ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ. Αθήνα 18/09/2015 Αριθµ. Πρωτ.: 1809

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΕΙ ΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. ΑΛΙΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΑΣ Μονάδα Β Ταχ. /νση : Μιχαλακοπούλου 103 Ταχ. Κώδικας : 115 27, ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: Κόντσα Καλλιόπη Τηλέφωνο : 213 1501155 Fax : 210 7774080 Email : kkontsa@mou.gr ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Αθήνα 18/09/2015 Αριθµ. Πρωτ.: 1809 Προς: Υ.Π.Α.Π.ΕΝ. ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ /ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΣΤ1 εστούνη 2 & Αχαρνών 381 111 43, ΑΘΗΝΑ ΘΕΜΑ: 3 η τροποποίηση της αριθµ. 2876/17-12-2009 απόφασης Ένταξης της Πράξης «ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΤΙΡΙΟΥ ΙΧΘΥΟΣΚΑΛΑΣ ΒΟΛΟΥ» στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «ΑΛΙΕΙΑΣ 2007-2013» ΑΠΟΦΑΣΗ Έχοντας υπόψη: 1. Το Νόµο 3614/2007 «ιαχείριση, έλεγχος και εφαρµογή αναπτυξιακών παρεµβάσεων για την προγραµµατική περίοδο 2007-2013» και ειδικότερα το άρθρο 38, όπως τροποποιήθηκε µε το Ν.3840/2010. 2. Το Ν.4314/2014 (ΦΕΚ 265/Α/23-12-2014), που αφορά τη διαχείριση, τον έλεγχο και την εφαρµογή αναπτυξιακών παρεµβάσεων για την προγραµµατική περίοδο 2014-2020 και την ενσωµάτωση της Οδηγίας 2012/17 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 13 ης Ιουνίου 2012 στο ελληνικό δίκαιο, τροποποίηση του Ν.3614/2005 και άλλες διατάξεις και ειδικότερα το άρθρο 62. 3. Το Π.. 107/2014 «ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ» (ΦΕΚ 174/Α /28-8-2014, όπως τροποποιήθηκε µε το Ν. 4305/2014 (ΦΕΚ 237 Α ). 4. Το Π.. 24/2015 (ΦΕΚ 20/Α /27-01-2015) που αφορά τη «Σύσταση και µετονοµασία Υπουργείων, µεταφορά της Γενικής Γραµµατείας Κοινωνικών Ασφαλίσεων» και συγκεκριµένα το άρθρο 3. 5. Το Π.. 65/2015 (ΦΕΚ 106/Α /28-08-2015) που αφορά το διορισµό του κ. Μελά ηµητρίου του Σταύρου στη θέση του αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, - 1 -

6. Την αριθµ. 2536/35588/27-03-2015 (ΦΕΚ Τ.Υ.Ε.Θ.Ο.. Φορέων του ηµοσίου αρ. φυλ. 195/30-03-2015) µε το οποίο διορίζεται ο κ. Κασίµης Χαράλαµπος του Παναγιώτη, στη Θέση του Γενικού Γραµµατέα της Γενικής Γραµµατείας Αγροτικής Πολιτικής και ιαχείρισης Κοινοτικών Πόρων του Υ.Π.Α.Π.ΕΝ. µε βαθµό 1 ο της κατηγορίας Ειδικών Θέσεων. 7. Την αριθµ. 6252/78481/14-07-2015 (ΦΕΚ 1503 Β /17-07-2015) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων που αφορά την Μεταβίβαση του δικαιώµατος υπογραφής «µε εντολή Αναπληρωτή Υπουργού», στον Αναπληρωτή Γενικό Γραµµατέα, Γενικό Γραµµατέα Αγροτικής Πολιτικής και ιαχείρισης Κοινοτικών Πόρων, στους Προϊσταµένους Γενικής ιεύθυνσης, Προϊσταµένους ιεύθυνσης, Προϊσταµένους Τµήµατος και Υπεύθυνους Γραφείου του πρώην Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων. 8. Την αριθµ. Υ20/29-08-2015 (ΦΕΚ 1866/Β /30-08-2015) Απόφαση Πρωθυπουργού, που αφορά την ανάθεση αρµοδιοτήτων στον αναπληρωτή Υπουργό Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας στον κ. ηµήτριο Μελά, 9. Την Απόφαση της Επιτροπής των ΕΚ µε αριθµό Ε (2007) 6402/11-12-2007 που αφορά την έγκριση του Ε.Π. «ΑΛΙΕΙΑΣ»., 10. Τη µε αρ. πρωτ. 2925/13-10-2008 Υπουργική Απόφαση Συστήµατος ιαχείρισης, 11. Το προβλεπόµενο στο άρθρο 36, παρ. 2(Α) στο άρθρο 3, παρ.2 και το άρθρο 2, παρ.1 (γ) του Ν.3614/07 για το Σύστηµα ιαχείρισης και Ελέγχου, όπως ισχύει, 12. Την από 03/04/2008 απόφαση της Επιτροπής Παρακολούθησης του Ε.Π. «ΑΛΙΕΙΑΣ», που αφορά την έγκριση των κριτηρίων επιλογής των πράξεων των επί µέρους Αξόνων Προτεραιότητας του Επ. Προγράµµατος, όπως αυτά ισχύουν, 13. Την αριθµ. 1122/20γ/3-10-2011 Απόφαση Ειδικού Γραµµατέα ΥΠ.Α.Α.Τ. µε την οποία εγκρίνεται ο 1 ος Ανακεφαλαιωτικός Πίνακας Εργασιών του έργου µε συνολική δαπάνη 4.831.066,61 ( µε ΦΠΑ.) 14. Την αριθµ. 1901/55809/20γ/14-5-2012 Απόφαση Ειδικού Γραµµατέα ΥΠ.Α.Α.Τ. µε την οποία εγκρίνεται ο 2 ος Ανακεφαλαιωτικός Πίνακας Εργασιών (2 ος ΑΠΕ) και το 2 ο Π.Κ.Τ.Μ.Ν.Ε. του έργου µε συνολική δαπάνη 4.831.066,60 ( µε ΦΠΑ). 15. Την αριθµ. 1091/28744/20Γ/6-3-2013 Απόφαση Ειδικού Γραµµατέα ΥΠ.Α.Α.Τ. µε την οποία εγκρίνεται ο 3 ος Ανακεφαλαιωτικός Πίνακας Εργασιών (3 ος ΑΠΕ) του 1 ου υποέργου µε συνολική δαπάνη 4.673.934,59 (µε ΦΠΑ), του 3 ου Π.Κ.Τ.Μ.Ν.Ε. και την τροποποίηση της εγκεκριµένης µελέτης στο σκέλος που αφορά την επιστέγαση επί του χωροδικτυώµατος του έργου και την µη υλοποίηση στα πλαίσια της παρούσας εργολαβίας του κρηπιδώµατος µε αντίστοιχη µείωση του φυσικού και οικονοµικού αντικειµένου. 16. Την αριθµ. 1927/54436/20γ/30-4-2013 Απόφαση Ειδικού Γραµµατέα ΥΠ.Α.Α.Τ. µε την οποία εγκρίνεται ο 4 ος Ανακεφαλαιωτικός Πίνακας Εργασιών (ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ) του 1 ου υποέργου µε συνολική δαπάνη 4.673.934,59 (µε ΦΠΑ) καθώς επίσης και του 4 ου Π.Κ.Τ.Μ.Ν.Ε. και ο οποίος είναι επί έλασσον σε σχέση µε την αρχική σύµβαση. 17. Την αριθµ. 405/0056/11-06-2013 έκθεση οριστικών αποτελεσµάτων της Ε ΕΛ (αριθµός ελέγχου 0212133001) σύµφωνα µε την οποία διατυπώνεται σύσταση προς την ΕΥ ΕΠ Αλιείας για την µη επιλεξιµότητα της δαπάνης ύψους 16.248,41 (µε - 2 -

αναθεώρηση και ΦΠΑ 23%), η οποία αφορά την κατασκευή µεταλλικού διαδρόµου πρόσβασης στο ανατολικό τµήµα του κτιρίου της ιχθυόσκαλας Βόλου και την εξαίρεση αυτής από τις δηλωθείσες δαπάνες στην Ε.Ε. 18. Την µε MARE/F/1/F1.78e(2013) έκθεση οριστικών αποτελεσµάτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, µε την οποία κρίνεται µη επιλέξιµη δαπάνη για τα έργα του Μέτρου 3.3, το ποσό του Φ.Π.Α. 19. Την µε αρ. πρωτ. 1417/20-05-2015 Απόφαση της Επιτροπής ηµοσιονοµικού Ελέγχου Υπ. Οικονοµικών για την επιβολή δηµοσιονοµικής διόρθωσης λόγω µη επιλέξιµης δαπάνης εργασιών στον περιβάλλοντα χώρο, όπως αναλυτικά τεκµηριώνεται στην 4 η έκθεση οριστικών αποτελεσµάτων ελέγχου του 1 ου Υποέργου της Πράξης. Το ποσό της δηµοσιονοµικής διόρθωσης ύψους 24.144,65 µειώνει το συγχρηµατοδοτούµενο ποσό που έχει καταχωρηθεί στο ΟΠΣΑΑ. 20. Την µε αρ. πρωτ. 1515/31-07-2015 Απόφαση ΕΥ ΕΠ Αλιείας & Θάλασσας (Μον. Γ ) προέγκρισης για τη δηµοπράτηση του 2 ου υποέργου «Σύνδεση νέου κτιρίου Ιχθυόσκαλας Βόλου µε δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης ΕΥΑΜΒ», σύµφωνα µε την εγκεκριµένη µελέτη και µε µικρή αύξηση του αρχικού προϋπολογισµού. 21. Το αποτέλεσµα της εκ νέου αξιολόγησης της Πράξης, στα πλαίσια της τροποποίησης του Τεχνικού ελτίου, λόγω µικρής αύξησης του προϋπολογισµού, κατόπιν συστάσεων των παραπάνω ελεγκτικών οργάνων και στην ανάγκη για παράταση των διαδικασιών για την ολοκλήρωση της λειτουργικότητας του έργου της ιχθυόσκαλας, όπως αυτό καταγράφεται στο Φύλλο Αξιολόγησης της Πράξης. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ την 3 η τροποποίηση της απόφασης ένταξης της Πράξης «ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΤΙΡΙΟΥ ΙΧΘΥΟΣΚΑΛΑΣ ΒΟΛΟΥ» στον Άξονα Προτεραιότητας 3. «Μέτρα Κοινού Ενδιαφέροντος» µέτρο 3.3 «Αλιευτικοί λιµένες, τόποι εκφόρτωσης και καταφύγια» του Ε.Π. «ΑΛΙΕΙΑΣ», όσον αφορά τον επιλέξιµο προϋπολογισµό και την παράταση για την υλοποίηση του φυσικού αντικειµένου των 2 ου και 3 ου υποέργων, ως εξής: Α. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΑΞΗΣ Κωδικός Πράξης (ΟΠΣΑΑ) : 109425 Κωδικός Π Ε Κωδικός ΣΑ: 086/8 πράξης: Κωδικός πράξης ΣΑ: 2010ΣΕ08680010 ικαιούχος: /ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΗΣ Υ.Π.Α.Π.ΕΝ. Κωδικός ικαιούχου: 1011209 Φυσικό αντικείµενο της πράξης: Κατασκευή κτιρίου ιχθυόσκαλας Βόλου που πρόκειται να γίνει σε έκταση 13.512 µ2 στη ζώνη λιµένα του Βόλου παλαιά σφαγεία στην περιοχή µεταξύ των κρηπιδωµάτων του έργου της λιµενικής υποδοµής της ιχθυόσκαλας και των παλαιών σφαγείων. Το κτίριο θα είναι ισόγειο µε όροφο για γραφεία και λοιπές υπηρεσίες ιαµόρφωση περιβάλλοντος χώρου. Οι ελεύθεροι χώροι που περιβάλλουν το κτίριο θα διαµορφωθούν σε χώρους φόρτωσης εκφόρτωσης για µικρά και µεγάλα οχήµατα Σύνδεση του κτιρίου της ιχθυόσκαλας του Βόλου µε τα δίκτυα των Οργανισµών Κοινής Ωφέλειας ( ΕΥΑΜΒ και Ε ΗΕ) - 3 -

Υποέργο 1 (Π/Υ.. 4.673.934,59 ) : Κατασκευή κτιρίου ιχθυόσκαλας Βόλου. ιαµόρφωση περιβάλλοντος χώρου. Παραδοτέα πράξης Υποέργο 2 (Π/Υ.. 163.590,00 ) : Σύνδεση του νέου κτιρίου ιχθυόσκαλας Βόλου µε τα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης της ηµοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου ( ΕΥΑΜΒ). Για τη σύνδεση µε το δίκτυο ύδρευσης, θα κατασκευασθεί επέκταση του υφιστάµενου δικτύου ύδρευσης της ΕΥΑΜΒ κατά 250 µ. µέχρι το σηµείο αναµονής που βρίσκεται βορειοδυτικά του οικοπέδου δίπλα στην κεντρική είσοδο του κτιρίου. Ενώ για το δίκτυο αποχέτευσης θα κατασκευασθεί καταθλιπτικός αγωγός µήκους 650µ. από το κεντρικό φρεάτιο του κτιρίου µέχρι το υφιστάµενο δίκτυο της πόλης στην οδό Πευκακίων. Φορέας Υλοποίησης -Κατασκευής του υποέργου είναι η ΕΥΑΜΒ. Υποέργο 3 (Π/Υ.. 50.000 ): Σύνδεση µε το δίκτυο διανοµής µέσης τάσης του ιαχειριστής Ελληνικού ικτύου ιανοµής Ηλεκτρικής Ενέργειας ( Ε ΗΕ) Περιφέρειας Κεντρικής Ελλάδας για την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος στο κτίριο. Φορέας Υλοποίησης -Κατασκευής του υποέργου θα είναι ο Ε ΗΕ. Η χρονική διάρκεια υλοποίησης του φυσικού αντικειµένου της πράξης είναι µέχρι 31-12-2015. Ηµεροµηνία λήξης προθεσµίας επιλεξιµότητας δαπανών ορίζεται η 31-12-2015. ηµόσια απάνη Της Πράξης Κωδικός Κατηγορίας απανών ηµόσια απάνη Συγχρηµατοδοτούµενη ηµόσια απάνη Α : Άµεσες απάνες 3.933.204,17 3.933.204,17 Β: Αγορά Εδαφικών Εκτάσεων Γ: Έµµεσες απάνες : Φ.Π.Α. 913.927,36 Σύνολο (Α) 4.847.131,53 3.933.204,17 Άλλες απάνες (µη επιλέξιµη δαπάνη λόγω δηµοσιονοµικής 40.393,06 διόρθωσης) Γενικό Σύνολο (Β) 4.887.524,59 Β. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΕΝ ΥΣΕΩΝ Η δηµόσια δαπάνη της Πράξης προς εγγραφή στο Πρόγραµµα ηµοσίων Επενδύσεων για το έτος 2015 ανέρχεται σε 4.887.524,59 και επιµερίζεται ως ακολούθως: - 4 -

1: Προϋπολογισµός (Π/Υ 1- Άµεσες δαπάνες): 4.847.131,53 ευρώ. ΚΩ. Πράξης ΣΑ: 086/8 Η πίστωση έτους πρώτης ένταξης στο Π..Ε. (2011) ανέρχεται σε 300.000 2: Προϋπολογισµός (Π/Υ 2-άλλες δαπάνες): 40.393,06 ευρώ. Η ίδια δαπάνη είναι µηδενική. Ο Φ.Π.Α. δεν είναι επιλέξιµος για συγχρηµατοδότηση. Φορέας Χρηµατοδότησης είναι το Υπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, /νση Προϋπολογισµού & ηµοσιονοµικών Αναφορών, Τµήµα Προϋπολογισµού ηµοσίων Επενδύσεων. Φορέας πληρωµών είναι ο ΟΠΕΚΕΠΕ. Ο ικαιούχος υποχρεούται να εγγραφεί στο µητρώο συναλλασσοµένων του ΟΠΕΚΕΠΕ και να ενηµερώσει την Αρχή Πιστοποίησης (ΟΠΕΚΕΠΕ) για τον αριθµό λογαριασµού στον οποίο κατατίθεται η δικαιούµενη δηµόσια δαπάνη. Οι πιστώσεις θα µεταβιβάζονται στο ικαιούχο µέσω του ΕΛΕΓΕΠ. Το ποσοστό Κοινοτικής Συµµετοχής από το Ευρωπαϊκό Ταµείο Αλιείας (Ε.Τ.Α.) είναι 75 %. Τα στοιχεία του σηµείου Γ. «ΟΡΟΙ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΝΤΑΞΗΣ» δεν µεταβάλλονται. Κατά τα λοιπά ισχύει η αριθµ. 2876/17-12-2009 απόφαση ένταξης. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΣΙΜΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ Τεχνικό ελτίο Εγκεκριµένης Πράξης_ 3 η τροποποίηση Σύµφωνο Αποδοχής των όρων ένταξης_ 1 η τροποποίηση - 5 -

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Φορέας Χρηµατοδότησης- ΥΠ.Α.Π.ΕΝ..- /νση Προϋπολογισµού & ηµοσιονοµικών Αναφορών, Τµήµα Προϋπολογισµού ηµοσίων Επενδύσεων, Τ.Θ. 1091, Μενάνδρου 22, ΤΚ 105 52, ΑΘΗΝΑ 2. Αρχή Πιστοποίησης - Φορέας Πληρωµών ΟΠΕΚΕΠΕ, /νση Αγροτικής Ανάπτυξης & Αλιείας, οµοκού 5, 104 45, ΑΘΗΝΑ 3. Υπ. Οικονοµίας, Υποδοµών, Ναυτιλίας και Τουρισµού - ιεύθυνση ηµοσίων Επενδύσεων, Τµήµα Κατάρτισης Προγράµµατος Επενδύσεων, Πλ. Συντάγµατος, 101 80, ΑΘΗΝΑ 4. Φορέας Πρότασης- Γεν. /νση Αλιείας, /νση Αλιευτικών Εφαρµογών & Ε.Α.Π., Τµήµα 5 ο Λεωφ. Συγγρού 150, 176 71, ΑΘΗΝΑ 5. Φορέας Λειτουργίας «Οργανισµός Κεντρικής Αγοράς Αθηνών» (ΟΚΑΑ Α.Ε.), Κέννεντυ 1 Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 182 33, ΑΘΗΝΑ 6. ηµοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου, /νση Προγραµµατισµού & Νέων Υποδοµών, Κωνσταντά 141, 382 21, ΒΟΛΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ Μονάδες Α, Β, Γ (ηλεκτρονικά) - 6 -