ΕΝΤΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Η ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΓΕΩΤΡΗΣΗ ΣΤΗ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΟΖ

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΚΥΠΡΙΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΤΕΥΧΟΣ 3 ΙΟΥΛΙΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΘΕΜΑΤΑ Γεωτρήσεις στην Κυπριακή ΑΟΖ σελ.3 ΕΝΤΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Η ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΓΕΩΤΡΗΣΗ ΣΤΗ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΟΖ Τραγωδία στη ναυτική βάση «Ευάγγελος Φλωράκης» σελ.6 Κατάθεση Προέδρου Χριστόφια σελ.7 Απάντηση Άντρου Κυπριανού σε επιστολή των αγανακτησμένων πολιτών σελ.8 Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην 66η Σύνοδο της ΓΣ του ΟΗΕ σελ.9 Η νέα σύνθεση του Υπουργικού Συμβουλίου σελ.10 Ο κρατικός Προϋπολογισμός για το 2012 σελ.11 Επίθεση του ΔράσιςΚΕΣ στα γραφεία της Προοδευτικής Κ.Φ. σελ.12 Εκδήλωση του ΑΚΕΛ για την 1η Οκτωβρίου ημέρα της Κυπριακής Ανεξαρτησίας σελ.16 Οι έρευνες της Κυπριακής Δημοκρατίας για εντοπισμό υδρογονανθράκων διεξάγονται σε πλήρη εναρμόνιση με το διεθνές δίκαιο και ειδικά με τη Σύμβαση του ΟΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας», τόνισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας, απο το Λονδίνο, σε εκδήλωση της κυπριακής παροικίας. Επεσήμανε ότι η Τουρκία δεν έχει δικαίωμα να διαμαρτύρεται και να απειλεί, προκαλώντας έτσι ένταση και παραβιάζοντας κανόνες του διεθνούς δικαίου.διαβεβαίωσε ότι η Κύπρος προβαίνει, με ψυχραιμία και χαμηλούς τόνους, διεθνώς σε όλες τις δέουσες ενέργειες, οι οποίες βρίσκουν ανταπόκριση όπως αποδεικνύεται από ανακοινώσεις της ΕΕ και διαφόρων άλλων χωρών.επανέλαβε ότι η απόφαση της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι να συνεχίσει να εργάζεται για την άσκηση των αυτονόητων κυριαρχικών δικαιωμάτων της. Σχετικά με την ανακοίνωση που εξέδωσε η Τουρκία ότι προτίθεται να υπογράψει συμφωνία με το ψευδοκράτος για οριοθέτηση υφαλοκρηπίδας,είπε ότι μια τέτοια ενέργεια είναι παράνομη και αντιτίθεται στα Ψηφίσματα του 541(1983) και 550(1984) του Συμβουλίου Ασφαλείας. Η Τουρκία, πρόσθεσε, επικαλείται τα δικαιώματα της τ/κ κοινότητας, δικαιώματα που μπορούν να εξυπηρετηθούν με την επίλυση του Κυπριακού και την επανένωση του τόπου και του λαού. Κάλεσε μάλιστα την Τουρκία να αντιληφθεί ποιο είναι το πραγματικό της συμφέρον και να εργαστεί προς την κατεύθυνση της επίλυσης του Κυπριακού. Συνέχεια στη σελίδα 3

ΤΕΥΧΟΣ 3 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΠΟΨΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Δημήτρης Χριστόφιας: «Αυτονόητο και αναγνωρισμένο κυριαρχικό δικαίωμα κάθε κράτους η εκμετάλλευση του φυσικού του πλούτου» του Κακουλλή Θεοδούλου Προέδρος της Δημοκρατικής Κίνησης Κυπρίων Εργαζομένων Σ το τρίμηνο που μεσολάβησε από την προηγούμενη έκδοση σημειώθηκαν γεγονότα πού σημάδεψαν την πατρίδα μας. στο ενδεχόμενο που η Τουρκία προβεί σε άνομη ενέργεια, κάτι που απευχόμαστε, αναμένουμε έντονη και αποτελεσματική αντίδραση από τη διεθνή κοινότητα Ένας ακόμη μαύρος Ιούλης προστέθηκε στην ιστορία μας με την έκρηξη στο Μαρί που κόστησε τη ζωή σε 13 νέους ανθρώπους και προκάλεσε τεράστιες ζημιές στο ενεργιακό δυναμικό της πατρίδας μας.ο κόσμος απαίτησε και απαιτεί να αποδοθούν ευθύνες.η ανακριτική επιτροπή θα ολοκληρώσει σύντομα το έργο της. Η κυβέρνηση προχώρησε με αποφασιστικότητα στην υλοποίηση του ενεργειακού προγράμματος στη βάση των συμφωνιών που υπέγραψε.οι εξελίξεις σε αυτό τον τομέα επισκιάστηκαν από τις απειλές της Τουρκίας οι οποίες όμως έπεσαν στο κενό.ο πρόεδρος της Κύπρου συμμετείχε στις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ και με τον λόγο του ξεκαθάρισε την θέση της Κύπρου στο Κυπριακό,το ενεργειακό αλλά και τα διεθνή προβλήματα προσθέτοντας έτσι ένα θετικό βήμα στη προσπάθεια επίλυσης αυτών των προβλημάτων. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΠΟΨΗ Τριμηνιαία έκδοση της Δημοκρατικής Κίνησης Κυπρίων Εργαζομένων Πάντως στο οικόπεδο 12 «Αφροδίτη» στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κυπριακής Δημοκρατίας, πάνω από τα κοιτάσματα φυσικού αερίου τα οποία θα ερευνήσει, βρίσκεται η πλατφόρμα «Όμηρος» της αμερικανικής εταιρείας Noble Energy (Noble Homer Ferrington). Κλιμακώνοντας τις προκλήσεις, η Τουρκία άρχισε έρευνα σε περιοχή που επικαλύπτει ελληνική υφαλοκρηπίδα, νοτίως του Καστελλόριζου. Τις έρευνες διεξάγει νορβηγικό πλοίο, το οποίο θα παραμείνει εκεί, μέχρι τις 15 Νοεμβρίου. τεύχος 3 Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2011 Ταχ.Θυρίδα 16774,11502 ΑΘΗΝΑ Διεύθυνση:Πουλίου 8,11523 ΑΘΗΝΑ Τηλ. 2106454933 Φαξ 2106454936 e-mail:demokratiki@cyprusnet. gr Ιδιοκτήτης:Δημοκρατική Κίνηση Κυπρίων Εργαζομένων Εκδότης:Κακουλλής Θεοδούλου Διευθυντής:Γεώργιος Μιχαηλίδης Μακέτα Εκτύπωση:Γεώργιος Ξενάριος(τηλ.2104956991) 2 Σ την τελική ευθεία εισέρχονται οι ενέργειες της Κυπριακής Δημοκρατίας για την εκμετάλλευση πιθανών κοιτασμάτων υδρογονανθράκων εντός των ορίων της Αποκλειστικής της Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) και παρά τις απειλές της Τουρκίας, ότι θα παρεμποδίσει τις όποιες έρευνες, στέλνοντας τα πολεμικά της πλοία, αλλά και ότι θα προχωρήσει στην υπογραφή συμφωνίας οριοθέτησης υφαλοκρηπίδας με τα Κατεχόμενα. του Χρήστου Τολιάδη Πηγές :ΓΤΠ-ΚΥΠΕ Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, επανέλαβε την αποφασιστικότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας να προχωρήσει πολύ σύντομα σε ερευνητική γεώτρηση για εντοπισμό υδρογονανθράκων στη βάση του αυτονόητου και αναγνωρισμένου κυριαρχικού της δικαιώματος, υπογραμμίζοντας πως «στο ενδεχόμενο που η Τουρκία προβεί σε άνομη ενέργεια, κάτι που απευχόμαστε, αναμένουμε έντονη και αποτελεσματική αντίδραση από τη διεθνή κοινότητα». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υπογράμμισε ότι η εκμετάλλευση του φυσικού πλούτου αποτελεί αυτονόητο και αναγνωρισμένο κυριαρχικό δικαίωμα κάθε κράτους. «Αυτό το κυριαρχικό δικαίωμα η Κυπριακή Δημοκρατία το ασκεί σεβόμενη και εφαρμόζοντας πλήρως το διεθνές δίκαιο και τη Σύμβαση για το Δίκαιο της Θάλασσας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών», τόνισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας επισημαίνοντας ότι «όλες οι αποφάσεις και όλες οι ενέργειες της χώρας μας κινούνται αυστηρά και απόλυτα μέσα σʼ αυτά τα πλαίσια». Αναφερόμενος στις προσπάθειες της Τουρκίας να αμφισβητήσει και να εμποδίσει τις όποιες ενέργειες της Κύπρου για έρευνα και εκμετάλλευση του υποθαλάσσιού της πλούτου, είπε ότι το τελευταίο διάστημα, η Τουρκία πέρα από την αμφισβήτηση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας, εκτοξεύει απειλές εναντίον της χώρας μας όσο και των συνεργατών της στις προσπάθειες για εξόρυξη φυσικού αερίου. «Η Τουρκία προκαλεί ένταση στην περιοχή στέλλοντας το μήνυμα ότι λειτουργεί σαν ταραξίας και παρανομεί παραβιάζοντας διεθνείς κανόνες», ανέφερε, τονίζοντας ότι «αυτή η πολιτική της Τουρκίας είναι ανεπίτρεπτη και καταδικαστέα». «Οι απειλές εναντίον της Κύπρου για παρεμπόδιση των γεωτρήσεων και δημιουργία θερμού επεισοδίου διαταράσσουν τη διεθνή νομιμότητα και δημιουργούν κλίμα αστάθειας και έντασης στην ήδη ταραγμένη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, την ίδια ώρα που η Τουρκία διακηρύσσει πως ενδιαφέρεται δήθεν για σχέσεις μηδενικής αντιπαλότητας με τους γείτονές της», υπογράμμισε. Αναφερόμενος στο γεγονός ότι η Τουρκία εκτοξεύοντας απειλές επικαλείται τους Τουρκοκύπριους εγείροντας θέμα ύπαρξης δικαιωμάτων για το φυσικό αέριο, ο Πρόεδρος Χριστόφιας υπέδειξε πως «η Κυπριακή Δημοκρατία όπως και η διεθνής κοινότητα δεν αναγνωρίζουν τα αποσχιστικά δεδομένα που παράνομα δημιούργησε η Τουρκία το 1983 με την ίδρυση της λεγόμενης Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου». Η τουρκοκυπριακή κοινότητα, συμπλήρωσε, μπορεί να έχει όφελος από την εκμετάλλευση του όποιου πλούτου στο πλαίσιο μιας επανενωμένης πατρίδας. «Αλλωστε, στις διαπραγματεύσεις για την επίλυση του Κυπριακού, έχουμε συμφωνήσει ότι τα θέματα της εκμετάλλευσης του φυσικού πλούτου της χώρας, είναι αρμοδιότητα της κεντρικής κυβέρνησης, η οποία θα παρέχει οικονομική αρωγή μέσω του προϋπολογισμού στις δύο ομόσπονδες μονάδες», συνέχισε, υπογραμμίζοντας πως «είναι φανερό ότι η εκμετάλλευση των πιθανών συνέχεια στη σελ.4 3

συνέχεια απο σελ.3 κοιτασμάτων φυσικού αερίου μπορεί να λειτουργήσει ως κίνητρο για επίτευξη λύσης σύντομα και ολόκληρος ο λαός, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, να επωφεληθεί από την όποια θετική εξέλιξη».συνεχίζοντας ο Πρόεδρος Χριστόφιας επεσήμανε ότι η Κυβέρνηση παρακολουθεί με τις κινήσεις της Τουρκίας και επαγρυπνεί. Ταυτόχρονα, διαβεβαίωσε, «υπερασπιζόμαστε τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας με ενέργειες και διαβήματα προς διάφορες κατευθύνσεις». Οπως σημείωσε «έχουμε προβεί σε διαβήματα προς τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, τα μόνιμα μέλη αλλά και ευρύτερα σε μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας. Απευθυνθήκαμε προς την Ευρωπαϊκή Ενωση στην οποία η Κυπριακή Δημοκρατία είναι μέλος». Τόνισε ταυτόχρονα ότι σημαντικές χώρες και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ενωση ανταποκρίθηκαν θετικά στα διαβήματά μας προβάλλοντας το απαράδεκτο της συμπεριφοράς της Τουρκίας και υπογραμμίζοντας τη σημασία της άσκησης των κυριαρχικών δικαιωμάτων των κρατών. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε ευχαριστίες για τη θετική ανταπόκριση που έτυχαν τα διαβήματα της Κύπρου υπογραμμίζοντας ότι «στο ενδεχόμενο που η Τουρκία προβεί σε άνομη ενέργεια, κάτι που απευχόμαστε, αναμένουμε έντονη και αποτελεσματική αντίδραση από τη διεθνή κοινότητα». Ιδιαίτερη αναφορά και ιδιαίτερες ευχαριστίες ο Πρόεδρος Χριστόφιας απηύθυνε προς την Ελλάδα, για τη συνεχή και αμέριστη υποστήριξη που παρέχει στην Κύπρο. «Ο συντονισμός με την ελληνική κυβέρνηση είναι συνεχής και η συνεργασία στενή και αγαστή», είπε. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κάλεσε όλες τις πολιτικές δυνάμεις σε ενότητα και συστράτευση, με φόντο τις απειλές της Τουρκίας και ενεργώντας για την άσκηση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της πατρίδας μας. Για τις απειλές της Τουρκίας, αλλά και για την πορεία των απευθείας διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό, ενημέρωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, τον ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, κατά τη συνάντηση που είχαν στη Νέα Υόρκη, στο περιθώριο της ΓΣ του ΟΗΕ, στα μέσα Σεπτεμβρίου. Εντός Σεπτεμβρίου η γεώτρηση Στο μεταξύ η αμερικανική εταιρεία Noble Energy ξεκίνησε από το βράδυ της Κυριακής 18 Σεπτεμβρίου, τη διαδικασία της γεώτρησης στο οικόπεδο «Αφροδίτη», στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου, για ανεύρεση φυσικού αερίου. Σύμφωνα με τον Διευθυντή της Υπηρεσίας Ενέργειας του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Σόλωνα Κασίνη, ο οποίος το επιβεβαίωσε στο ΚΥΠΕ, οι εργασίες συνεχίζονται επί 24ώρου βάσεως και προχωρούν καλά. Ελλάδα-Ρωσία-ΗΠΑ-ΕΕ Αυτονόητο δικαίωμα της Κύπρου, που κατοχυρώνεται από το Διεθνές Δίκαιο, χαρακτήρισε το Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών την απόφαση της Λευκωσίας να προχωρήσει σε έρευνες στην ΑΟΖ της, ενώ για τις απειλές της Άγκυρας επαναλαμβάνει ότι «επειδή ακριβώς δεν έχει επιχειρήματα, προσπαθεί να οξύνει τους τόνους και προχωρά σε ρητορικές απειλές». Ξεκάθαρη θέση υπερ του κυρίαρχου δικαιώματος της Κυπριακής Δημοκρατίας για έρευνα και εξόρυξη υδρογονανθράκων στην Αποκλειστική Οικονομική της Ζώνη (ΑΟΖ) πήρε η Ρωσία, καλώντας την Τουρκία, εμμέσως πλην σαφώς, να μη διασυνδέει τις ενέργειες της Κυπριακής Δημοκρατίας που στηρίζονται στα κυριαρχικά της δικαιώματα, με την ειρηνευτική διαδικασία για λύση του Κυπριακού. Την πάγια αμερικανική θέση στο Κυπριακό, αλλά και στο θέμα της αξιοποίησης των υποθαλάσσιων ενεργειακών πόρων της Κυπριακής Δημοκρατίας εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής της Ζώνης, επανέλαβε αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, απαντώντας σε σχετική ερώτηση. Εξέφρασε μάλιστα την πεποίθηση ότι, στο πλαίσιο μιας συνολικής διευθέτησης, τα ενεργειακά αποθέματα θα πρέπει να μοιράζονται ακριβοδίκαια μεταξύ και των δύο κοινοτήτων». Να μην εξαπολύει απειλές κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας κάλεσε την Τουρκία η ΕΕ, μετά τις προειδοποιήσεις της Αγκυρας σχετικά με τις έρευνες της Λευκωσίας για πετρέλαιο στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου. Ενημέρωση του Άτυπου Συμβουλίου Αρχηγών για τις απειλές της Τουρκίας Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ενημέρωσε τους πολιτικούς αρχηγούς για τις ενέργειες της Κυβέρνησης μετά τις τουρκικές απειλές σε σχέση με την πρόθεση της Κύπρου να προχωρήσει σε ερευνητική γεώτρηση στην Αποκλειστική της Οικονομική της Ζώνη. Κατά την έκτακτη σύγκλιση του Άτυπου Συμβουλίου Αρχηγών, που έγινε σε πολύ εποικοδομητικό κλίμα, ενημερώθηκαν οι πολιτικές δυνάμεις για τις διάφορες ενέργειες που έχουν γίνει μέχρι τώρα. Σύμφωνα με τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο Στέφανο Στεφάνου, «έγνοια όλων είναι μέσα από πολιτικές και διπλωματικές ενέργειες να θωρακιστεί το κυριαρχικό δικαίωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας να ερευνά και να εκμεταλλεύεται το φυσικό της πλούτο είτε αυτός βρίσκεται κάτω από το υπέδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, είτε βρίσκεται κάτω από τη θάλασσα». Ο Κυβερνητικός εκπρόσωπος δεν παρέλειψε να υπογραμμίσει πως «οι θετικές αντιδράσεις που έχουν σημειωθεί από σημαντικές χώρες και από την ίδια την ΕΕ σε σχέση με την άσκηση του κυριαρχικού δικαιώματος της Κυπριακής Δημοκρατίας να συνεχίσει τις έρευνές της» στέλνουν «ένα ισχυρό μήνυμα τόσο για την προστασία, την θωράκιση του δικαιώματος της Κυπριακής Δημοκρατίας όσο και για την συμπεριφορά της Τουρκίας» Στο μεταξύ η Υπουργός Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή, ενημερώνοντας για το θέμα, την Επιτροπή Εξωτερικών της Βουλής, διαβεβαίωσε ότι ηκυβέρνηση χειρίζεται με σοβαρότητα το θέμα των απειλών της Τουρκίας σε σχέση με την Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου και υπογράμμισε ότι οι ενέργειες στις οποίες προέβη και συνεχίζει να προβαίνει η Δημοκρατία για το θέμα αυτό, έχουν δημιουργήσει μια πολιτική ασπίδα, λέγοντας ότι δεν υπάρχει αμφιβολία για τη στήριξη των χωρών προς την Κύπρο. Εκφράζοντας την ικανοποίησή της για τα αποτελέσματα των διαβημάτων και ενεργειών της Δημοκρατίας προς κάθε κατεύθυνση σε σχέση με τις απειλές της Τουρκίας, η κ. Μαρκουλλή αναφέρθηκε στις ανακοινώσεις στις οποίες προέβησαν πολλές χώρες όπως Ρωσία, ΗΠΑ, Βρετανία αλλά και η ΕΕ, εκφράζοντας τη στήριξή τους προς την Κύπρο. Η κ. Μαρκουλλή ανέφερε ότι η εξέδρα της Noble Energy έφθασε στον προορισμό της, χωρίς να υπάρχει παρενόχληση από τουρκικά πλοία και η εταιρεία προβαίνει στη διαδικασία της σταθεροποίησης της εξέδρας. Όσον αφορά στην περιπολία από τουρκικά πλοία, ανέφερε ότι εάν αυτά τα πλοία βρίσκονται εκτός της ζώνης ασφαλείας που κήρυξε η Δημοκρατία γύρω από την εξέδρα, είναι διεθνή ύδατα και δεν μπορεί να απαγορευθεί σε οποιοδήποτε πλοίο εμπορικό ή πολεμικό, να πλέει στα ύδατα αυτά. Από τη στιγμή που δεν παρενοχλεί ή δεν προβαίνει σε παράνομες ενέργειες δεν μπορεί να απαγορευθεί σε οποιοδήποτε πλοίο να περάσει από αυτή την περιοχή», σημείωσε. Σε συνέντευξη της εξάλλου, στην τουρκική εφημερίδα ʽʼΜιλιέτʼʼ, επανέλαβε ότι μόλις ενωθεί η Κύπρος θα ωφεληθούν και οι Τουρκοκύπριοι από την εξόρυξη φυσικού αερίου στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ) του νησιού, αλλά αν συνεχιστεί η διαίρεση, θα στερηθούν του πλούτου αυτού. Οι ενεργειακές έρευνες της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αποκλειστική Οικονομική της Ζώνη και οι τουρκικές απειλές, που επιδιώκουν όξυνση του κλίματος, ήταν μεταξύ των θεμάτων που πασχόλησαν τη μακρά συνάντηση που είχαν στην Αθήνα, ο Υπουργός Άμυνας Δημήτρης Ηλιάδης και ο Ελληνας ομόλογος του, Πάνος Μπεγλίτης. Ο κ. Ηλιάδης χαρακτήρισε «λυπηρό ότι η Τουρκία στην έλλειψη επιχειρημάτων και διεθνούς νομιμοποίησης των απόψεων της εκτρέπεται σε προκλήσεις και απειλές» διαβεβαιώνοντας ότι «δε θα ακολουθήσουμε αυτό το δρόμο». Είπε οτι η Κύπρος παραμένει στην κατεύθυνση ότι μαζί με την Ελλάδα θα διαδραματίσουν «ένα ρόλο ομαλότητας και σταθερότητας για την περιοχή στο σύνολο της», τονίζοντας ότι αυτές τις ώρες εκείνο που χρειάζεται η περιοχή «είναι την ειρήνη, την ανάπτυξη, την πρόοδο και εμείς φιλοδοξούμε μέσα από μία βιώσιμη και δίκαιη λύση του Κυπριακού, η Κύπρος να είναι ένα νησί της ειρήνης, της προόδου, της συνεργασίας και του πολιτισμού». Ο Ελληνας Υπουργός είπε ότι έναντι των προκλήσεων της Τουρκίας, Λευκωσία και Αθήνα αντιτάσσουν την πραγματικότητα του σεβασμού του διεθνούς δικαίου, το οποίο η Άγκυρα οφείλει να σεβαστεί, παράλληλα με τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας, προσθέτοντας ότι οι μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας «συμβάλλουν ουσιαστικά στην καλλιέργεια ενός κλίματος αποσταθεροποίησης, έντασης και βεβαίως μίας ενδεχόμενης κρίσης στην περιοχή». Να επιλυθεί ειρηνικά το θέμα της εξόρυξης φυσικού αερίου καλεί Ελληνοκυπριακή και Τουρκοκπριακή πλευρά ο ΟΗΕ Έκκληση προς όλες τις πλευρές να επιλύσουν το θέμα της εξόρυξης φυσικού αερίου στην κυπριακή ΑΟΖ με ειρηνικό τρόπο απηύθυνε σήμερα η Ειδική Αντιπρόσωπος του ΓΓ ΟΗΕ στην Κύπρο Λίζα Μπάτενχαϊμ, προσθέτοντας ότι ο όποιος φυσικός πλούτος θα πρέπει να είναι προς όφελος όλων των Κυπρίων, στο πλαίσιο της ομόσπονδης ενωμένης Κύπρου. Η κ. Μπάτενχαϊμ μετά το πέρας της συνάντησης του Προέδρου της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Ερογλου, την Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο των απευθείας συνομιλιών για την επίλυση του Κυπριακού, ανέφερε, πως κατά τη συνάντηση, οι δύο ηγέτες συζήτησαν το κεφάλαιο της οικονομίας, επί του οποίου αντάλλαξαν κάποιες ιδέες, με στόχο την εξεύρεση συγκλίσεων. Πρόσθεσε πως οι δύο ηγέτες, οι οποίοι θα απουσιάζουν στη Νέα Υόρκη, ανέθεσαν στους εμπειρογνώμονες της κάθε πλευράς να συνεχίσουν τη συζήτηση και να εργαστούν στα εναπομείναντα ζητήματα. Η κ. Μπάτενχαϊμ είπε ότι η επόμενη συνάντηση των ηγετών θα πραγματοποιηθεί στις 27 Σεπτεμβρίου και θα συζητηθεί το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης. 4 5

Πρόεδρος Βουλής: «Σύγχρονος διεθνής πειρατής η Τουρκία που επαναφέρει την πολιτική των κανονιοφόρων στις ημέρες μας» Οι πρόσφατες τουρκικές απειλές σχετικά με την εκμετάλλευση κοιτασμάτων φυσικού αερίου στη θαλάσσια περιοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας συνιστούν απειλή διατάραξης της ειρήνης στην περιοχή, δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου, ο οποίος κάλεσε την Κυβέρνηση να εκτιμήσει όλα τα δεδομένα, να προετοιμασθεί καταλλήλως και να προχωρήσει σε κατάθεση προσφυγής κατά της Τουρκίας στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Η τραγωδία στη ναυτική βάση «Ευάγγελος Φλωράκης», στο Μαρί, που είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο 13 ανθρώπων, τον τραυματισμό πολλών άλλων, και τις μεγάλες ζημιές που υπέστη ο ηλεκτροπαραγωγός σταθμός ''Αυτή η συμπεριφορά της Τουρκίας, που συμπεριφέρεται ως ένας σύγχρονος διεθνής πειρατής και που επαναφέρει την πολιτική των κανονιοφόρων στις ημέρες μας'', τόνισε ο κ. Ομήρου ''πρέπει να καταδικασθεί με τον πιο έντονο τρόπο από τη διεθνή και την ευρωπαϊκή κοινότητα''. Ο Πρόεδρος της Βουλής εξέφρασε ικανοποίηση ''για το γεγονός ότι ήδη υπάρχει μία σαφής αποδοκιμασία των τουρκικών συμπεριφορών και από την Ευρωπαϊκή Ενωση και από τις Πολιτικές Ομάδες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο''. Ο κ. Ομήρου, ανακοίνωσε ότι στο πλαίσιο της κοινοβουλευτικής διπλωματίας, έχουν προγραμματιστεί επισκέψεις του ιδίου σε ξένα κοινοβούλια χωρών με ρόλο - κλειδί στις προσπάθειες επίλυσης του Βασιλικού, έδωσε το έναυσμα σε πολιτικές δυνάμεις και εκπροσώπους τους στον Τύπο να εξαπολύσουν πρωτοφανή και αήθη επίθεση στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και το ΑΚΕΛ, ισχυριζόμενοι ότι λόγω δήθεν «ιδεοληψιών», η Κυβέρνηση χειρίστηκε Κυπριακού. ''Στόχος μας'', είπε ''είναι η επίσκεψη και στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και για αυτό εργαζόμαστε προκειμένου να υπάρξει μια σωστή προετοιμασία συναντήσεων, για να είναι παραγωγική αυτή η συνάντηση''. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσονται η συμμετοχή στη Σύνοδο των Προέδρων των κοινοβουλίων στη Μάλτα, των μικρών χωρών της Ευρώπης (αρχές Οκτωβρίου), στη διάσκεψη των Προέδρων των κοινοβουλίων των κρατών - μελών της ΕΕ (Νοέμβριο) επίσκεψη στις Βρυξέλλες, για συνάντηση με αξιωματούχους και με τις Πολιτικές Ομάδες. Πέραν του Προέδρου, είναι και η συμμετοχή των διαφόρων Κοινοβουλευτικών Επιτροπών, ιδιαιτέρως της Επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων στις ευρωπαϊκές κοινοβουλευτικές δραστηριότητες. Τραγωδία στη ναυτική βάση «Ευάγγελος Φλωράκης» με τον τρόπο που το έπραξε το ζήτημα του πλοίου «Μοντσεγκόρσκ». Αντίθετα με τη σημερινή πολιτική σκοπιμοτήτων που προτάσσουν, τον Φεβρουάριο του 2009, όλες οι πολιτικές δυνάμεις στήριξαν τους χειρισμούς της Κυβέρνησης υπερθεματίζοντας υπέρ του διεθνούς δικαίου και της προσφυγής στον ΟΗΕ. Πέρα από την οδύνη για την άδικη απώλεια των συμπατριωτών μας και τον τραυματισμό πολλών άλλων ο Πρόεδρος Χριστόφιας και το ΑΚΕΛ κατέστησαν από την πρώτη στιγμή σαφές ότι δεν θα συμβιβαστούν με τίποτε λιγότερο από την αποκάλυψη όλης της αλήθειας γύρω από τα γεγονότα που οδήγησαν στην τραγωδία και την απόδοση ευθυνών σε όλα τα επίπεδα. Υπενθυμίζεται ότι η έκρηξη σημειώθηκε στο υλικό που είχε κατασχεθεί το 2009 από την Κυπριακή Δημοκρατία από ιρανικό πλοίο που βρισκόταν στα χωρικά ύδατα της Κύπρου και είχε προορισμό τη Συρία. Η Κυπριακή Δημοκρατία ενήργησε στη βάση ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και σε συνεννόηση με τον διεθνή Οργανισμό. Η φύλαξη του υλικού είχε ανατεθεί στην Εθνική Φρουρά. Σε έκτακτη συνεδρίαση του, μετά την φονική έκρηξη στο Μαρί, το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε τον διορισμό του διακεκριμένου νομικού κ. Πόλυ Πολυβίου ως μονομελούς ερευνητικής επιτροπής. Η ευθύνη του θα είναι να ερευνήσει με ταχύτητα και αποτελεσματικότητα όλες ανεξαιρέτως τις πτυχές και όλα τα συμβάντα για την τραγωδία. Παράλληλα, ανατέθηκε στην Αστυνομία, υπό την άμεση εποπτεία του Γενικού Εισαγγελέα, να ερευνήσει για τις όποιες ποινικές ευθύνες ενδεχόμενα υπάρχουν. Επίσης η Κυβέρνηση απευθύνθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση ζητώντας αρωγή στα πλαίσια της κοινοτικής αλληλεγγύης, ενώ όλες οι υπηρεσίες του κράτους βρίσκονται σε πλήρη κινητοποίηση για την αποκατάσταση των ζημιών που έχουν υποστεί σπίτια, υποστατικά και περιουσίες συμπολιτών μας. Την υπόσχεση ότι θα ετοιμάσει ένα αξιόπιστο και σοβαρό πόρισμα για το τι έγινε στο Μαρί και ποιος ευθύνεται για την τραγωδία, έδωσε ο επικεφαλής της Ερευνητικής Επιτροπής, Πόλυς Πολυβίου. Μιλώντας την Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου, μετά το πέρας της διαδικασίας, η οποία ήταν και η τελευταία, ο κ. Πολυβίου είπε ότι από όλες τις μαρτυρίες των τριών εβδομάδων, το μόνο σίγουρο συμπέρασμα είναι ότι ο θάνατος και των 13 θυμάτων ήταν άδικος. Είναι μια τεράστια απώλεια, είπε, η οποία θα μπορούσε να αποφευχθεί πάμπολλες φορές τα δυόμιση τελευταία χρόνια. Ο κ. Πολυβίου τόνισε ότι το στοιχείο του ηρωισμού και για τα 13 αδικοχαμένα παλικάρια είναι πολύ έντονο, αφού την ώρα του καθήκοντος προχώρησαν πέραν του αναμενόμενου και έκαναν το επιπρόσθετο βήμα που επέβαλε η συνείδησή τους. Τόνισε επίσης ότι θα αρχίσει τη συγγραφή του πορίσματος και άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να καλέσει και άλλους μάρτυρες αν χρειαστεί και πιθανόν, όπως είπε, να γίνει ακόμη μια ημέρα ακροάσεων. Κατάθεση Προέδρου Χριστόφια Με ειλικρίνεια και ευθύτητα για τα όσα γνωρίζει για τη φονική έκρηξη στο Μαρί, μίλησε στις 6 Σεπτεμβρίου, ενώπιον της Διερευνητικής Επιτροπής ο Πρόεδρος Χριστόφιας, δίνοντας τεκμηριωμένες απαντήσεις. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε επίσης την ορθότητα της πολιτικής απόφασης για κατάσχεση του φορτίου, κάτι που χαιρετίστηκε και επαινέθηκε από την πολιτική ηγεσία του τόπου, από τους Ευρωπαίους εταίρους μας και από το Συμβούλιο Ασφαλείας. Παράλληλα, ο Πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε ότι υπήρξε υποτίμηση της επικινδυνότητας, πρώτα και κύρια από τους στρατιωτικούς. Υποτίμηση που μεταδιδόταν σε όλους μας, τόνισε ο Δ. Χριστόφιας. Με την κατάθεσή του ο Πρόεδρος αποσαφήνισε πολλά ερωτηματικά, όπως ήταν το θέμα της επιλογής του χώρου, τονίζοντας ότι δεν ήταν δική του επιλογή, αλλά των στρατιωτικών. Αναφέρθηκε επίσης στα ζητήματα περί ιδεοληψιών στην εξωτερική πολιτική, για τα θέματα επικινδυνότητας του φορτίου και για την ολιγωρία των κρατικών υπηρεσιών να συντονιστούν και να πάρουν αποφάσεις. Δεν δίστασε ο Πρόεδρος να αναγνωρίσει λάθη και παραλείψεις και να αναλάβει θεσμική ευθύνη για την ολιγωρία και αναποφασιστικότητα που παρατηρήθηκε μεταξύ των δυο υπουργείων, Εξωτερικών και Αμυνας. Ευθαρσώς ο Πρόεδρος Χριστόφιας δήλωσε ότι «λογικά και θεσμικά, ο Πρόεδρος έχει τη δική του έμμεση ευθύνη για τα έκδηλα λάθη των υπουργών και για την ανεπάρκεια του συστήματος, όπως λειτούργησε στη συγκεκριμένη περίπτωση». Ταυτόχρονα, ο Πρόεδρος Χριστόφιας δήλωσε ότι δεν αποδέχεται προσωπικές ευθύνες από λάθη και παραλείψεις που έγιναν από άλλους τη στιγμή που αποδεδειγμένα, μέσα από έγγραφα και μαρτυρία, ο ίδιος δεν ήταν ενήμερος και δεν του κοινοποιήθηκε ποτέ ο ύψιστος βαθμός επικινδυνότητας του φορτίου. Υπήρξε, τόνισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας, τρομακτική ολιγωρία και ανεπάρκεια και είναι ασήκωτες οι ευθύνες εκείνων που ανέλαβαν και όφειλαν να διασφαλίσουν την ασφαλή φύλαξη του φορτίου και δεν το έπραξαν. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε τέλος ότι θα επιμένει για να λάμψει η αλήθεια και όσοι μέσα από τις συνταγματικές και νομικές διεργασίες βρεθούν ένοχοι, να κριθούν όχι συναισθηματικά, αλλά με βάση το νόμο και την έννομη τάξη. Θυμό και απογοήτευση εξέφρασε ο Πρόεδρος προς τους δυο υπουργούς Εξωτερικών και Αμυνας, οι οποίοι δεν τον είχαν ενημερώσει για τα προβλήματα που υπήρχαν σε ό,τι αφορά τη συνεννόηση των δυο υπουργείων, ούτε για το αίτημα της αρμόδιας Επιτροπής Κυρώσεων να αποστείλει αντιπροσωπεία στην Κύπρο για έλεγχο του φορτίου. Δεν ενημερώθηκε ούτε για τη σύσκεψη στις 7.2.2011, ούτε και για την τελευταία σύσκεψη στις 5 Ιουλίου 2011. Είναι χαρακτηριστική η αναφορά του, είπε ο Πρόεδρος, η οποία είναι καταγραμμένη στα πρακτικά του υπουργικού ότι, «ο Πρόεδρος έπαθε όπως τον απατημένο σύζυγο που το μαθαίνει τελευταίος». Δυστυχώς, τόνισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας, λήφθηκαν αποφάσεις πίσω από την πλάτη του Προέδρου. Ενώπιον της ανακριτικής επιτροπής παρουσιάστηκαν και απάντησαν σε ερωτήσματα ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, ο τέως Υπουργός Αμυνας Κώστας Παπακώστας, αξιωματούχοι των Υπουργείων Εξωτερικών και Άμυνας, καθώς και της Πυροσβεστικής του Στρατού και της Αστυνομίας. Στην κατάθεση του ο Μάρκος Κυπριανού δήλωσε ότι ούτε ο ίδιος, ούτε το προσωπικό του ΥΠΕΞ έχουν οποιαδήποτε ευθύνη για το τραγικό συμβάν της 11ης Ιουλίου. Ο Πρόεδρος της δημοκρατίας, είπε, έλαβε την απόφαση για φύλαξη του φορτίου του πλοίου με τα φονικά εμπορευματοκιβώτια στην Κύπρο. Η απόφαση ήταν πολιτική και ήταν, υποστήριξε, η πρέπουσα. Παραιτήθηκε, είπε, για λόγους ευθιξίας, αναλαμβάνοντας την πολιτική ευθύνη για τη συμμετοχή του στη διαμόρφωση συνέχεια στη σελ.8 6 7

συνέχεια απο σελ.7 πολιτικής απόφασης για κατάσχεση και εκφόρτωση του φονικού φορτίου στην Κύπρο. Το θέμα της ασφαλούς φύλαξης, συμπλήρωσε, ήταν θέμα του Υπουργείου Άμυνας, το οποίο ουδέποτε ανέφερε ότι δεν είχε τη δυνατότητα φύλαξης. Παραδέχθηκε ότι υπήρξε καθυστέρηση στην λήψη αποφάσεων για την τύχη του φορτίου και επέρριψε τους λόγους στον καθυστερημένο συντονισμό των αρμόδιων υπηρεσιών. Από τον Ιούνιο του 2009 μέχρι το Δεκέμβριο του 2010 το Υπουργείο Αμυνας είχε απευθυνθεί προς το Υπουργείο Εξωτερικών πέντε φορές γραπτώς, ζητώντας το πράσινο φως για να προχωρήσει στην εκποίηση ή καταστροφή του φονικού φορτίου που βρισκόταν στη ναυτική βάση στο Μαρί, δήλωσε ο παραιτηθείς ΥΠΑΜ, Κώστας Παπακώστας. Παράλληλα, ο κ. Παπακώστας δήλωσε ότι την επιλογή της ναυτικής βάσης ως καταλληλότερου χώρου για φύλαξη του φορτίου του πλοίου Monchegorsk, επέλεξε ο τότε Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς, Αντιστράτηγος Κωνσταντίνος Μπισμπίκας. Ευθύνες στον Διευθυντή της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας (ΠΥ) Ανδρέα Νικολάου, στον Βοηθό Διευθυντή του σώματος, Χαράλαμπο Χαραλάμπους, αλλά και στον Διοικητή της ΕΜΑΚ Ανδρέα Λοΐζίδη, απέδωσε ο Υπαστυνόμος της ΠΥ Μιχάλης Θεοφίλου, πατέρας του πυροσβέστη της ΕΜΑΚ Παναγιώτη Θεοφίλου, που έχασε τη ζωή του στην προσπάθειά του να κατασβέσει την πυρκαγιά στα εμπορευματοκιβώτια το μοιραίο πρωινό της 11ης Ιουλίου. Τους καταλόγισε ευθύνη λέγοντας ότι αν δίνονταν οι σωστές οδηγίες, δηλαδή η εκκένωση της περιοχής σε ακτίνα 1.600 μέτρων, τότε ενδεχομένως η Κύπρος να μην θρηνούσε 13 νεκρούς, αλλά μόνο υλικές ζημιές. Ο τέως Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς, Αντιστράτηγος Πέτρος Τσαλικίδης δήλωσε ότι ο ίδιος δεν είχε την εξειδίκευση σε θέματα εκρηκτικών, προκειμένου να διατάξει την εκκένωση της ναυτικής βάσης «Ευάγγελος Φλωράκης», όταν πλέον είχε διαπιστωθεί ότι ένα από τα 98 μοιραία εμπορευματοκιβώτια είχε διογκωθεί συνεπεία ανάφλεξης. Απάντηση Άντρου Κυπριανού σε επιστολή των αγανακτισμένων πολιτών Η Κύπρος ''διέρχεται κρίσιμες στιγμές'' και ''η πρόκληση αχρείαστης έντασης ζημιώνει και δεν εξυπηρετεί τις προσπάθειες που καταβάλλονται για ξεπέρασμα τους'', αναφέρει ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριακού σε επιστολή του προς την Μακαρία Αντρη Στυλιανού, εκπρόσωπο των αφυπνισμένων αγανακτισμένων πολιτών. Ο κ. Κυπριανού, σε απάντηση επιστολής της κ. Στυλιανού ημερομηνίας 12 Αυγούστου, εκφράζει ''τη θλίψη και την οδύνη μας για τον άδικο χαμό των 13 συμπατριωτών μας και τον τραυματισμό άλλων'', και σημειώνει ότι, ''πέραν από τα συλλυπητήρια μας προς τις οικογένειες τους, δίνουμε και την υπόσχεση ότι θα εργαστούμε για να μην επαναληφθούν παρόμοια συμβάντα'' και ότι ''το ποιοι και πώς ευθύνονται θα πρέπει να είναι αποτέλεσμα αντικειμενικής διερεύνησης και σωστών συμπερασμάτων και όχι των όποιων σκοπιμοτήτων''. Στην απαντητική του επιστολή, ημερομηνίας 30 Αυγούστου, ο κ. Κυπριανού αναφέρει ότι ''ουδέποτε λάβαμε ως ΑΚΕΛ το βιβλίο με τις υπογραφές που έχετε συλλέξει και το οποίο υποσχεθήκατε να μας δώσετε''. ''Σε ό,τι αφορά την έκρηξη στο Μαρί, από την πρώτη στιγμή διακηρύξαμε ότι θα εργαστούμε ώστε να φανεί η αλήθεια και να αποδοθεί δικαιοσύνη σε ό,τι αφορά τις αιτίες και τους υπεύθυνους για την έκρηξη στη ναυτική βάση στο Μαρί. Αυτές οι αρμοδιότητες αποδόθηκαν από τη συντεταγμένη πολιτεία στη διερευνητική επιτροπή του κ. Πόλυ Πολυβίου και στην Αστυνομία με την καθοδήγηση του Γενικού Εισαγγελέα. Αυτό έγινε στη βάση της νομοθεσίας που υπάρχει και τη σχετική γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα, την οποία η Κυβέρνηση ακολούθησε πιστά'', αναφέρει. Προσθέτει ότι ''ως ΑΚΕΛ δεν βιαζόμαστε να προκαταλάβουμε τα πορίσματα και τα συμπεράσματα όσων αρμοδίως ερευνούν την υπόθεση, όπως λανθασμένα πράττουν ορισμένοι'', σημειώνοντας ότι μια τέτοια συμπεριφορά ''είναι και ανεύθυνη και δεν εξυπηρετεί καθόλου την αλήθεια, παρά μόνο όσους προσπαθούν να προωθήσουν στην κοινή γνώμη τη δική τους 'αλήθεια' ''. ''Μας υποδεικνύετε ότι έχουμε την ιστορική ευθύνη να φροντίσουμε να λάμψει η αλήθεια. Την ίδια στιγμή όμως μας λέτε ότι η δική σας αλήθεια λέει ότι την ευθύνη ακεραία φέρει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ενώ έχετε ήδη αποφασίσει και ποιοι δεν ευθύνονται. Η δική μας λογική δεν μας αυτοπεριορίζει στις όποιες σκοπιμότητες. Αυτό που το ΑΚΕΛ υπόσχεται στον κυπριακό λαό είναι ότι θα εργαστεί για να παρουσιαστεί όλη η αλήθεια. Το ποιοι και πώς ευθύνονται θα πρέπει να είναι αποτέλεσμα αντικειμενικής διερεύνησης και σωστών συμπερασμάτων και όχι των όποιων σκοπιμοτήτων'', αναφέρει. Ο κ. Κυπριανού προσθέτει ότι ''ως ΑΚΕΛ δεν δεχόμαστε την άποψη ότι οι λίγοι, οι ορισμένοι και οι μεμονωμένοι μπορούν να ισχυρίζονται ότι εκφράζουν τον κυπριακό λαό'' και ότι ''η λαϊκή βούληση εκφράζεται μέσα από τις εκλογικές διαδικασίες''. ''Δεν γνωρίζω αν εσείς ή όποιος άλλος από όσους αποτελούν τις ομάδες στις οποίες συμμετέχετε κατήλθαν σε εκλογικές αναμετρήσεις για να κριθούν αναλόγως. Ωστόσο, το ΑΚΕΛ στην πρόσφατη εκλογική αναμέτρηση για τις βουλευτικές αναδείχθηκε ακόμα μια φορά από τις ισχυρότερες πολιτικές δυνάμεις του τόπου. Νομιμοποιούμαστε ως εκ τούτου να μιλούμε από μέρους του. Τιμώντας τη δική του βούληση, επιμένουμε σε αυτό που εξαρχής τονίσαμε, ότι οι ευθύνες πρέπει να αποδοθούν εκεί και όπου ανήκουν μέσα από το αποτέλεσμα σοβαρής έρευνας και μελέτης από τους εντεταλμένους να τη διεκπεραιώσουν και από κανένα άλλο'', αναφέρει. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας, συνοδευόμενος από την Υπουργό Εξωτερικών δρα Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή, τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο κ. Στέφανο Στεφάνου και τον Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Κύπρου στα Ηνωμένα Έθνη Πρέσβη Μηνά Χατζημιχαήλ, έλαβε μέρος στις 21 Σεπτεμβρίου, στην έναρξη της γενικής συζήτησης της 66ης Συνόδου της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών. Στο πλαίσιο της Γενικής Συνέλευσης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας πραγματοποίησε διμερείς συναντήσεις με τους ομολόγους του, του Κιργιστάν κα Roza Otunbayeva, της Ουγγαρίας κ. Pal Schmitt και τον Πρωθυπουργό του Μαυροβουνίου κ. Igor Luksic. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε επίσης συνάντηση με τον Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας κ. Σταύρο Λαμπρινίδη, όπου κυριάρχησε η ανακοίνωση της συμφωνίας μεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους για την υφαλοκρηπίδα. Ο κ. Λαμπρινίδης χαρακτήρισε την ενέργεια «πράξη παντελώς παράνομη και καταδικαστέα» που «αποδεικνύει πόσο απομακρύνεται συνεχώς η Τουρκία από το διεθνές δίκαιο και από τον ρόλο που θα έπρεπε να παίζει στην περιοχή, που είναι όχι ένας ρόλος χωροφύλακα και μάλιστα χωροφύλακα που παραβιάζει τον νόμο, αλλά μίας χώρας σταθερότητας». Επανέλαβε την αμέριστη στήριξή της Ελλάδας, «στη μόνη διέξοδο από όλα αυτά τα προβλήματα, που είναι να λυθεί το Κυπριακό και να λυθεί με τον τρόπο που ορίζουν τα Ηνωμένα Έθνη, που ορίζει με τις πράξεις του και τις προτάσεις του ο Πρόεδρος Χριστόφιας και αυτή τη στήριξη θα την έχει, την είχε, αμέριστη και δυναμική». Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, από την πλευρά του, υπογράμμισε πως «η ταύτιση των απόψεων θεωρείται δεδομένη και πρέπει να θεωρείται δεδομένη. Η Ελλάδα είναι το μεγαλύτερο στήριγμά μας, αυτή είναι η πραγματικότητα. Σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες και για την Ελλάδα και για την Κύπρο χρειάζεται να σταθούμε ο ένας δίπλα στον άλλο κατ απόλυτο τρόπο». Υπογράμμισε ότι η ενέργεια της Τουρκίας είναι παράνομη, καθώς το ψευδοκράτος, έχει καταδικαστεί ομόφωνα δύο φορές από το Συμβούλιο Ασφαλείας και από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών και πρόσθεσε ότι θα την καταγγείλει και από το βήμα της Γενικής Συνέλευσης στην ομιλία του. Κάλεσε την Τουρκία, εάν «όντως θέλει η τουρκοκυπριακή κοινότητα να δρέψει καρπούς από αυτό το δώρο της φύσης προς την Κύπρο, θα πρέπει να πείσει, ή αν θέλετε, να οδηγήσει άμεσα τον κ. Έρογλου να καταλήξει σε συμφωνία μαζί με τον συνομιλητή του. Και εκείνο που θέλω να εγγυηθώ είναι οτι οι Τουρκοκύπριοι δεν έχουν να χάσουν τίποτε, έχουν αντίθετα να κερδίσουν πολλά» Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε επίσης συνάντηση, με τον Υπουργό Εξωτερικών της Ρωσικής Ομοσπονδίας κ. Sergey Lavrov, στον οποίο εξέφρασε Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην 66η Σύνοδο της ΓΣ του ΟΗΕ την ευγνωμοσύνη της Κύπρου, στη Ρωσική Ομοσπονδία για τη δήλωση της Ρωσικής Ομοσπονδίας η ενέργεια της Τουρκίας είναι παράνομη, καθώς το ψευδοκράτος, έχει καταδικαστεί ομόφωνα δύο φορές αναφορικά με την έρευνα της Κύπρου για εντοπισμό φυσικού αερίου και πετρελαίου. Όπως είπε ο Πρόεδρος Χριστόφιας, «είναι μια θέση αρχής βασισμένη στη Συνθήκη για το Δίκαιο της Θάλασσας των Ηνωμένων Εθνών και τους ευχαριστώ πολύ. Αυτό είναι μια ασπίδα για την Κύπρο και άλλες χώρες ακολουθούν την ίδια κατεύθυνση» Ανέφερε επίσης ότι Κύπρος και Ρωσία, ακολουθούν την ίδια γραμμή για την εφαρμογή των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την Κύπρο, για μια λύση η οποία θα συμφωνηθεί μεταξύ των ηγετών των δύο κοινοτήτων και είναι υπέρ της σύγκλησης μιας διεθνούς διάσκεψης η οποία μετά τη συμφωνία επί των εσωτερικών πτυχών του προβλήματος θα εξετάσει αποκλειστικά τις διεθνείς πτυχές του προβλήματος. Από την πλευρά του, ο κ. Lavrov, είπε πως η Ρωσία εκτιμά «τη συμβολή της Κύπρου στην προώθηση του στρατηγικού συνεταιρισμού μεταξύ της Ρωσίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης», ενώ τι για το θέμα της έρευνας για εντοπισμό φυσικού αερίου και πετρελαίου, εξέφρασε την ελπίδα «όλα τα μέρη να αποφύγουν οποιεσδήποτε κινήσεις που θα μπορούσαν να επιδεινώσουν την κατάσταση και ενθαρρύνουμε όλους να παραμείνουν μέσα στο νομικό πλαίσιο, το πλαίσιο της Συνθήκης για το Δίκαιο της Θάλασσας». 8 9

Δήλωση του Κυβερνητικού Εκπροσώπου για την παράνομη υπογραφή «συμφωνίας» μεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος κ. Στέφανος Στεφάνου χαρακτήρισε «καταδικαστέα» την υπογραφή «συμφωνίας» μεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους. Στη δήλωσή του ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος αναφέρει: «Η Τουρκία διέπραξε ακόμη μία παρανομία υπογράφοντας συμφωνία με μία παράνομη οντότητα όπως είναι το ψευδοκράτος, το οποίο έχει καταδικαστεί από ψηφίσματα του ΟΗΕ. Η πράξη αυτή της Τουρκίας είναι καταδικαστέα. Με αυτή την παρανομία η Τουρκία προσπαθεί να εμποδίσει την Κυπριακή Δημοκρατία να ασκήσει ένα αυτονόητο δικαίωμα, το οποίο αναγνωρίζεται από όλη τη διεθνή κοινότητα, έτσι όπως έχει τοποθετηθεί μέσα από ανακοινώσεις. Και η διεθνής κοινότητα ζητά από την Τουρκία να σεβαστεί τη διεθνή νομιμότητα. Δυστυχώς, η Τουρκία συνεχίζει ακόμη να παρανομεί». Η νέα σύνθεση του Υπουργικού Συμβουλίου Υπουργός Εξωτερικών : Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή Υπουργός Οικονομικών : Κίκης Καζαμίας Υπουργός Εσωτερικών : Νεοκλής Συλικιώτης Υπουργός Αμυνας : Δημήτρης Ηλιάδης Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού : Γιώργος Δημοσθένους Υπουργός Συγκοινωνιών και Εργών : Ευθύμιος Φλουρέντζος Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού : Πραξούλα Αντωνιάδου Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος: Σοφοκλής Αλετράρης Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων : Σωτηρούλα Χαραλάμπους Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης : Λουκάς Λουκά Υπουργός Υγείας : Σταύρος Μαλάς Συνάντηση Άντρου Κυπριανού με Νίκο Αναστασιάδη Συνάντηση με κύριο αντικείμενο το Κυπριακό, τις απειλές της Τουρκίας, την οικονομία, το ενεργειακό, το εσωτερικό κλίμα και τις Δημοτικές Εκλογές είχαν την Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου, ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Ν. Αναστασιάδης και ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Α. Κυπριανού, στα γραφεία του ΔΗΣΥ. Ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι η συνάντηση με τον ΓΓ του ΑΚΕΛ ήταν και ωφέλιμη και παραγωγική και συμβάλλει, στο να δημιουργηθούν σωστές και παραγωγικές διαβουλεύσεις των ηγεσιών των πολιτικών κομμάτων, αφού υποβοηθούν στο ξεπέρασμα εικόνων που δεν ανταποκρίνονται στην επιθυμία όλων ενώ την ίδια ώρα, κτίζουν και συμβάλλουν στον πολιτικό πολιτισμό. Ανέφερε ότι εκείνο το οποίο συμφωνήσαμε, είπε, «είναι πως οι χαρακτηρισμοί, και ιδιαίτερα θέσεις που μπορεί να αντιμάχονται τον πολιτικό πολιτισμό, θα πρέπει να αποφεύγονται». Θεωρώ, είπε, «πως ο διάλογος είναι αναγκαίος για να αίρονται παρεξηγήσεις που δημιουργούνται, χωρίς να σημαίνει ότι ζητά ο ένας να επιβληθεί στον άλλο ή να επιβάλει τη σιωπή ή να επιβάλει την απαγόρευση της ανταπάντησης εκεί και όπου πρέπει». Ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι τους απασχόλησε και ακροθιγώς το θέμα των Δημοτικών Εκλογών. Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ χαρακτήρισε τη συνάντηση «όντως χρήσιμη και ωφέλιμη, κατά τη διάρκεια της οποίας αντάλλαξαν απόψεις για τα σημαντικά ζητήματα τα οποία αυτή τη στιγμή βρίσκονται ενώπιον του κυπριακού λαού και των πολιτικών κομμάτων, το Κυπριακό, οι απειλές της Τουρκίας, τα προβλήματα στην οικονομία, η ανάγκη για ένα συνολικό ενεργειακό σχεδιασμό, η κατάσταση στο εσωτερικό μέτωπο που κάθε άλλο παρά ανταποκρίνεται στις ανάγκες οι οποίες προκαλούνται από τα δεδομένα τα οποία καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε ως ηγεσία του τόπου και θεωρώ ότι καταφέραμε να έχουμε συναντίληψη σε κάποια βασικά ζητήματα». Ο κ. Κυπριανού είπε ότι έχουν συμφωνήσει ότι «έχουμε αυξημένες ευθύνες, ιδιαίτερα ως ηγέτες πολιτικών κομμάτων μέσα σε αυτήν την κρίσιμη φάση που διέρχεται ο τόπος μας, να αναβαθμίσουμε τον πολιτικό μας λόγο και τον πολιτικό μας ρόλο». Πρόσθεσε ότι αντάλλαξαν απόψεις γύρω από το θέμα των Δημοτικών Εκλογών, ακροθιγώς, και σε ό,τι αφορά τις ελεύθερες περιοχές, οι συνεργασίες είναι δύσκολο να επιτευχθούν εκτός από εξαιρετικές περιπτώσεις. Εκείνο το οποίο έχουμε θέσει και θα θέσουμε σε άλλα πολιτικά κόμματα είναι στο να διερευνηθεί το ενδεχόμενο κατά πόσο θα μπορούσαμε στους κατεχόμενους Δήμους να καταλήξουμε σε μια μεταξύ μας συμφωνία. Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ είπε «έχουμε ευθύνες ως πολιτικά κόμματα και πολιτικά πρόσωπα να εργαστούμε για να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο κλίμα σε ό,τι αφορά τα πολιτικά πράγματα του τόπου. Είναι υποχρέωση μας, έναντι του κυπριακού λαού, έναντι του τόπου ιδιαίτερα μέσα στις κρίσιμες συνθήκες που διερχόμαστε». 10 Ο βουλευτής Γιώργος Λουκαΐδης ανέλαβε από την Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου, τα καθήκοντα του Νέος Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ εκπροσώπου Τύπου του ΑΚΕΛ, αντικαθιστώντας τον βουλευτή Σταύρο Ευαγόρου. Ανακοινώνοντας αποφάσεις του Πολιτικού Γραφείου, ο ΓΓ του ΑΚΕΛ είπε ότι ο κ. Ευαγόρου αναλαμβάνει αναπληρωτής κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΑΚΕΛ, ενώ έχει επίσης χρεωθεί τους τομείς της παρακολούθησης των ευρωπαϊκών θεμάτων σε πολιτικό επίπεδο, καθώς και τον συντονισμό και τη συνεννόηση με τους ευρωβουλευτές και το επιστημονικό προσωπικό του ΑΚΕΛ στο Ευρωκοινοβούλιο. Ταυτόχρονα, ο κ. Ευαγόρου εξακολουθεί να έχει την ευθύνη της παρακολούθησης και λειτουργίας του Γραφείου Οικονομικών και Κοινωνικών μελετών του ΑΚΕΛ. Ο ΓΓ του κόμματος ευχαρίστησε τον κ. Ευαγόρου για την πολύ καλή δουλειά που έκανε όλα αυτά τα χρόνια από τη θέση του εκπροσώπου Τύπου. Ο κ. Κυπριανού ανέφερε ότι ο κ. Ευαγόρου παραμένει στη γραμματεία Τύπου για να βοηθήσει με τις γνώσεις του το νέο εκπρόσωπο Τύπου. Διορισμός Υφυπουργού παρά τω Προέδρω Τον Ανδρέα Μαυρογιάννη, Διπλωμάτη, Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Δημοκρατίας στις Βρυξέλλες, διόρισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στη θέση του Υφυπουργού παρά τω Προέδρω για Ευρωπαϊκές Υποθέσεις. Στο πλαίσιο περισυλλογής και περιορισμού των κρατικών δαπανών, ο Προϋπολογισμός για το 2012. Στο πλαίσιο περισυλλογής και του περιορισμού των κρατικών δαπανών, έτσι ώστε να εκπληρώνονται οι δεσμεύσεις της Κύπρου έναντι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, θα κινείται ο Προϋπολογισμός για το 2012. Στην συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου, ο Υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας, παρουσίασε τις βασικές παραμέτρους και το βασικό πλαίσιο του Προϋπολογισμού για το 2012 και η συζήτηση του Κρατικού Προϋπολογισμού θα γίνει στην επόμενη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, το οποίο θα εγκρίνει το σχετικό νομοσχέδιο που θα παραπεμφθεί στη Βουλή, για να αρχίσει σε επίπεδο Κοινοβουλευτικών Επιτροπών η εξέταση του. Πάντως το Υπουργικό Συμβούλιο, ενέκρινε τροποποιήσεις δύο νόμων, που έχουν σχέση με την προσπάθεια της Κυβέρνησης να πατάξει τη φοροδιαφυγή. Η πρώτη τροποποίηση έχει να κάνει με την περί φόρου προστιθέμενης αξίας νομοθεσία και αφορά την υποχρεωτική έκδοση νόμιμης απόδειξης στις λιανικές πωλήσεις. Η δεύτερη τροποποίηση αφορά τον περί προσωπικών δεδομένων νόμο και στη νομοθεσία προστίθεται παράγραφος, η οποία θα επιτρέπει σε κρατικές υπηρεσίες, στις προσπάθειες που καταβάλλουν για πάταξη της φοροδιαφυγής, να δικαιούνται να ζητήσουν στοιχεία ατόμων ή νομικών προσώπων, στοιχεία που μπορούν να θεωρηθούν προσωπικού χαρακτήρα, για σκοπούς άσκησης ελέγχου. Η τροποποίηση στηρίζεται σε σχετική ευρωπαϊκή Οδηγία που υπάρχει και που αφορά την πάταξη της φοροδιαφυγής. Σε ʽότι αφορά το δεύτερο πακέτο μέτρων συνεχίζεται ο διάλογος με τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, με στόχο να βρεθούν συναινετικές λύσεις. Στο μεταξύ ο Υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας και η ηγεσία των συντεχνιών ΠΕΟ, ΣΕΚ και ΠΑΣΥΔΥ κατέληξαν σε συμφωνία όπως, στους εργαζόμενους στη δημόσια υπηρεσία και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, μην αποδοθεί το ποσοστό αύξησης του τιμάριθμου για τα επόμενα δύο χρόνια. Συμφώνησαν, επίσης, όπως η ΑΤΑ συνεχίσει να καταβάλλεται στους εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα. 11

ΤΕΥΧΟΣ 3 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΠΟΨΗ Επίθεση του Δράσις-ΚΕΣ στα γραφεία της Προοδευτικής Κ.Φ. Ε πίθεση δέχτηκε την Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου, για άλλη μια φορά το οίκημα της Προοδευτικής Κ.Φ. στην Αθήνα, από μέλη του Δράσις-ΚΕΣ. Προερχόμενοι, από «πορεία διαμαρτυρίας» έξω από την πρεσβεία της Κύπρου στην Αθήνα, κατευθύνθηκαν στο οίκημα της Προοδευτικής, επιτέθηκαν σπάζοντας την πόρτα της εισόδου εισέβαλαν μέσα στο οίκημα, προκάλεσαν ζημιές, ενώ επιτέθηκαν και κτύπησαν στελέχη και φίλους της Προοδευτικής, οι οποίοι προσέτρεξαν να υπερασπιστούν το οίκημα. ακόμα πιο ψηλά και να φωνάζουμε για ΕΝΟΤΗΤΑ, τονίζει η Οργάνωση. Σε προκλητική και απαράδεκτη ανακοίνωση του Δράσις ΚΕΣ, μεταξύ άλλων αναφέρεται, ότι στο οίκημα της Προοδευτικής τα μέλη της οργάνωσης πήγαν για να διαμαρτυρηθούν ειρηνικά για την τραγωδία της 11ης Ιουλίου. Αρθρο του Συμεών Π. Χαραλάμπους Α Η Προοδευτική, με ανακοίνωσή της, επισημαίνει ότι «οι τελευταίες επιθέσεις τόσο στο οίκημά μας στην Αθήνα, όσο και στη Θεσσαλονίκη, αλλά και οι σωματικές επιθέσεις σε όσους στηρίζουν και υπερασπίζονται τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και συνακόλουθα τους θεσμούς και τη νομιμότητα, θυμίζουν μαύρες εποχές της ιστορίας μας» και προσθέτει ότι η Προοδευτική δεν θα βαδίσει στο δρόμο του διχασμού, που άλλοι έχουν χαράξει εδώ και καιρό. Θα συνεχίσουμε να υψώνουμε το λάβαρο της Κύπρου μας 12 φορμή για το κείμενο που ακολουθεί, μου έδωσε ένα γεγονός που συναίβει στην Αθήνα μια εβδομάδα πριν, από συμπατριώτες μας φοιτητές. Συγκεκριμένα Κύπριοι φοιτητές στην Αθήνα, προσπάθησαν να δημιουργήσουν επεισόδια σε βάρος άλλων Κυπριών φοιτητών, παρακινούμενοι πιθανόν από πολιτική αντιπαράθεση. Τις απογευματινές λοιπόν ώρες της Τρίτης, 13 Σεπτεμβρίου 2011, μια ομάδα αποτελούμενη από είκοσι, (20), περίπου νεαρά άτομα, ηλικίας 18 με 22 ετών, στην οποία συμμετείχαν αγόρια και κορίτσια μαζί με 3-4 ενήλικες συμπατριώτες μας, μετέβησαν έξω από το κτίριο της Κυπριακής Πρεσβείας στην Αθήνα, στην οδό Ξενοφώντος στο Σύνταγμα, και «διαμαρτυρήθηκαν» με τον δικό τους «ιδιαίτερο τρόπο», κατά του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, φωνάζοντας εξυβριστικά συνθήματα σε βάρος του. Από την Κυπριακή Πρεσβεία αποχώρησαν μετά την άφιξη εκεί της Ελληνικής Αστυνομίας. Κατευθύνθηκαν όμως στην οδό Πουλίου και Αμαλιάδος στους Αμπελόκηπους, όπου βρίσκονται τα γραφεία της Προοδευτικής Κίνησης Κυπρίων Φοιτητών Ελλάδας. Εκεί έφτασαν περί την 21.00 η ώρα το βράδυ. Συνέχισαν να φωνάζουν τα ίδια εξυβριστικά συνθήματα κατά του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας και να σπάζουν τα τζάμια της αίθουσας και της εξώπορτας των γραφείων της Προοδευτικής Κίνησης Κυπρίων Φοιτητών, προκαλώντας ταυτόχρονα αναστάτωση και φόβο στους κατοίκους της περιοχής. Ευτυχώς εκείνη την ώρα δεν υπήρχαν φοιτητές στα γραφεία της Προοδευτικής. Λέω ευτυχώς, γιατί κανένας δεν μπορεί να ξέρει τί μπορεί να συνέβαινε. Κλήθηκε από τους γείτονες ο αντιπρόεδρος του Αθλητικού Πολιτιστικού Ομίλου Κυπρίων που στεγάζεται στην ίδια πολυκατοικία και στην συνέχεια η Ελληνική Αστυνομία, η οποία συνέλαβε κάποιους από τους «διαμαρτυρόμενους» σε μικρή απόσταση από το τόπο των επεισοδίων. Μου δίνει λοιπόν αφορμή αυτό το γεγονός για το παρόν κείμενο, γιατί θεωρώ ότι όλα όσα συνέβησαν, είναι πάρα πολύ ανησυχητικά και θα πρέπει να μας προβληματίσουν ως Κύπριους που ζούμε και εργαζόμαστε στην Αθήνα και να πάρουμε μέτρα αποτροπής παρόμοιων καταστάσεων. Το ότι έγινε μία τέτοιου είδους συγκέντρωση με εξυβριστικά κατά του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας συνθήματα και προκλήθηκαν ζημιές σε κτίριο που χρησιμοποιείται επίσης από συμπατριώτες μας, σπάζοντας μάλιστα την είσοδο του, είναι άκρως ανησυχητικό και επικίνδυνο φαινόμενο. Στην Αθήνα τέτοια γεγονότα μεταξύ των Κυπρίων και ειδικότερα μεταξύ των φοιτητών μας, νομίζω είχαν να συμβούν, αν θυμάμαι καλά, από τον μήνα Σεπτέμβριο του 1974. Εξυβριστικές φράσεις δημόσια κατά Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας είχαν να ακουστούν στην Αθήνα από το 1973, δηλαδή από την εποχή της δικτατορίας στην Ελλάδα, τότε που οι κεντρικοί δρόμοι της Αθήνας ήταν γραμμένοι με συνθήματα κατά του τότε Προέδρου της Κύπρου, Αρχιεπισκόπου Μακαρίου. Το γεγονός ότι το σύνολο των συλληφθέντων φοιτητών, ανήκουν σε συγκεκριμένο πολιτικό κυπριακό κόμμα, είναι ακόμα πιο ανησυχητικό. Δεν ξέρω αν οι νεαροί αυτοί καθοδηγήθηκαν από το κόμμα στο οποίο ανήκουν, αλλά εκείνο που γνωρίζω, είναι ότι τα πολιτικά κόμματα πρέπει να ενεργούν νόμιμα και σύμφωνα με τους Δημοκρατικούς Θεσμούς. Ύβρεις και βανδαλισμοί, νομίζω ότι δεν έχουν θέση σε ένα σύγχρονο πολιτικό κόμμα. Επειδή ζω στην Αθήνα από το 1970 και έζησα όλες τις αντιπαραθέσεις που είχαμε οι εδώ οι Κύπριοι. Έχω σχηματίσει την πεποίθηση ότι τέτοιου είδους ενέργειες από οποιονδήποτε, δεν ωφελούν κανένα αλλά βλάπτουν την ιδιαίτερη πατρίδα μας Κύπρο και την προσπάθεια για επίλυση του προβλήματος της εισβολής και κατοχής της από την Τουρκία. Θέλω λοιπόν με αυτό το σημείωμα μου, να απευθυνθώ πρώτα σε όλους τους φοιτητές μας στην Αθήνα και στην Ελλάδα γενικότερα και να τους υπενθυμίσω, με όλη μου την αγάπη, ότι οι γονείς τους, τους έστειλαν εδώ για να μορφωθούν και στην συνέχεια να υπηρετήσουν το κοινό καλό του Τόπου και όχι για να δημιουργούν επεισόδια και καταστάσεις ο ένας σε βάρος του άλλου και δεύτερο σε όλους τους συμπατριώτες μου, γνωστούς και άγνωστους μου, ανεξάρτητα πολιτικής τοποθέτησης του καθενός, να καταδικάσουν τέτοιου είδους ενέργειες και να στείλουν προς τον κάθε έναν, και ιδίως στους φοιτητές μας, το μήνυμα ότι τις οποιεσδήποτε τυχόν διαφορές μας δεν θα τις λύσουμε με ενέργειες όπως οι προπεριγραφόμενες, αλλά με συνεννόηση και μέσα από τους Δημοκρατικούς Θεσμούς. Για να μην πω το πιο τολμηρό αλλά και αυτονόητο, ότι οι διαφορές δεν είναι και δεν πρέπει να είναι μεταξύ μας, αλλά μεταξύ των Κυπρίων και των καταχτητών της Τουρκίας. Ακόμα στους αγαπητούς συμπατριώτες μου που διαθέτουν τον χρόνο τους και ασχολούνται με τα κοινά στην Ελλάδα, ότι πρώτα αυτοί θα πρέπει να δώσουν το καλό παράδειγμα στην νεολαία μας. Και επειδή γνωρίζω πολλών την εντιμότητα και σοβαρότητα τους, είμαι σίγουρος ότι με λόγια και ενέργειες τους, θα πάρουν μέτρα για να αποτραπούν στο μέλλον παρόμοια γεγονότα. Ευχές στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας για τα γενέθλια του από Κάρολο Παπούλια, Γιώργο Παπανδρέου, Μεντβιέντεφ και Άγκελα Μέρκελ T ην πλήρη υποστήριξη της Αθήνας στις προσπάθειες του Προέδρου Χριστόφια για επίλυση του Κυπριακού εξέφρασαν σε τηλεφωνική τους επικοινωνία μαζί του ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας και ο Ελληνας Πρωθυπουργός. Οπως αναφέρεται σε επίσημη ανακοίνωση, Κάρολος Παπούλιας και Γιώργος Παπανδρέου επικοινώνησαν με τον Πρόεδρο Χριστόφια επ ευκαιρία των 65ων γενεθλίων του την Δευτέρα 30 Αυγούστου. για τη στήριξη που παρέχει η Ελλάδα στην Κύπρο. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας εξέφρασε τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη του κυπριακού λαού, αλλά και της Κυβέρνησης Κατά την τηλεφωνική τους συνομιλία, ο Πρόεδρος Παπούλιας και ο κ. Παπανδρέου διαβεβαίωσαν ότι Ελλάδα και Κύπρος θα συνεχίσουν την πολύ στενή συνεργασία και το συντονισμό μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων. Την πεποίθησή του ότι η εντατικοποίηση της κυπρο-ρωσικής συνεργασίας είναι ζήτημα προτεραιότητας εκφράζει ο Ρώσος Πρόεδρος Ντμίτρι Μεντβιέντεφ σε συγχαρητήριο μήνυμά του για τα 65α γενέθλια του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια. «Στη Ρωσία δικαίως σας θεωρούν ειλικρινή φίλο της χώρας μας και αποδίδουν υψηλή εκτίμηση στην πολυετή σας συμβολή στην ανάπτυξη των ρωσο-κυπριακών σχέσεων», αναφέρεται στο μήνυμα, που αναρτήθηκε στην επίσημη ιστοσελίδα του Κρεμλίνου. «Προσβλέπω στο ότι ο εμπιστευτικός προσωπικός μας διάλογος θα συμβάλλει και στο μέλλον στην προώθηση μιας εποικοδομητικής ημερήσιας διάταξης, τόσο σε διμερές, όσο και σε διεθνές επίπεδο», αναφέρει ο κ. Μεντβιέντεφ στο συγχαρητήριο μήνυμά του, συμπληρώνοντας ότι ιδιαίτερη σημασία απ αυτήν την άποψη αποδίδει ο ίδιος «στην υλοποίηση των συμφωνιών, που επιτεύχθηκαν τον Οκτώβριο του 2010 ως επιστέγασμα των συνομιλιών μας στην Κύ προ». συνέχεια στη σελ.14 13

συνέχεια απο σελ.13 «Ως ζήτημα προτεραιότητας αντιμετωπίζεται η εντατικοποίηση της πολύπλευρης και αποβλέπουσας στο μέλλον ρωσοκυπριακής εταιρικής σχέσης», σημειώνει ο Ρώσος Πρόεδρος, καταλήγοντας ότι είναι πεπεισμένος πως η περαιτέρω δυναμική ανάπτυξη αυτής της σχέσης «ανταποκρίνεται στα θεμελιώδη συμφέροντα των λαών της Ρωσίας και της Κύπρου και υπηρετεί την εδραίωση της περιφερειακής και παγκόσμιας σταθερότητας». του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. ''Η επιστροφή των νόμιμων κατοίκων των Βαρωσίων στην αγαπημένη τους πόλη θα δώσει νέα ώθηση στις διαπραγματεύσεις, θα λειτουργήσει προς το συμφέρον Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, θα σώσει την πόλη από την καταστροφή και μπορεί να λειτουργήσει υποβοηθητικά για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας'', τόνισε. Υπενθυμίζεται οτι ο Δήμαρχος της κατεχόμενης Αμμοχώστου, Αλέξης Γαλανός, έχει δηλώσει κατ' επανάληψη τους τελευταίους μήνες ότι, στο πρόσωπο της Αμμοχώστου αποκαλύπτονται τα τουρκικά σχέδια σε βάρος ολόκληρης της Κύπρου και ότι η κατοχή από τα τουρκικά στρατεύματα της Αμμοχώστου, μιας ευρωπαϊκής πόλης - φάντασμα, εκθέτει την Τουρκία και θα πρέπει να αξιοποιηθεί από την κυπριακή Κυβέρνηση. Εξάλλου, την πεποίθηση ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας θα προσεγγίσει τα μεγάλα θέματα τα οποία βρίσκονται ενώπιον του, ιδιαίτερα την επίλυση του προβλήματος της διαίρεσης της Κύπρου και την επικείμενη προεδρία της ΕΕ, με αποφασιστικότητα και διορατικότητα, εκφράζει σε ευχετήριο μήνυμα της προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με την ευκαιρία των γενεθλίων του η Γερμανίδα Καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ. Στο μήνυμα της η Αγκελα Μέρκελ αφού εκφράζει τις εγκάρδιες ευχές της για τα 65α γενέθλια του Προέδρου Χριστόφια, αναφέρει ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας καθ όλη τη διάρκεια της πολιτικής του σταδιοδρομίας και ειδικά από το αξίωμα του Προέδρου, υπηρέτησε τη χώρα του και την Ευρώπη με τον καλύτερο δυνατόν τρόπο. Παράλληλα η Γερμανίδα Καγκελάριος αναφέρεται «με μεγάλη ευχαρίστηση» στη συνάντησή της με τον Πρόεδρο Χριστόφια στις αρχές του έτους και τις εντατικές συνομιλίες που είχαν οι δυο ηγέτες, τις οποίες και χαρακτηρίζει «ιδιαίτερα ευχάριστες, εμπιστευτικές και καρποφόρες». «Είμαι πεπεισμένη ότι θα προσεγγίσετε τα μεγάλα θέματα τα οποία βρίσκονται ενώπιον σας, ιδιαίτερα η επίλυση του προβλήματος της διαίρεσης της Κύπρου και η επικείμενη προεδρία της ΕΕ, με αποφασιστικότητα και διορατικότητα» προσθέτει στο μήνυμα της η Αγκελα Μέρκελ ευχόμενη τέλος στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας «κάθε καλό, προπάντων υγεία, προσωπική ευτυχία και την ευλογία του Θεού». Ο Πρόεδρος Χριστόφιας πρόσθεσε ότι οι Ελληνοκύπριοι μόνιμοι κάτοικοι της πόλης θα επιστρέψουν σε συνθήκες ασφάλειας στα σπίτια τους, συμβάλλοντας ταυτόχρονα στην ανοικοδόμηση της πόλης, ενώ το άνοιγμα του λιμανιού της Αμμοχώστου υπό την αιγίδα της ΕΕ θα επιτρέψει στους Τουρκοκύπριους να εμπορεύονται τα προϊόντα τους με νόμιμο τρόπο υπό την εποπτεία της ΕΕ. Ο κ. Γαλανός ζητεί όπως παρέμβουν οι ευρωπαϊκές χώρες προς την κατεύθυνση της Τουρκίας, για να εφαρμοσθούν τα ψηφίσματα του ΟΗΕ και τα ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και για να σταματήσει αυτό το όνειδος, από μια χώρα η οποία κτυπά την πόρτα της Ευρώπης και θέλει να θεωρείται πολιτισμένη ευρωπαϊκή χώρα, που διαδραματίζει σοβαρό ρόλο σε αυτή την περιοχή. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ Συναυλία του σχήματος μουσικής δωματίου The Cyprus Trio στο Σπίτι της Κύπρου Επέτειος κατάληψης της Αμμοχώστου Συμπληρώθηκαν στις 14 Αυγούστου 37 χρόνια από την ημέρα που οι τουρκικές στρατιωτικές δυνάμεις, οι οποίες εισέβαλαν στην Κύπρο την 20ή Ιουλίου 1974, παραβιάζοντας κάθε κανόνα της διεθνούς νομιμότητας, περιλαμβανομένου του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και παρά την εκεχειρία που είχε συμφωνηθεί, προχώρησαν και κατέλαβαν το μεγαλύτερο μέρος της Μεσαορίας, την Αμμόχωστο, την Καρπασία και το μεγαλύτερο μέρος της περιοχής Μόρφου στα δυτικά. Παρά τα σχετικά ψηφίσματα και αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών, ένα μεγάλο μέρος της πόλης της Αμμοχώστου, παραμένει από τότε περίκλειστο και ερημωμένο, με τον κατοχικό στρατό να μην επιτρέπει την επιστροφή των νομίμων κατοίκων της πόλης στις κατοικίες και στις περιουσίες των. Στην ομιλία του στην πρόσφατη αντικατοχική εκδήλωση του Δήμου Αμμοχώστου στη Δερύνεια, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας διαβεβαίωσε τους Βαρωσιώτες ότι ανεξάρτητα από την πορεία λύσης του Κυπριακού, θα συνεχίσει να θέτει ως προτεραιότητα την επιστροφή της πόλης στους νόμιμους κατοίκους της. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας είπε η αντικατοχική εκδήλωση του Δήμου Αμμοχώστου δεν είναι απλά άλλη μια εκδήλωση καταδίκης της συνεχιζόμενης κατοχής, είναι η έκφραση της βούλησης των Αμμοχωστιανών και όχι μόνο να μην συμβιβαστούν μακριά από την αγαπημένη πόλη του Ευαγόρα, είναι η έκφραση της βούλησης των Αμμοχωστιανών να συνεχίσουν, μαζί με ολόκληρο τον κυπριακό λαό, τον αγώνα για την τελική δικαίωση. Υπενθύμισε ότι πριν από ενάμιση περίπου χρόνο κατατέθηκε από την ε/κ πλευρά το γνωστό «τρίπτυχο» προτάσεων, στο επίκεντρο του οποίου τέθηκε η επιστροφή της κλειστής πόλης των Βαρωσίων στους νόμιμους κατοίκους της υπό την αιγίδα Τη Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου 2011, στις 8:00 μ.μ., το The Cyprus Trio, ένα από τα καλύτερα και πλέον γνωστά σχήματα μουσικής δωματίου της Κύπρου, παρουσίασε στο Σπίτι της Κύπρου ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον πρόγραμμα με έργα μουσικής δωματίου για πιάνο, βιολί και τσέλο από τα τέλη του 18ου αιώνα έως τις μέρες μας. Το Cyprus Trio συστάθηκε το 2010 και αποτελείται από τον εξάρχοντα της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου Wolfgang Schroeder, τον κορυφαίο των τσέλων της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου Peter Gospodinov και την πιανίστρια Naoko Kariya. Τα μέλη του έχουν τιμηθεί με πολύ σημαντικές διακρίσεις, όπως το Echo Classic Award, για την σύμπραξη του Wolfgang Schroeder με το Trio Parnassus, και το Thomastik-Infeld Prize, το Zoltan Kodaly και Laureate of the Brahms Competition, καθώς και μετάλλιο τιμής και βραβείο επιτροπής στο 6th International Chamber Music Competition της Οσάκα, για τη συνεργασία του Peter Gospodinov και της Naoko Kariya. Ενδιαφέρουσα στιγμή του πρώτου μέρους της συναυλίας αποτέλεσε η ερμηνεία του έργου του κύπριου συνθέτη Γιώργου Καρβέλλου, «Ο Βοσκός», το οποίο βασίζεται στο μουσικό μοτίβο του γνωστού κυπριακού παραδοσιακού τραγουδιού. Το πρόγραμμα, που παρουσιάστηκε στο αθηναϊκό κοινό περιέλαβε τα έργα: Piano Trio in C major, in Hoboken XV:21, του Joseph Haydn, Piano Trio «Ο βοσκός» του Γιώργου Καρβέλλου, Piano Trio in F minor του Arno Babadjanjan και Piano Trio No. 1 in B-flat major opus 99 του Franz Schubert. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους, μεταξύ άλλων, ο αρχιμουσικός κ. Μίλτος Λογιάδης, ο εξάρχων της Εθνικής Λυρικής Σκηνής κ. Χάρης Χατζηγεωργίου, η εικαστικός κ. Γιούλικα Λακερίδου και πλήθος φίλων της μουσικής δωματίου. Την Τρίτη 4 Οκτωβρίου 2011, στις 20.00, στο Σπίτι της Κύπρου παρουσιάζεται και θα προβληθεί το DVD, παραγωγής πατρός Σταύρου Λεωνίδα «Η Πάφος και ο Κόσμος της». Τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011, στις 20.00, το Σπίτι της Κύπρου και οι Εκδόσεις Μανδραγόρας, παρουσιάζουν την ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ Η Κύπρος μετά το 90. 14 15