Σχόλια Όνομα Μίμης Αληχανίδης Email alichanidis@papoudis.gr Άρθρο Παρατηρήσεις επι των Τεχνικών Προδιαγραφών Ημ/νία 12/02/2018 Αξιότιμοι Κύριοι, Κατόπιν μελέτης των τεχνικών προδιαγραφών και σεβόμενοι το έργο της Επιτροπής σύνταξης αυτών, σας παραθέτουμε κατωτέρω τις παρατηρήσεις της εταιρείας μας οι οποίες αφορούν στο προς προμήθεια μηχάνημα. Με γνώμονα τη βελτίωση και αναβάθμιση των τεχνικών προδιαγραφών που τέθηκαν από την Επιτροπή και λαμβάνοντας υπόψη τις αυξημένες ανάγκες μίας σύγχρονης Μονάδας Υγείας τα σημεία που προτείνουμε να τροποποιηθούν, έτσι ώστε το σύστημα που θα προμηθευτεί η Υπηρεσία σας να είναι σύγχρονης τεχνολογίας καλύπτοντας όλες τις ανάγκες αλλά και επιτρέποντας την απρόσκοπτη συμμετοχή όλων των εταιρειών εγνωσμένης αξίας: ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Παράγραφος 2. Ηχοβόλο κεφαλή Convex array με εύρος συχνοτήτων από 2.0 MHz έως 5.0 MHz, για εξετάσεις άνω-κάτω κοιλίας, γυναικολογίας, ουρολογίας κλπ. Που να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργειας βιοψιών. Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν κεφαλές Convex array με εύρος συχνοτήτων από 1.0 MHz έως 7.0 MHz, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Παράγραφος 2. Ηχοβόλο κεφαλή Convex array με εύρος συχνοτήτων από 1.0 MHz έως 7.0 MHz, για εξετάσεις άνω-κάτω κοιλίας, γυναικολογίας, ουρολογίας κλπ. Που να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργειας βιοψιών. Παράγραφος 3. Ηχοβόλο κεφαλή Linear array με εύρος συχνοτήτων από 5.0 MHz έως 12.0 MHz, για εξετάσεις επιφανειακών οργάνων, αγγείων κλπ. Και η οποία να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργειας βιοψιών. Προκειμένου η Υπηρεσία σας να προμηθευτεί ηχοβόλο κεφαλή Linear Array με μεγαλύτερο εύρος συχνοτήτων με σκοπό την ποιοτικότερη απεικόνιση τόσο των επιφανειακών οργάνων, αγγείων όσο και των εν τω βάθει αγγείων, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Παράγραφος 3. Ηχοβόλο κεφαλή Linear array με εύρος συχνοτήτων από 4.0 MHz έως 13.0 MHz, για εξετάσεις επιφανειακών οργάνων, αγγείων κλπ. Και η οποία να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργειας βιοψιών. ΤΥΠΟΙ ΗΧΟΒΟΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ Ηχοβόλος κεφαλή Convex array 2.0 5.0 MHz. Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν κεφαλές Convex array με εύρος συχνοτήτων από 1.0 MHz έως 7.0 MHz, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Ηχοβόλος κεφαλή Convex array 1.0 7.0 MHz. Ηχοβόλος κεφαλή LINEAR array 5.0 12.0 MHz. Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν κεφαλές Linear array με εύρος συχνοτήτων από 4.0 MHz έως 18.0 MHz, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Ηχοβόλος LINEAR Array - 4.0 18.0MHz. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ-ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Υψηλό Δυναμικό Εύρος (dynamic range) 200 db Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν δυναμικό εύρος μεγαλύτερο των 250db, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Υψηλό Δυναμικό Εύρος (dynamic range) 250 db. Ρυθμός ανανέωσης της εικόνας (frame rate) 450 fps Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν ρυθμό ανανέωσης εικόνας μεγαλύτερο των 1.800 f/sec, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Ρυθμός ανανέωσης της εικόνας (frame rate) 1800 fps Βάθος σάρωσης 30 cm Εφόσον όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι εγνωσμένης αξίας διαθέτουν βάθος σάρωσης σε όλες τις ζητούμενες τεχνικές απεικόνισης μεγαλύτερο των 40
εκατοστών, προτείνουμε την εξής τροποποίηση: Βάθος σάρωσης 40 cm Οι ως άνω προτάσεις της εταιρείας μας έχουν ως μοναδικό σκοπό την απρόσκοπτη συμμετοχή της εταιρείας μας στο διαγωνισμό, την ανάπτυξη ευρύτερου ανταγωνισμού στη διαγωνιστική διαδικασία και φυσικά την προμήθεια εκ μέρους της Υπηρεσίας σας ενός συστήματος Υπερήχων τελευταίας τεχνολογίας, με τα ποιοτικότερα δυνατά χαρακτηριστικά. Ευελπιστώντας ότι οι παρατηρήσεις μας θα τύχουν θετικής αντιμετώπισης, διατελούμε, Μετά τιμής για την ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Γ. ΠΑΠΟΥΔΗΣ & ΥΙΟΣ Α.Ε. Μίμης Αληχανίδης Υπεύθυνος Πωλήσεων Όνομα ΠΡΩΤΟΝ ΑΕ Email idiakou@protoncy.gr Άρθρο Σχόλια επι των προδιαγραφών Ημ/νία 09/02/2018 Προς 4η Υπε. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ Αρ. Πρωτοκόλλου: 0000001268 Αθήνα, 09 Φεβρουαρίου 2018 ΘΕΜΑ: «Δημόσια διαβούλευση τεχνικών Προδιαγραφών για την προμήθεια «ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ» Αξιότιμοι κύριοι, Σε συνέχεια του υπ αριθμ. Πρωτ. 1805 έγγραφο, σας αποστέλλουμε τα σχόλιά μας: Η εταιρεία μας προτίθεται να συμμετάσχει στον υπό κρίση διαγωνισμό και να υποβάλλει προσφορά για τα υπό προμήθεια είδη της διακήρυξης, προσφέροντας υπερηχογράφο, της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας, του κατασκευαστικού οίκου Canon Ιαπωνίας, ο οποίος φέρει τη σήμανση CE σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην οδηγία 93/42/ΕΟΚ. Η τεχνολογία στα συστήματα υπερήχων εξελίσσεται και έχετε τη δυνατότητα να προμηθευτείτε ένα κορυφαίο τεχνολογικά σύστημα υπερήχου. Θα θέλαμε να σας προτείνουμε τις παρακάτω αλλαγές επί των προδιαγραφών, ώστε να διασφαλίζεται η ευρύτατη δυνατή συμμετοχή στο διαγωνισμό, διατηρώντας υψηλής ποιότητα και αξιοπιστίας κλινικές εξετάσεις: «ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ» Στην παράγραφο 3. «Ηχοβόλο κεφαλή Linear array με εύρος συχνοτήτων από 5.0 έως 12.0 MHz για εξετάσεις επιφανειακών οργάνων, αγγείων κλπ. Και η οποία να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργιας βιοψιών.» Όπως διαμορφωθεί, ώστε να διασφαλίζεται η ευρύτατη δυνατή συμμετοχή στο διαγωνισμό «Ηχοβόλο κεφαλή Linear array με εύρος συχνοτήτων από 4.0 έως 11.0 MHz για εξετάσεις επιφανειακών οργάνων, αγγείων κλπ. Και η οποία να έχει τη δυνατότητα να δέχεται σύστημα διενέργιας βιοψιών.» «ΤΥΠΟΙ ΗΧΟΒΟΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ» Στην παράγραφο «Ηχοβόλος κεφαλή LINEAR Array 5 12 MHz» Όπως διαμορφωθεί, ώστε να διασφαλίζεται η προμήθεια της πλέον τεχνολογικής εξέλιξης της μεθόδου, που απαιτείται για το νοσοκομείο σας «Ηχοβόλος κεφαλή LINEAR Array 5 18 MHz» «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ-ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ» Στην παράγραφο «Βάθος σάρωσης 30cm» Όπως διαμορφωθεί, ώστε να διασφαλίζεται η προμήθεια της πλέον τεχνολογικής εξέλιξης της μεθόδου, που απαιτείται για το νοσοκομείο σας «Βάθος σάρωσης 38cm» Στην παράγραφο «Ενεργές θύρες για ταυτόχρονη σύνδεση κεφαλών 4» Όπως διαμορφωθεί, ώστε να διασφαλίζεται η ευρύτατη δυνατή συμμετοχή στο διαγωνισμό «Ενεργές θύρες για ταυτόχρονη σύνδεση κεφαλών 3» Στην παράγραφο «Έγχρωμη LCD Οθόνη 21, με ευέλικτο αρθρωτό βραχίονα» Όπως διαμορφωθεί, ώστε να διασφαλίζεται η ευρύτατη δυνατή συμμετοχή στο διαγωνισμό «Έγχρωμη LCD Οθόνη 19, με ευέλικτο αρθρωτό βραχίονα» Είμαστε στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε επιπρόσθετη πληροφορία ή διευκρίνιση. Μετά τιμής, Μαριλένα Τουάρντιτς Ειδικός Πωλήσεων Ultrasound Medical Systems Όνομα ΠΑΠΑΠΟΣΤΟΛΟΥ Ν.ΑΕ. Email info@papapostolou.gr Άρθρο ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ Ημ/νία 12/02/20 18 Κύριοι, Δια της παρούσης υποβάλλουμε πιο κάτω τις παρατηρήσεις μας στις προδιαγραφές για την προμήθεια υπερήχου γενικής χρήσης. Παρατηρήσεις: Στην ενότητα «ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΗΣ ΔΕΣΜΗΣ» ζητείται: «Ο ψηφιακος διαμορφωτής δέσμης (Digital beamformer) να διαθέτει 60.000 ή περισσότερα κανάλια επεξεργασίας» Θεωρούμε ότι εκ παραδρομής ζητείται τόσο μικρός αριθμός καναλιών. Προτείνουμε τροποποίηση ως εξής: «Ο ψηφιακος διαμορφωτής δέσμης (Digital beamformer) να διαθέτει 600.000 ή περισσότερα κανάλια επεξεργασίας» Στην ενότητα «ΤΥΠΟΙ ΗΧΟΒΟΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ»: Θεωρούμε ότι στην ενότητα αυτή θα πρέπει να αναφέρονται οι συνολικές δυνατότητες του μηχανήματος και
ειδικότερα ανά κατηγορία κεφαλής. Ηχοβόλος κεφαλή CONVEX Array. 2,0 MHz έως 9 MHz Ηχοβόλος κεφαλή LINEAR Array. 3 MHz έως 16 MHz Ηχοβόλος κεφαλή Phased Array. 2 MHz έως 12 MHz Ηχοβόλος κεφαλή Microconvex (ενδοκοιλοτική). 3,0 MHz έως 12 MHz Στην ενότητα «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ»: I. Ζητείται προς επιλογή: «Τεχνική μελέτης της ελαστικότητας των ιστών (Elastography) με δυνατότητα εξαγωγής ποσοτικών δεδομένων». Η εξαγωγή ποσοτικών δεδομένων είναι υπερβολική για χρήση στα Κ.Υ. και παραπέμπει στην τεχνολογία Shearwave Elastography, που συναντάται σε συστήματα HIGH- END. Σε αντίθεση με τις υπόλοιπες τεχνικές προδιαγραφές η συγκεκριμένη δεν συνάδει. Θεωρούμε ότι εκ παραδρομής ζητείται εξαγωγή ποσοτικών δεδομένων. Προτείνουμε τροποποίηση ως εξής: «Τεχνική μελέτης της ελαστικότητας των ιστών (Elastography) με δυνατότητα εξαγωγής ποιοτικών δεδομένων (χρωματικός χάρτης). Να περιλαμβάνεται στη βασική σύνθεση». II. Ζητείται: «Να διαθέτει τεχνική επεξεργασίας. Και σε ανακαλούμενες εικόνες από το σύστημα PACS/RIS του Νοσοκομείου». Η συγκεκριμένη απαίτηση είναι υπερβολική και εκ παραδρομής ζητείται, διότι για τις ανακαλούμενες εικόνες από το σύστημα PACS/RIS, μπορεί να γίνει μόνο προεπισκόπηση και όχι επεξεργασία. Προτείνουμε τροποποίηση ως εξής: «Να διαθέτει τεχνική επεξεργασίας. Επιθυμητό και σε ανακαλούμενες εικόνες από το σύστημα PACS/RIS του Νοσοκομείου». III. Ζητείται: «Ρυθμός ανανέωσης εικόνας (frame rate) 450 f/sec». Στο σημείο αυτό έχουμε να σας αναφέρουμε, ότι η απαίτηση για άνω των 450f/sec προδιαγράφει πολύ χαμηλών δυνατοτήτων σύστημα. Συνεπώς με γνώμονα την προμήθεια ενός σύγχρονου συστήματος προτείνουμε την τροποποίηση της ως άνω προδιαγραφής ως εξής: «Ρυθμός ανανέωσης εικόνας (frame rate) 1.500 f/sec». IV. Ζητείται: «Βάθος σάρωσης 30 cm». Στο σημείο αυτό έχουμε να σας αναφέρουμε, ότι το βάθος απεικόνισης είναι καθοριστική παράμετρος και μάλιστα υψηλής διαγνωστικής σημασίας για ένα σύστημα υπερήχων, καθώς το καθιστά ικανό να απεικονίσει όργανα που πιθανά βρίσκονται σε μεγάλο βάθος και δύσκολους σωματότυπους. Όλοι οι κατασκευαστικοί οίκοι διαθέτουν συστήματα με βάθος σάρωσης μεγαλύτερο από 30 cm. Συνεπώς με γνώμονα την προμήθεια ενός σύγχρονου συστήματος προτείνουμε την τροποποίηση της ως άνω προδιαγραφής ως εξής: «Βάθος σάρωσης 40 cm». V. Ζητείται : «Δυναμικό Εύρος (dynamic range) 200 db». Με γνώμονα την προμήθεια ενός σύγχρονου συστήματος προτείνουμε την τροποποίηση της ως άνω προδιαγραφής ως εξής: «Δυναμικό Εύρος (dynamic range) 250 db». Παρακαλούμε όπως τροποποιηθούν όλα τα αναφερόμενα σημεία των προδιαγραφών προκειμένου να είναι δυνατόν να συμμετέχει και να κριθεί αντικειμενικά η εταιρία μας. Με εκτίμηση Σπανίδης Θρασύβουλος Μηχανικός Ιατρικής Τεχνολογίας Όνομα Ζαλαώρα Κωνσταντίνα Email konstantina.zalaora@siemenshealthineers.com Άρθρο ΣΥΣΤΗΜΑ ΥΠΕΡΗΧΟΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ (18DIAB000002616) Ημ/νί α 12/02/2 018 Αξιότιμοι Κύριοι, Σας αποστέλλουμε τις παρατηρήσεις μας επί των τεχνικών προδιαγραφών του μηχανήματος υπερηχοτομογραφίας στο πλαίσιο ανάρτησης Δημόσιας Διαβούλευσης των τεχνικών προδιαγραφών ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού της 4ης ΥΠΕ Οι τροποποιήσεις που προτείνουμε αφορούν προδιαγραφές που δεν μειώνουν την απεικονιστική ευκρίνεια και ποιότητα του υπερηχοτομογράφου, και δεν επηρεάζουν σε καμία περίπτωση το επίπεδο ιατρικής χρήσης για την οποία προορίζεται. Στην ενότητα ΤΥΠΟΙ ΗΧΟΒΟΛΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ προτείνουμε την αλλαγή του εύρους συχνοτήτων της καρδιολογικής κεφαλής χωρίς όμως να επηρεάζεται το πεδίο κλινικών εφαρμογών για το οποίο προορίζεται ο ηχοβολέας. ///Ηχοβόλος κεφαλή Phased Array με εύρος συχνοτήτων από 2 έως 4 MHZ για καρδιολογικές και διακρανιακές εξετάσεις./// Στην ενότητα ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ προτείνουμε να απαλειφθεί ο όρος που αφορά τις ανακαλούμενες εικόνες διότι στο PACS δεν είναι δεδομένο ότι αποθηκεύονται Raw data ώστε να είναι εφικτή η παραμετροποίηση των εικόνων. ///Να διαθέτει τεχνική επεξεργασίας της εικόνας σε επίπεδο pixel για την μείωση του θορύβου την βελτίωση των ορίων της εικόνας και την διαφοροποίηση της υφής των ιστών για την αύξηση της ευκρίνειας της εικόνας./// Είμαστε
πάντα στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία και ενημέρωση. Μετά τιμής SIEMENS HEALTHCARE ΑΒΕΕ