη συσκευή. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αυτής, δεν πρέπει να εκτελείτε άλλες λειτουργίες, π.χ. μην πατάτε το πλήκτρο λειτουργίας πολλαπλές φορές, μην συνδέετε τη συσκευή με υπολογιστή, κλπ. Ο χρόνος προετοιμασίας της συσκευής διαφέρει ελαφρώς ανάλογα με τη χωρητικότητα μνήμης του προϊόντος. 4. Εγγραφή και αποθήκευση στη μνήμη: Ακολουθείστε τις παρακάτω οδηγίες. α. Όταν κατά τη διάρκεια της εγγραφής θέλετε να σταματήσετε την εγγραφή και να αποθηκεύσετε το αρχείο στη μνήμη, πατήστε σύντομα το πλήκτρο λειτουργίας ελέγχοντας ταυτόχρονα ότι ο διακόπτης HOLD βρίσκεται στη θέση ξεκλειδώματος. β. Αν κατά τη διάρκεια της εγγραφής εξαντληθεί η μπαταρία, η συσκευή θα αποθηκεύσει αυτόματα όλ α τα αρχεία βίντεο και θα απενεργοποιηθεί. Επαναφορτίστε την μπαταρία προκειμένου να ξαναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή. γ. Κατά τη διάρκεια της εγγραφής και ανά διαστήματα 90 λεπτών, η συσκευή αποθηκεύει αυτόματα το αρχείο βίντεο και συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά μέχρις ότου αποφορτιστεί πλήρως η μπαταρία, γίνει χειροκίνητη απενεργοποίηση της συσκευής ή διακοπεί η τροφοδοσία. δ. Στο τέλος κάθε κύκλου έναρξης και ολοκλήρωσης εγγραφής, η συσκευή παράγει ένα νέο αρχείο βίντεο.
ε. Η συσκευή χρειάζεται χρόνο για να αποθηκεύσει το αρχείο στη μνήμη. Μέχρι να σβήσει η μπλε ενδεικτική λυχνία και να ανάψει η πορτοκαλί λυχνία, μην εκτελείτε άλλες λειτουργίες, π.χ. μην κλείνετε την τροφοδοσία, μην πατάτε το πλήκτρο λειτουργίας πολλαπλές φορές και μην συνδέετε τη συσκευή με υπολογιστή. Σε διαφορετική περίπτωση, το αρχείο βίντεο δεν θα μπορέσει να αποθηκευτεί σωστά και η συσκευή ενδέχεται να σταματήσει να αποκρίνεται. στ. Όταν η φωτεινότητα του περιβάλλον τος είναι επαρκής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι κάθετη και σταθερή και ότι απέχει τουλάχιστον 30εκ. από το αντικείμενο το οποίο στοχεύετε ώστε να διασφαλίσετε ότι το βίντεο θα έχει σωστή κατεύθυνση, φυσικά χρώματα, καθαρή εικόνα και σταθερό πλαίσιο. ζ. Όταν θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο βίντεο στην ενσωματωμένη μνήμη και εάν έχετε ήδη εισάγει την κάρτα μνήμης TF στην αντίστοιχη υποδοχή, το αρχείο θα αποθηκευτεί αυτόματα στην κάρτα TF. 5. Συνέχιση εγγραφής: Όταν η πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη, η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Όταν πατήσετε σύντομα το πλήκτρο λειτουργίας, η πορτοκαλί λυχνία θα σβήσει, η μπλε λυχνία θα ανάψει και η συσκευή θα εισέλθει σε κατάσταση εγγραφής. Προσοχή: Κάθε φορά που κάνετε εγγραφή, θα πρέπει να λαμβάνετε υπόψη σας τις οδηγίες που περιγράφονται στο σημείο 4 ανωτέρω. 6. Απενεργοποίηση: Ενώ η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση κανονικής λειτουργίας ή σε κατάσταση αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας μέχρις ότου σβήσουν όλες οι λυχνίες και η συσκευή απενεργοποιηθεί πλήρως. Εάν πρέπει να απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία μπαταρίας, κυλήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση OFF. Προσοχή: Αν κατά τη διάρκεια εγγραφής πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας προκειμένου να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, το σύστημα θα αποθηκεύσει αυτόματα το τρέχον αρχείο βίντεο. Κρατήστε το πλήκτρο λειτουργίας πατημένο έως ότου σβήσουν όλες οι ενδεικτικές λυχνίες. 7. Σύνδεση με υπολογιστή: Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας με ηλεκτρονικό υπολογιστή ενώ αυτή είναι απενεργοποιημένη (όλες οι ενδεικτικές λυχνίες είναι σβηστές) ή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής (η πορτοκαλί λυχνία είναι αναμμένη και η μπλε σβηστή). Όταν η συσκευή συνδεθεί, ο υπολογιστής εμφανίζει το εικονίδιο αφαιρούμενου δίσκου, μέσα στον οποίο τα αρχεία βίντεο βρίσκονται αποθηκευμένα στη θέση *δίσκος\movie\record. Για να αποσυνδέσετε τον αφαιρούμενο δίσκο, επιλέξτε το εικονίδιο διαχείρισης αφαιρούμενων συσκευών στην κάτω δεξιά γωνία της γραμμής εργασιών του υπολογιστή, στη συνέχεια κάντε κλικ με το ποντίκι στην επιλογή «Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού» και περιμένετε μέχρις ότου το σύστημα επιβεβαιώσει ότι είναι ασφαλές να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Προσοχή: Ο χρόνος που χρειάζεται ο υπολογιστής για να αναγνωρίσει έναν αφαιρούμενο δίσκο διαφοροποιείται ανάλογα με τη διαμόρφωση του υπολογιστή ή το σύστημα που χρησιμοποιεί. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, είναι σκόπιμο να μην εκτελείτε άλλες λειτουργίες προκειμένου να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στα υλικοτεχνικά στοιχεία αναγνώρισης του υπολογιστή σας. Εάν ο υπολογιστής εξακολουθεί να μην αναγνωρίζει τη συσκευή, προσπαθήστε να τη συνδέσετε εκ νέου. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σύστημα, οι οδηγοί, η θύρα USB και το καλώδιο σύνδεσης λειτουργούν κανονικά. Ο καλύτερος τρόπος για να αποσυνδέσετε τη συσκευή είναι να ακολουθήσετε την ενδεδειγμένη διαδικασία προκειμένου να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στον υπολογιστή ή/και στη συσκευή σας.
8. Φόρτιση μπαταρίας: Ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη ή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, εισάγετε το καλώδιο USB και συνδέστε τη συσκευή με τη θύρα USB του υπολογιστή σας. Εάν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη, η πορτοκαλί λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει υποδηλώνοντας ότι η μπαταρία βρίσκεται τώρα σε κατάσταση φόρτισης. Επιλέξτε το εικονίδιο αφαιρούμενου δίσκου στην κάτω δεξιά γωνίας της γραμμής εργασίας του υπολογιστή και αφού καταργήσετε κανονικά τη συσκευή (μην τραβάτε το καλώδιο USB), πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας. Η μπλε λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει υποδηλώνοντας ότι η μπαταρία τώρα φορτίζει ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Όταν η μπαταρία επαναφορτίσει πλήρως, η πορτοκαλί λυχνία θα ανάψει ξανά και η μπλε θα σβήσει. Προσοχή: Η ενσωματωμένη μπαταρία πολυμερών ιόντων λιθίου διαθέτει μεγάλη χωρητικότητα και είναι ελεύθερη από το «φαινόμενο μνήμης» έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να επαναφορτιστεί χωρίς περιορισμούς. Ωστόσο, κατά τις πέντε (5) πρώτες χρήσεις, η μπαταρία πρέπει να αποφορτιστεί πλήρως πριν επαναφορτιστεί προκειμένου να διατηρηθεί η μέγιστη χωρητικότητά της και να διασφαλιστεί η προδιαγεγραμμένη διάρκεια λειτουργίας της. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτό, θα πρέπει να φορτίζετε την μπαταρία ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (η μπλε λυχνία αναβοσβήνει). 9. Ρύθμιση χρόνου: Η συσκευή εμφανίζει τον χρόνο εγγραφής υπό τη μορφή Έτος Μήνας Ημέρα, Ώρα : Λεπτά : Δευτερόλεπτα. Για να ρυθμίσετε τον χρόνο στη συσκευή σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. α. Δημιουργήστε ένα νέο έγγραφο στην εφαρμογή Σημειωματάριο (Notepad) με κατάληξη αρχείου.txt στο οποίο θα εισάγετε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα με την προαναφερόμενη μορφή, π.χ. 2008-07-15 16:10:28. Εναλ λακτικά, τροποποιήστε τα στοιχεία αυτά απευθείας στο δείγμα εγγράφου που περιέχεται στο συνοδευτικό CD, αποθηκεύστε το και χρησιμοποιήστε το. β. Σώστε το αρχείο που μόλις δημιουργήσατε με το όνομα userconfig.txt. γ. Συνδέστε τη συσκευή με τον υπολογιστή σας και περιμένετε μέχρι ο υπολογιστής να την αναγνωρίσει και να εμφανίσει το εικονίδιο αφαιρούμενου δίσκου. Αντιγράψτε το αρχείο userconfig.txt στον κεντρικό κατάλογο (root directory) του αφαιρούμενου δίσκου. δ. Αποσυνδέστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία προετοιμασίας της συσκευής, οι ρυθμίσεις χρόνου θα έχουν περαστεί αυτόματα. ε. Οι ρυθμίσεις αυτές θα διατηρηθούν στη συσκευή. Σημείωση: Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο ρύθμισης χρόνου που βρίσκεται μέσα στον δίσκο. 10. Επίλυση προβλημάτων: Η συσκευή ενδέχεται να σταματήσει να αποκρίνεται λόγω λανθασμένου χειρισμού ή άλλων εξαιρετικών συνθηκών. Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιείστε την απευθείας με τον διακόπτη τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε την ξανά. 4 Τεχνικές παράμετροι Εγγραφή βίντεο: ανάλυση CIF 352x288. Μορφή βίντεο: AVI. Προτεινόμενες εφαρμογές αναπαραγωγής: Storm Media Player, KMPlayer, Mplayer και άλλες εφαρμογές αναπαραγωγής μέσων που υποστηρίζουν πολλαπλές μορφές αρχείων. Το σύστημα εγγραφής χρησιμοποιεί την εφαρμογή Fenglei on MPC.
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα: Windows98 / ME / 2000 / XP / 2003 / Vista, Mac OS, Linux. Στο λειτουργικό σύστημα Win98, πρέπει να εγκατασταθεί ο οδηγός win98 που βρίσκεται στο αρχείο U-Disk_driver_win98.rar στο συνοδευτικό CD. Χρόνος λειτουργίας: Όταν η μπαταρία της νέας συσκευής έχει φορτίσει πλήρως, η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει συνεχόμενα για περίπου δύο ώρες με την ισχύ της μπαταρίας να μειώνεται σταδιακά με τη χρήση. Εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίστε πλήρως την μπαταρία πριν χρησιμοποιήσε τε το προϊόν. Τύπος μπαταρίας: Μπαταρία πολυμερών ιόντων λιθίου υψηλής χωρητικότητας. Τάση φόρτισης: DC-5V. Τύπος διεπαφής: Θύρα USB απευθείας σύνδεσης. 5 Προφυλάξεις κατά τη χρήση 5.1 Συνθήκες χρήσης: Τηρείτε αυστηρά τη σχετική νομοθεσία της χώρας στην οποία χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για παράνομους σκοπούς ενώ την ευθύνη των επιπτώσεων φέρει αποκλειστικά ο χρήστης. 5.2 Αναβάθμιση λογισμικού: Προκειμένου να διασφαλίσετε τη βέλτιστη λειτουργία του προϊόντος, ο κατασκευαστής προσφέρει συχνά βελτιώσεις του λογισμικού το οποίο μπορεί να αναβαθμιστεί με ευκολία από τον χρήστη. Επισκεφθείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για πληροφορίες σχετικά με την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού και οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση. 5.3 Θερμοκρασία λειτουργίας: Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται υπό κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας περιβάλλοντος και έχει την ίδια αντοχή στη θερμοκρασία όπως και το ανθρώπινο σώμα. 5.4 Έκθεση σε υγρασία: Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε φυσιολογικές συνθήκες υγρασίας περιβάλλοντος. Το προϊόν δεν είναι αδιάβροχο γι αυτό δεν πρέπει να εκτίθεται σε περιβάλλον υψηλής υγρασίας. 5.5 Φωτεινότητα για την εγγραφή βίντεο: Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνθήκες επαρκούς φωτισμού. Η κάμερα δεν πρέπει να εκτίθεται σε απευθείας ηλιακή ακτινοβολία ή σε άλλες εξαιρετικά δυνατές πηγές φωτισμού προκειμένου να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στα οπτικά στοιχεία. 5.6 Οδηγίες καθαρισμού: Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον με μεγάλη παρουσία σκόνης προκειμένου να προστατευθεί η κεφαλή της κάμερας και τα άλλα εξαρτήματα από τη συγκέντρωση σκόνης και να διασφαλιστεί η ποιότητα του βίντεο. Για να καθαρίσετε την κεφαλή της κάμερας, σκουπίστε την απαλά με ένα μαλακό πανί ή ένα πανάκι για τον καθαρισμό οπτικών φακών. 5.7 Άλλες προφυλάξεις: Η παρούσα συσκευή είναι ένα ηλεκτρονικό προϊόν ακριβείας. Προστατέψτε την από δυνατά τραντάγματα και δονήσεις και μην τη χρησιμοποιείτε εντός έντονων μαγνητικών ή ηλεκτρικών πεδίων. 6 Πρόσθετες πληροφορίες Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε το συνοδευτικό CD. Για πληροφορίες και θέματα που δεν καλύπτονται από το παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμβουλευτείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.