Τελετή απονομής του Βραβείου του Ευρωπαίου Πολίτη 2015 Νικητές Τάκης Χατζηδημητρίου και Ali Tuncay Παρασκευή, 09 Οκτωβρίου 2015 Ανδρέας Κεττής, Επικεφαλής, του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο Εξοχότατε κ. Πρόεδρε της Βουλής των Αντιπροσώπων Εξοχότατε κ. τέως Πρόεδρε της Κυπριακής Δημοκρατίας Εξοχότατοι Πρέσβεις Αξιότιμε κ. Πρόεδρε του Δημοκρατικού Συναγερμού Αξιότιμα Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Αξιότιμη κα. τέως Ευρωπαία Επίτροπε Αγαπητοί προσκεκλημένοι, Είναι με ιδιαίτερη τιμή που σας καλωσορίζω στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο σπίτι των Ευρωπαίων Πολιτών στην Κύπρο. Welcome! [Hoşgeldiniz - Χοςh γκελντινίζ]. [At the outset I would like to inform you that there is direct interpretation for our event today. Channel 1 is for Greek. Channel 2 for English and channel 3 for Turkish] Κυρίες και Κύριοι, Σήμερα, με τη μαρτυρία της δικής σας παρουσίας στο Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο επιβραβεύονται δύο σημαντικές προσωπικότητες της χώρας που έχουν συμβάλει τα μάλα προς την κατεύθυνση της διάσωσης
πολιτιστικών μνημείων ανείπωτης ιστορικής αξίας και συνάμα, έχουν οικοδομήσει μέσα από ένα πνεύμα αγαστής συνεργασίας και συνύπαρξης, τα θεμέλια για την ενισχυμένη, μελλοντική συνεργασία μεταξύ των δύο Κοινοτήτων της Κύπρου στα πολιτιστικά δρώμενα. Αναντίλεκτα, οι Τάκης Χατζηδημητρίου και Ali Tuncay με την επιμονή που τους χαρακτηρίζει και την επίπονη εργασία τους, πολλές φορές υπό αντίξοες συνθήκες, κατάφεραν να φέρουν σε πέρας ένα αξιοθαύμαστο έργο που προάγει τις βαθιές πολυπολιτισμικές ρίζες αυτού του νησιού. Πολύ απλά, οι φετινοί τιμώμενοι με το Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη έχουν καταξιωθεί στη συνείδηση των πολιτών της Κύπρου για την επένδυση που έχουν κάνει στο μέλλον αυτού του τόπου εργαζόμενοι με σεβασμό επί του ιστορικού παρελθόντος, μέσα από την αναστύλωση και συντήρηση μνημείων της κοινής πολιτιστικής κληρονομιάς όλων των Κυπρίων. Αναμφίβολα, η δράση τους έχει ως αφετηρία το πολυπολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου και ως προορισμό το κοινό μέλλον όλων των Κυπρίων εντός της πολυπολιτισμικής μας Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο σημείο αυτό επιτρέψετε μου να αναφερθώ εν συντομία στο θεσμό του βραβείου του Ευρωπαίου Πολίτη που από το 2008 έχει θεσπίσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το Βραβείο λοιπόν, του Ευρωπαίου Πολίτη αποτελεί μία από τις εμβληματικές δράσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καθώς μέσα από αυτό γιορτάζεται, υπογραμμίζεται και προβάλλεται η έννοια της ενεργούς πολιτότητας. Η ΕΕ έχει στο επίκεντρο των πολιτικών της τον Ευρωπαίο Πολίτη και τα 500 περίπου εκατομμύρια των Ευρωπαίων Πολιτών ενθαρρύνονται από τα θεσμικά όργανα της Ένωσης να είναι ενεργοί πολίτες, συμβάλλοντας ουσιαστικά όχι μόνο μέσα από τη ψήφο τους στις εθνικές και ευρωπαϊκές εκλογές, αλλά και μέσα από τη καθημερινότητα τους, στον επηρεασμό και εμβολιασμό των πολιτικών και νομοθετικών πρωτοβουλιών που αναλαμβάνονται σε ενωσιακό επίπεδο. Αυτός άλλωστε είναι και εκ των κυρίων αποστολών του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο: η συμβολή στην κινητοποίηση και ανάδειξη μιας ενεργούς κοινωνίας των πολιτών, με τρόπο που να συνδράμουν πολυεπίπεδα, το πολυσχιδές έργο των Κυπρίων και όχι μόνο, Μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Οι Ενεργοί επομένως, Ευρωπαίοι Πολίτες, αποτελούν εκ των ων ουκ άνευ προϋπόθεση για την ομαλή λειτουργία της ΕΕ και το βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη που έχει θεσπίσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έρχεται ακριβώς, να πιστώσει και αναδείξει αυτή την πολύ σημαντική παράμετρο. Το βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη απονέμεται ανελλιπώς και στην Κύπρο από το 2012. Ας θυμηθούμε μαζί τους Κύπριους βραβευθέντες, τονίζοντας πως όλοι τους, με τη δράση που ανέπτυξαν, έχουν συμβάλει στην προσπάθεια της επανένωσης, της συνύπαρξης και της αλληλοκατανόησης μεταξύ των δύο Κοινοτήτων της Κύπρο. Το 2012 βραβεύθηκαν οι Σουπουρής και Ακανσόι που ανέδειξαν την αναγκαιότητα της ειρηνικής συνύπαρξης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Το 2013 το δικοινοτικό συγκρότημα "Dance for Peace" τα μέλη του οποίου διδάσκουν με κάθε ευκαιρία πως Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι μπορούν να πιάνουν ο ένας το χέρι του άλλου και να κινούνται με πλήρη αρμονία ο ένας στα βήματα του άλλου. Εξάλλου τι να πει κανείς για τους περσινούς μας νικητές: τη δημοσιογράφο Σεβγκιούλ Ουλουντάγ η οποία πεισματικά παλεύει για να κλείσει ανείπωτες πληγές και τον ποιητή Μιχάλη Χριστοφίδη ο οποίος μέσα από τους στοίχους του προωθεί την ιδέα της συνύπαρξης στα ελληνικά και τα τουρκικά. Στην ΕΕ λοιπόν όπου όλα τα κράτη μέλη είναι ''ενωμένα στην πολυμορφία τους'' (united in diversity) οι Ενεργοί Πολίτες μπορούν αρχικά σε εθνικό επίπεδο να δράσουν θετικά και συμπληρώνοντας τη μεγαλύτερη εικόνα να συμβάλουν στην εμβάθυνση της Ευρωπαϊκής ιδέας έτσι όπως συνελήφθηκε από τους πρωτοπόρους οραματιστές της Ευρωπαϊκής Ιδέας, για μια Ευρώπη της ειρηνικής συνύπαρξης των ευρωπαϊκών λαών, της αλληλεγγύης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της πολιτικής και οικονομικής αλληλεξάρτησης. Κάνοντας λόγο για πολυμορφία και έχοντας κατά νου την πολυ- πολιτισμικότητα που χαρακτηρίζει την ΕΕ επανέρχομαι στους φετινούς μας νικητές για να πω ότι αυτοί τελικά δεν συμβάλουν απλώς στη διάσωση της πολιτιστικής κληρονομιάς
της Κύπρου αλλά διαφυλάττουν και εμπλουτίζουν την πολυ - πολιτισμικότητα της ίδιας της ΕΕ. Πέραν από τη σημερινή λιτή τελετή οι Χατζηδημητρίου και Τουντζάι θα βραβευθούν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε ειδική τελετή στις Βρυξέλες την επόμενη βδομάδα μαζί με άλλους Ευρωπαίους Ενεργούς Πολίτες ή οργανωμένα σύνολα από όλα τα κράτη-μέλη της Ένωσης. Θα ήθελα στο σημείο αυτό να δώσω το λόγο στους δυο Ευρωβουλευτές που πρότειναν για το Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη τους φετινούς μας νικητές τον κ. Τάκη Χατζηγεωργίου και τον κ. Νεοκλή Συλικιώτη, για να απευθύνουν το δικό τους χαιρετισμό και να εξηγήσουν το σκεπτικό της πρότασης τους. Κύριε Χατζηγεωργίου έχετε το λόγο. Κύριε Συλικιώτη παρακαλώ, παρακαλώ για το δικό σας χαιρετισμό. Παρακαλώ επίσης και τα υπόλοιπα Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όπως απευθύνουν το δικό τους προς τους φετινούς βραβευθέντες. Ο Ευρωβουλευτής κ. Λευτέρης Χριστοφόρου έχει πρώτος το λόγο. Παρακαλώ τον Ευρωβουλευτή κ. Κώστα Μαυρίδη να προσέλθει στο βήμα. Τέλος, παρακαλώ τον Ευρωβουλευτή κ. Δημήτρης Παπαδάκη να απευθύνει το δικό του χαιρετισμό. Και τώρα θα ήθελα να καλέσω στο βήμα τους φετινούς βραβευθέντες. Ο κ. Τάκης Χατζηδημητρίου έχει πρώτος το λόγο. Ο λόγος τώρα στον δεύτερο βραβευθέντα, κ. Αλί Τουντζάι. ------------------------- ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΝΟΜΗΣ ΤΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΣΤΟΥΣ ΤΑΚΗ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ALI TUNCAI. Παρακαλώ τα δύο Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που πρότειναν του φετινούς βραβευθέντες, τον κ. Νεοκλή Συλικιώτη και τον κ. Τάκη Χατζηγεωργίου όπως προσέλθουν για την απονομή των Μεταλλίων. -----------------------------
Κυρίες και Κύριοι, Στο σημείο αυτό ολοκληρώνεται η σημερινή μας εκδήλωση. Θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω τους διερμηνείς για το έργο που επιτέλεσαν σήμερα και εν συνεχεία, εκ μέρους του ΕΚ, να σας ευχαριστήσω όλους θερμά για τη σημερινή σας παρουσία. Παρακαλώ όπως περάσετε όλοι στον κήπο των Γραφείων μας για μια λιτή δεξίωση προς τιμή των νικητών μας.