E Λ Λ H N I K O I N Σ T I T O Y T O A N A Π T Y Ξ H Σ X A Λ K O Y Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ Ε. Ι. Α. Χ. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008 Χαλκός & Τεχνολογία O Κόσμος του Χαλκού Χαλκός & Αρχιτεκτονική Χαλκός & Υγεία
editorial Στις σελίδες που ακολουθούν, θα έχετε την ευκαιρία να πάρετε μία πρώτη ιδέα για τα αποτελέσματα του 1 ου Παγκόσμιου Συνεδρίου, καθώς και γενικότερες πληροφορίες που αφορούν στον κόσμο του χαλκού. Λεπτομερέστερη καταγραφή του συνεδρίου μας θα ακολουθήσει στο τεύχος Ιανουαρίου 2009. Σας εύχομαι καλές γιορτές και μια νέα χρονιά γεμάτη υγεία. Νίκος Βεργόπουλος Διευθυντής Ε.Ι.Α.Χ. Από την αρχή λειτουργίας του Ε.Ι.Α.Χ. και μέσα από τις ενημερωτικές δράσεις του, καταγράφουμε και σηματοδοτούμε τις εξελίξεις, τις νέες τάσεις για τον ρόλο και την χρησιμότητα του χαλκού, όχι μόνο στην τεχνολογία και τον κατασκευαστικό κλάδο, αλλά και σε θέματα προστασίας του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας. Στο πλαίσιο της ευρύτερης ενημέρωσης για τον ρόλο του χαλκού στην δημόσια υγεία, διοργανώσαμε στην Αθήνα το 1 ο Παγκόσμιο Συνέδριο με θέμα «Χαλκός & Δημόσια Υγεία», παρέχοντας την πληρέστερη δυνατή ενημέρωση και ταυτόχρονα την ευαισθητοποίηση των δυνητικά ενδιαφερομένων τελικών δικαιούχων, αλλά και της κοινής γνώμης, για τις μοναδικές ιδιότητες του χαλκού στην αντιμετώπιση των μολυσματικών ασθενειών που αναπτύσσονται στα νοσοκομεία. Η ρεαλιστική προβολή των θετικών επιδράσεων που έχει ο χαλκός στην εξαφάνιση θανατηφόρων μικροβίων σε νοσοκομειακούς χώρους και όχι μόνο, πραγματώνεται με την υλοποίηση του προγράμματος και του ρόλου που διαδραματίζει το Ε.Ι.Α.Χ., μέσω συνεδρίων, ενημερωτικών εντύπων, καθώς και συμμετοχή-οργάνωση αντίστοιχων εκδηλώσεων που θα ακολουθήσουν τον επόμενο χρόνο. Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ Ε. Ι. Α. Χ. Χαλκός Μηνιαία ηλεκτρονική έκδοση του Ε.Ι.Α.Χ. Μεσογείων 2-4 Πύργος Αθηνών, Κτίριο Γ Ισόγειο, 115 27 Αθήνα Τηλ.: 210 6861 590 Fax: 210 6861 589 e-mail: info@copper.org.gr www.copper.org.gr Ο απολογισμός κάθε χρονιάς προσφέρει την ευκαιρία να δούμε πόσο αποτελεσματικοί ήμασταν τη χρονιά που πέρασε. Ταυτόχρονα μας δίνει και το κίνητρο να συνεχίσουμε και να ετοιμαστούμε για περισσότερες δραστηριότητες. Ιδιοκτησία: Ελληνικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης Χαλκού Εκδότης: Νίκος Βεργόπουλος Εκδοτικός Σύμβουλος & Επιμέλεια Έκδοσης: Action Global Communications Hellas
χαλκός & αρχιτεκτονική Πώς μπορούν να επιτευχθούν τα οφέλη του χαλκού σε νοσοκομεία και υγειονομικά κτίρια Τα υγειονομικά κτίρια θα πρέπει να ξεφύγουν από την παράδοση του «ιδρύματος» και να παρέχουν ανέσεις σε ασθενείς και επισκέπτες, ένα θεραπευτικό περιβάλλον που παρέχει χαμηλότερα επίπεδα άγχους στους ασθενείς και βελτιώνει την ανάρρωσή τους με προστασία της ιδιωτικότητάς τους και της ησυχίας. Μειώνοντας τους κινδύνους των νοσοκομειακών λοιμώξεων, το Υπουργείο Υγείας έχει εστιάσει στην εισαγωγή νέων θέσεων εργασίας και ρόλων για υπεύθυνους ελέγχου των λοιμώξεων σε όλα τα υγειονομικά κτίρια. Ενισχύει τη σπουδαιότητα του πλυσίματος των χεριών και τη χρήση τζελ και δίνεται έμφαση στη βελτίωση της ποιότητας του καθημερινού καθαρισμού. Οι σχεδιαστές επικεντρώνονται στη μείωση των νοσοκομειακών λοιμώξεων μέσω της κατάλληλης μελέτης των κτιρίων. Η διαχείριση του αέρα, η παροχή νερού, η αποθήκευση και η αποχέτευση είναι όλα πολύ σημαντικά και η τήρηση της καθιερωμένης πρακτικής έχει ζωτική σημασία. Έμφαση δίνεται στη σπουδαιότητα να επιλέγεται επίπλωση και εξαρτήματα που είναι εύκολα στον καθαρισμό, αποφεύγοντας τα σημεία που μπορούν να αποτελέσουν εστίες μικροβίων. Για να επιτευχθούν τα οφέλη του χαλκού στα νοσοκομεία και τα υγειονομικά κτίρια, είναι πολύ σημαντικό να ενημερωθούν για αυτά οι πελάτες, οι μελετητές, οι εργολάβοι και οι χρήστες. Είναι πολύ σημαντικό να παράγονται χάλκινα εξαρτήματα όπως βρύσες, φορητά τραπεζάκια, χερούλια κ.λπ., τα οποία να είναι ελκυστικά και συμβατά με το μοντέρνο σχεδιασμό εσωτερικών χώρων. Επιμέλεια Αρχιτεκτονικού Κειμένου: Dr Ann Noble, Σύμβουλος Σχεδιασμού Πελατών (Βασιλικό Ινστιτούτο Βρετανών Αρχιτεκτόνων)
χαλκός & τεχνολογία Προηγμένοι χάλκινοι και ορειχάλκινοι εναλλάκτες θερμότητας, ιδανικοί για οχήματα με diesel κινητήρα Η τεχνολογία Cuprobraze προσφέρει υψηλότερη απόδοση σε αυτοκίνητα και μικρά φορτηγά. Η διαθεσιμότητα των νέων καυσίμων και των νέων συστημάτων εξάτμισης, έχει ανεβάσει το ενδιαφέρον για τις μηχανές diesel σε επιβατηγά αυτοκίνητα, SUV και μικρά φορτηγά. Σύμφωνα με το Διεθνή Οργανισμό Ανάπτυξης Χαλκού (ICA), η υψηλή διάρκεια και αποδοτικότητα ψύξης καθιστούν τους εναλλάκτες θερμότητας με τεχνολογία CuproBraze ιδανικούς για αυτές τις νέες μικρές καθαρές diesel εφαρμογές. Οι μηχανές diesel έχουν από καιρό αναγνωριστεί ως μηχανές υψηλής απόδοσης καυσίμων, έναντι των μηχανών άμεσης ανάφλεξης. Οι μηχανές diesel θα παρουσιάσουν αυξητική χρηστική τάση στην κατηγορία μηχανοκίνητων οχημάτων, μιας και αυτές οι εξαιρετικά χαμηλής εκπομπής μηχανές έχουν εξελιχθεί και τα καύσιμα με χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο είναι πλέον ευρέως διαθέσιμα. Τα συστήματα υψηλής πίεσης ψεκασμού καυσίμων και τα βελτιστοποιημένα μίγματα καυσαερίων, συμβάλλουν στην αποδοτικότερη καύση. Οι σύγχρονες μηχανές diesel ελέγχουν ηλεκτρονικά την ποσότητα και το συγχρονισμό του ψεκασμού καυσίμων, σύμφωνα με την ταχύτητα της μηχανής και τα στοιχεία από διάφορους άλλους αισθητήρες. Μια άλλη επανάσταση στην τεχνολογία μηχανών diesel, είναι το σύστημα common rail, το οποίο είναι ένα σύστημα άμεσου ψεκασμού υψηλής πίεσης για τις μηχανές diesel. Επίσης ακολουθούνται διάφορες τεχνολογίες για την επεξεργασία εξάτμισης diesel, συμπεριλαμβανομένης της επιλεκτικής μείωσης καταλύτη, της αποθήκευσης και μετατροπής ΝΟx (Οξειδίων Αζώτου), καθώς και μείωσης του ψεκασμού διαλύματος ουρίας στον καταλύτη. Ακόμη και με την ανάπτυξη των βελτιωμένων επεξεργασμένων συστημάτων εξάτμισης, εντούτοις, η τεχνολογία ανακυκλοφορίας καυσαερίων (Exhaust Gas Recirculation-EGR) παραμένει σημαντική για τη μείωση των εκπομπών. Η καλύτερη θέση για να αποβάλλουμε τις εκπομπές NOx είναι στην πηγή, δηλ., στο θάλαμο καύσης. Παρότι η μείωση των εκπομπών NOx στο σωστό μέγεθος είναι μια προϋπόθεση για την αποδοτικότερη χρήση των συστημάτων επεξεργασίας εξάτμισης, η ανακυ-
χαλκός & τεχνολογία κλοφορία καυσαερίου (EGR) εισάγει ένα νέο σύνολο παραμέτρων που οι σχεδιαστές μηχανών diesel πρέπει να αντιμετωπίσουν. Συγκεκριμένα, τα συστήματα ψύξης για τις νέες μηχανές diesel πρέπει να λειτουργούν σε υψηλές θερμοκρασίες και πιέσεις. Οι CuproBraze εναλλάκτες θερμότητας, οι οποίοι είναι από συγκολλημένο χαλκό και ορείχαλκο, προσφέρουν περισσότερες σχεδιαστικές δυνατότητες επειδή ο χαλκός και ο ορείχαλκος έχουν περισσότερη αντοχή στις υψηλότερες θερμοκρασίες από ότι το αλουμίνιο και η αποδοτικότητα ψύξης για τους εναλλάκτες θερμότητας χαλκού και ορείχαλκου είναι υψηλότερη. Οι καθαρές μηχανές diesel είναι έτοιμες να εκπληρώσουν τις παρούσες διεθνείς απαιτήσεις εκπομπών, και οι κατασκευαστές εξετάζουν ήδη τις τροποποιήσεις που πρέπει να γίνουν για να φτάσουν την επόμενη γενιά προδιαγραφών. Η αυτοκινητοβιομηχανία έχει κάνει άριστη δουλειά στις μηχανές diesel για να ανταποκριθεί στα όλο και περισσότερο αυστηρά παγκόσμια πρότυπα ρύθμισης εκπομπών, επισημαίνει σε δηλώσεις του ο Nigel Cotton, Διευθυντής Αυτοκίνησης του Διεθνή Οργανισμού Ανάπτυξης Χαλκού (ICA). Και συνεχίζει: Παρόλα αυτά, περισσότερες καινοτομίες απαιτούνται για να ανταποκριθούν στα νέα και πιο απαιτητικά πρότυπα στον ορίζοντα των επιβατηγών οχημάτων, των μικρών και μεγάλων φορτηγών καθώς και των πετρελαιοκίνητων. Η ενσωμάτωση ενός CuproBraze εναλλάκτη θερμότητας ως τμήμα ενός γενικού ψυκτικού συστήματος ανακυκλοφορίας καυσαερίου, είναι μια τεχνολογία που αξίζει περαιτέρω μελέτη. Πηγή: www.cuprobraze.com
Το 1 ο Παγκόσμιο Συνέδριο στην Αθήνα για τις Νοσοκομειακές Λοιμώξεις Υπό την αιγίδα του Υπουργείου Υγείας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης χαλκός & υγεία Αθήνα, 21 Νοεμβρίου 2008. Το πρώτο παγκόσμιο συνέδριο για τις νοσοκομειακές λοιμώξεις που ταλαιπωρούν χιλιάδες ασθενείς σε παγκόσμιο επίπεδο πραγματοποιήθηκε σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Οι νοσοκομειακές λοιμώξεις παρουσιάζουν μία ανησυχητική αύξηση τα τελευταία χρόνια. Υπολογίζεται ότι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 90.000 ασθενείς απεβίωσαν νοσοκομειακές λοιμώξεις μέσα σ ένα χρόνο, ενώ στην Μεγάλη Βρετανία το ίδιο χρονικό διάστημα απεβίωσαν από την ίδια αιτία 9.000 ασθενείς. Στο συνέδριο συμμετείχαν με ενδιαφέρουσες εισηγήσεις οι: καθηγητής χειρουργικής Στέφανος Γερουλάνος, MD, PhD, F.A.C.S, F.C.C.M. F.E.A.T.C.S., καθηγήτρια παθολογίας Ελένη Γιαμαρέλλου, Ε.Κ.Π.Α., Professor and Vice Chair Michael G. Schmidt, Department of Microbiology and Immunology Medical University of South Carolina, Professor Harold Michels, Senior Vice President Technology & Technical Services of Copper Development Association, Professor Peter Keevil, School of Biological Sciences, University of Southampton, Professor Dietrich H. Nies, Director of Biology Institute of Martin-Luther University, Germany, Architect Dr. Ann Noble, PhD, BArch, Dip Arch, Dip. Town Planning, RIBA, η οποία έχει εξειδίκευση στον εσωτερικό εξοπλισμό νοσοκομείων και έχει λάβει μέρος στις αντίστοιχες έρευνες στο Ηνωμένο Βασίλειο, Ms Angela Vessey, Director, Copper Development Association, U.K., Dr. Anton Klassert, Director Deutsches Kupfer Institut. Επίσης σε ζωντανή δορυφορική σύνδεση μίλησε στους συνέδρους ο καθηγητής Tom Elliott, Clinical Director at Selly Oak hospital, U.K.. Χάλκινα δείγματα νοσοκομειακού εξοπλισμού, που εκτέθηκαν κατά την διάρκεια του 1ου Παγκόσμιου Συνέδριου «Χαλκός και Δημόσια Υγεία».
χαλκός & υγεία «Φρουρός της υγείας» ο χαλκός «Φρουρός της υγείας» ο χαλκός, πιστοποίησαν εξειδικευμένοι επιστήμονες από όλο τον κόσμο, μετά από πολυετείς έρευνες. Από τις έρευνες αυτές προέκυψε ότι ο χαλκός είναι το κατ εξοχήν κατάλληλο υλικό για την επικάλυψη των μεταλλικών επιφανειών, δεδομένης της αντιμικροβιακής ιδιότητας καταπολέμησης των νοσοκομειακών λοιμώξεων και όχι μόνο, που διαθέτει. Το Ελληνικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης Χαλκού σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Χαλκού και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Υγείας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης και του Διεθνούς Οργανισμού Χαλκού, διοργάνωσαν, το 1 ο Παγκόσμιο Συνέδριο με θέμα «Χαλκός & Δημόσια Υγεία», στο ξενοδοχείο Intercontinental. Το συνέδριο ξεκίνησε με χαιρετισμό του Υφυπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Γ. Παπαγεωργίου. Όλοι οι συμμετέχοντες του Συνεδρίου ανάμεσά τους Στέφανος Γερουλάνος, Michael D. Schmidt, Harold T. Michels, Ann Noble, Mark Tur, Νίκος Βεργόπουλος, William Keevil, Ευάγγελος Μουστάκας, Dietrich H. Nies
χαλκός & υγεία
χαλκός & υγεία Ομιλητές του Συνεδρίου Καθηγητής Στέφανος Γερουλάνος M.D., Ph.D., F.A.C.S., F.C.C.M., F.I.C.A., F.E.T.C.S., Καθηγητής Χειρουργικής, Πανεπιστήμιο Ζυρίχης, Καθηγητής Ιστορίας της Ιατρικής, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Διευθυντής Χειρουργικής Μονάδας Εντατικής Θεραπείας, Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο Professor Dietrich H. Nies Ph.D., Καθηγητής Οικολογίας & Εφαρμοσμένης Μικροβιολογίας, Πανεπιστήμιο Martin-Luther, Halle-Wittenberg Professor Michael G. Schmidt Ph.D., Καθηγητής και Αντιπρόεδρος Μικροβιολογίας και Ανοσολογίας, Πανεπιστήμιο Ιατρικής South Carolina Professor Ann Noble Ph.D. B Arch, Dip Arch, MA Sociology, Dip. Town Planning, Σύμβουλος Σχεδιασμού Πελατών (Βασιλικό Ινστιτούτο Βρετανών Αρχιτεκτόνων) Καθηγήτρια Ελένη Γιαμαρέλλου Ph.D., Καθηγήτρια Παθολογίας Λοιμωξιολογίας, Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών, Διευθύντρια Δ Παθολογικής Κλινικής Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου «Αττικόν» Professor C. William Keevil Ph.D., Fbiol, FAAM, FWIF, Διευθυντής Υγιεινής & Περιβάλλοντος, Πανεπιστήμιο Southampton Professor Thomas S.J. Elliott BM, BS, BMedSc, Ph.D., DSc, MRCP, FRCPath, Καθηγητής & Επιστημονικός Σύμβουλος Μικροβιολογίας, Αναπληρωτής Ιατρικός Διευθυντής, Πανεπιστημιακή Κλινική Birmingham, UK Mr. Mark Tur MIMMM C.Eng, MCIM, MBA, Διευθυντής Παραγωγής, CDA Η.Β. Professor Harold T. Michels B.S., M.S., Ph.D., Καθηγητής και Αντιπρόεδρος τμήματος Μικροβιολογίας & Ανοσολογίας, Πανεπιστημιακή Κλινική South Carolina Εκτενής αναφορά για το συνέδριο θα γίνει στο τεύχος Ιανουαρίου. Τις παρουσιάσεις του Συνεδρίου θα τις βρείτε στο www.copper.org.gr
ο κόσμος του χαλκού Διεθνές Forum «Χαλκός και Νοσοκομειακός Εξοπλισμός» Πρόεδρος Ε.Ι.Α.Χ. κ. Ευάγγελος Μουστάκας. Στιγμιότυπο απο το Διεθνές Forum «Χαλκός και Νοσοκομειακός Εξοπλισμός». Το Ελληνικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης Χαλκού σε συνέχεια του διεθνούς συνεδρίου «Χαλκός και Δημόσια Υγεία» και σε συνεργασία με εκπροσώπους του κατασκευαστικού κλάδου γύρω από το νοσοκομειακό εξοπλισμό, διοργάνωσε 21 Νοεμβρίου 2008 το 1 ο Διεθνές Forum με θέμα «Χαλκός και Νοσοκομειακός Εξοπλισμός». Στο Forum παρουσιάστηκαν προϊόντα χαλκού που μπορούν να τοποθετηθούν στα νοσοκομεία, θέτοντας τις αντιμικροβιακές ιδιότητες του χαλκού στο χώρο της δημόσιας υγείας. Σκοπός του Forum ήταν η ενημέρωση και συζήτηση των Ελλήνων κατασκευαστών νοσοκομειακού εξοπλισμού για τη μελλοντική χρήση του χαλκού στις κατασκευές τους, συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στην καταπολέμηση των ενδονοσοκομειακών λοιμώξεων. Το Forum πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο Imperial με τη συμμετοχή της αρχιτέκτονος Dr. Ann Noble, Ph.D., BArch, Dip Arch, Dip. Town Planning, RIBA, η οποία έχει εξειδίκευση στον εσωτερικό εξοπλισμό νοσοκομείων και έχει λάβει μέρος σε αντίστοιχες έρευνες στο Ηνωμένο Βασίλειο του Mr. Mark Tur Διευθυντής Παραγωγής, CDA Η.Β. ο οποίος έχει εξειδίκευση στον εξοπλισμό των νοσοκομείων με κράματα χαλκού και του κου Παύλου Νινιού, M.S.C. Architect Engineer, ο οποίος εκπονεί ήδη μελέτες για εξοπλισμό ελληνικών νοσοκομείων με επικαλύψεις μεταλλικών επιφανειών. Από αριστερά: Οι αρχιτέκτονες Ann Noble και Παύλος Νινιός. O κος Mark Tur κατά τη διάρκεια της παρουσίασης Χάλκινων εξαρτημάτων και νοσοκομειακού εξοπλισμού. 10