36 DENTAL TRIBUNE Greek Edition gide-ucla Πρόγραµµα µετεκπαίδευσης στην εµφυτευµατολογία 2ο group Πραγµατοποιήθηκε στην Αθήνα από 19 έως 22 Ιανουαρίου το 2ο session του µετεκπαιδευτικού προγράµµατος στην εµφυτευµατολογία απο την gide σε συνεργασία µε την οδοντιατρική σχολή του πανεπιστηµίου UCLA. Στο 2ο session του προγράµ- µατος που διεξήχθη στο ξενοδοχείο Golden Age συµµετείχαν 42 οδοντίατροι εκ των οποίον 22 Ελληνες και 19 ξένοι. Στο συγκεκριµένο τετραήµερο εκπαιδευτές ήταν ο υπεύθηνος του προγράµµατος Dr. Jiovanovic o Dr. Egon Euwe και απο τους Έλληνες εκπαιδευτές οι κύριοι, Πελεκάνος Σταύρος, Ράπτης Νίκος και Λάγιος Κωνσταντίνος. Η OMNIPRESS που είναι ο διοργανωτής του εκπαιδευτικού προγράµµατος αισθάνεται ιδιαίτερη τιµή και χαρά που φιλοξένησε πολλούς οδοντιάτρους απο διαφορετικές χώρες για την εκπαίδευση τους στην χώρα µας. Αισθάνεται επίσης την ανάγκη να ευχαριστήσει όλους τους εκπαιδευτές για την υψηλού επιπέδου επιµόρφωση που παρήχαν στους συµµετέχοντες. Οι ρ. Μαρία Ζαχαριάκη, & ρ. Κων/νος Μικρόπουλος απο την Ρόδο, η ρ. Αφροδίτη Κεράκη απο την Αθήνα και στις πίσω θέσεις οι Dr. Amirreza Rokn, Dr. Amir Ali Ghahroudi & Dr. Sharokn Rasoulitabar από το Ιράν. Oι Dr. Riz Syed & Dr. Richard Brookshaw από την Μεγάλη Βρετανία, ο Dr. Kiril Dinov από την Βουλγαρία, ο Dr. Sharokn Rasoulitabar από το Ιράν, η ρ. Σόνια Ηρακλέους - Κυριακίδη (από το περσινό group) & o Dr. Amirreza Rokn από το Ιράν. Οι ρ. Θεόδωρος Χάψας & ρ. Σπύρος Τουµάζου από την Αθήνα, οι ρ. Χρήστος Πειστικός & ρ. Ευάγγελος Στρατής από την Θεσσαλονίκη, ο ρ. Σταύρος Τριαδάς από την Πάτρα & ο ρ. Μανώλης Κυριακάκης από το Ηράκλειο κατά την διάρκεια του πρακτικού σεµιναρίου της Nobel Biocare. Ο Dr. Sascha Jovanovic & o Dr. Egon Euwe κατά την διάρκεια του πρακτικού σεµιναρίου της Nobel Biocare. O Dr. Ivo Matkovic από την Κροατία, οι Dr. Malina Dimitrova και Kiril Dinov από την Βουλγαρία, o Dr. Riz Syed και o ρ. Μιχάλης Καλαϊτζάκης µαζί µε τον ρ. Κωνσταντίνο Λάγιο από το Greek Faculty στο coctail party που διοργανώθηκε από την OMNIPRESS. O Dr. Robert Wojtek από την Αυστρία
DENTAL TRIBUNE Greek Edition 37 Αναµνηστική φωτο. των Mediterranean & Europe Group µαζί µε τον Chairman Dr. Sascha Jovanovic, τον Dr. Egon Euwe και τους ρ. Στρατή Παπάζογλου & ρ. Σταύρο Πελεκάνο από το Greek Faculty, µετά το πέρας των 2 Live Syrgery. Οι συμμετέχοντες στο 2ο session είναι οι κάτωθι 1. Μπουργαζάς Ανδρέας Αθήνα 2. Χάψας Θεόδωρος Αθήνα 3. Damianidi Vladimir Ρωσία 4. ασκάλου Γεώργιος Καρδίτσα 5. Dimitrova Malina Βουλγαρία 6. Farhang Fariba Ιράν 7. Iατρόπουλος Άγγελος Αίγιο 8. Kαραγιάννη Βούλα Λονδίνο 9. Κεράκη Αφροδίτη Αθήνα 10. Κουκλάκη Ευγενία Αθήνα 11. Kumar Raj Μεγάλη Βρετανία 12. Κυριακάκης Εµµανουήλ Ηράκλειο 13. Madani Seyed Mohamet Γερµανία 14. Μαγκατσάς Γεώργιος Κατερίνη 15. Μιχαλάκης Σωτήριος Μέγαρα 16. Μικρόπουλοσ Κωνσταντίνος Ρόδος 17. Moniri Hassan Γερµανία 18. Παπαδάκης Γεώργιος Θεσσαλονίκη 19. Παπακώστα Νικήτας Λονδίνο 20. Πειστικός Χρήστος Θεσσαλόνικη 21. Pelligra Francesco Ιταλία 22. Rasoulitabar Shahrokh Ιράν 23. Gharoudi Amir Ali Ιράν 24. Rokn Amireeza Ιράν 25. Σαλιγκαρας Αχιλλέας Τρίκαλα 26.Στρατής Ευάγγελος Θεσσαλονίκη 27. Tουµάζου Σπυρίδων Αθήνα 28.Τριαδάς Σταύρος Πάτρα 29. Βουλγαροπούλου Μαργαρίτα Θεσσαλονίκη 30. Ζαχαριάκη Μαρία Ρόδος 31.Νισύριου Ριγοπούλα Κάρπαθος 32. Kiril Lukanov Dinov Βουλγαρία 33. Branko Muzevic Κροατία 34. Claudiu Nicolae Ilinca Ρουµανία 35. Przemyslaw Stankowski Πολωνία 36. Robert Alexander Wojtek Αυστρία 37. Ivo Matkovic Κροατία 38. Miklos Hatsagi Horvath Ουγγαρία 39. Richard Rahmin Brookshaw Μεγάλη Βρετανία 40. Riz Anwaar Syed Μεγάλη Βρετανία 41. Andrej Kova Σλοβενία H εταιρεία OMNIPRESS αισθάνεται την ανάγκη να ευχαριστήσει θερµά τις εταιρείες που συνέβαλαν σηµαντικά στην διεξαγωγή των πρακτικών σεµιναρίων και των ζωντανών χειρουργείων που είναι οι εξής: 1. Nobel Biocare-Sadent A.E.B.E 2. Hu-frιedy-Μήτσης Ιωάννης 3. Geistlich-Αρριάνη φαρµακευτική 4. Bego-Aven Dental 5. Omnia-Σεφεριάδης Ι. 6. W&H
38 DENTAL TRIBUNE Greek Edition ΟDr.Ed McLaren στην Αθήνα για πρώτη φορά Dr. Ed McLaren, Προσθετολόγος-Κεραµίστας MDT 23-24 Μαϊου 2009 Αποφοίτησε από την οδοντιατρική σχολή του πανεπιστηµίου Pacific των ΗΠΑ µε άριστα. Μετά από αρκετά χρόνια άσκησης της γενικής οδοντιατρικής πήρε την ειδικότητα του στην προσθετική από την οδοντιατρική σχολή του πανεπιστηµίου UCLA. ιατηρεί ιδιωτικό ιατρείο µε αποκλειστικό αντικείµενο την προσθετική και την αισθητική οδοντιατρική µε ιδιαίτερη ενασχόληση τις κεραµικές αποκαταστάσεις. Είναι διευθυντής του Κέντρου Αισθητικής Οδοντιατρικής του πανεπιστηµίου UCLA όπου επιµελείται την θεωρητική διδασκαλία και την κλινική άσκηση των προπτυχιακών φοιτητών της οδοντιατρικής. Επίσης είναι ιδρυτής και διευθυντής στο ίδιο πανεπιστήµιο του τµήµατος σχεδίασης αισθητικών αποκαταστάσεων. Σε αυτό, προσφέρεται µια ολοκληρωµένη εκπαίδευση σε οδοντοτεχνίτες για κεραµικές αποκαταστάσεις µε ιδιαίτερη έµφαση στα πιο σύγχρονα αισθητικά συστήµατα αποκατάστασης. Έχει διατελέσει επίκουρος καθηγητής στο τµήµα βιοϋλικών και εξελιγ- µένης προσθετικής και είναι αναπληρωτής καθηγητής στην οδοντιατρική σχολή του πανεπιστηµίου Oregon. Είναι µέλος του Αµερικανικού Κολεγίου Προσθετολόγων, της Προσθετικής Εταιρίας της υτικής Ακτής των ΗΠΑ, του παγκόσµιου Κολεγίου Προσθετολόγων, της Αµερικανικής Ακαδηµίας Αισθητικής Οδοντιατρικής, της παγκόσµιας Οµοσπονδίας κεραµικών υλικών, της παγκόσµιας Οµοσπονδίας οδοντιατρικής έρευνας, της Αµερικανικής Οµοσπονδίας οδοντιατρικής έρευνας, της ADA και της Οδοντιατρικής Οµοσπονδίας της Καλιφόρνια. Ασχολείται ενεργά σε πολλούς τοµείς έρευνας στην προσθετική και στα οδοντιατρικά υλικά και έχει δηµοσιεύσει διάφορα άρθρα. Πραγµατοποιεί κλινικές έρευνες σε διάφορα συστήµατα αποκατάστασης ενώ έχει κάνει πολλές παρουσιάσεις και έχει επιµεληθεί πρακτικά σεµινάρια και µεταπτυχιακά µαθήµατα για θέµατα κεραµικών υλικών και αισθητικής στις ΗΠΑ και διάφορες άλλες χώρες. UPDATE 09 WHAT TO USE WHEN TO USE HOW TO USE Οι πιό σύγχρονες µέθοδοι στην αισθητική οδοντιατρική 1η Ηµέρα (Ανοικτή ηµερίδα) Σήµερα που η οδοντιατρική είναι γνωστή για την αισθητική της διάσταση, ο Dr. McLaren ξεχωρίζει ως ένας πραγµατικά καινοτόµος επιστήµονας. Μπορεί να δηµιουργήσει εξαιρετικά χαµόγελα, εκµεταλλευόµενος στο µέγιστο βαθµό τα σύγχρονα τεχνολογικά µέσα ενώ παράλληλα σέβεται ιδιαίτερα τις καθιερωµένες αξίες της φυσιολογικής οδοντοφυΐας. Με την εργασία του αναβαθµίζει συνεχώς τα όρια και τις δυνατότητες της αισθητικής οδοντιατρικής, χωρίς ποτέ να παραβλέπει τις λειτουργικές προϋποθέσεις και ανάγκες των ασθενών του ενώ παράλληλα διατηρεί τα ατοµικά τους χαρακτηριστικά. Σήµερα ο οδοντιατρικός κόσµος βιώνει µια εκρηκτική ανάπτυξη στο χώρο των βιοϋλικών και συνεχώς παρουσιάζονται νέες λύσεις από τους κατασκευαστές οδοντιατρικών προϊόντων, που στοχεύουν κυρίως στην απλοποίηση αλλά και στη βελτίωση των στρατηγικών µεθόδων θεραπείας. Σε αυτή την παρουσίαση θα καλυφθούν πολλά από τα σύγχρονα (ζωντανά) θέ- µατα στο χώρο της αισθητικής και επανορθωτικής οδοντιατρικής. Πρόσφατα έχουν παρουσιαστεί στην οδοντιατρική αγορά πολλά νέα κεραµικά συστήµατα, από τις πορσελάνες χαµηλού σηµείου τήξης, τα υαλοειδή συστήµατα που επεξεργάζονται σε συνθήκες πίεσης µέχρι τα συστήµατα CAD/CAM µε έµφαση στην εφαρµογή τους σε όψεις, στεφάνες και εµφυτεύµατα. Εδώ θα δοθεί έµφαση στην παρουσίαση των κλινικών κανόνων για την εφαρµογή αυτών των συστηµάτων αλλά και τις αντίστοιχες τεχνικές ώστε να βελτιστοποιηθεί το αισθητικό αποτέλεσµα και µάλιστα σε συνδυασµό µε την παρουσίαση των σύγχρονων αντιλήψεων και κανόνων που διέπουν τη χρήση των κονιών και τη συγκόλληση γενικότερα. Στο πρόγραµµα της 1ης ηµέρας θα αναλυθεί η χρήση των υφιστάµενων συστη- µάτων χρωµατοληψίας χρωµατολογίων, η διαδικασία χρωµατοληψίας µε οπτική παρατήρηση αλλά και ο τρόπος αποτελεσµατικής µεταφοράς των στοιχείων των δεδοµένων της χρωµατοληψίας στον κεραµίστα οδοντοτεχνίτη. Θα συζητηθούν οι πιο αποδοτικές εφαρµογές των ηλεκτρονικών συστηµάτων χρωµατοληψίας και θα παρουσιαστούν στοιχεία συγκριτικά όσον αφορά τα ηλεκτρονικά συστήµατα χρωµατοληψίας και την απλή χρωµατοληψία µε οπτική παρατήρηση. Με την ολοκλήρωση αυτού του µαθήµατος οι συµµετέχοντες θα µπορούν να: Κατανοήσουν τις µεθοδολογίες επιλογής χρώµατος και µε οπτική παρατήρηση και µε ηλεκτρονικά συστήµατα Χρησιµοποιήσουν το καλύτερο σύστηµα ψηφιακής κάµερας για καλύτερη επικοινωνία µε το εργαστήριο τους Καθορίσουν τις κλινικές ενδείξεις και την επιλογή των υλικών που συνδέονται µε τις µη επεµβατικού τύπου, µερικής και ολικής κάλυψης συγκολληµένες κεραµικές αποκαταστάσεις Εφαρµόσουν τα σύγχρονα υλικά και πρωτόκολλα συγκόλλησης ANTERIOR WHAT TO USE WHEN TO USE HOW TO USE Πρόσθιες Ολοκεραµικές Αδροποιούµενες Αποκαταστάσεις 2η Ηµέρα (Work shop-hands On Course-περιορισµένος αριθµός συµµετεχόντων) Ο συνδυασµός σύνθετων ρητινών και κεραµικών υλικών φαίνεται θεωρητικά σωστός για την απόδοση της αρχικής σκληρότητας του δοντιού και τη ρύθµιση της αντοχής των οδοντικών αποκαταστάσεων. Για αυτούς τους λόγους, οι σύγχρονες αντιλήψεις στην επανορθωτική οδοντιατρική έχουν διαµορφώσει νέες λύσεις µέσω των Αδροποιούµενων Κεραµικών Αποκαταστάσεων (ECR-Etched Ceramic Restoration) που διευκολύνουν την κατανοµή των πιέσεων που έχουν σχέση µε τη µύλη του δοντιού γενικότερα και την υποστήριξη των λειτουργικών µασητικών φορτίων. Επίσης, η ευνοϊκή συνολικά κλινική συµπεριφορά των πρόσθιων (ECR) σε σχέση µε τα δόντια επί των οποίων συγκολλούνται και ειδικότερα όσον αφορά την αντίσταση τους στη θραύση, την µικροδιαρροή, την αποκόλληση και την αντίδραση των µαλακών ιστών, έχει τεκµηριωθεί και αναγνωριστεί καλά σε διάφορες κλινικές µελέτες. Οι συνεχείς εξελίξεις στις τεχνικές συγκόλλησης των αποκαταστάσεων έχουν επιτρέψει τη σηµαντική διεύρυνση του φάσµατος των ενδείξεων για χρήση (ECR) στα πρόσθια δόντια εξασφαλίζοντας έτσι την επίτευξη δύο βασικών στόχων της συντηρητικής επανορθωτικής οδοντιατρικής που είναι η µέγιστη δυνατή διατήρηση των υγειών οδοντικών ιστών αλλά και η διατήρηση της ζωτικότητας των δοντιών στα οποία θα τοποθετηθούν οι αποκαταστάσεις. Από αυτή την άποψη θα γίνει λεπτο- µερής περιγραφή σε αυτά τα µαθήµατα των ενδείξεων, του προγραµµατισµού της θεραπείας, της διαγνωστικής διαδικασίας, της παρασκευής των δοντιών, της εργαστηριακής διαδικασίας αλλά και της διαδικασίας συγκόλλησης των αποκαταστάσεων. Αυτή η σειρά µαθηµάτων θα περιλαµβάνει θεωρητική παρουσίαση και πρακτικά σεµινάρια ώστε να διδαχθούν οι συµµετέχοντες τα κλινικά στάδια εφαρµογής των λειτουργικών αισθητικών πρωτοτύπων πριν από την παρασκευή όψεων (ECR), για να έχουν µια ολοκληρωµένη εικόνα του χαµόγελου. Στη συνέχεια θα γίνουν επιδείξεις µαζί µε τους συµµετέχοντες για όλη την διαδικασία, βήµα-βήµα, των διαφόρων τύπων παρασκευής για (ECR) µε βάση το επιθυ- µητό αποτέλεσµα, που θα καθορίζεται µε αισθητικά κυρίως κριτήρια. Επίσης θα γίνει συζήτηση και επίδειξη των µεθόδων χρωµατοληψίας και συγκόλλησης. Οι συµ- µετέχοντες θα διδαχθούν και θα εξασκηθούν πρακτικά στα εξής σηµεία: Συγκολλούµενα διαγνωστικά πρότυπα µε τη χρήση σύνθετης ρητίνης Παρασκευές για συγκολληµένες αποκαταστάσεις πορσελάνης µε ιδιαίτερη έµφαση στον ελεγχόµενο τροχισµό των δοντιών Παρασκευές για τη σύγκληση κενών διαστηµάτων Παρασκευές µε βάση τις παραµέτρους της τελικής απόχρωσης των αποκαταστάσεων ECR Κάθε θεωρητικό κοµµάτι θα ολοκληρωθή µε πρακτικό (Hands On) Για περισσότερες πληροφορίες, εγγραφές, επικοινωνήστε στα τηλέφωνα:
DENTAL TRIBUNE Greek Edition 39 Συνέδριο «Ξεκινώντας τα Εµφυτεύµατα» για τον γενικό οδοντίατρο Αθήνα, 6-7 Μαρτίου 2009 Ξενοδοχείο, Athens Imperial Πρόγραµµα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 08:45 09:00 Εισαγωγή στην Εµφυτευµατολογία. Επικ. Kαθ. ρ. Σπυρίδων-Ουµβέρτος Κουτάγιας, προσθετολόγος συντονιστής επιστηµονικού προγράµµατος. 09:00 10:00 Ενδείξεις κλινικής εφαρµογής εµφυτευµάτων - ιαγνωστική µεθοδολογία. Επικ. Καθ. ρ. Σταύρος Πελεκάνος, προσθετολόγος 10:00 11:00 Τύποι και Προσθετικά Τµήµατα Εµφυτευµάτων. Επικ. Καθ. ρ. Στρατής Παπάζογλου, προσθετολόγος 11:00 11:30 11:30 12:30 Βιολογικές Αρχές Οστεοενσωµάτωσης. Βασικές Χειρουργικές Τοµές και Συρραφές. ιατήρηση Θεραπευτικού Αποτελέσµατος. ρ. Γιάννης Βεργούλης, περιοδοντολόγος 12:30 13:30 Σχέδιο Θεραπείας: Αξιολόγηση Περιστατικού - Θεραπευτικές Φάσεις - Προσθετικός Σχεδιασµός - Πρόγνωση Επιεµφυτευµατικών Αποκαταστάσεων. ρ. Ανδρέας Φελουτζής, προσθετολόγος-περιοδοντολόγος 13:30 14:30 Γεύµα (Επίσκεψη στην οδοντιατρική έκθεση) 14:30 17:00 17:00 17:30 17:30 20:00 ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 09:00 11:00 Κλινική Εµφυτευµατολογία από το Α στο Ω: Χειρουργική Προσέγγιση. Dr. Goldstein, περιοδοντολόγος 11:00 11:30 11:30 13:30 Κλινική Εµφυτευµατολογία από το Α στο Ω: Προσθετική Προσέγγιση. Επίκ. Kαθ. Dr. Wael Att, προσθετολόγος 13:30 14:30 Γεύµα (Επίσκεψη στην οδοντιατρική έκθεση) 14:30 17:00 17:00 17:30 17:30 20:00 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ [HAND-ON COURSES] Όλοι οι συµµετέχοντες θα παρακολουθήσουν 4 πρακτικά σεµινάρια (hands-on) µε την εξής θεµατολογία: Προσθετική επί εµφυτευµάτων Χορηγοι: Μιλτ. Βιτσαρόπουλος Μαυραειδόπουλος ηµήτρης Χειρουργική εµφυτευµάτων Χορηγοί: 3i Nobel Biocare Αποκαταστάσεις µε σύνθετη ρητίνη Χορηγοί: VOCO µε την τεχνική της διαστρωµάτωσης ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ Αισθητική θεραπεία µε τη χρήση Χορηγοί: Ultradent όψεων πορσελάνης Aven Dental Για περισσότερες πληροφορίες, εγγραφές, επικοινωνήστε στα τηλέφωνα: