μηχανήματα καθαρισμού & υγιεινής ΓΕΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ μία πλήρης σειρά προϊόντων των πιο εξειδικευμένων κατασκευαστών
Περιεχόμενα Όλα τα μηχανήματα που περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο είναι κατασκευασμένα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε συμμόρφωση με τις σχετικές κοινοτικές οδηγίες και διαθέτουν τις ανάλογες πιστοποιήσεις. Ατμοκαθαριστές 3 Τριφασικά μοντέλα... 8 Μονοφασικά μοντέλα με αναρροφητήρα..... 14 Μονοφασικά μοντέλα χωρίς αναρροφητήρα... 15 Σημειώσεις HydroElectric: Ηλεκτρικό πλυστικό ζεστού νερού - χαμηλής ροής 26 27 Μηχανές Υδροβολής / Υδροαμμοβολής υψηλής πίεσης (πλυστικά) 31 Τριφασικά μοντέλα ζεστού / κρύου νερού... 33 Μονοφασικά μοντέλα ζεστού / κρύου νερού... 37 Τριφασικά μοντέλα κρύου νερού... 40 Μονοφασικά μοντέλα κρύου νερού... 43 Αυτόνομα μοντέλα (υγρού καυσίμου) κρύου νερού... 48 Περιστροφικές μηχανές Τριψίματος / Γυαλίσματος δαπέδων Πολυμηχανές καθαρισμού δαπέδων 51 57 Σημειώσεις 60 Μηχανές Πλύσης / Στέγνωσης δαπέδων 61 Μοντέλα πεζού χειριστή με καλώδιο τροφοδοσίας χωρίς αυτόματη έλκυση... 63 Μοντέλα πεζού χειριστή μπαταριοκίνητα χωρίς αυτόματη έλκυση... 65 Μοντέλα πεζού χειριστή μπαταριοκίνητα με αυτόματη έλκυση... 66 Μοντέλα επικαθήμενου χειριστή... 68 Μηχανικά Σάρωθρα 71 Μοντέλα πεζού χειριστή... 73 Μοντέλα επικαθήμενου χειριστή... 74 Μηχανές καθαρισμού κυλιόμενων σκαλών και διαδρόμων 79 Αναρροφητήρες (σκούπες) 81 Αναρροφητήρες στερεών / υγρών... 83 Αναρροφητήρες στερεών... 89 Μηχανές Ψεκασμού / Αναρρόφησης & Αμμοβολής / Αναρρόφησης Αναρροφητήρες βαριάς χρήσης & βιομηχανικών εφαρμογών Κεντρικά Συστήματα Καθαρισμού Εντοιχιζόμενη Ηλεκτρική Σκούπα Μηχανήματα για πλυντήρια αυτοκινήτων PETACO: μηχανήματα καθαρισμού & υγιεινής 93 97 101 109 111 113 2
Ατμοκαθαριστές μία πλήρης σειρά προϊόντων των πιο εξειδικευμένων κατασκευαστών 3
: η εταιρεία H Tecnovap είναι πιθανόν σήμερα ο παγκόσμιος ηγέτης στην αγορά επαγγελματικών & βιομηχανικών ατμοκαθαριστών. Είναι από τους πλέον εξειδικευμένους κατασκευαστές ατμοκαθαριστών παγκοσμίως, καθώς ασχολείται αποκλειστικά με την ανάπτυξη της τεχνολογίας καθαρισμού με ατμό. Κατασκευάζει την πιο εκτεταμένη σειρά ατμοκαθαριστών, οι οποίοι εξάγονται σε περισσότερες από 30 χώρες σε όλο το κόσμο, και είναι εξαιρετικά δημοφιλείς σε χώρες με αυστηρά πρότυπα υγιεινής, όπως η Ιαπωνία, η Ιταλία, η Ελβετία, οι ΗΠΑ και οι Σκανδιναβικές χώρες. Χρησιμοποιούνται δε, από κάθε είδους επαγγελματίες και επιχειρήσεις. Η Nestle, η Pizza Hut, η ISS Sverige AB, τα ξενοδοχεία Hilton, ο όμιλος Hyatt, οι Βρετανικοί Σιδηρόδρομοι, η Safeway, η Carnival Cruiselines και η GlaxoSmithkline συγκαταλέγονται ανάμεσα στις πολλές πολυεθνικές εταιρείες, οι οποίες χρησιμοποιούν παγκοσμίως τους ατμοκαθαριστές Tecnovap στα προγράμματα συντηρήσεώς τους. 4 Λόγοι για τους οποίους οι ατμοκαθαριστές Tecnovap είναι κορυφαίοι σε πωλήσεις παγκοσμίως: Ενσωμάτωση της τελευταίας λέξης της τεχνολογίας καθαρισμού με ατμό Διάθεση της πιο εκτεταμένης σειράς μοντέλων και αξεσουάρ Φιλικοί προς το χρήστη Χαμηλές ανάγκες συντήρησης Τεχνολογία Υπερατμού: Πραγματική Καθαριότητα Οι ατμοκαθαριστές TECNOVAP παράγουν συνεχόμενα και σε μεγάλες ποσότητες ξηρό (χωρίς νερό σε υγρή κατάσταση), υπερκορεσμένο, ο υπέρθερμο (145-180 C) ατμό ( υπερατμό) σε πίεση 4 εώς 10 bar. Ο υπερατμός αποτελεί έναν φυσικό, υγεινό, και ταυτόχρονα εξαιρετικά αποτελεσματικό τρόπο καθαρισμoύ. Ο υπερατμός κάνει εξαιρετικά καλά 4 πράγματα: Καθαρίζει Ο υπερατμός, με την υψηλή του θερμοκρασία, ρευστοποιεί αμέσως τις λιπαρές ουσίες και αποκολλά κολλημένους και πεπαλαιωμένους ρύπους. Απολυμαίνει Η υψηλή θερμοκρασία του υπερατμού εξουδετερώνει αλλεργιογόνους και παθογόνους μικροοργανισμούς, βακτηρίδια, όπως τη σαλμονέλα, και παράσιτα χωρίς τη χρήση επικίνδυνων χημικών. Εξουδετερώνει Οσμές Ο υπερατμός καταστρέφει τα οσμοπαράγωγα βακτηρίδια. Έτσι, εξαφανίζει οσμές όπως αυτή του ψαριού, των γλυκών και των ζωϊκών λιπασμάτων. Γυαλίζει Ο υπερατμός δίνει αστραφτερή καθαριότητα σε γυαλιά και τζάμια, και επαναφέρει εντυπωσιακή γυαλάδα στο μπρούντζο και το χρώμιο. 4
Πλεονεκτήματα Πραγματική καθαριότητα & υγιεινή Παρακάτω δίνονται τα αποτελέσματα καθαρισμού με ατμοκαθαριστή Tecnovap, τα οποία μετρήθηκαν στο ιταλικό νοσοκομείο Desenzano Del Garda. Η υπεύθυνη υγιεινής του νοσοκομείου πιστοποιεί ότι με τη χρήση ατμοκαθαριστή Tecnovap τα επίπεδα υγιεινής του νοσοκομείου βελτιώθηκαν δραστικά. Συμβατικές μέθοδοι καθαρισμού απομακρύνουν συνήθως από μία επιφάνεια μόνο ξένα σώματα, τα οποία δεν είναι γερά κολλημένα σε αυτήν ή βαθιά στους πόρους. Έτσι, έχουν μικρή μόνο επίδραση σε μολυσματικούς μικροοργανισμούς. Μετά τον καθαρισμό, μπορεί η επιφάνεια να αντανακλά το φως και να δείχνει καθαρή, χωρίς εμφανείς λεκέδες ή ρύπους. Όμως αυτό, στην ουσία, δεν είναι παρά μια οπτική εντύπωση καθαριότητας. 140 120 100 80 150 Πριν Μετά Πλήθος Βακτηριακών Αποικιών Αντίθετα, ο υπερατμός με την υψηλή του θερμοκρασία, έχει ουσιαστικό καθαριστικό και ταυτόχρονα απολυμαντικό αποτέλεσμα ακόμα και σε βάθος κάτω από την επιφάνεια, σε μικροοργανισμούς που ζούν στους ενδότατους πόρους ή σε δυσπρόσιτα σημεία, όπως χαραμάδες και γωνίες. Έτσι, οι επιφάνειες, τις οποίες καθαρίζει, δεν φαίνονται απλά καθαρές, είναι καθαρές. Ο κίνδυνος μολύνσεων, ασθενειών, αλλεργιών, επιδημιών και δηλητηριάσεων μειώνεται κατακόρυφα. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο, κατά την πρόσφατη επιδημία του ιού SARS στην Ασία, χρησιμοποιήθηκαν ατμοκαθαριστές Tecnovap για τη μείωση του κινδύνου εξάπλωσης της επιδημίας σε παιδικούς σταθμούς και σχολεία. 60 40 20 0 50 20 3 0 0 Χειρουργικό Πάγκος Καλάθι τραπέζι εργασίας αχρήστων Αποτελέσματα καθαρισμού με ατμοκαθαριστή Tecnovap για 15 sec. Οικονομία Η χρήση υπερατμού απαιτεί πολύ μικρή ποσότητα νερού για αποτελεσματικό καθαρισμό: από 3 λίτρα έως 50 λίτρα την ώρα για τα μεγάλα βιομηχανικά μοντέλα. Αυτό ισοδυναμεί χονδρικά με το 1% - 7% της ποσότητας νερού που χρησιμοποιεί ένα πλυστικό μηχάνημα. Ειδικά στις περιπτώσεις που ο υπερατμός μπορεί να αντικαταστήσει τη χρήση πλυστικού ζεστού νερού, εξοικονομούνται τόσα χρήματα από τη μη κατανάλωση diesel, ώστε να μπορεί να γίνει απόσβεση του μηχανήματος μέσα σε λίγους μήνες. Πέρα από τη χρήση νερού και diesel, η χρήση υπερατμού, με τη μεγάλη δραστικότητα κατά των ρύπων, μειώνει σημαντικά, και σε κάποιες περιπτώσεις καταργεί, την ανάγκη χρήσης χημικών καθαριστικών. Έτσι, εξοικονομούνται χρήματα από τη μειωμένη χρήση χημικών και επιπλέον από την αποφυγή της κατάχρησης αυτών από το προσωπικό. Ταυτόχρονα, αποφεύγονται όλες οι δυσάρεστες επιπτώσεις της εκτεταμένης χρήσης χημικών (αλλεργίες, βλάβες στην υγεία). Ο υπερατμός εξοικονομεί ακόμα σε χρόνο, καθώς διαλύει γρήγορα τους επίμονους ρύπους και μειώνει έτσι δραστικά το χρόνο που δαπανάται σε τρίψιμο, ειδικά σε περίπλοκες επιφάνειες με γωνίες και λεπτομέρειες. Τέλος συντελεί σε μακροζωϊα των επιφανειών που καθαρίζονται αφού λιγότερο τρίψιμο και λιγότερα χημικά σημαίνουν λιγότερες φθορές και διάβρωση. Φιλικοί προς το περιβάλλον Ο ατμοκαθαριστής, χάρη στην πολύ μικρή κατανάλωση νερού, την ηλεκτρική λειτουργία και την εξοικονόμηση σε χρήση χημικών που, εκτός των άλλων, προστατεύει τους υδροφόρους ορίζοντες, είναι από τις πλέον φιλικές προς το περιβάλλον μεθόδους καθαρισμού. Ιδανικοί για κλειστούς χώρους Οι ατμοκαθαριστές Tecnovap, λόγω των ελάχιστων καταλοίπων νερού που αφήνουν, χρησιμοποιούνται κατά κόρον σε εσωτερικούς χώρους και σε περιπτώσεις επιφανειών ή εξοπλισμού, οι οποίες θα αντιμετώπιζαν πρόβλημα από τους μεγάλους όγκους νερού που εκτινάσσει ένα πλυστικό. 5
Χρήσεις Είναι αδύνατον να παραθέσουμε όλες τις διαφορετικές χρήσεις που μπορεί να έχει ένας ατμοκαθαριστής Tecnovap, γιατί απλά αυτές είναι απεριόριστες. Στην πράξη, ο κάθε χρήστης ανακαλύπτει νέες, ανάλογα με τις δικές του ανάγκες. Παρ όλα αυτά, παραθέτουμε κάποιες από τις πιο συνηθισμένες: Καθαρισμός βιομηχανικών μηχανημάτων και εξοπλισμού: ο ατμός αφαιρεί λάδια, γράσσα και άλλες λιπαρές ουσίες και ρύπους. Καθαρισμός δαπέδων και πλακόστρωτων επιφανειών: ο ατμός είναι εξαιρετικά αποτελεσματικός στον καθαρισμό και την απολύμανση δαπέδων από δύσκολους ρύπους και λίπη. Είναι η πλέον κατάλληλη μέθοδος καθαρισμού στις προβληματικές περιπτώσεις των αρμών, οι οποίοι διαβρώνονται με τη χρήση χημικών. Καθαρισμός και απολύμανση μηχανών κοπής, συσκευασίας & παρασκευής τροφίμων. Καθαρισμός και απολύμανση εξοπλισμού εστίασης, ψυγείων, κουζινών, φούρνων, πάγκων. Γρήγορη απόψυξη και καθαρισμός σε καταψύκτες. Αφαίρεση αλάτων από σωλήνες. Καθαρισμός και απολύμανση δυσπρόσιτων περιοχών: καλοριφέρ, αεραγωγών κ.ό.κ. Καθαρισμός και απολύμανση αθλητικού εξοπλισμού, αθλητικών μηχανημάτων & πάγκων, σάουνας, χαμάμ κλπ. Καθαρισμός, απολύμανση και αποπαρασίτωση σε κλουβιά ζώων και χώρους κατοικιδίων ή παραγωγικών ζώων γενικότερα. Καθαρισμός, απολύμανση και γυάλισμα βιτρίνων, τζαμιών και καθρεφτών. Καθαρισμός τοίχων: ο ατμός μπορεί να καθαρίσει μούχλα και κάπνα, χωρίς να προκαλέσει φθορά στον τοίχο. Η δύναμή του είναι επίσης αποτελεσματική στον καθαρισμό από γκράφιτι. Καθαρισμός και απολύμανση ειδών υγεινής. Καθαρισμός και απολύμανση χειρουργικών τραπεζιών, ιατρικών μηχανημάτων, εξεταστικών κρεβατιών, φορείων, οδοντιατρικών εδρών. Καθαρισμός και απολύμανση καθισμάτων, κουρτινών, ταπετσαριών, μοκετών. Απολύμανση, αποπαρασίτωση, εξουδετέρωση αλλεργιογόνων από κρεβάτια και στρώματα. Χρήστες Λόγω των εξαιρετικών ιδιοτήτων καθαρισμού και απολύμανσης, οι ατμοκαθαριστές Tecnovap χρησιμοποιούνται κατά κόρον σε χώρους, όπου η σχολαστική καθαριότητα είναι απαραίτητη: Βιομηχανία τροφίμων, φαρμάκων, καλλυντικών Εταιρείες catering, εστιατόρια, εργαστήρια παρασκευής και επεξεργασίας τροφίμων Super-Markets, καταστήματα τροφίμων Δημόσιοι χώροι, ξενοδοχεία, ιδρύματα, σχολεία, παιδικοί σταθμοί, στρατόπεδα Αθλητικοί χώροι, γυμναστήρια, ινστιτούτα υγείας & ομορφιάς Νοσοκομεία, κλινικές, ιατρεία Τρένα, πλοία, φορτηγά-ψυγεία και άλλα μεταφορικά μέσα K τηνοτροφικές μονάδες, εκτροφεία, pet-shops 6
Ειδικές Εφαρμογές Σύστημα καθαρισμού βιομηχανικών ταινιoδρόμων ( Bούρτσα Aτμού) Καθαρισμός και απολύμανση με ατμό και αναρρόφηση απ ευθείας πάνω στον ταινιόδρομο Δυνατότητα ταυτόχρονου ψεκασμού καθαριστικού Δυνατότητα λειτουργίας κατά τη διάρκεια της παραγωγής Για όλους τους τύπους ταινιοδρόμων: σύνθετους, δικτυωτούς, συμπαγείς Λειτουργεί με τα τριφασικά μοντέλα με αναρρόφηση (για συνεχή χρήση συνιστάται το STEAM BOX IND VAC) Σε 4 εκδόσεις πλάτους 300, 600, 900 και 1200 mm ΠΕΡΑΣΜΑ ΣΥΝΟΛΟ ΖΩΝΤΩΝ ΒΑΚΤΗΡΙΔΙΩΝ ΨΕΥΔΟΜΟΝΑΔΕΣ 0 1 2 3 4 500.000 31.000 560 30 20 8.000 2.900 410 <10 <10 Αποτελέσματα καθαρισμού πλαστικού ταινιοδρόμου σε βιομηχανία μπισκότων Σύστημα καθαρισμού γραμμών εμφιαλώσεως Καθαρισμός εμφιαλωτηρίων (με ή χωρίς μικροφίλτρα) σε πίεση 0,2-6 bar Η εφαρμογή είναι δυνατή με όλα τα τριφασικά μοντέλα, ή με το μονοφασικό STEAM TECH 4800. Απαιτείται ειδική έκδοση μηχανήματος με δυνατότητα παροχής ατμού σε χαμηλή πίεση 0,2 bar. -Πρώτη φάση: προθέρμανση - Δεύτερη φάση: καθαρισμός & απολύμανση ο σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 100 C Εξουδετέρωση της οσμής προηγούμενης παραγωγής Με τη χρήση υπερατμού ο καθαρισμός από άλατα και ιζήματα (μαγιά, μούστο, δεψίνη, πηκτίνη ) είναι εξαιρετικά πιο ασφαλής από τη χρήση φλόγας Καθαρισμός πεζοδρομίων & δαπέδων από τσίχλες Ταχύτατος καθαρισμός (μέχρι και 500 τσίχλες / ώρα), χωρίς να παραμένουν στάμπες Η εφαρμογή είναι δυνατή με όλα τα μονοφασικά μοντέλα με αναρρόφηση και ψεκασμό καθαριστικού Βαποριζατέρ & Αιθέραια έλαια Αρωματισμός, ύγρανση ξηρής ατμόσφαιρας και καθαρισμός αναπνευστικού Η εφαρμογή είναι δυνατή με όλα τα μονοφασικά μοντέλα Επαγγελματικό ατμοσίδερο Αξεσουάρ ατμοσίδερο, το οποίο εκμεταλλεύεται το ισχυρότατο boiler του ατμοκαθαριστή Διαθέσιμο για τα μονοφασικά μοντέλα CARMEN PLUS, CARMEN 3400S, BABY, HILL INOX 24/7, GAL, HILL INOX 2200 και TOSCA 1500 7
Τριφασικά (βιομηχανικά) μοντέλα Τα τριφασικά μοντέλα TECNOVAP είναι κυριολεκτικά πανίσχυρα, δουλεύουν σε πίεση υπερατμού 10 bar και χρησιμοποιούνται κυρίως σε βιομηχανικούς χώρους και μηχανουργεία, όπου χρησιμοποιούνται στον καθαρισμό μηχανημάτων, ταινιοδρόμων, λοιπού εξοπλισμού και δαπέδων. Αποτελούν πολύτιμα εργαλεία ειδικά για τη βιομηχανία τροφίμων, όπου ενσωματώνονται στα προγράμματα HACCP, ενώ χρησιμοποιούνται ακόμα από εταιρείες ειδικών καθαρισμών. Όλα τα μοντέλα διαθέτουν αυτόματη επαναγέμιση και ψεκασμό θερμού χημικού καθαριστικού, ενώ σημαντικό χαρακτηριστικό τους είναι ο ελάχιστος χρόνος που χρειάζονται προκειμένου να ετοιμάσουν ατμό για εργασία, καθιστώντας τα πιθανότατα τα ταχύτερα στην αγορά. Όλα τα μοντέλα εκτός του STEAM TECH 12.000 είναι κατασκευασμένα από ανοξείδωτο ατσάλι και μπορούν να συνδεθούν μέ σωλήνα απ ευθείας στην παροχή νερού για συνεχή τροφοδοσία, χωρίς την παρέμβαση του χειριστή. Σημειώστε ότι μόνο το μοντέλο STEAM TECH 12.000 συνοδεύεται από στάνταρντ σετ αξεσουάρ. Για τα υπόλοιπα μοντέλα, τα αξεσουάρ πρέπει να παραγγελθούν ξεχωριστά ανάλογα με τις επιθυμητές εφαρμογές (βλ. σελ. 10-12). Μοντέλα με αναρροφητήρα: Υπερατμός - Αυτόματη Επαναγέμιση - Ψεκασμός Καθαριστικού Δυνατότητα απευθείας σύνδεσης σε παροχή νερού Δυνατότητα απευθείας σύνδεσης σε παροχή νερού Περιλαμβάνει εκτεταμένο στάνταρντ εξοπλισμό STEAM BOX IND VAC 36.000 STEAM BOX IND VAC 21.600 STEAM BOX PRO VAC 14.400 STEAM BOX PRO VAC 7.200 STEAM TECH 12. 000 Μοντέλα χωρίς αναρροφητήρα: Υπερατμός - Αυτόματη Επαναγέμιση - Ψεκασμός Καθαριστικού Δυνατότητα απευθείας σύνδεσης σε παροχή νερού Δυνατότητα απευθείας σύνδεσης σε παροχή νερού STEAM BOX IND 36.000 STEAM BOX IND 21.600 STEAM BOX PRO 14.400 STEAM BOX PRO 7.200 8
Τεχνικά χαρακτηριστικά τριφασικών μοντέλων Για τεχνικές επεξηγήσεις βλ. σελ. 23-25. Για τεχνικές επεξηγήσεις που αφορούν στον ενσωματωμένο αναρροφητήρα βλ. σελ. 82 Steam Box Ind Vac 36.000 Steam Box Ind 36.000 Steam Box Ind Vac 21.600 Steam Box Ind 21.600 Steam Box Pro Vac 14.400 Steam Box Pro 14.400 Steam Tech 12.000 Steam Box Pro Vac 7.200 Steam Box Pro 7.200 Αυτόματη Επαναγέμιση Τεχνολογία TrueTemp TM Δυνατότητα απ ευθείας σύνδεσης σε παροχή νερού Ενσωματωμένος Αναρροφητήρας Ψεκασμός Θερμού Καθαριστικού Σύστημα Ασφαλείας Multi- Safe Εξελιγμένο Αυτοκαθαριζόμενο (ASC) Boiler Υλικό κατασκευής Boiler Ανοξείδωτο Ατσάλι AISI 304 Συνολική Ισχύς (kw) 39,1 36,1 24,7 21,7 15,7 14,5 12,1 8,5 7,3 Ισχύς Boiler (kw) 36 36 21,6 21,6 14,4 14,4 10,8 7,2 7,2 Όγκος Boiler (λίτρα) 14 14 11 11 7,3 7,3 5 7,3 7,3 Όγκος Κάδου Νερού Επαναγέμισης Παραγωγή Υπερατμού Μέγιστη Πίεση Υπερατμού Μέγιστη Θερμοκρασία Υπερατμού (λίτρα) (g/min) (bar) ( o C) 20 20 20 20 10 10 15 10 10 970 970 582 582 388 388 291 194 194 10 10 10 10 10 10 10 10 10 180 180 180 180 180 180 180 180 180 Όγκος Κάδου Καθαριστικού Θερμοκρασία Καθαριστικού (λίτρα) ( o C) 20 20 20 20 10 10 15 10 10 90-145 90-145 90-145 90-145 90-145 90-145 90-125 90-145 90-145 Ισχύς Αναρροφητήρα Ροή Αέρος Αναρροφητήρα Υποπίεση Αναρρόφησης Όγκος Κάδου Αναρροφητήρα (kw) 3 (m / h) (mm H2O) (λίτρα) 3 3 1,2 1,2 1,2 320 320 200 200 200 2.500 2.500 2.200 2.200 2.200 35 35 14 14 14 Μήκος Καλωδίου Τροφοδοσίας (m) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Βάρος (Kg) 140 110 140 110 40 35 74 40 35 9
Αξεσουάρ Ατμού-Αναρρόφησης 10 bar τριφασικών μοντέλων Tα τεχνολογικά προηγμένα αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης 10 bar είναι κατασκευασμένα από fortron και άλλα ειδικά υλικά ανώτερων προδιαγραφών, ώστε να αντέχουν σε υψηλές πιέσεις και σε συνεχή θερμοκρασία μέχρι ο 260, ενώ οι σωλήνες έχουν ειδικούς συνδέσμους με τα μηχανήματα, για απαιτητική βιομηχανική χρήση. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από τα τριφασικά μοντέλα, τα οποία διαθέτουν ενσωματωμένο αναρροφητήρα, για εργασίες με ταυτόχρονη χρήση ατμού & αναρρόφησης. STEAM BOX IND VAC 36.000/ 21.600 STEAM BOX PRO VAC 14.400/ 7.200 STEAM TECH 12.000 Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 4mμε χειρολαβή χειρισμού 702040Τ Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 5 m με χειρολαβή χειρισμού 702050Τ Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 8 m με χειρολαβή χειρισμού 702080T Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 10 m με χειρολαβή χειρισμού 702010Τ Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 15 m με χειρολαβή χειρισμού 702015Τ Σωλήνας προεκτάσεως ατμού-αναρρόφησης (2 τμχ) 71030G4 Στόμιο δαπέδου (375mm) 71040G4V1 Ένθεμα μάκτρο / μάκτρο (375mm) 510410 Ένθεμα μάκτρο / βούρτσα (375mm) (2 τμχ) 510420 Ένθεμα βούρτσα / βούρτσα (375mm) 510430 Ένθεμα ανοξείδωτο ατσάλι / ανοξείδωτο ατσάλι (375mm) 51043A Βιομηχανικό στόμιο δαπέδου με ροδάκια (530mm) 7104005 Λόγχη τούρμπο ατμού / αναρρόφησης 71072G4 Σύνδεσμος με υποδοχή για βιδωτά βουρτσάκια + στόμιο για κολλώδεις ρύπους 510760 Σταθερό σύστημα καθαρισμού βιομηχανικών ταινιόδρομων (Βούρτσα Ατμού) Σε 4 τύπους για καθαρισμό σε πλάτος: μέχρι 300mm 300-600mm 600-900mm 900-1200mm : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός 10
Αξεσουάρ Ατμού 10 bar τριφασικών μοντέλων Tα τεχνολογικά προηγμένα αξεσουάρ ατμού 10 bar είναι κατασκευασμένα από fortron και άλλα ειδικά υλικά ανώτερων προδιαγραφών, ώστε να αντέχουν σε υψηλές πιέσεις και σε ο συνεχή θερμοκρασία μέχρι 260, ενώ οι σωλήνες έχουν ειδικούς συνδέσμους με τα μηχανήματα, για απαιτητική βιομηχανική χρήση. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλα τα τριφασικά μοντέλα είτε διαθέτουν αναρροφητήρα (για εργασίες χωρίς χρήση αναρρόφησης) είτε όχι. STEAM BOX IND VAC 36.000/ 21.600 STEAM BOX PRO VAC 14.400/ 7.200 STEAM TECH 12.000 STEAM BOX IND 36.000/ 21.600 STEAM BOX PRO 14.400/ 7.200 Σωλήνας ατμού 5 m με χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας ατμού 8 m με χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας ατμού 10 m με χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας ατμού 15 m με χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας προεκτάσεως ατμού Τριγωνική βούρτσα (130x130x130mm) Ορθογώνια βούρτσα Λόγχη τούρμπο ατμού Μακριά λόγχη Μακριά κεκλιμένη λόγχη 45 ο Λόγχη θερμοπίδακα με σωλήνα ατμού 5 m ( Περιλαμβάνει επίπεδο ακροφύσιο με στόμιο 1 cm) 703050Τ Λόγχη θερμοπίδακα με σωλήνα ατμού 8 m ( Περιλαμβάνει επίπεδο ακροφύσιο με στόμιο 1 cm) 703080Τ Λόγχη θερμοπίδακα με σωλήνα ατμού 10 m ( Περιλαμβάνει επίπεδο ακροφύσιο με στόμιο 1 cm) 703010Τ Λόγχη θερμοπίδακα με σωλήνα ατμού 15 m ( Περιλαμβάνει επίπεδο ακροφύσιο με στόμιο 1 cm) 703015Τ Επίπεδο ακροφύσιο για τη λόγχη θερμοπίδακα (στόμιο 1cm) UG0005 Επίπεδο ακροφύσιο για τη λόγχη θερμοπίδακα (στόμιο 4cm) 510805 Τριπλό βιδωτό βουρτσάκι από ανοξείδωτο ατσάλι 1200004 Σωλήνας ατμού για απολύμανση εμφιαλωτηρίων (απαιτείται ειδική έκδοση του μηχανήματος με δυνατότητα παροχής ατμού σε χαμηλή πίεση 0,2 bar) : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός 11
Λοιπά Αξεσουάρ & Αναλώσιμα τριφασικών μοντέλων Tα παρακάτω αναλώσιμα είδη χρησιμοποιούνται και με αξεσουάρ ατμού και με αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης. STEAM BOX IND VAC 36.000/ 21.600 STEAM BOX PRO VAC 14.400/ 7.200 STEAM TECH 12.000 STEAM BOX IND 36.000/ 21.600 STEAM BOX PRO 14.400/ 7.200 Μπρούτζινο βουρτσάκι ( Ø28mm) (Ανταλλακτικά σε πακέτο 10 τεμαχίων) 120717 Βουρτσάκι από ανοξείδωτο ατσάλι ( Ø28mm) (Ανταλλακτικά σε πακέτο 10 τεμαχίων) 120709 (1 τμχ) (1 τμχ) Βούρτσα από ανοξείδωτο ατσάλι ( Ø 60mm) (Ανταλλακτικά σε πακέτο 10 τεμαχίων) 120727 Ξύστρα ατμού από ανοξείδωτο ατσάλι 120723X Βιδωτό βουρτσάκι T50 από ανοξείδωτο ατσάλι 1207003 Ατσάλινο σύρμα (Ανταλλακτικά σε πακέτο 10 τεμαχίων) 120712 : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός (1 τμχ) 12
Διάγραμμα Συνδεσμολογίας / Προαπαιτούμενων τριφασικών μοντέλων (10 bar) : Ενθέματα 375mm Στόμιο δαπέδου... Σωλήνες προεκτάσεως Ατμού-Αναρρόφησης Σωλήνας Ατμού- Αναρρόφησης με χειρολαβή χειρισμού (μοντέλα με αναρροφητήρα μόνο) Βιομηχανικό στόμιο δαπέδου με ροδάκια Τριπλό βιδωτό βουρτσάκι Λόγχη Τούρμπο Ατμού - Αναρρόφησης Σύνδεσμος με υποδοχή για βιδωτά βουρτσάκια + Στόμιο για κολλώδεις ρύπους Βιδωτό βουρτσάκι Τ50 Λόγχη Θερμοπίδακα Ξύστρα ατμού Μακριές λόγχες Επίπεδα ακροφύσια Σωλήνας Ατμού με χειρολαβή χειρισμού Βούρτσα Ø60 Λόγχη τούρμπο ατμού... Σωλήνες προεκτάσεως ατμού Βουρτσάκια Ø28 Ορθογώνια βούρτσα Τριγωνική βούρτσα 130x130x130 Σύστημα καθαρισμού ταινιοδρόμων (μοντέλα με αναρροφητήρα μόνο) Σωλήνας ατμού για απολύμανση εμφιαλωτηρίων (απαιτείται ειδική έκδοση του μηχανήματος) 13
Μονοφασικά μοντέλα με αναρροφητήρα Όλα τα μοντέλα με αναρροφητήρα (εκτός του STEAM BOX VAC MINI) παρέχονται με εκτεταμένο στάνταρντ σετ αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης. Πέραν αυτού, διαθέτουν τη μεγαλύτερη στην αγορά σειρά προαιρετικών αξεσουάρ ατμού ή ατμούαναρρόφησης για να επιλέξετε ανάλογα με τις ανάγκες σας (βλ. σελ. 17-21). Υπερατμός - Αυτόματη Επαναγέμιση - Ψεκασμός Καθαριστικού STEAM TECH 4800 STEAM BOX VAC MINI JUNIOR STAR CARMEN PLUS Τα ισχυρότατα αυτά επαγγελματικά μονοφασικά μοντέλα όλα σε ένα διαθέτουν ενσωματωμένο αναρροφητήρα (σκούπα), αυτόματη επαναγέμιση και ψεκασμό θερμού καθαριστικού και δίνουν λύσεις σε μία πληθώρα επιχειρήσεων και επαγγελματιών. Ξενοδοχεία, νοσοκομεία, κλινικές, ιδρύματα, εστιατόρια, super-markets και άλλα καταστήματα παρασκευής & εμπορίας τροφίμων, γυμναστήρια, σχολεία & παιδικοί σταθμοί, πλοία και άλλα μεταφορικά μέσα, καθώς επίσης και επιχειρήσεις γενικών καθαρισμών συγκαταλέγονται στους τυπικούς χρήστες των πολυχρηστικών αυτών μηχανημάτων. Όλα τα μοντέλα δουλεύουν σε πίεση υπερατμού 6 bar και είναι εξίσου ισχυρά (3.600 W υπερατμός + 1.200 W αναρρόφηση) αλλά διαφέρουν στο μέγεθος και την ευελιξία λόγω διαφορετικού όγκου κάδων αποθέματος νερού και καθαριστικού. Το STEAM TECH 4800 είναι με διαφορά το μοντέλο με τους μεγαλύτερους κάδους. Ακολουθούν με παρεμφερή μεγέθη κάδων το STEAM BOX VAC MINI ( μοντέλο από ανοξείδωτο ατσάλι), το JUNIOR STAR, ένα από τα πιο δημοφιλή μοντέλα και το CARMEN PLUS, το πιο ευέλικτο μοντέλο της σειράς και επίσης πολύ δημοφιλές. Υπερατμός - Φίλτρο νερού Με φίλτρο νερού Με φίλτρο νερού Τα συγκεκριμένα μοντέλα αποτελούν την πιο απλή πρόταση, όσον αφορά μηχανήματα υπερατμού με ενσωματωμένο αναρροφητήρα (σκούπα). Επιπλέον, ο αναρροφητήρας των μοντέλων αυτών διαθέτει σύστημα φιλτραρίσματος μέσω νερού (δείτε πληροφορίες για τα πλεονεκτήματα του φίλτρου νερού στη σελ. 88). Το CARMEN 3400 S ( 2.200 W υπερατμός + 1.200 W αναρρόφηση) είναι ένα ισχυρό επαγγελματικό μοντέλο 6 bar. CARMEN 3400 S BABY Το BABY ( 2.000 W υπερατμός + 1.200 W αναρρόφηση) με 4 bar, είναι το μοντέλο που προσφέρει την υγιεινή του υπερατμού και της αναρρόφησης με φίλτρο νερού σε μικρό όγκο και εκπληκτική τιμή, γεγονός που το καθιστά πολύ δημοφιλές μοντέλο για οικιακή χρήση. 14
Μονοφασικά μοντέλα χωρίς αναρροφητήρα Όλα τα μοντέλα (εκτός του STEAM BOX MINI) παρέχονται με εκτεταμένο στάνταρντ σετ αξεσουάρ ατμού. Πέραν αυτού, διαθέτουν τη μεγαλύτερη στην αγορά σειρά προαιρετικών αξεσουάρ ατμού, για να επιλέξετε ανάλογα με τις ανάγκες σας (βλ. σελ. 19-21). Υπερατμός - Αυτόματη Επαναγέμιση- Ψεκασμός καθαριστικού Στιβαρό επαγγελματικό μηχάνημα υπερατμού από ανοξείδωτο ατσάλι με τη μεγαλύτερη ισχύ μεταξύ των μονοφασικών μοντέλων χωρίς αναρροφητήρα (3.600 W και πίεση υπερατμού 6 bar ). STEAM BOX MINI Υπερατμός - Αυτόματη Επαναγέμιση Τα συγκεκριμένα μοντέλα, ενσωματώνοντας την προηγμένη τεχνολογία TECNOVAP στο μικρότερο δυνατό όγκο και σε εξαιρετικά χαμηλό κόστος, έχουν καταστεί best-sellers για χρήστες που επιθυμούν τα πλεονεκτήματα του υπερατμού και την επαγγελματική διάσταση της αυτόματης επαναγέμισης στην πιο ευέλικτη έκδοσή τους. HILL INOX 24/7 GAL Τα δύο μοντέλα έχουν ίδια ισχύ (2.200 W) και πίεση υπερατμού (4 bar) με το μοντέλο HILL INOX 24/7 να διαθέτει ως έξτρα χαρακτηριστικό το πλαίσιο από ανοξείδωτο ατσάλι. Η διάθεση αξεσουάρ επαγγελματικού ατμοσίδερου που εκμεταλλεύεται την ισχύ του boiler του ατμοκαθαριστή δίνει επίσης μία επιπλέον διάσταση στην πολυχρηστικότητα των μοντέλων αυτών. Υπερατμός Επαγγελματικό ατμοσίδερο στο στάνταρντ εξοπλισμό HILL INOX 2200 TOSCA 1500 Δύο μοντέλα πίεσης υπερατμού 4 bar, με ισχύ 2.200 και 1.500 W αντίστοιχα, τα οποία αποτελούν τις πιο απλές και οικονομικές προτάσεις, για να απολαύσετε τα οφέλη της προηγμένης τεχνολογίας καθαρισμού με υπερατμό της TECNOVAP. Και τα δύο μοντέλα έχουν στιβαρή κατασκευή από ανοξείδωτο ατσάλι ( HILL INOX 2200) ή βαμμένο ατσάλι ( TOSCA 1500), ενώ το HILL INOX 2200 διαθέτει στο στάνταρντ εξοπλισμό του το αξεσουάρ επαγγελματικού ατμοσίδερου, που εκμεταλλεύεται την ισχύ του boiler του ατμοκαθαριστή (προαιρετικό για το TOSCA 1500). Παρά την επαγγελματική ποιότητα κατασκευής, τα μοντέλα αυτά αποτελούν επίσης μία συνηθισμένη επιλογή για οικιακή χρήση. 15
Τεχνικά χαρακτηριστικά μονοφασικών μοντέλων Για τεχνικές επεξηγήσεις βλ. σελ. 23-25. Για τεχνικές επεξηγήσεις που αφορούν στον ενσωματωμένο αναρροφητήρα βλ. σελ. 82. Steam Tech 4800 Steam Box Vac Mini Steam Box Mini Junior Star Carmen Plus Carmen 3400 S Baby Hill Inox 24/7 Gal Hill Inox 2200 Tosca 1500 Αυτόματη Επαναγέμιση Τεχνολογία Αυτόματης Επαναγέμισης TrueTemp TM Ενσωματωμένος Αναρροφητήρας Φίλτρο Νερού στον Αναρροφητήρα Ψεκασμός Θερμού Καθαριστικού Σύστημα Ασφαλείας Multi- Safe Εξελιγμένο Αυτοκαθαριζόμενο (ASC) Boiler Υλικό κατασκευής Boiler Ανοξείδωτο Ατσάλι AISI 304 Συνολική Ισχύς (W) 3.650 3.650 3.650 3.650 3.650 3.400 2.200 2.250 2.250 2.250 1.500 Ισχύς Boiler (W) 3.600 3.600 3.600 3.600 3.600 2.200 2.000 2.200 2.200 2.200 1.500 Όγκος Boiler (λίτρα) 5 5 5 4 1,5 4 3 1,8 1,5 4 4 Όγκος Κάδου Νερού Επαναγέμισης (λίτρα) 15 4 4 4 3 2 3 Παραγωγή Υπερατμού (g/min) 97 97 97 97 97 62 55 62 62 62 45 Μέγιστη Πίεση Υπερατμού (bar) 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 Μέγιστη Θερμοκρασία Υπερατμού ( o C) 165 165 165 165 160 155 155 155 155 155 145 Όγκος Κάδου Καθαριστικού (λίτρα) 15 3 3 2 3 Θερμοκρασία Καθαριστικού ( o C) 90-125 90-125 90-125 90-125 90-115 Ισχύς Αναρροφητήρα (W) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 Ροή Αέρος Αναρροφητήρα 3 (m / h) 200 200 200 200 170 170 Υποπίεση Αναρρόφησης (mm H2O) 2.200 2.200 2.200 2.200 1.700 1.700 Όγκος Κάδου Αναρροφητήρα (λίτρα) 14 14 14 5,5 4 4 Μήκος Καλωδίου Τροφοδοσίας (m) 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 Βάρος (Kg) 74 30 25 35 30 25 17 12 12 13 11 16
Αξεσουάρ Ατμού-Αναρρόφησης μονοφασικών μοντέλων Tα παρακάτω αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης μέγιστης πίεσης 6 bar, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από τα μονοφασικά μοντέλα, τα οποία διαθέτουν ενσωματωμένο αναρροφητήρα ( εκτός του μοντέλου Baby το οποίο διαθέτει ειδικά αξεσουάρ - βλ. σελ. 18) για εργασίες με ταυτόχρονη χρήση ατμού & αναρρόφησης. STEAM TECH 4800 STEAM BOX VAC MINI JUNIOR STAR CARMEN CARMEN PLUS 3400 S Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 4mμε χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 8mμε χειρολαβή χειρισμού 51020T 51020B 51020B 51020C 5104C1V1 Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 12mμε χειρολαβή χειρισμού 51080T 51120T Σωλήνας προεκτάσεως ατμού-αναρρόφησης (2 τμχ) (2 τμχ) (2 τμχ) (2 τμχ) 71030G Στόμιο δαπέδου (375mm) 51040G Ένθεμα μάκτρο / μάκτρο (375mm) 510410 Ένθεμα μάκτρο / βούρτσα (375mm) (2 τμχ) (2 τμχ) (2 τμχ) (2 τμχ) 510420 Ένθεμα βούρτσα / βούρτσα (375mm) 510430 Ένθεμα ανοξείδωτο ατσάλι / ανοξείδωτο ατσάλι (375mm) 51043A Ένθεμα χαλιών (375mm) 510405 Στόμιο χαλιών 51062G Καθαριστής τζαμιών ατμού-αναρρόφησης 51060A Πανί από μικροϊνες για τον καθαριστή τζαμιών SA1005 Λόγχη τούρμπο ατμού-αναρρόφησης 51072G Ακροφύσιο ατμού-αναρρόφησης 51070G Στόμιο ταπετσαριών 510705 Ένθεμα μάκτρο / μάκτρο (145mm) 510440 Ένθεμα μάκτρο / βούρτσα (145mm) 510450 Ένθεμα βούρτσα / βούρτσα (145mm) 510460 Ένθεμα ανοξείδωτο ατσάλι / ανοξείδωτο ατσάλι (145mm) 510490 : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός 17
Αξεσουάρ Ατμού-Αναρρόφησης μονοφασικών μοντέλων (συνέχεια) Σύνδεσμος με υποδοχή για βιδωτά βουρτσάκια + Στόμιο για τσίχλες & κολλώδεις ρύπους 510760 Στόμιο χαλιών για τσίχλες & κολλώδεις ρύπους STEAM TECH 4800 STEAM BOX VAC MINI / JUNIOR STAR CARMEN CARMEN PLUS 3400 S PG5501 Βιδωτό βουρτσάκι T50 από ανοξείδωτο ατσάλι 1207003 Βιδωτό βουρτσάκι νάυλον ( Ø28mm) 1207163 Βιδωτό τριγωνικό βουρτσάκι νάυλον 1207133 Βαποριζατέρ αέρα-ατμού 120995 Φίλτρο HEPA υψηλής κατακράτησης FL1000 : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός Αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης 6 bar για το μοντέλο Baby Στάνταρντ To μοντέλο Baby διαθέτει ειδικά αξεσουάρ ατμού-αναρρόφησης τα οποία παρουσιάζονται δίπλα. Δείτε επίσης τον υπόλοιπο στάνταρντ και προαιρετικό εξοπλισμό για το μοντέλο Baby στις επόμενες σελίδες. Προαιρετικά Στάνταρντ εξοπλισμός: 60103C3-6100140 - 6100110-6100150 - Σωλήνας ατμού-αναρρόφησης 3 m με χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας προεκτάσεως ατμού-αναρρόφησης (2 τμχ) Στόμιο δαπέδου Ένθεμα μάκτρο / μάκτρο ( 300 mm) 6100190 - Ένθεμα βούρτσα / βούρτσα (300 mm) 6100170 - Ένθεμα χαλιών (300 mm) 6100017-6100130 - 6100180 - Ακροφύσιο αναρρόφησης Λόγχη ατμού Στόμιο ταπετσαριών 510440 - Ένθεμα μάκτρο / μάκτρο (145mm) 510460 - Ένθεμα βούρτσα / βούρτσα (145mm) 6100120 - Καθαριστής τζαμιών ατμού-αναρρόφησης Προαιρετικός εξοπλισμός: 6100135-6100160 - Μακριά λόγχη ατμού Ένθεμα μάκτρο / βούρτσα (300 mm) 510450 - Ένθεμα μάκτρο / βούρτσα (145 mm) 510490 FL1000 - - Ένθεμα ανοξείδωτο ατσάλι / ανοξείδωτο ατσάλι (145 mm) Φίλτρο HEPA υψηλής κατακράτησης 18
Αξεσουάρ Ατμού μονοφασικών μοντέλων Tα παρακάτω αξεσουάρ ατμού μέγιστης πίεσης 6 bar, μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλα τα μονοφασικά μοντέλα, είτε διαθέτουν αναρροφητήρα (για εργασίες χωρίς χρήση αναρρόφησης) είτε όχι. STEAM TECH 4800 STEAM BOX VAC MINI / STEAM BOX MINI / JUNIOR STAR CARMEN CARMEN PLUS 3400 S BABY GAL HILL INOX 24/7 / HILL INOX 2200 / TOSCA 1500 Σωλήνας ατμού 3mμε χειρολαβή χειρισμού Σωλήνας ατμού 10 m με χειρολαβή χειρισμού 1302I3 1302I3 1304I3 13C2I1 1302I2 1302I2 13C2I1 Σωλήνας ατμού 15 m με χειρολαβή χειρισμού 1102I3 1102I3 1152I3 1152I3 Σωλήνας προεκτάσεως ατμού (2 τμχ) (2 τμχ) 12030G Τριγωνική βούρτσα (130x130x130mm) 120500 Τριγωνικός συσσωρευτής ατμού SA1003 Ορθογώνια βούρτσα (250 mm) 120400 Ορθογώνιος συσσωρευτής ατμού SA1004 Καθαριστής τζαμιών ατμού 120600 Μακριά λόγχη 120750 Μακριά κεκλιμένη λόγχη 45 ο 120755 Λόγχη τούρμπο ατμού 120730 Βαποριζατέρ ατμού 120990 Πιστόλι ατμού με στρογγυλό & επίπεδο ακροφύσιο και σωλήνα ατμού 5000004 Σωλήνας ατμού για απολύμανση εμφιαλωτηρίων (απαιτείται ειδική έκδοση του μηχανήματος με δυνατότητα παροχής ατμού σε χαμηλή πίεση 0,2 bar) Παρκετέζα ατμού με σωλήνα ατμού 10 m και τηλεσκοπική λαβή (περιλαμβάνει δύο ανταλλακτικά πανιά) 7000005 Ανταλλακτικό πανί 40 cm για την παρκετέζα ατμού (υλικό: μικροϊνες-βαμβάκι-πολυεστέρας) : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός 19
Αξεσουάρ Ατμού μονοφασικών μοντέλων (συνέχεια) Βούρτσα ατμού για κάθετο σιδέρωμα με σωλήνα ατμού STEAM TECH CARMEN CARMEN 4800 / STEAM BOX VAC MINI / STEAM BOX MINI / JUNIOR STAR PLUS 3400S BABY GAL / HILL INOX 24/7 / TOSCA 1500 HILL INOX 2200 5000005 Επαγγελματικό ατμοσίδερο (περιλαμβάνει λαστιχένια βάση) 071900 Λαστιχένια βάση για το σίδερο PG5003 Πλάκα από τεφλόν για το σίδερο (για ευαίσθητα υφάσματα) PG5010 Επαγγελματική σανίδα σιδερώματος CONFORT ο Θερμαινόμενη (58 ) - 400 Wμε ανεμιστήρα 45 W Σανίδα σιδερώματος ARCO ο Θερμαινόμενη (58 ) - 400 Wμε ανεμιστήρα 45 W Προσαρμοζόμενο καρεκλάκι σιδερώματος : στάνταρντ εξοπλισμός : προαιρετικός εξοπλισμός 20