Φακός: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/250 δευτερόλεπτα, f/8 Ισορροπία λευκού:

Φακός: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/250 δευτερόλεπτα, f/8 Ισορροπία λευκού: Θερμοκρασία χρώματος (4550K) Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Frank P. Wartenberg

Φακός: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/125 δευτερόλεπτα, f/10 Ισορροπία λευκού: Φλας Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Frank P. Wartenberg

Φακός: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/60 δευτερόλεπτα, f/8 Ισορροπία λευκού: Θερμοκρασία χρώματος (4760K) Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Πορτραίτο Frank P. Wartenberg

Φακός: PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2,8d Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/60 δευτερόλεπτα, f/32 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Kenji Aoki Φακός: PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2,8d Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/60 δευτερόλεπτα, f/32 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Kenji Aoki

Φακός: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/200 δευτερόλεπτα, f/10 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Tim Andrew

Φακός: AF-S NIKKOR 200mm f/2g IF-ED Ποιότητα εικόνας: 12 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/80 δευτερόλεπτα, f/2 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 800 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Tim Andrew Φακός: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 12 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/50 δευτερόλεπτα, f/13 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό μοτίβο Tim Andrew

Φακός: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8g ED Ποιότητα εικόνας: 14 bit RAW (NEF) Έκθεση: Λειτουργία [A], 1/100 δευτερόλεπτα, f/5,6 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία ISO: ISO 100 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τοπίο John Shaw

ΟΛΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ Οι φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης επιτυγχάνονταν παλιότερα σε βάρος της κινητικότητας, της ευελιξίας και του αυθορμητισμού. Σήμερα, η μηχανή D3X της Nikon, που βασίζεται στη διεθνώς αναγνωρισμένη D3, συνδυάζει την απόδοση απεικόνισης 24,5 megapixel με την ταχύτητα και παρέχει τα αποτελέσματα που απαιτούν σήμερα οι φωτογράφοι: εξαιρετική λεπτομέρεια και εύρος τόνων από μια εργονομικά σχεδιασμένη ψηφιακή μηχανή SLR με πλήρη προστασία από τη σκόνη, την υγρασία και τις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές. Είναι δυνατή η χρήση τιμών ISO 100 έως ISO 1600 για εξαιρετικά καθαρές και ευκρινείς φωτογραφίες, ακόμη και σε απαιτητικές συνθήκες. Ο διαισθητικός σχεδιασμός της D3X διευκολύνει την άμεση ανταπόκριση σε καταστάσεις που μεταβάλλονται ταχύτατα. Χάρη στο σύστημα συνολικής απεικόνισης (Total Imaging System) της Nikon, οι απαιτητικοί φωτογράφοι μπορούν να κάνουν το όραμά τους πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας την πλήρη σειρά των φημισμένων φακών NIKKOR και το απαράμιλλο σύστημα δημιουργικού φωτισμού (Creative Lighting System) για προσαρμογή σε όλες τις συνθήκες φωτογράφησης και σε κάθε αποστολή. Αυτό σημαίνει δημιουργική ελευθερία. Με τη μηχανή D3X, όλος ο κόσμος γίνεται το στούντιό σας. 18 ΕΝΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ l Αισθητήρας εικόνας CMOS φορμά FX της Nikon με 24,5 ενεργά megapixel l Εξαιρετικός έλεγχος θορύβου από ISO 100 έως ISO 1600 l Ελάχιστη καθυστέρηση στην απελευθέρωση του κλείστρου 0,04 δευτερολέπτων περίπου (με βάση το πρότυπο CIPA)* l Συνεχείς λήψεις 5 καρέ ανά δευτερόλεπτο σε φορμά FX και 7 fps στη λειτουργία επιλογής μέρους DX (έως 130 καρέ)* l Σύστημα αυτόματης εστίασης 51 σημείων Multi-CAM3500DX l Σύστημα αναγνώρισης σκηνής για αποτελέσματα AF, AE και AWB μεγαλύτερης ακρίβειας l Ενεργό D-Lighting για πλήρη έλεγχο των λεπτομερειών στα τονισμένα σημεία και τις σκιές l Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό, Ζωηρό, Ουδέτερο και Μονόχρωμο (Τα στοιχεία Τοπίο, Πορτραίτο και Λειτουργίες D2x I, II και III διατίθενται δωρεάν μέσω λήψης) l Λειτουργία ζωντανής προβολής για φωτογραφήσεις κρατώντας τη μηχανή στο χέρι ή με τρίποδο l Οθόνη VGA LCD 3 ιντσών, υψηλής ανάλυσης (περίπου 920k κουκκίδων) και ενισχυμένο γυαλί l Ανθεκτική, ελαφριά κατασκευή από κράμα μαγνησίου και πλήρης στεγανοποίηση για προστασία από τη σκόνη και την υγρασία l Έξυπνη διαχείριση τροφοδοσίας παρέχει τη δυνατότητα λήψης έως 4.400 καρέ ανά φόρτιση μιας απλής μπαταρίας (με βάση το πρότυπο CIPA)** l Συμβατότητα με το σύστημα συνολικής απεικόνισης (Total Imaging System) της Nikon *Λειτουργία μετατροπής A/D 12 bit **Χρήση μπαταρίας ιόντων λιθίου EN-EL4a στη λειτουργία μεμονωμένου καρέ [S] 19

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Τα 24,5 megapixel του αισθητήρα είναι μόνο η αρχή. Ανεξάρτητα από τον τρόπο φωτογράφησης ελεγχόμενα ή ελεύθερα το εξαιρετικά μεγάλο δυναμικό εύρος της μηχανής διατηρεί τις μικρές λεπτομέρειες στις σκιές και τα τονισμένα σημεία που προσδίδουν μοναδική πιστότητα σε μια φωτογραφία, γεγονός που διαφοροποιεί τις καλές φωτογραφίες από τις εκπληκτικές. l Αισθητήρας εικόνας με ταχεία μετατροπή A/D 14 bit για υψηλό λόγο σήματος προς θόρυβο και χαμηλή κατανάλωση ενέργειας l 24,5 megapixel: κάθε pixel είναι ειδικά σχεδιασμένο για μεταφορά μεγαλύτερου ηλεκτρικού φορτίου, ώστε να επιτυγχάνεται βέλτιστη μετάδοση του φωτός και ένα μεγάλο δυναμικό εύρος l Αποκλειστικό χαμηλοπερατό φίλτρο με επίστρωση πολλαπλών επιπέδων για εξαιρετική ακρίβεια και ελαχιστοποίηση του φαινομένου moiré 20 ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Οι πελάτες σας περιμένουν φωτογραφίες με μοναδικά χαρακτηριστικά. Αυτό αξίζει και η φήμη σας. Το σύστημα επεξεργασίας EXPEED της Nikon είναι κάτι παραπάνω από ένα απλό εμπορικό σήμα ή ένα τσιπ επεξεργασίας. Το σύστημα EXPEED που χρησιμοποιείται στην D3X είναι ειδικά σχεδιασμένο για τις απαιτήσεις του αισθητήρα 24,5 megapixel. Τα αποτελέσματα υπερβαίνουν τις προσδοκίες κάθε φωτογράφου που χρειάζεται πολύ υψηλή ανάλυση, πλούσιες διαβαθμίσεις των τόνων, εκπληκτική ακρίβεια χρωμάτων και εξαιρετικές λεπτομέρειες. Οι εμπορικοί και οι καλλιτεχνικοί φωτογράφοι θα διαπιστώσουν αμέσως ότι η μηχανή D3X δεν κάνει συμβιβασμούς. l Σύστημα επεξεργασίας εικόνας EXPEED της Nikon, με εξαιρετικά ισχυρό CPU και επεξεργασία εικόνας 16 bit l Πιστά χρώματα, με σωστό κορεσμό σε ολόκληρο το φάσμα της παλέτας και ομαλές διαβαθμίσεις των τόνων, ακόμη και στα τονισμένα σημεία l Γρήγορη και αποτελεσματική επεξεργασία 21

ΤΑΧΕΙΑ ΑΠΟΚΡΙΣΗ Είναι γεγονός ότι δεν «ποζάρουν» όλα τα θέματα για φωτογράφηση. Οι φωτογράφοι πρέπει να αποτυπώσουν το θέμα τους σωστά και με ακρίβεια είτε στην πασαρέλα είτε στο στούντιο είτε στην άγρια φύση. Το σύστημα αυτόματης εστίασης της D3X με δυνατότητα επιλογής 51 μεμονωμένων σημείων AF είναι ίδιο με το εκείνο της φημισμένης μηχανής D3 της Nikon που αποτελεί την πρώτη επιλογή κορυφαίων επαγγελματιών αθλητικής και ειδησεογραφικής φωτογραφίας, χάρη στις εξαιρετικής ευκρίνειας φωτογραφίες που παρέχει, ακόμη και στην περίπτωση κινούμενων θεμάτων ή θεμάτων με χαμηλή αντίθεση ή ανεπαρκή φωτισμό. l 51 σημεία AF για παρακολούθηση και αποτύπωση κινούμενων και στατικών θεμάτων l 15 αισθητήρες AF διασταύρωσης (cross-type) που συνδυάζονται με οποιοδήποτε φακό NIKKOR f/5,6 και άνω l Ευέλικτες λειτουργίες επιλογής περιοχών AF: AF ενός σημείου, AF δυναμικής περιοχής και AF αυτόματης επιλογής περιοχής Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΕΡΓΟΝΟΜΙΑΣ Ο συλλογισμός είναι απλός: όταν μια μηχανή λειτουργεί με φυσικό τρόπο, μεγιστοποιείται η δημιουργικότητα. Η μηχανή D3X διαθέτει τον διεθνώς αναγνωρισμένο εργονομικό σχεδιασμό, την εύχρηστη διάταξη χειριστηρίων και το διαισθητικό σύστημα μενού της Nikon, ώστε να ακολουθείτε εύκολα το ένστικτό σας, χωρίς να διακόπτετε τη ροή εργασίας σας για προσαρμογή των ρυθμίσεων ή αναζήτηση στα μενού. Ακόμη και η υφή της μηχανής και τα χειριστήρια έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά, ώστε να συνεχίζετε την εργασία σας, εύκολα και άνετα, για όσο χρόνο χρειάζεται μέχρι να ολοκληρώσετε την αποστολή σας. 22 23

ΠΛΗΡΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Μπορείτε να τραβήξετε εκπληκτικές φωτογραφίες ακόμη και εκτός των ελεγχόμενων συνθηκών ενός στούντιο. Σε αντίθεση με άλλες λιγότερο ανθεκτικές μηχανές D-SLR 36x24mm ή πιο δύσχρηστο εξοπλισμό μεσαίου φορμά, η D3X έχει σχεδιαστεί για χρήση τόσο στο στούντιο όσο και εξωτερικές τοποθεσίες. Το σώμα της μηχανής που έχει υποβληθεί σε εκτενείς ελέγχους απόδοσης είναι παρόμοιο με εκείνο της διεθνώς αναγνωρισμένης D3, το οποίο έχει αποδειχθεί ότι είναι ανθεκτικό ακόμη και στις πιο απαιτητικές συνθήκες που αντιμετωπίζουν οι κορυφαίοι στον κόσμο φωτογράφοι ειδήσεων. Όπου και εάν βρίσκεστε, η μηχανή D3X παρέχει φωτογραφίες ποιότητας στούντιο με ευέλικτο σχεδιασμό σώματος που αντέχει σε όλες τις καιρικές συνθήκες. l Ανθεκτική κατασκευή από κράμα μαγνησίου l Πλήρης προστασία από την υγρασία, τη σκόνη, ακόμη και τις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές l Μονάδα κλείστρου που έχει υποβληθεί σε περισσότερους από 300.000 κύκλους δοκιμών l Παρακολούθηση κλείστρου με αυτοδιαγνωστικό έλεγχο για μεγαλύτερης σταθερότητας και εγγυημένης ακρίβειας απόδοση 24 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Η μηχανή D3X παρέχει νέες δημιουργικές ευκαιρίες λήψης που μόνο η Nikon μπορεί να προσφέρει, χάρη στους διεθνώς αναγνωρισμένους φακούς NIKKOR και το κορυφαίο στη βιομηχανία σύστημα Speedlight. Το σύστημα συνολικής απεικόνισης (Total Imaging System) της Nikon, με την υποστήριξη του δικτύου επαγγελματικών υπηρεσιών (NPS)* της Nikon, σας βοηθά να πραγματοποιήσετε το όραμά σας ή να ανακαλύψετε ένα νέο. l Συμβατότητα με την εκτενή σειρά φακών NIKKOR, συμπεριλαμβανομένων φακών fisheye, υπερ-ευρυγώνιων φακών, φακών zoom, τηλεφακών, υπερ-τηλεφακών, φακών micro και φακών PC l Επίστρωση νανοκρυστάλλων στους φακούς NIKKOR για εκπληκτική καθαρότητα και ελαχιστοποίηση των ειδώλων και των λάμψεων σε συνθήκες έντονου φωτισμού l Απόσβεση κραδασμών NIKKOR για αποτελεσματική αντιστάθμιση του θαμπώματος που προκαλείται από το κούνημα της μηχανής l Κορυφαίο στη βιομηχανία σύστημα δημιουργικού φωτισμού (Creative Lighting System) της Nikon, συμπεριλαμβανομένων των φορητών και ευέλικτων φλας Speedlight της Nikon l Ασύρματη μετάδοση, GPS, διασυνδέσεις εξόδου HDMI l Πλήρης σειρά προγραμμάτων λογισμικού για διαχείριση, επεξεργασία, έλεγχο και πιστοποίηση σημαντικών αρχείων *Αυτές οι υπηρεσίες είναι μόνο για τα μέλη του NPS. 25

D3X: Σε αποστολή Τέσσερις κορυφαίοι στον κόσμο επαγγελματίες φωτογράφοι χρησιμοποίησαν τη μηχανή D3X σε διάφορες αποστολές. Για φωτογράφηση στο στούντιο, η ανάλυση της μηχανής D3X είναι εκπληκτική και συναγωνίζεται την ανάλυση που παρέχουν ψηφιακές μηχανές μεσαίου φορμά. Η διαβάθμιση των τόνων είναι ιδιαίτερα ομαλή και ομοιόμορφη, ενώ η απόδοση των χρωμάτων είναι ιδανική για τον τομέα μόδας και ομορφιάς. Είναι πάντα συναρπαστικό να βλέπει κανείς το φάσμα χρωμάτων που έχει στο μυαλό του να αποτυπώνεται στο τελικό αποτέλεσμα, και αυτό ακριβώς έγινε με τη μηχανή D3X. Η μηχανή αυτή πραγματικά με εντυπωσίασε κατά τη διάρκεια μιας φωτογράφησης στην παραλία. Χάρη στην όμορφη διαβάθμιση των τόνων, είχα τη δυνατότητα να πειραματιστώ ελεύθερα σε συνθήκες δύσκολου φωτισμού, χωρίς να ανησυχώ για τυχόν απώλεια λεπτομερειών στις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές. Κατά τη διάρκεια της φωτογράφησης, διαπίστωσα ότι με τη μηχανή D3X, οι προκλήσεις που δημιουργούν η έντονη αντίθεση, ο κόντρα φωτισμός και οι ξαφνικές μεταβολές του φωτισμού και του καιρού, μειώνονται πλέον σημαντικά, ενώ παλιότερα δυσχέραιναν τη φωτογράφηση σε εξωτερικό χώρο για τους φωτογράφους μόδας. Επίσης, χάρη στη γρήγορη αυτόματη εστίαση και την εξαιρετικά υψηλή ταχύτητα καρέ κατόρθωσα να αποτυπώσω τις ιδανικές στιγμές με τέτοιο τρόπο που θα ήταν απλά αδύνατο με μια μηχανή μεσαίου φορμά. Ωστόσο, ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα είναι η εκπληκτική ευελιξία σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Ακόμη και υπό βροχή, η εξαιρετική αυτόματη εστίαση της D3X παρείχε πάντα μέγιστη ευκρίνεια και ακρίβεια, ενώ χάρη στην ευελιξία και την ανθεκτική κατασκευή της μηχανής ο χειρισμός της ήταν πιο εύκολος σε σύγκριση με μια μηχανή μεσαίου φορμά. Ανεξάρτητα από τις συνθήκες καυτός ήλιος, ισχυρός άνεμος ή ακόμη και δυνατή βροχή η απόδοση της μηχανής D3X της Nikon ήταν εξαιρετική! Στο στούντιο ασχολείται κανείς με τα χιλιοστά: ακόμη και η παραμικρή κίνηση μπορεί να αλλάξει σημαντικά μια εικόνα και να καταστρέψει αυτό που έχεις οραματιστεί. Η μηχανή D3X παρέχει την ευελιξία μιας μηχανής D-SLR 35mm και ανοίγει νέους ορίζοντες για τους φωτογράφους στο δικό μου τομέα. Χωρίς τους περιορισμούς που επιβάλλει η χρήση βάσης μηχανής, οι εμπορικοί φωτογράφοι και οι φωτογράφοι προϊόντων μπορούν να κρατούν πλέον τη μηχανή στο χέρι και να αναζητούν ελεύθερα την ιδανική προοπτική. Με τον τρόπο αυτό, εξοικονομείται ο χρόνος που αφιερώνει κανείς για την τοποθέτηση της μηχανής, καθώς οι βάσεις και τα εξαρτήματα των μηχανών μεσαίου φορμά είναι δύσχρηστα και χρειάζονται πολυάριθμες και κουραστικές ρυθμίσεις. Για μένα, ωστόσο, η μεγαλύτερη έκπληξη της D3X ήταν η ποιότητα της εικόνας. Ως φωτογράφος στατικών θεμάτων σε στούντιο χρησιμοποιώ ακριβό ψηφιακό εξοπλισμό μεσαίου φορμά και, συνεπώς, ήμουν σκεπτικός σχετικά με τα αποτελέσματα που θα είχε μια μηχανή D-SLR. Αρχικά, ήμουν βέβαιος ότι οι φωτογραφίες της D3X θα ήταν πολύ κατώτερες από εκείνες μιας μηχανής μεσαίου φορμά. Πίστευα ότι απλά και μόνο η διαφορά στην τιμή αυτών των δύο συστημάτων θα δικαιολογούσε απόλυτα τη διαφορά στην ποιότητα. Σύντομα, όμως, ανακάλυψα ότι είχα κάνει λάθος. Η ποιότητα εικόνας της D3X υπερέβη κατά πολύ τις προσδοκίες μου. Δεν θα ήταν υπερβολή να πω ότι η ποιότητα ήταν πενήντα φορές καλύτερη από ό,τι περίμενα. Η ανάλυση είναι εντυπωσιακή και η αποτύπωση του θαμπού φόντου (bokeh) είναι εκπληκτική, ειδικά με τη χρήση του φακού PC-E Micro-NIKKOR 85mm f/2,8d. Ένα άλλο πλεονέκτημα της D3X είναι η ευκρινής εστίαση σε συνδυασμό με ευρυγώνιους φακούς με τέτοιο τρόπο που θα ήταν απλά αδύνατο με μια μηχανή μεσαίου φορμά. Με όλα αυτά τα πλεονεκτήματα, είμαι βέβαιος ότι η μηχανή D3X θα κάνει μεγάλη αίσθηση στον κόσμο της φωτογράφησης σε στούντιο. Η διάταξη των χειριστηρίων της D3X είναι ουσιαστικά πανομοιότυπη με την αγαπημένη μου μηχανή D3 της Nikon, γεγονός που σημαίνει ότι ξέρω ακριβώς πού βρίσκεται και πώς λειτουργεί το καθετί, για να κάνω σωστά τη δουλειά μου. Ωστόσο, κατά την ανασκόπηση των εικόνων στην πίσω οθόνη LCD γίνεται άμεσα αντιληπτή η εξαιρετικά υψηλή ανάλυση και ο βαθμός λεπτομέρειας. Αργότερα, στην οθόνη του υπολογιστή, ανακάλυψα πληροφορίες εικόνας που δεν είχα διακρίνει προηγουμένως. Κοιτάζοντας τα αρχεία μου, διαπίστωσα ξαφνικά ότι είχα βρει την ποιότητα εικόνας μιας μηχανής μεσαίου φορμά στον οικείο και εργονομικό σχεδιασμό μιας D-SLR 35mm. Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη μεγάλη σειρά φακών NIKKOR που διαθέτω συμπεριλαμβανομένων πολλών φακών zoom και VR σε εστιακές αποστάσεις που δεν είναι διαθέσιμες με συστήματα μεσαίου φορμά. Επίσης, μπορώ να χρησιμοποιήσω όλα τα φλας Speedlight και τα υπόλοιπα εξαρτήματα της Nikon που έχω. Λόγω περιορισμένου χρόνου, ολοκλήρωσα τις στατικές λήψεις και, στη συνέχεια, επέλεξα τη λειτουργία 12 bit για λήψεις δράσης. Έπρεπε να υπενθυμίζω στον εαυτό μου ότι επρόκειτο για μια μηχανή 24,5 megapixel και ότι μπορούσα να τραβήξω 5 καρέ ανά δευτερόλεπτο, κάτι που ήταν απαραίτητο για να αποτυπώσω τη «μαγική στιγμή» στην κίνηση του Τορίνο. Αργότερα, κατά τη λήψη σκηνών δράσης τη νύχτα, χρησιμοποίησα πλήρως ανοικτό διάφραγμα σε f/2,0 και φακό AF-S VR Nikkor 200mm f/2g IF-ED με από ISO 800 έως ISO 1600. Παρά τις απαιτητικές συνθήκες, οι φωτογραφίες είχαν ευκρινείς λεπτομέρειες, ακρίβεια στα χρώματα και εκπληκτική διαβάθμιση τόνων. Η D3X είναι μια μηχανή που μπορώ να έχω μαζί μου όλη την ημέρα και να φωτογραφίζω οτιδήποτε χωρίς να ανησυχώ για τις κακές καιρικές συνθήκες ή τον ανεπαρκή φωτισμό. Είναι ο ιδανικός σύντροφος για την D3 μου. Όταν η Nikon μου ζήτησε να πάρω μαζί μου σε ένα σαφάρι στην Κένυα τη μηχανή D3X ήμουν στην αρχή σκεπτικός. Ωστόσο, οι επιφυλάξεις μου εξαφανίστηκαν αμέσως μόλις τη χρησιμοποίησα. Η D3X έχει τον ίδιο εξαιρετικά εργονομικό σχεδιασμό, τις εύκολες επιλογές μενού και την υψηλής ανάλυσης πίσω οθόνη LCD όπως η μηχανή D3, ωστόσο η πιο σημαντική προσθήκη είναι ο αισθητήρας φορμά FX 24,5 megapixel. Αυτό συνεπάγεται ακόμη μεγαλύτερη ακρίβεια στις λεπτομέρειες. Σε κάθε εικόνα πλήρους κάδρου υπάρχει εξαιρετικά μεγάλος αριθμός πληροφοριών, ενώ χάρη στα 24,5 megapixel οι φωτογραφίες μπορούν να μετατραπούν σε πανοραμικό φορμά χωρίς να χαθούν οι λεπτομέρειες. Στο ταξίδι αυτό, είχα μαζί μου διάφορους φακούς, αλλά χρησιμοποίησα κυρίως τους δύο αγαπημένους μου φακούς για σαφάρι: το φακό AF-S NIKKOR 500mm f/4g ED VR και το φακό AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400mm f/4g IF-ED. Η μηχανή D3X συνεργάστηκε εξαιρετικά με όλους τους φακούς παρά τις δύσκολες συνθήκες λήψης που επικρατούν σε ένα σαφάρι. Η μηχανή D3X έχει τον εκπληκτικό χειρισμό, τη γρήγορη αυτόματη εστίαση και το αυξημένο δυναμικό εύρος της Nikon, καθώς και ταχύτητα 5 καρέ ανά δευτερόλεπτο σε φορμά FX ή 7 καρέ ανά δευτερόλεπτα σε φορμά επιλογής μέρους DX 10 megapixel. Συνδυάζοντας αυτά τα χαρακτηριστικά με την υψηλή ανάλυση και τα οπτικά συστήματα NIKKOR, είμαι βέβαιος ότι θα μπορώ να τραβήξω τις επιθυμητές φωτογραφίες. Η μηχανή D3X με εντυπωσίασε ιδιαίτερα. Η ευελιξία της μηχανής είναι πραγματικά εξαιρετική είτε κατά τη λήψη τοπίων είτε κατά τη φωτογράφηση της άγριας φύσης. Frank P. Wartenberg Μόδα (Γερμανία) Kenji Aoki Στατική φωτογραφία (Ιαπωνία) Tim Andrew Αυτοκίνητα (Ηνωμένο Βασίλειο) John Shaw Φυσικά τοπία και άγρια φύση (Η.Π.Α.)

Τύπος Τύπος Μοντούρα φακού Γωνία εικόνας Τεχνικά χαρακτηριστικά της ψηφιακής μηχανής SLR D3X της Nikon Μονοοπτική ψηφιακή μηχανή reflex Μοντούρα F της Nikon με σύζευξη AF και επαφές AF Ισοδυναμεί με τη γωνία που δημιουργείται από την εστιακή απόσταση του φακού (1,5 φορές όταν έχει επιλεγεί φορμά DX) Ενεργά pixel Ενεργά pixel 24,5 εκατομμύρια Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας CMOS, 35,9 x 24,0 mm, φορμά FX της Nikon Συνολικά pixel 25,72 εκατομμύρια Σύστημα απομάκρυνσης Δεδομένα αναφοράς για απομάκρυνση σκόνης εικόνας (απαιτείται το προαιρετικό λογισμικό Capture NX 2) σκόνης Αποθήκευση Μέγεθος εικόνας (pixel) Περιοχή εικόνας L M S Φορμά FX (36 x 24) 6,048 x 4,032 4,544 x 3,024 3,024 x 2,016 Φορμά DX (24 x 16) 3,968 x 2,640 2,976 x 1,976 1,984 x 1,320 5:4 (30 x 24) 5,056 x 4,032 3,792 x 3,024 2,528 x 2,016 Φορμά αρχείων Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών Μέσα αποθήκευσης Διπλή υποδοχή 1) NEF (RAW): 12 ή 14 bit, συμπίεση χωρίς απώλειες, με συμπίεση ή χωρίς συμπίεση 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: Συμβατότητα με JPEG-Baseline με συμπίεση fine (περίπου 1:4), normal (περίπου 1:8) ή basic (περίπου 1:16) ([Προτεραιότητα μεγέθους]). Διατίθεται συμπίεση [Βέλτιστη ποιότητα] 4) NEF (RAW) + JPEG: Σε φορμά NEF (RAW) και JPEG εγγράφεται μία φωτογραφία Τέσσερις επιλογές ρύθμισης: Τυπικό, Ουδέτερο, Ζωηρό, Μονόχρωμο. Δυνατότητα προσαρμογής των ρυθμίσεων CompactFlash (τύπος I/II, συμβατότητα με UDMA), Microdrive Η υποδοχή 2 μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση υπερχείλισης δεδομένων ή για αποθήκευση εφεδρικών αντιγράφων ή για ξεχωριστή αποθήκευση φωτογραφιών NEF (RAW) και JPEG Σύστημα αρχείων Συμβατότητα με DCF 2.0, DPOF και Exif 2.21 Σκόπευτρο Σκόπευτρο Τύπου SLR με πεντάπρισμα σταθερού οπτικού επιπέδου Ρυθμιστικό διόπτρας -3 έως +1 m -1 Απόσταση από το μάτι 18 mm (-1,0 m -1 ) Οθόνη εστίασης Πλήρης ματ οθόνη BriteView VI τύπου B Κάλυψη κάδρου Περίπου 100% (κατακόρυφα/οριζόντια) σε φορμά FX, περίπου 97% (κατακόρυφα/οριζόντια) σε φορμά DX, περίπου 100% (κατακόρυφα) και περίπου 97% (οριζόντια) σε 5/4 Μεγέθυνση Περίπου 0,7x (με φακό 50mm f/1,4 ρυθμισμένο στο άπειρο, -1,0 m -1 ) Καθρέπτης Reflex Γρήγορης επιστροφής Προεπισκόπηση Όταν χρησιμοποιείται φακός CPU, το διάφραγμα του φακού μπορεί να σταματήσει στην τιμή που έχει βάθους πεδίου επιλεγεί από το χρήστη (λειτουργίες Α και Μ) ή στην τιμή που έχει επιλεγεί από τη μηχανή (λειτουργίες P και S) Διάφραγμα φακού Άμεσης επιστροφής, με κουμπί προεπισκόπησης βάθους πεδίου Φακός Συμβατοί φακοί *1 1) AF Nikkor τύπου G ή D: Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες 2) DX AF Nikkor: Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες εκτός από το μέγεθος εικόνας φορμά FX (36x24)/5:4 (30x24) 3) AF Nikkor εκτός από τους τύπους G ή D *2 : Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες εκτός από τη μέτρηση 3D Color Matrix ΙΙ 4) AI-P Nikkor: Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες εκτός από την αυτόματη εστίαση και τη μέτρηση 3D Color Matrix II 5) AI Nikkor χωρίς CPU: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις λειτουργίες έκθεσης A και M. Η ηλεκτρονική αναζήτηση εύρους μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν το μέγιστο διάφραγμα είναι f/5,6 ή μεγαλύτερο. Υποστήριξη μέτρησης Color Matrix και δυνατότητα εμφάνισης της τιμής διαφράγματος, εφόσον παρέχονται δεδομένα φακού από το χρήστη *1. Δεν είναι δυνατή η χρήση φακών IX-Nikkor *2. Εξαιρούνται οι φακοί AF-Nikkor για F3AF Εστίαση Αυτόματη εστίαση Εύρος ανίχνευσης Λειτουργία φακού Σημείο εστίασης Λειτουργία επιλογής περιοχών AF Κλείδωμα εστίασης Μονάδα αισθητήρα αυτόματης εστίασης Multi-CAM 3500FX της Nikon με ανίχνευση φάσης TTL, 51 σημεία εστίασης (συμπεριλαμβανομένων 15 αισθητήρων cross-type (διασταύρωσης)), δυνατότητα ρύθμισης ακριβείας AF -1 έως +19 EV (ISO 100 στους 20 C) 1) Αυτόματη εστίαση: Αυτόματη εστίαση ενός καρέ (S), συνεχής λειτουργία αυτόματης εστίασης (C), η παρακολούθηση εστίασης ενεργοποιείται αυτόματα ανάλογα με την κατάσταση του θέματος, 2) χειροκίνητη εστίαση (M) με ηλεκτρονική αναζήτηση εύρους AF ενός σημείου με δυνατότητα επιλογής μεταξύ 51 ή 11 σημείων εστίασης 1) AF ενός σημείου, 2) AF δυναμικής περιοχής [αριθμός σημείων AF: 9, 21, 51, 51 (παρακολούθηση 3D)], 3) AF αυτόματης επιλογής περιοχής Κλείδωμα της εστίασης πιέζοντας το κουμπί AE-L/AF-L ή το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση (AF ενός σημείου στη λειτουργία AF-S) Φλας Έλεγχος φλας 1) Έλεγχος φλας TTL με αισθητήρα RGB 1.005 pixel, εξισορροπημένος συμπληρωματικός φωτισμός φλας i-ttl και τυπικός συμπληρωματικός φωτισμός φλας i-ttl με φλας SB-900, 800, 600 ή 400 2) Αυτόματο διάφραγμα (ΑΑ): Διαθέσιμο με φλας SB-900, 800 και φακό CPU 3) Αυτόματο χωρίς TTL (Α): Διαθέσιμο με φλας SB-900, 800, 28, 27 ή 22s 4) Χειροκίνητο με προτεραιότητα εύρους (GN): Διαθέσιμο με φλας SB-900 και SB-800 Λειτουργίες συγχρονισμού 1) Συγχρονισμός με την μπροστινή κουρτίνα (κανονικός), 2) Αργός συγχρονισμός, 3) Συγχρονισμός με την φλας πίσω κουρτίνα, 4) Μείωση του φαινομένου του κοκκινίσματος των ματιών, 5) Μείωση του φαινομένου του κοκκινίσματος των ματιών με αργό συγχρονισμό Ένδειξη ετοιμότητας φλας Ανάβει όταν το φλας Speedlight, όπως SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX ή SB-50DX, είναι πλήρως φορτισμένο. Αναβοσβήνει μετά την ενεργοποίηση του φλας σε πλήρη ισχύ Πέδιλο εξαρτημάτων Θερμό πέδιλο ISO 518 με επαφές συγχρονισμού και δεδομένων και κλείδωμα ασφαλείας Ακροδέκτης συγχρονισμού Ακροδέκτης συγχρονισμού ISO 519 με σπείρωμα ασφάλισης Σύστημα δημιουργικού Με φλας Speedlight όπως SB-900, SB-800, SB-600, SB-R200 ή SU-800 (μόνο εντολέας), υποστήριξη φωτισμού (CLS) της Nikon προηγμένου ασύρματου φωτισμού, αυτόματος συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας FP, σύστημα επικοινωνίας πληροφοριών χρώματος φλας, φλας διαμόρφωσης και κλείδωμα FV Ισορροπία λευκού Ισορροπία λευκού Ζωντανή προβολή Λειτουργίες Οθόνη Οθόνη LCD Απεικόνιση Λειτουργία απεικόνισης Διασύνδεση USB Έξοδος video Έξοδος HDMI Αυτόματη (ισορροπία λευκού TTL με κύριο αισθητήρα εικόνας και αισθητήρα RGB 1.005 pixel), Επτά χειροκίνητες λειτουργίες με προκαθορισμένη ρύθμιση βελτιστοποίησης, θερμοκρασίας χρώματος Λειτουργία για κράτημα στο χέρι: Αυτόματη εστίαση με ανίχνευση φάσης TTL και 51 περιοχές εστίασης (15 αισθητήρες διασταύρωσης (cross-type)) Λειτουργία τριπόδου: Αυτόματη εστίαση με ανίχνευση αντίθεσης στο επιθυμητό σημείο εντός μιας συγκεκριμένης περιοχής TFT LCD πολυπυριτίου χαμηλής θερμοκρασίας, 3 ιντσών, περίπου 920k κουκκίδων (VGA), ευρυγώνια προβολή 170 μοιρών, κάλυψη κάδρου 100% και ρύθμιση φωτεινότητας Απεικόνιση πλήρους κάδρου και εικονιδίων (4 ή 9 εικόνες) με zoom απεικόνισης, slide show, ένδειξη ιστογράμματος, ένδειξη τονισμένων σημείων, αυτόματη περιστροφή φωτογραφιών, σχολιασμός φωτογραφιών (έως 36 χαρακτήρες), εισαγωγή και αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων Hi-Speed USB NTSC ή PAL, δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης από την έξοδο video και την οθόνη LCD Παρέχεται επαφή τύπου A ως ακροδέκτης εξόδου HDMI, δεν υπάρχει δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης από τον ακροδέκτη εξόδου HDMI και την οθόνη LCD Ακροδέκτης τηλεχειρισμού Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση προαιρετικού τηλεχειριστηρίου, μονάδας GPS GP-1, ή GPS 10 πόλων συμβατής με το πρότυπο NMEA 0183 έκδοσης 2.01 ή 3.01 (απαιτείται προαιρετικό καλώδιο προσαρμογέα GPS MC-35 και καλώδιο με επαφή 9 ακίδων D-sub) Υποστηριζόμενες γλώσσες Υποστηριζόμενες γλώσσες Κινέζικα (απλοποιημένα και παραδοσιακά), Ολλανδικά, Αγγλικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Κλείστρο Ιαπωνικά, Κορεατικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά Τύπος Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κλείστρο κατακόρυφου εστιακού επιπέδου Πηγή τροφοδοσίας Ταχύτητα 1/8.000 έως 30 δευτ. σε βήματα 1/3, 1/2 ή 1 EV, Bulb Μπαταρία Μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL4a/EL4, ταχυφορτιστής MH-22/MH-21 Ταχύτητα συγχρονισμού X = 1/250 δευτ., συγχρονισμός φλας σε έως και 1/250 δευτ. Μετασχηματιστής ρεύματος Μετασχηματιστής ρεύματος EH-6 (προαιρετικός) φλας Υποδοχή τριπόδου Λήψη Υποδοχή τριπόδου 1/4 ιντσών (ISO 1222) Τρόπος λήψης 1) Μεμονωμένο καρέ [S], 2) Συνεχείς λήψεις χαμηλής ταχύτητας [CL], 3) Συνεχείς λήψεις υψηλής ταχύτητας [CH], 4) Ζωντανή προβολή [LV], 5) Χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης [ ], 6) Καθρέπτης επάνω [Mup] Διαστάσεις/Βάρος Ταχύτητα προώθησης καρέ Φορμά DX (24 x 16): Έως 5 fps (CL) ή 5 έως 7 fps (CH) Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Περίπου 159,5 x 157 x 87,5 mm Άλλες περιοχές εικόνας: Έως 5 fps Βάρος Περίπου 1.220 g χωρίς μπαταρία, κάρτα μνήμης, καπάκι σώματος ή κάλυμμα πέδιλου εξαρτημάτων Χρονομέτρης Ηλεκτρονικά ελεγχόμενος χρονομέτρης με διάρκεια 2, 5, 10 ή 20 δευτ. Συνθήκες λειτουργίας αυτοφωτογράφησης Μέτρηση Θερμοκρασία Υγρασία 0-40 C Κάτω από 85% (χωρίς συμπύκνωση υδρατμών) Εκθεσης Σύστημα φωτομέτρησης πλήρους διαφράγματος TTL με αισθητήρα RGB 1005 pixel Παρεχόμενα Σύστημα μέτρησης 1) Matrix: Μέτρηση 3D Color Matrix II (φακοί τύπου G και D), μέτρηση Color Matrix II (άλλοι φακοί CPU), μέτρηση Color Matrix (φακοί χωρίς CPU, εφόσον παρέχονται δεδομένα φακού από το χρήστη) 2) Μέτρηση κέντρου βάρους: Βάρος 75% σε κύκλο διαμέτρου 12 mm στο κέντρο του κάδρου με δυνατότητα μεταβολής της διαμέτρου του κύκλου σε 8, 15 ή 20 mm ή με βάση τη μέση τιμή ολόκληρου του κάδρου (κύκλος 12 mm ή μέση τιμή ολόκληρου του κάδρου με φακό χωρίς CPU) Παρεχόμενα εξαρτήματα* Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL4a, ταχυφορτιστής MH-22, καλώδιο USB UC-E4, καλώδιο audio/video EG-D2, λουράκι μηχανής AN-D3X, καπάκι σώματος BF-1A, κάλυμμα πέδιλου εξαρτημάτων BS-2, προσοφθάλμιο DK-17, κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας BL-4, κλιπ καλωδίου USB, CD-ROM Software Suite * Τα παρεχόμενα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή 3) Σημειακή μέτρηση: Μέτρηση κύκλου 4 mm (περίπου 1,5% του κάδρου) που βρίσκεται στο κέντρο του Βασικά προαιρετικά Ασύρματος πομπός WT-4, μεγεθυντικός φακός προσοφθάλμιου DK-17M, μετασχηματιστής ρεύματος επιλεγμένου σημείου εστίασης (στο κεντρικό σημείο εστίασης, όταν χρησιμοποιείται φακός χωρίς CPU) εξαρτήματα EH-6, λογισμικό Capture NX2, λογισμικό Camera Control Pro 2, λογισμικό Image Authentication Εύρος μέτρησης 1) 0 έως 20 EV (μέτρηση Matrix ή κέντρου βάρους), 2) 2 έως 20 EV (σημειακή μέτρηση) (ισοδύναμο ISO 100, φακός f/1,4, στους 20 C) Σημείωση: Η χρονική καθυστέρηση απελευθέρωσης κλείστρου επεκτείνεται από τα περίπου 0,04 δευτ.* σε περίπου 0,05 δευτ.*, Σύζευξη φωτόμετρου Συνδυασμός φακών CPU και AI όταν είναι ενεργοποιημένο το VR ή όταν χρησιμοποιείται με φακό AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2,8g IF-ED ή με φακό AF VR Λειτουργίες έκθεσης 1) Αυτόματο πρόγραμμα (P) με ευέλικτο πρόγραμμα, 2) Αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου (S), 3) Αυτόματη προτεραιότητα διαφράγματος (A), 4) Χειροκίνητη λειτουργία (M) Zoom-Nikkor 80-400mm f/4,5-5,6d ED. Η χρονική καθυστέρηση απελευθέρωσης κλείστρου γίνεται περίπου 0,06 δευτ.** σε λειτουργία μετατροπής A/D 14-bit. Αντιστάθμιση έκθεσης ±5 EV σε βήματα του 1/3, 1/2 ή 1 EV *Βασίζεται στην Οδηγία CIPA και στη λειτουργία μετατροπής A/D 12-bit **Βασίζεται στην Οδηγία CIPA Κλείδωμα έκθεσης Κλείδωμα έκθεσης σε τιμή που ανιχνεύεται με το κουμπί AE-L/AF-L Οι επωνυμίες CompactFlash και Extreme είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της SanDisk Corporation. Οι επωνυμίες HDMI, Bracketing έκθεσης Bracketing έκθεσης και/ή φλας (2 έως 9 εκθέσεις σε βήματα του 1/3, 1/2, 2/3 ή 1 EV) High-Definition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Ευαισθησία ISO 100 έως 1600 σε βήματα 1/3, 1/2 ή 1 EV, μπορεί να ρυθμιστεί σε περίπου 0,3, 0,5, 0,7 ή 1 EV (ισοδύναμο ISO 50) κάτω του ISO 100 ή σε περίπου 0,3, 0,5, 0,7, 1 ή 2 EV (ισοδύναμο ISO 6400) άνω του ISO 1600 HDMI Licensing LLC. Τα προϊόντα και οι εμπορικές ονομασίες είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα των Ενεργό D-Lighting Μπορεί να επιλεγεί η ρύθμιση [Αυτόματο], [Εξαιρετικά υψηλό], [Υψηλό], [Κανονικό], [Χαμηλό] ή αντίστοιχων εταιρειών. [Απενεργοποίηση] Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και ο εξοπλισμός ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή υποχρέωση από την πλευρά του κατασκευαστή. Nοέμβριος 2008 D. & J. Damkalidis S.A. 44 Zefirou St., 175 64 Paleo Faliro, Athens, Greece www.nikon.gr NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com Εκτύπωση στην Ολλανδία, Κωδ. 6CK80120 (0811/A)K Gr