bhmadonna 110 www.vimadonna.gr Άννα Μουγκλαλίς Νάταλι Πόρτμαν Κίρα Νάιτλι Ρομάν Κόπολα Στιούαρτ Γουέιτσμαν Σαβίνα Γιαννάτου Μάνια Παπαδημητρίου Κατερίνα Ζαχαροπούλου Λίλιαν Συρίγου Νάντια Μητρούδη Ελένη Λιάσκα blind spot Ο Γιόζι Γιαμαμότο σε έκθεση & η αϊσα καντάφι σε πόλεμο Το σεξ χ ρ ό νι α δεν κοιτά είσαι όσο νιώθεις! σύmmαχός σου η mόδα
Περιεχόμενα Μάιος 2011D110 Noel: Bαμβακερό φόρεμα, D&G (attica), βραχιόλια από πλεξιγκλάς, Chanel (linea piu). Dasha: Bαμβακερό φόρεμα, Ivana (shop ερμου 112α), μεταλλικό βραχιόλι, Dsquared² (dsquared² boutique). i-donna 17 Tank: Ο,τι αγαπάμε είναι στυλ. 22 i-d: Σχεδιαστές, απόψεις, μοδίστικα νέα. 32 Γιαγιάδες: Κομψότατη τρίτη ηλικία. 36 Kookie: Ο θρίαμβος του διαφορετικού. 44 Hot: Οι πιο φρέσκες τάσεις. ΣΤΗΛΕΣ 64 Αντρική άποψη: Οι νανοσχέσεις. 66 That s all right mamma: H τηλεόραση ως γκουβερνάντα. 204 Αστρα: Ζήσε Μάη μου. 206 Shopping bag: Τα καινούργια της αγοράς. 208 Ευρετήριο: Διευθύνσεις καταστημάτων. 210 Last night: Η νύχτα της Αγγελικής Ανθομελίδη. Culture 69 Πολιτισμός: Οι επιλογές του μήνα. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ 50 Ρομάν Κόπολα: Ο νοσταλγός. 80 Αννα Μουγκλαλίς: Καπνίζει, πίνει και είναι άτακτη. φωτογραφία: Γιώργος Κατσανάκης (smile) 184 Νάταλι Πόρτμαν: Ο Dior και εγώ. 186 Κίρα Νάιτλι: Δεσποινίς Chanel. ΘΕΜΑΤΑ 88 Αποψη: Το μανιφέστο της ανωριμότητας. 92 Εμπειρία: Το σεξ χρόνια δεν κοιτά. 96 Τα αγόρια παίζει: Μένουνε πάντα παιδιά. 102 Από τα 30 ως τα 50: Η κρίσιμη εικοσαετία της ζωής μας. ΜΟΔΑ 114 Εκπτωτοι άγγελοι: Ουράνια πλάσματα, γήινες επιθυμίες. 126 Νύχτες θέρους: Παραμορφώσεις ειδώλων. ΑΓΟΡΑ 138 Basics: Φουλ της ρίγας, καλειδοσκοπικοί συνδυασμοί. 146 Must have: Καρό και εμπριμέ. 148 Αξεσουάρ: Σακάκι, γυαλιά ηλίου, τσάντα, μπαλαρίνες. 154 Στυλ: Ζωηρά χρώματα. ΟΜΟΡΦΙΑ 170 Μακιγιάζ: Ανοιξιάτικες αποχρώσεις. 174 Μυστικά: Μικρές, καθημερινές κινήσεις. 178 Φροντίδα: Δράση σε βάθος. 180 Αδυναμίες: Οι καλύτερες προτάσεις. 182 Top 5: Οι επιλογές του μήνα. 188 Μαλλιά: Βρες το χρώμα σου. LIFE 206 Δίαιτα: Χάστε τα περιττά κιλά. 11 D
bhmadonna Μηνιαίο γυναικείο περιοδικό κυκλοφορεί μαζί με Μιχαλακοπούλου 80, ΤΚ 11528, Αθήνα τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000, fax 211 3659 101 e-mail: vimadonna@dolnet.gr διευθυντρια συνταξησ Εφη Αλεβίζου αρχισυντακτρια Κέλλυ Σώκου συμβουλοσ σχεδιασμου Γιάννης Καρλόπουλος creative director Μαριλίζα Δημακού αrt director Λίνα Τσίντζηλα assistant art director Ράνια Αναγνώστου photo editor Δημήτρης Θανασάς επιμελεια υλησ Γιώργος Νάστος συντονισμοσ υλησ/bοηθός ομορφιασ Εστα Πλακοκέφαλου σthλεσ Νανά Δαρειώτη, Λένα Παπαδημητρίου συντακτικη ομαδα Μαριλένα Αστραπέλλου, Αφροδίτη Γραμμέλη, Μαρία Ζαφειράτου, Κέλλυ Κική, Κατερίνα Κολιού, Ηλίας Νικολαΐδης, Ελένη Ξενάκη, Χριστίνα Πουτέτση, Ελένη Ψυχούλη συνεργατεσ τευχουσ Ελίνα Γιαννουλοπούλου, Ιωάννα Ζυμαρίτη, Aντα Ηλιοπούλου, Αννα Ιακωβίδου, Βασιλική Κωνσταντίνου, Κατερίνα Λυμπεροπούλου, Τατιάνα Νιάρχου, Ντόρα Παλαιολόγου, Αλέξανδρος Ρουκουτάκης, Μπήλη Στεφανή, Ελένη Χαδιαράκου, Λίνα Ψάιλα μοδα υπεύθυνη: Μαρία Δασκαλάκη επιμέλεια styling: Καλλιόπη Ξηράφη ρεπορταζ αγορας: Δάφνη Ηλιάκη, Εύη Ρέτζιου, Πέννυ Γεωργίου oμορφια yπεύθυνη: Αντωνία Θωμοπούλου ειδικοι συνεργατεσ Φωτεινή Βασιλοπούλου (Αισθητικές επεμβάσεις), Γιάννης Ζουμπουλάκης (Σινεμά), Αντιγόνη Πάντα-Χαρβά (Μουσική), Αση Μπήλιου (Αστρολογία) οργανωση παραγωγησ φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα φωτογραφοι Freddie F., Bill Georgousis, Κώστας Αυγούλης, Νικόλας Βεντουράκης, Πάνος Δάβιος, Νίκος Κόκκας, Χρήστος Κοντός, Στάθης Μαμαλάκης, Νάντια Παπανικολάου D στο εξωφυλλο Φωτογραφία: Bill Georgoussis (d-tales). Επιμέλεια: Καλλιόπη Ξηράφη. Χτένισμα: Danielle Babek (d-tales). Μακιγιάζ: Εύα Δημοβέλη (d-tales). Μοντέλο: Ροζάννα Γεωργίου (vn models). φωτογραφιεσ bhma studio Νικόλας Λιάκος, Αθηνά Παπαγεωργίου βοηθοι bhma studio Κατερίνα Τζιγκοτζίδου διεθνεισ συνεργασιεσ Apeiron Photos, IML Image Group, Ideal Image, Visual Hellas, AK Images eμπορικη διευθυντρια περιοδικων Αντα Νικολάου group advertising manager Mυρτώ Κιλισμανή διευθυντρια διαφημισησ Χριστίνα Στυλιανίδου υπευθυνη διαφημισησ Σοφία Χριστοφάκη υπευθυνη αναπτυσσομενησ αγορασ Μάγδα Γεωργίου υποδοχη διαφημισησ Πόλυ Πιπιλή (τηλ. 211 3659 873) γραφείο βορείασ ελλάδας: Αγίας Σοφίας 10, ΤΚ 546 22, Θεσσαλονίκη τηλ. 231 0241 197, fax 231 0243 781 διευθυνση διαφημισησ Τάνια Ντεντεγιάν υπευθυνoi διαφημισησ Γιώργος Ζαπάρτας, Λίτσα Πετεινίδου υποδοχη διαφημισησ Φένια Σκλάβου creative media director Aλέξανδρος Γεωργίου art director Χριστίνα Γερασιμίδου ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia AE εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕΒΕ Βαμβακερό τοπ, Twin Set (προμοδα αεβε), βαμβακερή φούστα και σορτς, Salvatore Ferragamo (salvatore ferragamo boutique), δερμάτινα πέδιλα με μεταλλικό τακούνι, Casadei (καλογηρου) και λάτεξ κάλτσες από προσωπική συλλογή. διευθυντησ περιοδικων εκδοσεων Στέλιος Σοφιανός ιδιοκτητησ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδοτησ: σταυροσ π. ψυχαρησ διευθυντησ: παντελησ ι. καψησ διοικητικό συμβούλιο Σταύρος Π. Ψυχάρης, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος, Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Παντελής Ι. Καψής, Νικόλαος Κορίτσας, Τρύφων Ι. Κουταλίδης, Ιωάννης Μάνος, Στέργιος Νέζης, Ιωάννης Παράσχης, Νικόλαος Πεφάνης, Βίκτωρ Ρέστης, Αντώνιος Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη, Juan Luis Cebrián, Jean-Marie Colombani. Το μακιγιάζ του εξωφύλλου έγινε με προϊόντα Yves Saint Laurent: στην επιδερμίδα χρησιμοποιήθηκε το κονσίλερ Touche Eclat και το ρουζ Creme de Blush No 6 Passion Red, στα μάτια το μολύβι Dessin du Regard Haute-Tenue και στα χείλη το κραγιόν Rouge Pur Couture No 24 Blond Ingenu. 13 D
στη σκια τουσ υπερμεγέθεις φακοί στις αποχρώσεις του γαλάζιου και του καφέ και σκελετοί σε συνδυασμούς υλικών για τα μάτια μας μόνο. στα γυαλιά ηλίου (και αυτής) της σεζόν το μέγεθος μετράει. i-d FASHION TANK Επιμέλεια: Κατερίνα Κολιού Γυαλιά ηλίου, Prada (luxotica). Γυαλιά ηλίου, Dolce & Gabbana (l1uxotica). Στα σύννεφα eνα γαλάζιο αναπαυτικό τζιν συννεφάκι ονόματι cloudscape εμπνεύστηκαν οι δημιουργοί της diesel στο πλαίσιο της συνεργασίας τους με τη moroso. σύνθημα της deco σύμπραξης; «for successful living» φυσικά (ιnterni, αναπαύσεως 50, βριλήσσια, 210 8036 700). στηριξη ο όμιλος folli follie τιμά τους πολυετείς δεσμούς φιλίας που τον συνδέουν με την ιαπωνία. ποσοστό 10% από τις πωλήσεις της συλλογής heart4heart, καθώς και του friendship bracelet της links of london θα διατεθεί στην ενίσχυση του ιαπωνικού eρυθρού σταυρού. Φάρα Φόσετ Λορίν Χάτον Μπρουκ Σιλντς celine iceberg Πώς τους πάν καλέ τα τζιν D 18 Σχεδιασμένα για τους σκληραγωγημένους χειρώνακτες της εργατικής τάξης τον 19ο αιώνα, εξελίχθηκαν στο απόλυτο αταξικό ένδυμα, καθώς και σε φετίχ των αστέρων του Χόλιγουντ και της σχεδιαστικής crème de la crème. Οπως το θέτει και ο Αρμάνι, «τα τζιν συνιστούν τη δημοκρατία στη μόδα». Ψηφίζουμε μπλε, δαγκωτό. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: GETTY/IDEAL IMAGE, REX/APEIRON, EVERETT/IML, YANNIS VLAMOS stella mccartney sportmax
i-d υποκλινομαστε Τρελές καπελούδες Μια φουτουριστική Αλέξις Κάρινγκτον, τύπου Op Art, ένα απάνθισμα λουλουδιασμένου καπέλου, ένα καπέλο σε ύφος arte povera Μα πού βρίσκονται όλες αυτές οι πανέμορφες κυρίες και γιατί δεν τις βλέπουμε ποτέ; Η αλήθεια είναι πως αυτές οι πανέμορφες κυρίες, που το στυλ τους δεν έχει γκριζάρει καθόλου, βρίσκονται στη Νέα Υόρκη (όπου, όπως και να το κάνεις, η old lady είναι κάπως αλλιώς). ΚΟΤΣΟΝΑΤΕΣ Τελικά, τι σχέση έχουν οι τάσεις και η υπέρταση; Μήπως, τελικά, λίφτινγκ χρειάζεται μόνο η γκαρνταρόμπα μου; από την Ντόρα Παλαιολόγου Τα μπιζού του στυλ Σαν ένας sartorialist με αδυναμία αποκλειστικά στους υπερήλικους, ο Αρι Σεθ Κοέν απαθανατίζει τις fashionistas αυστηρά άνω των 70 και τις αποθεώνει δικαιολογημένα στο blog του advancedstyle.blogspot.com. Αν πιστέψουμε το μότο του (και η αλήθεια είναι ότι μιλάει με τεκμήρια φωτογραφικά και άρα αδιάσειστα), το προσωπικό στυλ εξελίσσεται με την ηλικία. Τελικά, το να συντάξεις ένα άψογο outfit δεν έχει καμία σχέση με το αν παίρνεις σύνταξη. Πιθανότατα, έπειτα από 50 χρόνια συλλογής ρούχων και αξεσουάρ, διαθέτεις ένα οπλοστάσιο από δαύτα. D 32 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:ADVANCEDSTYLE.BLOGSPOT.COM
m m ε τ α ξ ω τ ό ε μ π ρ ι μ έ π ο υ κ ά μ ι σ ο κ α ι μ ε τ α ξ ω τ ή π α ν τ ε λ ό ν α, Ce l i n e (c e l i n e b o u t i q u e ) κ α ι μ ε τ α λ λ ι κ ό δ α χ τ υ λ ί δ ι μ ε κ ρ ύ σ τ α λ λ α Sw a r o v s k i, Ju i c y Co u t u r e (j u i c y c o u t u r e b o u t i q u e ).
b b α μ β α κ ε ρ ό π ο υ κ ά μ ι σ ο μ ε φ ε ρ μ ο υ ά ρ, β α μ β α κ ε ρ ή ε μ π ρ ι μ έ φ ο ύ σ τ α κ α ι δ ε ρ μ ά τ ι ν ε ς p e e p-t o e π λ α τ φ ό ρ μ ε ς, ό λ α Pr a d a (p r a d a b o u t i q u e ) κ α ι μ ε τ α λ λ ι κ ό κ ο λ ι έ, Ut e r q Üe (u t e r q Üe@g o l d e n h a l l ).
Α αγορα/βαsics 1 2 viewmaster Γίνετε παιδί των λουλουδιών, αναβιώνοντας τα 70s. 3 4 1. Μαντίλι, Guess by Marciano (guess stores), γιλέκο με μεταλλικούς κρίκους, 451, Dondup (lakis gavalas kolonaki) και πλεκτό φόρεμα με ζώνη, 75,95 (massimo dutti). 2. Φούτερ, 49,90, Sakis Rouvas Collection (sprider stores), πουκάμισο, 44,90, Wrangler (vf hellas), τζιν παντελόνι, 138, Guess Jeans (guess stores), τσάντα, Alviero Martini (motiva), χαλί και σκαμπό (zara home). 3. Γυαλιά ηλίου, Custo Barcelona (amvis), πουκάμισο με λεπτομέρειες από δαντέλα (la redoute), φούστα, 25,95 (zara) και τσάντα (carpisa). 4. Δερμάτινο τσαντάκι, 149, Alviero Martini (motiva), πλατφόρμες (geox) και κουβερλί (zara home). D 142
Α αγορα/βαsics 1 2 3 4 1. Σεμιζιέ φόρεμα, Marlboro Classics (marlboro classics stores) και φουλάρι, 12,90 (mango). 2. Φόρεμα με ζώνη, 69,90 (mango) και τζάκετ, 140 (sarah lawrence). 3. Τζιν πουκάμισο, 83, και τζιν φούστα, 71, Lee (vf hellas) και πουκάμισο, 49,90, Wrangler (vf hellas). 4. Clog, Rodo (καλογηρου), τσαντάκι από καμβά και δερμάτινες λεπτομέρειες, 39, Nine West (nine west boutique), τσάντα, 46 (kem), πέδιλο, 69 (migato), ψάθινη τσάντα, 143, Cromia (motiva), χαλί και σκαμπό (zara home). Φωτογραφίες: Νικόλας Λιάκος/Βημα Studio. Επιμέλεια: Πέννυ Γεωργίου. Ρεπορτάζ Αγοράς: Εύη Ρέτζιου. Βοηθός Φωτογράφου: Κατερίνα Τζιγκοτζίδου. Μακιγιάζ-Χτένισμα: Ρούλα Σταματοπούλου (Effex). Μοντέλο: Nele (X-Ray). D 144
ο ομορφια/μακιγιαζ asia pink Αντικαταστήστε τα σκούρα χρώματα του χειμώνα με ανοιξιάτικες αποχρώσεις του εξωτικού ροζ. D 170 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JEM MITCHELL/TRUNKARCHIVE.COM/APEIRON, ΑΘΗΝΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ/BHMA STUDIO, ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ: ΕΣΤΑ ΠΛΑΚΟΚΕΦΑΛΟΥ
Ρουζ για χρώμα και λάμψη, Clarins, Blush Prodige 03 Miami Pink. Πούδρα με αντιηλιακό δείκτη προστασίας, Lancôme, Teint Idole Ultra 01 Beige Albâtre. Η ροζ απόχρωση από τη νέα συλλογή σκιών του οίκου, Estee Lauder, Pure Color Twinkle Pink. Η τετραπλή παλέτα σκιών από την ανοιξιάτικη συλλογή του οίκου, Chanel, Les 4 Ombres 20 Regard Perlé. Κραγιόν από τη νέα συλλογή του οίκου, Dior, Dior Addict Lipstick 680 Millie. Μάσκαρα για όγκο και μήκος, Shiseido, Perfect Mascara Black. 171 D