Αγαπητοί γονείς, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα εκπαιδευτικό παιχνίδι το οποίο είναι διασκεδαστικό και προσφέρει ευχάριστες και δημιουργικές ώρες παιχνιδιού στο παιδί σας. Τα φωτεινά χρώματα και τα ελκυστικά σχήματα καθιστούν τον Τάκη Τουμπάκη έναν ευχάριστο φίλο, ενώ το απλό στη χρήση τηλεχειριστήριο υπερύθρων επιτρέπει στο παιδί σας να εξασκήσει τόσο τον συντονισμό χεριού-ματιού όσο και να διασκεδάσει με τις αστείες τούμπες του. Το παιδί σας όχι μόνο θα περάσει ώρες διασκέδασης υπό την συνοδεία μιας μεγάλης ποικιλίας τραγουδιών και άλλων διασκεδαστικών ήχων αλλά θα εξοικειωθεί ταυτόχρονα με νέες λεξούλες και αριθμούς. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Βεβαιωθείτε ότι το παιχνίδι είναι απενεργοποιημένο, ελέγχοντας ότι ο διακόπτης του παιχνιδιού είναι στη θέση «OFF» (Εικ. 1). Εικ. 1 Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να ξεβιδώσετε τη βίδα που συγκρατεί το κάλυμμα της θήκης μπαταριών που βρίσκεται στο πίσω μέρος του παιχνιδιού (Εικ. 2). Εικ. 2 Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA/LR03 1.5 V στο τηλεχειριστήριο και 4 μπαταρίες AA/LR6 1.5 V στο αυτοκίνητο τηρώντας τις ενδείξεις πολικότητας που επισημαίνονται στη θήκη των μπαταριών (Εικ. 3). Κλείστε το καπάκι της υποδοχής μπαταριών, σφίγγοντας καλά τη βίδα. Εικ. 3
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Mετακινήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο κάτω μέρος του αυτοκινήτου στη θέση παιχνιδιού ( ). (Εικ.4Α) Mετακινήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο πλάι του αυτοκινήτου στη θέση ON ( ). (Εικ.4Β) Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του παιχνιδιού από εδώ και πέρα χρησιμοποιήστε μόνο το διακόπτη που βρίσκεται στο πλάι του παιχνιδιού.(εικ.4β) Mετακινήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο κάτω μέρος του τηλεχειριστηρίου στη θέση ON. (Εικ.4Γ) Εικ.4Α ΠΡΟΣΟΧΗ! Το παιχνίδι απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 140 δευτερόλεπτα αδράνειας. Εάν ο διακόπτης δε βρίσκεται στη θέση «OFF», για να το ενεργοποιήσετε ξανά, απλά πατήστε το κουμπί του αυτοκινήτου. Για να απενεργοποιήσετε το παιχνίδι και να εξοικονομήσετε ενέργεια, επαναφέρετε το διακόπτη του αυτοκινήτου και του τηλεχειριστηρίου στη θέση «OFF». Εικ.4Β Εικ.4Γ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Χρησιμοποιώντας τον Τάκη Τουμπάκη για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκύψουν τα παρακάτω συμπτώματα λόγω της κατανάλωσης της μπαταρίας: - Τα κουμπιά δε λειτουργούν σωστά. - Η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου περιορίζεται. - Το παιχνίδι απενεργοποιείται απροσδόκητα. - Ο μοχλός μπορεί να μπλοκάρει. - Όλες οι κινήσεις γίνονται με εξασθενημένη ταχύτητα ή σταματούν απροσδόκητα. - Ο ήχος είναι εξασθενημένος ή επαναλαμβάνεται ένα συγκεκριμένο κομμάτι/φράση πάνω από μία φορά. Τα συμπτώματα αυτά δεν προέρχονται από κάποια δυσλειτουργία του προϊόντος. Εάν συμβούν, απενεργοποιήστε το παιχνίδι και στη συνέχεια ενεργοποιήστε το ξανά. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υπάρχει, αντικαταστήστε τις μπαταρίες.
ΩΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Όταν το παιχνίδι είναι ενεργοποιημένο, ο Τάκης Τουμπάκης χαιρετά χαρωπά το παιδί και το καλεί να παίξει πατώντας το πλήκτρο στο καπό του ή χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο για να το οδηγήσει. Το εύχρηστο τηλεχειριστήριο αποτελείται από τρία πλήκτρα: το αριστερό πλήκτρο είναι για εμπρόσθια κίνηση και καθοδηγεί τον Τάκη Τουμπάκη σε ευθεία πορεία, το δεξί πλήκτρο του είναι για πίσω κίνηση και στροφή, το οποίο στρέφει το αυτοκίνητο γυρνώντας προς τα πίσω και το κεντρικό πλήκτρο είναι για τη λειτουργία της τούμπας. Το παιδί μπορεί να κατευθύνει τον Τάκη Τουμπάκη χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή πατώντας το πλήκτρο στο καπό. Με το συγκεκριμένο πλήκτρο ο Τάκης Τουμπάκης εκτελεί διασκεδαστικές τούμπες και άλλες κινήσεις υπό την συνοδεία ρεαλιστικών ήχων διδάσκοντας στο παιδί αριθμούς μέσα από τραγουδάκια και ποιηματάκια. Πλήκτρο 123 Λειτουργία τούμπας Εμπρός Τηλεχειριστήριο Πίσω-κυκλική περιστροφή
Προσοχή: Για την αποφυγή βλάβης, μην αγγίζετε το παιχνίδι στην περιοχή που είναι τοποθετημένος ο μοχλός στο κάτω μέρος του οχήματος. Μην πιέζετε το μοχλό καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον εσωτερικό μηχανισμό. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: 1. Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα ελαφρά μουσκεμένο πανί και μη χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού ή χημικά διαλυτικά. 2. Μην τρίβετε δυνατά κοντά στους αισθητήρες του παιχνιδιού. 3. Φυλάξτε το παιχνίδι μακριά από τις ακτίνες του ήλιου ή άλλες πηγές θερμότητας. 4. Βγάλτε τις μπαταρίες από το παιχνίδι, αν πρόκειται να μη χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. 5. Μη προσπαθείτε να αποσυναρμολογήσετε το παιχνίδι και αποφύγετε τα χτυπήματα πάνω σε σκληρές επιφάνειες. 6. Μη ρίχνετε υπολείμματα τροφών και ποτών πάνω στο παιχνίδι. 7. Μη βυθίζετε το παιχνίδι μέσα στο νερό. 8. Οι μπαταρίες περιλαμβάνονται μόνο για το σκοπό επίδειξης του προϊόντος. Αντικαταστήστε τες μετά την αγορά του παιχνιδιού. 9. Μην αφήνεται το παιχνίδι εκτεθειμένο στον ήλιο ή σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν, καθώς τυχόν έκθεση σε ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει βλάβη. 10. Μην πραγματοποιείτε αλλαγές που ενδέχεται να επηρεάσουν την ασφάλεια του παιχνιδιού. 11. Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ενήλικα. 12. Να ελέγχετε πάντα την κατάσταση του παιχνιδιού πριν από κάθε χρήση. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε ενδείξεις βλάβης, φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αφαιρέστε όλα τα πλαστικά στοιχεία και τα υπόλοιπα μέρη της συσκευασίας, πριν δώσετε το παιχνίδι στο παιδί. Διατηρήστε όλες τις σχετικές πληροφορίες και τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά. Τα χρώματα και οι λεπτομέρειες του περιεχομένου μπορεί να διαφέρουν από αυτά που φαίνονται στις εικόνες. Μπαταρίες αυτοκινήτου: 4 x 1,5V AA/LR6 (Οι μπαταρίες περιλαμβάνονται μόνο για λόγους επίδειξης) Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου: 2 x 1,5V AAΑ/LR03 (Δεν περιλαμβάνονται) ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ ΜΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΙΜΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠPOΣOXH! Η τοποθέτηση πρέπει να γίνει από κάποιον ενήλικα. Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται τηρώντας τη σωστή πολικότητα, με βάση τα σύμβολα + και - που έχουν πάνω τους. Οι αποφορτισμένες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι. Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας. Μην αγγίζετε, με οποιονδήποτε τρόπο, τις επαφές μέσα στην υποδοχή μπαταριών, για να αποφευχθεί η πιθανότητα βραχυκυκλώματος. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι όταν πρόκειται να επαναφορτιστούν. Η επαναφόρτιση πρέπει να γίνει μόνο υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται. Μην αναμειγνύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών ή καινούργιες με μεταχειρισμένες μπαταρίες. ΑΛΛΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ: Οι μπαταρίες είναι επικίνδυνες σε περίπτωση κατάποσης. Για τον λόγο αυτό, φυλάξτε τις μακριά από τα παιδιά. Βγάλτε τις μπαταρίες από το παιχνίδι, αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην προσπαθείτε να ανοίξετε τις μπαταρίες. Μην ρίχνετε τις μπαταρίες στη φωτιά! ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΧΡΗΣΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ. Το σύμβολο επισημαίνει ότι οι άδειες μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα τους κανόνες της ισχύουσας περιβαλλοντικής νομοθεσίας. Τα χημικά σύμβολα του υδραργύρου (Hg), του καδμίου (Cd) και/ή του μολύβδου (Pb) που εμφανίζονται κάτω από το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου υποδεικνύουν την παρουσία σημαντικής ποσότητας της συγκεκριμένης ουσίας μέσα στην μπαταρία. Οι ουσίες αυτές είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Η σωστή διάθεση των άχρηστων μπαταριών επιτρέπει την απομόνωση και τη στοχευμένη επεξεργασία των βλαβερών ουσιών. Εκτός αυτού, επιτρέπει την ανακύκλωση των πολύτιμων πρώτων υλών και τη μείωση των δυσμενών επιδράσεων στους ανθρώπους και το περιβάλλον. Η απόρριψη των άχρηστων μπαταριών σε χώρους υγειονομικής ταφής ή στο περιβάλλον αυξάνει σημαντικά τον κίνδυνο της ρύπανσης των υδάτων. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2013/56/ΕΕ απαγορεύεται η διάθεση των μπαταριών και των συσσωρευτών ως αστικών αποβλήτων. Οι καταναλωτές πρέπει να συμμετέχουν στην επιλεκτική συλλογή των αποβλήτων, έτσι ώστε να διευκολύνεται η επεξεργασία και την ανακύκλωσή τους. ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΘΕΣΕΤΕ ΤΙΣ ΑΧΡΗΣΤΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ: Πριν πετάξετε τις μπαταρίες, αποφορτίστε τις εντελώς, αφήνοντας τη συσκευή σε συνεχή λειτουργία. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή, πριν τις διαθέσετε ως απορρίμματα. Διαθέστε τις μπαταρίες, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, στα ειδικά δοχεία συλλογής, όπου υπάρχουν, ή στα κέντρα επιλεκτικής διάθεσης απορριμμάτων ή στα καταστήματα από όπου τις αγοράσατε. Η επιστροφή είναι άνευ κόστους! Σε περίπτωση παράνομης διάθεσης, προβλέπονται κυρώσεις.
Αγαπητοί γονείς, Η καθοδήγηση του παιδιού στις πρώτες προσεγγίσεις της μάθησης είναι ένα συναρπαστικό, αλλά και δύσκολο έργο. Για να σας υποστηρίξει σε αυτό το δύσκολο εγχείρημα, η σειρά baby Clementoni έχει ετοιμάσει έναν οδηγό με τις σχετικές επεξηγήσεις στο πίσω μέρος του κάθε κουτιού, έτσι ώστε το εκπαιδευτικό-διδακτικό περιεχόμενο του παιχνιδιού να είναι άμεσα κατανοητό και εύκολο στην ανάγνωση. Για το λόγο αυτό εντοπίστηκαν 4 τομείς της μάθησης που χαρακτηρίζουν την ανάπτυξη του παιδιού στα πρώτα χρόνια της ζωής του και με τη βοήθεια των σχετικών εικονιδίων, επιτρέπουν την αναγνώριση των εκπαιδευτικών στόχων που προτείνονται από το παιχνίδι: Αισθητηριακή ανάπτυξη. Οτιδήποτε μπορεί να αντιληφθεί το παιδί με τις πέντε αισθήσεις του. Η επαφή με τα αντικείμενα, τα οπτικά ερεθίσματα από χρώματα, φώτα και εικόνες, και η αντίληψη των ήχων, των φωνών και της μουσικής, μεταδίδουν στο παιδί έντονα ερεθίσματα που το βοηθούν να μάθει διασκεδάζοντας. Ψυχοκινητική ανάπτυξη. Πρόκειται για την ικανότητα του παιδιού να αναγνωρίζει τον εαυτό του μέσα στο ίδιο του το σώμα και να είναι σε θέση να το ελέγχει κατά την κίνησή του. Μέσω της αλληλεπίδρασης με το παιχνίδι, το παιδί αναπτύσσει τον συντονισμό χεριούματιού και αποκτά την αντίληψη του σώματός του, ακόμη και σε σχέση με το περιβάλλον μέσα στο οποίο κινείται. Γνωστική ανάπτυξη. Αφορά όλες τις γνώσεις (αριθμοί, γράμματα, χρόνος, χώρος και περιβάλλον) που το παιδί αποκτά μέσα από τις εμπειρίες του παιχνιδιού και που αποτελούν την πρώτη προπαιδευτική προσέγγιση στην προσχολική διδακτική. Συναισθηματική ανάπτυξη. Η συναισθηματική συμμετοχή του παιδιού είναι πολύ υποκειμενικός παράγοντας, αλλά είναι πάντα το μοναδικό πραγματικό σημείο επαφής ανάμεσα σε αυτό και τους ενήλικες. Για την υγιή συναισθηματική ανάπτυξη είναι πάντα χρήσιμο να προτείνεται το θέμα της φιλίας, έτσι ώστε να ενδυναμωθούν οι συναισθηματικές εκδηλώσεις (μέσα από το παιχνίδι με κούκλες και λούτρινα) ή να διεγερθεί η φαντασία του με ιστορίες και φράσεις με χαρούμενο περιεχόμενο.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΤΑΚΗ ΤΟΥΜΠΑΚΗ Εικ.6
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ! Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου σημαίνει ότι στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οδ. 2012/19/ΕΕ), καθώς και στις χώρες που εφαρμόζουν συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων, τα μέρη του προϊόντος που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο (ή που αυτό αναγράφεται στις οδηγίες του παιχνιδιού) πρέπει υποχρεωτικά να διατεθούν επιλεκτικά, στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Απαγορεύεται η διάθεση αυτών των εξαρτημάτων ως μεικτών αστικών αποβλήτων. ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΘΕΣΕΤΕ ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ Η.Η.Ε.: Τα μέρη που επισημαίνονται (πάνω στο ίδιο το προϊόν ή στις οδηγίες του) με το σύμβολο πρέπει, υποχρεωτικά, να συλλέγονται ξεχωριστά και να παραδίδονται στις ειδικές εγκαταστάσεις συλλογής ή, όπου επιτρέπεται, να επιστρέφονται στο κατάστημα αγοράς τη στιγμή που γίνεται η αγορά κάποιου παρόμοιου προϊόντος, ή δωρεάν, αν οι εξωτερικές διαστάσεις του εξαρτήματος είναι μικρότερες από 25 εκ. Οι χρήστες του προϊόντος διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση της ορθής διάθεσης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού που έφθασε το τέλος της κύκλου ζωής του. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό ο κάθε χρήστης να έχει επίγνωση του ρόλου του και να διαθέτει πάντοτε τα ηλεκτρικά/ηλεκτρονικά απόβλητα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στην ορθή διαχείριση, ευνοώντας την επαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση ή/και την ανάκτηση αυτών. ΠPOΣOXH! Τα μέρη που επισημαίνονται με το σύμβολο περιέχουν ουσίες που είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Για τον λόγο αυτό, απαγορεύεται η διάθεσή τους ως μη διαφοροποιημένα αστικά απόβλητα ή μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα. Η μη ορθή διάθεση των αποβλήτων μπορεί να προκαλέσει περιβαλλοντικές βλάβες και τιμωρείται σύμφωνα με το νόμο. Απαγορεύεται η χρήση των μερών αυτών με ανάρμοστο τρόπο. Συγκεκριμένα, απαγορεύεται η αποσυναρμολόγηση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών μερών και η χρήση αυτού όταν έχει υποστεί κάποια βλάβη. Παρόμοιες ενέργειες θα μπορούσαν να προκαλέσουν σωματικές βλάβες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι παραπάνω συστάσεις αφορούν αποκλειστικά και μόνο τα μέρη του παιχνιδιού που επισημαίνονται (πάνω στο ίδιο το παιχνίδι ή στις οδηγίες) με το σύμβολο. Τα άλλα μέρη του παιχνιδιού (ηλεκτρονικές κάρτες, αξεσουάρ, κ.λπ.) και η συσκευασία δεν υπόκεινται στις παραπάνω συστάσεις και μπορούν να διατεθούν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Τα υπόλοιπα εξαρτήματα πρέπει να παραδίδονται στα κέντρα συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ή επιστρέφονται στον πωλητή, κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Οι οικιακοί χρήστες (μη επαγγελματίες) παρακαλούνται να απευθυνθούν στον πωλητή τους, στις υπηρεσίες διάθεσης απορριμμάτων του δήμου ή στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της: CLEMENTONI S.p.A. (Τηλ.+39 071 75811 - fax +39 071 7581234 - e-mail: info@clementoni.it) για όλες τις πληροφορίες που αφορούν την ορθή διάθεση του άχρηστου προϊόντος. Εγγραφή στο Μητρώο παραγωγών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ Χώρα Κατασκευής Κίνα / Made in China Item Code: 1000-63197 Σχεδιάστηκε, Αναπτύχθηκε και Δοκιμάστηκε στην Ιταλία. Διαβάστε και κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Διανέμεται από / Distributed by: AS COMPANY S.A. 2ο χλμ Παλαιάς Συμμαχικής Οδού, 57013 Θεσσαλονίκη, Ελλάδα 2nd km Palaias Simmahikis Odou, 57013 Thessaloniki, Greece Κατασκευαστής / Manufacturer: Clementoni S.p.A. Zona Industriale Fontenoce s.n.c. 62019 Recanati (MC) - Italy Tel.: +39 071 75811 - Fax: +39 071 7581234 www.clementoni.com