ΠΡ Ξ ΚΣ Λ ΣΙΚ ΠΙΣΡΟΠ 82/8.3.2016 ΘΫημ Πζέ δκ ΰδ βθ έ λυ β εδ ζ δ κυλΰέ πδ ά πθ πδ π δευθ δ λυηϊ πθ (θέζγηζήβί1η) ΚΣ Λ ΣΙΚ ) ί) ΠΙΣΡΟΠ Σ ΣΡ Π κ Ϊλγλκ ηη δλ δυθ δξ έλδ βμ ά πε β βμ π Ϊθ δ εγυ Ϋλβ β Σ ΛΛ Ο, φκτ Ϋζί υπβμ κυ Κ δεκτ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ, ππμ δ ξτ δ, κ θέ ζγηζή1θέ1βέβί1η «δξ έλδ β πθ ηβ ιυπβλ κτη θπθ θ έπθ, ηδ γκζκΰδεϋμ λυγηέ δμ εδ Ϊζζ μ π έΰκυ μ δ Ϊι δμ φληκΰάμ βμ υηφπθέμ βηκ δκθκηδευθ ξπθ εδ δλγλπ δευθ η λλυγηέ πθ» (Φ Κ 1ιθ) εδ δ έπμ Ϊλγλ 1 Ϋπμ γ υ κτ, ΠΟΦ Ι Κ Φ Λ ΙΟΝ ΛΛ έν Ι ιάμμ ΙΚ Ι Ν ΓΙ Ν ΣΗΝΝ Π ΡΟΧΗΝ Ι Ν Λ ΙΣΟΤΡΓΙ Ν ΣΗΝΝ Γδ βθ ε ηϋλκυμ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ πλκξά Ϊ δμ Ϊ εβ βμ βμ λ βλδ β μ () βμ δξ έλδ βμ πδ ά πθ π ηβ ιυπβλ κτη θ Ϊθ δ ά (ί) βμ δξ έλδ βμ πδ ά πθ υθ υ η η βθ πε β β πδ ά πθ π ηβ ιυπβλ κτη θ Ϊθ δ, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θηκ ζγηζήβί1η, πδ έ δ β άλβ β βμ πδκ εϊ π δ δε έμ, ε Ϊ π λέπ π βμ θ η Ν έ1ένπλκχάνϊ 1έ Γ χ Απ δμν Ν δλ ένη ΝΫ λν ηθν ζζϊ ω Γδ βθ πλκξά Ϊ δμ υπ έ λυ β ά ά β ζ δ κυλΰκτ δλ έ, πλκε δηϋθκυ θ εά δ β λ βλδ β βμ δξ έλδ βμ, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θέ ζγηζήβί1η, ξπλέμ θ π λδζηίϊθ δ κ Κ δε βμ β υθ β θ πκε Ϊ βθ ευλδ β πθ πδ ά πθ, υπκίϊζζκθ δ ιάμμ ) έ β β υηπζβλπηϋθβ, τηφπθ η κ υπ δΰη κυ Πλλ άη κμ Ι πλκτ μ, β κπκέ υθκ τ δ π ε έ πλκίζ πη θ δεδκζκΰβ δεϊέ βμ ί) Σ λπ βη κζΰδ πκυ π λδζηίϊθκθ δ κ ΠλΪλ βη II βμ πλκτ μ, υηπζβλπηϋθ εδ υθκ υη θ π θ δ κέξπμ πλκίζ πη θ Ϋΰΰλφ εδ δεδκζκΰβ δεϊέ Σβθ υπκξλϋπ β υηπζάλπ βμ εδ υπκίκζάμ πθ λπ βη κζκΰέπθ κυ Πλλ άη κμ II βμ πλκτ μ φϋλκυθ εζκυγ πλ ππμ () λω ηη κζγδκνστπκυν υπκίϊζζκυθμ 1
i) Σ φυ δεϊ πλ ππ πκυ γ ε Ϋξκυθ, Ϊη ά Ϋηη, βζ ά ηϋ π ζϋΰξκυ, ε Ϊ βθ Ϋθθκδ κυ βη έκυ γζ) βμ πλέ 1 κυ Ϊλγλκυ γ κυ θέ ζβθ1ήβί1ζ (Φ Κ 1ίι), θ δϊη πθ θκηδευθ πλκ υππθ, πκ κ υηη κξάμ ά δεδπηϊ πθ άφκυ έ κ ά θυ λκ κυ 1ίΣ κ η κξδε ε φϊζδκ βμ δλ έμ ά κυ εϊ κ ζϊξδ κυ κλδη θκυ π κ θηκ κλέκυ, θ υ έθδ δφκλ δε. ii) Σ φυ δεϊ πλ ππ πκυ πκ ζκτθ κυμ Ϋε η ΰζτ λκυμ η ξκυμ βμ δλ έμ, ε Ϊ βθ θπ Ϋλπ Ϋθθκδ, π λέπ π β πκυ κ λδγημ πθ πλκ υππθ βμ υπ κδξ έκ (i) π λέπ π βμ υπκζ έπ δ πθ Ϋε (1ί)έ iii) Σ φυ δεϊ πλ ππ πκυ, θ εδ θ π λδζηίϊθκθ δ δμ πμ Ϊθπ υπ κδξ έ (i) εδ (ii) π λδπ υ δμ, εκτθ, ηϋ π ΰλπ υθ ά Ϊζζπθ υηφπθδυθ ά ηϋ π εκδθάμ λϊ βμ, ε Ϊ βθ Ϋθθκδ βμ πλέ η κυ Ϊλγλκυ βγ κυ θέ ζβθ1ήβί1ζ, κθ Ϋζ ΰξκ βμ δλ έμ. iv) Σ ηϋζβ κυ δκδεβ δεκτ υηίκυζέκυ βμ δλ έμ, η πλκ δκλδ η πθ ε ζ δευθ η ζυθ πκυ γ έθδ πζάλκυμ π ξζβ βμ εδ υπ τγυθ ΰδ κθ εγκλδ η κυ πλκ θ κζδ ηκτ βμ λ βλδ β Ϊμ βμέ v) Οδ πδε φζάμ πθ ελέ δηπθ ζ δ κυλΰδυθ βμ δλ έμ, τηφπθ η πλκίζ πη θ βθ Π ήσ βηιιήβίίθ (Φ Κ ηλ), ππμ δ ξτ δ, υθ υ η η βθ ε π Ϋλπ θ β γ, πλέ β βμ πλκτ μέ θi) Σκ λη δκ, τηφπθ η Ϋζ ξκμ βμ δλ έμέ (ίί) (ΰΰ) κ Ϊλγλκ ζζ κυ θέ γθλ1ήβίίκ, ππμ δ ξτ δ, δ υγυθ δε λω ηη κζγδκν ΣτπκυΝ υπκίϊζζ δ π θκηδεϊ πλ ππ πκυ πζβλκτθ κυμ λκυμ βμ υπκπλΰλϊφκυ (), κδξ έ (i), (ii) ά (iii)έ υπκξλϋπ β υπκίκζάμ κυ θ ζΰπ λπ βη κζκΰέκυ δ ξτ δ πλϊζζβζ εδ θ πβλ Ϊ δ π βθ ε Ϊ θπ Ϋλπ υπκξλϋπ β πκυ υπϋξκυθ φυ δεϊ πλ ππ πκυ ζϋΰξκυθ, Ϊη ά Ϋηη, ηϋ π ζϋΰξκυ θ δϊη πθ θκηδευθ πλκ υππθ, πμ Ϊθπ θκηδεϊ πλ ππ, η βθ πδφτζιβ βμ ιέλ βμ πκυ πλκίζϋπ δ βθ θ β β πλ γ βμ πλκτ μ. λω ηη κζγδκν ΣτπκυΝ Γ υπκίϊζζ δ π φυ δεϊ πλ ππ, ηπέπ κυθ δμ π λδπ υ δμ (iv) Ϋπμ (vi) βμ θπ Ϋλπ πλέ ()έ ΰ) Ι ξτκθ Κ δε η ζ μ δμ λκπκπκδά κπκέ δμ υ κτέ ) Πλΰληη πδξ δλβη δεάμ λ βλδ β μ, κ κπκέκ γ π λδζηίϊθ δ πζάλβ εδ ζ π κη λά π λδΰλφά ζπθ πθ λΰ δυθ πκυ υθ Ϋκθ δ η δμ λ βλδ β μ κυ Ϊλγλκυ 1 κυ θέ ζγηζήβί1η, εγυμ εδ πθ υξθ Ϊζζπθ πλϊζζβζπθ λ βλδκ ά πθ βμ δλ έμέ Σκ θ ζΰπ πλΰληη πδξ δλβη δεάμ λ βλδ β μ γ πλκυ δϊ δ β λ βΰδεά βμ δλ έμ θϊ ε βΰκλέ πδ ά πθ ά κηϋ βμ κδεκθκηέμ εδ ΰ πΰλφδεά π λδκξά, πκυ β δλ έ πλε δ δ θ κξ τ δ, π λδζηίϊθκθ μ έ ε έηβ β, ξλκθδεκτ κλέκθ τκ (2) κυζϊξδ κθ υθ, ΰδ βθ ιϋζδιβ πθ ί δευθ κδεκθκηδευθ η ΰ γυθ βμ 2
δλ έμ, έ έ δμ κυζϊξδ κθ ξλκθδεάμ δϊλε δμ τηί β δξ έλδ βμ η υΰε ελδηϋθκ πδ π δε έ λυη, ε Ϊ πλκίζ πη θ βθ θ β.3, πλέ 3, π λέπ π β ί). ) Λ π κη λάμ π λδΰλφά βμ κηάμ κυ κηέζκυ, κθ κπκέκ β δλ έ υξθ θάε δέ ) Π λδΰλφά βμ κλΰθπ δεάμ κηάμ εδ βμ δκδεβ δεάμ δϊλγλπ βμ βμ δλ έμ, υθκ υη θβ π ξ δεϊ κλΰθκΰλϊηη εδ θφκλϊ βμ τθγ βμ εδ γϋ βμ κ κλΰθΰληη πθ πδ λκπυθ πκυ πλε δ δ θ υ γκτθ, ε Ϊ β δελδ δεά υξϋλ δ βμ δλ έμ ά υπκξλ π δεϊ, ε φληκΰά βμ πλέ βέ1έ βμ ε π Ϋλπ θ β μ.3, εγυμ εδ κ λδγημ εδ πλκ θ κυ πλκ ππδεκτ πκυ γ ζ ξυ δ δμ θ έ κδξ μ ζ δ κυλΰέ μ κυέ ) ΰξ δλέ δκ η δμ ε ΰ ΰληηΫθ μ πκζδ δεϋμ εδ π λδεϋμ δ δε έ μ ΰδ β δλεά υηηλφπ β πλκμ δμ πδ ά δμ πθ ε φέ εδ Γ βμ πλκτ μ, κ κπκέκ υηπ λδζηίϊθ δ π λδΰλφάμ i) βμ πκζδ δεάμ πκφυΰάμ τΰελκυ βμ υηφ λθ πθ, ii) κυ ζκΰδ δεκτ υ άη κμ εδ πθ ζ ΰε δευθ ζκΰδ iii) πθ πζβλκφκλδευθ δκέεβ βμ, υ βηϊ πθ εγυμ εδ κυ δευθ δ δε δυθ, υ άη κμ πζβλκφλβ βμ iv) πθ η γ πθ δξ έλδ βμ, πθ ελδ βλέπθ δ λϊλξβ βμ εδ ε βΰκλδκπκέβ βμ κυ ξλ κφυζεέκυ, πθ δ δε δυθ ξ δλδ ηκτ θ δκζβπ υθ η εκδθκτμ πδ π Ϋμ εγυμ εδ ξ δλδ ηκτ ξλ κφυζεέπθ ΰδ ζκΰλδ η π λδ κ Ϋλπθ κυ θμ δ λυηϊ πθ, φ κθ υθ λϋξ δ Ϋ κδ π λέπ π βέ θ β δλ έ θζηίϊθ δ ξ δ η ζτ πθ λτγηδ βμ ήθ δϊλγλπ βμ, κ πμ Ϊθπ ΰξ δλέ δκ π λδζηίϊθ δ εδ π λδΰλφά πθ ελδ βλέπθ ιδκζΰβ βμ βμ ε ζζβζ β μ πθ λυγηέ πθ, ελδ βλέπθ ιδκζΰβ βμ βμ ηϋΰδ βμ δεθ β μ πκπζβλπηάμ θ δκζάπ β φυ δεκτ πλκ υπκυ, ζηίϊθκθ μ υπβ δ δέ λ ξλε βλδ δεϊ πκυ υξθ κ ε Ϊ κυθ εκδθπθδεϊ υπγ έμ κηϊ μ, εγυμ εδ ιδκζΰβ βμ βμ ίδπ δη β μ θκηδεκτ πλκ υπκυ, ε φληκΰά πθ θ έ κδξπθ δ Ϊι πθ κυ Κυ δε κθ κζκΰέμ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ ( Π Θ 11θή1ήβηέκέβί1ζ, ππμ εϊ κ δ ξτ δ, Φ Κ ββκλ). v) βμ πκζδ δεάμ πδεκδθπθέμ η κυμ θ δκζάπ μ (ηϋγκ κδ, υξθ β υπκπκδβηϋθ Ϋθ υπ πδεκδθπθέμ), ζηίϊθκθ μ υπβ εδ δμ πδ ά θέγιηκήβίίλ (Φ Κ θκ), τηφπθ η πλκίζ πη θ βθ πλέ Ϊλγλκυ β κυ θέζγηζήβί1η, εγυμ εδ πθ δ δε δυθ δξ πλπθπθήε ΰΰ ζδυθ,, δμ κυ η κυ έλδ βμ vi) πθ ελδ βλέπθ πδζκΰάμ υξθ υθ λΰη θπθ ΰδ ζκΰλδ η βμ δλ έμ πλκ υππθ εδ π λδΰλφά πθ η γ πθ βμ ΰδ β δ φϊζδ β βμ άλβ βμ πθ υηί δευθ υπκξλ υ πθ θϊγ βμ, 3
vii) πθ δ δε δυθ ΰδ β υηηλφπ β πλκμ δμ πδ ά έη κυ Κ φζέκυ δμ βμ πλέζ βμ θ β μ Σ θπ Ϋλπ κδξ έ υπ iv), v) εδ vi) βμ πλκτ μ πλΰλϊφκυ θ υπκίϊζζκθ δ βθ π λέπ π β πκυ β δλ έ ε έ β δξ έλδ β ΰδ ζκΰλδ η πκπ υη θκυ πδ π δεκτ ά ξλβη κ κ δεκτ δ λτη κμ πκυ υπε δ δ πλπ κΰ θυμ δμ ξ δεϋμ υπκξλ υ δμέ 2. Γ χ υ υ π ω φ κθ δλ έ η Ϋ λ βθ ζζϊ, πλκ έγ δ, πϋλθ βμ δξ έλδ βμ πδ ά πθ π ηβ ιυπβλ κτη θ Ϊθ δ, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θέζγηζήβί1η, θ πλκίέθ δ πέ βμ ΰκλΪ Ϋ κδπθ πδ ά πθ, πϋλθ πθ κδξ έπθ βμ πλέ1 θπ Ϋλπ, πκ δεθτ δ βθ κζκ ξ λά ε ίκζά ζϊξδ κυ η κξδεκτ ε φζέκυ έ κυ πλκμ ε ξδζδϊ μ (1ίίέίίί) υλυ, η λβ Ϊ ά πλκμ κ εϊ κ κλδη θκ π κ θηκ ζϊξδ κ πκ, θ υ έθδ δφκλ δε. 3. Γ χ π ω φ κθ δλ έ η Ϋ λ βθ ζζϊ, πλκ έγ δ, πϋλθ βμ δξ έλδ βμ πδ ά πθ π ηβ ιυπβλ κτη θ Ϊθ δ, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θέζγηζήβί1η, θ πλκίέθ δ θξλβη κ β β πδ ά πθ, τηφπθ η βθ πλέ βί κυ Ϊλγλκυ 1 κυ θέ ζγηζήβί1η, πδ έ δ πϋλθ πθ πλκίζ πη θπθ βθ θπ Ϋλπ πλέ 1 κδξ έπθ: ) κ π λδ Ϋλπ ηπζκυ δ ημ κυμ η βθ ε ΰ ΰληηΫθβ λ βΰδεά, πκζδ δεά, δ δε έ μ εδ εθθ μ πκυ γ δϋπκυθ δμ θξλβη κ κ ά δμ, εγυμ εδ ί) β ε ίκζά ε φζέκυ έ κυ πλκμ κ εϊ κ πλκίζ πη θκ ΰδ έ λυ β δλ έμ πλε κλ έμ πδξ δλβη δευθ πδ ά πθ βθ ζζϊ, η ίϊ β κ θηκ 1905/1990 (Φ Κ 1ζι). θ η Ν 2έ Ά θ δν Νά ηνζ δ κυλγκτθ ΝεδΝ πκπ υη θνδ λτη δλ έ πθ π λδπ υ πθ πκυ θφϋλκθ δ ) ξλβη κ κ δε έ λυη η Ϋ λ βθ θ β 1έ έθδ βθ ζζϊ μ ) πμ δλ έ πλε κλ έμ πδξ δλβη δευθ πδ ά ίί) πμ δλ έ πλκξάμ πδ υ πθ κυ θέ 1λίηή1λλί ά πθ βμ πλέ γ κυ Ϊλγλκυ 1ηγ κυ θέ ζβθ1ήβί1ζ ά ΰΰ) πμ δλ έ ξλβη κ κ δεάμ ηέ γπ βμ κυ θέ 1θθηή1986 (Φ Κ πκπ έ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ, 1λζ) υπ βθ πκυ πλκ έγ δ θ π ε έθ δ β λ βλδ β Ϊ βμ ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θέζγηζήβί1η, πδ έ δ β υπκίκζά ε ηϋλκυμ βμ έ β βμ πϋε βμ λ βλδ β μ, β κπκέ γ υθκ τ δ η κδξ έ πθ υπκπλέ ΰ), ), ) εδ ) βμ θ β μ έ1, θζΰπμ πλκ ληκ ηϋθπθ εδ πδεδλκπκδβηϋθπθ, ΰδ βθ επζάλπ β πθ πδ ά πθ κυ θηκυ ζγηζήβί1η εδ βμ πλκτ μ ΠλΪιβμέ 4
θ η Ν Τπκε 3έ λ ηλδκπκέη ην άη κμν ηθν ζζϊ δλ δυθν η Ν Ϋ λν ε μν ζζϊ κμ, ηϋ ων ) δλ έ πθ π λδπ υ πθ πκυ θφϋλκθ δ βθ θ β 1έ Ϋξ δ βθ Ϋ λ βμ Ϊζζκ ελϊ κμ- ηϋζκμ κυ έοέχέ, β κπκέ, ηπμ, δεδκτ δ θ λ βλδκπκδ έ δ βθ ζζϊ πμ υπκε Ϊ βη πδ π δεκτ δ λτη κμ ά ξλβη κ κ δεκτ δ λτη κμ υπκε έη θκυ βθ πκπ έ λξάμ ελϊ κυμ- ηϋζκυμ κυ έοέχέ, η ίϊ β βθ Ο βΰέ βί1γή1γ εδ Ϊλγλ γζ εδ ζ1 κυ θηκυ ζβθ1ήβί1ζ («εκδθκ δε δί άλδκ»), πϋλθ βμ πλκίζ πη θβμ π κθ πλκθφ λη θκ θηκ ΰθπ κπκέβ βμ, θβη λυθ δ π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ΰδ υπκξλ υ δμ πκυ υξθ πκλλϋκυθ π κ θηκ ζγηζήβί1η, ε φληκΰά κυ Ϊλγλκυ 44 βμ Ο βΰέμ βί1γήγθή Κ, ππμ δ δκζκΰ έ δ εδ κ βη έκ β1 κυ πλκκδηέκυ υ άμ εδ πθ θ έ κδξπθ Ϊλγλπθ 34, γλ εδ ζ1 κυ θέ ζβθ1ήβί1ζ ί) δλ έ πθ π λδπ υ πθ πκυ θφϋλκθ δ βθ θ β 1, β κπκέέ Ϋξ δ βθ Ϋ λ βμ Ϊζζκ ελϊ κμ, εδ θ ηπέπ δ βθ θπ Ϋλπ π λέπ π β ), υπε δ δ δμ πδ ά δμ βμ πλέ1 βμ θ β μ 1 ΰδ πλκξά Ϊ δμέ θ β δλ έ υ ά πλκ έγ δ θ ΰκλΪ δ εδ πδ ά δμ π Ϊθ δ εγυ Ϋλβ β, γ πκ δεθτ δ δ δγϋ δ ε ί ίζβηϋθκ ε φϊζδκ κυζϊξδ κθ έ κ πλκμ κ πκ πκυ εϊ κ δ ξτ δ ΰδ δλ έ μ πκυ δ λτκθ δ βθ ζζϊ εδ λ βλδκπκδκτθ δ βθ πε β β πδ ά πθ, η ίϊ β κ θηκ ζγηζήβί1η. θ β δλ έ ζ έ υπ εγ υμ πκπ έμ η ίϊ β βθ γθδεά θκηκγ έ κυ ελϊ κυμ ε ΰπΰάμ, πδ κτη θ κδξ έ υπκίϊζζκθ δ υθκ υη θ π β λβ ά υΰε Ϊγ β βμ λη δμ πκπ δεάμ λξάμ ΰδ βθ δ κτη θβ πϋε β λ βλδκ ά πθέ Κ Φ Λ ΙΟΝ ένπροληπσικην ΠΟΠΣ Ι θ η έ1έν πε η ην υηη κχάμ 1. π λέπ π β πε β βμ υηη κξάμ, Ϊη ά Ϋηη πκ κ κτ πκυ ) φγϊθ δ ά υπ λίέθ δ λδ κυ πκυ θ δ κέξπμ πλκίζϋπκθ δ π κ Ϊλγλκ 1 κυ θέ ζγηζήβί1η ππμ εϊ κ δ ξτ δ, β κπκέ Ϋξ δ ζϊί δ Ϊ δ ζ δ κυλΰέμ τηφπθ η βθ θ β έ1έ εδ βθ π λέπ π β ί βμ θ β μ έγ θπ Ϋλπ, ά ί) πκυ εγδ Ϊ βθ δλ έ γυΰ λδεά κυ «υπκάφδκυ ΰκλ ά» ε Ϊ βθ Ϋθθκδ κυ Ϊλγλκυ γβ κυ θέ ζγίκήβί1ζ (Φ Κ βη1), υπκίϊζζ δ π κθ «υπκάφδκ ΰκλ ά», υπ βθ πδφτζιβ βμ πλέ 3 βμ θ β μ.2: ) Σκ π λδζηίθη θκ κ ΠλΪλ βη II βμ πλκτ μ λπ βη κζΰδκ Στπκυ, φ κθ κτ κμ έθδ φυ δε πλ ππκ, Ϊζζπμ πέ θκηδευθ πλκ υππθ κ δζηίθη θκ κ έ δκ ΠλΪλ βη λπ βη κζΰδκ Στπκυ έ υπκξλϋπ β υπκίκζάμ κυ λπ βη κζκΰέκυ Στπκυ δ ξτ δ θ ιϊλ β εδ θ πβλ Ϊ δ π βθ υπκξλϋπ β υπκίκζάμ κυ λπ βη κζκΰέκυ Στπκυ, π φυ δεϊ πλ ππ πκυ Ϊη ά Ϋηη ζϋΰξκυθ θκηδεϊ πλ ππέ Σκ εϊ κ 5
υπκίζζη θκ λπ βη κζΰδκ υθκ τ δ π θ δ Ϋΰΰλφ εδ δεδκζκΰβ δεϊέ ί) Σ κδξ έ εδ κδ πζβλκφκλέ μ πκυ π λδζηίϊθκθ δ πλκτ μέ κέξπμ πλκίζ πη θ κ ΠλΪλ βη III βμ ΰ) πζβλκφλβ β βμ πλέ 1 έθδ θ ιϊλ β β εδ θ πβλ Ϊ δ βθ υπκξλϋπ β κυ «υπκάφδκυ ΰκλ ά» πκυ έθδ θκηδε πλ ππκ, ππμ ΰθπ κπκδ έ εδ βθ υ β πθ φυ δευθ πλκ υππθ πκυ κ ζϋΰξκυθ Ϊη ά Ϋηη έ 2έ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ δ βλ έ β δελδ δεά υξϋλ δ θ β Ϊ κδξ έ βμ πλέ 1 εδ θ υπκίϊζ δ ιδκζΰβ β τηφπθ η βθ θ β έβέ βμ πλκτ μ εδ κθ «πλΰη δε δεδκτξκ» εδ υξθ πλ ηίζζη θ η ιτ υ κτ εδ κυ «υπκβφέκυ ΰκλ ά» πλ ππ έ 3. πλγ β η έπ βμ υηη κξάμ, εϊ π π λδ βμ πλέ1 ΰθπ κπκδ έ δ ΰλπ υμ βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ π κ φυ δε ά θκηδε υπξλ κ πλ ππκ, εϊ κξκ βμ υηη κξάμ, θφϋλκθ μ κ πκ κ πκυ πλκ έγ δ θ δ βλά δέ 4. Οδ ΰθπ κπκδά δμ πθ πλέ 1 εδ γ υπκίϊζζκθ δ εδ π βη λυθ π κ ξλθκ πκυ π λδϋλξκθ δ ΰθυ β βμέ δλ έ μ θ μ 1ί θ η Ν έ2ένκλδ άλδ ιδκζγη ημνπλκ υπωθ 1. 2. πκπ δεά ιδκζΰβ β πθ φυ δευθ εδ θκηδευθ πλκ υππθ η ίϊ β βθ πλκτ ΠλΪιβ φκλϊ βθ ιϋ β βμ φάηβμ, ΰθυ πθ, ιδ β μ εδ ηπ δλέμ κυμ, θ ξϋ δ η ε Ϊ π λέπ π β εγάεκθ, εγυμ εδ πΰΰ ζη δεϋμ ά υΰΰ θδεϋμ ξϋ δμ, ΰδ β υηηλφπ β πλκμ δμ πδ ά δμ κυ θηκυ ζγηζήβί1η εδ δ ιϊΰ δ π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ, ε θζκΰέ πθ φληκη θπθ ΰδ πδ π δεϊ δ λτη εδ θ υπκεγδ κτθ βθ υγτθβ πκυ πλπ λξδεϊ φϋλκυθ κδ έ δ μ κδ δλ έ μ ΰδ πλ ζββ δεθυθ εδ ε Ϊζζβζπθ ζ ξυθ: ιδκζΰβ β ζηίϊθ δ ξυλ ) Τπκίκζάμ έ β βμ ΰδ λξδεά Ϊ δμ π λδ Ϊ δμμ δ ζ δ κυλΰέμ ά ΰδ βθ πε β β υηη κξάμ ί) Μ ίκζάμ κυ ιδκζκΰβγϋθ κμ πλκ υπκυ ι κδ ΰ) κπκ 3. άπκ δ έμ, εδ άπκ, η πλπ κίκυζέ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμέ Ϊθ πλ ππ πκυ ιδκζκΰκτθ δ η ίϊ β βθ πλκτ ΠλΪιβ Ϋξκυθ ιδκζκΰβγ έ π Ϊζζβ πκπ δεά λξά ά π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ΰδ εκπκτμ ε λδ β μ εδ ε ζζβζ β μ, ξ δεϊ η εγάεκθ πκυ φκλκτθ λυγηδη θ μ λ βλδ β μ κυ ξλβη κπδ π δεκτ κηϋ, η ίϊ β κ εκδθκ δε ά δ κ τθηκ πλκμ υ έεδκ, β ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ηπκλ έ θ ηβθ πθζϊί δ βθ ιδκζΰβ ά κυμ ζζϊ θ λε έ ΰθπ κπκέβ β βμ υ β μ έ πθ πλκ υππθ υ υθ έ ηθκ κυ θκηδεκτ πλκ υπκυ πκυ 6
υπε δ δ κ εγ υμ πκπ έμ, πδφυζ η θβ κυ δεδυη κμ δίκτζ υ βμ η βθ θ έ κδξβ πκπ δεά λξάέ βθ π λέπ π β πκυ ηϋ κξκδ βμ δλ έμ έθδ θκηδεϊ πλ ππ δ βΰηϋθ κλΰθπηϋθβ ΰκλΪ, κδ δ Ϊι δμ βμ π λέπ π βμ ί βμ πλέ 1 βμ θ β μ 1 θ φληκθ δ ΰδ πλ ππ πκυ, Ϊη ά Ϋηη, υηη Ϋξκυθ θ ζΰπ θκηδεϊ πλ ππ έ3έ Ολγθω δεϋμνπδ ά 1. χω δμ ω βθ π λέπ π β πκυ β ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ελέθ δ δ πλεπζτ δ β πκπ δεά πλεκζκτγβ β πθ εθθπθ πκυ γ πέκθ δ η βθ πλκτ, ηπκλ έ θ β Ϊ ππμ κδ δλ έ μ πκυ ζηίϊθκυθ Ϊ δ ζ δ κυλΰέμ τηφπθ η δμ θ β μ έ1., β εδ γ π λέπ π β ί, πλκίέθκυθ ε Ϊζζβζκ ζ δ κυλΰδε εδ ζκΰδ δε δξπλδ η πθ λ βλδκ ά πθ ε έθπθ πκυ λυγηέκθ δ η κ θέ ζγηζήβί1η π υξθ πλϊζζβζ μ λ βλδ β Ϋμ κυμέ 2. ω υ, 1.) Οδ δλ έ μ πκυ ζηίϊθκυθ Ϊ δ ζ δ κυλΰέμ τηφπθ η γ π λέπ π β ί, κφ έζκυθ θ υηηκλφυθκθ δ, κηκέπμ η δλ δυθ βμ θ β μ β, η δμ ξ δεϋμ δ Ϊι δμ βμ ππμ δ ξτ δ ιδλκυηϋθπθ πθ δ Ϊι πθ π λέ ξπλδ άμ ζ δ εδθ τθπθ εδ θ έ κδξβμ πδ λκπάμ. ί) ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ δ βλ έ ζ δ κυλΰέμ δξ έλδ βμ εδθ τθπθ θ, κ ελέθ δ επδηκ η ίϊ β ηϋΰ γκμ εδ βθ πκζυπζκε β δλ έμέ βθ εδ βθ δμ θ β μ έ1 εδ βθ π λέπ π β πθ Π ήσ βηιιήέβίίθ, κυλΰέμ δξ έλδ βμ υξϋλ δ θ πδ έ β τ β ξπλδ άμ θ έ κδξβμ πδ λκπάμ π ηϋζβ κυ έ έ, λξά βμ θζκΰδε β μ εδ ελδ άλδ, κ πθ υπ δξ έλδ β ξλ κφυζεέπθ βμ 2. Κ Ϊ βθ ιδκζΰβ β πθ υ βηϊ πθ, η γ πθ εδ δ δε δυθ βμ δλ έμ, β ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ζηίϊθ δ υπβ, δμ ξ δεϋμ ε υγυθ άλδ μ, ΰληηΫμ, ΰθυη μ βμ υλππρεάμ Σλπ δεάμ λξάμ, ξ δεϊ ξθδεϊ πλ υπ εδ δμ ίϋζ δ μ δ γθ έμ πλε δεϋμέ κ πζέ δκ υ, β ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ πλκ λη δ δμ ξ δεϋμ πδ ά δμ βμ, δ έπμ θ θφκλϊ η κδξ έ υπ iv, v εδ vi βμ πλ.1, π λέπ π βέ) βμ θ β μ.1, ζηίϊθκθ μ υπβ βθ λξά βμ θζκΰδε β μ, η ελδ άλδκ κ ίγη δφκλκπκέβ βμ πθ ξλ κφυζεέπθ εδ κ τκμ πθ υπ δξ έλδ β πδ ά πθ. 3έ Σ Α χ ) Σκ ξϋ δκ βμ τηί βμ θϊγ βμ βμ δξ έλδ βμ, υπκίϊζζ βμ ζζϊ κμ π κ πδ π δε ά ξλβη κ κ δε έ λυη δξ έλδ β βμ πέ β βμ, φ κθ κτ κ πκπ τ δ π ζζϊ κμ, πλδθ βθ υπκΰλφά βμ ά, θ θ υθ λϋξ δ υ ά βθ έ δ βθ δλ έέ τηί β πδ έ δμ δ βθ ΣλΪπ πκυ θγϋ δ β βθ ΣλΪπ βμ β π λέπ π β π 7
() θ έθδ τηφπθβ η πλκίζ πη θ θ π λδζηίϊθ δ κυζϊξδ κθμ κ Ϊλγλκ β κυ θέ ζγηζήβί1η εδ πέ βμ i) π λδΰλφά πθ η γ πθ εδ δ δε δυθ πκυ θφϋλκθ δ βμ πλέ1 βμ θ β μ 1, ii) πλκίζ πη θ εδ βθ π λέπ π βέ δμ υπκπλ, ί) Ϋπμ ) βμ πλέ1 κυ Κ φζέκυ, εγυμ iii) πλίζ β ΰδ βθ φζά εδ πλ εκπ β πλ ί β ά ΰδ β η ίέί β ζπθ πθ κδξ έπθ εδ πζβλκφκλδυθ θ ξϋ δ η βθ υπ δξ έλδ β πέ β β, εγκλέκθ μ η φάθ δ θ β δλ έ θζηίϊθ δ εδ βθ υγτθβ δ κπκέβ βμ κυ κφ δζϋ β, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ θέ βζιβή1λλι (Φ Κέ η0). εδ (ίί) θ Ϋξ δ ΰελδγ έ π λη δ λΰθ δκέεβ βμ πθ υπξλ πθέ ί) φ κθ β δξ έλδ β θ έγ δ π πδ π δε ά ξλβη κ κ δε έ λυη πκπ υη θκ π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ β θϊγ β δϋπ δ πλϊζζβζ εδ π δμ δ Ϊι δμ κυ Πλλ άη κμ 1 βμ Π ήσ βηιιήβίίθ, ππμ δ ξτ δ έ θ η Ν 4έ θχληη κ η ην ημνπέ η ημ Γδ βθ θξλβη κ β β πέ β βμ πδ έ δ άλβ β λξ έκυ πκυ πδ δεθτ δ βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ, πκ υ β βγ έ εδ π λδζηίϊθ δ εϊ πγδμ: ) Σβ τηφπθβ ΰθυηβ κυ ευλέκυ πθ πδ ά πθέ π λέπ π β πζ δθπθ πδ π υθ, β υΰε Ϊγ β πδ έ δ, θ ιλ ά πμ θ β δλ έ Ϋξ δ υθϊ δ τηί β θϊγ βμ δξ έλδ βμ η κ έ λυη-πδ π ά. ί) Σκ ξϋ δκ θ δϊλγλπ βμ, κ πζέ δκ κυ κπκέκυ υηφπθάγβε β θξλβη κ β β, ΰε ελδηϋθκ π λη δ δκδεβ δεϊ λΰθ. 2. θξλβη κ β β πδ ά πθ Ϋθθ δ κφ δζ υθ πκυ Ϋξκυθ «δ δεά ξϋ β», ε Ϊ βθ Ϋθθκδ κυ Πλλ άη κμ Ι βμ Π ήσ βθη1ήβί12 (Φ Κ 1λλ), η βθ δλ έ ά κ πδ π δε ά ξλβη κ κ δε έ λυη ετλδκ βμ πέ β βμ ΰελέθ δ πλκβΰκυηϋθπμ π δκδεβ δεϊ υηίκτζδ βμ δλ έμ εδ κυ ευλέκυ βμ πέ β βμ, θ δ κέξπμ έ 1. θ η Ν 5έΝΚθθ μνπκυν δϋπκυθν δμν χϋ 1. δμνη Νκφ δζϋ μν υ Νέ ζββζήβί1γ π δμ δλ έ μ πθ θκ ά πθ έ1, έβ εδ έγ φληκθ δ κδ δ Ϊι δμ βμ πφ βμ Π Θ 11θή1ήβηέκέβί1ζ, ππμ δ ξτ δ, ζηίϊθκθ μ υπβ Ϊ δ πκυ υξθ Ϋξκυθ πλκβΰβγ έ εδ κδξ έ πκυ υξθ Ϋξκυθ πλ ξ γ έ ε Ϋλπγ θέ π λέπ π β πκυ, πλδθ π βθ θϊγ β βμ δξ έλδ βμ ά πλδθ β η ίέί β πδ ά πθ, Ϋξ δ κζκεζβλπγ έ β δ δε έ κυ Κυ δε κθ κζκΰέμ ξπλέμ θ ζ φκλά δ ζτ β λτγηδ βμ πλϊ κ ΰ ΰκθμ δ κ θ δκζάπ βμ υπάλι 8
«υθ λΰϊ δηκμ», β υξθ πθϊζββ βμ δ δε έμ π βθ δλ έ δξ έλδ βμ ά π βθ δλ έ πκυ πκε Ϊ βθ πέ β β πλϋπ δ θ υθκ τ δ π εηβλέπ β βμ ε ζζβζ β μ θϋμ πλ βμ λτγηδ βμ ε πδθ πδεδλκπκέβ βμ βμ ιδκζΰβ βμ βμ λϋξκυ μ εδ η ζζκθ δεάμ δεθ β μ πκπζβλπηάμ κυ θ δκζάπ β, ζηίϊθκθ μ υπβ δμ «τζκΰ μ πϊθ μ δίέπ βμ», θ κτ κμ έθδ φυ δε πλ ππκ ά βμ ίδπ δη β Ϊμ κυ θ έθδ θκηδε πλ ππκέ 2. φ ω -χ π π ω π δμ δλ έ μ πθ θκ ά πθ 1, έβ εδ έγ φληκθ δ κδ ξ δεϋμ δ Ϊι δμ βμ Π ήσ βηί1ήγ1έ1ίέβίίβ «θβηϋλπ β πθ υθζζ η θπθ η πδ π δεϊ δ λτη ΰδ κυμ λκυμ πκυ δϋπκυθ δμ υθζζΰϋμ κυμ», ππμ δ ξτ δ έ γέ π ω π υ χ υ π υ ω ΚΪγ πκδθά πκυ υξθ πδίϊζζ δ π Ϊζζ μ λξϋμ ΰδ πλίδϊ δμ κυ θέ 2251/1994 (Φ Κ 1λ1) εδ βμ ζκδπάμ θκηκγ έμ πκυ δϋπ δ βθ πλκ έ κυ ε θζπ ά (πλέ ββ Ϊλγλκυ 1 κυ θέ ζγηζήβί1η) γ υθ ε δηϊ δ π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ε Ϊ βθ ιδκζΰβ β βμ πϊλε δμ βμ ζ δ κυλΰέμ εθκθδ δεάμ υηηλφπ βμ βμ δλ έμέ ζέ φ υ έγθλ1ήβίίκ φληκθ δ κδ ε ικυ δκ β β κυ θέγθλ1ήβίίκ (Φ Κ 1θθ) πκφϊ δμ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ π δμ δλ έ μ βμ πλκτ μ πκυ ηπέπ κυθ κθ κλδ η κυ «ξλβη κπδ π δεκτ κλΰθδ ηκτ» κυ Ϊλγλκυ ζ κυ θ ζΰπ θηκυέ Κ Φ Λ ΙΟΝΓέΝΤΠΟ ΟΛΗΝ ΣΟΙΧ ΙΩΝΝΚ ΙΝ Ν ΦΟΡΩΝ 1. Οδ δλ έ μ πκυ ζηίϊθκυθ Ϊ δ ζ δ κυλΰέμ τηφπθ η δμ θ β μ έ1 εδ γ, π λέπ π β ί, υπκίϊζζκυθ π λδκ δεά ίϊ β, τηφπθ η δμ εϊ κ πλκίζ πη θ μ βη λκηβθέ μ πκυ δ ξτκυθ ΰδ πδ π δεϊ δ λτη μ ) Σδμ κδεκθκηδεϋμ ε Ϊ δμ βμ πλέ1ι κυ Ϊλγλκυ 1 κυ θηκυ ζγηζήβί1η, η θϊζυ β πθ η ΰ γυθ πκυ υθ Ϋκθ δ η βθ Ϊ εβ β πθ λυγηδη θπθ η βθ πλκτ λ βλδκ ά πθ, εγυμ εδ υξθ πδ π δευθ δ υεκζτθ πθ πκυ Ϋξκυθ ξκλβΰβγ έ πλκμ ά Ϋξκυθ πλ ξ γ έ θϊ πδ π δε ά ξλβη κ κ δε έ λυη η Ϋ λ βθ ζζϊ έ ί) Σ Τπκ έΰη κυ Πλλ άη κμ ΙΙ βμ Π... 42/2014 (Φ Κ δ ξτ δέ 1ηκβ), ππμ ΰ) Σ εϊ κ πλκίζ πη θ ΰδ βθ πλεκζκτγβ β βμ άλβ βμ κυ Κυ δε κθ κζκΰέμ κδξ έ εδ πζβλκφκλέ μέ ) Σκυμ κφ δζϋ μ Ϊθπ κυ 1 ε έ η θϊζυ β θϊ πδ έ λυη πδ π άέ π δε ά ξλβη κ κ δε 9
) Οφ δζϋ μ πκυ Ϋξκυθ «δ δεά ξϋ β», ε Ϊ βθ Ϋθθκδ κυ Πλλ άη κμ Ι βμ Π ήσ βθη1ήβί1β, η βθ δλ έ εδ τκμ κφ δζάμέ ) Σδμ πλκίζ πη θ μ δμ π λδπ υ δμ 1έ1 Ϋπμ εδ 1έζ βμ πλέ VIέ1έ βμ Π Σ βηιιήβίίθ εγϋ δμ εδ υπκ έΰη πθ Κ φζέπθ εδ βμ Π Σ 2501/2002 (Φ Κ βιι). 2. 3. 4. Σ κδξ έ πθ υπκπλΰλϊφπθ ί Ϋπμ βμ θπ Ϋλπ πλέ 1 υπκίϊζζκθ δ ξπλδ Ϊ ) ΰδ πδ ά δμ πκυ Ϋξκυθ η ίδί γ έ βθ δλ έ ε Ϊ ευλδ β εδ ί) ΰδ πδ ά δμ υπ δξ έλδ β πθ κπκέπθ β ευλδ β θ θάε δ πζϋκθ πκπ υη θκ πλ ππκ βμ ε π Ϋλπ πλέ γέ Σ κδξ έ πθ υπκπλΰλϊφπθ ί εδ ΰ βμ θπ Ϋλπ πλέ 1 θ υπκίϊζζκθ δ ΰδ υπ δξ έλδ β πδ ά δμ, φ κθ ετλδκμ βμ πέ β βμ υΰξϊθ δ έ λυη πκυ Ϋξ δ πλπ κΰ θά υπκξλϋπ β υπκίκζάμ κυμ υθϊη δ βμ Π ζβήβί1ζ, ππμ δ ξτ δέ δλ έ μ βμ θ β μ γ, π λέπ π β ) υπκίϊζζκυθ ηθκ κδξ έ ), ΰ) εδ δμ εγϋ δμ κυ κδξ έκυ ) βμ θπ Ϋλπ πλέ 1έ Κ Φ Λ ΙΟΝ έν Π Ν Ν ΠΟΠΣ Ι Οδ δλ έ μ πκυ πκπ τκθ δ εδ δκ κ κτθ δ τηφπθ η βθ πλκτ ε ίϊζζκυθ βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ, β έπμ, Ϋζκμ ΰδ βθ εϊζυβ πθ πθυθ βμ ξ δεάμ πκπ έμέ πλυ β ε ίκζά δ θ λΰ έ δ 1η βηϋλ μ η Ϊ β ζάιβ κυ βη λκζκΰδεκτ Ϋ κυμ θ μ κυ κπκέκυ πλ ξϋγβε β Ϊ δ ΰδ πκ έ κ πλκμ γέίίί υλυέ θ β Ϊ δ πλ ξϋγβε θ μ κυ βη λκζκΰδεκτ λδηάθκυ, κ Ϋζκμ ε ίϊζζ δ ΰδ πλυ β φκλϊ 1η βηϋλ μ η Ϊ β ζάιβ κυ πη θκυ Ϋ κυμέ Σκ Ϋζκμ υ π κ τ λκ Ϋ κμ εδ φ ιάμ, η Ϊ βθ υπΰπΰά δλ έμ πκπ έ η ίϊ β βθ πλκτ γ πκ ζ έ πκ κ υθ η θκ η πληϋ λκυμ πκυ πβλ Ϊκυθ κ ε κμ πκπ έμ, ππμ γ ι δ δε υ έ η θ λβ πφ β βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμ. Κ Φ Λ ΙΟΝ έν Ξ Ι ΙΚ Τ ΗΝ ΤΠΟΧΡ Ω ΩΝΝ ΣΩΝΝ ΤΠΟΚ ΙΜ ΝΩΝΝ ΣΗΝΝ Π Ν 42ή2ί14Ν Ι ΡΤΜ ΣΩΝΝ Κ Σ Ν ΣΗΝ ΤΝ ΡΓ Ι Ν ΣΟΤ Ν Μ Ν Σ ΙΡ Ι Ν ΣΟΤΝ ΝέΝ 4354/2015 ΛηίΪθκθ μ υπβ βθ θϊΰεβ πλεκζκτγβ βμ κυ ζ δ κυλΰδεκτ εδ πδ π δεκτ εδθ τθκυ, υθϋπ δ η πλκίζ πη θ δμ Π ήσ βηιιήβίίθ εδ Π... ζβήβί1ζ, υπκε έη θ δμ ξ δεϋμ πδ ά δμ δ λτη πκυ θγϋ κυθ β δξ έλδ β ά η ίδίϊκυθ βθ πέ β β κφ έζκυθ δ έπμ θ Ϋξκυθ εγκλέ δ η θζυ δεά π λδΰλφά, ε πδθ Ϋΰελδ βμ κυ δκδεβ δεκτ κυμ υηίκυζέκυ, ΰλπ υμ εδ θ φληκυθ η υθϋπ δ ιάμμ 10
1έ Σ χ χ ) Κλδ άλδ πδζκΰάμ δλ έμ δξ έλδ βμ, ί) Σλδηβθδέ Πλεκζκτγβ β targets), βμ πκ ζ η δε β μ ΰ) ΜΫγκ κ πλεκζκτγβ βμ βμ άλβ βμ π βθ θ β μ.η βμ πλκτ μ, δξ έλδ βμ (operational δλ έ πθ πδ ά ) Κ ΰλφά πθ πδζϋιδηπθ δκλγπ δευθ ηϋ λπθ εδ πθ ελδ βλέπθ η υ Ϊ θ λΰκπκδκτθ δ, ) ΠλκπκγΫ ) βέ Σ πθ βμ κπκέ δμ ζτ βμ βμ τηί βμ δξ έλδ βμέ Ολδ η πθ υπ τγυθπθ κλΰϊθπθ δκέεβ βμ, ζηίϊθκθ μ υπβ πλκίζ πη θ βθ Π... ζβήβί1ζ εδ βθ Π ήσ βηιιήβίίθ, ππμ δ ξτκυθέ χ χ φυ ) λ βΰδεά δ λτη κμ ΰδ β η ίέί β πδ ά πθ ( δ δε έ ελδ άλδ πδζκΰάμ ξλ κφυζεέκυ - υπ τγυθ ΰδ βθ Ϋΰελδ β δκδεβ δεϊ ζϋξβ), ί) Σδμ η γ κυμ πκ έηβ βμ πθ πλκμ η ίέί β πδ ά Ϋΰελδ βμ εδ λη δ δκδεβ δεϊ λΰθ, πθ, β δ δε έ ΰ) Πκζδ δεά πκφυΰάμ υΰελκτ πθ υηφ λθ πθ η ιτ η ξπθ εδ δκδεβ δευθ ζ ξυθ κυ πδ π δεκτ δ λτη κμ, βμ δλ έμ εδ πθ θ δκζβπ υθ πθ κπκέπθ κδ πδ ά δμ εξπλκτθ δ πλκμ δξ έλδ β ά ε Ϊ ευλδ β βθ δλ έ, π λδζηίθκηϋθπθ εθθπθ πκφυΰάμ πλκθκηδεάμ ξλβη κ β βμέ Κ Φ Λ ΙΟΝ ΣέΝΛΟΙΠ Ν Ι Σ Ξ Ι 1έ ) ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ δ βλ έ κ δεέπη θ β Ϊ πλ γ κδξ έ εδ πζβλκφκλέ μ ΰδ βθ πέ υιβ πθ εκπυθ βμ πκπ έμ εδ ΰδ ζΰκυμ δφϊθ δμέ ί) π λέπ π β υπκίκζάμ π υπ τ β δλ έ έ β βμ, β Ϊ δ ζ δ κυλΰέμ πλϋξ δ π βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ηθκ η Ϊ βθ ε Ϊ θηκ τ β βμ δλ έμέ 2. βθ π λέπ π β πκυ κδξ έ εδ πζβλκφκλέ μ πκυ Ϋξκυθ υπκίζβγ έ ΰδ β ξκλάΰβ β Ϊ δμ ζ δ κυλΰέμ η ίϊζζκθ δ ε Ϊ β δϊλε δ βμ ζ δ κυλΰέμ, ΰθπ κπκδ έ δ, η ζζβ έ, β ξ δεά η ίκζά π βθ δλ έ, φ κθ β η ίκζά υ ά ζ έ υζΰπμ ΰθυ β βμέ 3έ π λέπ π β θ δε Ϊ βμ, πκηϊελυθ βμ ά θ ΰΫθ δ η ίκζάμ εϊπκδκυ π υπξλ πλκμ υπκίκζά λπ βη κζκΰέκυ Στπκυ Γ δκδεβ δεϊ εδ δ υγυθ δεϊ ζϋξβ, β δλ έ ΰθπ κπκδ έ Ϊη βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ β η ίκζά υ ά, θφϋλκθ μ εδ κυμ ζΰκυμ πκυ βθ πλκεϊζ θέ 11
4έ π λέπ π β πκυ δπδ πγ έ δ κδξ έ ά πζβλκφκλέ μ πκυ υπκίζάγβεθ, ε φληκΰά βμ πλκτ μ, έθδ θζβγά ά πλπζθβ δεϊ, εγυμ πέ βμ εδ βθ π λέπ π β ηβ υηηλφπ βμ πλκμ δμ δ Ϊι δμ βμ πλκτ μ, β ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ, τθ δ, θ ιλ ά πμ βμ υξθ πκδθδεάμ υγτθβμ, θ πδίϊζζ δ ευλυ δμ, υηπ λδζηίθκηϋθβμ βμ υθ β μ θϊεζβ βμ βμ ξκλβΰβγ έ μ Ϊ δμ ζ δ κυλΰέμ, ε Ϊ πλκίζ πη θ κ Ϊλγλκ ηη κυ Κ δεκτ βμ εδ δμ κδε έ μ δ Ϊι δμ κυ θέ 4354/2015. 5έ Σ πδ κπκδβ δεϊ πκυ υπκίϊζζκθ δ βθ ΣλΪπ βμ ζζϊ κμ ΰδ κυμ εκπκτμ βμ πλκτ μ πλϋπ δ θ Ϋξκυθ ε κγ έ π θκηέηπμ ικυ δκ κ βηϋθ πλ ππ, θ Ϋξκυθ πδ άηπμ πδευλπγ έ εδ θ Ϋξκυθ η φλ γ έ βθ ζζβθδεά ά ΰΰζδεά ΰζυ έ 6έ ικυ δκ κ έ δ κ βΰέ μ, θ ε φληκΰά κυ π ι λΰϊ δ πλκτ μ. β δ τγυθ β πκπ έμ Πδ π δεκτ υ άη κμ θ πλϋξ δ υ δ υπκ έΰη ΰδ βθ υπκίκζά πθ κδξ έπθ ΰδ βθ Κ φζέκυ Γ βμ πλκτ μ εδ θ πλζηίϊθ δ εδ κδξ έ εδ πζβλκφκλέ μ πκυ υπκίϊζζκθ δ ε φληκΰά βμ πλϊιβ υ ά εδ Πλλ άη Ι, II εδ III πκυ πκ ζκτθ θπ π κ ηϋλκμ βμ, γ βηκ δ υγκτθ βθ φβη λέ βμ Κυί λθά πμ εδ γ θλ βγκτθ κθ δ κπκ βμ ΣλΪπ μ βμ ζζϊ κμέ Ο Τπκ δκδεβ άμ Ο δκδεβ άμ Θ πλκμ Μβ λϊεκμ ελδίϋμ θ έΰλφκ γάθ, λέγέβί1θ δ τγυθ β πκπ έμ Πδ δ υγτθ λδ ΙπΪθθβμ κυλθϊλμ π δεκτ υ άη κμ [υπκΰ ΰληηΫθκ] έ Ππΰδθθέ κυ 12
Π Ρ ΡΣΗΜ ΝΙ ΙΣΗ ΗΝ (Π Ι ΝΛ ΙΣΟΤΡΓΙ Ν82/8.3.2016) ένο ΗΓΙ Ν ΤΜΠΛΗΡΩ Η Ν ΙΣΗ Η 1έΝ Ν έ β βν πλϋπ δν θν έθδν θ πμν υηπζβλπηϋθβν εδν υπκΰ ΰληηΫθβΝ πν τκν θκηδηκπκδκτη θν πλκμν κτ κν πλ ππέν φ κθν βν υΰε ελδηϋθβν έ β βν θν υπκίϊζζ δν υ κπλκ υππμ πν Ν ικυ δκ κ βηϋθν πλκμν κτ κν φυ δεϊν πλ ππ,ν πδ έ δν ί ίέπ βν κυν ΰθά δκυν βμν υπκΰλφάμν κυμν πν λη δν δκδεβ δεάνλξάέ βέν ΟΝ ε θμν ξυλκμν η ΪΝ πν εϊγ Ν λυ β βν κν λπ βη κζΰδκν θ δε δεμν βμνϋε βμν βμν εκπκτη θβμνπϊθ β βμέ γέν ΟδΝ λπ ά δμν πλϋπ δν θν έθδν θ πμν υηπζβλπηϋθ μν ά,ν π λέπ π β,νπλϋπ δνθνπλϋξκθ δνκδνθΰεέ μν δ υελδθέ δμέ ΝΝ έθδν Ν δφκλ δεάν ζέν πέν πθν υθυπκίζζη θπθν κδξ έπθνάν ΰΰλΪφπθ,Νπλκ έγ δν ξ δεάνθφκλϊν βθν θ έ κδξβνπλϊΰλφκν εδν πδ υθϊπ κθ δν Ν θν ζΰπν κδξ ένάνϋΰΰλφν πμν λδγηβηϋθν δεδκζκΰβ δεϊ,ν εκζκυγυθ μν βθν πλκεγκλδ ηϋθβν κν πλθν δλϊν λέγηβ βμέν Νλέγηβ βν πθν δεδκζκΰβ δευθ πληϋθ δνη Ϊίζβ β,νεηβνεδν θν θνυπϊλξκυθν κδξ ένήνϋΰΰλφνπκυνγνυπκίζβγκτθέ ηέν Ό θν θν υπϊλξκυθν λη δ μν λξϋμν ΰδΝ βθν Ϋε κ βν πθν πδ κτη θπθν πδ κπκδβ δευθ,ν υπκίϊζζκθ δν δ κ τθην ΫΰΰλφΝ πν θ ιϊλ β βν εδν ιδπδ βν πβΰάέ θέν Φ υ έμν άν πλπζθβ δεϋμν πζβλκφκλέ μν άν ε ηηϋθβν πελυβν βηθ δευθν πζβλκφκλδυθ,ν ηπκλ έν θν κ βΰά κυθν πϋλθν υξθν πκδθδευθν υγυθυθν βθν Ϊη β,νξπλέμνπ λδ ΫλπΝιδκζΰβ β,νπλλδβν βμνέ β βμέ ιέν Ν υηπζβλπηϋθβν έ β βν υπκίϊζζ δν πλεϊ πν δ τγυθ βμ ηπδ υ δεϊν εδν υ βηϋθν βθν ΣΡ Π ΝΣ Ν ΛΛ Ο δ τγυθ βν πκπ έμνπδ π δεκτν υ άη κμ ζ υγ λέκυν θδϋζκυνβ1, 102 50,Ν γάθ κέν ΓδΝ κπκδ άπκ Ν πζβλκφκλέν ξ δεϊν η Ν ξλβ δηκπκδά Ν ΝεΪ πγδν κδξ έν πδεκδθπθέμμ βθν πλκτ,ν πλεζκτη Ν 1
TβζέμΝΧ+γίΨΝβ1ίγβίη018, (+30) 2103205019 λδγημνfaxμνχ+γίψνβ1ίγβίηζίί ήθ βνβζ ε λέν ξήη έκυμ sec.secretariatdeps@bankofgreece.gr Ι ΣΟ ΛΙ μνwwwέbankofgreeceέgr ένπληροφορι 1έΝΓ θδεϋμνπζηλφλέ μνΰδν θνδ τθ 1.1 ππθυηένίϊ 1.2 ηπκλδεάν ππθυηέμ 1.3 δελδ δεμν έ ζκμνμ 1.4 1έζέέ ΜκλφάΝ ΰε Ϊ δνχ ξ έκυψνκ δεκτμ βμ Νκηδεή πκπ δενεγ έ έν ΰε βηϋθβν Τπκε Ϊ ζζϊ βην ΰε βθν ζζϊ βηϋθκν βθν υμνδ κτθ κμν 1.5 δ τγυθ βν βμνϋ λμν βμν δλ έμνμ 1.6 δ τγυθ βν πθνε θ λδευθνΰλφ έπθ Χ φ κθν έθδν δφκλ δεάνπν κνπ 1.7 Σξυ λκηδεάν δ τγυθ βνμ 1.8 ΣβζΫφπθκήΝ πδεκδθπθέμνμ έκν1έζέψ 1.9 λδγημνόaxνμ 1.10 δ τγυθ βνβζ ε λκθδεκτν ξυ λκη έκυνμ 1.11 δ δε υεμν πκμν δλ έμνμ 1.12 επλ ωπδν ημνδ τ μν χ δεϊνη Ν ηθν θνζΰωνέ η η 1έ1βέ1ΝΠλυ μν επλ ωπμ 1έ1βέ1έ1ΝΟθκη πυθυηκνμ 1έ1βέ1έβΝΘΫ βή ξϋ βνη Ν κθνδ κτθ Νμ 1έ1βέ1έγΝ δ τγυθ βν λΰ έμνμ 2
1έ1βέ1έζΝΣξυ λκηδεάν δ τγυθ βνμ 1έ1βέ1έηΝ δ τγήθ βνβζ ε λέν ξήη έκυ 1έ1βέ1έθΝΣβζΫφπθκΝ πδεκδθπθέμνμ 1έ1βέ1έιΝ λδγημνόaxνμ 1έ1βέβΝ τ λμν επλ ωπμνμ 1έ1βέβέ1ΝΟθκη πυθυηκ 1έ1βέβέβΝΘΫ βή ξϋ βνη Ν κθνδ κτθ Νμ 1έ1βέβέγΝ δ τγυθ βν λΰ έμνμ 1έ1βέβέζΝΣξυ λκηδεάν δ τγυθ βνμ 1έ1βέβέηΝ δ τγήθ βνβζ ε λέν ξήη έκυ 1έ1βέβέθΝΣβζΫφπθκΝ πδεκδθπθέμνμ 1έ1βέβέιΝ λδγημνόaxνμ 2. 2.1 λ ηλδ η μνδ τθ μ δ κτη θβν λ βλδ β δξ έλδ βνπδ ά πθνπνηβν ιυπβλ κτη θν Ϊθ δ πε β βνπδ ά πθνπνηβν ιυπβλ κτη θν Ϊθ δ θξλβη κ β β 2.2. ΛκδπΫμΝ λ βλδ β μ,νβνϊ εβ βν πθνκπκέπθν υπε δ δν Νεγ υμν δκ β βμνπν ήΰθπ κπκέβ βμν Ν πκπ δεάή δκδεβ δεάνλξά (i) ΧθφΫλ ΝεδΝ ξ δενθκηδενπζέ δκψ (ii) (iii) 3
2.3. ΛκδπΫμΝ λ βλδ β μ,νπϋλθν πθν θφ λκηϋθπθν κνπ έκνβέβνθπ Ϋλπ (i) (ii) (iii) 3. ΜΫ χδήν πλ ωπν πλίζ πη θν ί)()(i), (ii), (iii) Οθκη πυθυηκήν ππθυηέ υηη κξάν κνηέεέ δ κτθ κμ (%) δεδυη Ν άφκυ (%) ηθν θ η Ν έ1,ν πλέν 1,Ν υππλέν Π λδΰλφάήν ξζδ ΧπέξέΝΪη βν υηη κξά,νϋηη βν υηη κξά,ν έ κμν ξϋ βμή υηφπθέμν πν βθνκπκέν πλκετπ δνκν Ϋζ ΰξκμ ΝκηδεΝεγ υμήν εγ υμν δκ β βμ 4
4έΝ ηάν υνηέζυν θνπένθάε δννδ υθ ζέ1ν θφϋλ Ν ΪθΝβΝδ κτ Νπκ ζ ένηϋλκμ κηέζκυν δλ δυθ Όξδ ΝδΝ ζέβν Ν π λέπ π βν ε φ δεάμν πϊθ β βμν ε ζζάζπμν κθνπλεϊ πνπέθεμ έ κμνκηέζκυ Χ τηφπθνη Ν βθν Ο βΰένβίίβήκι,ν ππμνδ ξτ δψ Κ δεάήν ηπκλδεάν ππθυηέήν δελδ δεμν έ ζκμν κυν πδε φζάμν κηέζκυ κν π έκν ζέ1έν θπ Ϋλπ,Ν υηπζβλυ ΥυλΝ Ϋ λμν πδε φζ άμνκηέζκυ λη δν πκπ δεάν λξά λ Ν εκτη θ μν βλδ β μ Σλπ δεμν κηϋμ φζδ δεμν κηϋμ ΣκηΫμΝ π θ υ δευθν δλ δυθ 5
Υλβη ήηδεμν ηδζκμν λκΰ θυθν λ βλδκ ά πθ Άζζκμ 5έΝ δδεη δεν υηίτζδν δδεη δεϊν ζϋχη 5.1. ΜΫζβΝ δκδεβ δεκτν υηίκυζέκυ Οθκη πυθυηκ ΥυλΝε κδεέμ Ι δ β ΝηΫζκυμΝ Ν Χ ε ζ δε,νηβν ε ζ δε,ν υπ τγυθκνε ΪΝ βθν ΫθθκδΝ Aέ1έ1έίΨΧΨΧiv) ) υηη κξάήϋμν Ν έ έν δλ έμήυθν Χη ΝθφκλΪΝ δ δ β μψ 5.2. πδε φζάμνελέ δηπθνζ δ κυλΰδυθ Οθκη πυθυηκ ΥυλΝε κδεέμ Λ δ κυλΰέ ΛκδπΫμΝδ δ β μ ΧπέξέΝηΫζκμΝ έ έν δ κτ βμνάνϊζζβμν δλ έμψ 6
6έΝΧληη δεθηδεϋμνπζηλφλέ μνΰδν θνδ τθ 6.1. ΎκμΝε ίζβγϋθ κμνη κξδεκτνε φζέκυν κυνδ κτθ κμ 6έβέΝΛκδπΫμΝπβΰΫμΝξλβη κ β βμνχε βΰκλέ μν κδξ έπθνπγβ δεκτψ... 6έγέΝΚ βΰκλέ μν κδξ έπθ θ λΰβ δεκτ έέ ΓέΝ Π ΙΣΟΤΜ Ν Ν ΙΚ ΙΟΛΟΓΗΣΙΚ ΤπκίκζάΝ 1 πδευλπηϋθκν θ έΰλφκν Κ Κ δεκτ δεκτν άν ξ έκυν 1. Επ υ ω έ ίγ φ Κ ύ 2 πκ δε δενϋΰΰλφκν βμν δ τγυθ βμν πθν ε θ λδευθνΰλφ έπθ γέ Νκηδηκπκδβ δεϊνϋΰΰλφνπλυ κυν επλκ υπκυν κυν ΜβΝ δγϋ δ -η β ππίη η 7
δ κτθ κμ γέί Νκηδηκπκδβ δεϊνϋΰΰλφν κυνδ κτθ κμ 4 5 6 πκ δε δενε Ϊγ βμνλξδεκτνε φζέκυ θ έΰλφκνη κξκζκΰέκυ ΈΰΰλφΝπΝθ ιϊλ β βνεδνιδπδ βνπβΰάνπκυν εηβλδυθκυθν βθνπβΰάνπλκϋζ υ βμνε φζέπθ ΠλΰληηΝ πδξ δλβη δεάμν λ βλδ β μν βμν δλ έμνχπλέν1ν βη έκν ΨΝ βμν θ β μν έ1έψ ΟλΰθΰληηΝη Ν δϊλγλπ βνκηέζκυ ΧθκηδεΫμΝ κθ β μνεδνθ έ κδξνπκ κ ΪΝ υηη κξάμψ Ολΰθπ δεάν κηάνεδν δκδεβ δεάν δϊλγλπ βν βμν δλ έμνχπλέν1ν βη έκν ΨΝ βμν θ β μν έ1έψ ΰξ δλέ δκνπκζδ δευθνεδν δ δε δυθν βμν δλ έμν ΧπλέΝ1Ν βη έκνψν βμν θ β μν έ1έψ ΟδεκθκηδεΫμΝε Ϊ δμνδ κτθ κμνάήεδν δλ έ μν κηέζκυνχ ζ υ έν2 Ϋ β,ν ζ ΰηΫθ μνε ΪΝθηκΝΨ 7 8 9 10 11 12 υ ΫλκυΝ επλκ υπκυν ΛκδπΪ Χπλεζυ δ υελδθέ Ψ... έν ΗΛΩ Η ΟδΝεΪ πγδνυπκΰλϊφκθ μν βζυθκυη Νυπ τγυθν δμ ΨΝ ΟδΝ πζβλκφκλέ μν πκυν πλϋξκθ δν κν πλθν λπ βη κζΰδκν έθδν πζάλ δμν εδν ζβγ έμν εδν υηφπθκτη Ν θν πλϋξκυη Ν βθν ΣλΪπ Ν βμν ζζϊ κμ,ν υξθν υηπζβλπη δεϋμν πζβλκφκλέ μν εδν δ υελδθέ δμν θν θφκλϊν πλκμν βθν πλκτ Ν έ β βέ ίψνέξκυθνζβφγ ένζν ΝθΰεέΝηΫ λνυ ΝθΝπζβλκτθ δνκδνπλκπκγϋ δμνΰδν βν ξκλάΰβ βν βμνϊ δμνέ λυ βμνεδνζ δ κυλΰέμν τηφπθνη Ν κνθένζγηζήβί1ηέ ΰΨΝ ΘΝ θβη λπγ έν βνσλϊπ Ν βμν ζζϊ κμν ΰΰλΪφπμΝεδΝ ηϋ πμνΰδνεϊγ Ν ζζΰά,ν ε ΪΝ βθν π λέκ κν η ιτν βμν υπκίκζάμν βμν έ β βμν εδν βμν πφ βμν ΰδΝ βν ξκλάΰβ βν βμν Ϊ δμν έ λυ βμν εδν ζ δ κυλΰέμν πδ π δεκτν δ λτη κμ,ν θν θφκλϊν πλκμν Ν κδξ έν εδν πζβλκφκλέ μν πκυν πδ κτθ δν τηφπθν η Ν βθν πλκτ Ν έ β βέ 8
πδπζϋκθ,νί ίδυθκυη Ν δμ ΨΝ Γθπλέκυη Ν δν βν εν πλκγϋ πμν άν ιν η ζ έμ,ν πλκξάν θζβγυθν άν πλπζθβ δευθνπζβλκφκλδυθν βθνσλϊπ Ν βμν ζζϊ κμν υθ πϊΰ δνεδνπκδθδεϋμν ευλυ δμέ ίψν έθκυη Ν θνπζάλβν πδΰθυ δν πθν θθηπθν υθ π δυθν βνλβ άν υΰε Ϊγ άνημ,ν βθν ΣλΪπ Ν βμν ζζϊ κμ,ν εγυμν εδν κυμν θ πμν ικυ δκ κ βηϋθκυμν υπζζάζκυμν βμ,ν ππμν θβ ά κυθ,ν πκ Ν υ Ν ελέθ δν θΰεέκ,ν πζβλκφκλέ μν πν κπκδκ άπκ Ν λέ κν ηϋλκμν η Ν εκπν βθν πζάγ υ βν πθν θπ ΫλπΝ βζυ πθν εδν κδξ έπθέ πδί ίδυθκυη Ν δν έη δ κτθ κμέ Ν ικυ δκ κ βηϋθκδνθνυπκΰλϊκυη ΝΰδΝζκΰλδ ην κυν...... Οθκη πυθυηκντνγϋ βνννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννννν... Οθκη πυθυηκντνγϋ β... ΧΤπκΰλφάΨΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΧΤπκΰλφάΨ... ΧΣπκμΝεδΝ η λκηβθέψ ΟΝΤπκ δκδεβ άμ ΟΝ δκδεβ άμ Θ πλκμνμβ λϊεκμ ελδίϋμν θ έΰλφκν γάθ,νλέγέβί1θν δ τγυθ βν πκπ έμνπδ Ν δ υγτθ λδν ΙπΪθθβμΝ κυλθϊλμ π δεκτν υ άη κμ [υπκΰ ΰληηΫθκ]Ν ένππΰδθθέ κυ 9
Α Α Η Α ΙΙ 82/8.3.2016) Ω Η Α ω ί ι ί ι ί Ι Α ώ ι ό ω ό ι.. ώ φ ι ύ ώ... Ο η ί ι η ή ωη ό. ιχ ί 1.1 έω.5, 2.16, 2.19 έω. 2,. ι. ό ω ό ι ώ ι ό όω ω ι ώ ω iv, v ι vi) άφ ό Α φ ί Α. 2. ό ι έ ι ί ι ό έ ι έ ό ό ό. φό βά ι ώ, ι ί ι β βί ήι φή ό ό ι ιι ι ή ή. 3. Ο ό ώ ά ό άθ ώ έ ύ ά. ό ι ί ι 4. Ό ά ό ι έ ι έ ι ύ βά ι ι ύ έ φ ό ά ι ιό ι ή. ί ή φ ιώ φ ι ύ ώ ι ι ή 5. ι έ φ ί ή έ ό έ ι ι ώ θ ώ - θέ ι φιβή ι, ά έ ι, ό ά ή ή ά ι ύ θ ό. ι ι ό ι ι ι ώ, 6. Ό ι ή ι έ ι ώ ι ό ή, ιφ ι ή ί ι ι ή φ ά ι έ ι ι ί ι ι ί ι. ι ώ ιό ά ό ί, 1
7. ί β ό ί ι ά φ ι ι ή, θώ ίθ ά ι ί / έ φ θ β. ι ύθ : Α ό ι Α ι ί ή άφ, ίθ ι ι ή φ ά ά ι ό ι ί ή έ φ ιθ έ θ ι έ ό ι ά ίθ. έ ι άβ, ό ι ό ά θύ. βά ι ι ι ά ι έ ά Α Ο ι ύθ θ ί ί ι ι ύ ή ιέ 102 50, Αθή. ι ι ή ά θι ι ί T.: + φ ί ι ι ί: ι ά ύ, ύ ι ιή 018, (+30) 2103205019 Α ιθ ό fax: + / Ο. / ί : sec.secretariatdeps@bankofgreece.gr Α: www. ankofgree e.gr 2
ιχ ί ώ χ ι ά ό ω ί ό ι ί ά ά ι ι ω ί Ό ώ ά ί ι ί ι ή ι ύθ θ ό ι ό έφ έφ Α ιθ ό Fax ι ι ό ι ό ι ή ι ό ι ή 3
ι ύθ ι ύ Ι Χ ί Α. φ ί ι ά. φ ί ι ά ώ φ ι ό ό. Ά ή έ έ έ ι ά ό, ι θ ι έ θέ ι... ή ό φ ι ύ ή ιά ι ώ ώ έ ώ ή ι ό 4
. φ ί χ ι ά ώ ί ίθ ιά ι ώ ώ, ι ώ ώ, ί ί ή ά. 1.1 ί χή ή έ ή, έ ι ί φέ ί έ, θώ ι ύ ό % έ ιά ί ι % ή 1.2 Α φέ ό ι ι ί ό ι ό ή.. ι ή έ, ι ό φ ά ι. ό 1.3 Α φέ ιθ ό ι ί ι έ ή ιύ ώ ό έ ι ι ό ό ή, ό ί ι % ώ ύ ι ύ φ ί, ιθ ό ι ι ά ήφ * ι ό ί ι % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ **. Α ιθ ό ι % ώ ύ ί ώ ι ύ φ ί Ά Έ Α ιθ ό ι ι ά ήφ * % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** ή ή έ έ ιά ι ώ 5
ώ * ά ί ι ιφ ι ό ό ιθ ό ** ά ί ι ιφ ι ύ φ ί ι ό ό ώ ό ί ι % ώ ύ 1.4 Α φέ ιθ ό ι ί ι έ ή ιύ ώ θ έ ά ι ό ό ή, ό ί ι % ώ ύ ι ύ φ ί, ιθ ό ι ι ά ήφ * ι ό ί ι % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ **. Α ιθ ό ι ί ώ Ά Έ % ώ ύ ι ύ φ ί Α ιθ ό ι ι ά ήφ * % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** ή ή έ έ ιά ι ώ ώ * ά ί ι ιφ ι ό ό ιθ ό ** ά ί ι ιφ ι ύ φ ί 1.5 ό ι ι ι ό ό έ ώ ό ά ί ι % ι ί ι ώ ύ ι ί; 6
Ό ι ι Α φέ ι ί θέ ι θύ / ιό / θή ό ι ι άβ 7
2. φ ί χ ι ά 2.1 Α φέ Ι ιό ι ιό ώ 8.3.2016)) φ ι ό ό φ ά όω ί ί ιχ ώ ί ω ό ι Α. Α... (i) Α. Α... (ii) Α. Α... (iii) Α. Α... (iv) Α. Α... (v) Α. Α... (vi) 2.2 Ό 2.3 ώ 2.4 Ό ό 2.5 ί έ 8
2.6 ώ ι ό έ ι ί ό ά 2.7 Α ιθ ό ί ό ά ό ι ι ι ά ι / ιβ ά ή ιβ ί ι ά ι ί : Α ή έ : ί έ / ή ά ό ι ι ι ιβ ή ι : ώ ι ά, ά, ι Α ι ή ό ή ιβ ί. 2.8 θ έ ι ι ώ ιθ έ ι. 2.9 ό ό ι ά, έ ι ύθ ώ φέ ι ί ι ό ά φέ ή ά / έ έ ί φ ί ι φι ά, ι άφ, ά, ι ι άέ φ ι ί ι ύθ ι ί. ί ά, ώ φέ ι ή. ά ι ύθ ι ί ά έ ι έ ίι. ι ύθ ό ό Ο ό Α ιθ ό ό ώ ι ό ώ ι 9
Ο ό Α ιθ ό ό ώ ι ό ώ ι ι έ 2.10 Α φέ. / ό ά ι έ ι ύθ ό έ ι φ ό ι ί ί ά... ά θ 2.11 ι ά ά 2 βι φι ό ί, ί ι βά ι: έ ι ι ί ι ά ιή. ι ά ι ί ι ι ι ά - ύ ι ή ι ί ( φέ ό ι ι ά/ ι ά ι ύ ή ά ι ύ ύ ι ι ύ έ, ί ά ήέ ί ι φή ί ή - έ ό 2.12 Έ έ ί φ ι ό ό ιά ι ί ή ι ώ ώ έ έ ή ι ύθ ιή ό ι έ ; ώ ι θ ήθ ί ή φ ι ώ ; ί ι ή όθ ; 10
Α φέ έ έ ι ι βά ι ι ί έ ιβ ήθ. 2.13 Α ή ά ώ 2.12 φ ή έ ύ ύ, ά 4261/2014, ι φ ά ι ό ό ιι ι ύ β ί ή ι θ ι ό έ έ ι ή ώ ι ά ι ό ό ί έ ι. 35. 3. ί ι έ έ ίι ι ιώ. 2.14 Έ έ θ ί, ι ή ώ, θ ώ ι ι ή φ ό ι β έ ό ώ ι ώ έ ι ι ή ι ό ι ά ι ί) 2.15 ι ά ή ή Έ ι έ ι ; ύ έ έ ά ; ί ι ή ι ή φ ι ώ. Έ όθ β ί ή ό ά ή ι ι ό 2.16 Α φέ έ ι ι ύ ι έ ι ί ιθ ί θ ι θύ ό ι ά φά ι ι ό ι ό ή ι ό ό ή.. ί ι ιθέι, ό ό ι ι ό ι ό, ι β έ ό ή, ό ιά ι, ό, φ ί ι.... 11
2.17 Α φέ ι ι ί φ ά ι ι θ ί ι ό.. ύ β ί, φ ι ή ή έ ι ι ή ι ό. έ. 2.18 ι ά ι ί ό ό ό φέ ι ι ή ή φύ, θώ ί ι έ ι : έ ίι φ ί φ ι ά ό θ ή ι ί. ι ά έ φ ι ιβ βί ώ ι ά ι ά 3. ή ι ι ί, έ ι ιώ ήφ ήφι έ ιι ιώ ι ί, ι ί, ι ύ β ί ή ι θ ι ά έ ι ί, ι ά ό ί ί ά ι ι ί. 2.19 Α φέ ό φ ί έ ή ύ φι ά ό ι ί, ι ί φ ύ ι ά ό ιέ ι έ. ά ό έ ι ι ί ι 2.20 Α φέ ι έ ά ι, ά έ ι. ά θ. / ή ά ι ι ύ ι ή ι ι ή ί έ.. ιφ ά ί ό ή, έ ή ι ι ύ ι ι ύ, ι έ ι έ ι θ ή ι.... 12
2.21 Α φέ ό ι ό ι ί θ φ ι έ ή έ φ ά ό ά ί ι ι ί ά ό φ ι ό ή ήφ. 2.22 Α φέ ι ά ό ή ι ό φά ι ι ό ι ι ά ήφ έ ι ι ι ό ό ί ά έ ι άφ ι ά θ. /, ό ι ύ ι, ι ι ί ι φι ά έ έ ι. 13
.Ά ήέ έω έ χ ιά ι ά όω, ι θ ι έ θέ ι 3.1 έ ά ι ι θ ι ή θέ ω ι ώ ι ό ό ι ή ώ ω χέ ά ή ι ό; Ό ι ι Α φέ ί ι ύ έ ιό ώ 3.2 έ ι ώ ύ ά ή έ, έ έ ι ύ φ ί ή ά ή ι ό; ι ύθ ιά ι ι ά ι ώ ώ ήφ ά, % ή ι ώ Ό ι ι Α φέ ί ι ύ ώ έ ι, θώ ι ί ύ ι ή ι ύθ ό έ ό ή ά ί ι έ 14
. 4.1 Έ ό φ ι ύ ώ έ ι ί ι ι ι ό ί ι ά, ύ, έ ι ά θ ί 4, ι ί. ά ή έ ί φ ι ι ύ ι ό; ώ ι ι ύ Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.2 Έ έ ι ί, ά ή ι ό, ι ί έ ι ι έ, ι έ, φ ι ι έ ί, έ ώ, φ ό, ι ή ί, ί ή, έ ή, ι ώ ά, θέ ι ή ι ώ φ ιώ, φί, ί ι ι ιώ, ώ, ά, ι ί, ί, φ ιφ ή; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.3 ί ή ι ή ά ή ή ι ι ή έ ή ί ι ι ι ί; ι ό ι ή ι ή ή ιι ι ή Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 15
4.4 Έ έ ι ι ό ί ; θ ί, ι θ ί, β θ ί έ ι ι ό ή ιι ι όή Ό ι ι Α 4.5 ί ι, φέ έ ι. ύ φ ι έ όι φ ί ή ι ιώ, ι ί ί έ ώ έ ι ί ά ή ι ό; ί ι έ, Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.6 Έ έ, ά ή ι ό, ί φ ι ό ό, θ ί ιι ι έ ή ιθ ι έ ώ ι ιβ ό ό ι έ έ, ι έ ώ ι ή β ι ύ ι ύ ι ί ό φ ι ά ι ί θ ί; ί ι ή όθ ; ί φ ι ή ά ύ ι φή. φέ έ ι ί ι ή, ό ι ή, 4.7 Α ή ά ώ.6 φ ά ι ό ό ί ή έ ύ ύ, ά έ ι..3. 4261/2014, θώ ί φ ά ι ό ό ί ι έ έ ιι ι ύ β ί ή ι θ ι ό έ ίι ι ιώ. 16
4.8 Έ έ ό ί άφ ι ά θ ι ό, ί ι ι ό ώ ή ι ι έ ι ώ ι ι ι ή ί φ ι ή ά φέ έ β ήθ. ι ί έ ι, ά έ ι. /, ό ι ύ ι, ά ή ά ι ι ι ό βιβ ό ί ά ; έ ι ι βά ι ι ι έ 4.9 Έ έ ό ί ι ί έ ι, ά έ ι άφ ι ά θ 8. 4261/2, ό ι ύ ι, ά ή ι ό θ ί, ι θ ί, β θ ί έ ή ι θ ί έ ι ι ι έ, ι έ ι ιι ι έ ι ι έ ι ά ί φώ ί θέ ά ή ι ό; ί φ ι ή ά φέ έ β ήθ. έ ι ι βά ι ι ι έ 4.10 Έ ι β θ ί ί ι ή ώ ή ι ή έ ι ι ί ι βά ί ό ά ί ι ί ό ι ή ί ή ι ό; Ό ι ι4.11 Έ ι θ ί όφ ι ί ι ή ώ βά, έ φ ι ί ι ι ά ι ί θώ ι ί ά ι ι ή ό ι έ ά ι; ί ι ή όθ ; φ ή ά ι ι ό Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 17
ι ά, ά 5, ι ι ι ό ί ή ώ. 4.12 Έ ι έ, ά ή ι ό, ι ό ό ί ή έ ύ ύ, ά έ ι... 4261/2014 ή ι ό ό ί ι έ έ ιι ι ύ β ί ή ι θ ι ό έ ίι ι ιώ θ ί ώ, θ ί ό θ ώ ι ί, ή ι ώ έ ή θά ι ή έ ι β θ ί ί ή ή ώ ; ί ι ή όθ ; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.13 ύ ι ι έ ώ ι ι ι ι ή ή ι έ έ ιι ίι ι ιώ ά ή ι ί ί ύ θή ι ύ β ί ή ι θ ι ό έ ι ό; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.14 Έ έ ί ή ι ί ί ύ θή ι ι ι ή ή ι έ έ ιι ι ύ β ί ιθ ί έ ι ι ά ά ό ιό ή έ ι ι ί έ ι ό ά ά ό ιό ά ή ι ό; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 18
4.15 Έ έ ι ώ ώ ί ι ά ή ι ή ά ι ό; ι ή Ό ι ι 4.16 Έ ι ι θ ί έ βά ι ά ή ά ι ά ι ή ι ι ι ή ί ι ά ιό ; ιφ ά Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.17 Έ έ, ά ή θ ό ό ι ή ι ό, ι ί, ί ή θέ θύ ; θ ίήέ ί Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.18 Έ ι έ, ά ή ι ό, ιφθ ί ί ή ά ι ή θ ί ά ι ά ι ή ι ή, ι ι ι ή ή ι ή ιό φ ά ό ό ; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 19
4.19 Α ό. 35 ιι ίφθ έ ό ι ό, ί ή ι ί ή.. / ι ύ β ί ή ι ά ά ή ά ό ι ή, ά ή ά ι ή ιό ό ι ό έ ύ ύ, ά έ ι, ί ό ι ό ό ί ι έ έ θ ι ό έ ίι ι ιώ ; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.20 Α ήθ ή ά έ, ά ή ι ό, ό ό ι ή, ι ό ι ή ι ή β ι ό ι ό, ά ι ά ι ή ιό ά ό ι ό ό ί ή ύ ύ, ά έ ι.. 3. 4261/2014, ι ό ό ί ι έ έ ιι ι ύ β ί ή ι έ ίι ι ιώ ; ι ή ι έ έ ί ό θ ι ό Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 4.21 Έ ι θ ί ι ό ό ί ή έ ύ ύ, ά έ ι... /, ή ι ό ό ί ι έ έ ιι ι ύ β ί ή ι θ ι ό έ ίι ι ιώ, ά ι ι ί ι ι ύ ι ύ ή ι ί ή ι ώ ιώ ή έ ι ι ί ι ι ύ έ, ά ή ι ό; Ό ι ι Α ι, φέ έ ι. 20
4.22 ά ή ι ά ά φ ύ. φ ι ά ι ή 6, ι ί έ φ ι 4.23 Έ έ ι θ ί ό ά ήφι έ ι ι ύ ι ι θ ι ό έ ίι έ ι θ ί ό ι ή ί ι ά έ φ. 4.24 Α φέ ι ύ. ό ί φ ι ή ά 4.25 Α φέ ί ή. ό ή ι ι ή ήά ά έ ί ι ι ύ, ί ύ, θέ ά ι ί. έ. 1 ώ ί ι ή ή, ά ή ύ ί έ ιι ι ύ ι ιώ ; ί φ ι ή ά φέ ά 7, ι ί έ φ. Έ ώ ό ί θ φ ό ά ι ι ί ή ι ή ι ό, ί β ί ή ι ά, ι ι ύ; ά 7, ί ή. ό ι θ β θή ι ό 21
ή 5. Α φέ ι ύ ω ό ι ύ Α ι ι ά 1 2 3 4 5 6 7 έ ί φ ι ή ό ι ή ιβ ι ί ι άφ φι ά ι ά θ ύ ά φ 2.7 2.8 β ή ό ι ιθ ι ό ί έ ι ό ά ι ι ώ ι ι ιθ έ ι ι φι ό ί ί ι έ ί φ ι ώ ι ι ι ώ Έ φ ι ά ό ό ι ό ό ή Α ί φ ι ι ύ ώ ι ι ύ ύ ι ι ι ό ή ώ Έ φ ι ό ι ή ι. έ 4.21 Έ φ ι ά ό ι ό ό ί ι ι ή ή ι ι ύ ή έ 2.11 2.16-2.17 4.1 4.11 4.22 4.23 22
8 Ά. ι ι ί ώ 23
6. Η Ω Η Ο/ ά ώ Ι Η Η θι άφ ύθ ό ι: /... Οι φ ί έ ι ό ό ι ί ι ή ι ι θ ί ι φ ώ έ ά ά, ό ι έ φ ί ι ι ι ί ι ι ά ό ό ι. β ί όι φ ιώ ί ι φ ί έ ι βά ι ύ θέ ή ά ά ή άθ ή έ ή ό ι ή ι ό, ή ή ι ί θ ί ά ι ί ι ί ι ι ή, ί, ή θώ ή ά ι ι ι ι έ ώ ι. ι ώ ά ά, θώ ι ό ή, ό ό ί ι ί, έ, ι ι ά φέ ι ι ι ί ι ά ι ύ, ά ι έ ή θ ι ι έ έ ό ήθ φ ιώ ό ι. ά φ ί άφ ι έ ι άθ ή, ι βά ι ό ό ι. β ό ό ή ι ί ύ ά ά ά ό θ ό ι ύ, ύ φ ι ι ά ό ό ί έ ό ι ι ι ί ι ό ι ό ι ό ι ι ό ι ύ άθ φ ί ι ή ί ό ι ι ή όφ. θ ι ί ι ύ θ ιβιβά ι ι ώ φέ ι ό ή ό ι φ ά, ό ί θ ύ ι ό. ι έ ή ι θ ι έ, φ ί ι / ί ί ή, ό ι ύ ι. ό ι έ ή ί έ ιώ, ί ιφύ άθ ή ι ή, ιύ, έ ι ι ί ιέ ι ά ι ί, ί ύ ι ά, θώ ι ι ιβίβ ό έ ύ φ ι ύ ι ύ θ ι ύ ιί. άθ φ ά ι ί ι ή ί ι ό ι ό ά βήθ ι ι θ ά ι ό ι θ ί ό φ β ύ ί έ ι ά, ί ό ί ι ι ό ί ή ι ί ά ά, θ έ ι ώ ι. 24
Α ή ή φ ί βά ι ό ό ό ι ό ι ά ι ί ι ι ά ά ό, ί ώ ι ι ι ύ ύ. -------------------------- ---------------------------------------------------------------- φή ό ι Ο ώ & θέ ί: Ο Υπ δδεβ άμ Ο δδεβ άμ Θ ωλμ Μβ λϊεμ ΑελδίΫμ Αθ έΰλφ Αγάθ, 9έγέβί1θ δ τγυθ β ππ έμ Πδ Η δ υγτθ λδ ΙωΪθθβμ Σ υλθϊλμ ω δετ Συ άη μ [υπΰ ΰληηΫθ] Σέ Ππΰδθθέ υ 25
Α Α Η Α ΙΙ Ω Η Α Ο Ο ΙΟ ( ω ί ι ί ι Ο 82/8.3.2016) ί ώ ι ό ω ό ι... ω ί ι ύ ώ... Ο η ί ι η ή ωη. ό ι ιύ ή ό ι φ ι ά ό, ιι ι ή ή. ι έ ι ύ φ ί βά ι ί ι ό ί ι ό έ ι έ ό ό. ι ι ι ά έ φ ι ά ι ί ό ί. φό ι έ ι ώ ό ι έ ύ β βί ήι φή ό ό ι. ό ώ ά ό άθ ώ έ ύ ά. ό ι ί ι.ό ά ό ι έ ι έ ι ύ βά ι ι ύ έ φ ό ά ι ιό ι ή.. ι ι ό ι ι ι ώ, ί ή ι έ φ ί ή έ φ ιώ, θέ ι έ ό ι ι ώ θ ώ ό ό ι ύ ώ. ό ι ώ φιβή. Ό ι ή ι έ ι ί ι ί έ ι ι ί ι έ ή,. ί β ό ί ι ά φ ι ι ή, θώ ίθ ά ι ί/έ φ θ β ό ι ί ι. ιφ ι ή ι ί ή άφ, ίθ ι ι ή φ ά ά ι ό ι ί ή έ φ ιθ έ θ ι έ ό ι ά ίθ. έ ι άβ, ό ι ό ά θύ. 1
. ι ύθ : Α ό ι Α βά ι ι ι ά ι έ ά Α ι ύθ θ ί ί ι ι ύ ή ιέ, Αθή 8. ι ι ή ά θι ι ί T.: + φ ί ι ι ί: ι ά ύ, ύ ι ιή 018, (+30) 2103205019 Α ιθ ό fax: + /. / ί : sec.secretariatdeps@bankofgreece.gr Α: www. ankofgree e.gr 2
ιχ ί ώ χ ι ά ό ω ί ί ό ι ά ά ι ι ω ί Ό ώ ά ί ι ί ι ή ι ύθ θ ό ι ό έφ έφ Α ιθ ό Fax ι ύθ ι ι ό ι ή ι ό ι ό ι ύ ι ή ί 3
Ι ΧΟ Α. φ ί ι ά. φ ί ι ά. έ ιι ι ύ ι ύ. ιά ώ ι ό ό ή β ί ι ό ί ι ύθ ι ιό ώ ι ύ ώ φ ί ι ά ό έ, ά ή έ ι ώ ώ, ι ό ό. ό ώ. φ ί ι ά. ό. ή. ι ι ό. ή ι ύ ώ, έ θ ι ό έ ή ή ώ ι ύ ι ιύ 4
. φ ί χ ι ά ώ χή 1.1 Α φέ ιθ ό ι ί ι έ ή ιύ ώ ό έ ι ι ό ό ι ό ώ ή, ό ί ι % ώ ύ ι ύ φ ί, ιθ ό ι ι ά ήφ * ι ό ί ι % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** Α ιθ ό ι % ώ ύ ί ώ ι ύ φ ί Ά Έ Α ιθ ό ι ι ά ήφ * % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** ή ή έ έ ιά ι ώ ώ * ά ί ι ιφ ** ά ί ι ιφ φ ί ι ό ό ιθ ό ι ό ό ό ώ ί ι % ώ ύ ι ύ 1.2 Α φέ ιθ ό ι ί ι έ ή ιύ ώ θ έ ι ι ό ό ά ό ώ ή, ό ί ι % ώ ύ ι ύ φ ί, ιθ ό ι ι ά ήφ * ι ό ί ι % ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** Α ιθ ό ι % ώ Α ιθ ό % 5
ί Ά Έ ώ ύ ι ύ φ ί ι ι ά ήφ * ι ι ά ήφ ύ ι ι ά ήφ ** ή ή έ έ ιά ι ώ ώ * ά ί ι ιφ ι ό ό ιθ ό ** ά ί ι ιφ φ ί 1.3 Α φέ ή ι ό ό ό ώ ί ι % ό ι ι ί ι ύ ι ί.. ι ή έ, ώ ύ ι ύ ώ ό ό ι ό φ ά ι. 6
φ ί χ ι ά 2. ι ό όω ί βά ι ι ύ 2.1 2.2 ι ι ι ό ί 2.3 ι ή φή 2.4 ι ά, ά, ι ώ, ι β έ ό ά ώ ι ώ ώ έ ί φ ι ύ ι ύ ιή ύ, θώ ί ό ι ώ. Α φέ ιθ ό ώ ι ύ ώ. ί ι ό ό ί ι έ ώ ό ά, φέ ι ύ ιθ ό ώ ι ι ά, ί ά, ί ι ι ι ι ό.... θ ώ ι ό / ί..β. ι ά, ά, ι έ ί φ ά ι ι ί ι ύ ώ, ι β έ ό ιή ή, θώ ί ι ι ί ώ ι ώ ώ ό ι ώ. ί φέ ι ό ό ί ι ι ύ ι ί ώ ι 2.5 ι ύθ ι ή έ έ ώ. ώ ό ά, ό Α ιθ ό ό ώ 7
ι ό ώ ι 2.6 ι ά φ ί ι ή έ ; Ό ι Α φέ ι ύ ά ιό ώ β ί ι ί ι ι ύθ φ ί ι ό Α ιθ ό ό ώ ι ό ώ ι ι ά ό ά 2.7 ι ά, ά, ι ι ι έ ά ι ι έ ι ύ ώ ι ι ώ ώ ύ ύ, ά έ ι. 35. ι β έ ό ι ι ώ, ι ώ ι ά ή ι ιώ ι ί 2 ό ι, έ ά ό. ι έ ι ί έ ι. /2014, φ ι ι ώ ι ώ ί, ά φ ί., ι ι ό φ ι ά ί ί βά ι ά ύ ά ύ βά ιί ή έ ώ ι ί. ι έ, ί ι ι ή ώ έ ι ά ι ι ά έ ά φ ί ά ι, φέ έ ι. ι ι ύ έ, ύ, ά ά ι ύ ι ι β θ ί 8
2.8 Έ ι έ ι ό ό ή ό ι ί ά ι ό ι θ ί ό ι ό ι ό ι ι ή ι ό, ά ή ι ό; ί φ ι ή ά, ι ά, ά, ι ι έ θέ ι. Α φέ ά / ι ί - ά ι ώ, ί ι ό, θώ ι ιθέ ό ύ ιβάθ ι ι ι ή ι ό. 2.9 ι ά, ά, ώ έ ι ή ι ι ά ιώ. 2.10 Α φέ ύ ι ι ώ ι ι ά.. ι ό θ. φι ά ό β. φι ά.. ώ ώ ιι ι ί, ι ή ι ύ ό έ ό ύ ό ι ι ά.. ή ι, ι έ έ ι φέ ή έ ι ύ ώ : ή ι, ι ύ ι ί, ι ύ ι φή ι ι ό β ώ έ ί ή ι θ ι β έ ι ιώ ήφ ώ ι ί, ι ί ι ί ί ή ι. 2.11 Έ ι έ ι ό ό ι θ ί ό ά ι ό, ί ήφι έ ι ι ύ ι έ ι ι ι ό ί ; ι ή ή, ύ ί ι ό ά ή ό ί φ ι ή ά, φέ ό ό ή ι ι ά ά ι ί έ φ, ό ί ά ι ι ό ό ι. φό ά ι ά ι ό ό ί ι ι ή ή ά ά έ 9
έ ι φ. ι ύ ί ι ι ύ ί, ά, ι ά Ό ι ι Α φέ ά 2.12 φό ι ό ό ι ί ό ι, ι ί ιό ά ι ή ή ι ι ά ήφ. ά ι έ ά ι ό. ιό φ ί ί έ ι ά ό. ι ά, ί, θώ ί ά, ι ά ί 2 ώ ί θ ι ήή ύ, έ ά, ι ά, ά ί, ί ι ή ι ί, ι ιά ή ι, ι ήι ή ι ι ό 2.13 φό ι ό ό ί έ ί, φέ ι ά ό ά ι ό ι ι ί ι ί ύ ι, θώ ί ι ό ό ι ι ώ ώ. ί ί ι ιό ό, ι ά, ά, ι ι έ έ ι. ί ι ύ ώ ή φ ί ι ι φή ώ ιώ ι ή ή ι ύ ώ 10
2.14 Α φέ ι ι ό ό ά 2.15 ι ό ι ό; ό ι ά ι ύ ί ί ί ι φή ί ι ι έ ι ά ι ή ά ί ή. ι ή ά ά ή Ό ι ι Α φέ ά ιό φ ί 2.16 Α φέ ι ά ό ή ι ό φά ι ι ό ι ι ά ήφ έ ι ι ι ό ι ύ ώ ό ί ά έ ι άφ ι ά θ 8. 4261/2014, ό ι ύ ι, ι ι ί ι φι ά έ έ ι. 2.17 Έ ι έ ι ό ό ή ό βύ ι ύ, ή ι ά ό ί ύ, ά έ ι... ή ι ώ ώ ώ έ έ ό ι έ ; ώ ι θ ήθ ί ι ή όθ ; Α φέ β ήθ. έ ι ι βά ι ι έ ιι ι ό ί ι έ ύ /, ιά ι ί ι θ ί ύθ ι φ ι ώ ί ή φ ι ώ ; ώ ι έ 11
3. έ ιι ι ύ β ί ι όω ί ι ύθ θ ι ό ι ύ ιό ώ ώ ι ι ύ 3.1 ι ά, ά, ιά ι ή ή ώ, ι ί ό ί φ ά, ι ι θύ ι ι ι ιί ή ιι ι ύ β ί. ι ύ ι έ ι ά ι βά ι βά ό ί ί, ά, βι φι ό ί ι ό ι ό. ι. ί θύ, ί ι έ ι ι ί ι ά ιή, ύ ι ή ι ί, θώ ι ι ιό ά ύ. ι ά ά ι ι ί β βιώ ι, ι β ό ό ά ώ ή. 3.2 Α φέ ι ό θ ι ύ ώ. ώ φ ί ι έ 3.3 Α φέ φ ί ι ι ύ ιό φ θ ί ά. ώ ί έ ό ί ι ι ύ ί έ ιι ι ύ β ί έ ύθ ι ώ, ά θ ι ό έ ή έ 12
4. ιά φ ί χ ι ά όω έ χ, ά ω ι ώ ώ ω, ι ό όω 4.1 Α φέ, ά, ό, ι ύθ, ό φ ί ι ά :, έω έ χ ι ή ύ θ ι ύ ώ ή φά ι ι ι ιώ ήφ ι ι ά ό ί ί ι έ. 35. 3. 4261/2014, ό β ά θ έ ι ι ό ί ι ύ ά θ ή έ ύ ύ, ά ί, έ, ι ί έ ι, ι ό ι ιύ ι ύ ώ, ά έ ι άφ,. / ι ό ι ι ύ. 1 έ ι ι ι ύ ι ύ ι ιύ ό ι ό ό ί ι ή ι ι ό ι ό ά έ ή ώ ί /, ή ά ι ό ό ά ι.. /, θώ ι ι ή /, ί ιώ ι ί ι ι ή, ά έ ι ά θ ι ύ ώ. ί ι έ ι ί ι ι ά ό φέ φ ι ώ ώ έ, ά έ ι ά θ. 1/2014, θώ ι ι ύ ι ιύ ι έ φέ ι.... ι ι ί. ί ό ι ι ύ 4.2 φί ι έ ή φ ι έ φ ί ύ ι ύ ώ ι ι ή ά, φ ι ύ ή ι ύ ώ, ι ί ά ή θ ά ό ά ι ι ά ήφ ι ύ ώ ; Ό ι ι Α φέ 1 ι ά ι ι ό ί ιό φ ί ι ύ ι ιύ ώ φά ι ό 13
.Χ ό ώ 5.1 Α φέ φ ί θ ί, θώ ά, ι ό ι φ ί ι έ χή ι ό ι ύ ή, ι ι έ έ φ ί. ι ά όβ ι έ ό ώ ή ι ό ή. ό ι ά έ φ φ ιώ 5.2 Α φέ ώ. φ ί ι ό.. ύ β ί, φ ι ή ή έ ι έ, ι ά ι ό ιφ ά ί ό ό ι ά ό ι ι, ά ή ή ι. ή ι ύ 14
. φ ί χ ι ά ώ χή 6.1 ι ιώ ήφ θ ύ ι ά ό ι ό ό ; ί, φέ φ ί ι ά ό ι ύ ώ ιι ι ό βύ ι ι ί. ι ί ι ί ι ή ύ ι ή ι ι ό ό ι ι ή ά ι ί, ι ή ά θώ ι ή ό ; 6.2 6.3 ι ά ι θέ ι ι ό φ ύ όθ ί ι ι βά, ύ ι ι ύ ό, έ ι ά ά. 6.4 ό ι ι ι ό ό ή ά ι ό ό ύ ύ, ά έ ι. βά ι ή β ί ι ή φή ι ί; Α φέ ό φι ά βά ι ή ά ι ί, ί ί ι έ.. 1/2014, ί ι ι ή ί ό ί ι ή ί έ. Ό ι ι Α φέ ιό φ ί 15
6.5 Α φέ ι έ ά ι ι ύ ώ, ά έ ι. 5 ά θ 3. 4261/2014, ή ά ι ι ύ ι ή ι ι ή ί έ.. έ ή ι ι ύ ι ι ύ, ι έ ι έ ι θ ή ι... 6.6 Α φέ ό φ ί έ ι ή ύ ι ά ι ι ό ό έ ι φι ά ό ό ί ι ί, ι ί φ ύ ό ι ι ά ό ιέ ι έ. 6.7 ύ ά φέ ι ύ ό ό ώ ι ί; ί ύ έ θ Ό ι ι Α φέ ί ή ά ιό φ ί, θώ ι ά ι ι 16
7. ό ι ύ ώ 7.1 ί ι ό ό ι ι ύ ι ύ ή ά ι ί ι ό; ί ί ά ι ί ι ι ι ύ έ ι ί ά ή Ό ι ι ά ι, ώ ί ό/έ ά ί ι ή ι ώ ή 7.2 Α ίφθ ή ύ θ ί ά ι ί ά ι ί ι ι ί ό ά ι ι ύ έ, ά ή ό ή ι ό ό ί ί ι έ ι... 1/2014; φ ά ό ί έ ι ύ ώ ι ά ι ή ύ ά ι ί ι ι ί ι ι ό ί, ι ί ή ι ώ ιώ, φ ι ι ή ι ί ι ι ί ή ήθ ά ή ά ό ι ή ι ό, ί φ ό ι ό έ ύ ύ, ά Α ή ώ ή ι έ ιι ι ό βύ ι ιό. Ό ι ι Α φέ 7.3 Έ ι ά ι έ β ά ιό φ ί θ ί, ί ί, έ ι ό ό ι ι ή ή, ι ό, ι ι ά ι ι ι ά ι ί ι ύ ώ, έ ι ώ έ ; Ό ι 17
ι Α φέ ά ιό φ ί 7.4 Έ ι ί ί ι ό ό, ή ό ί έ έ ιι ι ό βύ ι ύ, ή ι ό ό ί ί ι έ ύ ύ, ά έ ι... 4261/2014, έ ι ι ί έ ό ό ι ι ή ή ά ή ι ό; Ό ι ι Α φέ ά 7.5 Έ ώ ό ί ό ι ιό φ ί ί θ ί ή θ ί βιβ ί ή ι ή ή ά ή ι ό; ί ι ύ Ό ι ι Α φέ 7.6 Έ ι έ ι ή ά ιό ι ό ό ι ώ ώ φ ί ί ι ά ή ι ή ά ι ό; Ό ι ι Α φέ 7.7 Έ ι ά ώ ι ή ά ιό φ ί ι έ ι ι ή όφ, έ ύ ί ά ι ύ ιβ θ ί ι ι έ ή ιι ώ, ή ά ώ ι έ 18
ί έ ί ί ι. 4261/2014, έ.. ι ι ή ή φ ιφ ή; ιι ι ό βύ ι ύ, ή ά ι ύ ώ έ ύ ύ, ά έ ι. 35. 3 ά ή ι ό; βά ι έ ά, ί, φί ή Ό ι ι Α φέ.. ά ι ι ή ή ι έ ιό ιό φ ί βά ι φ ύ ι ό ι ί ί; ό ό Ό ι ι Α φέ ά ιό.. ι ι ή ή βά ι ι ώ φ ιώ ; φ ί φ ύ θέ ι ή ι ι ώ ή Ό ι ι Α φέ ά ιό φ ί.. ι ι ή ή βά ι φ ύ ι ώ ι ή ι ι ύ έ ί ι ί έ ά, ή ι ύ ά ί ώ ; ι ι ή ι ά Ό ι 19
ι Α φέ.. έ ά ιό ή ύ ι ι φ ί ό ι ώ ιώ ; Ό ι.. ι άθ ά έ ι ι ί ι ι ή φ ά ι ; Ό ι ι Α φέ ά 7.8 Έ ι έ ι ό ύ ύ, ά ι ι ό ώ ή ά ι ι ή ά ιό φ ί ό ή ι ό ό ί ί ι έ ι. 35. 3. 1/2014, ι ι ι ό βιβ ό ί ι ι έ ; έ ί ι ώ ι Ό ι ι Α φέ ά ιό φ ί 7.9 Έ έ ιβ θ ί ι ό ό ή ό έ ιι ι ό βύ ι ύ ή ι ό ό ί ί ι ύ ύ, ά έ ι.. 4261/2014, ιι ιθ ι έ ώ ι ό ι έ έ, ι έ ώ ι ή β έ έ ι έ ή ι ύ 20
ι ύ, ά ή ί θ ί; ι ό, ι ί φ ί ό φ ι ά ι Ό ι ι Α φέ ά 7.10 Έ ι έ βύ ι ύ ή ά έ ι ί θ ί ώ ιό ι ό ό ή ό ι ό ό ί ί ι. 35.. /, ί: έ έ ιι ι ό έ ύ ύ, ά ή ι ό, ά, β θ ί ό θ ώ ι ί, ή ι ώ έ, θά ι ή έ ι θ ί έ ι ύ ι έ ι ι ί ή φ ί ι ι ί ί, θ ί ί ι έ ; Ό ι ι Α φέ ά ιό φ ί 7.11 ό ι άθ ι ι ι ό ι ι ύ ώ ; ύ φέ ί έ ι ώ ώ. 7.12 Α φέ. ά ι ί ί ί φ ά ι έ ι ί ό ι θ β θή ι ί ά ι ό έ ί ή 21
ί φ ι ή ά ά ι ό ι έ ή ι άφ, ι ά, ά, ι ί έ φ, άφ ιθ ό ι ή ώ. 22
8. ή ω Α φέ ι ύ ω ό ι ά 1 2 3 4 5 6 7 8 ι έ ί φ ι ύ, ά ώ ώ, ι ι ά έ φ ι ύθ ι ώ φ ί, ά ι ι ί ι ύ ώ ι ι έ ά ι θέ ι ι ώ ι ώ ι ι ή ι ό ι φή ι ή ι ύ ώ Έ φ ι ά ό ι ό ό ί ι ι ή ή ι ι ύ ή έ ιά ι ή ή ί ι ά ό ί ι ί ί ύ ι ιά ό ι ύ ι ι ά φ ι ά θ β ή ύ ό ιθ ιό 2.4 2.6 2.7 2.12 2.8 2.9 2.11 2.12 2.13 3.1 23
9 10 11 12 ι ή ή ι ύ ώ ι βι φι ά ιώ ι ή ύ θ ι ύ ώ Έ φ ι ά ό ό ι ό ό ή φ ί ι ι ή ι φ ί Ά. ώ ι ι ί. 4.1 5.1 7.12 24
9. ι ι ό ι ύ ι ιύχ Σ η ώ ι ι ι ι ό ι ύ ι ιύχ ι ύ ώ ύ φω η ώ ηη 4.1 ό ώ ι ό ι ιύ ά. /, ί ι φ ι ό ό ή φ ι ά ό, ί ι ά ή ι ι ό ό ή ι ό ή. ι έ, ί ι ό ά Ό φ ά ι ι ύ ι ιύ ί ι έ φ ό φ ι ό ώ ό. έ ι ι ί : φ ι ό ό ή φ ι ά ό, ί ι ά ή ι ι ί ή ι ό ά ι ή ή έ έ ή έ ύ ύ ώ ή ι ι ά ήφ ή, ύά ι έ ώ ι ή, ό ό ι ί έ ι ό ι ι θ ί έ ά ι ί ό ι ι ι ι ή ι ί ά ι ι ή θ ί ή ό ι ι ιό ι ι θ ή ό ό ώ ύ % ά ι θ ί ι ό ι ί ι ή ι ό. έ φ ι ό ι ί ι ό ή φ ι ά ι ί. ό ί ύ ά ό έ β Ό φ ά ι ά ι ά ό, ι ι έ ό ή ά ι ά ή, ό ι ύ ι ι ι ί ι ι ή ι ί ι ή ι ύ trusts, ιι ύ ή ι έ φά ι: φ ι ό ό ή φ ι ά ό ι ιύ ι ό % ά ι ι ι ώ ι ί ι ή ό ή ι ύ ή, φό ι ι ί ι ιύ ι έ ή ι ιθ ί. ί ώ φέ ί ί έ ι θ ί ή ι ί ι ή ό ή ι ό ή, φό ι ι ιύ ι ι ύ ώ ή ι ύ ή έ ι ιθ ί ό. φ ι ό ό ά ι ί ή. ή φ ι ά ό ι ι ώ ι ί ύ έ ι ή ό ό % ή ι ύ 25
. ή ω ι ά θι άφ ώ ύθ ό ι: ι φ ί έ ι ό ι φ ύ έ ά φ ί ι ι ι ί ι ι ά ό β ι ύ ι θ ί ά ι ί ι έ, β βιώ ί όι φ ιώ ά φ ί ό ι ί ι ά, ό ό ι. ή ι ι θ ί ι έ άφ ι έ ι άθ ή, ι βά ι ό ό ι. ό ι: ά θέ ή ά ί, ή θώ ή ά ι ι ι ι έ ώ ι. ι ώ β ί ή άθ ή ά ά, θώ ι ό ι έ ή ή, ό ό ί ι ί, φ ί ό ι ή ί έ ι ι ά φέ ι ι ι ά ι ύ, ά ι έ ή θ ι ι έ έ ή ή ή, ό ήθ φ ιώ ι βά ι ί ό ι. β ό ό ή ι ί ύ ά ά ά ό θ ό ι ύ, ύ φ ι ι ά ό ό ί έ ι ί φ ί ι ή ί ό, ό ι ι ή όφ. θ ό ι ι ι ί ι ό ι ό ι ό ι ι ό ι ύ ιύ ι ύ θ ιβιβά ι ι ώ φέ ι ό ή ό ι άθ φ ά ι ί ι ή ί ι ό ι ό βήθ ι ι θ ό ό ι β ύ ί ι ό ό, ί ό Α ή ή φ ί ύ. ί θ ύ ι ό. ι έ ή ι θ ι έ, φ ί ι / ί ί ή, ό ι ύ ι. ά ά, θ έ θ ί ό φ ι ώ ι ί ι ι ό ί. βά ι ό ό ό ι ι ά ι ό ό, ί ό ι ά ι ί ι ώ ι ι ι ύ 26
ιβ βιώ ό ι ί ι έ ι ά ι ύ ώ ι ι ά ι ί ι ι ι ά έ ι ι ό φ.... ί ι ύ ώ... ώ... & θέ... ώ & θέ... φή φή... ί Ο Υπ δδεβ άμ Ο δδεβ άμ Θ ωλμ Μβ λϊεμ ΑελδίΫμ Αθ έΰλφ Αγάθ, 9έγέβί1θ δ τγυθ β ππ έμ Πδ Η δ υγτθ λδ ΙωΪθθβμ Σ υλθϊλμ ω δετ Συ άη μ [υπΰ ΰληηΫθ] Σέ Ππΰδθθέ υ 27
Α Α Α Α Ο Ο Ο ( ί ι ί ι Ο /8.3.2016) ί ώ ι ό ό ι.. Ο ώ φ ι ύ ώ Ο ί ι ή ό. ό ι έ ι ί ι ό έ ι έ ό ό ό. φό βά ι ώ, ι ί ι β βί ήι φή ό ό ι ιι ι ή ή..ο ό ώ ά ό άθ ώ έ ύ ά. ό ι ί ι.ό ά ό ι έ ι έ ι ύ βά ι ι ύ έ φ ό ά ι ιό ι ή.. ί ή ι έ φ ιώ έ ώ ιό φ ι ύ ώ. ι ύθ : Α Α ό ι βά ι ι ι ώ, φ ί ή έ ό ι ώ ι ι ώ θ ώ θέ ι φιβή ι, ά έ ι, ό ά.. Ό ι ή ι ώ ι ό έ ι ι ί ι ι ί ι.. ί β ό ί ι ά φ ι ι ή, θώ ίθ ά ι ί / έ φ θ β ι ι ό ή, ιφ ι ή ί, έ ι ι ί ή άφ, ίθ ι ι ή φ ά ά ι ό ι ί ή έ φ ιθ έ θ ι έ ό ι ά ίθ. έ ι άβ, ό ι ό ά θύ. ι ι ι ά ι έ ά Α Ο 1
ι ύθ θ ί ί ι ι ύ ή ιέ, Αθή. ι ι ή ά θι ι ί T.: + φ ί ι ι ί:, + ι ά ύ, ύ ι ιή 03205019 Α ιθ ό fax: + / Ο. / ί : sec.secretariatdeps@bankofgreece.gr Α: www. ankofgree e.gr 2
ιχ ί ώ χ ι ά ό ω ί ί ό ι ά ά ι ι ω ί Ό ώ ά ί ι ί ι ή ι ύθ θ ό ι ό έφ έφ Α ιθ ό Fax ι ύθ ι ι ό ι ή ι ό ι ό ι ύ ι ή ί 3
Ι Χ.... Α ι ά ι ί ι ή ι ί, ι ά ι ι ά ϊ ά ι ι ά ό έ ά ι ύ. ι έ. ή. ή - ι έ ι ό 4
. ω ι ά ιχ ί. ή ώ.. Ό ή ό.. ώ.. Ό ό. ί έ. ι ύθ ι ί ίθ ι ι ό ό έ φέ β ί ή ό έ. Α Ο ι ύθ Ο ό Α ιθ ό ό ώ ι ό ώ ι ι ώ ή 1.4 Α φέ ι ή ι ύθ ι ι ό θέ θ έ θέ ή. ι ί, θώ ι ύ ι φή 5
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.5 ί ώ ι ύ θ ί; Α,έ θ ί Ο, ιβ βί όθ ι ώ ι θ ό έ θέ ύ φ θ ί ό φ ι ή θ ί ή βά Α Ο 1.6 Έ ύ ι ι ι ή ή ι ι ή όφ ό ι ή ή ι ή ώ ι έ άβ θέ θύ έ ιι ι ύ β ί, ι θ ι ό έ ίι ι ιώ, ύ β ι ι ό ή ι ό ί ή ι ί ή ι ώ ιώ ή φ ι ι ή ι ί ; Α Ο ί φ ι ή ά φά.. 2.1 ι ή ι ή ι ί, ι ά, ϊ ά ι ά ι ά, ί φ ι ώ ό ι ί 6
ι ά, ά, ί, ί ι βά ι ή ι ί ι φ ί ι ό ή, ι ώ ό ι όφ. ι άβ φ ί, ό ι ό ι ι ύ ί, ή ι ά ι ιό ά ι ί ή ά ι. έ ι ι βά ι ή ι ι ό ό ή ά ί έ ό ι, ί, ι άθ ί ό, φέ ι ή: ί έ ι ή ί, ό, ι ύθ ι φύ ι ή ό, θέ ί, θώ ι φ ί ι ι ιό, ό ή φά ι ιθ ό φι έ φέ ά, ι ί ι ώ ι ή ι ά θέ ι ί ί. o o o o 2.2 Α ϊ ά ό ί ώ έ ι ϊ ώ ό ί, ί / ι ι ι ό ήθ, ι ά ά, ι έ ί φ ι ύ ί, ι β έ ό ά ώ ι ύ ή. ή ό ι ί 2.3 o o o o o o 2.4 Ά ι ά ί / ι ι ι ό ό ι ι ιό έ ι ά ί ή ό ι ύ ί ή ί ι ώ ό ήθ ί ό ό ήθ / ί έ ι ιό έ ι ό ί ή / έ άφ ι ό ή ι ιό έ ήθ ι ό θέ. ι ή ί / ά ι ίθ ώ έ ι ι ι ή ί ι ι ό θέ. ά ί ή ά ι 7
Ά ι ή ά ι ί ή Α ό Έ 8
3. ι ά ί ι φθύ, έ φ.. ί ά ή ι ι ά ά ι ό θ ή ι ί ι φ ι ή, ά, ι φ ά ί ι ώ ι ί ό ή; ι ι ή ι ά ώ ι ι ή ι ί Α Ο ά Α ώ ί ιφ ά 3.2 Έ ι έ ά ί. Α ιθ ό ι άφ άθ ύ έ ι θ ί ά ή ή, έ ι ή ιθ ι έ ι ι ί ί ; ι φή ό φ θύ Α Ο 3.3 ί ιι ι ύ ά ή ά ί έ ό ι θέ β ί, ι θ ι ό έ ίι ή, ί ιά ό έθ ύθ ό ι ιώ θ ώ, έ ι ί ί ; Α Ο ι ά ό φέ ι ι ή ή φύ, θώ ί έ ι ί ί ή/ ύ, ι ιό ή ι ιό έ ιι ι ύ β ί ι ι θ ι ά έ ίι ι ιώ ι ί, ι ή ι ί, ι θ ι έ ι ι ή ι, θώ ι έ ό. 3.4 ι 9
10
έ ά ι ύ 4. ί έ ή ί ά ί έ ό ι ή ίθ ή έ ι ό φά ι ι ύ ή ά ι ί, ή ή ή ί έ ιι ι ύ β ί ή:. ι ι ί ά ό ι έ ι ό φά ι ι ύ ή ά ι ί φ ύ ι ά ό ί ή ύθ ό, έ ιι ι ύ β ί, ι θ ι ό έ ίι ι ιώ. Α ήο ά ι, φέ ί ι ί. ι ό θ ύ ι ιό φ ί : έ ι ό ιά ι ι ί ά ό ι έ ι ό φά ι ι ύ ή ά ι ί φ ύ ι ά ό ί ύθ ό ή ι ι θ έ ύ / ύ ά ή έ ό ι ί ή ύθ ή. Α ήο ά ι, φέ ί ι ό θ φ ί : ι ί ή ι ύ ύ ι ιό. ή ά ι ό ι ό φέ ι ι ή ι ι. έ ι ι ι ή έ ι ί ι ί βά ί ; ή. ι ό Α ήο ά Α, φέ ι ό θ φ ί : 11
ί β φύ o o ι ί, ύ ι ι ι ιό ι ή έ, ή ι ι β έ φ ιώ ι ά : ι ήθ ι ι έ ί ι ά ι ι ι έ έ ι, ό ί ά ι, ά ι ί θ ύ ι θά ή έ ι ί ό ί ι ί ή ά έ ι άβ ι ή ι ή ι έ ι ύ ι ι ή φή ό ό,.. Α φέ ό έ ή βό ι ι ι ά ί έ ι ύ ή ά ι ί β ί ι ή ή έ ά ι ι ι ό ή β ί ι ή ώ ί έ έ ι έ ι ύ βθ ύ, ί ή ι ί. Α ιθ ό ώ : Α ιθ ό β ί ι ι ά ί. Έ ά ι ή ι ή έ φ ι ά ι έ ι ή ι ή ώ ; ι ό έ: ι έ ή ά φ ί ι ώ ι έ φ ι ύ ή ι ύ Α ήο ά Α, φέ. Α φέ έ. ά ιό ό ι ι ά έ ι. φέ ι ι ή ι ι ι ύ 12