Κνηλνηηθό πξόγξακκα MED Άμνλαο 4 Σηφρνο 1 Άμνλαο 4 : Πξνψζεζε κηαο νινθιεξσκέλεο θαη πνιπθεληξηθήο αλάπηπμεο ηνπ κεζνγεηαθνχ ρψξνπ MED Σηφρνο 4.1 : Σπληνληζκφο ησλ αλαπηπμηαθψλ πνιηηηθψλ θαη βειηίσζε ηεο απηνδηνηθεηηθήο δηαθπβέξλεζεο Δγθξηζέλ ζρέδην Φηινμελία «Δθαξκνγή ελόο θνηλνύ ιεηηνπξγηθνύ κεραληζκνύ γηα ηελ ππνδνρή κε γεωξγηθώλ δξαζηεξηνηήηωλ ζε κεζνγεηαθό αγξνηηθό ρώξν» Κσδηθφο ζρεδίνπ : 1G-MED08-376 Philoxenia ΔΚΣΖ ΤΝΑΝΣΖΖ ΤΛΟΠΟΗΖΖ ΣΟΤ ΥΔΓΗΟΤ ΦΗΛΟΞΔΝΗΑ Τφπνο : Ληζφηνπνο () 26 θαη 27 Σεπηεκβξίνπ 2011 Ξελνδνρείν Δξωδηόο Ληζφηνπνο Ζξάθιεηαο Σεξξψλ Τει. : +30.23 25 02 80 70 +30.23 25 02 80 80 Fax : +30.23 25 02 80 98 E-mail : info@hotel-erodios.gr Site internet : http://www.hotel-erodios.com Σπλ-δηνξγάλσζε απφ : Τνπηθή Απαζρνιεζηκφηεηα, εηαίξνο ΤΠΑΔΣΖ, επηθεθαιήο εηαίξνο Το παπόν έγγπαθο και η ανηίζηοιση ζςνάνηηζη δεν δεζμεύοςν παπά μόνο ηην ζύμππαξη Φιλοξενία. Η Διασειπιζηική Απσή ηος ππογπάμμαηορ MED δεν θέπει καμία εςθύνη για ηην σπήζη ηων ζσεηικών πληποθοπιών πος γίνεηαι ή θα μποπούζε να γίνει. Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 1
Καιεζκέλνη εηαίξνη : Υώξα πκκεηέρνληεο Δηαίξνη Παξνπζηνιόγην Ηηαιία Κχπξνο Σινβελία Μάιηα ΣΠΑΔΖ Απφζηνινο Καξχδαο, κέινο ηνπ δηνηθεηηθνχ ζπκβνπιίνπ (ΓΣ), δήκαξρνο Σηληηθήο Κιεάλζεο Κνηζαθηαρίδεο, δήκαξρνο Ζξάθιεηαο Φαξάιακπνο Μνπκηδίδεο, κέινο ηνπ ΓΣ, πξφεδξνο ηνπ ΓΣ δήκνπ Σηληηθήο Νηθφιανο Σηδεξφπνπινο, κέινο ηνπ ΓΣ, αληηδήκαξρνο Ζξάθιεηαο Ναηάζα Μπαξαθιηιή, αλαπιεξσκαηηθφ κέινο Φξήζηνο Αξακπαηδήο, πξφεδξνο ηνπ ΓΣ Δπζηάζηνο Πνιίηεο, αληηπξφεδξνο ηνπ ΓΣ, αληηπξφεδξνο ηνπ Δκπνξηθνχ Δπηκειεηεξίνπ Σεξξψλ Dr. Eric Gazon, εμσηεξηθφο αμηνινγεηήο ηνπ ζρεδίνπ ΣΟΠ.ΑΠ. Απφζηνινο Καιιηαληδίδεο, πξφεδξνο-δηαρεηξηζηήο Οξέζηεο Καιιηαληδίδεο, αξκφδηνο επηθνηλσλίαο Patto Territoriale Soc. Cons. a.r.l. Marco Massa, ππεχζπλνο γηα ηελ πνιηηηθή ππνδνρήο Bernadette Serra, ππεχζπλε γηα ηα θνηλνηηθά πξνγξάκκαηα Αλαπηπμηαθή Δηαηξεία Λάξλαθαο (ΑΝΔΣΔΛ) Σπχξνο Διελνδψξνπ, πξφεδξνο Γακηαλφο Κνζκά, κέινο ηνπ ΓΣ Μηράιεο Εάλνο, δηεπζπληήο e-zavod Matjaz Fras, ππεχζπλνο γηα ηελ πνιηηηθή ππνδνρήο Tanja Ostrman δηαξκελέαο γαιιηθψλ θαη αγγιηθψλ Γηαδεκνηηθόο ύλδεζκνο Μάιηαο Jimmy Magro, εθηειεζηηθφο δηεπζπληήο Maureen Azzopardi, ππεχζπλε θνηλνηηθψλ πξνγξακκάησλ Υώξα Λνηπνί ζπκκεηέρνληεο ζηε ζπλάληεζε Παξνπζηνιόγην Γήκνο ηληηθήο Μηραήι Μπνπγηνπθιήο, σθεινχκελνο Σνθίαο Τζνιαθίδνπ, σθεινχκελε Γεψξγηνο Λεσλάθεο, σθεινχκελνο Γεσξγία Κνπθίδνπ, σθεινχκελε Δπζηξάηηνο Μπισλάο, σθεινχκελνο Γεκήηξηνο Γεσξγηάδεο, σθεινχκελνο Φψηηνο Παληαδήο, σθεινχκελνο Μαξία Δπαγγέινπ, σθεινχκελε Αληψληνο Γνπβαηδεδάθεο, σθεινχκελνο Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 2
Γήκνο Ζξάθιεηαο Παζραιίλα Χαζά, σθεινχκελε Γεψξγηνο Βαγησλάο, Γξεγφξηνο Εεξβφο, σθεινχκελνη Αιεμάλδξαο Βπδηψηνπ, σθεινχκελε Δπηκειεηήξην Σεξξψλ Μέζα καδηθήο ελεκέξσζεο πκκεηνρή ηωλ αθόινπζωλ θαιεζκέλωλ : Διηζάβεη Μωπζηάδνπ, δηεπζχληξηα ηνπ Κέληξνπ θνηλσληθήο έληαμεο αηφκσλ κε εηδηθέο αλάγθεο (ΚΑΑΜΔΑ) Σεξξψλ θαη αλαπιεξσκαηηθφ κέινο ηνπ ΓΣ ηεο ΤΠΑΔΣΖ. Υξήζηνο Βαζηιεηάδεο, πξψελ πξφεδξνο ηνπ Δξγαηνυπαιιειηθνχ Κέληξνπ Γξάκαο θαη αλαπιεξσκαηηθφ κέινο ηνπ ΓΣ ηεο ΤΠΑΔΣΖ. Κπξηαθή 25 επηεκβξίνπ 2011 Άθημε ησλ εηαίξσλ ηνπ ζρεδίνπ ζην αεξνδξφκην ηεο Θεζζαινλίθεο. Μεηαθνξά ησλ ζπκκεηερφλησλ, κε επζχλε ηεο ΤΟΠ.ΑΠ., ζην μελνδνρείν Δξωδηόο ηνπ Ληζνηφπνπ ηνπ δήκνπ Ζξάθιεηαο. Τν μελνδνρείν Δξσδηφο βξίζθεηαη ζε απφζηαζε 70 ρηι. βνξεηναλαηνιηθά ηεο Θεζζαινλίθεο, ζηνλ λνκφ Σεξξψλ, δπηηθά ηεο ιίκλεο Κεξθίλεο. Γείπλν ησλ εηαίξσλ ζηνλ Δξσδηφ ζηηο 21.00. Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 3
Γεπηέξα 26 επηεκβξίνπ 2011 8.30 9.30 Πξφγεπκα. 9.30 9.45 Δγγξαθή ησλ ζπκκεηερφλησλ. ΖΜΔΡΖΗΑ ΓΗΑΣΑΞΖ ΣΖ ΤΝΑΝΣΖΖ πληνληζηήο ηεο ζπλάληεζεο : Υξήζηνο Αξακπαηδήο, πξφεδξνο ηεο ΤΠΑΔΣΖ. Πξνβιέπεηαη ηαπηφρξνλε κεηάθξαζε κε θξπθνκηιία ζηα αγγιηθά θαη γαιιηθά απφ ηε δηεξκελέα ηνπ e-zavod Tanja Ostrnam-Renault θαη ζηα ειιεληθά απφ ηνλ Οξέζηε Καιιηαληδίδε, ππεχζπλν επηθνηλσλίαο ηεο ΤΟΠ.ΑΠ. Γεκνζηνγξαθηθή θάιπςε απφ ηνλ Θαλάζε Λάππα. 9.45 10:00 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Έιιελα εηαίξνπ ΤΠΑΔΣΖ απφ ηνλ Υξήζην Αξακπαηδή, πξφεδξν. 10:00 10:15 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Ηηαινχ εηαίξνπ Patto territoriale Oristano, απφ ην Marco Massa, ππεχζπλν ηνπ έξγνπ Φηινμελία γηα ην Sil Oristano. 10:15 10:30 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Σινβέλνπ εηαίξνπ e-zavod απφ ηνλ Matjaz Fras, ππεχζπλν γηα ηελ πνιηηηθή ππνδνρήο. 10:30 10:45 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Κχπξηνπ εηαίξνπ, ηεο Αλαπηπμηαθήο Δηαηξείαο Δπαξρίαο Λάξλαθαο, απφ ηνλ Μηράιε Εάλν, δηεπζπληή. 10:45-11:00 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Μαιηέδνπ εηαίξνπ, ηνπ Γηαδεκνηηθνύ πλδέζκνπ Μάιηαο απφ ηνλ Jimmy Magro, εθηειεζηηθφ δηεπζπληή. 11:00 11:15 Παξνπζίαζε ησλ πινπνηεζεηζψλ δξάζεσλ θαη ηεο νηθνλνκηθήο θαηάζηαζεο ηνπ Έιιελα εηαίξνπ ΣΟΠ.ΑΠ., απφ ηνλ Απόζηνιν (Άιθε) Καιιηαληδίδε, πξφεδξνδηαρεηξηζηή. 11:15 11:30 Αμηνιφγεζε ηεο πνξείαο ηνπ ζρεδίνπ Φηινμελία απφ ηνλ εμσηεξηθφ αμηνινγεηή Dr. Éric Gazon, αθνινπζνχκελε απφ δηαινγηθή ζπδήηεζε κεηαμχ ησλ εηαίξσλ γηα ηα παξαδνηέα. 11:30 11:45 Γηάιεηκκα θαθέ. 11:45 12:45 Γηάινγνο ησλ εηαίξσλ γηα ηηο πξννπηηθέο πξνφδνπ θαη γηα ην πνζνζηφ απνξξνθεηηθφηεηαο. 12:45-13:30 Γηαινγηθή ζπδήηεζε κεηαμχ ησλ εηαίξσλ γηα ηα αθφινπζα ζεκεία: α) γηα ηηο θαιέο πξαθηηθέο γηα ην DVD, β) παξνπζηάζεηο ησλ εηαίξσλ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ηειηθνχ ζεκηλαξίνπ θεθαιαηνπνίεζεο ην νπνίν ζα πινπνηεζεί ζηε πξνο ην ηέινο ηνπ έξγνπ. Πξνεηνηκαζίεο απφ ηνλ εηαίξν ΤΠΑΔΣΖ ζρεηηθά κε ηελ δηνξγάλσζε ηνπ δηεζλνχο ζεκηλαξίνπ θεθαιαηνπνίεζεο ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ ζρεδίνπ Φηινμελία : Τπνδνρή λέωλ πιεζπζκώλ ζε αγξνηηθό ρώξν ηεο EE. 13.30 15.00 Γεχκα. Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 4
15:00 19:00 Δπίζθεςε εξγαζίαο απφ ηνπο εηαίξνπο ζε εληαρζέληεο ζην ζρέδην Φηινμελία σθεινχκελνπο ζηελ πεξηνρή ησλ δήκσλ Σηληηθήο θαη Ζξάθιεηαο. 19.00 Πέξαο εξγαζηψλ ηεο πξψηεο εκέξαο ηεο ζπλάληεζεο. 21.00 Γείπλν. Σξίηε 27 επηεκβξίνπ 2011 8.30 9.30 Πξφγεπκα. 9.30 9.45 Δγγξαθή ησλ ζπκκεηερφλησλ. πληνληζηήο ηεο ζπλάληεζεο : Υξήζηνο Αξακπαηδήο, πξφεδξνο ηεο ΤΠΑΔΣΖ. Πξνβιέπεηαη ηαπηφρξνλε κεηάθξαζε κε θξπθνκηιία ζηα αγγιηθά θαη γαιιηθά απφ ηε δηεξκελέα ηνπ e-zavod Tanja Ostrnam-Renault θαη ζηα ειιεληθά απφ ηνλ Οξέζηε Καιιηαληδίδε, ππεχζπλν επηθνηλσλίαο ηεο ΤΟΠ.ΑΠ. Γεκνζηνγξαθηθή θάιπςε απφ ηνλ δεκνζηνγξάθν Θαλάζε Λάππα. 09:15 10:45 Παξνπζίαζε κεξηθψλ παξαδεηγκάησλ σθεινχκελσλ πνπ εληάρζεθαλ ζην ζρέδην Φηινμελία απφ ηελ πεξηνρή ησλ Γήκσλ Σηληηθήο θαη Ζξάθιεηαο. 10.45 11.15 Δξσηήζεηο απαληήζεηο θαη δηάινγνο κεηαμχ ησλ σθεινχκελσλ θαη ησλ εηαίξσλ ηνπ ζρεδίνπ Φηινμελία. 11.15 11.30 Γηάιεηκκα θαθέ. 11.30 13.00 πλέληεπμε ηύπνπ : Απόζηνινο Καξύδαο, δήκαξρνο Σηληηθήο, κέινο ηνπ ΓΣ ηεο ΤΠΑΔΣΖ (). Κιεάλζεο Κνηζαθηαρίδεο, δήκαξρνο Ζξάθιεηαο, (), Υξήζηνο Αξακπαηδήο, πξφεδξνο ηεο ΤΠΑΔΣΖ (). Dr. Éric Gazon, εμσηεξηθφο αμηνινγεηήο ηνπ ζρεδίνπ Φηινμελία (). Απόζηνινο (Άιθεο) Καιιηαληδίδεο, πξφεδξνο-δηαρεηξηζηήο ηεο ΤΟΠ.ΑΠ. (). πύξνο Διελνδώξνπ, πξφεδξνο ηεο ΑΝΔΤΔΛ (Κχπξνο). Γακηαλόο Κνζκά, κέινο ηνπ ΓΣ ηεο ΑΝΔΤΔΛ (Κχπξνο). Μηράιεο Εάλνο, δηεπζπληήο ΑΝΔΤΔΛ (Κχπξνο). Marco Massa, ππεχζπλνο ηνπ έξγνπ Φηινμελία ηνπ Patto territoriale Oristano (Ηηαιία). Bernadette Serra, ππεχζπλε θνηλνηηθψλ πξνγξακκάησλ (Ηηαιία). Matjaz Fras, ππεχζπλνο πνιηηηθήο ππνδνρήο ηνπ e-zavod (Σινβελία). Tanja Ostrnam Renault, δηεξκελέαο αγγιηθψλ θαη γαιιηθψλ ηνπ e-zavod (Σινβελία). Jimmy Magro, εθηειεζηηθφο δηεπζπληήο ηνπ Γηαδεκνηηθνχ Σπλδέζκνπ Μάιηαο (Μάιηα). Maureen Azzopardi, ππεχζπλε θνηλνηηθψλ πξνγξακκάησλ ηνπ Γηαδεκνηηθνχ Σπλδέζκνπ Μάιηαο (Μάιηα). 13.00 13.30 Παξνπζίαζε απφ ηνπο Matjaz Fras ηνπ e-zavod, θαη Marco Massa ηνπ Patto Territoriale Oristano, ηεο πξννπηηθήο ππνβνιήο ελφο ζηξαηεγηθνχ ζρεδίνπ MED. Δξσηήζεηο απαληήζεηο θαη δηάινγνο κεηαμχ ησλ εηαίξσλ. 13.30 15.00 Γεχκα. Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 5
15:00 16:30 Σπλάληεζε ηεο ζπληνληζηηθήο επηηξνπήο ηνπ έξγνπ Φηινμελία : Υπνγξαθή πξαθηηθψλ ζπλάληεζεο ζηε Λάξλαθα. Σπδήηεζε ζρεηηθά κε δπζθνιίεο πνπ ζπλαληήζεθαλ φζνλ αθνξά ηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ θαη ηδηαίηεξα ηε ρακειή απνξξνθεηηθφηεηα ησλ πφξσλ ηνπ. Τα κέηξα πνπ ζα πξέπεη λα ιεθζνχλ, ψζηε λα απνθεπρζνχλ απψιεηεο. Πξνγξακκαηηζκφο ηνπ δηεζληθνχ ζεκηλαξίνπ θεθαιαηνπνίεζεο ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ ζρεδίνπ Φηινμελία ηνλ Μάξηην ηνπ 2012 (ζηελ ). Απνθάζεηο πνπ ιήθζεθαλ απφ ηε ζπληνληζηηθή επηηξνπή. 16.30 17.00 Γηάιεηκκα θαθέ. 17.00 18.00 Σπκπεξάζκαηα. Γηαινγηθή ζπδήηεζε κεηαμχ ησλ εηαίξσλ ζρεηηθά κε δξαζηεξηφηεηεο πνπ πξέπεη λα πινπνηήζνπλ θαηά ηε δηάξθεηα ησλ επφκελσλ έμη κελψλ. 18.00 Πέξαο εξγαζηψλ ηεο δεχηεξεο εκέξαο ηεο ζπλάληεζεο. 21.00 Γείπλν. Σεηάξηε 28 επηεκβξίνπ 2011 Αλαρψξεζε ησλ εηαίξσλ ηνπ ζρεδίνπ. Μεηαθνξά ησλ εηαίξσλ, κε επζχλε ηεο ΤΟΠ.ΑΠ., ζην αεξνδξφκην ηεο Θεζζαινλίθεο. Διεςκπινιζηική Σημείωζη : ηα έξοδα διαμονήρ ζηο ξενοδοσείο, ππογεςμάηων, γεςμάηων και δείπνων θα πληπωθούν από ηοςρ ίδιοςρ ηοςρ ζςμμεηέσονηερ. Σρέδην MED Φηινμελία Ζκεξήζηα δηάηαμε ηεο 6 εο ζπλάληεζεο ησλ εηαίξσλ Σειίδα 6