ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ υπ. αριθµ. 4/14 για την Προµήθεια Ειδών Ιµατισµού (Παντελόνι Θερινό Εξόδου) Φύλλα ιακήρυξης : 43
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ ιοίκηση Αεροπορικής Υποστήριξης ( ΑΥ) ΕΙ ΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Πρόχειρος ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑΚΥΡΩΣΗΣ Η χαµηλότερη τιµή. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΠΟΣ ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ 17 Ιουνίου 2014, ηµέρα Τρίτη, ώρα 11:00 πµ. Υπηρεσία Προµηθειών Πολεµικής Αεροπορίας (ΥΠ/ΠΑ). Σούτσου 40, Αµπελόκηποι, 4 ος όροφος, αίθουσα διαγωνισµών (γρ. 430). Προµήθεια Ειδών Ιµατισµού ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΘΕΙΣΑ ΑΠΑΝΗ ΣΥΝΟΛΟ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ ΕΠΙ % ΦΟΡΟΣ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗΣ ΤΟΠΟΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΠΑΝΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΓΙΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΙΑΥΓΕΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΓΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙ Α ΤΗΣ ΠΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΓΙΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΗΜ ΗΣ 70.725,00, συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ 6,2476 % επί της συµβατικής αξίας (χωρίς ΦΠΑ) (οι κρατήσεις να συµπεριλαµβάνονται στην τιµή της προσφοράς) Κατά την πληρωµή θα παρακρατηθεί ο προβλεπόµενος φόρος εισοδήµατος 4% επί της καθαρής συµβατικής αξίας, σύµφωνα µε το άρθρο 64 παραγρ. 2 του Ν. 4172/2013. Τρεις (3) µήνες από την επόµενη ηµέρα της καταληκτικής ηµεροµηνίας υποβολής των προσφορών. Τέσσερις (4) µήνες από την υπογραφή της σύµβασης. Οι αποθήκες του 201 ΚΕΦΑ, µε δαπάνη και µέσα του προµηθευτή Σε βάρος της υπ αρίθµ. Πρωτ. 2354/ ΑΥ/Γ2 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης (ΑΑΥ) 29 Μαΐου 2014 29 Μαΐου 2014 29 Μαΐου 2014 2
Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις, όπως ισχύουν : α. Τις διατάξεις του Ν 721/1970 (ΦΕΚ 251/Α ) «Περί Οικονοµικής Μερίµνης και Λογιστικού των Ενόπλων υνάµεων» όπως τροποποιήθηκε µε τις διατάξεις του Ν. 3257/2004. β. Toυ Ν. 2362/1995 «Περί ηµοσίου Λογιστικού, Ελέγχου των απανών του Κράτους και Άλλες ιατάξεις» (ΦΕΚ Α 247/27-11-1995), όπως συµπληρώθηκε µε τις διατάξεις των άρθρων 21 του Ν. 3156/2003 και του άρθρου 18 του Ν. 3257/2004 καθώς και τις αντίστοιχες διατάξεις του Ν. 3871/2010 (ΦΕΚ Α 141/17-08-2010). γ. Του Ν. 2286/95 «Προµήθειες του ηµόσιου Τοµέα και Ρυθµίσεις Συναφών Θεµάτων» (ΦΕΚ Α 19/1-2-1995). δ. Του Ν. 3377/2005 «Αρχές και Κανόνες για την εξυγίανση της λειτουργίας και την ανάπτυξη βασικών τοµέων του εµπορίου και της αγοράς Θέµατα Υπουργείου Ανάπτυξης» (ΦΕΚ Α 202/19-8-2005), άρθρο 35 (Καταβολή παραβόλου για την άσκηση ένστασης κατά το άρθρο 15 του Κ.Π..). ε. Του Ν. 3548/2007 «Καταχώρηση δηµοσιεύσεων των φορέων του ηµοσίου στο νοµαρχιακό και τοπικό τύπο και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α 68/ 20-03-2007), όπως αυτός έχει τροποποιηθεί µε τις διατάξεις του Ν. 3801/2009 (ΦΕΚ Α 163/04-09-2009). στ. Του Ν. 3861/2010 (ΦΕΚ 112Α /13-7-10) «Ενίσχυση της διαφάνειας µε την υποχρεωτική ανάρτηση νόµων και πράξεων κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο Πρόγραµµα ιαύγεια και άλλες διατάξεις». ζ. Τις διατάξεις του Ν. 4013/11, «Σύσταση ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ηµοσίων Συµβάσεων και Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου ηµοσίων Συµβάσεων Αντικατάσταση του έκτου κεφαλαίου του Ν. 3588/2007 (πτωχευτικός κώδικας) Προπτωχευτική διαδικασία εξυγίανση και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 204 τ.α /2011), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. η. Του Ν. 4038/2012 «Επείγουσες ρυθµίσεις που αφορούν την εφαρµογή του µεσοπρόθεσµου πλαισίου δηµοσιονοµικής στρατηγικής», κεφάλαιο Β, άρθρο 22Α «Συµφωνίες Πλαίσιο» (ΦΕΚ τ.α 14/02-02-12). θ. Τις διατάξεις του Ν. 4152/2013 (ΦΕΚ 107/Α ) «Επείγοντα µέτρα εφαρµογής των νόµων 4046/2012, 4093/2012 και 4127/2013» και ειδικότερα του άρθρου 1 παραγράφου Ζ «Προσαρµογή της ελληνικής Νοµοθεσίας στην οδηγία 2011/7 της 16ης Φεβρουαρίου 2011 για την καταπολέµηση των καθυστερήσεων πληρωµής στις εµπορικές συναλλαγές». ι. Τις διατάξεις του Ν. 4250/2014 (ΦΕΚ 74/Α /26-03-2014) «ιοικητικές Απλουστεύσεις Καταργήσεις, Συγχωνεύσεις Νοµικών Προσώπων και Υπηρεσιών του ηµοσίου Τοµέα Τροποποίηση ιατάξεων του Π 318/1992 (Α 3
161) και λοιπές ρυθµίσεις» και ειδικότερα του άρθρου 3 περί «Απλούστευσης διαδικασιών προµηθειών ηµοσίου». ια. Του Ν. 4172/2013 «Φορολογία εισοδήµατος, επείγοντα µέτρα εφαρµογής του Ν. 4046/2012, του Ν. 4093/2012 και του Ν. 4127/2013 και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α 167/23-07-2013), όπως αυτός έχει τροποποιηθεί µε τις διατάξεις του Ν. 4254/2014 (ΦΕΚ 85/Α /07-04-2014). ιβ. Του Π 118/2007 «Κανονισµός Προµηθειών ηµοσίου (ΚΠ )» (ΦΕΚ Α 150/10-7-2007), όπως τροποποιήθηκε µε το Ν.4038/12. ιγ. Του Π 113/10 «Ανάληψη Υποχρεώσεων από τους ιατάκτες» (ΦΕΚ 194Α /22-11-10). 2. Τις κάτωθι αποφάσεις : α. Την υπ αριθ. Π1/4232/22-9-07 Απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης, µε την οποία δίνονται οδηγίες για την εφαρµογή του ΚΠ (Π 118/07). β. Την υπ αριθµ. Π1/3386/30-11-2010 Απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης, µε την οποία καθορίζονται νέα όρια (60.000,00 ανά κωδικό είδους) εξαίρεσης προµηθειών από την ένταξή τους στο Ενιαίο Πρόγραµµα Προµηθειών (ΕΠΠ). γ. Την υπ αριθµ. Π1/2380/18 εκ 2012 Απόφαση για τη «Ρύθµιση των ειδικότερων θεµάτων λειτουργίας και διαχείρισης του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου ηµοσίων Συµβάσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδοµών, µεταφορών και ικτύων». δ. Την υπ αριθµ. Φ.890/Α.880673/Σ.1538/22-08-2012 ιαταγή του ΓΕΑ/ 6, µε την οποία δίνονται οδηγίες για την εφαρµογή του Ν. 3548/2007, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί µε το Ν. 3801/2009. ε. Τη Φ.800/3/710114/Σ.32 Απόφαση κ.υπεθα (ΦΕΚ 131 Β 7-2-03) περί «Καθορισµού Κόστους Χηµικών Αναλύσεων που πραγµατοποιούνται στο Χηµείο Στρατού, Ναυτικού, Αεροπορίας και δεν εκτελούνται στο Γενικό Χηµείο του Κράτους». στ. Την υπ αριθµ. Φ.831/Α.3054/Σ.648/12-03-2014/ ΑΥ/Γ2/3Γ εντολή διενέργειας ειδών ιµατισµού (παντελόνι θερινό εξόδου) της Αναθέτουσας Αρχής ( ιοίκηση Αεροπορικής Υποστήριξης/ ΑΥ). ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ Πρόχειρο µειοδοτικό διαγωνισµό µε έγγραφες ενσφράγιστες προσφορές, σε ευρώ, µε κριτήριο κατακύρωσης την χαµηλότερη τιµή, για την Προµήθεια Ειδών Ιµατισµού (Παντελόνι Θερινό Εξόδου), σύµφωνα µε την τεχνική περιγραφή της Υπηρεσίας που αποτελεί το παράρτηµα «Β» της παρούσας. 4
1. Η συνολική προϋπολογισθείσα αξία της προµήθειας θέµατος είναι ποσού 70.725,00, συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. 2. Ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού ορίζεται η 17 Ιουνίου 2014, ηµέρα Τρίτη και ώρα 11:00 πµ και τόπος η Υπηρεσία Προµηθειών της Πολεµικής Αεροπορίας (. Σούτσου 40, Αµπελόκηποι, αίθουσα διενέργειας διαγωνισµών γρ. 430). Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να υποβάλουν τον φάκελο προσφοράς τους το αργότερο έως την προηγούµενη εργάσιµη ηµέρα του διαγωνισµού (µε απόδειξη), δηλαδή µέχρι την 16 Ιουνίου 2014 ηµέρα ευτέρα και ώρα 14:00µµ, αυτοπροσώπως ή µε ειδικά προς τούτο εξουσιοδοτηµένο εκπρόσωπό τους, στην Κεντρική Γραµµατεία (Γραφείο 414 415) της Υπηρεσίας µας (Υπηρεσία Προµηθειών Πολεµικής Αεροπορίας, ηµ. Σούτσου 40, Αµπελόκηποι, Τ.Κ 115 21, 4 ος όροφος) ή αποστέλλοντάς τον ταχυδροµικά, µε συστηµένη επιστολή ή courier, στην ως άνω διεύθυνση. Εναλλακτικά, µπορεί να παραδίδεται ιδιοχείρως την ηµεροµηνία και ώρα διενέργειας του διαγωνισµού στα αρµόδια όργανα της Υπηρεσίας (ήτοι, την επιτροπή διενέργειας) από εξουσιοδοτηµένο εκπρόσωπο της εταιρείας. Στην περίπτωση της ταχυδροµικής αποστολής, η Υπηρεσία ουδεµία ευθύνη φέρει για το χρόνο και το περιεχόµενο των φακέλων προσφοράς που θα αποσταλούν. 3. Προσφορές που υποβάλλονται ή περιέρχονται µε οποιοδήποτε άλλο τρόπο στην Υπηρεσία µετά την παραπάνω ηµεροµηνία και ώρα, θεωρούνται εκπρόθεσµες και επιστρέφονται χωρίς να αποσφραγιστούν. 4. Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει δηµόσια, από το αρµόδιο συλλογικό όργανο της Υπηρεσίας, ήτοι την επιτροπή διενέργειας και αξιολόγησης των αποτελεσµάτων του διαγωνισµού (εφεξής : «Επιτροπή του διαγωνισµού»). 5. Κατά τη διενέργεια του διαγωνισµού δικαιούνται να παρίστανται οι προσφέροντες ή οι εξουσιοδοτηµένοι εκπρόσωποί τους, εφόσον έχει υποβληθεί µε την προσφορά το σχετικό παραστατικό εκπροσώπησης. 6. Κανένας υποψήφιος δεν µπορεί, σε οποιαδήποτε περίπτωση να επικαλεσθεί προφορικές απαντήσεις εκ µέρους της Υπηρεσίας, σχετικά µε τους όρους της παρούσας διακήρυξης. 7. Αντίγραφα του πλήρους σώµατος της διακήρυξης διατίθενται ως ακολούθως : α. Σε έντυπη µορφή από την Υπηρεσία µας (Γραφείο 404, στη διεύθυνση ως µνηµονεύεται ανωτέρω, στις ώρες διαθέσιµες για το κοινό, ήτοι ευτέρα έως Παρασκευή 8:30 14:00). β. Σε ηλεκτρονική µορφή (.pdf) από την επίσηµη ιστοσελίδα της Πολεµικής Αεροπορίας (www.haf.gr). 8. Το κόστος κάθε αντιτύπου της παρούσας διακήρυξης ανέρχεται σε # 15,00 # ευρώ ( ), το οποίο καταβάλλεται από τους υποψήφιους για συµµετοχή 5
στον διαγωνισµό, ανεξαρτήτως αν λαµβάνουν γνώση των όρων της διακήρυξης από την έντυπη ή ηλεκτρονική έκδοση αυτής, ως ακολούθως : α. Με καταβολή µετρητών στη ιαχείριση Χρηµατικού της Υπηρεσίας µας (γραφείο 427, στη διεύθυνση ως µνηµονεύεται ανωτέρω, στις ώρες διαθέσιµες για το κοινό, ήτοι από ευτέρα έως Παρασκευή (8:30 14:00). β. Μέσω κατάθεσης του αντιτίµου στον λογαριασµό υπ αριθµ. : (ΙΒΑΝ) GR12 0110 0400 0000 0405 4511 086 (SWIFT : ETHNGRAA) της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, υπέρ ΜΤΑ (Μετοχικό Ταµείο Αεροπορίας), µε την αιτιολογία «Κόστος ιακήρυξης Πρόχειρου διαγωνισµού 4/14 ΥΠ/ΠΑ». γ. ιευκρινίζεται ότι ΑΠΑΡΑΒΑΤΟ ΟΡΟ για συµµετοχή στον εν λόγω διαγωνισµό αποτελεί η εν λόγω καταβολή, η οποία θα βεβαιώνεται µε την αντίστοιχη απόδειξη εντός του φακέλου των δικαιολογητικών συµµετοχής. 9. Επισηµαίνεται ότι οι διευκρινήσεις επί των τιθέµενων ερωτηµάτων υποψήφιων συµµετασχόντων στο διαγωνισµό, όσον αφορά τους όρους της παρούσας διακήρυξης, παρέχονται εγγράφως από την Υπηρεσία µας σε όσους έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον συµµετοχής. Σε περίπτωση που ο προσφέρων επιλέξει το ως άνω ηλεκτρονικό µέσο για την ενηµέρωσή του και κατ επέκταση την εκδήλωση ενδιαφέροντός του, µε δική του ευθύνη, µπορεί να ενηµερώνει (νοείται, εφόσον επιθυµεί ο ίδιος), µέσω fax, επιστολής, e mail, κτλ, µε τα στοιχεία του (π.χ επωνυµία, διεύθυνση, αριθµ. τηλεφώνου, αριθµ. µηχ. τηλεοµοιοτυπίας, e mail account κτλ) την Υπηρεσία Προµηθειών, ώστε να καταστεί δυνατή η ενηµέρωσή του σε περίπτωση τυχόν διευκρινιστικών ερωτηµάτων. 10. Για πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στο Τµήµα Προκήρυξης της Υπηρεσίας µας, µε στοιχεία επικοινωνίας ως αναγράφεται ανωτέρω (αρµόδιος χειριστής : Σγός (Ο) Μαρία Γκούρλα). Αθήνα : 29 Μαΐου 2014 Σµήναρχος (Ο) Ελευθέριος Γεωργίου ι ο ι κ η τ ή ς ΥΠ/ΠΑ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Ο Γραµµατέας ΥΠ/ΠΑ Μίχος Θωµάς Μ.Υ µε Β Βαθµό 6
(Αποτελεί αναπόσπαστο τµήµα της διακήρυξης υπ αριθ. Π. 4/2014) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Α» ΕΙ ΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Άρθρο 1 ο Αντικείµενο ιαγωνισµού 1. Η παρούσα συγγραφή υποχρεώσεων αφορά στη διενέργεια Πρόχειρου Μειοδοτικού ιαγωνισµού, για την προµήθεια ειδών ιµατισµού (παντελόνι θερινό εξόδου), σύµφωνα µε την τεχνική περιγραφή της Υπηρεσίας που αποτελεί το παράρτηµα «Β» της παρούσας, συνολικής προϋπολογισθείσας αξίας 70.725,00, συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ και σύµφωνα µε τον παρακάτω πίνακα ποσοτήτων µε εκτιµώµενο κόστος του υπό προµήθεια υλικού: Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Μ/Μ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΥΠ/ΣΑ ΑΞΙΑ ΜΕ ΦΠΑ ( ) ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑ Ο- ΣΗΣ CPV ΤΕΧΝ. ΠΡΟ ΙΑΓΡΑ- ΦΗ 1 ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΘΕΡΙΝΟ ΕΞΟ ΟΥ ΤΕΜ 2.300 70.725,00 Τέσσερις (4) Μήνες 18234000-8 01771/17-02- 2014/Ε3.2 2. Κριτήριο Κατακύρωσης είναι η χαµηλότερη τιµή. Άρθρο 2 ο ικαίωµα Συµµετοχής 1. ικαίωµα Συµµετοχής στο διαγωνισµό έχουν : α. τα φυσικά ή νοµικά πρόσωπα. προσφορά. β. ενώσεις οικονοµικών φορέων που υποβάλουν κοινή 7
γ. συνεταιρισµοί δ. κοινοπραξίες οικονοµικών φορέων που πληρούν τους όρους και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στην παρούσα διακήρυξη. 2. Ο όρος "προµηθευτής" αφορά όλες τις προαναφερθείσες στην παρ.1 κατηγορίες συµµετεχόντων. 3. Οι ενώσεις και οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να λάβουν ορισµένη νοµική µορφή προκειµένου να υποβάλουν την προσφορά. Η επιλεγείσα ένωση ή κοινοπραξία υποχρεούται να πράξει τούτο εάν κατακυρωθεί σε αυτή η σύµβαση, εφόσον η λήψη ορισµένης νοµικής µορφής κριθεί αναγκαία για την ικανοποιητική εκτέλεση της σύµβασης. 4. Κατά τη διενέργεια του διαγωνισµού, δικαιούνται να παρίστανται οι προσφέροντες ή οι νόµιµοι εκπρόσωποί τους, εφόσον είναι εφοδιασµένοι µε το σχετικό παραστατικό εκπροσώπησης. Άρθρο 3 ο Κατάρτιση Περιεχόµενο Υποβολή Προσφορών 1. Οι προσφορές πρέπει να ικανοποιούν τα ακόλουθα : α. Να έχουν συνταχθεί στην Ελληνική γλώσσα, µε εξαίρεση τους τεχνικούς όρους που αναφέρονται στην προσφορά και µπορούν να υποβάλλονται στην Αγγλική γλώσσα, εφόσον δεν είναι δυνατό να αποδοθούν στην Ελληνική. β. Τα ανωτέρω ισχύουν και για τα έγγραφα που απευθύνει ή υποβάλλει ο ανάδοχος στην Υπηρεσία κατά την διάρκεια της σύµβασης. ικαιολογητικά που εκδίδονται σε άλλο κράτος, συνοδεύονται από επίσηµη µετάφρασή τους στην Ελληνική γλώσσα. 2. Να είναι δακτυλογραφηµένες και να µη φέρουν παράτυπες διορθώσεις, σβησίµατα, διαγραφές, προσθήκες, κλπ. Εάν υπάρχει στην προσφορά οποιαδήποτε διόρθωση, αυτή πρέπει να είναι καθαρογραµµένη και µονογραµµένη από τον προσφέροντα, η δε αρµόδια Επιτροπή αξιολόγησης κατά τον έλεγχο θα µονογράψει τις διορθώσεις, προσθήκες, κλπ και γενικά θα επιβεβαιώνει ότι αυτές έγιναν πριν την αποσφράγιση της προσφοράς. 3. Προσφορά που είναι αόριστη και ανεπίδεκτη εκτίµησης ή είναι υπό αίρεση, απορρίπτεται ως απαράδεκτη, µετά από γνωµοδότηση της επιτροπής διενέργειας / αξιολόγησης του διαγωνισµού. 8
4. Ως απαράδεκτες απορρίπτονται, επίσης, οι προσφορές που παρουσιάζουν αποκλίσεις από τις απαιτήσεις της Υπηρεσίας. 5. Οι προσφορές πρέπει να υποβληθούν σε δύο (2) αντίγραφα που θα τεθούν στον ίδιο φάκελο προσφοράς σφραγισµένο. Σε ένα (1) από τα δύο (2) αντίγραφα και σε κάθε σελίδα αυτού, που θα είναι µονογραµµένη, θα γράφεται η λέξη «ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ» και αυτό θα είναι επικρατέστερο του άλλου αντιτύπου, σε περίπτωση διαφοράς µεταξύ τους. Η αρίθµηση των σελίδων είναι υποχρεωτική. 6. Ο φάκελος της προσφοράς πρέπει απαραίτητα να φέρει την ΕΠΩΝΥΜΙΑ και τη ΙΕΥΘΥΝΣΗ του διαγωνιζόµενου και να γράφει ευκρινώς τις ενδείξεις : ΠΡΟΣΦΟΡΑ (µε κεφαλαία) ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡ. ΠΡΩΤ. «Π. 4/14» ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ για την «Προµήθεια Ειδών Ιµατισµού (Παντελόνι Θερινό Εξόδου)». Πίνακα περιεχοµένων µε συνεχή αρίθµηση των σελίδων όλων των υποβληθέντων στοιχείων (1, 2, 3,.). 7. Ο κυρίως φάκελος κάθε προσφοράς πρέπει να περιλαµβάνει τους ακόλουθους τρεις (3) ανεξάρτητους και σφραγισµένους φακέλους : α. Τον φάκελο µε την ένδειξη «δικαιολογητικά συµµετοχής», που περιλαµβάνει : (1) Εγγύηση συµµετοχής στο διαγωνισµό, για ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης (άρθρο 6 παρ.1 περ. α και άρθρο 25 του Π 118/2007). ιευκρίνιση : Σε ότι αφορά το σύνολο των απαιτούµενων για προσκόµιση εγγράφων και αναφορικά µε την επικύρωση των αντιγράφων αυτών ισχύουν τα διαλαµβανόµενα στο άρθρο 1 του Ν. 4250/2014. Σε ότι αφορά δε στις Υπεύθυνες ηλώσεις και αναφορικά µε το χρόνο υποβολής και θεώρησης των ισχύουν οµοίως τα διαλαµβανόµενα στο άρθρο 3 του Ν. 4250/2014. (2) Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986/ΦΕΚΑ 75), όπως εκάστοτε ισχύει, στην οποία να αναγράφονται : (α) Τα στοιχεία του διαγωνισµού. (β) Ότι δεν έχουν καταδικασθεί µε αµετάκλητη απόφαση για κάποιο από τα αδικήµατα των παρ. 1 και 2 του άρθρου 43 του Π 60/2007, για κάποιο από τα αδικήµατα του Αγορανοµικού Κώδικα, σχετικό µε την άσκηση της επαγγελµατικής τους δραστηριότητας, ή για κάποιο από τα αδικήµατα της υπεξαίρεσης, της απάτης, της εκβίασης, της πλαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεοκοπίας. (γ) Να αναφέρουν ότι δεν τελούν σε πτώχευση και επίσης δεν τελούν σε διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση. 9
(δ) ως προς τις υποχρεώσεις τους. Ότι είναι φορολογικά και ασφαλιστικά ενήµεροι (ε) Ότι δεν τελούν υπό κοινή εκκαθάριση και, επίσης, ότι η επιχείρηση δεν τελεί υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής εκκαθάρισης, του Κ.Ν 2190/1920. (στ) Ότι δεν τελούν υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής εκκαθάρισης των ανωτέρω νοµοθετηµάτων. (ζ) Ότι δεν τελούν σε αποκλεισµό µε βάση αµετάκλητη απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης κατά τα άρθρα. 18, 34, 39 του Π 118/2007 κατά την ηµεροµηνία διενέργειας του διαγωνισµού. (η) Ότι είναι εγγεγραµµένοι στο οικείο Επιµελητήριο, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στην περ. (4) του εδ. α της παρ. 2 και στην περ. (3) του εδ. β της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π 118/2007. (θ) Να αναλαµβάνουν την υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόµιση των δικαιολογητικών από τα οποία θα προκύπτουν τα όσα αναφέρθηκαν στην προαναφερόµενη υπεύθυνη δήλωση. (ι) Να βεβαιώνουν ότι έλαβαν γνώση του άρθρου 66 του Ν 1400/73 και ότι δεν θα χρησιµοποιήσουν ως άµεσους ή έµµεσους αντιπροσώπους Αξιωµατικούς, για τους οποίους δεν παρήλθε πενταετία από την αποστρατεία τους. (ια) Υπεύθυνη δήλωση της παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν.1599/1986 όπως εκάστοτε ισχύει, µε την οποία θα αναλαµβάνεται η υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόµιση όσων δικαιολογητικών κατακύρωσης απαιτούνται µε την διακήρυξη, σύµφωνα µε το άρθρο 5 6 της παρούσας διακήρυξης. (ιβ) Υπεύθυνη δήλωση της παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν.1599/1986 όπως εκάστοτε ισχύει, µε την οποία θα δηλώνονται τα πλήρη στοιχεία του νόµιµου εκπροσώπου της εταιρείας, καθώς και το σχετικό ΦΕΚ της εκπροσώπησης (αναγραφή του ΦΕΚ), σύµφωνα µε το ισχύον καταστατικό της εταιρείας. (ιγ) Παραστατικό εκπροσώπησης, εφόσον οι οικονοµικοί φορείς συµµετέχουν στο διαγωνισµό µε εκπρόσωπό τους (άρθρο 6 παρ. 1 περ. β Π 118/07). διακήρυξης. (ιδ) Απόδειξη καταβολής του κόστους της β. Φάκελο µε την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», µέσα στον κυρίως φάκελο, ο οποίος θα περιλαµβάνει : 1. Πλήρη τεχνική περιγραφή στην ελληνική γλώσσα, σε πλήρη ανταπόκριση παραποµπή (ανά κεφάλαιο και παράγραφο), τόσο µε την τεχνική προδιαγραφή και τους λοιπούς όρους της διακήρυξης, όσο και τα 10
συνυποβαλλόµενα τυχόν δικαιολογητικά (σε πρωτότυπα ή επικυρωµένα αντίγραφα, και όχι απλά φωτοαντίγραφα), ώστε να επιτυγχάνεται αντικειµενική αξιολόγηση. 2. ήλωση της χώρας προέλευσης του προσφερόµενου είδους είδους. 3. Εργοστάσιο κατασκευής του προσφερόµενου 4. Κάθε άλλο δικαιολογητικό που ζητείται από την Τεχνική Προδιαγραφή της παρούσας διακήρυξης (παράρτηµα «Β»). γ. Φάκελο µε την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», µέσα στον κυρίως φάκελο, ο οποίος θα ανοιχτεί µόνο σε περίπτωση που ο προµηθευτής έχει κριθεί κατάλληλος ως προς τα δικαιολογητικά και την τεχνική του προσφορά, όπου θα αναφέρεται µε σαφήνεια ότι : (α) Την προσφερόµενη τιµή σε ευρώ ( ) η οποία θα αναγράφεται αριθµητικώς και ολογράφως. Σε περίπτωση διαφοροποίησης µεταξύ της αναγραφόµενης τιµής αριθµητικώς και ολογράφως, λαµβάνεται υπόψη η τιµή ολογράφως. Στην τιµή θα περιλαµβάνονται τα έξοδα µεταφοράς και παράδοσης των υπό προµήθεια ειδών στις αποθήκες του 201 ΚΕΦΑ. Στην προσφερόµενη τιµή (χωρίς ΦΠΑ) των υπό παροχή προµήθεια ειδών θέµατος περιλαµβάνονται πέρα των λοιπών δαπανών που καθορίζονται από τη διακήρυξη, οι κρατήσεις, που αναλύονται ως ακολούθως : α. 4 % υπέρ ΜΤΑ β. 2 % υπέρ ΕΛΟΑΑ (πρώην ΤΑΣΑ) 20% επί χαρτοσήµου) γ. 0,144% υπέρ (Χαρτόσηµο 2% και ΟΓΑ δ. 0,1036% υπέρ ΕΑΑ ΗΣΥ (0,10% υπέρ Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ηµοσίων Συµβάσεων, χαρτόσηµο 0,003% και ΟΓΑ 20% επί χαρτοσήµου). Σύνολο κρατήσεων : 6,2476 % β) Σηµειώνεται ότι, η κράτηση ύψους 0,1036% (υπέρ της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ηµοσίων Συµβάσεων), επί του συνολικού ποσού της συµφωνίας πλαίσιο, θα παρακρατηθεί κατά την πρώτη πληρωµή αυτής. γ). το υπό προµήθεια είδος. δ). Το ποσοστό ΦΠΑ επί τοις εκατό, στο οποίο υπάγεται Το χρόνο ισχύος της προσφοράς. 11
Άρθρο 4 ο Ισχύς Προσφορών Οι προσφορές ισχύουν και δεσµεύουν τους προµηθευτές για τρεις (3) µήνες από την επόµενη µέρα της καταληκτικής ηµεροµηνίας υποβολής τους. Προσφορά που ορίζει µικρότερο χρόνο ισχύος απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Η Υπηρεσία έχει τη δυνατότητα να παρατείνει µονοµερώς την ισχύ των προσφορών κατά τριάντα (30) επιπλέον ηµέρες κατά ανώτατο όριο, µετά τη λήξη της οποίας τα αποτελέσµατα του διαγωνισµού µαταιώνονται, εφόσον το αρµόδιο όργανο δεν έχει αποφασίσει για την κατακύρωση ή όχι της ανάδειξης προµηθευτή ειδών θέµατος, εκτός αν παραταθούν περαιτέρω από τους συµµετέχοντες οι υποβληθείσες προσφορές. Εναλλακτικές προσφορές δε γίνονται δεκτές και απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Άρθρο 5 ο Αξιολόγηση Αποσφράγιση Προσφορών 1. Η αξιολόγηση των προσφορών θα γίνει από την αρµόδια Επιτροπή αξιολόγησης. Η Επιτροπή γνωµοδοτεί και εισηγείται τεκµηριωµένα, αφού αξιολογήσει τις προσφορές µε κριτήριο κατακύρωσης την αποκλειστικά χαµηλότερη τιµή. Υπό την επιφύλαξη όσων ορίζονται στο άρθρο 20 παρ. 2 στοιχ. ΙΙ του Π 118/2007, η κατακύρωση θα γίνει στον οικονοµικό φορέα µε τη χαµηλότερη τιµή, από εκείνους των οποίων οι προσφορές θα έχουν κριθεί ως αποδεκτές µε βάση τις απαιτήσεις της Υπηρεσίας και τους όρους της διακήρυξης. 2. Για τη διαδικασία αποσφράγισης των προσφορών ισχύουν τα ακόλουθα : α. Αποσφραγίζεται ο κυρίως φάκελος. β. Αποσφραγίζονται, µονογράφονται οι φάκελοι των ικαιολογητικών και οι Τεχνικές Προσφορές κατά φύλλο από όλα τα µέλη της Επιτροπής Αξιολόγησης. 3. Ο φάκελος της οικονοµικής προσφοράς θα αποσφραγισθεί µόνο σε περίπτωση που ο προµηθευτής κριθεί κατάλληλος ως προς τα δικαιολογητικά συµµετοχής και την τεχνική του προσφορά. Ο φάκελος θα µονογραφηθεί από όλα τα µέλη της Επιτροπής Αξιολόγησης κατά φύλλο. α. Οι φάκελοι των οικονοµικών προσφορών, για όσες τεχνικές προσφορές δεν κρίθηκαν αποδεκτές δεν αποσφραγίζονται αλλά επιστρέφονται στην Υπηρεσία. προσφορών. β. Η καθαρή τιµή θα λαµβάνεται υπόψη για την σύγκριση των 12
(3). 4. Για όλα τα παραπάνω η επιτροπή καταρτίζει πρακτικό, εις τριπλούν 5. Για την αξιολόγηση των προσφορών ισχύουν τα ακόλουθα : α. Η αξιολόγηση των προσφορών θα γίνει από την αρµόδια Επιτροπή αξιολόγησης. Η Επιτροπή γνωµοδοτεί και εισηγείται τεκµηριωµένα, αφού αξιολογήσει τις προσφορές µε κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συµφέρουσα από οικονοµική άποψη προσφορά. β. Συγκεκριµένα, η οικονοµική προσφορά µε τη χαµηλότερη τιµή είναι αυτή που παρουσιάζει το µικρότερο συνολικό κόστος για το σύνολο των προσφερόµενων υπό προµήθεια ειδών θέµατος, όπως αυτές παρατίθενται στην τεχνική προδιαγραφή της διακήρυξης. γ. Κάθε οικονοµικός φορέας απαιτείται να υποβάλλει προσφορά για το σύνολο του υπό προµήθεια είδους, ήτοι δεν επιτρέπεται η υποβολή προσφοράς για µέρος έναντι του συνόλου των υπό προµήθεια ειδών. δ. Κατά τη διενέργεια του διαγωνισµού αλλά και κατά την εκτέλεση της σύµβασης, θα εφαρµοσθούν κατ αναλογία οι διατάξεις του ν.2286/95 (ΦΕΚ 19/Α/95) και του Π 118/07 (ΦΕΚ 150/Α/07), σχετικά µε τις γνωµοδοτήσεις συλλογικών οργάνων, επί θεµάτων αξιολόγησης προσφορών αλλά και θεµάτων που προκύπτουν κατά την εκτέλεση της σύµβασης. 6. Μετά την αξιολόγηση των προσφορών, ο προσφέρων στον οποίο πρόκειται να γίνει η κατακύρωση, εντός προθεσµίας είκοσι (20) ηµερών από την κοινοποίηση της σχετικής έγγραφής ειδοποίησης σε αυτόν από την Υπηρεσία, οφείλει να υποβάλει στην Επιτροπή Αξιολόγησης του διαγωνισµού, σε σφραγισµένο φάκελο, τα εξής έγγραφα και δικαιολογητικά τα οποία αποσφραγίζονται και ελέγχονται από την αυτήν : (α) Απόσπασµα ποινικού µητρώου έκδοσης του τελευταίου τριµήνου πριν από την κοινοποίηση της ως άνω έγγραφης ειδοποίησης, από το οποίο να προκύπτει, ότι δεν έχουν καταδικασθεί µε αµετάκλητη δικαστική απόφαση, για κάποιο από τα αδικήµατα των παρ. 1 και 2 του άρθρου 43 του Π 60/2007, για κάποιο από τα αδικήµατα του Αγορανοµικού Κώδικα, σχετικό µε την άσκηση της επαγγελµατικής τους δραστηριότητας, ή για κάποιο από τα αδικήµατα της υπεξαίρεσης, της απάτης, της εκβίασης, της πλαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεοκοπίας. (β) Πιστοποιητικό αρµόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής έκδοσης του τελευταίου εξαµήνου, πριν από την κοινοποίηση της ως άνω έγγραφής ειδοποίησης, από το οποίο να προκύπτει ότι δεν τελούν σε πτώχευση και επίσης δεν τελούν σε διαδικασία κήρυξης πτώχευσης. (γ) Πιστοποιητικό που εκδίδεται από αρµόδια κατά περίπτωση αρχή, από το οποίο να προκύπτει ότι κατά την ηµεροµηνία της ως άνω ειδοποίησης, είναι ενήµεροι ως προς τις υποχρεώσεις τους που αφορούν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης (κύριας και επικουρικής) και ως προς τις φορολογικές υποχρεώσεις τους. (δ) Πιστοποιητικό αρµόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής έκδοσης του τελευταίου εξαµήνου, πριν από την κοινοποίηση της ως άνω έγγραφής 13
ειδοποίησης, από το οποίο να προκύπτει ότι δεν τελούν υπό κοινή εκκαθάριση του Κ.Ν 2190/1920, όπως εκάστοτε ισχύει, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδαπά νοµικά πρόσωπα) και, επίσης, ότι δεν τελούν υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής εκκαθάρισης των ανωτέρω νοµοθετηµάτων ή υπό άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδαπά νοµικά πρόσωπα). (ε) Πιστοποιητικό του οικείου Επιµελητηρίου, µε το οποίο θα πιστοποιείται αφενός η εγγραφή τους σ αυτό και το ειδικό επάγγελµά τους, κατά την ηµέρα διενέργειας του διαγωνισµού, και αφετέρου ότι εξακολουθούν να παραµένουν εγγεγραµµένοι µέχρι της επίδοσης της ως άνω έγγραφης ειδοποίησης. Μετά το πέρας του ελέγχου η επιτροπή καταρτίζει πρακτικό, εις τριπλούν (3). 7. Εάν ο µειοδότης υπέρ του οποίου πρόκειται να γίνει η κατακύρωση, δεν υποβάλει εντός του ανωτέρω χρόνου των είκοσι (20) ηµερών το φάκελο των δικαιολογητικών, ή τα υποβληθέντα δικαιολογητικά δεν πληρούν τους όρους της διακήρυξης, τότε κηρύσσεται έκπτωτος µε όλες τις προβλεπόµενες συνέπειες και η κατακύρωση γίνεται στον οικονοµικό φορέα µε την αµέσως επόµενη χαµηλότερη τιµή και ούτω καθ εξής. 8. Κατά τη διενέργεια του διαγωνισµού, δικαιούνται να παρίστανται οι προσφέροντες ή οι νόµιµοι εκπρόσωποι τους, εφόσον είναι εφοδιασµένοι µε σχετικό παραστατικό εκπροσώπησης. Άρθρο 6 ο Παραλαβή Παράδοση Υλικών 1. Ο προµηθευτής υποχρεούται να παραδώσει εντός τεσσάρων µηνών από την υπογραφή της σύµβασης. Η παράδοση των υπό προµήθεια ειδών θα γίνει δαπάνη και µέσα του προµηθευτή στο 201 ΚΕΦΑ/Αεροπορική Βάση Ελευσίνας. Η ποιοτική και ποσοτική παραλαβή τους θα γίνει από αρµόδια επιτροπή Ελέγχου και Παραλαβής Προµηθειών της Υπηρεσίας (ΥΕΕΠΠ/ΠΑ) µε την σύνταξη πρωτοκόλλου ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής παρουσία του προµηθευτή ή του νόµιµου εκπροσώπου του. Το τιµολόγιο θα εκδίδεται για λογαριασµό της Μονάδας. 2. Ο συµβατικός χρόνος παράδοσης είναι δυνατόν να παραταθεί, ύστερα από σχετικό αίτηµα του προµηθευτή που µπορεί να υποβληθεί στην Υπηρεσία µόνο πριν από την λήξη του συµβατικού χρόνου. Σε περίπτωση που τα υπό προµήθεια είδη δεν παραδοθούν µέσα στα χρονικά όρια που παρέχονται στον προµηθευτή, του επιβάλλονται οι προβλεπόµενες από το νόµο κυρώσεις. 3. Κυρώσεις δεν επιβάλλονται όταν, µε απόφαση της Μονάδας και εφόσον συντρέχουν λόγοι ανωτέρας βίας ή άλλοι ιδιαιτέρως σοβαροί λόγοι αδυναµίας εµπρόθεσµης παράδοσης των συµβατικών ειδών, µετατίθεται ανάλογα ο χρόνος παράδοσης. Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, η απόδειξή της βαρύνει τον προµηθευτή, ο οποίος υποχρεούται να αναφέρει εγγράφως και να προσκοµίσει αποδεικτικά στοιχεία για τα περιστατικά που συνιστούν την ανωτέρα βία, εντός είκοσι (20) ηµερών από τότε που συνέβησαν. 14
4. Επίσης, δεν επιβάλλονται κυρώσεις αν υπάρχει υπαιτιότητα της Υπηρεσίας για τη µη υπογραφή ή τη µη εκτέλεση της σύµβασης, καθώς και εάν συντρέχει άλλη εξαιρετική περίπτωση, ύστερα από απόφαση της Μονάδας. Άρθρο 7 ο Εγγυήσεις 1. Οι εγγυήσεις εκδίδονται από πιστωτικά ιδρύµατα ή άλλα νοµικά πρόσωπα που λειτουργούν νόµιµα στα κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχουν, σύµφωνα µε τα ισχύοντα, το δικαίωµα αυτό. Τα αντίστοιχα έγγραφα των εγγυήσεων, αν δεν είναι διατυπωµένα στην Ελληνική, θα συvoδεύovται από επίσηµη µετάφραση, αλλιώς η προσφορά απορρίπτεται. Σε περίπτωση προσφορών ενώσεων αναδόχων ή κοινοπραξιών, οι εγγυήσεις περιλαµβάνουν και τον όρο ότι η εγγύηση καλύπτει τις υποχρεώσεις όλων των µελών της ένωσης ή της κοινοπραξίας. Το ποσό των εγγυήσεων θα δίνεται σε ευρώ ( ). 2. Εγγύηση Συµµετοχής : α. Κάθε προσφορά συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συµµετοχής υπέρ του συµµετέχοντος, για ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό πέντε τοις εκατό (5%) επί της προϋπολογισθείσας δαπάνης. β. Η εγγύηση πρέπει να ισχύει επί ένα (1) τουλάχιστον µήνα µετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς που ζητά η διακήρυξη. Το αυτό ισχύει και σε περίπτωση παράτασης της ισχύος της προσφοράς. Εγγύηση µε µικρότερο χρόνο ισχύος δεν γίνεται δεκτή και έχει ως συνέπεια την απόρριψη της προσφοράς ως απαράδεκτης. γ. Η εγγύηση συµµετοχής επιστρέφεται : α) στους συµµετέχοντες, σε περίπτωση απόρριψης της προσφοράς τους και εφόσον δεν έχει ασκηθεί ένδικο µέσο ή έχει εκπνεύσει άπρακτη η προθεσµία άσκησης ενδίκων µέσων ή έχει υποβληθεί παραίτηση από αυτά και β) στον µειοδότη, µετά την υπογραφή της σύµβασης και την υποβολή απ αυτόν εγγυητικής επιστολής καλής εκτέλεσης. 3. Εγγύηση Καλής Εκτέλεσης : α. Για την καλή εκτέλεση των όρων της σύµβασης, o οικονοµικό φορέας υποχρεούται να καταθέσει έως την υπογραφή της σύµβασης εγγυητική επιστολή που θα καλύπτει ποσό ίσο µε ποσοστό δέκα τοις εκατό (10%) επί της συvoλικής συµβατικής αξίας. β. Η ανωτέρω εγγυητική επιστολή θα επιστραφεί, κατόπιν υποβολής εγγράφου αιτήµατος του αναδόχου, οπωσδήποτε µετά τη λήξη της σύµβασης και την εκκαθάριση τυχόν απαιτήσεων µεταξύ των συµβαλλοµένων και µετά από βεβαίωση της Υπηρεσίας για την ποσοτική ποιοτική παραλαβή της προµήθειας υλικών θέµατος και εφόσον κατατεθεί η εγγύηση καλής λειτουργίας των υπό προµήθεια υλικών. Σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγυητικής επιστολής, αυτή θα καταπίπτει υπέρ του Μετοχικού Ταµείου της ΠΑ. 15
4. Οι εγγυήσεις πρέπει να προβλέπουν ότι, σε περίπτωση κατάπτωσής τους, το οφειλόµενο ποσό υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήµου. 5. Κατά τα λοιπά, ως προς ό,τι αφορά τις εγγυήσεις, ισχύουν τα αναφερόµενα στο άρθρο 25 του Π.. 118/2007 (ΚΠ ). 6. Οι εγγυήσεις πρέπει να είναι συµπληρωµένη σύµφωνα µε το συνηµµένο υπόδειγµα του παραρτήµατος «Γ» της παρούσης. ιαφορετική διατύπωση των εγγυητικών επιστολών, λόγω χρήσης τυποποιηµένων εντύπων από τα πιστωτικά ιδρύµατα, δεν καθιστά τις εγγυήσεις απαράδεκτες, εφόσον αυτές έχουν το υποχρεωτικό περιεχόµενο που καθορίζεται από το νόµο και την παρούσα διακήρυξη. Άρθρο 8 ο Πληρωµή 1. Η πληρωµή των ειδών θα γίνει µε τον παρακάτω τρόπο : α. Εξόφληση 100% του τιµήµατος µετά την οριστική παραλαβή της προµήθειας από την Επιτροπή Παραλαβής. Ως προς τα δικαιολογητικά πληρωµής και λοιπά στοιχεία ισχύουν τα όσα αναφέρονται στο άρθρο 35 του ΚΠ (Π 118/07). Ειδικότερα : (1) Η πληρωµή δεν µπορεί να γίνει πριν από την ηµεροµηνία οριστικής ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής και την έκδοση του αντίστοιχου πρωτοκόλλου και υπό τον όρο ότι δεν συντρέχει περίπτωση παραλαβής των ειδών µε έκπτωση ή περίπτωση επιβολής προστίµων ή άλλων οικονοµικών κυρώσεων εις βάρος του προµηθευτή. β. Χρόνος εξόφλησης : Εντός εξήντα (60) ηµερών, υπολογιζόµενων από την επόµενη της υποβολής του τιµολογίου πώλησης από τον προµηθευτή, και υπό την προϋπόθεση ότι θα έχει ολοκληρωθεί η οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή. 2. Η εξόφληση γίνεται µε βάση τα νόµιµα δικαιολογητικά πληρωµής και τα λοιπά στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 35 του Π 118/2007 και την ισχύουσα νοµοθεσία για την εξόφληση τίτλων πληρωµής ή την είσπραξη απαιτήσεων από το ηµόσιο. [έκδοση τιµολογίου (και δελτίου αποστολής εάν απαιτείται), προσκόµιση αποδεικτικών φορολογικής και ασφαλιστικής ενηµερότητας κ.λ.π.]. 3. Σε περίπτωση που η εξόφληση γίνει µετά την πιο πάνω προθεσµία, η Υπηρεσία καθίσταται υπερήµερη, σύµφωνα µε τις διατάξεις του Ν. 4152/09-05-2013 «Προσαρµογή της Ελληνικής Νοµοθεσίας στην οδηγία 2011/7 της 16-02-2011 για την καταπολέµηση των καθυστερήσεων πληρωµών στις εµπορικές συναλλαγές» (ΦΕΚ Α 107/9-5-2013) και το οφειλόµενο ποσό καταβάλλεται έντοκα, εφόσον υποβληθεί 16
σχετική αίτηση του αναδόχου, µε επιτόκιο που ισούται µε το άθροισµα του επιτοκίου που εφαρµόζεται για τις κύριες πράξεις αναχρηµατοδότησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (επιτόκιο αναφοράς) προσαυξηµένο κατά δύο (2,00) ποσοστιαίες µονάδες (περιθώριο). 4. Η προθεσµία πληρωµής αναστέλλεται : (1). Για το χρονικό διάστηµα τυχόν δικαστικών διενέξεων. (2). Για τις λοιπές περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 35 παρ. 7 του Π 118/2007. Επίσης, δεν προσµετράται ο χρόνος καθυστέρησης της πληρωµής που οφείλεται σε υπαιτιότητα του προµηθευτή (µη έγκαιρη υποβολή των αναγκαίων δικαιολογητικών, παραλαβή των υλικών µε έκπτωση λόγω αποκλίσεων από τις τεχνικές προδιαγραφές κ.λ.π.). 5. Ο φόρος προστιθέµενης αξίας (ΦΠΑ) βαρύνει τη Μονάδα. Ο προµηθευτής βαρύνεται µε τις νόµιµες κρατήσεις, καθώς και µε τα έξοδα µεταφοράς και φορτοεκφόρτωσης των ειδών. 6. Με απόφαση της Υπηρεσίας και ύστερα από πρόταση της αρµόδιας επιτροπής, διακόπτεται η χρηµατοδότηση και καταγγέλλεται η σύµβαση εφόσον ο προµηθευτής υπαιτίως δεν ενεργεί σύµφωνα µε αυτή. Για τα θέµατα κήρυξης του προµηθευτή ως έκπτωτου και τις επιβαλλόµενες σε αυτόν κυρώσεις, έχουν ανάλογη εφαρµογή οι διατάξεις του άρθρου 34 του Π 118/07. Άρθρο 9 ο Ενστάσεις Προσφυγές 1. Ένσταση επιτρέπεται κατά της διακήρυξης, κατά της συµµετοχής αναδόχου στο διαγωνισµό και κατά της νοµιµότητας του διαγωνισµού έως και την κατακυρωτική απόφαση. Η ένσταση κατά της κατακυρωτικής απόφασης, µπορεί να αφορά και την πληρότητα των δικαιολογητικών του άρθρου 6 του Π 118/07, που υποβάλλονται από το µειοδότη. 2. Ενστάσεις που υποβάλλονται για οποιουσδήποτε άλλους λόγους από τους προαναφερόµενους δεν γίνονται δεκτές. Κατά τα λοιπά, για τους λόγους, την προθεσµία και τη διαδικασία υποβολής ενστάσεων και εξέτασής τους ισχύουν τα οριζόµενα στο άρθρο 15 του Π 118/2007. 3. Για το παραδεκτό της άσκησης ένστασης, προσκοµίζεται παράβολο υπέρ του ηµοσίου, ποσού ίσου µε το 0,10 επί τοις εκατό (0,10%) επί της προϋπολογιζόµενης αξίας του διαγωνισµού, το ύψος του οποίου δεν µπορεί να είναι µικρότερο των χιλίων (1.000,00) και µεγαλύτερο των πέντε (5.000,00) χιλιάδων ευρώ. Το ποσοστό του παράβολου και το ύψος των ανωτέρω ποσών, µπορεί να αναπροσαρµόζονται µετά από έκδοση κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονοµίας και Οικονοµικών και Ανάπτυξης, κατά τα οριζόµενα στο άρθρο 35 του Ν. 3377/2005 (ΦΕΚ Α 202/2005). 17
Άρθρο 10 ο Ρήτρα Κωδικοποίησης 1. Απαιτείται η κωδικοποίηση του υπό προµήθεια υλικού. 2. Οι συµµετέχοντες στο διαγωνισµό ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ, για όσα από τα προσφερόµενα υλικά δεν είναι κωδικοποιηµένα κατά ΝΑΤΟ, πρέπει να αποδεχθούν γραπτώς µε την προσφορά τους τη ΡΗΤΡΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ (Παράρτηµα «Ε» της παρούσας διακήρυξης) ως και τις STANAGs 3150, 3151, 4177, 4199, και 4438 που αφορούν την κωδικοποίησή τους. 3. Η αποδοχή της ΡΗΤΡΑΣ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ αποτελεί ΑΠΑΡΑΒΑΤΟ ΟΡΟ και σε περίπτωση που δεν γίνεται δεκτή από τους συµµετέχοντες στον διαγωνισµό ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ οι προσφορές τους θα απορρίπτονται. 4. Οι υποχρεώσεις των µειοδοτών ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ ως και της Υπηρεσίας, που απορρέουν από την αποδοχή της ΡΗΤΡΑΣ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ, έχουν ως ακολούθως : α. Με την κοινοποίηση της κατακυρωτικής απόφασης του διαγωνισµού ο µειοδότης ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ είναι υποχρεωµένος να απευθυνθεί στην αρµόδια Αρχική Υπηρεσία Κωδικοποίησης Υλικών (ΑΥΚΥ), ήτοι το 201 ΚΕΦΑ/Τ2/5, προκειµένου να ενηµερωθεί για τη διαδικασία απονοµής κωδικών κατασκευαστή κατά ΝΑΤΟ στους πραγµατικούς κατασκευαστές υποκατασκευαστές των υπό προµήθεια υλικών. β. Πριν την υπογραφή της σύµβασης ο µειοδότης ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ υποχρεούται να παραδώσει στον ΑΓΟΡΑΣΤΗ (Υπηρεσία Προµηθειών Πολεµικής Αεροπορίας ΥΠ/ΠΑ) κατάσταση σε έντυπη και ηλεκτρονική µορφή (floppy disk 1,44 MB ή CD και σε µορφή αρχείου txt ή Εxcel) στην οποία να περιέχονται τα παρακάτω στοιχεία για όλα τα υπό προµήθεια υλικά. κατασκευαστή. υποκατασκευαστή. Αγγλική (1) Ο σχετικός αριθµός (Ρ/Ν) του πραγµατικού (2) Ο κατά ΝΑΤΟ κωδικός κατασκευαστή (3) Η πλήρης ονοµασία των υλικών στην Ελληνική και (4) Ο ΝSN εφόσον το υλικό είναι κωδικοποιηµένο. γ. Η παραπάνω κατάσταση θα συµπεριλαµβάνεται ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ στη σύµβαση από την Υπηρεσία Προµηθειών (ΥΠ/ΠΑ) ως ιδιαίτερο Παράρτηµα αυτής ενώ η ηλεκτρονική µορφή της κατάστασης θα αποστέλλεται από την Υπηρεσία µας στην ΑΥΚΥ (201 ΚΕΦΑ/Τ2/5). 18
δ. Εντός 20 ηµερών από την υπογραφή της σύµβασης ο ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ είναι υποχρεωµένος να απευθυνθεί στην αντίστοιχη ΑΥΚΥ (201 ΚΕΦΑ, Τηλ. 210 5504253 4254) προκειµένου να του δοθούν οδηγίες για τα τεχνικά στοιχεία των υλικών που απαιτούνται να χορηγήσει για την κωδικοποίηση των υλικών. ε. Ο ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ υποχρεούται να διαβιβάσει στην αντίστοιχη ΑΥΚΥ τα ανωτέρω απαιτούµενα τεχνικά στοιχεία εντός 40 ηµερών από την ηµεροµηνία υπογραφής της σύµβασης και σε κάθε περίπτωση όχι µετέπειτα από τον συµβατικό χρόνο παράδοσης των υλικών. στ. Ο ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ δεσµεύεται να εξασφαλίσει από τους πραγµατικούς κατασκευαστές υποκατασκευαστές των υπό προµήθεια υλικών την υποχρέωση να διαθέσουν τα παραπάνω στοιχεία για την κωδικοποίηση των υλικών που δεν είναι κωδικοποιηµένα κατά ΝΑΤΟ. ζ. Για όσα είδη της σύµβασης έχουν ήδη κωδικοποιηθεί, ο ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ υποχρεούται : (1) Να προσκοµίσει στην ΑΥΚΥ σχετική δήλωση όπου θα δηλώνει τα NSN που έχουν αποδοθεί. (2) Να προσκοµίσει στην αρµόδια ΑΥΚΥ όποια τεχνικά στοιχεία των υλικών του ζητηθούν, εφόσον κριθούν αναγκαία για τη διευκόλυνση ταυτοποίησης και πλήρους αναγνώρισης των υλικών. η. Μετά τη λήψη των παραπάνω στοιχείων και εφόσον αυτά ελεγχθούν και κριθούν ικανοποιητικά από την αντίστοιχη ΑΥΚΥ, ολοκληρώνονται οι υποχρεώσεις του ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ όσον αφορά την κωδικοποίηση, γεγονός που γνωστοποιείται από την ΑΥΚΥ µε τη χορήγηση σχετικής βεβαίωσης, η οποία αποτελεί δικαιολογητικό εξόφλησης του ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ και εκδίδεται σε τέσσερα (4) αντίγραφα : ένα για τον ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ, ένα για την Υπηρεσία Προµηθειών (YΠ/ΠΑ) που παρακολουθεί τη σύµβαση, ένα για το Εθνικό Κέντρο Κωδικοποίησης (Γ ΑΕΕ/ ΑΩ& Π/ΤΜΗΜΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ) και ένα για το αρχείο της ΑΥΚΥ. θ. Στα δικαιολογητικά πληρωµής του ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ, για κάθε τµηµατική παράδοση, πρέπει απαραίτητα να επισυνάπτεται και βεβαίωση της αντίστοιχης ΑΥΚΥ όπου θα βεβαιώνεται ότι για τα συγκεκριµένα είδη ο ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ολοκλήρωσε τις υποχρεώσεις του όσο αφορά την κωδικοποίησή τους. Σε περίπτωση που έχει προηγηθεί η έκδοση βεβαίωσης από την αντίστοιχη ΑΥΚΥ για όλα τα είδη που περιέχει η σύµβαση θα επισυνάπτεται επικυρωµένο από την ΑΥΚΥ αντίγραφο αυτής. ι. Η υποχρέωση κωδικοποίησης των υλικών θεωρείται όρος καλής εκτέλεσης της σύµβασης, µε συνέπεια η εγγυοδοσία καλής εκτέλεσης (10%) να καλύπτει και τις υποχρεώσεις του ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ για κωδικοποίηση των υλικών. 19
Άρθρο 11 ο Άλλοι Ειδικοί Όροι 1. Κατά την εξόφληση του προµηθευτή θα παρακρατηθεί φόρος εισοδήµατος 4% (Φ.Ε. 4%) σύµφωνα µε το άρθρο 64 παραγρ. 2 του Ν. 4172/2013. 2. Το κόστος των εργαστηριακών εξετάσεων που προβλέπονται από την Τεχνική Προδιαγραφή της διακήρυξης βαρύνουν τον προµηθευτή. 3. Η προµήθεια θα πραγµατοποιηθεί σύµφωνα µε το επίσηµο δείγµα της Υπηρεσίας και την Τεχνική Προδιαγραφή της Υπηρεσίας, ως το Παράρτηµα Β της παρούσης. 4. ιευκρινίζεται ότι οι ενδιαφερόµενοι προµηθευτές µπορούν να λαµβάνουν γνώση του επίσηµου δείγµατος της Υπηρεσίας, µε απλή µακροσκοπική εξέταση ή µε λήψη απεικόνισης αυτού, µε δική τους µέριµνα και ευθύνη, κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες διαθέσιµες για το κοινό 9:00 14:00, από τη ιαχείριση Εφοδιασµού (τηλ. 210 8705035) της Υπηρεσίας µας. 5. ιευκρινίζεται ότι οι ενδιαφερόµενοι προµηθευτές δεν υποχρεούνται στην κατάθεση δείγµατος κατά τη συµµετοχή τους στο διαγωνισµό. 6. Η Αναθέτουσα Αρχή µπορεί να κατακυρώσει κατόπιν εισήγησης της Επιτροπής ιενέργειας ποσότητα του υπό προµήθεια αντικειµένου µεγαλύτερη ή µικρότερη κατά +30% και -50% αντίστοιχα. Για κατακύρωση µέρους της υπό προµήθειας ποσότητας κάτω του καθοριζοµένου ποσοστού απαιτείται προηγούµενη αποδοχή από τον προµηθευτή. 7. Παρέχεται δυνατότητα χορήγησης έντοκης προκαταβολής στον προµηθευτή, σύµφωνα µε την παράγραφο 1 περίπτωση β του άρθρου 35 του Π 118/2007, εφόσον υποβληθεί σχετικό αίτηµα µε την προσφορά του. Άρθρο 12 ο Λοιπές ιατάξεις 1. Για ό,τι δεν προβλέπεται από τους όρους της παρούσας διακήρυξης, ισχύουν οι διατάξεις περί προµηθειών του ηµοσίου, ιδίως δε οι διατάξεις του Ν.2286/1995, του Π.. 118/2007 και των άρθρων 79 85 του Ν. 2362/1995. 2. Όλοι οι όροι της παρούσας κηρύσσονται ουσιώδεις. Σµχος (Ο) Ελευθέριος Γεωργίου ι ο ι κ η τ ή ς ΥΠ/ΠΑ 20
(Αποτελεί αναπόσπαστο τµήµα της διακήρυξης υπ αριθ. Π. 4/2014) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Β» Τεχνική Προδιαγραφή ΣΤΟΛΗ ΜΑΧΗΣ (BATTLE DRESS) ΘΕΡΙΝΗ ΑΝ ΡΩΝ ΠΑ 01771/17-02-2014/Ε3.2 ΙΟΙΚΗΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΩΝ 21
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚ ΟΣΕΩΝ Έκδοση Ηµεροµηνία Περιγραφή των εκδόσεων 1.0 07-09-81 Πρώτη έκδοση & Φ.. 1 & 2 2.0 25-09-09 εύτερη έκδοση 3.0 03-07-12 Τρίτη έκδοση 3.0 19-12-2012 Φύλλο ιόρθωσης Νο1 της Τρίτης έκδοσης 3.0 12-07-2013 Φύλλο ιόρθωσης Νο2 της Τρίτης έκδοσης 3.1 12-07-2013 1 η αναθεώρηση της τρίτης έκδοσης (ενσωµατώνει τα Φ.. Νο1 & Νο2) 3.2 17-02-2014 2 η αναθεώρηση της τρίτης έκδοσης ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΕΚ ΟΣΗΣ Παράγραφος Αλλαγές Προσθήκη στους ιαστασιολογικούς πίνακες παντελονιού των µεγεθών 38, 40, 42 & 44 22
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 ΠΡΟΘΕΣΗ Η παρούσα τεχνική προδιαγραφή καθορίζει τις απαιτήσεις, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και τους ελέγχους παραλαβής για την προµήθεια θερινών στολών µάχης ανδρών ΠΑ. 1.2 ΣΚΟΠΟΣ Η κάλυψη των αναγκών ένδυσης του στρατιωτικού προσωπικού της ΠΑ. 1.3 ΟΡΙΣΜΟΙ - ΑΚΡΩΝΥΜΙΑ - ΣΥΝΤΜΗΣΕΙΣ Α εν απαιτείται ΑΥ ιοίκηση Αεροπορικής Υποστήριξης Ε Έκδοση NSN National Stock Number ΠΑ Πολεµική Αεροπορία ΤΠ Τεχνική Προδιαγραφή 1.4 ΣΧΕΤΙΚΑ 1. Τεχνική Προδιαγραφή Έκδοση 1 /2009 /ΕΤΑΚΕΙ Στολή Μάχης (Battle Dress) ανδρών θερινή 2. Οδηγίες Ραφής Σακάκι, Παντελόνι ανδρών Χειµερινής Θερινής Στολής Μάχης (Battle Dress) / ETAKEI 2009 3. Φ.670/Α.19489/27-10-03/ ΑΥ/Γ4 4. ISO 3758:05: Textiles Care labeling code using symbols 5. ISO 3759:07: Textiles - Preparation, marking and measuring of fabric specimens and garments in tests for determination of dimensional change 6. ISO 7211-1: Textiles Woven fabrics Construction Methods of analysis Part1: Methods for the presentation of a weave diagram and plans for drafting, denting and lifting 7. ISO 7211-5:84: Textiles Woven fabrics Construction Methods of analysis Part 5: Determination of linear density of yarn removed from fabric. 8. ISO 3071:05: Textiles Determination of ph of aqueous extract 9. BS EN ISO 5077:08: Textiles Determination of dimensional change in washing and drying 10. ISO 6330:00 & amend1:08 Textiles Domestic washing and drying procedures for textile testing 11. DIN ΕΝ 12127:97 Textiles Determination of mass per unit area using small samples 12. BS EN 14362-1:03: Textiles- Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants-part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible without extraction 13. BS EN 14362-2:03: Textiles- Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants-part 2: Detection of the use of certain azo colorants accessible by extracting the fibres 14. BS EN ISO 14184-1:98: Textiles- Determination of formaldehyde Part1: Free and hydrolyzed (water extraction method) 15. BS EN ISO 14184-2:98: Textiles- Determination of formaldehyde- Part2: Released formaldehyde (vapour absorption method) 16. ISO 105-A02:93: Textiles Tests for colour fastness Part A02: Grey Scale for assessing change in colour 17. EN ISO 105-C06-A2S:10: Textiles Tests for colour fastness Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering 23
18. EN ISO 105-E01:10: Textiles Tests for colour fastness Part E01: Colour fastness to water 19. EN ISO 105-E04:09: Textiles Tests for colour fastness Part E04: Colour fastness to perspiration 20. EN ISO 105-D01:10: Textiles Tests for colour fastness Part D01: Colour fastness to dry cleaning 21. ISO 105-X12: Textiles Tests for colour fastness Part X12: Colour fastness to rubbing 22. EN ISO 105-B01:99: Textiles Tests for colour fastness Part B01: Colour fastness to daylight 23. EN ISO 105-B02: Textiles Tests for colour fastness Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test 24. BS 6923: 1988: Calculation of small colour differences 25. AATCC 128 Wrinkle Recovery of fabrics-2009 Appearance method 26. AATCC 20-2007: Fiber Analysis: Qualitative 27. AATCC 20A 2008: Fiber Analysis: Quantitative 28. ISO 137 Wool Determination of fibre diameter Projection microscope method 29. EN ISO 12947-2: Textiles Determination of the abrasion resistance of fabrics by the martindale method Part 2: Determination of specimen break down 30. ISO 13934-1: Textiles Tensile properties of fabrics Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method. 31. ISO 3175-1: Textiles Dry cleaning & finishing 32. ISO 3175-2: Textiles Dry cleaning & finishing 33. ASTM D 3512/ D3512M 10e2 / Standard test method for pilling resistance & other related surface changes of textile fabrics: Random Tumble Pilling Tester 34. BS 6923: 1988 Calculation of small colour differences 35. Πίνακας Τυχαίων Αριθµών 36. Πίνακες Απαγορευµένων Χρωµάτων (Πηγή ΟΕΚΟ ΤΕΧ) 37. Πίνακες Απαγορευµένων Αρωµατικών Αµινών 38. Υ 386: Εκχυλίσιµαι ουσίαι ερίου δι οργανικών διαλυτών 39. Κανονισµός (ΕΚ) 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου 40. «Τεχνικές Προδιαγραφές Υφασµάτων, Τεύχος Α, έκδοση 3η» του Υπουργείου Εµπορίου 41. Τεχνική Προδιαγραφή 01771/03-07-2012/Ε3.0 42. Φ.. Νο1/19-12-2012 της 01771/03-07-2012/Ε3.0 43. Φ.. Νο2/12-07-2013 της 01771/03-07-2012/Ε3.0 1.5 ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ Ωφέλιµα σχόλια (εισηγήσεις για αλλαγές, προσθέσεις, αφαιρέσεις) και κάθε σχετική πληροφορία που µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την βελτίωση του παρόντος κειµένου, να αποστέλλονται προς: ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΥ/Γ6/4 ΕΛΕΥΣΙΝΑ 19200 Fax: 210 5503600 E-mail: c64.day@haf.gr Τηλ.: 210 5503641-5 24
2. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η θερινή στολή Μάχης ανδρών αποτελείται από σακάκι και παντελόνι. Το βασικό ύφασµα κατασκευής τόσο του σακακιού όσο και του παντελονιού αναφέρεται στην 3.1.1. Τα υπόλοιπα βοηθητικά υλικά αναφέρονται στην ενότητα 3.1. Η µορφοποίηση των επιµέρους τεµαχίων των ενδυµάτων γίνεται µε βάσει τα πατρόν της υπηρεσίας, ενώ η ραφή τους ακολουθεί τις οδηγίες ραφής της 3.2.4, τις κατασκευαστικές κατευθύνσεις της ενότητας 3.2, ενώ τα έτοιµα ενδύµατα πρέπει να συµµορφώνονται κατά τους µακροσκοπικούς ελέγχους µε τους διαστασιακούς πίνακες της ενότητας 4.1.4. Όλες οι µακροσκοπικές, τεχνικές και λοιπές απαιτήσεις της ΤΠ είναι απαράβατες. 2.1 ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ Α 2.2 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΥΛΙΚΟΥ Οι προµηθευτές να απευθύνονται στο Τµήµα κωδικοποίησης (ΑΥΚΥ) του 201 ΚΕΦΑ (Τ2/5) στα τηλέφωνα 210 5504251 και 210 5504253 ή στο Fax 210 5504253 προκειµένου να τους γνωστοποιούνται οι Αριθµοί Ονοµαστικού. 25
3. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ 3.1 ΥΛΙΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 3.1.1 Βασικό Ύφασµα Για την κατασκευή της στολής χρησιµοποιείται σύµµεικτο ύφασµα 55% µαλλί / 45% πολυεστέρα. Το ύφασµα έχει κατασκευαστεί από σύµµεικτα νήµατα 55% µαλλί / 45% πολυεστέρα σύµφωνα µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της 4.2. 3.1.2 Φόδρα Σακακιού Η φόδρα για το εσωτερικό του σακακιού είναι κατασκευασµένη από ίνες αναγεννηµένης κυτταρίνης ραιγιόν βισκόζης (viscose rayon) σύµφωνα µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της 4.3. 3.1.3 Φόδρα Ζώνης Η φόδρα επένδυσης της εσωτερικής περιµέτρου της ζώνης είναι κατασκευασµένη από σύµµεικτο ύφασµα βαµβάκι / πολυεστέρα σύµφωνα µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της 4.4 και 3.2.6. 3.1.4 Κουµπιά Τα κουµπιά είναι συνθετικά και συµµορφώνονται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των 4.5, 3.2.5 και 3.2.6. 3.1.5 Φερµουάρ Το φερµουάρ του παντελονιού είναι µεταλλικό και συµµορφώνεται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των 4.6 και 3.2.6. 3.1.6 Αγκράφα Η αγκράφα του σακακιού είναι µεταλλική και συµµορφώνεται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των 4.7, 3.2.5 και 6.1.1. 3.1.7 Κόπιτσα Η κόπιτσα του παντελονιού είναι µεταλλική και συµµορφώνεται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των 4.8, 3.2.6. 3.1.8 Κλωστή Ραφής Η κλωστή ραφής θα είναι ανάλογου χρωµατισµού µε τη στολή και σύµφωνη µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της 4.9. 3.1.9 Ενισχυτικά Ραφής Τα ενισχυτικά ραφής συµµορφώνονται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της 4.10 και 3.2.5. 3.1.10 Σιρίτια Τα σιρίτια των επωµίδων συµµορφώνονται µε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της 3.2.5. 3.1.11 Ετικέτες Οι ετικέτες ακολουθούν τα αναφερόµενα στις 3.2.5, 3.2.6, 4.1.2 & 4.1.3. 26
3.2 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 3.2.1 Σακάκι Το σακάκι θα είναι όµοιο, ως προς την κατασκευή, µε τα σκίτσα της ενότητας 6 καθώς και µε το επίσηµο δείγµα της υπηρεσίας για όποια χαρακτηριστικά δεν αναφέρονται µε σαφήνεια στην ΤΠ. Το µήκος του σακακιού θα πρέπει να είναι τέτοιο ώστε να φθάνει µέχρι την µέση και αποτελείται από το κυρίως σώµα, τα µανίκια, τον γιακά και τις τσέπες (εσωτερικές εξωτερικές). Όλο το σακάκι εσωτερικά είναι φοδραρισµένο µε φόδρα σύµφωνη µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της ΤΠ. Το κυρίως σώµα του σακακιού αποτελείται από τη ραφή δύο (2) εµπρόσθιων και ενός (1) οπίσθιου κοµµατιού (πλάτη) του βασικού υφάσµατος. Στο εµπρόσθιο τµήµα του το σακάκι κλείνει δεξιά µε πολυεστερικά ή πολυαµιδικά κουµπιά. Τα κουµπιά είναι σταθερά ραµµένα στο δεξί φύλλο. Το µήκος του σακακιού καταλήγει στη µέση όπου και φέρει ζώνη. Η ζώνη κλείνει µε µεταλλική αγκράφα. Εκατέρωθεν των κουµπιών στην περιοχή του στήθους το σακάκι φέρει ζεύγος τσεπών οι οποίες κλείνουν µε καπάκια. Επίσης στο αριστερό εµπρόσθιο φύλλο φέρει µία (1) εσωτερική τσέπη. Στο εσωτερικό του το σακάκι φέρει επένδυση από φόδρα. Εσωτερικά στην περιοχή των ώµων φέρει λεπτές βάτες για ενίσχυση. Σχέδια του σακακιού εµφανίζονται στην ενότητα 6. 3.2.1.1 Κυρίως σώµα Τα δύο εµπρόσθια φύλλα του σακακιού ενώνονται µεταξύ τους µε πέντε πολυεστερικά ή πολυαµιδικά κουµπιά, τα οποία είναι ραµµένα στο δεξιό φύλλο και ένα στην ζώνη. Τα κουµπιά κουµπώνουν στις αντίστοιχες, οριζόντια προσανατολισµένες, κουµπότρυπες, πέντε στην αριστερή µόστρα (κρυφή πατιλέτα) και µία σε τεµάχιο υφάσµατος που είναι ραµµένο εσωτερικά στη ζώνη. Οι κουµπότρυπες είναι οµοιόµορφες και χωρίς ξέφτια, ανάλογου µεγέθους µε τα κουµπιά και κατάλληλα και συµµετρικά τοποθετηµένες σε σχέση µε αυτά. Η µόστρα του αριστερού φύλλου σε απόσταση ανάλογη του µεγέθους από το πάνω µέρος µε ανά µέγεθος ανοχή 1cm, δηµιουργεί άνοιγµα βάθους 4-4,5 cm φοδραρισµένο αµφίπλευρα για την τοποθέτηση των κουµπότρυπων (κρυφή πατιλέτα), οι οποίες στερεώνονται ανά 6-7 cm ανάλογα µε το µέγεθος. Σε απόσταση ανάλογη του µεγέθους, εκατέρωθεν από τις πλαϊνές ραφές µε ανά µέγεθος ανοχή 1cm, σχηµατίζονται συµµετρικά δύο πιέτες βάθους 7 mm σε απόσταση 4-5 cm η µία από την άλλη ανάλογα και µε το µέγεθος. Τέλος, µε εσωτερική απλή ραφή ενώνονται µε την πλάτη και κλείνουν το κυρίως σώµα. Τα µπροστινά φύλλα ενισχύονται εσωτερικά µε θερµοκολλητικό ύφασµα σε όλη τους την επιφάνεια και µόνο στο επάνω µέρος (στήθος), έχουν εσωτερικά, στερεωµένη καλά, έξτρα ενίσχυση από καναβατσότριχα (Μπλαστρόν). Κάθε µπροστινό φύλλο ράβεται µε το πίσω (πλάτη) µε εσωτερική απλή ραφή. Η πλάτη του σακακιού αποτελείται από ένα φύλλο που καταλαµβάνει όλο το πίσω µέρος. Όλη η επιφάνεια της πλάτης εσωτερικά είναι επίσης αυτοκολληµένη. Σε απόσταση ανάλογη του µεγέθους, εκατέρωθεν από τις πλαϊνές ραφές µε ανά µέγεθος ανοχή 1cm, σχηµατίζονται συµµετρικά τρεις πιέτες βάθους 7 ± 1 mm σε απόσταση 4-5 cm η µια από την άλλη αναλόγως του µεγέθους. Τέλος, µε εσωτερική απλή ραφή ενώνονται µε τα δύο µπροστινά φύλλα και κλείνουν το κυρίως σώµα. 3.2.1.2 Ζώνη Η ζώνη ενώνει µε τσίµα γαζί τα κάτω σηµεία των τριών φύλλων. Έχει πλάτος περιµετρικά 6,5-7,5 cm (το οποίο όµως παρουσιάζει αµελητέες αυξοµειώσεις) και ενισχύεται εσωτερικά µε κατάλληλη φόδρα ανάλογου πλάτους. Στο αριστερό τµήµα της έχει προεξοχή, η οποία καταλήγει σε µύτη, µήκους 18 ± 1,0 cm και πλάτους 6,5-7,0 cm προοδευτικά µειούµενου προς το εσωτερικό στα 4-4,5 cm. Στο δεξιό τµήµα της είναι ραµµένο σε απόσταση 11,5-12,0 cm από την αρχή της, τεµάχιο υφάσµατος 27
συνολικού µήκους 11-12 cm (ή 5,5-6,0 cm διπλωµένο) και πλάτους 4 4,5 cm, το οποίο αναδιπλώνεται και ράβεται ώστε να στερεώνει µεταλλική αγκράφα, η οποία προορίζεται για την πόρπωση µε την προεξοχή του αριστερού τµήµατος. Στο σηµείο αυτό υπάρχει επίσης ένα θυλάκι µήκους 6,5-7 cm και πλάτους 1,5 ± 0,2cm. 3.2.1.3 Γιακάς Ο γιακάς είναι ενιαίος, χωρίς ποδαράκι, ράβεται στην συνέχεια της µόστρας και ενισχύεται εσωτερικά µε θερµοκολλητικό ύφασµα σε όλη του την επιφάνεια. Για την κατασκευή του κάτω µέρους του γιακά, και για να είναι µαλακός και να διευκολύνει το σπάσιµο του (τσάκισµα) στο σίδερο χρησιµοποιείται µουλτόν ή φόδρα. Στο µέσο της ένωσης του γιακά µε το σακάκι ράβεται θηλιά για την ανάρτηση του σακακιού. 3.2.1.4 Μανίκια Η ένωση των µανικιών µε το κυρίως σώµα γίνεται µε µανικοκόλληση. Κάθε µανίκι αποτελείται από δύο φύλλα (πάνω και κάτω φύλλο) και µανσέτα. Τα δύο φύλλα ενώνονται εσωτερικά µε τσίµα γαζί και εξωτερικά µε ποδαράκι. Το πάνω φύλλο έχει δύο πιέτες βάθους 7 ± 1 mm σε απόσταση 3-4 cm η µια από την άλλη, σε απόσταση ανάλογη του µεγέθους από την εσωτερική ραφή µε ανά µέγεθος ανοχή 1cm. Στην εξωτερική ραφή υπάρχει άνοιγµα 7,5 ± 1,0 cm και στο σηµείο αυτό το κάτω φύλλο έχει προεξοχή 2 ± 0,5 cm. Η µανσέτα έχει πλάτος 6,5 7,0 cm, αποτελούµενη από ενιαίο διπλό ύφασµα και ενώνεται µε το µανίκι µε τσίµα γαζί. Η µανσέτα κουµπώνει µε πολυεστερικό κουµπί και κουµπότρυπα, η οποία είναι προσανατολισµένη οριζόντια επάνω σε διπλό επιπρόσθετο τεµάχιο υφάσµατος διαστάσεων 5,5 6,0 cm & 4,5 5,0 cm που είναι ραµµένο στο εσωτερικό µέρος της. 3.2.1.5 Τσέπες Σε κάθε µπροστινό φύλλο και στο ύψος του στήθους ράβεται εξωτερική τσέπη µε κάλυµµα. Η τσέπη έχει καθαρό ύψος 13,5 14,0 cm και πλάτος 12,5 13,0 cm, φέρει δε κουφόπιετα στο κέντρο βάθους 3,5 4,0 cm. Η κουφόπιετα έχει ύψος όσο και η τσέπη µε την µόνη διαφορά ότι στο κάτω µέρος της και για 3,0 3,5 cm πριν το τελείωµα της στη βάση, είναι ραµµένη. Οι κάτω άκρες της τσέπης είναι αµβλυµµένες. Τα καλύµµατα των τσεπών κλείνουν µε κρυφό πολυεστερικό κουµπί. Στο πάνω µέρος της τσέπης αντί για εσωτερική αναδίπλωση (στρίφωµα) ράβεται µε απλό γαζί ρέλι από ύφασµα ραιγιόν από την φόδρα που χρησιµοποιούµε για όλο το ρούχο εσωτερικά. Η ραφή της τσέπης περιµετρικά γίνεται µε απλό γαζί (τσίµα). Το κάλυµµα της τσέπης γίνεται από µονό ύφασµα εξωτερικά και τσεπόφοδρα στο µέσα µέρος του. Το κάλυµµα φέρει εξωτερικά περιµετρικό γαζί επίσης τσίµα όπως και η τσέπη και ράβεται -στερεώνεται ~ 2 cm πάνω από την τσέπη µε το ίδιο γαζί. Στη µέση της τσέπης και σε κατάλληλη απόσταση από την πάνω πλευρά είναι ραµµένο το πολυεστερικό κουµπί ενώ στο κάλυµµα της τσέπης υπάρχει εσωτερικά η αντίστοιχη κουµπότρυπα κάθετα προσανατολισµένη σε θυλάκι από πρόσθετο ύφασµα. Το πάνω µέρος κάθε τσέπης (όχι του καλύµµατος) βρίσκεται σε απόσταση ανάλογη του µεγέθους από την ραφή του ώµου µε ανά µέγεθος ανοχή 1cm. Οι κάθετες άκρες κάθε τσέπης προς το µέσον του στήθους απέχουν 6,5 7,0 cm από την άκρη του κάθε µπροστινού φύλλου του σακακιού. Στο εσωτερικό του σακακιού και στο αριστερό φύλλο, στην φόδρα, υπάρχει µια εσωτερική τσέπη πλάτους 15 ± 0,5 cm και βάθους 18 ± 0,5 cm. 3.2.1.6 Επωµίδες Το σακάκι µάχης φέρει 2 επωµίδες, οι οποίες είναι ραµµένες στην µανικοκόλληση µε τρόπο ώστε να καλύπτουν την ραφή του ώµου. Αποτελούνται από διπλό ύφασµα και έχουν διαστάσεις: πλάτος 5,5 ± 0,3 cm και µήκος 16,5-18,5 cm ανάλογο του 28
µεγέθους και καταλήγουν σε µύτη, η οποία φέρει οριζόντια κουµπότρυπα και κουµπώνει µε πολυεστερικό κουµπί που είναι ραµµένο στο αντίστοιχο σηµείο του ώµου. Τέλος, σε απόσταση 1-1,5 cm από την µανικοκόλληση ράβονται τα διακριτικά βαθµού. 3.2.2 Παντελόνι Το παντελόνι θα είναι όµοιο, ως προς την κατασκευή, µε τα σκίτσα της ενότητας 6 καθώς και µε το επίσηµο δείγµα της υπηρεσίας για όποια χαρακτηριστικά δεν αναφέρονται µε σαφήνεια στην ΤΠ. Το παντελόνι αποτελείται από τέσσερα φύλλα, δυο στο εµπρόσθιο και δυο στο οπίσθιο τµήµα του. Στο εµπρόσθιο τµήµα του το παντελόνι κλείνει µε φερµουάρ και µεταλλικό σύνδεσµο (κόπιτσα). Στο εµπρόσθιο τµήµα του παντελονιού λίγο κάτω από τη ζώνη υπάρχουν δυο εσωτερικές τσέπες. Επιπλέον µια τσέπη υπάρχει στο δεξί οπίσθιο φύλλο και η οποία καλύπτεται από πτερύγιο που κλείνει µε κουµπί χωρίς να φαίνεται. Στην περίµετρο της µέσης φέρει ζώνη από το ίδιο ύφασµα. Στην περίµετρο της µέσης υπάρχουν 7 θηλιές προκειµένου να τοποθετείται η ζώνη. Η µια τουλάχιστον θηλιά βρίσκεται στο µέσο του οπίσθιου τµήµατος του ζωναριού. Η απόσταση µεταξύ των θηλιών είναι όµοια και ορίζεται ανάλογα µε το µέγεθος του ενδύµατος. Η κουµπότρυπα είναι χωρίς ξέφτια, ανάλογου µεγέθους µε τα κουµπιά, κατάλληλα και συµµετρικά τοποθετηµένη σε σχέση µε αυτό. Σχέδια του παντελονιού εµφανίζονται στην 6.1.2. Όλο το παντελόνι εσωτερικά θα είναι κοπτορραπτισµένο και οι ραφές του θα είναι ανοικτές και τσακισµένες στο σίδερο. Ανοικτή και µε περιθώριο εσωτερικό περίπου 4 cm στο φαρδύτερο σηµείο της, επάνω στο ζωνάρι, θα είναι και η πίσω κεντρική ραφή που ενώνει τα δύο πισινά κοµµάτια. Τα κάτω άκρα έχουν πλάτος ανάλογο µε το µέγεθος και θα έχουν αναδίπλωση εσωτερική (στρίφωµα) τουλάχιστον 5 cm. Το γαζί της αναδίπλωσης δεν θα είναι ορατό εξωτερικά (µε κλάπα). 3.2.2.1 Κυρίως Σώµα Περιλαµβάνει τα δυο µπροστινά φύλλα και τα δυο πίσω φύλλα. Τα δύο µπροστινά φύλλα, ενώνονται (κουµπώνουν) µεταξύ τους µε µεταλλικό φερµουάρ. Το φερµουάρ έχει µήκος ανάλογο µε το µέγεθος του παντελονιού και συρράπτεται σε δύο πατιλέτες. Η µία πατιλέτα είναι διπλή και βρίσκεται στο δεξιό φύλλο και κάτω από το φερµουάρ, ενώ η άλλη είναι µονή και ράβεται στο αριστερό φύλλο σαν µόστρα εσωτερική. Μετά το κλείσιµο του παντελονιού το φερµουάρ δεν είναι ορατό αλλά καλύπτεται από την αριστερή πατιλέτα. Στο σηµείο της ζώνης τα µπροστινά φύλλα ενώνονται µε εσωτερικό µεταλλικό κούµπωµα (κόπιτσα). Κάθε µπροστινό φύλλο έχει δύο πιέτες στο πάνω µέρος. Η πρώτη πιέτα έχει βάθος 1,5-2 cm και βρίσκεται στο µέσο κάθε µπροστινού φύλλου (στην τσάκιση) µε κατεύθυνση προς τις πλαϊνές ραφές και η δεύτερη πιέτα έχει βάθος 1,0-1,5 cm µε την ίδια κατεύθυνση και απέχει 3-5 cm από την πρώτη, ανάλογα µε το µέγεθος του παντελονιού. Το άνοιγµα κάθε πιέτας αρχίζει αµέσως µετά το τελείωµα της ζώνης. Τα δύο πισινά φύλλα ενώνονται µεταξύ τους µε απλή ραφή. Στο κέντρο του κάθε κοµµατιού, στο πάνω µέρος του, υπάρχει ραµµένη πένσα βάθους 0,5-1,0 cm και µήκους 10 10,5 cm. 3.2.2.2Ζώνη Η ζώνη ενώνει µε κρυφή ραφή τα επάνω σηµεία των τεσσάρων φύλλων. Έχει πλάτος περιµετρικά 3,5-4 cm και ενισχύεται εσωτερικά µε κατάλληλη ζωναρόφοδρα ανάλογου πλάτους. Στο εξωτερικό της φέρει σε κατάλληλη απόσταση µεταξύ τους 5-7 θυλάκια (ανάλογα µε το µέγεθος) που επιτρέπουν τη διέλευση και στήριξη ζωστήρα πλάτους µέχρι 4 cm. Απαραίτητα ένα θυλάκι ράβεται στο κέντρο πίσω στην ραφή και τα υπόλοιπα µοιράζονται σε ίσες αποστάσεις. 29
3.2.2.3 Τσέπες Στα πλαϊνά και πάνω σηµεία των µπροστινών φύλλων του παντελονιού σχηµατίζονται λοξές κοφτές τσέπες µε άνοιγµα 15-17 cm ανάλογα µε το µέγεθος. Το εσωτερικό τους είναι από ύφασµα υπορραµµάτων (τσεπόφοδρα). Στο δεξιό πίσω φύλλο και σε απόσταση 6,5-7 cm από το κάτω σηµείο της ζώνης κατασκευάζεται εσωτερική τσέπη µε µονό φιλέτο και άνοιγµα 13,5-15 cm. Στο επάνω µέρος της φιλετότσεπης συρράπτεται θυλάκι και στο κάτω ράβεται πολυεστερικό ή πολυαµιδικό κουµπί 14 mm για να ασφαλίζει. Το εσωτερικό της τσέπης είναι από ύφασµα υπορραµµάτων (τσεπόφοδρα). 3.2.3 Χρωµατισµός Βαφή Ο χρωµατισµός του υφάσµατος θα είναι µπλε, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διακήρυξη. Η ακριβής απόχρωση του χρωµατισµού θα καθορίζεται µε επίσηµο δείγµα της Υπηρεσίας ή µε κωδικό pantone. Η βαφή γίνεται προ της ύφανσης έτσι ώστε να πληρούνται αφενός οι χρωµατικές αντοχές της παραγράφου 4.2 και αφετέρου οι µακροσκοπικές απαιτήσεις της παραγράφου 4.1. Η βαφή του µαλλιού γίνεται µε χρώµατα όξινα σύµπλοκα µετάλλου (premetallized acid dyes). Οι πολυεστερικές ίνες βάφονται µε χρώµατα διασποράς (disperse dyes). 3.2.4 Οδηγίες Ραφής 1. Οι ραφές των κυρίως και επιµέρους κοµµατιών υφάσµατος που αποτελούν το κάθε ρούχο θα γίνονται µε κατάλληλες γαζωτικές µηχανές και εξαρτήµατα αυτών κατά περίπτωση. Η πυκνότητα δε των βελονιών ραφής δεν θα πρέπει να είναι µικρότερη από 4-5 βελονιές ανά cm. 2. Οι κλωστές ραφής, τα δευτερεύοντα καθώς και τα διακοσµητικά υλικά που θα χρησιµοποιηθούν για την κατασκευή των στολών θα πρέπει να είναι ποιότητας σύµφωνης µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά του κάθε ενός από αυτά που αναφέρεται στην παρούσα ΤΠ. Η ποιότητα όσων εκ των βοηθητικών υλικών δεν ορίζεται µε αναλυτικά τεχνικά χαρακτηριστικά στην παρούσα ΤΠ, θα κρίνεται από την επιτροπή παραλαβών µε βάσει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της αντίστοιχης παραγράφου και το επίσηµο δείγµα. 3. Οι τυχόν ατέλειες ή τα σπασίµατα της κλωστής πρέπει να στερεώνονται µε επαναφορά της ραφής κατά 1,5 cm + 0,5 cm. Η τάση της κλωστής πρέπει να είναι κανονική για να µην παρουσιάζεται χαλάρωση της ραφής ή σούρωµα του υφάσµατος. 4. Η βελόνα πρέπει να έχει το µικρότερο δυνατό µέγεθος που µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε την καθοριζόµενη κλωστή, ώστε το µέγεθος της οπής στο ύφασµα να είναι όσο το δυνατόν µικρότερο. 5. Οι άκρες των στριφωµάτων και γενικά όλων των ραφών θα διπλώνονται προς τα µέσα, (γαζωγύριστα) ώστε µε το ράψιµο να στερεώνονται απόλυτα και να µη φαίνονται ελεύθερες άκρες υφασµάτων και ξέφτια. 6. Όλες οι εσωτερικές ραφές θα ράβονται µε κοπτορράπτη, ώστε να αποφεύγεται το ξέφτισµα του υφάσµατος. 7. Οι κουµπότρυπες θα είναι µε κεφαλή και ενισχυµένες περιµετρικά µε ενισχυτική ραφή (σχήµα 6.1.1) για ευκολότερη χρήση και µεγαλύτερες αντοχές. εν θα έχουν ξέφτια. 30
3.2.5 Υλικά Ραφής Σακακιού Υλικά ραφής ΕΙ ΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΣΗ ΧΡΩΜΑ ΠΟΣΟΤΗΤΑ Πολυεστέρας ή Εµπρός Κουµπί πολυαµίδιο, ιάµετρος 18 mm Σιρίτι Επωµίδες Μπλε 10 Γαλάζιο 0.50 cm Αγκράφα Μεταλλική Ζωνάκι ιαστάσεις Ασηµί 1 6.1.1 Φόδρα Εσωτερικά Μπλε Βάτες Εσωτερικά 2 Αυτοκόλλητο Εσωτερικά Καναβατσότριχα Εσωτερικά Ετικέτα Νούµερο Στο πίσω µέρος Λευκό 1 εσωτερικά Ετικέτα Σύµβολα οδηγιών Φροντίδας & σύνθεση Εσωτερικά Λευκό 1 ή 2 31
3.2.6 Υλικά Ραφής Παντελονιού ΕΙ ΟΣ Φερµουάρ ΠΕΡΙΓΡΑΦ Η Μεταλλικό χρυσό Υλικά ραφής ΘΕΣΗ REF ΧΡΩΜΑ ΠΟΣΟΤΗΤΑ Εµπρός Μπλε 1 Πολυεστέρ Πίσω τσέπη Μπλε 1 Κουµπί ας ή πολυαµίδιο ιάµετρος 14 mm Κόπιτσα Μεταλλική Εµπρός Ασηµί 1 Ζωναρόφοδρα Στη µέση εσωτερικά Τσεπόν Για τις τσέπες Ετικέτα Νούµερο Στο πίσω µέρος εσωτερικά Λευκό 1 Ετικέτα Σύµβολα οδηγιών φροντίδας και σύνθεση Εσωτερικά Λευκό 1 ή 2 32
4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ 4.1 ΜΑΚΡΟΣΚΟΠΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 4.1.1 Εµφάνιση και ποιότητα κατασκευής Α/Α Έλεγχος 1. Καθαρότητα 2. Εργασίες Ελαττώµατα Στίγµατα ή κηλίδες µόνιµες από οποιαδήποτε αιτία. Στίγµατα ή κηλίδες όχι µόνιµες από οποιαδήποτε αιτία. Μπάρες οξείδωσης, λεκέδες ή σηµάδια που επεκτείνονται σαν λωρίδα στο ύφασµα. Η κατασκευή δεν έχει γίνει σύµφωνα µε τους όρους, τα σχέδια της προδιαγραφής, τα πατρόν και το επίσηµο δείγµα της Υπηρεσίας. Τα βοηθητικά υλικά (π.χ. φόδρες, φερµουάρ, κουµπιά, κόπιτσα, αγκράφα, διακριτικά κλπ) δεν βρίσκονται στις προβλεπόµενες από την προδιαγραφή θέση, πλήθος, µέγεθος, χρωµατισµό και στερεότητα. Οι τύποι και διαστάσεις (όπου προβλέπονται είτε από την παρούσα ΤΠ, είτε από τους κανονισµούς στολών) των βοηθητικών υλικών δεν είναι ο προβλεπόµενος. Βοηθητικά υλικά (π.χ. φόδρες) είναι οµοιόµορφα ραµµένα και δεν σουρώνουν. Για όποια βοηθητικά υλικά τυχών δεν αναφέρονται µε σαφήνεια τα χαρακτηριστικά τους στην ΤΠ θα ακολουθούνται τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά του επίσηµου δείγµατος. 3. Κόψιµο Ακανόνιστη κοπή τεµαχίων υφάσµατος. Ελαττώµατα 4. και ζηµιές υλικού Επισκευές, σχισίµατα, κοψίµατα, καψίµατα, καψαλίσµατα, ψαλιδίσµατα, τρύπες. Πυκνά νήµατα υφαδιού ή κρουστάδα. Λωρίδα ή µπάρα, η οποία καταλαµβάνει ένα µέρος ή ολόκληρο το πλάτος του σακακιού ή του παντελονιού και περιέχει νήµατα υφαδιού µε µεγαλύτερη διάµετρο από το κανονικό. Μπάρα υφαδιού, αραιά νήµατα υφαδιού ή αγανάδα. Λωρίδα ή µπάρα, η οποία καταλαµβάνει ένα µέρος ή ολόκληρο το πλάτος του σακακιού ή του παντελονιού και περιέχει νήµατα υφαδιού µε µικρότερη διάµετρο από το κανονικό. Σπασµένο υφάδι. Έλλειψη νήµατος υφαδιού σε ένα µέρος ή σε ολόκληρο το πλάτος του σακακιού ή του παντελονιού. Λεπτό άνοιγµα, παράλληλο µε το υφάδι, που καταλαµβάνει ένα µέρος ή όλο το πλάτος του χιτωνίου ή του παντελονιού. Κοµµένα νήµατα ή παραφασάδα. Μια κατεστραµµένη περιοχή υφάσµατος, όπου η ύφανση έχει καταστραφεί λόγω κοµµένων νηµάτων, κυρίως στην κατεύθυνση του στηµονιού. Ανοµοιοµορφία ή κακό φινίρισµα. ιαφορά εµφάνισης που βρίσκεται σ ένα µέρος ή σε ολόκληρο το πλάτος του σακακιού ή του παντελονιού. Γραµµώσεις. Εκτενή σηµάδια σε βαµµένα και φινιρισµένα υφάσµατα. Χοντράδα ή βαµβακούρα. Μέρος νήµατος χοντραίνει απότοµα. Βερίνα ή θηλιά. Ένα σηµείο στο ύφασµα όπου ένα µικρό µήκος νήµατος έχει διπλωθεί απότοµα. Κοµπαλάκια NEPS. Ελεύθερες ίνες που έχουν σχηµατίσει κοµπαλάκια.
5. Κλωστές και ραφές 6. Αποχρώσεις 7. ιαστάσεις Λεπτό ύφασµα που εµφανίζει χτυπήµατα ή γενικά ελαττώµατα τα οποία είναι δυνατό να εξελιχθούν σε οπές. Κλωστές λανθασµένης απόχρωσης. Η πυκνότητα των ραφών δεν είναι η προβλεπόµενη. Οι ραφές δεν είναι οι προβλεπόµενες ή υπάρχουν ξέφτια ή υπολείµµατα κλωστών. Χαλαρή βελονιά που καταλήγει σε χαλαρή ραφή. Σφιχτή βελονιά (κυµατοειδής εµφάνιση πάνω στη ραφή είναι απόδειξη σφιχτής βελονιάς, οπότε ακολουθεί θραύση της ραφής όταν εφαρµόζεται πάνω της η κανονική τάση). εν υπάρχει επαναφορά της ραφής (1,5-2,0 cm) όταν υπάρχει σπάσιµο της ραφής. Τα άκρα των ραφών δεν είναι στερεωµένα από άλλες κλωστές ή δεν είναι γαζωµένα προς τα πίσω σε µήκος τουλάχιστον 1 cm. Στριφώµατα ανοµοιόµορφα που εµφανίζουν στρίψιµο Τα επιµέρους τµήµατα των ενδυµάτων δεν έχουν την ίδια κατεύθυνση (στηµόνι, υφάδι) Τµήµατα του σακακιού ή του παντελονιού µε διαφορετική απόχρωση ή ξεβαµµένα. ιαφορά απόχρωσης µεταξύ παντελονιού & σακακιού. ιχρωµία. Η απόχρωση διαφέρει αισθητά από άκρη σε άκρη, άκρη µε κέντρο και αρχή µε τέλος. Μπορεί να είναι και λωρίδα κατά τη διεύθυνση του στηµονιού ή και ράβδωση που έχει σα χαρακτηριστικό φανερές διαφορές χρωµατισµού ή στιλπνότητας µεταξύ διαδοχικών νηµάτων του στηµονιού. Αυξηµένες ή µειωµένες διαστάσεις πέραν των ανοχών που έχουν τεθεί στους διαστασιακούς πίνακες και τις παραγράφους & σχέδια που σχετίζονται µε διαστάσεις. 8. Συσκευασία Μη προβλεπόµενη συσκευασία ή δίπλωµα µέσα στη συσκευασία. εν υπάρχουν οι προβλεπόµενες ετικέτες επισηµάνσεων του υλικού. Οι ετικέτες επισηµάνσεων δεν περιλαµβάνουν τις προβλεπόµενες 9. ιάφορα επισηµάνσεις. Αναγράφονται λανθασµένες επισηµάνσεις. Οι επισηµάνσεις δεν είναι γραµµένες µε ανεξίτηλο και καθαρό τρόπο. Άσχηµη ή δυσάρεστη οσµή του ενδύµατος. 4.1.2 Σήµανση υλικού Σε κάθε σακάκι και σε κάθε παντελόνι θα υπάρχουν δύο λευκές ετικέτες ( 3.2.5 & 3.2.6) στις οποίες θα αναγράφονται ευκρινώς και µε ανεξίτηλο µελάνι τα ακόλουθα: Σύνθεση Μέγεθος Σε κάθε σακάκι και σε κάθε παντελόνι θα υπάρχει και ετικέτα ( 3.2.5 & 3.2.6) µε τα σύµβολα των οδηγιών φροντίδας της παραγράφου 4.1.3. 4.1.3 Οδηγίες φροντίδας Μέσα σε κάθε συσκευασία όπως αναφέρεται στην παράγραφο 4.10.1 θα περιλαµβάνονται οι ακόλουθες οδηγίες φροντίδας (αναλυτικά µαζί µε τις επεξηγήσεις) προς τον τελικό χρήστη: 34
α) ΣΑΚΑΚΙ εν επιτρέπεται το πλύσιµο Να µην λευκαίνεται Σιδέρωµα µε µέγιστη θερµοκρασία πλάκας 110 ο C, σε νωπή κατάσταση. Μεταξύ της πλάκας και της εξωτερικής επιφάνειας του χιτωνίου να τοποθετείται 100% λευκό βαµβακερό πανί (π.χ. βαµβακερή φανέλα). Επιτρέπεται το στεγνό καθάρισµα β) ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ Απαγορεύεται η χρήση στεγνωτηρίου Μπορεί να πλυθεί στο οικιακό πλυντήριο (γυρισµένο ανάποδα) σε µέγιστη θερµοκρασία 30 C σε πρόγραµµα για ευαίσθητα και µάλλινα. Να χρησιµοποιείται απορρυπαντικό κατάλληλο για µάλλινα και ευαίσθητα κατά προτίµηση µε το σήµα Να µην λευκαίνεται Σιδέρωµα γυρισµένο ανάποδα µε µέγιστη θερµοκρασία πλάκας 110 ο C σε νωπή κατάσταση. Επιτρέπεται το στεγνό καθάρισµα 35