APOEL FC ΤΗΕ OFFICIAL MATCH PROGRAMME # 36 Vs Ομόνοια Λευκωσίας 17.02.2018 17:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Emilio Nsue ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ Ομόνοια Λευκωσίας
Editorial Έτος Ίδρυσης/ Founded 1926 Χρώματα/ Colours Κίτρινο-Μπλε Yellow-Blue Γενικός Διευθυντής Υπεύθυνος Έκδοσης Τμήμα Μάρκετινγκ Εκπρόσωπος Τύπου Web. & Social Media Editor Media Department Graphic Designer Φωτογραφικό Υλικό Στάδιο/ Ground ΓΣΠ GSP Πρόεδρος/ Chairman Πρόδρομος Πετρίδης Prodromos Petrides 26 Πρωταθλήματα League titles 21 Κύπελλα Cups 6 Doubles 13 Ασπίδες Super Cups Ευθύμιος Αγαθοκλέους Γιώργος Λυκούρης Μερόπη Σολωμού Νεκτάριος Πετεβίνος Βαγγέλης Στυλιανού Γιώργος Γεωργίου Ιωάννα Πολυβίου Savvides Press Φθάσαμε αισίως στην προτελευταία στροφή της κανονικής περιόδου. Ο τελευταίος εντός έδρας αγώνας είναι ιδιαίτερος αφού, ο ΑΠΟΕΛ θα φιλοξενήσει την Ομόνοια, στο δεύτερο «αιώνιο» ντέρμπι, της τρέχουσας περιόδου. Μπορεί τα τελευταία χρόνια, η ομάδα μας να διατηρεί ένα αξιόλογο στατιστικό υπέρ της, αφού δεν έχουμε δεχθεί ήττα, τα τελευταία 5 χρόνια όμως η προϊστορία ποτέ δεν προδικάζει ένα αποτέλεσμα. Κάθε αγώνας είναι διαφορετικός, κάθε 90λεπτο κουβαλά και μια ξεχωριστή ιστορία. Ο ΑΠΟΕΛ έχει άμεση ανάγκη, τη νίκη και την κατάκτηση των 3 βαθμών. Είναι ο μοναδικός τρόπος όσο εξαρτάται από τα πόδια των δικών μας ποδοσφαιριστών για να μείνουμε για ακόμα μια αγωνιστική, στην κορυφή της βαθμολογίας. Αυτό είναι και ένα από τα παιχνίδια που ο κόσμος παίζει το δικό του ρόλο. Η συμπαράστασή σας θα πρέπει να είναι ζεστή, με πάθος αλλά σε κόσμιο πλαίσιο. Πρέπει για ακόμα μια φορά να αποδείξουμε ότι ενωμένοι μπορούμε να τα καταφέρουμε. Έχουμε επαναλάβει αμέτρητες φορές ότι τίποτα δεν θα έρθει εύκολα. Το 6ο συνεχόμενο πρωτάθλημα θα είναι το πιο δύσκολο για να κατακτηθεί και αυτό πρέπει να το έχουμε συνεχώς στο μυαλό όλοι μας. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2. Editorial 4. Μεγαλύτερες νίκες με Ομόνοια 6. Συνέντευξη 10. Μαθήματα Ιστορίας 14. Ρεκόρ και Αριθμοί 16. Aκαδημία 20. Αφίσα 22. Ρόστερ 24. Αντίπαλος 26. Σωματείο 36. Εμείς και ο κόσμος μας 38. Πανόραμα Πρωταθλήματος
Η ιστορία του «αιώνιου ντέρμπι» 1. Συνολικά ο ΑΠΟΕΛ σε 140 αγώνες πρωταθλήματος μετρά 51 νίκες, 45 ισοπαλίες και 44 ήττες. 2. 18 αγώνες χωρίς ήττα μετράει η ομάδα μας απέναντι στην Ομόνοια. Το σερί ξεκίνησε στις 06/04/2013. Ο ΑΠΟΕΛ έχει πετύχει από τότε 13 νίκες (8 συνεχόμενες) και 5 ισοπαλίες. 3. Η αντίστοιχη αρνητική επίδοση ήταν όταν η Ομόνοια διατήρησε το αήττητο της για 12 σερί αγώνες. Ήταν από τις 24/12/1955 και μέχρι τις 20/06/1962. Πέτυχε 10 νίκες (6 συνεχόμενες) και 2 ισοπαλίες. 4. Η μεγαλύτερη σε έκταση νίκη σε ντέρμπι σημειώθηκε στις 10/03/1968. Ο ΑΠΟΕΛ κέρδισε την Ομόνοια με το εμφαντικό 2-6. Άλλες τρεις φορές, η νικήτρια ομάδα πέτυχε 5 γκολ. Δύο φορές η Ομόνοια και μια ο ΑΠΟΕΛ. 04 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
Take Control of Your PBX Deploy on Windows, Linux or in the Cloud 3CX Phone System Move to 3CX - a software IP PBX providing easy management and complete Unified Communications features at lower cost: Easy to install & manage Inexpensive to buy and expand On premise: virtualized or minipc (Windows/Linux) Cloud: In your cloud account (Google/OVH/Amazon) Integrated Smartphone clients WebRTC based web conferencing WWW.3CX.COM +357 22 444 032
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Emilio Nsue 1. Emilio ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό. «Το αγαπημένο υγιεινό μου φαγητό, τα μακαρόνια. Το ανθυγιεινό, η pizza». 2. Έχεις κάποιο τυχερό αντικείμενο; «Έχω τα tattoos μου. Φιγούρες της οικογένειας μου που είναι πάντα μαζί μου». 3. Ποια είναι η αγαπημένη σου ταινία; «Η τηλεοπτική σειρά με τον Will Smith. Το Looking for happiness». 4. Αγαπημένο μέρος στην Κύπρο; «Δεν είχα πολύ ελεύθερο χρόνο γιατί μόλις ένα μήνα έχω εδώ. Μου αρέσει το κέντρο της Λευκωσίας». 5. Είσαι παντρεμένος, έχεις σχέση, έχεις παιδιά; «Έχω ένα γιο μαζί με την κοπέλα μου». 6. Ποιο είναι το νούμερο σου και γιατί το διάλεξες; «Ο αγαπημένος μου είναι το 8 γιατί ξεκίνησα με αυτό και σκόραρα απέναντι σε Real Madrid και FC Barcelona». 06 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
7. Αν δεν έπαιζες στη θέση που παίζεις, ποια θα ήταν η επόμενη αγαπημένη σου θέση; «Ως κεντρικός επιθετικός. Στην Εθνική ομάδα αγωνίζομαι ως κεντρικός ή πλάγιος επιθετικός». 8. Με ποιον συγκατοικείς στο ξενοδοxείο; Ποια η σχέση σας; «Με τον Dellatore. Είναι πολύ κοινωνικός και ευχάριστος τύπος». 9. Ακούς μουσική πριν από ένα αγώνα; Τι είδους μουσική ακούς; «Πάντα ακούω. Μου αρέσει πολύ. Ισπανική μουσική, RNB και Salsa». 10. Τι είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις πριν βγεις από τα αποδυτήρια; «Μου αρέσει να σκέφτομαι την οικογένεια μου. Μου δίνει κίνητρο και να παίξω για τον κόσμο. Mου δίνουν ενέργεια».. 11. Ποιο ποδοσφαιρικό παιχνίδι σου έχει μείνει στο μυαλό; «Το πρώτο που έπαιξα απέναντι στην FC Barcelona. Ήταν το πρώτο επίσημο και σκόραρα κιόλας». 12. Ποιο γκολ πανηγύρισες πιο πολύ στην καριέρα σου; «Όταν έπαιζα στην Real Sociedad και το γκολ μου έδωσε, τον προβιβασμό στην Primera Division». 13. Ποια ποδοσφαιρική ομάδα θα ήθελες να αντιμετωπίσεις στην καριέρα σου; «Θα ήθελα να αγωνιστώ εναντίον της AC Milan». 14. Με ποιον παίκτη από το παγκόσμιο στερέωμα θα ήθελες να είσαι συμπαίκτης και με ποιον αντίπαλος; «Συμπαίκτης με τον Víctor Valdés και αντίπαλος με τον Neymar». 08
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Στον ιστορικό πρώτο αγώνα της Μικτής Κύπρου, με αντίπαλο την Εθνική Ισραήλ, ο οποίος διεξήχθη στις 13/11/1960, ο μοναδικός ποδοσφαιριστής που κλήθηκε από πλευράς ΑΠΟΕΛ ήταν ο Κυριάκος Παντελίδης. Η πρώτη επίσημη αναμέτρηση μεταξύ ΑΠΟΕΛ και Ομόνοιας διεξήχθηκε την αγωνιστική περίοδο 1953-54. Ο πρώτος αγώνας έληξε ισόπαλος 0-0 ενώ στο δεύτερο γύρο, ο ΑΠΟΕΛ επικράτησε με 1-0. Ξέρατε ότι ο πρώτος κύπριος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν στον ΑΠΟΕΛ και πήρε μετεγγραφή στο εξωτερικό ήταν ο Διομήδης Συμεωνίδης. Εκ των ιδρυτών του ΑΠΟΕΛ αγωνίστηκε για τρία χρόνια με την ομάδα μας και το Σεπτέμβρη του 1929 πήρε μετεγγραφή για τον Παναθηναϊκό. 10 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
Ο ΑΠΟΕΛ σε 7 παρουσίες σε ευρωπαικό όμιλο και στις μετέπειτα φάσεις, συμπλήρωσε συνολικά 50 αγώνες. Πέτυχε 10 νίκες, 11 ισοπαλίες και ηττήθηκε σε 29 αγώνες. Σκόραρε 34 γκολ και δέχθηκε 82 γκολ. Η μεγαλύτερη περίοδος ανομβρίας σε ότι αφορά στην κατάκτηση πρωταθλήματος ήταν το διάστημα 1952-1965. Μετά από αυτά τα 13 χρόνια, ο ΑΠΟΕΛ επέστρεψε δυναμικά την περίοδο 1964-65 κατακτώντας τον τίτλο σημειώνοντας 68 γκολ που ήταν η καλύτερη επιθετική επίδοση μέχρι τότε και δεχόμενος 23 γκολ (καλύτερη άμυνα). 4 ποδοσφαιριστές βρίσκονται στην κορυφή της λίστας, με τις κατακτήσεις κυπέλλων. Έχουν όλοι πανηγυρίσει από 6 τρόπαια. Πρόκειται για τους Στεφανή Μιχαήλ, Λεωνίδα Λεωνίδου, Γιάννο Ιωάννου και Μαρίνο Σατσιά. 12 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
? Ανακουφίζει απο τον πόνο Απελευθερώνει την αναπνοή Αποσυμφορητικό Αντιπυρετικό Αναλγητικό Ανακουφίζει τα συμπτώματα του κρυολογήματος & της γρίπης ιπλή δράση Ολοκληρωµένη λύση 22056300
ΡΕΚΟΡ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΙ Ο Guilherme Dellatorre σκόραρε για δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι. Ήταν και η πρώτη φορά απέναντι στην Πάφος F.C. που πήρε φανέλα βασικού. Το γκολ που έφερε τη νίκη στον εκτός έδρας αγώνα με την Πάφος F.C. ήταν και το πρώτο του Lucas Souza, στο φετινό πρωτάθλημα. Έγινε έτσι ο 15ος ποδοσφαιριστής που βρίσκει δίχτυα. 5 ποδοσφαιριστές μας βρίσκονται στο όριο τιμωρίας λόγω κίτρινων καρτών. Αυτοί είναι οι Ebecilio (5), Souza (5), Farías (2), Μερκής (2) και Carlão (2). Ο ΑΠΟΕΛ είναι η ομάδα με τις περισσότερες εντός έδρας νίκες, μέχρι στιγμής. Έχει πετύχει 10 νίκες και έχει ηττηθεί δύο φορές, εντός ΓΣΠ. Η ομάδα μας έχει την καλύτερη επίθεση με 67 γκολ σε 24 αγώνες. Το ρεκόρ καλύτερης επίθεσης για τον ΑΠΟΕΛ επιτεύχθηκε την περίοδο 2014-15, με 91 γκολ. 14 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
Σε όλα τα φαρμακεία Χρησιμοποιώ τις πολυβιταμίνες Wellman από την ηλικία των 20. Με βοηθούν να στηρίξω τον υγεία μου και τον έντονο τρόπο ζωής μου. David Gandy Μοναδικός συνδυασμός θρεπτικών συστατικών με σιβηριανό ντζίνσεγκ και αργινίνη. Σχεδιασμένες για τη διατήρηση της υγείας, της ευεξίας, της ζωτικότητας και της αναπαραγωγικής λειτουργίας κάθε νέου άντρα.
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΠΟΕΛ Η ομάδα μας U17 έχει προσκληθεί από την ASPIRE ACADEMY όπως συμμετάσχει στο τουρνουά TRI-SERIES 2017/18 που θα διεξαχθεί από τις 18 μέχρι τις 22 Φεβρουαρίου στις εγκαταστάσεις της ξακουστής ακαδημίας ASPIRE στην Doha του Qatar. Η ομάδα μας θα αγωνιστεί εναντίον της Leeds United και της Shandong Luneng απο την Κίνα. Πρόκειται για πολύ τιμητική πρόσκληση για την ακαδημία του ΑΠΟΕΛ καθώς αποδεικνύει τη φήμη που έχει αποκτήσει η ομάδα λόγω της συνεχόμενης παρουσίας της σε ευρωπαϊκούς ομίλους αλλά και της πρόσφατης παρουσίας της Ακαδημίας στο UEFA Youth League. Οι ποδοσφαιριστές που θα λάβουν μέρος στην αποστολή είναι οι εξής: Χριστοφή Αναστάσιος, Θεοδοσίου Γιώργος, Δημητρίου Αρσένιος, Ηλία Ανδρέας Θεράπωντας, Ιωάννου Ανδρέας, Ιωάννου Χριστόφορος, Καλογήρου Λούκας, Καζακαίος Μάριος, Κολοκασίδης Μιχάλης, Παπαθανασίου Γιώργος, Κωστέας Λούκας, Θεοδουλίδης Γιώργος, Ναούμ Γιώργος, Παπαπαναγιώτου Θεόδωρος, Βρόντης Κωνσταντίνος, Θεοδώρου Στράτος, Γιαλλούρης Ανδρέας, Φωτίου Λοίζος 16 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
APOEL FC OFFICIAL STORE KIDS WATCH 22 ANNIVERSARY WATCH 260 ALARM CLOCK 20 WALL CLOCK 20 Μιχαλακοπούλου 4, 1075 Λευκωσία - Τηλ. 7777 1926 - www.orangeshop.com.cy
ΑΠΟΕΛ Prepaid ELECTRON ΑΠΟΕΛ 4894 4460 Είμαι ΑΠΟΕΛ. Έχω κάρτα και θρυλικά προνόμια. Με ΑΠΟΕΛ VISA και ΑΠΟΕΛ VISA PREPAID στηρίζεις την ομάδα σου και σκοράρεις αποκλειστικά προνόμια. 15% έκπτωση για αγορές από το Orange Shop (δεν συνδυάζεται με άλλες προσφορές). 100 βαθμοί στο πρόγραμμα APOEL FC Loyalty / Membership Scheme με αγορά εισιτηρίου διάρκειας και επιπλέον 100 βαθμοί για αγορά εισιτηρίου διαρκείας για 1ου βαθμού συγγενείς. Διπλοί βαθμοί στο πρόγραμμα APOEL FC Loyalty / Membership Scheme με αγορές από το Orange Shop. Συμμετοχή στο σχέδιο Διπλοί βαθμοί ανταμοιβής για αγορές εισιτηρίων (διαρκείας & μεμονωμένων), αγορές από το Orange Shop & Orange Shop online καθώς και για τα δίδακτρα της Ακαδημίας. Μάθε περισσότερα για το σχέδιο ανταμοιβή στο www.antamivi.com.cy ή στο ανταμοιβή app. Μόνο ΑΠΟΕΛ! www.bankofcyprus.com.cy
2 Emilio Nsue
www.taxidaki.co CY
ΟΜΑΔΑ 2017/18 Προπονητής: Γιώργος Δώνης Τερματοφύλακας Τερματοφύλακας Τερματοφύλακας Τερματοφύλακας 1. Raúl Gudiño (MEX) 13. Nauzet Pérez (ESP) 98. Ανδρέας Παρασκευάς (CYP) 99. Boy Waterman (NED) Αμυντικός Αμυντικός Αμυντικός Αμυντικός 2. Emilio Nsue (ESP) 3. Roberto Lago (ESP) 23. Denis Polyakov (BLR) 29. Πραξιτέλης Βούρος (GRE) Αμυντικός Αμυντικός Αμυντικός 30. Γιώργος Μερκής (CYP) 50. Carlão (BRA) 44. Νικόλας Ιωάννου (CYP) 22 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
Μέσος Μέσος Μέσος Μέσος 6. Lorenzo Ebecilio (NED) 7. Γιώργος Εφραίμ (CYP) 11. Νεκτάριος Αλεξάνδρου (CYP) 14. Tommy Oar (AUS) Μέσος Μέσος Μέσος Μέσος 17. Ghayas Zahid (NOR) 20. Roland Sallai (HUN) 25. Agustín Farías (ARG) 26. Nuno Morais (POR) Μέσος Μέσος Μέσος 33. Ανδρέας Μακρής (CYP) 88. Lucas Souza (POR) 46. Στάθης Αλωνεύτης (CYP) Επιθετικός Επιθετικός Επιθετικός Επιθετικός 8. Mickaël Poté (BEN) 9. Igor de Camargo (BEL) 22. Μηνάς Αντωνίου (CYP) 49. Guilherme Dellatorre (BRA) 23
ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Στην καλύτερη της φάση βρίσκεται η σημερινή μας αντίπαλος. Η αλλαγή του προπονητή λειτούργησε καταλυτικά για να αλλάξει προς το καλύτερο, η αγωνιστική εικόνα της ομάδας και να βελτιώσει την βαθμολογική της θέση. Η Ομόνοια επί των ημερών του κ. Petev μετρά 8 νίκες σε 9 αγώνες εκ των οποίων οι τελευταίες 4 είναι συνεχόμενες. Η τελευταία της ήττα προήλθε από τον Απόλλωνα, μέσα στο Τσίρειο Στάδιο με 1-0. Πρώτος σκόρερ της ομάδας είναι ο Derbyshire με 17 γκολ σε 22 αγώνες πρωταθλήματος. Πρώτος ποδοσφαιριστής σε λεπτά συμμετοχής είναι ο επιτελικός μέσος Alex Soares, ο οποίος είναι και ο μοναδικός που έχει σπάσει μέχρι στιγμής το φράγμα των 2,000 λεπτών. Η Ομόνοια έχει τη χειρότερη άμυνα από τις 6 ομάδες που προηγούνται στον πίνακα, έχοντας δεχθεί 33 γκολ, σε 24 αναμετρήσεις. 24 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
Ποιότητα Σεβασμός Ανθρωπισμός Επικοινωνία Εξέλιξη Οργάνωση www.evresisdiagnostic.com
ΕΜΕΙΣ & Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ 36 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 2017/18 ΟΜΑΔες Α ν ι η τ/υ τ/κ β 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΕΚ ΑΕΛ ΟΜΟΝΟΙΑ ΔΟΞΑ ΕΡΜΗΣ ΠΑΦΟΣ FC ΑΛΚΗ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΡΗΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 18 16 14 15 13 13 9 8 6 6 5 3 3 1 3 7 8 4 6 5 3 3 6 5 6 8 7 5 3 1 2 5 5 6 12 13 12 13 13 13 14 18 67 58 36 50 32 49 31 31 21 29 24 19 18 17 22 13 17 22 16 33 38 44 36 48 43 52 44 54 57 55 50 49 45 44 30 27 24 23 21 17 16 8 25η Αγωνιστική Σάββατο, 17 Φεβρουαρίου 2018 ΑΕΚ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ 16:00 ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ - ΑΛΚΗ 17:00 ΑΠΟΕΛ - ΟΜΟΝΟΙΑ 17:00 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ - ΑΕΛ 19:00 Κυριακή, 18 Φεβρουαρίου 2018 ΑΝΟΡΘΩΣΗ - ΕΡΜΗΣ 15:00 ΔΟΞΑ - ΠΑΦΟΣ FC 17:00 Τετάρτη, 21 Φεβρουαρίου 2018 ΑΡΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 18:00 26η Αγωνιστική Σάββατο, 24 Φεβρουαρίου 2018 ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ - ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ 16:00 ΕΡΜΗΣ - ΑΡΗΣ 18:00 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΑΠΟΕΛ 18:00 Κυριακή, 25 Φεβρουαρίου 2018 ΑΛΚΗ - ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 15:00 ΑΕΛ - ΑΝΟΡΘΩΣΗ 16:00 ΟΜΟΝΟΙΑ - ΔΟΞΑ 17:00 ΠΑΦΟΣ FC - ΑΕΚ 18:00 38 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 17 ΦΕΒ 2018
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ: ΧΟΡΗΓΟΙ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ: www.taxidaki.co CY @apoelfcofficial