Ασλανίδου- ίνα Ευαγγελία, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Καβάλας.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Α Α: ΒΛ9ΩΩΕ6-Ν1Μ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της υπ αριθ. 21ης / 2 Σεπτεµβρίου 2013 Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας Αριθ. Αποφάσεως 484/2013 Θ Ε Μ Α «Σύναψη Προγραµµατικής Σύµβασης µεταξύ ήµου Καβάλας και Κοινωνικής Συνεταιριστικής Επιχείρησης Καβάλα Σύγχρονη Πόλη Κοιν.Σ.ΕΠ. και ορισµός εκπροσώπου στην επιτροπή παρακολούθησης» ΗΜΑΡΧΟΣ: ΣΙΜΙΤΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕ ΡΟΣ: ΣΠΑΝ ΩΝΗ-ΠΑΡΑΣΧΟΥ ΑΝΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Στο ηµοτικό Κατάστηµα Καβάλας, σήµερα στις 2 του µηνός Σεπτεµβρίου του έτους 2013, ηµέρα της εβδοµάδος ευτέρα και ώρα 20.00, συνεδρίασε δηµόσια το ηµοτικό Συµβούλιο Καβάλας, µετά την από 28 Αυγούστου 2013 έγγραφη πρόσκληση της Προέδρου, που δόθηκε στους ηµοτικούς Συµβούλους, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010. Π Α Ρ Ο Ν Τ Ε Σ Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ο Ι Ακριτίδης Παναγιώτης, Βαβαλέσκου Θεοδώρα, Βακιρτζή Έλσα, Βέρρος Αριστείδης, Γλάνος Χρήστος, εµερτζίδης Παύλος, ηµητριάδης Ανέστης, ηµητριάδης Νικόλαος, Ζαχαριάδης ήµος, Ιατρού Σωτήριος, Ιωαννίδης Ηλίας, Καλανταρίδης Ηλίας, Καρακατσάνης Αργύριος, Κιοσές Νικόλαος, Κυριατζής Αναστάσιος, Μιχαλάκης Χριστόδουλος, Μουριάδης Θεόδωρος, Παπαδόπουλος Θεόδωρος, Παπαδοπούλου Στέλλα, Παππάς Ευάγγελος, Παππάς Λεωνίδας, Πεφάνης Κωνσταντίνος, Σµυρλόγλου Αναστάσιος, Σταυρίδης Κυριάκος, Σχοινάκης Στυλιανός, Τεκέογλου- Κορδοµάτη Αλεξάνδρα, Τσοχαταρίδης Χρήστος, Χατζηαναστασίου Αναστάσιος, Χριστοδουλίδης Κωνσταντίνος. Ασλανίδου- ίνα Ευαγγελία, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Καβάλας. Α Π Ο Ν Τ Ε Σ Αν και κλήθηκαν νόµιµα µε την υπ αριθ. 21/2013 πρόσκληση, είναι οι πιο κάτω: Γεωργιάδης Παντελεήµων, Εµφιετζής Σάββας, Εριφυλλίδης Ευστάθιος, Ιωσηφίδου Αναστασία, Λιόγκας Βασίλειος, Παπαντίδης Ιορδάνης, Πασχαλίδης Σάββας, Πυραλεµίδου Χρυσούλα, Συγγιρίδης Ανέστης, Τζώτζος Κωνσταντίνος, Τσανάκα ήµητρα, ηµοτικοί Σύµβουλοι και Χειµώνα Συµέλα Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Κρηνίδων, Λαφτσής Ανδρέας Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Αµυγδαλεώνα, Πριονίδης Παύλος Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Κρυονερίου, Συγγιρίδης Ιωάννης Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Λυδίας, Σαλτζίδης Θεοχάρης Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Πολυστύλου, Κυριακίδης Ιωάννης Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Φιλίππων. ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΕΙΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ Προσήλθαν: Απεχώρησαν: Ιωαννίδης Ηλίας, µετά τη συζήτηση των εκτός ηµερήσιας διάταξης θεµάτων. Ιατρού Σωτήριος, µετά την υπ αριθ. 480/2013 Α Σ. Κιοσές Νικόλαος, Παπαδοπούλου Στέλλα, Παππάς Λεωνίδας, Χριστοδουλίδης Κωνσταντίνος, µετά την υπ αριθ. 482/2013 Α Σ. Βακιρτζή Έλσα, Παππάς Ευάγγελος, µετά την υπ αριθ. 484/2013 Α Σ. Επανήλθαν: 1

Μετά τη διαπίστωση απαρτίας, η κα Πρόεδρος κήρυξε την έναρξη της Συνεδρίασης στην οποία κλήθηκε και ήταν παρών ο ήµαρχος κ. Κωνσταντίνος Σιµιτσής (άρθρο 67 παρ. 6 του Ν. 3852/2010). Η Πρόεδρος εισηγούµενη το 2 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης: «Σύναψη Προγραµµατικής Σύµβασης µεταξύ ήµου Καβάλας και Κοινωνικής Συνεταιριστικής Επιχείρησης Καβάλα Σύγχρονη Πόλη Κοιν.Σ.ΕΠ. και ορισµός εκπροσώπου στην επιτροπή παρακολούθησης», ανέγνωσε την υπ αριθ. 21594/2013 εισήγηση του ηµάρχου, στην οποία αναφέρονται τα εξής: Σας διαβιβάζουµε σε σχέδιο την Προγραµµατική Σύµβαση µεταξύ του ήµου Καβάλας και της Κοινωνικής Συνεταιριστικής Επιχείρησης «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ Κοιν.Σ.Επ.». Αντικείµενο της παρούσας Προγραµµατικής Σύµβασης αποτελεί η σύµπραξη των συµβαλλόµενων για τα ακόλουθα: Ανάληψη δράσεων καθαριότητας, φροντίδας και συντήρησης των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ., µέσω Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού, Περισυλλογής και ιαχείρισης Απορριµµάτων της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας. Συγκεκριµένα των κάτωθι: Α) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού στο ήµο Καβάλας: Παληό 2 τοµείς Καλαµίτσα ΕΠΟΣ 2 τοµείς Αγ. Λουκάς 2 τοµείς Κηπούπολη Αγ. Παρασκευή Βύρωνας Περιστέρι Βύρωνας Φλορέξ Βύρωνας Φούρνοι 7ης Μεραρχίας Σηλυβρίας 2 τοµείς Αγ. Αναργύρων Φιλίππου Βενιζέλου Κήπος Ερυθρού ΙΚΑ Ποταµούδια 2 τοµείς Εργατικό Κέντρο Μ. Αλεξάνδρου Οµόνοια ηµοτική Αγορά Πλατεία Αγ. Νικόλαος Παναγία 2 τοµείς Βρούτου Κάσιου Ι. Μέξη 2 τοµείς Θ. Καβαλιώτου 13ης Σεπτεµβρίου Γαλλικής Ελληνικής ηµοκρατίας Πτολεµαίου Κολοκοτρώνη Φαβιέρου Καραϊσκάκη Μπότσαρη Σαππαίων ΑΕΣ Εργατικές Κατοικίες ΑΕΣ Σφαγεία 2

Καρβάλη Χαλκερό Άσπρη Άµµος. Σύνολο 43 τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού στο ήµο Καβάλας. Β) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού της ηµοτικής Ενότητας Φιλίππων: Σταυρός Αµυγδαλεώνας Μεγάλο άτο Μικρό άτο Πολύστυλο Κρηνίδες 2 τοµείς Λυδία Φίλιπποι Κρυονέρι Ζυγός Νέο Ζυγός Παλιά Καβάλα Κορυφές Πολύνερο Κρανοχώρι Λυκόστοµο Ληµνιά Βουνοχώρι 2 τοµείς. Σύνολο 10 τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού στη ηµοτική Ενότητα Φιλίππων. Γ) Περιοχές και λειτουργίες Υπηρεσίας Περισυλλογής Απορριµµάτων: Κέντρο νύχτα (23:30) Σαππαίων νύχτα (23:30) Αγ. Λουκάς Αγ. Βαρβάρα Βύρωνας Αγ. Αθανάσιος Αγ. Ιωάννης Αγ. Γεώργιος Κοµνηνών κ.λπ. Παναγία κ.λπ. Παληό ΕΠΟΣ Παναγία Στενά Χαλκερό Αντικείµενα ηµοτική Αγορά Νέα Καρβάλη Κέντρο µεσηµέρι Νταλίκες Ανακύκλωση Βυθιζόµενοι Αλυσιδάκι Φιλίππων Ν1 Φιλίππων Ν2 Καδοπλυντήριο Σύνολο 19 Περιοχές και λειτουργίες της Υπηρεσίας Περισυλλογής Απορριµµάτων του ήµου Καβάλας και της ηµοτικής Ενότητας Φιλίππων. Ο προϋπολογισµός της σύµβασης ανέρχεται στο ποσό των 194.047,17 και θα καλυφθεί εξ ολοκλήρου από το ήµο Καβάλας. Η διάρκεια της παρούσας σύµβασης θα αρχίσει από την ηµεροµηνία υπογραφής της και θα λήξει σε οκτώ (8) µήνες ενώ η εργασία των ωφελουµένων θα διαρκέσει έως πέντε (5) µήνες. Παρακαλούµε σύµφωνα µε τα άρθρα 65 & 100 του Ν. 3852/2010 και 8 του Ν.4071/2012 να εγκρίνετε τη σύναψη της εν λόγω προγραµµατικής σύµβασης σύµφωνα µε το συνηµµένο σχέδιο. Στη συνέχεια ακολούθησε ο εξής διάλογος: Γερακίνης Κ. Πρόεδρος Συλλόγου Εργαζοµένων ήµου Καβάλας: Θα ήθελα να δηλώσω τη θέση του κινήµατος για σταθερή εργασία, όπως επίσης και τη θέση της Οµοσπονδίας µας αναφορικά µε τους Κοινωνικούς Συνεταιρισµούς, ένα θέµα που οι διοικήσεις των ήµων επικροτούν για πολιτικούς λόγους και ψηφοθηρικούς, θα έλεγα κατ εµάς. Εφόσον θέλετε να απασχοληθούν άνεργοι, τότε γιατί δεν προσλαµβάνουµε εξήντα έξι εργάτες µε οκτάµηνο, έχοντας από 27 Μαΐου την έγκριση του Υπουργείου; Άτοµα που θα εργάζονται µε πλήρη απασχόληση, µε 780 και θέλουµε να προσλάβουµε τριάντα επτά εργάτες, για πέντε µήνες, µε µερική απασχόληση και µε 680. Μήπως γιατί οι προσληφθέντες στον Κοιν.Σ.ΕΠ. θα επιλεγούν µε συνέντευξη και όχι µε ΑΣΕΠ; Ο σκοπός δεν είναι η αποκατάσταση της ανεργίας, αλλά οι ψήφοι λόγω των εκλογών και δυστυχώς 3

χρησιµοποιούνται οι άνεργοι γι αυτό. Είναι εµφανής η αντίθεσή µας σ αυτές τις πρακτικές που εκτός των άλλων, ανοίγουν πόρτες για την ιδιωτικοποίηση και πόσο µάλλον όταν σ αυτήν την Επιχείρηση θα προεδρεύει συνδικαλιστής, ο κ. Σαραφούδης που είναι Πρόεδρος των εργαζοµένων στις ηµοτικές Επιχειρήσεις του Νοµού ο οποίος δεν ξέρω για ποιο λόγο δεν είναι εδώ. Ίσως κάποια δουλειά θα είχε ή δεν θα ήθελε να αντιµετωπίσει το κίνηµα το οποίο κατά τα άλλα εκπροσωπεί. Παππάς Ε.: Ύστερα από αυτά που άκουσα από τον πρόεδρο του Σωµατείου, είναι πολύ εύλογο να διακρίνει κανείς ότι υπάρχει µια σκοπιµότητα να εκµεταλλευτούµε µια κατάσταση που µας έφεραν τα µνηµόνια και όχι να δηµιουργήσουµε κάποιες θέσεις εργασίας. Είµαστε αρνητικοί. Ζαχαριάδης.: Με έχει καλύψει ο Πρόεδρος του Σωµατείου. Η Κυβέρνηση βγάζει νόµους δήθεν για να λύσει το θέµα της ανεργίας όταν έχει καταδικάσει 1.500.000 εργαζόµενους στην ανεργία. εν τους πιστεύω όπως δεν πιστεύω και αυτά τα οποία διαβάσαµε για τη σύναψη αυτής της Προγραµµατικής Σύµβασης. Η επιχείρηση θα έχει εµπορική ιδιότητα και θα έχει κέρδη τα οποία θα προέρχονται απ αυτούς που δέχονται τις υπηρεσίες αυτές, δηλαδή από τον κόσµο. Οι στόχοι αυτής της εταιρείας µέχρι πού θα φτάσουν; Τα κριτήρια επιλογής δεν υπάρχουν και υπάρχει και η συνέντευξη η οποία πολύ καλά γνωρίζουµε τι σηµαίνει. εν θα έχουµε καθόλου «Καβάλα Σύγχρονη Πόλη» γιατί δεν θα έχουµε ευτυχισµένους εργαζόµενους, πάµε για µεσαίωνα και όπως καταλάβατε, είµαι αρνητικός. Βέρρος Α.: Τι θα πετύχουµε µ αυτήν τη σύµβαση; Να έχουµε εργαζόµενους µε τρεις και εξήντα. Να έχουµε εργαζόµενους αυτούς που κυριολεκτικά θέλουµε, διότι δεν υπάρχουν κριτήρια. Πρέπει να συνεργαστούµε µε την Κοιν.Σ.ΕΠ. για να αξιολογήσουµε την Υπηρεσία Καθαριότητας; εν ξέρουµε τις ανάγκες του ήµου Καβάλας; Τι τον θέλουµε τον Κοινωνικό Επιστήµονα ή Ψυχολόγο; Τι θέλουµε τους δύο Συµβούλους Υποστήριξης; Τι χρειαζόµαστε τη Γραµµατειακή Υποστήριξη; ηλαδή ο ήµος µας που είναι ο πιο δυνατός οικονοµικά στην Περιφέρειά µας, δεν µπορεί να στηρίξει αυτήν την επιχείρηση; Άρα η διοίκηση δεν θέλει να δώσει κάποια χρήµατα σε κάποιους ανέργους. εν θέλει να καλύψει τις ανάγκες του ήµου µ αυτούς τους εργαζόµενους. εν θέλει να παρέχει καλύτερες υπηρεσίες στους πολίτες. Απλά το µόνο που την ενδιαφέρει είναι η επανεκλογή της και µέσω αυτού του µηχανισµού. Είµαι αρνητικός. εµερτζίδης Π.: Εµείς πρέπει να διεκδικούµε µόνιµη και σταθερή δουλειά µε πλήρη ασφαλιστικά δικαιώµατα. Τι κάνουµε όµως όταν δεν µπορεί να συµβεί αυτό; Εδώ η Κυβέρνηση απολύει µόνιµο προσωπικό. Πώς µπορούµε εµείς να προσλάβουµε µόνιµο προσωπικό; Για λόγους ευελιξίας και πρακτικούς θα ψηφίσω την εισήγηση και εδώ είµαστε, κ. ήµαρχε, να αξιολογήσουµε το αποτέλεσµα. Τσοχαταρίδης Χ.: Συνεταιρισµός είναι µια εθελούσια ένωση φυσικών προσώπων οι οποίοι βάζουν τις δυνάµεις τους για να προωθήσουν, είτε προϊόντα, είτε υπηρεσίες. Υπερθεµατίζω τις απόψεις του Προέδρου του Σωµατείου για µόνιµη και διαρκή απασχόληση. Πώς όµως θα λειτουργήσουµε στο χώρο της τοπικής αυτοδιοίκησης από τη στιγµή που µπαίνουν κάποιοι περιορισµοί και κάποιοι φραγµοί στην παρουσία µας κάποιων εδώ πέρα, κάποιων εργαζοµένων σε κάποιους τοµείς που είναι κρίσιµοι αυτήν περίοδο και αναφέροµαι στην τοπική αυτοδιοίκηση που πρέπει να τη διατηρήσουµε παρεκκλίνοντας από κάποιες αρχές που έχουµε. Μ αυτό το σκεπτικό είµαι θετικός στην εισήγηση. Σµυρλόγλου Α.: Είναι µια επιχείρηση καθαρά αυτοδιαχειριζόµενη απ τους εργαζόµενους. Άρα, το κέρδος των εργαζοµένων δεν το επωφελούνται οι κεφαλαιοκράτες. Στη συνέχεια η Πρόεδρος κάλεσε τα µέλη να αποφασίσουν σχετικά. Το ηµοτικό Συµβούλιο ύστερα από συζήτηση, αφού έλαβε υπόψη τις διατάξεις των άρθρων 65 & 100 του Ν. 3852/2010, 8 του Ν. 4071/2012, και την ανωτέρω εισήγηση, µειοψηφούντων των κ.κ. Ε. Βακιρτζή, Α. Βέρρου,. Ζαχαριάδη, Η. Καλανταρίδη και Ευάγ. Παππά ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Εγκρίνει τη σύναψη Προγραµµατικής Σύµβασης µεταξύ ήµου Καβάλας και Κοινωνικής Συνεταιριστικής Επιχείρησης «Καβάλα Σύγχρονη Πόλη Κοιν.Σ.ΕΠ.», ως εξής: Στην Καβάλα, σήµερα την ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ (ηµεροµηνία), µεταξύ των παρακάτω συµβαλλοµένων: 4

1. του Οργανισµού Τοπικής Αυτοδιοίκησης µε την επωνυµία ΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ, που εδρεύει στην Καβάλα, όπως εκπροσωπείται νόµιµα από τον κύριο Κωνσταντίνο Σιµιτσή, και ο οποίος θα αποκαλείται εφεξής στην παρούσα χάριν συντοµίας «Φορέας Πράξης» 2. Της Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ», που εδρεύει στην Καβάλα, όπως εκπροσωπείται νόµιµα από τον κύριο Αθανάσιο Σαραφούδη και η οποία θα αποκαλείται στο εξής χάριν συντοµίας ως «Φορέας Υλοποίησης». Έχοντας υπόψη την κείµενη Εθνική και Κοινοτική Νοµοθεσία και ειδικότερα τις παρακάτω διατάξεις όπως αυτές ισχύουν κάθε φορά: 1. Το άρθρο 100 του Ν. 3852/2010 («Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης Πρόγραµµα Καλλικράτης», ΦΕΚ 87Α/2010), το άρθρο 225 Νόµο 3463/2006 («Κύρωση του Κώδικα ήµων και Κοινοτήτων», ΦΕΚ 114Α/2006), το άρθρο 12 του Ν. 4019/2011 («Κοινωνική Οικονοµία και Κοινωνική Επιχειρηµατικότητα και λοιπές διατάξεις», ΦΕΚ 216Α/2011), όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν µέχρι σήµερα. 2. Την απόφαση /2013 του ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας 3. Την απόφαση /2013 του Σ του Αναδόχου Πράξης συµφωνούνται και γίνονται αµοιβαίως αποδεκτά τα ακόλουθα: ΠΡΟΟΙΜΙΟ Ο Φορέας Πράξης είναι υπεύθυνος για τη καθαριότητα, φροντίδα και συντήρηση των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα) κ.λπ., της περιοχής αρµοδιότητάς του µέσω των Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού και των Υπηρεσιών Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας. εδοµένου ότι υπάρχει εγγενής αδυναµία υποστήριξης των ανωτέρω υποχρεώσεων λόγω έλλειψης προσωπικού, προκείµενου να µπορέσει να είναι συνεπής και να συνεχίσει να παρέχει υπηρεσίες περιβαλλοντικού, υγειονοµικού και κοινωνικού χαρακτήρα στην τοπική κοινωνία, ο Φορέας Πράξης προσανατολίζεται στη σύναψη προγραµµατικής σύµβασης µε τον Φορέα Υλοποίησης ώστε µε αυτή να προσφέρει τις σχετικές υπηρεσίες. Σκοπός της δράσης θα είναι να αναλάβουν οι εργαζόµενοι της του Φορέα Υλοποίησης, την καθαριότητα, τη φροντίδα και τη συντήρηση των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ. και όπου αλλού απαιτείται, της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας µέσω των Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού και των Υπηρεσιών Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας. Με την υλοποίηση του Σχεδίου ράσης θα καλυφθούν οι ανάγκες κάλυψης σε προσωπικό των Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού και των Υπηρεσιών Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας µέσω της δηµιουργίας νέων θέσεων εργασίας από τον Φορέα Υλοποίησης, την πρόσληψη προσωπικού (εργάτες καθαριότητας, εργάτες γενικών καθηκόντων, τεχνικό και υποστηρικτικό προσωπικό κ.ά.) και τη διάθεση των ατόµων αυτών στις παραπάνω υπηρεσίες, τµήµατα και διευθύνσεις του ήµου Καβάλας και όπου αλλού απαιτείται. Οι άνεργοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν στις Υπηρεσίες Οδοκαθαρισµού και στις Υπηρεσίες Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας και όπου αλλού απαιτείται µε σκοπό την ανάληψη δράσεων για την καθαριότητα, φροντίδα και τη συντήρηση των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ., της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας. Συγκεκριµένα των κάτωθι: Η δράση αυτή αποτελεί µια σηµαντική καινοτόµα παρέµβαση συλλογικού και αλληλέγγυου χαρακτήρα που στοχεύει στην κοινή ωφέλεια και το κοινωνικό συµφέρον των άνεργων. 5

Από την υλοποίηση του έργου αναµένονται οφέλη (οικονοµικά ασφαλιστικά) για τα άτοµα που θα εργαστούν (και για τις οικογένειές τους) µέσω της απασχόλησης τους. Επίσης, θα υπάρξει σηµαντική συνεισφορά στην τοπική κοινωνία µέσω της ανάπτυξης δράσεων της κοινωνικής επιχειρηµατικότητας καθώς και στην αναβάθµιση της ποιότητας του περιβάλλοντος λόγω των ειδικότερων δράσεων καθαριότητας, φροντίδας και συντήρησης των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ., µέσω Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού, Περισυλλογής και ιαχείρισης Απορριµµάτων της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας. Η υλοποίηση του προτεινόµενου ειδικού σχεδίου δράσης θα έχει σηµαντικά οφέλη για την τοπική κοινωνία, οικονοµία και το περιβάλλον. Η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων µέσω του Φορέα Υλοποίησης θα συµβάλλει στην τόνωση της τοπικής οικονοµίας και στη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας. Στις δραστηριότητες αυτές θα απασχοληθούν κυρίως εργάτες και γενικά άνεργοι όλων των ηλικιών (του γενικού πληθυσµού), οι οποίοι θα προσληφθούν από τον Φορέα Υλοποίησης µε σκοπό να εργαστούν στην συγκεκριµένη δράση, µε αποτέλεσµα την εργασιακή επανένταξή τους, την οικονοµική και ασφαλιστική κάλυψη αυτών και των οικογενειών τους καθώς και στην υποστήριξη της τοπικής οικονοµίας µε βάση τα παραπάνω. Οι επιπτώσεις για το περιβάλλον θα είναι πολύ θετικές καθώς η λειτουργία του εν λόγω έργου θα οδηγήσει σε αναβάθµιση των χώρων πρασίνου, στη µείωση των απορριµµάτων και στην αισθητική και ουσιαστική αναβάθµιση του περιβάλλοντος χώρου των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των λοιπών κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα) του ήµου Καβάλας. ΑΡΘΡΟ 1 - ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αντικείµενο της παρούσας Προγραµµατικής Σύµβασης είναι η σύµπραξη των συµβαλλοµένων για τα ακόλουθα: Με την υλοποίηση του Σχεδίου ράσης θα καλυφθούν οι ανάγκες κάλυψης σε προσωπικό των Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού και των Υπηρεσιών Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας µέσω της δηµιουργίας νέων θέσεων εργασίας από τον Φορέα Υλοποίησης, την πρόσληψη προσωπικού (εργάτες καθαριότητας, εργάτες γενικών καθηκόντων, τεχνικό και υποστηρικτικό προσωπικό κ.ά.) και τη διάθεση των ατόµων αυτών στις παραπάνω υπηρεσίες, τµήµατα και διευθύνσεις του ήµου Καβάλας και όπου αλλού απαιτείται. Οι άνεργοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν στις Υπηρεσίες Οδοκαθαρισµού και στις Υπηρεσίες Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας και όπου αλλού απαιτείται µε σκοπό την ανάληψη δράσεων για την καθαριότητα, φροντίδα και τη συντήρηση των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των περιοχών, των τοµέων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ., της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας. Συγκεκριµένα των κάτωθι: Α) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού στο ήµο Καβάλας: Παληό 2 τοµείς Καλαµίτσα ΕΠΟΣ 2 τοµείς Αγ. Λουκάς 2 τοµείς Κηπούπολη Αγ. Παρασκευή Βύρωνας Περιστέρι Βύρωνας Φλορέξ Βύρωνας Φούρνοι 7ης Μεραρχίας Σηλυβρίας 2 τοµείς Αγ. Αναργύρων 6

Φιλίππου Βενιζέλου Κήπος Ερυθρού ΙΚΑ Ποταµούδια 2 τοµείς Εργατικό Κέντρο Μ. Αλεξάνδρου Οµόνοια ηµοτική Αγορά Πλατεία Αγ. Νικόλαος Παναγία 2 τοµείς Βρούτου Κάσιου Ι. Μέξη 2 τοµείς Θ. Καβαλιώτου 13ης Σεπτεµβρίου Γαλλικής Ελληνικής ηµοκρατίας Πτολεµαίου Κολοκοτρώνη Φαβιέρου Καραϊσκάκη Μπότσαρη Σαππαίων ΑΕΣ Εργατικές Κατοικίες ΑΕΣ Σφαγεία Καρβάλη Χαλκερό Άσπρη Άµµος. Β) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού της ηµοτικής Ενότητας Φιλίππων: Σταυρός Αµυγδαλεώνας Μεγάλο άτο Μικρό άτο Πολύστυλο Κρηνίδες 2 τοµείς Λυδία Φίλιπποι Κρυονέρι Ζυγός Νέο Ζυγός Παλιά Καβάλα Κορυφές Πολύνερο Κρανοχώρι Λυκόστοµο Ληµνιά Βουνοχώρι 2 τοµείς. Γ) Περιοχές και λειτουργίες Υπηρεσίας Περισυλλογής Απορριµµάτων: Κέντρο νύχτα (23:30) Σαππαίων νύχτα (23:30) Αγ. Λουκάς Αγ. Βαρβάρα Βύρωνας Αγ. Αθανάσιος Αγ. Ιωάννης Αγ. Γεώργιος Κοµνηνών κ.λπ. Παναγία κ.λπ. Παληό ΕΠΟΣ Παναγία Στενά Χαλκερό Αντικείµενα ηµοτική Αγορά Νέα Καρβάλη Κέντρο µεσηµέρι Νταλίκες Ανακύκλωση Βυθιζόµενοι Αλυσιδάκι Φιλίππων Ν1 7

Φιλίππων Ν2 Καδοπλυντήριο. Ο Φορέας Υλοποίησης αναλαµβάνει να παρέχει τις ανωτέρω υπηρεσίες, υπό την εποπτεία και το συντονισµό των ορισµένων στελεχών του Φορέα της Πράξης. ΑΡΘΡΟ 2 - ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ Οι συµβαλλόµενοι φορείς αναλαµβάνουν τις παρακάτω υποχρεώσεις και δικαιώµατα: 2.1. Ο Φορέας Πράξης αναλαµβάνει: Να παρέχει όλο τον απαραίτητο εξοπλισµό και τα αναλώσιµα, καθώς και όπου απαιτείται το ρουχισµό και λοιπά υλικά, στους εργαζόµενους του Φορέα Υλοποίησης, ώστε να διασφαλίζεται η αρτιότητα υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να µεριµνά για την ορθή συντήρηση του εξοπλισµού Να παρέχει τα στοιχεία εποπτείας παρακολούθησης της υλοποίησης όπως χρόνος άφιξης στην εργασία κλπ. ανά ωφελούµενο Να παρακολουθεί το εβδοµαδιαίο πρόγραµµα υλοποίησης των κύριων ενεργειών που περιλαµβάνονται στη προτεινόµενη δράση Να παρέχει την αναγκαία πληροφόρηση σχετικά µε οργανωτικές ή διοικητικές αλλαγές που επηρεάζουν την υλοποίηση του έργου Να προβαίνει στις απαιτούµενες ενέργειες για τη διασφάλιση της οµαλής χρηµατοδότησης του έργου Να συνεργάζεται µε τον Φορέα Υλοποίησης για την ενηµέρωση του κοινού και την προβολή του προτεινόµενου έργου Να διευκολύνει µε κάθε τρόπο την υλοποίηση του αντικειµένου της προτεινόµενης σύµβασης. 2.2. Ο Φορέας Υλοποίησης αναλαµβάνει: Να παρέχει το αναγκαίο ανθρώπινο δυναµικό Να κάνει εσωτερικές και εξωτερικές αξιολογήσεις της υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να προβεί σε πρόταση επέκτασης αξιοποίησης της σχετικής εµπειρίας µε διεύρυνση του αντικειµένου Να παρακολουθεί επιστηµονικά την πορεία υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να παρακολουθεί το έργο µε ειδικά στελέχη, να παρέχει την απαραίτητη γραµµατειακή υποστήριξη και την απαραίτητη λογιστική υποστήριξη διαχείριση Να εκδηλώνει το ενδιαφέρον του για την πορεία εξέλιξη Να απασχολεί και να διαθέτει επιστηµονικό προσωπικό µε τα απαραίτητα και ανάλογα προσόντα, προκειµένου να διασφαλισθεί η αρτιότητα υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να κοινοποιεί στο ήµο τις εκθέσεις αξιολόγησης Να συνεργαστεί µε ήµο για ο,τιδήποτε άπτεται της υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να προσλαµβάνει µε αξιοκρατικό τρόπο τους εργαζόµενους ανά κατηγορία και µε αποτυπωµένα κριτήρια αξιολόγησης που θα διασφαλίζουν το άρτιο της σχετικής διαδικασίας Να δείχνει ιδιαίτερη ευαισθησία και προσοχή στη διαχείριση του ανθρώπινου δυναµικού του προτεινόµενου έργου Να ενηµερώνει άµεσα τον Φορέα Πράξης για πιθανά προβλήµατα στην πορεία υλοποίησης του προτεινόµενου έργου Να µεριµνά για την ενηµέρωση του κοινού και την προβολή του προτεινόµενου έργου σε συνεργασία µε τον Φορέα Πράξης Να κάνει ενέργειες δηµοσιότητας Να σέβεται και να προστατεύει τα προσωπικά δεδοµένα των εργαζοµένων. Για την απρόσκοπτη υλοποίηση του αντικειµένου της παρούσας σύµβασης, έχουν καταγραφεί όλες οι απαραίτητες ενέργειες µέχρι την υπογραφή της παρούσας Προγραµµατικής Σύµβασης, οι 8

οποίες περιλαµβάνονται στον Πίνακα 1 του Παραρτήµατος ΙΙ, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο µέρος της παρούσας. ΆΡΘΡΟ 3 - ΠΟΣΑ ΚΑΙ ΠΟΡΟΙ - ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗΣ 3.1 Ο συνολικός προϋπολογισµός για την υλοποίηση της προτεινόµενης δράσης ανέρχεται σε 194.047,17 3.2 Ο συνολικός προϋπολογισµός θα καλυφθεί εξ ολοκλήρου από τον Φορέα Πράξης 3.3 Οι αµοιβές θα καταβάλλονται τµηµατικά ανάλογα µε την πορεία υλοποίησης της δράσης και τις σχετικές χρηµατορροές, µε προτιµητέα την µηνιαία καταβολή. Στο παράρτηµα Ι που αποτελεί αναπόσπαστο κοµµάτι της παρούσας, προσδιορίζεται το Φυσικό Αντικείµενο και η σχετική κοστολόγηση. Το ποσό αυτό θα µπορεί να αναπροσαρµοσθεί µε τη σύµφωνη γνώµη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης, έπειτα από τεκµηριωµένη έκθεση για πολύ σοβαρούς λόγους (π.χ. µεταβολή ή διαφοροποίηση του µισθολογικού κόστους ανά ανθρωποµήνα). Ο Φορέας Υλοποίησης δεν µπορεί να αναλάβει συµβατικές δεσµεύσεις έναντι τρίτων, που θα υπερβαίνουν το παραπάνω ποσό, χωρίς προηγούµενη έγγραφη έγκριση από τον Φορέα της Πράξης. ΑΡΘΡΟ 4 - ΙΑΡΚΕΙΑ Η διάρκεια της παρούσας σύµβασης αρχίζει από την ηµεροµηνία υπογραφής της και λήγει σε οκτώ (8) µήνες, µε την ολοκλήρωση της Πράξη. ΑΡΘΡΟ 5 - ΚΟΙΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Για την παρακολούθηση εκτέλεσης της παρούσας σύµβασης συστήνεται όργανο µε την επωνυµία «Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης», µε έδρα την Καβάλα. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης αποτελείται από 1 : - έναν (1) εκπρόσωπο του Φορέα Πράξης, ο οποίος ορίζεται Πρόεδρος της Επιτροπής µε τον αναπληρωτή του και ειδικότερα από τον κ. Μιχαλάκη Χριστόδουλο (Αντιδήµαρχο ήµου Καβάλας) µε αναπληρωτή τον κ. Χατζηαναστασίου Αναστάσιο (Αντιδήµαρχο ήµου Καβάλας). - έναν (1) εκπρόσωπο του Φορέα Υλοποίησης µε τον αναπληρωτή του και ειδικότερα τον κύριο ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ (ΧΧΧΧΧΧΧΧ ΧΧΧΧΧΧΧΧ) µε αναπληρωτή τον κύριο ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ (ΧΧΧΧΧΧΧΧ ΧΧΧΧΧΧΧΧ) και - ένα (1) µέλος υποδεικνυόµενο από τον Φορέα Πράξης, µε τον αναπληρωτή του και ειδικότερα την κυρία ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ (ΧΧΧΧΧΧΧΧ ΧΧΧΧΧΧΧΧ) µε Αναπληρωτή τον κύριο ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ (ΧΧΧΧΧΧΧΧ ΧΧΧΧΧΧΧΧ). Το αργότερο εντός 15 ηµερών από την έγκριση της απόφασης του ηµοτικού Συµβουλίου, οι συµβαλλόµενοι φορείς ορίζουν τα µέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης. Αντικείµενο της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης είναι ο συντονισµός και η παρακολούθηση όλων των εργασιών που απαιτούνται για την εκτέλεση της παρούσας προγραµµατικής σύµβασης και ειδικότερα η τήρηση των όρων της προγραµµατικής σύµβασης, η διαπίστωση της ολοκλήρωσης των εκατέρωθεν υποχρεώσεων, η εισήγηση προς τα αρµόδια όργανα των συµβαλλοµένων µερών κάθε αναγκαίου µέτρου και ενέργειας για την υλοποίηση της παρούσας, η αιτιολογηµένη αίτηση τροποποίησης της απόφασης ένταξης πράξης και η επίλυση κάθε διαφοράς µεταξύ των συµβαλλοµένων µερών που προκύπτει σχετικά µε την ερµηνεία των όρων της παρούσας σύµβασης και τον τρόπο εφαρµογής της. Επίσης, η ρύθµιση λεπτοµερειών και διαδικαστικών θεµάτων αναγκαίων για την εφαρµογή των όρων της παρούσας, η πιστοποίηση γεγονότων και καταστάσεων που αποτελούν αφετηρίες δικαιωµάτων και υποχρεώσεων των συµβαλλοµένων, η ενηµέρωση και σύνταξη σχετικών αναφορών και εκθέσεων ανά τακτά χρονικά διαστήµατα, η έγκριση των δαπανών. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης συγκαλείται από τον Πρόεδρό της. Στην πρόσκληση αναγράφονται τα θέµατα της ηµερήσιας διάταξης, ενώ ειδοποιούνται τα µέλη της εγκαίρως εγγράφως. Στην ηµερήσια διάταξη αναγράφονται υποχρεωτικά και εισάγονται προς συζήτηση και τα 1 ιαµορφώνεται κατά την κρίση των συµβαλλοµένων µερών 9

θέµατα που θα ζητήσει εγγράφως έστω και ένα από τα µέλη της. Χρέη γραµµατέα εκτελεί µέλος της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης που θα εκλεγεί στην πρώτη της συνεδρίαση. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης είναι δυνατό να πλαισιώνεται και από ειδικό προσωπικό που έχει γνώση του αντικειµένου της σύµβασης, όταν και εφόσον ζητηθεί από κάποιο από τα µέλη της. Το ειδικό αυτό προσωπικό δύναται να αποτελεί την «Τεχνική Επιτροπή», η οποία, µετά από αίτηµα της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης, γνωµοδοτεί και εκφέρει άποψη επί των ειδικών επιστηµονικών θεµάτων που σχετίζονται µε την υλοποίηση της Πράξης, αλλά δεν έχει δικαίωµα ψήφου. Οι σχετικές γνωµοδοτήσεις, εισηγήσεις ή απόψεις της Τεχνικής Επιτροπής δεν είναι δεσµευτικές για την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης συνέρχεται τακτικά κάθε τρεις (3) µήνες και έκτακτα όταν το ζητήσει εγγράφως ένα από τα µέλη της. Κάθε µέλος της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης µπορεί, κατά την κρίση του, να καλεί στις συνεδριάσεις υπηρεσιακά στελέχη του φορέα από τον οποίο έχει ορισθεί και τα οποία είναι εµπλεκόµενα στην υλοποίηση του αντικειµένου της σύµβασης. Τα πρακτικά της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης κοινοποιούνται σε όλα τα µέλη αφού υπογραφούν. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης συνεδριάζει έγκυρα όταν είναι παρόντα όλα τα µέλη της. Οι αποφάσεις της πρέπει να είναι αιτιολογηµένες, λαµβάνονται δε κατά πλειοψηφία των παρόντων µελών και δεσµεύουν όλους τους συµβαλλόµενους φορείς. Οι λοιπές λεπτοµέρειες που ενδεχοµένως απαιτηθούν για τη λειτουργία της Κοινής Επιτροπής, θα καθορισθούν µε αποφάσεις της. Το έργο της Επιτροπής Παρακολούθησης θα διαρκέσει καθ όλη τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Σύµβασης. ΑΡΘΡΟ 6 - ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ Η παράβαση οποιουδήποτε από τους όρους της παρούσας σύµβασης, οι οποίοι θεωρούνται όλοι ουσιώδεις ή η παράβαση των διατάξεων του νόµου και της καλής πίστης από οποιοδήποτε από τα συµβαλλόµενα µέρη παρέχει στο άλλο µέρος το δικαίωµα να καταγγείλει τη σύµβαση και να αξιώσει κάθε θετική ή αποθετική ζηµία του. ΑΡΘΡΟ 7 - ΕΠΙΛΥΣΗ ΙΑΦΟΡΩΝ Κάθε διαφορά µεταξύ των συµβαλλοµένων µερών που αφορά στην εκτέλεση και ερµηνεία των όρων της παρούσας σύµβασης και που δεν θα επιλύεται από την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης της παρούσας σύµβασης, δύναται να επιλύεται από τα αρµόδια ικαστήρια της Καβάλας. ΑΡΘΡΟ 8 - ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 2 Προκειµένου να διευκολυνθεί η εκτέλεση της Πράξης της παρούσας σύµβασης είναι δυνατή η απασχόληση προσωπικού του Φορέα Πράξης στον Φορέα Υλοποίησης αποκλειστικά για τις ανάγκες της συγκεκριµένης Πράξης. Το προσωπικό αυτό ορίζεται µε απόφαση του αρµοδίου οργάνου του Φορέα Πράξης, σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις. ΑΡΘΡΟ 9 - ΕΙ ΙΚΟΙ ΟΡΟΙ 9.1 Υποκατάσταση. Απαγορεύεται ρητώς στον Φορέα Υλοποίησης η υποκατάστασή του από τρίτο για την υλοποίηση της Πράξης. Αν χωρήσει υποκατάσταση, τότε ο Φορέας Υλοποίησης ευθύνεται για κάθε πταίσµα του τρίτου έναντι του Φορέα Πράξης, ενώ συγχρόνως λύεται η παρούσα από υπαιτιότητα του Φορέα Υλοποίησης. 9.2 Πνευµατικά δικαιώµατα. Όλα τα έγγραφα (αξιολογήσεις κλπ.) που θα συνταχθούν από τον Φορέα Υλοποίησης (και τους προστηθέντες και αντισυµβαλλοµένους του) στο πλαίσιο εκτέλεσης της παρούσας Σύµβασης και των συµβάσεων που θα υπογράψει ο Φορέας Υλοποίησης στο πλαίσιο υλοποίησης της Πράξης θα ανήκουν στην ιδιοκτησία του Φορέα Υλοποίησης. Ο Φορέας Πράξης, ο οποίος έχει το δικαίωµα να τα επαναχρησιµοποιήσει ελεύθερα, δε θα έχει το δικαίωµα να παραδίδει τα στοιχεία και δεδοµένα αυτά σε τρίτους προς εκµετάλλευση. 2 Για την περίπτωση που είναι εφικτή η µεταφορά. 10

9.3 Εµπιστευτικότητα. Καθ όλη τη διάρκεια ισχύος της σύµβασης, αλλά και µετά τη λήξη ή λύση αυτής, ο Φορέας Υλοποίησης (και οι προστηθέντες του) αναλαµβάνει την υποχρέωση να µη γνωστοποιήσει σε τρίτους, συµπεριλαµβανοµένων των εκπροσώπων του ελληνικού και διεθνούς τύπου, χωρίς την προηγούµενη έγγραφη συγκατάθεση του Φορέα Πράξης, οποιαδήποτε έγγραφα ή πληροφορίες που θα περιέλθουν σε γνώση του κατά την υλοποίηση της Πράξης και την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του. Αµφότεροι οι Φορείς δεσµεύονται να τηρούν το απόρρητο των προσωπικών δεδοµένων και το ιατρικό απόρρητο. ΑΡΘΡΟ 10 - ΤΕΛΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ Οποιαδήποτε τροποποίηση της παρούσας προγραµµατικής σύµβασης γίνεται µόνον εγγράφως µε κοινή συµφωνία των συµβαλλοµένων µερών. Η µη άσκηση δικαιωµάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συµβαλλόµενο µέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντίθετων προς την προγραµµατική σύµβαση, καθώς και η καθυστέρηση στη λήψη µέτρων που προβλέπει η σύµβαση αυτή από οποιοδήποτε συµβαλλόµενο µέρος, δεν µπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συµβαλλοµένων µερών από δικαίωµα ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωµάτων στα συµβαλλόµενα µέρη, που δεν αναγνωρίζονται από αυτή την προγραµµατική σύµβαση. Αυτά συµφώνησαν, συνοµολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συµβαλλόµενα µέρη, σε απόδειξη των οποίων συντάχθηκε η παρούσα και υπογράφεται σε τρία πρωτότυπα, έλαβε δε κάθε συµβαλλόµενος από ένα και το τρίτο θα υποβληθεί στη.ο.υ. Καβάλας (Α -Β ). ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το ήµο Καβάλας Για την Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» Κωνσταντίνος Σιµιτσής ( ήµαρχος) Αθανάσιος Σαραφούδης (Πρόεδρος ιοικούσας Επιτροπής) 11

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ 1. Τίτλος Πράξης: «ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ Ο ΩΝ, ΤΩΝ ΡΟΜΩΝ, ΤΩΝ ΠΕΖΟ ΡΟΜΙΩΝ, ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ, ΤΩΝ ΤΟΜΕΩΝ, ΤΩΝ ΣΥΝΟΙΚΙΩΝ, ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΩΝ ΧΩΡΩΝ (ΠΛΑΤΕΙΕΣ, ΠΑΡΚΑ) Κ.ΛΠ. ΤΟΥ ΗΜΟΥ ΚΑΒΑΛΑΣ ΜΕΣΩ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ο ΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ» 2. Φορέας Πράξης: ΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ 3. Φορέας Υλοποίησης: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» 4. Φυσικό αντικείµενο της Πράξης Σκοπός της δράσης θα είναι να αναλάβουν οι εργαζόµενοι του Φορέα Υλοποίησης, την καθαριότητα, τη φροντίδα και τη συντήρηση των οδών, των δρόµων, των πεζοδροµίων, των συνοικιών, των κοινόχρηστων χώρων (πλατείες, πάρκα), κ.λπ. και όπου αλλού απαιτείται, της περιοχής αρµοδιότητας του ήµου Καβάλας µέσω των Υπηρεσιών Οδοκαθαρισµού και των Υπηρεσιών Περισυλλογής Απορριµµάτων του Τµήµατος Καθαριότητας της ιεύθυνσης Ποιότητας Ζωής του ήµου Καβάλας. Αρχικά, θα διεξαχθούν επιτόπιες διαγνωστικές επισκέψεις, αξιολόγηση, συµπεράσµατα, προτεινόµενες λύσεις, υλοποίηση και εποπτεία. για την καταγραφή της τωρινής επιχειρησιακής κατάστασης (διάγνωση αναγκών των αρµόδιων υπηρεσιών του ήµου Καβάλας) στο πλαίσιο Ανάπτυξης και Λειτουργίας της συγκεκριµένης δράσης (καθαριότητα). 5. Στοιχεία χωροθέτησης της Πράξης Α) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού στο ήµο Καβάλας: Παληό 2 τοµείς Καλαµίτσα ΕΠΟΣ 2 τοµείς Αγ. Λουκάς 2 τοµείς Κηπούπολη Αγ. Παρασκευή Βύρωνας Περιστέρι Βύρωνας Φλορέξ Βύρωνας Φούρνοι 7ης Μεραρχίας Σηλυβρίας 2 τοµείς Αγ. Αναργύρων Φιλίππου Βενιζέλου Κήπος Ερυθρού ΙΚΑ Ποταµούδια 2 τοµείς Εργατικό Κέντρο Μ. Αλεξάνδρου Οµόνοια ηµοτική Αγορά Πλατεία Αγ. Νικόλαος Παναγία 2 τοµείς Βρούτου Κάσιου Ι. Μέξη 2 τοµείς Θ. Καβαλιώτου 13ης Σεπτεµβρίου Γαλλικής Ελληνικής ηµοκρατίας Πτολεµαίου Κολοκοτρώνη 12

Φαβιέρου Καραϊσκάκη Μπότσαρη Σαππαίων ΑΕΣ Εργατικές Κατοικίες ΑΕΣ Σφαγεία Καρβάλη Χαλκερό Άσπρη Άµµος. Β) Τοµείς (περιοχές) Οδοκαθαρισµού της ηµοτικής Ενότητας Φιλίππων: Σταυρός Αµυγδαλεώνας Μεγάλο άτο Μικρό άτο Πολύστυλο Κρηνίδες 2 τοµείς Λυδία Φίλιπποι Κρυονέρι Ζυγός Νέο Ζυγός Παλιά Καβάλα Κορυφές Πολύνερο Κρανοχώρι Λυκόστοµο Ληµνιά Βουνοχώρι 2 τοµείς. Γ) Περιοχές και λειτουργίες Υπηρεσίας Περισυλλογής Απορριµµάτων: Κέντρο νύχτα (23:30) Σαππαίων νύχτα (23:30) Αγ. Λουκάς Αγ. Βαρβάρα Βύρωνας Αγ. Αθανάσιος Αγ. Ιωάννης Αγ. Γεώργιος Κοµνηνών κ.λπ. Παναγία κ.λπ. Παληό ΕΠΟΣ Παναγία Στενά Χαλκερό Αντικείµενα ηµοτική Αγορά Νέα Καρβάλη Κέντρο µεσηµέρι Νταλίκες Ανακύκλωση Βυθιζόµενοι Αλυσιδάκι Φιλίππων Ν1 Φιλίππων Ν2 Καδοπλυντήριο. 6. Προϋπολογισµός Ο προϋπολογισµός της προτεινόµενης δράσης αναλύεται σε: Κ1: Μισθοί, λοιπές αµοιβές (µισθολογικές δαπάνες, ασφαλιστικές εισφορές, εξωτερικοί συνεργάτες) και απρόβλεπτα Κ2: Εξοπλισµός - Υλικοτεχνική υποδοµή Κ3: Αγορά πρώτων υλών και αναλωσίµων Κ4: Λοιπές δαπάνες - ιάφορα έξοδα Κ5: ράσεις δηµοσιότητας. 13

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Άτοµα Α) ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΜΕΣΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΙΚΤΗ ΑΜΟΙΒΗ % ΦΠΑ ή Χαρτόσηµο Μήνες: 5 Με ΦΠΑ (ή Χαρτόσηµο) Μερική απασχόληση (6ωρο) 37 680,92 0,00% 141.715,46 141.715,46 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ Α 37 141.715,46 141.715,46 Β) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ - ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Κοινωνικός Επιστήµονας ή Ψυχολόγος 1 3,60% 1.500,00 1.554,00 Σύµβουλοι Υποστήριξης 2 23,00% 8.083,33 9.942,50 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ Β 3 9.583,33 11.496,50 Γ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Στελέχη Τεχνικής Υποστήριξης 5 23,00% 26.986,24 29.503,08 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ Γ 5 26.986,24 29.503,08 ) ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Γραµµατειακή Υποστήριξη 1 907,89 0,00% 5.106,86 5.106,86 Λογιστική Παρακολούθηση (κατ' αποκοπή) 1 23,00% 2.818,75 3.467,06 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ 2 8.918,06 9.794,63 ηµοσιότητα 23,00% 1.250,00 1.537,50 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 47 100,00% 185.453,10 194.047,17 Τα κόστη Κ2, Κ3 και Κ4 θα καλύπτονται από τον Φορέα Πράξης. 7. ιάρκεια υλοποίησης 8 µήνες από την υπογραφή της παρούσας. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΠΙΝΑΚΑΣ 1: ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ Υπεύθυνος φορέας Ενέργεια Φορέας Πράξης Φορέας Υλοποίησης Απόφαση Ε της Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» περί του Ετήσιου Σχεδίου ράσης Απόφαση Ε της Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» περί του Ειδικού Σχεδίου ράσης και του Προϋπολογισµού Απόφαση Ε της Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» περί του Σχεδίου Προγραµµατικής Σύµβασης ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ 14

Απόφαση Ε της Κοιν.Σ.Επ. «ΚΑΒΑΛΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΗ» περί των κριτηρίων πρόσληψης προσωπικού ανά κατηγορία ΝΑΙ Απόφαση ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας περί του Σχεδίου Προγραµµατικής Σύµβασης Έγκριση Νοµιµότητας της Απόφασης του ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας περί του Σχεδίου Προγραµµατικής Σύµβασης ΝΑΙ ΝΑΙ Υπογραφή Προγραµµατικής Σύµβασης ΝΑΙ ΝΑΙ Η Πρόεδρος του ηµοτικού Συµβουλίου Άννα Σπανδώνη-Παράσχου Ακριβές αντίγραφο Καβάλα 3 Σεπτεµβρίου 2013 O Γραµµατέας του ηµοτικού Συµβουλίου Χρήστος Γ. Παρασκευάς 15