HM-1020 7 in 1 σετ ανδρικής περιποίησης Οδηγίες Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει να τηρείτε τις βασικές οδηγίες ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων των παρακάτω. ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας: Μην αγγίζετε συσκευές που έχουν πέσει στο νερό. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 1
Μην χρησιµοποιείτε στο µπάνιο ή στο ντους. Μην τοποθετείτε ή ρίχνετε στο νερό ή σε άλλο υγρό. Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε αυτή τη συσκευή κάπου όπου µπορεί να πέσει σε µπάνιο ή νιπτήρα. Με εξαίρεση όταν φορτίζει, πάντα να βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα αµέσως µετά τη χρήση. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο εγκαυµάτων, φωτιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµού: Η συσκευή αυτή προορίζεται µόνο για οικιακή χρήση. Η συσκευή δεν πρέπει να µένει χωρίς επιτήρηση όταν είναι στην πρίζα, εκτός και αν φορτίζει. Αυστηρή επιτήρηση χρειάζεται όταν η συσκευή χρησιµοποιείται από παιδιά ή πάνω τους ή κοντά τους ή σε περίπτωση ατόµων µε ειδικές ανάγκες. Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται όπως περιγράφεται στις οδηγίες. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από θερµαινόµενες επιφάνειες. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ αυτή τη συσκευή εάν το καλώδιο ή το φις είναι φθαρµένο, εάν δε λειτουργεί όπως πρέπει, εάν έχει υποστεί βλάβη ή εάν έχει πέσει στο νερό. Μη ρίχνετε ή βάζετε κάποιο αντικείµενο στα ανοίγµατα της συσκευής. Μην κάνετε χρήση έξω ή όπου υπάρχουν αέρια. Αποθηκεύετε πάντα τη συσκευή σε χώρους χωρίς υγρασία. Μην την αποθηκεύετε όταν η θερµοκρασία ξεπερνά τους 60 C. Βεβαιωθείτε ότι έχετε βγάλει το καλώδιο από την πρίζα όταν αποθηκεύετε τη συσκευή. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή εάν κάποιο κοµµάτι έχει σπάσει ή έχει καταστραφεί, καθώς µπορεί να υπάρξει τραυµατισµός. Πάντα να είστε σίγουροι ότι οι λεπίδες είναι ευθυγραµµισµένες. Μη χρησιµοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή µετατροπέα τάσης µε αυτή τη συσκευή. Μη περιστρέφετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή. Η συσκευή πρέπει να είναι σωστά τοποθετηµένη κατακόρυφα ή ανάλογα µε το δάπεδο. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένη φυσική ή νοητική ικανότητα ή έλλειψη εµπειρίας και γνώσης εκτός και αν υπάρχει επιτήρηση από κάποιο άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Επιβλέπετε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν µε τη συσκευή. Σε περίπτωση που καταστραφεί το καλώδιο, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτηµένο service για έλεγχο και επιδιόρθωση, µην προσπαθήσετε να αποσυναρµολογήσετε µόνοι σας τη συσκευή καθώς λανθασµένη επιδιόρθωση ενέχει κίνδυνο για το χρήστη. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή αυτή κοντά σε µπάνια, ντους, λεκάνες ή σε άλλα δοχεία που περιέχουν νερό. 2
Περιεχόµενα σετ ανδρικής περιποίησης 1. Κουρευτική µηχανή 2. ιακόπτης On/Off 3. Φωτεινή ένδειξη φόρτισης 4. Κουµπί απελευθέρωσης 5. Μικρότερη κεφαλή ακριβείας 6. Κεφαλή µε µικροπλέγµα 7. Κεφαλή πλήρους µεγέθους 8. Κοπτική κεφαλή για µύτη, αυτιά και φρύδια 9. Λεπίδα κουρέµατος µαλλιών 4 θέσεων - για κοπή ακριβείας 6 χιλιοστών 10. Μεγάλη λεπίδα κουρέµατος µαλλιών 4 θέσεων για κοπή πλήρους µεγέθους 20 χιλιοστών 11. Μικρή λεπίδα κουρέµατος µαλλιών 4 θέσεων για κοπή πλήρους µεγέθους 12 χιλιοστών 12. Θέση αποθήκευσης 13. Φορτιστής 14. Βούρτσα καθαρισµού 3
15. Λάδι 16. Χτένα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λεπίδες κουρέµατος µαλλιών έχουν ρυθµίσεις διαφόρων µηκών. Όταν πρωτοξεκινάτε να χρησιµοποιήσετε την κουρευτική µηχανή, ξεκινήστε µε µια λεπίδα περισσότερων θέσεων. Προσαρµόστε το µήκος κοψίµατος όπως επιθυµείτε. Πριν τη χρήση Πριν χρησιµοποιήσετε την κουρευτική για πρώτη φορά, φορτίστε τη συσκευή για 14-16 ώρες για καλύτερη απόδοση: 1. Συνδέστε το φορτιστή στην κουρευτική µηχανή. Βάλτε τον στην πρίζα. Η φωτεινή ένδειξη ανάβει κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Ποιες λεπίδες να χρησιµοποιήσετε Λεπίδα Κοπτική κεφαλή Λεπίδα µε Λεπίδες για κοπή ακριβείας για µύτη, αυτιά µικροπλέγµα πλήρους µεγέθους 12 και 6 χιλιοστών και φρύδια 20 χιλιοστών Γένια Περίγραµµα γενειάδας Αυτιά Φρύδια Μουστάκι Σβέρκο Μύτη Φαβορίτες Μαλλιά Πώς να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή 1. Επιλέξτε τη λεπίδα που ταιριάζει στις ανάγκες σας. 2. Τοποθετήστε τη λεπίδα στην κουρευτική µηχανή. Ασφαλίστε τοποθετώντας τη λεπίδα και γυρνώντας τη µέχρι να κλειδώσει (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η λεπίδα έχει ασφαλιστεί όταν κάνετε κυκλική κίνηση). 3. Για να βγάλετε τη λεπίδα, ακολουθήστε το βήµα 2 αντιστρόφως. 4. Σύρετε το διακόπτη On/Off προς τα πάνω για να ενεργοποιήσετε την κουρευτική µηχανή. 5. Η λεπίδα κουρέµατος µαλλιών 4 θέσεων - για κοπή ακριβείας 6 χιλιοστών συνδυάζεται µε την κεφαλή ακριβείας, ενώ η λεπίδα κουρέµατος µαλλιών 4 θέσεων - για κοπή ακριβείας 12 και 20 χιλιοστών συνδυάζεται µε την κεφαλή µε µικροπλέγµα. 4
(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ήχος κλειδώµατος που ακούγεται σηµαίνει ότι η λεπίδα κουρέµατος έχει ασφαλιστεί και είναι έτοιµη για χρήση). Συµβουλές κουρέµατος ΜΑΛΛΙΑ: Θα πρέπει να είναι στεγνά και να µην έχουν λοσιόν ή κάποιο άλλο υγρό. Χτενίζετε προς τα έξω και προς την ίδια κατεύθυνση για να πετύχετε το µεγαλύτερο µήκος/ύψος. ΓΕΝΙΑ / ΜΟΥΣΤΑΚΙ: Χρησιµοποιείστε µικρή λεπίδα (6 χιλιοστών) για να ισιώσετε τις τρίχες πριν τις κουρέψετε. Όταν κουρεύετε, πρώτα επιλέξτε την κεφαλή ακριβείας. Ξεκινήστε κάτω από το πηγούνι και συνεχίστε ακολουθώντας τη γραµµή του σαγονιού προς το αυτί. Οδηγήστε την κουρευτική σε πολλές κατευθύνσεις για να πιάσετε όλες τις τρίχες. Όταν θέλετε να λεπτύνετε ή να ελαττώσετε τις τρίχες, χρησιµοποιείστε µια µικρή λεπίδα για να διατηρήσετε τα γένια σας. Στην αντίθετη περίπτωση, κρατήστε την κουρευτική µε το κοφτερό σηµείο της προς τα έξω ενώ σύρετε σιγά σιγά τη συσκευή κατά µήκος της λεπίδας. Η λεπίδα κουρέµατος µαλλιών µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί για να υιοθετήσετε διαφορετικά look. ΜΙΚΡΟΠΛΕΓΜΑ: Χρησιµοποιήστε την κεφαλή µε το µικροπλέγµα για να καθαρίσετε περιοχές που χρειάζονται προσοχή. Για καλύτερο αποτέλεσµα, αποφύγετε να κρατάτε τη συσκευή από µία µόνο γωνία. ΑΥΤΙΑ: Όταν κόβετε τις τρίχες στο εσωτερικό των αυτιών, αποφεύγετε να βάζετε την κουρευτική παραπάνω από το 1/4 µέσα στο εσωτερικό τους. Περιστρέφετε την κουρευτική µε κυκλικές κινήσεις ενώ ταυτόχρονα πάτε µέσα κι έξω από το εσωτερικό του αυτιού. ΦΡΥ ΙΑ: Κατευθυνθείτε στις γωνίες για να κόψετε τις τρίχες κατά µήκος των φρυδιών. Για καλύτερο αποτέλεσµα µη χρησιµοποιείτε την κουρευτική για να σχηµατίσετε ολόκληρα τα φρύδια. ΣΒΕΡΚΟ: Είναι απαραίτητο να κρατάτε έναν καθρέφτη εάν κουρεύεστε µόνοι σας. Σηκώστε τα µαλλιά από το λαιµό, χρησιµοποιώντας το δείκτη για να καλύψετε και να προστατέψετε τα µαλλιά που ΕΝ χρειάζονται κούρεµα. Αγγίξτε προσεκτικά το λαιµό µε την κοφτερή λεπίδα, σύροντας σιγά σιγά τη µηχανή προς τα έξω µέχρι να σταµατήσει στο σηµείο που είναι ο δείκτης. 5
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εισάγετε προσεκτικά την κουρευτική στο ρουθούνι, όχι όµως παραπάνω από το 1/4". Περιστρέφετε κυκλικά την κουρευτική µηχανή όταν τη χρησιµοποιείτε στην περιοχή της µύτης. Καθαρισµός, Φροντίδα και Συντήρηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πάντα να καθαρίζετε συστηµατικά τις λεπίδες της κουρευτικής µηχανής για να διασφαλίσετε µέγιστη απόδοση και σωστή λειτουργία. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΛΕΠΙ ΩΝ ΜΕ ΝΕΡΟ 1. Αφαιρέστε τη λεπίδα. 2. Ξεπλένετε τη λεπίδα ΜΟΝΟ κάτω από ζεστό τρεχούµενο νερό. ΜΗ χρησιµοποιείτε καυτό νερό καθώς αυτό µπορεί να δηµιουργήσει ζηµιά. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΛΕΠΙ ΩΝ ΜΕ ΒΟΥΡΤΣΑ Αφού πρώτα βγάλετε τη λεπίδα, καθαρίστε εξονυχιστικά και αποµακρύνετε τα υπολείµµατα τριχών από το σύστηµα κοπής, τη λεπίδα και το πάνω µέρος της λαβής. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΒΑΣΗΣ ΛΕΠΙ ΑΣ (ΜΗ ξεβγάζετε επίσης τη βάση της λεπίδας που έχει λάδι, καθώς αυτή έχει λιπαντικές ιδιότητες.) 1. Αφαιρέστε τη λεπίδα πιέζοντας τα κλιπ ασφαλείας. 2. Αφαιρέστε την κεφαλή, ανακινείστε για να αφαιρέσετε τα υπολείµµατα τριχών. 3. Αντικαταστήστε τη λεπίδα κλειδώνοντάς τη στη θέση της. ΛΙΠΑΝΣΗ ΛΕΠΙ ΩΝ & ΠΡΟΣΟΧΗ Το ξέβγαλµα των λεπίδων κάτω από το νερό προϋποθέτει τη λίπανσή τους 1 φορά το µήνα. Χρησιµοποιήστε ελαφριά λάδια (π.χ. λάδι για ραπτοµηχανή) και απλά βάλτε 1-2 σταγόνες πάνω στις λεπίδες µε το ακροδάχτυλο. Καθαρίστε τα υπολείµµατα. Χρησιµοποιείστε µόνο ελαφριά λάδια καθώς µόνο αυτά δε θα εξατµιστούν ούτε θα µειώσουν την ταχύτητα κοπής των λεπίδων. Μη χρησιµοποιήσετε λάδι µαλλιών, γράσο ή οποιοδήποτε άλλο λάδι αναµειγµένο µε κηροζίνη ή άλλη διαλυτική ουσία, καθώς και αυτά θα εξατµιστούν. Αφαίρεση Μπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πάντα να ανακυκλώνετε και να διαθέτετε τις µπαταρίες σύµφωνα µε τους κρατικούς και τους νοµικούς κανονισµούς. 1. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 2. Αφαιρέστε το πίσω µέρος του καλύµµατος αφού πρώτα έχετε βγάλει το ελαστικό 6
πλαίσιο από το προϊόν µε ένα κατσαβίδι. 3. Στη συνέχεια αφαιρέστε το πίσω κάλυµµα του προϊόντος µε ένα κατσαβίδι. Με αυτό τον τρόπο θα βγουν οι µπαταρίες. 4. Με έναν συρµάτινο κόφτη κόψτε τα σύρµατα που οδηγούν στις µπαταρίες. 5. Αφαιρέστε τις µπαταρίες από το προϊόν Επικοινωνήστε µε τις τοπικές αρχές για σωστή διάθεσή τους. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ. Μην τις καίτε ή κακοµεταχειρίζεστε, καθώς υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν και να απελευθερώσουν τοξικά υλικά. Μην τις βραχυκυκλώνετε, καθώς µπορεί να προκύψουν εγκαύµατα. Χαρακτηριστικά: Τάση : AC220-240V 50Hz Ενεργειακή κατανάλωση :3W Τάση µοτέρ: DC 2.4V Χρόνος φόρτισης: 8 hours Ισχύς µπαταρίας: 600 mah 2 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Ο ΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτήν την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µίας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων. 7
8