FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P

FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÐáñáëëáãÞ 1.0 Áðñßëéïò 2000 www.behringer.com ÅëëçíéêÜ

ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôïí ñþóôç. ÁíáèÝóôå ôï óýñâéò óå åéäéêïýò. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åêèýôåôå ôç ìïíüäá óå âñï Þ êáé õãñáóßá. ¼ðïõ åìöáíßæåôáé ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíçò åðéêßíäõíçò çëåêôñéêþò ôüóçò åíôüò ôçò ìïíüäáò. Ç ôüóç áõôþ åßíáé áñêåôþ íá ðñïêáëýóåé êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. ¼ðïõ åìöáíßæåôáé ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß ãéá ôéò óçìáíôéêýò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé óõíôþñçóçò óôç âéâëéïãñáößá ðïõ óáò ðáñý åôáé. ÄéáâÜóôå ôï åã åéñßäéï. ÁÍÁËÕÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: Èá ðñýðåé íá äéáâüóåôå üëåò ôéò ïäçãßåò áóöáëåßáò êáé ëåéôïõñãßáò ðñéí èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôç ìïíüäá. Öýëáîç ôùí ïäçãéþí: Êáëü èá Þôáí íá öõëüîåôå ôéò ïäçãßåò áóöáëåßáò êáé ëåéôïõñãßáò ãéá ìåëëïíôéêþ áíáöïñü. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ¼ëåò ïé ðñïåéäïðïéþóåéò óôç ìïíüäá êáé óôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò ðñýðåé íá ôçñïýíôáé. ÔÞñçóç ïäçãéþí : ¼ëåò ïé ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé ñþóçò ðñýðåé íá ôçñïýíôáé. Íåñü êáé õãñáóßá: Ç ìïíüäá äåí ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôáé êïíôü óå íåñü (ð.. êïíôü óå ìéá ìðáíéýñá, íåñï ýôç, íéðôþñá, ðëõíôþñéï, óå õãñü õðüãåéï, Þ êïíôü óå ðéóßíá êôë.) Áåñéóìüò Ç ìïíüäá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé êáôü ôýôïéï ôñüðï ðïõ ç èýóç ôçò íá ìçí åìðïäßæåé ôïí óùóôü áåñéóìü. Ãéá ðáñüäåéãìá, ç ìïíüäá äåí ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé ðüíù óå êñåâüôé, êáíáðý, áëß Þ óå ðáñüìïéåò åðéöüíåéåò ðïõ ìðïñïýí íá ìðëïêüñïõí ôá áíïßãìáôá áåñéóìïý, Þ íá åíóùìáôþíåôáé ð.. óå âéâëéïèþêç Þ óå åñìüñéï ðïõ ìðïñåß íá åìðïäßæåé ôç ñïþ ôïõ áýñá ìýóù ôùí áíïéãìüôùí áåñéóìïý. Èåñìüôçôá: Ç ìïíüäá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé ìáêñéü áðü èåñìýò ðçãýò üðùò êáëïñéöýñ, çëåêôñéêü óþìáôá, öïýñíïõò, Þ Üëëåò óõóêåõýò (óõìðåñ. ôùí åíéó õôþí) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. ÐçãÞ éó ýïò: Ç ìïíüäá ðñýðåé íá óõíäýåôáé óå ðáñï Þ ñåýìáôïò ìüíï ôïõ ôýðïõ ðïõ ðåñéãñüöïõí ïé ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò Þ üðùò áíáãñüöåôáé óôç ìïíüäá. Ãåßùóç Þ ðüëùóç: ÐñÝðåé íá ðáßñíåôå ðñïöõëüîåéò þóôå ï ôñüðïò ãåßùóçò Þ ðüëùóçò ôçò ìïíüäáò íá ìçí åßíáé åëáôôùìáôéêüò. Ðñïóôáóßá ôïõ ôñïöïäïôéêïý: Ôá ôñïöïäïôéêü ðñýðåé íá ôïðïèåôïýíôáé êáôü ôýôïéï ôñüðï ðïõ íá ìçí ìðïñïýí íá ðáôçèïýí Þ íá ôñõðçèïýí áðü áíôéêåßìåíá. ÐñïóÝîôå éäéáßôåñá ôá êáëþäéá êáé ôïõò ñåõìáôïëþðôåò, ôéò ðñßæåò êáé ôá óçìåßá ðïõ åîýñ ïíôáé ôçò ìïíüäáò. Êáèáñéóìüò: Ï êáèáñéóìüò ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá ãßíåôáé ìå ôïí ôñüðï ðïõ óõóôþíåé ï êáôáóêåõáóôþò. Ðåñßïäïé ìç ñþóçò: Ôï ôñïöïäïôéêü ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá âãáßíåé áðü ôçí ðñßæá üôáí äåí ôçí ñçóéìïðïéåßôå ãéá ìåãüëï ñïíéêü äéüóôçìá. Åßóïäïò áíôéêåéìýíùí êáé õãñþí: ÐñÝðåé íá ðñïóý åôå éäéáßôåñá þóôå íá ìçí åéó ùñïýí áíôéêåßìåíá êáé õãñü óôç ìïíüäá ìýóù ôùí áíïéãìüôùí ÂëÜâç ðïõ ñåéüæåôáé åðéóêåõþ: Ïé åðéóêåõýò ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá ãßíïíôáé áðü åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü, üôáí: - ôï ôñïöïäïôéêü Þ ï ñåõìáôïëþðôçò Ý åé õðïóôåß æçìéü, Þ - åéó ùñþóïõí áíôéêåßìåíá Þ õãñü óôç ìïíüäá, Þ - ç ìïíüäá Ý åé åêôåèåß óå âñï Þ, Þ - ç ìïíüäá äåí öáßíåôáé íá ëåéôïõñãåß êáíïíéêü Þ ðáñïõóéüæåé óçìáíôéêþ áëëáãþ óôçí áðüäïóç, Þ - ç ìïíüäá Ý åé ðýóåé, Þ Ý åé õðïóôåß æçìéü ç åîùôåñéêþ åðéöüíåéá ÓÝñâéò: Ï ñþóôçò äå èá ðñýðåé íá åðé åéñþóåé íá êüíåé ôï óýñâéò ôçò ìïíüäáò, åêôüò áðü áõôü ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôéò Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò. ¼ëï ôï Üëëï óýñâéò ðñýðåé íá ãßíåôáé áðü ôï åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôï äéêáßùìá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. ÏðïéáäÞðïôå öùôïôõðßá Þ åêôýðùóç, áêüìç êáé áðïóðáóìáôéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìç êáé óå ôñïðïðïéçìýíç ìïñöþ, åðéôñýðåôáé ìüíï ìåôü áðü ãñáðôþ Ýãêñéóç ôçò åôáéñßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ç BEHRINGER üðùò åðßóçò êáé ç FEEDBACK DESTROYER, FB-D êáé ULTRA CURVE åßíáé êáôï õñùìýíï åìðïñéêü óþìá. 2000 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Ãåñìáíßá Ôçë. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Ôçëåïìïéïôõðßá +49 (0) 21 54 / 92 06-30

1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ Ìå ôçí áãïñü ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO Ý åôå áðïêôþóåé ìéá åîáéñåôéêü ñþóéìç óõóêåõþ ãéá íá åëýã åôå ôçí åöáñìïãþ ôïõ ìüíéôüñ óáò. Óáò âïçèü íá óõãêåíôñþíåóôå óå áõôü ðïõ Ý åé ôçí ìåãáëýôåñç óçìáóßá: ôçí ìïõóéêþ óáò. Ìå ôïí åîåëéãìýíï ôïõ åîïðëéóìü DSP1100P óáò ðñïóöýñåé, åêôüò áðü ôïí óáöþ ìåôñéáóìü ìéêñïöùíéóìþí, åðßóçò ðïëõüñéèìåò åðéðëýïí ëåéôïõñãßåò. Ôï BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO Ý åé ðüíù áðü 24 áíåîüñôçôá ößëôñá ðëþñùò ôñïðïðïéþóéìá, ôá ïðïßá ìðïñïýí áíåîüñôçôá íá åíôïðßóïõí êáé íá êáôáóôåßëïõí ìéêñïöùíéóìïýò. Ìå âüóç ôçí åðáããåëìáôéêþ åóùôåñéêþ åðåîåñãáóßá óþìáôïò, áõôþ ç óõóêåõþ ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ùò high-end equalizer ãéá æùíôáíýò åöáñìïãýò Þ óå óôïýíôéï. ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åíóùìáôùìýíç äéåðáöþ MIDI ôï DSP1100P ìðïñåß íá åéóá èåß åýêïëá óå Ýíá MIDI. Üñç óôçí áíïé ôþ äïìþ óõóôþìáôïò ðïõ äéáèýôåé, ôï BEHRINGER FEEDBAACK DESTROYER PRO åßíáé Ýôïéìï íá äå èåß êáéíïýñãéá ëïãéóìéêü (software), êáé åðïìýíùò áðïôåëåß ìéá óõóêåõþ ãéá ôï 2000. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå Ôï FEEDBACK DESTROYER PRO Ý åé óõóêåõáóôåß ðñïóåêôéêü óôï åñãïóôüóéï, þóôå íá åîáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. Áí üìùò ç óõóêåõáóßá ðáñïõóéüæåé æçìéýò, ðáñáêáëåßóèå íá åëýãîåôå áìýóùò ôçí óõóêåõþ óáò ãéá ôõ üí öèïñýò. + Áí õðüñ ïõí æçìéýò, ìçí ìáò åðéóôñýøåôå ôçí óõóêåõþ, áëëü åíçìåñþóôå ôïí äéáíïìýá óáò êáé ôçí åôáéñåßá ìåôáöïñüò. ÄéáöïñåôéêÜ ïðïéáäþðïôå äéåêäßêçóç åããõþóåùò ðáýåé íá éó ýåé. Ôï BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO áðáéôåß ìéá ìïíüäá ýøïõò (1 ÌÕ) ãéá íá åíóùìáôùèåß óå ìéá ó Üñá 19 éíôóþí. Èõìçèåßôå üôé ðñýðåé íá áöþóåôå ìéá åðéðëýïí áðüóôáóç åíóùìüôùóçò 10 åê. ãéá ôéò óõíäýóåéò óôï ðßóù ìýñïò. Åîáóöáëßóôå ôçí ýðáñîç áñêåôïý áýñá êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôï MODULIZER PRO óå þñï åîüäïõ, ãéá ðáñüäåéãìá, þóôå íá áðïöåýãåôáé ç õðåñèýñìáíóç. + Ðñéí óõíäýóåôå ôï FEEDBACK DESTROYER PRO óôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò, åëýãîåôå ìå ðñïóï Þ áí ç óõóêåõþ óáò åßíáé ðñïóáñìïóìýíç óôçí óùóôþ ôüóç. Ç óýíäåóç ìå ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ãßíåôáé ìýóù ôïõ êáëùäßïõ éó ýïò ãéá øõ ñþ óýíäåóç óõóêåõþò, ôï ïðïßï óõíïäåýåé ôçí óõóêåõþ. Áíôáðïêñßíåôáé óôïõò áðáéôïýìåíïõò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Ìçí îå íüôå üôé üëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé íá ãåéþíïíôáé ïðùóäþðïôå. Ãéá ôçí äéêþ óáò áóöüëåéá, ðáñáêáëåßóèå íá ìçí áöáéñýóåôå ôçí ãåßùóç áðü ôéò óõóêåõýò êáé íá ìçí áðïìáêñýíåôå Þ íá á ñçóôýøåôå ôï êáëþäéï éó ýïò. Ïé óõíäýóåéò MIDI (IN/OUT/THRU) ãßíïíôáé ìå óôüíôáñô ðñßæåò DIN. Ç ìåôáöïñü äåäïìýíùí ãßíåôáé ìå åëåýèåñï äõíáìéêü ìýóù ïðôïóýæåõîçò. 1.2 íïéãìá êáé Ýíáñîç Óå áõôü ôï êåöüëáéï ðáñïõóéüæåôáé ç âáóéêþ ñþóç ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO. + Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ðëþñùò üëåò ôéò åðéëïãýò ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO, ðñýðåé íá äþóåôå ðñïóï Þ óôá áêüëïõèá: 1. Êáìßá óõóêåõþ äåí ìðïñåß íá áíôéóôáèìþóåé ðëþñùò ôïí ëüèïò åéñéóìü ôïõ ìéêñïöþíïõ! Óéãïõñåõôåßôå ïôé ç ôïðïèýôçóç ôùí ìéêñïöþíùí óôç óêçíþ ãßíåôáé ìå ìåãüëç ðñïóï Þ. 2. Ðåéñáìáôéóôåßôå ìå ôçí çóõ ßá óáò ìå ôï DSP1100P óõíçèßóôå ôïí åéñéóìü ôçò óõóêåõþò óå äéüöïñåò óõíáõëßåò. 3. Ôá ößëôñá single shot ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRÏ åßíáé ôýëåéá ðñïóáñìïóìýíá ãéá íá áíáãíùñßæïõí áõôüìáôá êáé íá êáôáóôýëëïõí óõíôïíéóìïýò ðïõ ìðïñåß íá äçìéïõñãþóïõí ìéêñïöùíéóìïýò. 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ 3

Ç ðéï ðéèáíþ ñþóç ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO åßíáé ç êáôáóôïëþ ìéêñïöùíéóìþí óå óýóôçìá ìüíéôïñ óêçíþò Þ óå óýóôçìá PA. Ç ìïíüäá èá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé áíüìåóá óôçí êïíóüëá óáò êáé óôïõò åíéó õôýò. 1. Ðñþôá óõíäýóôå ôçí óõóêåõþ ìå ôïí åîïðëéóìü óáò, üðùò õðïäåéêíýåôáé óôéò åéêüíåò 1.1 êáé 1.2. 2. ÅëÝãîôå ðñïóåêôéêü ôçí èýóç ôïõ äéáêüðôç OPERATING LEVEL óôçí ðßóù ðëåõñü ôçò óõóêåõþò óáò. Ãéá ôá ðåñéóóüôåñá óõóôþìáôá P.A. ðñýðåé íá åßíáé óôï åðßðåäï ëåéôïõñãßáò +4 db. 3. ¼ôáí èýôåôå ôçí óõóêåõþ óå ëåéôïõñãßá ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå Ýíá áðü äýêá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ (jog wheel). Ôá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá 1 ìý ñé 3 åîáóöáëßæïõí ìéá áîéüðéóôç êáôáóôïëþ ìéêñïöùíéóìþí. ÅðéëÝîôå ôá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá 4 ìý ñé 10 ãéá ôçí åêôýëåóç åðåîåñãáóßáò óôýñåï ôçò êõñßáò åîüäïõ. + Óçìåéþóôå ïôé ôï êïíôñüë LED óôï ðëþêôñï IN/OUT ìðïñåß íá åßíáé öùôéóìýíï Þ ü é. Áí åßíáé öùôéóìýíï, üëåò ïé ëåéôïõñãßåò (üðùò ôï áõôüìáôï öéëôñüñéóìá ãéá êáôáóôïëþ ìéêñïöùíéóìþí) åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíåò. Óôá Üëëá åðßðåäá åßíáé åíåñãïðïéçìýíï ôï single shot êáé ôï áõôüìáôï ößëôñï. + Áí èýëåôå íá ñçóéìðïéþóåôå ôï FEEDBACK DESTROYER PRÏ ãéá äýï óõóôþìáôá ìüíéôïñ, ïé äýï ìç áíýò äåí ðñýðåé íá óõíäåèïýí. ¼ôáí áñ ßæåé ìéá ðñïêáèïñéóìýíç ëåéôïõñãßá üëá ôá åíåñãü ößëôñá (AU/SI) åìöáíßæïíôáé ìå Ýíá LED ðïõ áíáâïóâþíåé. Áí ï ìéêñïöùíéóìüò Ý åé âñåèåß êáé êáôáóôáëåß, ôï LED ôïõ ó åôéêïý ößëôñïõ öùôßæåôáé ìüíéìá. Áí üëá ôá ößëôñá åßíáé åíåñãü, áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé ôï LED ôïõ ðñþôïõ åíåñãïðïéçìýíïõ ößëôñïõ. ôóé ôï ößëôñï åßíáé äéáèýóéìï ãéá êáôáóôïëþ åíüò íýïõ ìéêñïöùíéóìïý. Åðßóçò åìöáíßæïíôáé ìå LED ðïõ áíáâïóâþíåé ößëôñá óå ðáñáìåôñéêþ ëåéôïõñãßá. Ößëôñá ðïõ åßíáé óå ëåéôïõñãßá single shot, äåí áðåëåõèåñþíïíôáé. Áõôü áðïäåéêíýåôáé éäéáßôåñá ñþóéìï óôçí êáôáóôïëþ ìéêñïöùíéóìþí óå ßóïõò óõíôïíéóìïýò ãéá ìåãüëï ñïíéêü äéüóôçìá, üðùò óôá ðéêüð êáé óôá óôáèåñü ìéêñüöùíá Þ óôéò èýóåéò ìüíéôïñ óêçíþò. ¼ôáí ôï FEEDBACK DESTROYER PRÏ áíáãíùñßæåé Ýíá ìéêñïöùíéóìü, Ýíá ößëôñï êáôáóôýëëåé áõôüí ôïí ìéêñïöùíéóìü êáé ëáìâüíåé ôçí èýóç «êëåéäùìýíï» (Locked - LO). íá åíåñãïðïéçìýíï ößëôñï óå ëåéôïõñãßá single shot ðñïóáñìüæåé ôï ðëüôïò ìðüíôáò êáé ôï áìçëþíåé ìüíï áí åßíáé áðáñáßôçôï, ùñßò üìùò íá áëëüæåé ôçí óõ íüôçôá. Ôá ößëôñá óå áõôüìáôç ëåéôïõñãßá áðåëåõèåñþíïíôá ìüëéò åíåñãïðïéçèïýí üëá ôá ößëôñá. Áõôü óçìáßíåé ïôé èá áðåëåõèåñùèåß ôï ðñþôï åíåñãïðïéçìýíï ößëôñï, ãéá íá áíáãíùñßóåé êáé íá êáôáóôåßëåé Ýíáí êáéíïýñãéï ìéêñïöùíéóìü. 1.3 Óôïé åßá ñþóôç Åéê. 1.1. Ç ìðñïóôéíþ ðëåõñü ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO Ôï BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO äéáèýôåé ðüíù áðü äýêá ðëþêôñá ðáñáìýôñùí, Ýíáí ñõèìéóôþ (jog wheel), ìå ôïí ïðïßï ìðïñåß íá ôñïðïðïéçèåß ç åíåñãïðïéçìýíç ðáñüìåôñïò, êáé ìéá ïèüíç LED. Óå êüèå Ýíá áðü ôá 24 ößëôñá óõíäýåôáé Ýíá LED, ôï ïðïßï ðëçñïöïñåß ôçí èýóç ôïõ ößëôñïõ. Åðßóçò, êáé ôá äõï áíåîüñôçôá êáíüëéá ìðïñïýí íá åëýã ïíôáé ìå ìéá áëõóßäá LED ï ôþ øçößùí. Åéê. 1.2: Ç ïèüíç ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO 4 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ

1 Ìå ôçí âïþèåéá ôçò ïèüíçò ôñïðïðïßçóçò LED ìðïñåßôå íá åëýã åôå ôï åðßðåäï åîüäïõ. Ãé áõôüí ôïí óêïðü äéáôßèåíôáé ï ôþ LED ãéá êüèå êáíüëé. Ï ôáêôéêüò öùôéóìüò ôùí LED åéäïðïéåß ïôé ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí øçöéáêýò ðáñáìïñöþóåéò. Áí ç óõóêåõþ ôïðïèåôçèåß óå ðëþñåò bypass, ç ïèüíç äåß íåé ôï åðßðåäï åéóüäïõ. 2 Ôï DSP1100P Ý åé óõíïëéêü 24 ößëôñá. ÁõôÜ ìðïñïýí íá åëåã èïýí åýêïëá ìå ôçí ïèüíç èýóçò äßðëá óôçí ïèüíç. ÊÜèå êáíüëé (äåîß/áñéóôåñü) Ý åé äþäåêá LED ðïõ äåß íïõí ôçí èýóç ëåéôïõñãßáò. íá öùôéóìýíï LED õðïäåéêíýåé ïôé Ýíá ößëôñï Ý åé åíåñãïðïéçèåß. LED ðïõ áíáâïóâþíïõí ðáñïäéêü õðïäåéêíýïõí ôçí Ýñåõíá óå single shot êáé áõôüìáôç ëåéôïõñãßá. 3 Óôçí ïèüíç LED ìðïñåßôå íá äéáâüóåôå, ìåôü ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò óõóêåõþò, ôïí áñéèìü ôïõ ôåëåõôáßïõ ðñïêáèïñéóìýíïõ ðñïãñüììáôïò ðïõ ñçóéìïðïéþèçêå. Ç ïèüíç äéáèýôåé ìéá åõáíüãíùóôç áñéèìçôéêþ ïèüíç 2 ½ øçößùí êáé äåß íåé ôéò áðüëõôåò ôéìýò ôçò ðáñáìýôñïõ ðïõ áëëüæåôå. 4 Ôá óþìáôá (Hz, khz, 1/60 êáé db) áíüâïõí üôáí áëëüæåôå ôçí ó åôéêþ ðáñüìåôñï óôçí ëåéôïõñãßá. áí áíåâüóåôå, ãéá ðáñüäåéãìá, ôï åðßðåäï åíüò ößëôñïõ, èá áíüøåé ôï db. Ôï + õðïäåéêíýåé ïôé áõîüíåôáé ç Ýíôáóç. Åéê. 1.3: Ôï ðëþêôñï åéóüäïõ (input) êáé ï ñõèìéóôþò (jog wheel) 5 Ìå ôç âïþèåéá ôïõ ñõèìéóôþ (jog wheel), ðïõ åßíáé Ýíáò áðåñéüñéóôïò ðåñéóôñåöüìåíïò ðñïóáñìïóôþò, ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôçí åðéëåãìýíç ðáñüìåôñï ìå áðåñéüñéóôåò ìåôáâëçôýò. Áí ðåñéóôñýøåôå ôïí ñõèìéóôþ ìå ôçí öïñü ôïõ ñïëïãéïý, ïé ôéìýò áõîüíïíôáé. Ðñïò ôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç, ïé ôéìýò ìåéþíïíôáé. 6 Ìå ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ ðëþêôñïõ FILTER SELECT ìðïñåßôå íá äéáëýîåôå ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ Ýíá áðü ôá äþäåêá ößëôñá áíü êáíüëé. 7 Ôï ðëþêôñï FILTER MODE óáò åðéôñýðåé íá Ý åôå ðñüóâáóç óôïõò ôýóóåñéò ôýðïõò ëåéôïõñãßáò OF, ðáñáìåôñéêüò EQ (PA), ëåéôïõñãßá single shot (SI) êáé áõôüìáôç ëåéôïõñãßá (auto mode) (AU). ÅðéðëÝïí ìå ôçí ôáõôü ñïíç ðßåóç ôùí ðëþêôñùí FILTER MODE êáé GAIN, ðñïóáñìüæåôáé ç ôéìþ ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò êáôáóôïëþò ìéêñïöùíéóìïý óôçí ðåñéï Þ áðü -3 ìý ñé -9. 8 Ìå ôï ðëþêôñï ENGINE L ìðïñåßôå íá äéáëýîåôå ôï áñéóôåñü êáíüëé. 9 Ìå ôï ðëþêôñï ENGINE R äéáëýãåôå ôï äåîß êáíüëé. Áí èýëåôå íá äïõëýøåôå ôáõôü ñïíá êáé óôï áñéóôåñü êáé óôï äåîß êáíüëé (ëåéôïõñãßá COUPLE), ðéýæåôå ôáõôü ñïíá êáé ôá äõï ðëþêôñá. Ç äéðëþ ëåéôïõñãßá åìöáíßæåôáé ìå ôïí öùôéóìü êáé ôùí äýï LED. Áí ìåôáôñýøåôå ôï Ýíá áðü ôá äõï êáíüëéá êáé ìåôü áëëüîåôå ôçí äéðëþ ëåéôïõñãßá, ç ðáñüìåôñïé ôïõ åíåñãïý êáíáëéïý áíôéãñüöïíôáé óôï Üëëï êáíüëé. Áí ðéýóåôå ãéá ðáñüäåéãìá ôï ENGINE L ðñéí áðü ôï ENGINE R, ôï áñéóôåñü áíôéãñüöåôáé óôï äåîß. 10 Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí óõ íüôçôá óôçí ïðïßá èýëåôå íá äïõëýøåôå, ðéýæåôå ôïí ðëþêôñï FREQUENCY. Ç ðåñéï Þ ðñïóáñìïæüìåíçò óõ íüôçôáò êõìáßíåôáé áðü 20 Hz óå 20 khz, ôçí ïðïßá ôï DSP1100P ìïéñüæåé óå óôüíôáñô ôéìýò 31 ISO ãéá Ýíáí ãñáöéêü EQ. 11 Ôï ðëþêôñï FINE åðéôñýðåé ôçí áêñéâþ ðñïóáñìïãþ (óå óôüäéá ïêôüâáò 1/60) ôùí óôüíôáñô ôéìþí ISO ìå ðåñéï Þ ôüíïõ åíüò ôñßôïõ (-9/60 ùò +10/60). 12 Ìå ôï ðëþêôñï ÂANDWIDTH ìðïñåßôå íá ðñïóäéïñßóåôå ôçí ôéìþ ößëôñïõ (ðáñüãïíôáò Q) ôùí åðéëåãìýíùí ößëôñùí. Ç ðñïóáñìïæüìåíç ôéìþ ößëôñïõ ðåñéëáìâüíåé ìéá ðåñéï Þ 1/60á óå 2 ïêôüâåò (120/60 th ïêôüâåò). 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ 5

13 Ôï ðëþêôñï GAIN óáò åðéôñýðåé íá ðñïóäéïñßóåôå ôçí áðáéôïýìåíç áýîçóç Þ ìåßùóç ôïõ ößëôñïõ ðïõ Ý åé åðéëå èåß óå db (+16 db/-48 db). 14 Ìå ôï ðëþêôñï IN/OUT ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôá ðáñáìåôñéêü Þ üëá ôá ößëôñá óå bypass. ÐéÝæïíôáò ãñþãïñá, áðåíåñãïðïéïýíôáé ìüíï ôá ðáñáìåôñéêü ößëôñá êáé óâþíïõí ôá ðñüóéíá LED. Áí ðéýóåôå êáé êñáôþóåôå ôï ðëþêôñï IN/OUT ãéá äõï äåõôåñüëåðôá ðåñßðïõ, áðåíåñãïðïéåßôå üëá ôá ößëôñá. Áõôü ôï ïëéêü bypass õðïäåéêíýåôáé ìå ôï ðñüóéíï LED ðïõ áíáâïóâþíåé ðáñïäéêü. Áí îáíáðéýóåôå ãñþãïñá ôï ðëþêôñï IN/OUT, åíåñãïðïéïýíôáé üëá ôá ößëôñá. Åðßóçò, áí áíáâïóâþíåé ãñþãïñá ôï LED, óçìáßíåé ïôé Ý ïõí ëçöèåß ôá ó åôéêü óôïé åßá MIDÉ. + ñçóéìðïðïéåßôå ôçí ëåéôïõñãßá ïëéêïý bypass ìå ðñïóï Þ, êáèþò ç áðåíåñãïðïßçóç ðéèáíü íá áðåëåõèåñþóåé ìéêñïöùíéóìïýò ðïõ åß áí êáôáóôáëåß. 15 Ìå ôçí âïþèåéá ôïõ ðëþêôñïõ STORE ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå üëåò ôéò áëëáãýò ðïõ Ý ïõí ãßíåé óå Ýíá ðñïêáèïñéóìýíï ðñïãñüììá óýìöùíá ìå ôïí áñéèìü óôçí ïèüíç. Ôï DSP1100P Ý åé ðåñéóóüôåñá áðü äýêá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá. Ãéá íá ðñïâåßôå óôïí êáèïñéóìü ôïõ MIDI, ðéýæåôå ôáõôü ñïíá ôá ðëþêôñá IN/OUT êáé STORE. + ÐéÝóôå ôáõôü ñïíá ôá ðëþêôñá FILTER SELECT êáé STORE ðñéí èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï FEEDBACK DETROYER PRO. Áöïý èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï DSP1100P, êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ãéá áêüìá Ýíá äåõôåñüëåðôï. Ïé áñéèìïß ðñïãñáììüôùí ìåôñéïýíôáé êáé ôïðïèåôïýíôáé óôçí áñ éêþ ôïõò èýóç. 16 Ìå ôïí äéáêüðôç POWER ìðïñåßôå íá èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï FEEDBACK DESTROYER PRO. Åéê 1.4: Ïé óõíäýóåéò êáé ôá óôïé åßá ñþóôç óôçí ðßóù ðëåõñü 17 Ìå ôïí äéáêüðôç OPERATING LEVEL ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå ôýëåéá ôï DSP1100P óå äéáöïñåôéêü åðßðåäá åñãáóßáò, ôï ïðïßï óçìáßíåé ïôé åßóôå óå èýóç íá äéáëýîåôå áíüìåóá óôï åðßðåäï åããñáöþò óôï óðßôé (-10 dbv) êáé óôï åðßðåäï åðáããåëìáôéêïý óôïýíôéï (+4 dbu). ÁõôÞ ç ðñïóáñìïãþ ñõèìßæåé áõôüìáôá ôéò åíäåßîåéò åðéðýäïõ óôï ó åôéêü ïíïìáóôéêü åðßðåäï êáé ôï FEEDBACK DESTROYER PRO ëåéôïõñãåß óôçí êáëýôåñç ðåñéï Þ åñãáóßáò. 18 ÁõôÝò åßíáé ïé óõììåôñéêýò åßóïäïé (INPUTS) ôïõ DSP1100P, ïé ïðïßåò åßíáé ó åäéáóìýíåò êáé ùò ðñßæåò âýóìáôïò 6,3mm êáé ùò ðñßæåò XLR. 19 Ïé äõï Ýîïäïé (OUTPUTS) ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO åßíáé åðßóçò ó åäéáóìýíåò êáé ùò ðñßæåò âýóìáôïò êáé ùò ðñßæåò XLR. 20 SERIAL NUMBER (Áýîùí áñéèìüò): Ðáñáêáëåßóèå íá äéáôçñåßôå ôéò ïäçãßåò ñþóåùò óå áóöáëýò ìýñïò êáé íá óôåßëåôå ôçí êüñôá åããýçóçò óôçí åôáéñåßá BEHRINGER, óõìðëçñùìýíç áðü ôïí äéáíïìýá óáò, ìýóá óå 14 ìýñåò áðü ôçí áãïñü ôçò óõóêåõþò. 21 Ôï DSP1100P åßíáé åîïðëéóìýíï ìå ìåãüëï åýñïò åñãáëåßùí MIDI. Åêôüò áðü ôéò õðï ñåùôéêýò óõíäýóåéò MIDI IN êáé MIDI OUT, õðüñ åé êáé ìéá óýíäåóç MIDI THRU ãéá ôçí åêðïìðþ åíôïëþí MIDI. 22 Ç óýíäåóç ðáñï Þò ñåýìáôïò ëåéôïõñãåß ìýóù IEC øõ ñþò ðñßæáò óõóêåõþò. íá êáôüëëçëï êáëþäéï ñåýìáôïò äéáíýìåôáé ìáæß ìå ôçí óõóêåõþ. 6 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ

Åéê. 1.5: Óýãêñéóç ôùí äéáöüñùí ôýðùí âõóìüôùí 2. ËÅÉÔÏÕÑÃÁ Ôï BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO Ý åé ôýóóåñéò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò. Áõôïß ìðïñåß íá óõíäõáóôïýí ìåñéêþò óå Ýíá ðñüãñáììá, ãéá íá åîáóöáëéóôåß ìéá åõýëéêôç åðåîåñãáóßá óþìáôïò õøçëþí áðáéôþóåùí. 2.1 Åíåñãïðïßçóç/Áðåíåñãïðïßçóç ößëôñïõ Óôçí ëåéôïõñãßá ößëôñïõ OF, áðåíåñãïðïéåßôáé ôï ó åôéêü ößëôñï. ÁëëÜæïíôÜò ôï óå ìéá Üëëç ëåéôïõñãßá, üðùò ðåñéãñüöåôáé ðáñáêüôù, ìðïñåßôå íá ôï åíåñãïðïéþóåôå. 2.2 åéñïêßíçôï ößëôñï / ðáñáìåôñéêüò equalizer Ôï DSP1100P óáò åðéôñýðåé íá åðåîåñãüæåóôå ìïõóéêü óþìáôá áíüëïãá ìå ôçí öáíôáóßá óáò.. Ãéá íá áìçëþóåôå Þ íá áíåâüóåôå êüðïéåò óõ íüôçôåò ìýóá óôï åðßðåäü ôïõ, ìðïñåßôå íá ôéò åðéëýîåôå áðåõèåßáò ìýóù ôïõ åéñïêßíçôïõ ößëôñïõ (ëåéôïõñãßá ðáñáìåôñéêïý EQ). ÊÜèå ößëôñï äéáèýôåé ôïí åîïðëéóìü åíüò ðëþñïõò ðáñáìåôñéêïý EQ. Áõôü óçìáßíåé ïôé ìðïñåßôå íá ðñïóäéïñßóåôå ãéá êüèå åéñïêßíçôï ößëôñï ôçí óõ íüôçôá åñãáóßáò, ôçí ôéìþ ößëôñïõ (Q) êáé ôï ýøïò ôçò áýîçóçò Þ ôçò ìåßùóçò (óå db). 2. ËÅÉÔÏÕÑÃÁ 7

2.3 Áõôüìáôï ößëôñï Ôï áõôüìáôï ößëôñï ìðïñåß íá äéá ùñéóôåß óå äýï ôýðïõò ëåéôïõñãßáò: ôçí ëåéôïõñãßá single shot êáé ôçí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá. Ãéá íá åíôïðßóåôå Ýíáí ìéêñïöùíéóìü, ôï FEEDBACK DESTROYER PRO äéá ùñßæåé üëç ôçí ìðüíôá óõ íïôþôùí (20 Hz ùò 20 khz) óå ïêôüâåò 1/60á êáé ðñïóäéïñßæåé ôï ó åôéêü åðßðåäï áðü áõôýò ôéò ìïíýò ìðüíôåò. ÁõôÞ ç ôéìþ ôßèåôáé ìåôü óå áíôéóôïé ßá ìå ôï åðßðåäï ïëüêëçñïõ ôïõ óþìáôïò. Ç äéáöïñü áõôþí ôùí äýï åðéðýäùí ðñïóäéïñßæåé ôï áí èá åíåñãïðïéçèåß Ýíá ößëôñï. Ôï FEEDBACK DESTROYER PRO ôþñá óáò ðñïóöýñåé ôçí ìïíáäéêþ äõíáôüôçôá íá ñõèìßæåôå ôéò óçìáíôéêüôåñåò ðáñáìýôñïõò áíüëïãá ìå ôéò áíüãêåò óáò. ÌÝóá óôï ðåäßï áðü -3 db ìý ñé -9 db, ç äéáöïñü (åõáéóèçóßá ôñïöïäüôçóçò, äåßôå êåöüëáéï 2.4.2) ìðïñåß íá ôñïðïðïéçèåß âþìá ðñïò âþìá. Ôï -6 db Ý åé åðéëå èåß ùò óôüíôáñô ñýèìéóç, ðïõ åããõüôáé óôéò ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãýò ìéá Üñéóôç áíáãíþñéóç ìéêñïöùíéóìþí. Ãéá ðáñüäåéãìá, êáôü ôç äéüñêåéá ìåôüäïóçò ìüíï ãëþóóáò, ç ôéìþ ìðïñåß íá áìçëùèåß ãéá áíáãíþñéóç ìéêñïöùíéóìþí óôá -9 db. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ï áëãüñéèìïò èá áíáãíùñßóåé ãñçãïñüôåñá Ýíáí ìéêñïöùíéóìü êáé èá ôïí êáôáóôåßëåé. 2.4 Äïõëåýïíôáò ìå ôá ðñïãñüììáôá Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò óçìáíôéêüôåñåò ñõèìßóåéò, ôï DSP1100P åßíáé åîïðëéóìýíï ìå äýêá þñïõò ðñïãñáììüôùí êáé Ýíá ðñïåðéëåãìýíï ðñïêáèïñéóìýíï ðñïãñüììá. ¼ëåò ïé ðáñüìåôñïé ôùí åðéðýäùí ëåéôïõñãßáò ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí, þóôå êüèå ðñüãñáììá íá ìðïñåß íá åðáíáäçìéïõñãçèåß. Üñç óôçí óýã ñïíç ôå íéêþ ìßîçò ðïõ Ý åé ñçóéìïðïéçèåß, äåí áðáéôåßôáé åóùôåñéêþ ìðáôáñßá. ÅðïìÝíùò ôá ðåñéå üìåíá ðïõ áðïèçêåýïíôáé äåí Üíïíôáé. Óôï ðñïåðéëåãìýíï ðñïêáèïñéóìýíï ðñïãñüììá (ïèüíç ), ôï ïðïßï ñçóéìåýåé ùò âüóç ãéá ôá äéêü óáò ðñïãñüììáôá, üëá ôá ößëôñá åßíáé ôïðïèåôçìýíá óôçí ëåéôïõñãßá ðáñáìåôñéêïý EQ, Ý ïõí ðëüôïò ìðüíôáò ìéá ïêôüâá, óõ íüôçôá 500 Hz êáé ïõäýôåñï gain (0 db). 2.4.1 ÊëÞóç ðñïãñáììüôùí Ôï FEEDBACK DESTROYER åßíáé åîïðëéóìýíï ìå äýêá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðáíåããñáöïýí. ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò óõóêåõþò, åìöáíßæåôáé áõôüìáôá ôï ôåëåõôáßï ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñììá ðïõ åß å äçìéïõñãçèåß. Ãéá íá êáëýóåôå Üëëá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá, ñçóéìïðïéåßôå ôïí ñõèìéóôþ (jog wheel). Áí ðåñéóôñýøåôå ôïí ñõèìéóôþ ìå ôçí öïñü ôïõ ñïëïãéïý, ôá ðñïêáèïñéóìýíá ðñïãñüììáôá åìöáíßæïíôáé ìå óåéñü áýîïíôá áñéèìïý. Ðñïò ôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ôï ðñüãñáììá ìå óåéñü ìåßùíá áñéèìïý. Ôï ðñïåðéëåãìýíï ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá âñßóêåôáé ðñéí áðü ôï ðñþôï ðñüãñáììá. 2.4.2 ÅðéëïãÞ ëåéôïõñãßáò Óå êüèå ëåéôïõñãßá ößëôñïõ óõíäýïíôáé äõï ãñüììáôá, ôá ïðïßá ìðïñåßôå íá äéáâüóåôå óôçí ïèüíç áí ðéýóåôå ôï ðëþêôñï FILTER MODE. Ïèüíç OF PA AU SI LO Ëåéôïõñãßá Off Parametric EQ Auto Single Shot Locked (S) Åéê. 2.1: Ç ëåéôïõñãßá ôïõ FEEDBACK DESTROYER PRO Ãéá íá áëëüîåôå ôçí ëåéôïõñãßá åíüò ößëôñïõ, ðñþôá ðéýæåôå ôï ðëþêôñï FILTER SELECT êáé êáèïñßæåôå ôïí áñéèìü ìå ôïí ñõèìéóôþ (1 ìý ñé 12). Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ôï áñéóôåñü Þ ôï äåîß óþìá ìå ôï ðëþêôñï ENGINE Þ êáé ôá äýï ôáõôü ñïíá. Ôüôå ìðïñåßôå íá êáëýóåôå ôçí áðáéôïýìåíç ëåéôïõñãßá ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï FILTER MODE. Ç ïèüíç LO (êëåéäùìýíï - Locked ) ðëçñïöïñåß ìüíï ïôé ôï ößëôñï Ý åé Þäç êáôáóôåßëåé Ýíáí ìéêñïöùíéóìü áðü ôçí ëåéôïõñãßá single shot. Ìðïñåßôå íá áðåëåõèåñþóåôå Ýíá ôýôïéï ößëôñï áëëüæïíôáò ðüëé óôçí ëåéôïõñãßá single shot. Ìüëéò ãßíåé ìéá ôýôïéá åðáíáóýíäåóç, ôï FEEDBACK DESTROYER PRO áëëüæåé ôçí áñ éêþ óõ íüôçôá ôïõ åíåñãïý ößëôñïõ ìå ìéá êáéíïýñãéá óõ íüôçôá. Áí áëëüîåôå Ýíá ößëôñï áðü ëåééôïõñãßá single shot Þ auto óå ðáñáìåôñéêþ ëåéôïõñãßá, ðáñáìýíïõí üëåò ïé ôéìýò ôùí ðáñáìýôñùí. Ãéá íá áðïöåýãåôáé ç êáôü ëüèïò áëëáãþ, ç áëëáãþ ëåéôïõñãßáò åíåñãïðïéåßôáé ìüíï ìåôü áðü Ýíá äåõôåñüëåðôï. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá áõôïý ôïõ ñïíéêïý äéáóôþìáôïò åìöáíßæåôáé ìéá êïõêßäá óôçí ïèüíç. 8 2. ËÅÉÔÏÕÑÃÁ

Áí ðéýóåôå ôá ðëþêôñá FILTER MODE êáé GAIN ôáõôü ñïíá ãéá ðåñßðïõ äýï äåõôåñüëåðôá, ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ìå ôïí ñõèìéóôþ ôï óçìåßï åíåñãïðïßçóçò ôçò êáôáóôïëþò ìéêñïöùíéóìþí (åõáéóèçóßá) óå ðåäßï áðü -3 Ýùò -9 db. 2.4.3 Ôñïðïðïßçóç ðáñáìýôñùí ößëôñïõ Ãéá íá êüíåôå áëëáãýò óôï ößëôñï ðñýðåé íá åßíáé óå ëåéôïõñãßá ï ðáñáìåôñéêüò EQ. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç ç óõ íüôçôá ìðïñåß íá ñõèìéóôåß áöïý ðéýóåôå ôï ðëþêôñï FREQUENCY. ÁíÜëïãá ìå ôçí óõ íüôçôá ðïõ Ý åôå åðéëýîåé, èá öùôéóôåß óôçí äåîéü ðåëõñü ôçò ïèüíçò åßôå ôï Hz åßôå ôï khz. Áí, ãéá ðáñüäåéãìá, ôï ößëôñï Ý åé ñõèìéóôåß óå óõ íüôçôá 160 Hz, ôüôå áõôü èá åìöáíéóôåß ìå áñéèìçôéêþ Ýíäåéîç óôçí ïèüíç êáé ìå öùôéóìü ôçò Ýíäåéîçò Hz. Áí èýëåôå íá áõîþóåôå áõôþí ôçí óõ íüôçôá óå 2700 Hz, èá ðåñéóôñýøåôå ôïí ñõèìéóôþ êáôü ôçí öïñü ôïõ ñïëïãéïý, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åðüìåíç óõ íüôçôá ISO (2,5 khz) óôçí ïèüíç êáé íá öùôéóôåß ôáõôü ñïíá ç Ýíäåéîç khz. Ìå ôçí âïþèåéá ôïõ ðëþêôñïõ FINE ìðïñåßôå íá äéáöïñïðïéþóåôå ôçí ôéìþ êáôü Ýíá ôñßôï óå 1/60á âþìáôá. Ç ôéìþ ößëôñïõ (ðáñüãïíôáò Q) ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï BANDWIDTÇ óå ðåäßï áðü 2 ïêôüâåò ìý ñé 1/60Ü ïêôüâáò. Áí ðéýóåôå ôï ðëþêôñï GAIN, Ý åôå ôçí äõíáôüôçôá íá áõîþóçåôå Þ íá ìåéþóåôå ôï åðéëåãìýíï ößëôñï. ôóé, ôï + óõìâïëßæåé ìéá áýîçóç êáé ôï - ìéá ìåßùóç ôçò ñýèìéóçò gain. Óôçí ëåéôïõñãßá single shot êáé óôçí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá, ïé ðáñüìåôñïé ößëôñùí äåí ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí, áëëü ìüíï íá åðéëå èïýí. íá ôýôïéï ößëôñï, åí ôïýôïéò, ìðïñåß íá ìåôáôñáðåß óå ðáñáìåôñéêü ôçò êáèéåñùìýíçò óõ íüôçôáò, ôéìþò êáé ìå gain 0 db, ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï FILTER MODE êáé êñáôþíôáò ôï ãéá ðåñßðïõ Ýíá äåõôåñüëåðôï. Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå Ýíá ößëôñï áðü ôçí êëåéäùìýíç ëåéôïõñãßá (íá åðáíåíåñãïðïéþóåôå ôçí ëåéôïõñãßá Ýñåõíáò), åðéëýãåôå ìå ôïí ñõèìéóôþ ôçí ëåéôïõñãßá single shot êáé auto. 2.4.4 ÁðïèÞêåõóç ðñïãñáììüôùí Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôçí ôñïðïðïßçóç ôùí áëëáãþí ðáñáìýôñùí, ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôï êåöüëáéï 2.4.3, ñåéüæåóôå ôï ðëþêôñï STORE. ÃåíéêÜ üëåò ïé áëëáãýò óôç ëåéôïõñãßá ðáñáìåôñéêïý EQ êáé áðåíåñãïðïßçóçò åíüò ößëôñïõ óå ëåéôïõñãßá off, ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí. Ößëôñá ðïõ åéñßæïíôáé óå ëåéôïõñãßá single shot Þ auto ñõèìßæïõí áíåîüñôçôá ôçí áðáñáßôçôç ðáñüìåôñï, êáé åðßóçò áðïèçêåýïõí áíåîüñôçôá áõôýò ôéò ñõèìßóåéò. Áí áëëüîåôå Ýíá ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá, áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé Ýíá LED êáé ôï ðëþêôñï STORE. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá áõôïý ôïõ óôáäßïõ, üìùò, ôßðïôá äåí Ý åé áðïèçêåõôåß áêüìç. Ãéá íá åããñáöïýí ïé áëëáãýò ðïõ Ý ïõí ãßíåé óå Ýíá ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá, ðéýæåôå ôï ðëþêôñï STORE ìéá öïñü þóôå íá áñ ßóåé íá áíáâïóâþíåé ç áñéèìçôéêþ Ýíäåéîç óôçí ïèüíç. Áí èýëåôå íá áðïèçêåýóåôå ôï áñ éêü ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá, åðéëýãåôå ìå ôïí ñõèìéóôþ Ýíá Üëëï ðñüãñáììá ðïõ åðéèõìåßôå íá åðáíåããñüøåôå. Êáôüðéí, ðéýæåôå ðüëé ôï ðëþêôñï STORE êáé ç ôñïðïðïßçóç èá áðïèçêåõôåß óôï åðéëåãìýíï ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá. Áí èýëåôå íá åðáíåããñüøåôå ôï áñ éêü ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá, ðéýæåôå (ìåôü ôçí ôñïðïðïßçóç) ãñþãïñá äõï öïñýò ôï ðëþêôñï STORE ãéá íá áðïèçêåýóåôå üëåò ôéò áëëáãýò. + Áí Ý åôå êüíåé áëëáãýò óå Ýíá ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá êáé ìåôü ðéýóåôå ôï ðëþêôñï STORE äõï öïñýò, üëåò ïé ðñïçãïýìåíåò ñõèìßóåéò óâþíïíôáé êáé áðïèçêåýïíôáé ïé êáéíïýñãéåò ðáñüìåôñïé. Áí èýëåôå íá äéáôçñþóåôå ôï ðáëéü ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá, ðñýðåé íá äéáëýîåôå Ýíá Üëëï ðñïêáèïñéóìýíï ðñüãñáììá ìå ôïí ñõèìéóôþ ðñéí ðáôþóåôå ôï ðëþêôñï STORE ãéá äåýôåñç öïñü. Ôï FEEDBACK DESTROYER PRO Ý åé óõóêåõáóôåß ðñïóåêôéêü óôï åñãïóôüóéï, þóôå íá åîáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. Áí üìùò ç óõóêåõáóßá ðáñïõóéüæåé æçìéýò, ðáñáêáëåßóèå íá åëýãîåôå áìýóùò ôçí óõóêåõþ óáò ãéá ôõ üí öèïñýò. + Áí õðüñ ïõí æçìéýò, ìçí ìáò åðéóôñýøåôå ôçí óõóêåõþ, áëëü åíçìåñþóôå ôïí äéáíïìýá óáò êáé ôçí åôáéñåßá ìåôáöïñüò. ÄéáöïñåôéêÜ ïðïéáäþðïôå äéåêäßêçóç åããõþóåùò ðáýåé íá éó ýåé. 2. ËÅÉÔÏÕÑÃÁ 9

3. ÅÃÊÁÔÜÓÔÁÓÇ 3.1 ÅíóùìÜôùóç óå ó Üñá Ôï BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO áðáéôåß ìéá ìïíüäá ýøïõò (1 ÌÕ) ãéá íá åíóùìáôùèåß óå ìéá ó Üñá 19 éíôóþí. Èõìçèåßôå üôé ðñýðåé íá áöþóåôå ìéá åðéðëýïí áðüóôáóç åíóùìüôùóçò 10 åê. ãéá ôéò óõíäýóåéò óôï ðßóù ìýñïò. Åîáóöáëßóôå ôçí ýðáñîç áñêåôïý áýñá êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôï FEEDBACK DESTROYER PRO óå þñï åîüäïõ, ãéá ðáñüäåéãìá, þóôå íá áðïöåýãåôáé ç õðåñèýñìáíóç. 3.2 ÔÜóç ñåýìáôïò Ðñéí óõíäýóåôå ôï FEEDBACK DESTROYER PRO óôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò, åëýãîåôå ìå ðñïóï Þ áí ç óõóêåõþ óáò åßíáé ðñïóáñìïóìýíç óôçí óùóôþ ôüóç! Ç âüóç áóöáëåßáò óôçí ðñßæá ðáñï Þò ñåýìáôïò Ý åé ôñéãùíéêü óçìüäéá. Äõï áðü áõôü åßíáé ôïðïèåôçìýíá ôï Ýíá áðýíáíôé áðü ôï Üëëï. Ôï FEEDBACK DESTROYER PRO åßíáé ðñïóáñìïóìýíï óôçí ôüóç ðïõ õðüñ åé äßðëá óå áõôü ôá óçìüäéá êáé ìðïñåß íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá ìå ôçí ðåñéóôñïöþ ôçò âüóçò áóöáëåßáò êáôü 180. ÐÑÏÓÏ Ç: Áõôü äåí éó ýåé ãéá ìïíôýëá åîáãùãþò, áëëü ìüíï ãéá ôüóç 115V! Ç óýíäåóç ìå ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ãßíåôáé ìýóù ôïõ êáëùäßïõ éó ýïò ãéá øõ ñþ óýíäåóç óõóêåõþò, ôï ïðïßï óõíïäåýåé ôçí óõóêåõþ. Áíôáðïêñßíåôáé óôïõò áðáéôïýìåíïõò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Ìçí îå íüôå üôé üëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé íá ãåéþíïíôáé ïðùóäþðïôå. Ãéá ôçí äéêþ óáò áóöüëåéá, ðáñáêáëåßóèå íá ìçí áöáéñýóåôå ôçí ãåßùóç áðü ôéò óõóêåõýò êáé íá ìçí áðïìáêñýíåôå Þ íá á ñçóôýøåôå ôï êáëþäéï éó ýïò. 3.3 ÓõíäÝóåéò audio Ç åßóïäïò êáé Ýîïäïò ôïõ audio ôïõ BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO åßíáé ôåëåßùò óõììåôñéêü ó åäéáóìýíåò. Áí Ý åôå ôç äõíáôüôçôá íá ôßóåôå Ýíáí ïäçãü óõììåôñéêïý óþìáôïò ìáæß ìå Üëëåò óõóêåõýò, èá Ýðñåðå íá êüíåôå ñþóç áõôïý ôïõ áñáêôçñéóôéêïý, ãéá íá áðïêôþóåôå ôçí ôýëåéá áðüäïóç óþìáôïò. + Ðáñáêáëïýìå óçìåéþóôå üôé ç åãêáôüóôáóç êáé ï åéñéóìüò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá ãßíåôáé ìüíï áðü åðáããåëìáôßåò. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá êáé ìåôü ôçí åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá õðüñ åé ìåãüëç ðñïóï Þ ãéá áñêåôþ ãåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ðïõ ôçí åéñßæåôáé. ÄéáöïñåôéêÜ ìðïñåß íá ãßíåé ðáñýìâáóç óôá áñáêôçñéóôéêü ëåéôïõñãßáò ëüãù çëåêôñïóôáôéêþò åêêýíùóçò Þ ðáñüìïéï. 10 3. ÅÃÊÁÔÜÓÔÁÓÇ

4. ÔÅ ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ ÅÉÁ FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P ÅÉÓÏÄÏÉ AUDIO ÓõíäÝóåéò Ôýðïò Åìðüäéóç åéóüäïõ Ïíïìáóôéêü åðßðåäï åéóüäïõ Áíþôáôï åðßðåäï åéóüäïõ ÅÎÏÄÏÉ AUDIO ÓõíäÝóåéò Ôýðïò Åìðüäéóç åîüäïõ Áíþôáôï åðßðåäï åîüäïõ Ðñßæåò âýóìáôïò óôýñåï XLR êáé 6,3 mm ÓõììåôñéêÞ åßóïäïò ìå êáôáóôïëþ HF 60 kohm óõììåôñéêþ, 30 kohm óõììåôñéêþ áðü -10 dbv ùò +4 dbu (ñõèìéæüìåíï) +16 dbu óå ïíïìáóôéêü åðßðåäï +4 dbu, +2 dbv óå ïíïìáóôéêü åðßðåäï -10 dbv Ðñßæåò âýóìáôïò óôýñåï XLR êáé 6,3 mm ÓõììåôñéêÞ Ýîïäïò çëåêôñïíéêü ïäçãïýìåíç 60 Ohm óõììåôñéêþ, 30 Ohm áóýììåôñç +16 dbu óå ïíïìáóôéêü åðßðåäï +4 dbu, +2 dbv óå ïíïìáóôéêü åðßðåäï -10 dbv ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ Óõ íüôçôá 20 Hz óå 20 khz, +/-3 db Áðüóôáóç Þ ïõ > 94 db, ùñßò âüñïò, 20 Hz óå 20 Hz THD 0,0075 % @ +4 dbu, 1 khz, äýíáìç 1 Ïver-speaking < -76 db ÄÉÅÐÁÖÇ MIDI Ôýðïò ØÇÖÉÁÊÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ ÁëëáãÞ Ñõèìüò óêáí DISPLAY Ôýðïò 5-ðïëéêÝò ðñßæåò DIN IN/OUT/THRU Óßãìá-ÄÝëôá 20-bit, 64/128 öïñýò oversampling 46,875 khz 2 ½ øçößùí, áñéèìçôéêþ ïèüíç LED ÇËÅÊÔÑÏÄÏÔÇÓÇ ÔÜóç ÇÐÁ/ÊáíáäÜò 120 V ~, 60 Hz ÇíùìÝíï Âáóßëåéï/Áõóôñáëßá 240 V ~, 50 Hz Åõñþðç 230 V ~, 50 Hz ÌïíôÝëï ãåíéêþò åîáãùãþò 100-120 V ~, 200-240 V ~, 50-60 Hz ÅããñáöÞ ÌÝãéóôç 15 W ÁóöÜëåéá 100-120 V ~: T 125 ma H 200-240 V ~: T 63 ma H ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç óôüíôáñô óýíäåóç øõ ñþò óõóêåõþò ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ/ÂÁÑÏÓ ÄéáóôÜóåéò (Õ* Ð* Ì*) ÂÜñïò ÂÜñïò ìåôáöïñüò 1 3/4" (44,5 mm) *19" (482,6 mm) * 7 1/2" (190,5 mm) ðåñ. 2 êéëü ðåñ. 3 êéëü Ç åôáéñåßá BEHRINGER êüíåé êüèå ðñïóðüèåéá ãéá íá åîáóöáëßóåé ôçí õøçëüôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá. Áðáñáßôçôåò ìåôáôñïðýò ãßíïíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü óôïé åßá êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñïýí, åðïìýíùò, íá åßíáé äéáöïñåôéêü áðü ôçí ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíïíôáé åäþ. 4. ÔÅ ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ ÅÉÁ 11