ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΥΜΕΡΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Αρ. Φακ: 04.02.004.001.003.001, 03.13.069.001 Τηλ.: 22 651264 Τηλεομοιότυπο: 22 661881 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: dchristodoulou@mfa.gov.cy Συνημμένα: 2 σελίδες Πίνακας Αποδεκτών (ως συνημμένο Παράρτημα I) 16 Νοεμβρίου 2017 Θέμα: Αυτόνομα Περιοριστικά μέτρα ΕΕ κατά της Βενεζουέλας 1. Αναφορικά με το πιο πάνω θέμα, πληροφορείστε ότι το Συμβούλιο της ΕΕ υιοθέτησε στις 13 Νοεμβρίου 2017 τις εξής νομικές πράξεις, που έχουν ως αντικείμενο την επιβολή περιοριστικών μέτρων λόγω της κατάστασης στη Βενεζουέλα, υπό το φως της συνεχιζόμενης επιδείνωσης των δημοκρατικών θεσμών, του κράτους δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα: (α) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/2074 του Συμβουλίου της 13 ης περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βενεζουέλα. (β) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2063 του Συμβουλίου της 13 ης περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βενεζουέλα. Νοεμβρίου 2017 σχετικά με Νοεμβρίου 2017 σχετικά με 2. Οι εν λόγω νομικές πράξεις δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 14 Νοεμβρίου 2017 και τέθηκαν σε άμεση ισχύ. Δύναται να ανευρεθούν ηλεκτρονικά στους κάτωθι συνδέσμους (σημ. δεν αποστέλλονται ηλεκτρονικά λόγο όγκου): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017d2074&from=en http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017r2063&from=en 3. Σημειώνεται ότι με τις πιο πάνω νομικές πράξεις, το Συμβούλιο αποφάσισε την επιβολή εμπάργκο όπλων και συναφούς υλικού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς εσωτερικής καταστολής. Παράλληλα, προέβη στη θέσπιση νομικού πλαισίου για ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων. 4. Επισημαίνεται ότι στο παρόν στάδιο, τα Παραρτήματα που αφορούν στους καταλόγους φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που ευθύνονται για σοβαρές παραβιάσεις ή καταχρήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για την υπονόμευση της δημοκρατίας
ή το κράτος δικαίου στη Βενεζουέλα, δεν συμπεριλαμβάνονται οποιαδήποτε ονόματα φυσικών / νομικών προσώπων τα οποία να υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα (δηλ. τα παραρτήματα είναι κενά). 5. Υπό το φως των ανωτέρω, παράκληση για ενημέρωσή σας και δέουσες ενέργειες καθόσον αφορά στους τομείς αρμοδιότητάς σας, και σχετικής ενημέρωσης του Υπουργείου Εξωτερικών, όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο. Δήμητρα Χριστοδούλου Για Γενικό Διευθυντή
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΙΝΑΚΑΣ Αποδεκτών - Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας (Προϊστάμενη ΜΟΚΑΣ, Προϊστάμενη Τομέα Δικαίου ΕΕ) - Διοικητή Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου - ΓΔ Υπουργείου Οικονομικών (Δ/ντή Τμήματος Τελωνείων, Διευθύντρια Υπηρεσίας Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, Δ/ντή Τμήματος Χρηματοδότησης και Επενδύσεων, Δ/ντή Τμήματος Φορολογίας, Δ/ντή Τμήματος Πληροφορικής) - ΓΔ Υπουργείου Εσωτερικών (Δ/ντή Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, Δ/ντή Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης) - ΓΔ Υπουργείου Άμυνας - ΓΔ Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης - ΓΔ Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων (Δ/ντή Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, Δ/ντή Πολιτικής Αεροπορία, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρομηχανικών Υπηρεσιών, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών) - ΓΔ Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Έφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη, Διευθύντρια Υπηρεσίας Εμπορίου, Δ/ντή Υπηρεσίας Ενέργειας, Προϊστάμενο Κλάδου Αδειών Εισαγωγών / Εξαγωγών) - ΓΔ Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος - ΓΔ Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - ΓΔ Υπουργείου Υγείας - ΓΔ Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού - Αρχηγό Αστυνομίας (ΔΕΕ & ΔΑΣ) - Διοικητή ΚΥΠ - ΓΔ Αρχής Λιμένων Κύπρου - Πρόεδρο Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου - EUROGATE CONTAINER TERMINAL LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 577434) - DP WORLD LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 661314)
- P & O MARITIME CYPRUS LTD (Email: jim.maitland@pomaritime.com) Κοινοποίηση (για ενημέρωση): - Πρόεδρο Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου - Πρόεδρο Συνδέσμου Εγκεκριμένων Λογιστών - Πρόεδρο Κυπριακού Οργανισμού Προσέλκυσης Επενδύσεων (CIPA) - Πρόεδρο Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου - Πρόεδρο Συνδέσμου Ασφαλιστικών Εταιρειών Κύπρου - Γενικό Διευθυντή Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων - Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο (Αρ. Φαξ.: 25 358642) - Κυπριακή Ένωση Πλοιοκτητών (Αρ. Φαξ.: 25 818160) - Σύνδεσμος Ναυτικών Πρακτόρων Κύπρου (Αρ. Φαξ.: 25 360675) - ΜΑΝΥ, Πρέσβη Μπραζίλια - Προϊστάμενο Γ4
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΥΜΕΡΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Αρ. Φακ: 04.02.004.001.003.004 Τηλ.: 22 651264 Τηλεομοιότυπο: 22 661881 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: dchristodoulou@mfa.gov.cy Συνημμένα: 2 σελίδες Πίνακας Αποδεκτών (ως συνημμένο Παράρτημα I) 16 Νοεμβρίου 2017 Θέμα: Αυτόνομα Περιοριστικά μέτρα ΕΕ κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας / Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1860, Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1858 και Εκτελεστικός Κανονισμός του Συμβουλίου της 16 ης Οκτωβρίου 2017 1. Αναφορικά με το πιο πάνω θέμα, και σε συνέχεια ταυτάριθμης επιστολής μας, ημερ. 19/10/2017, πληροφορείστε ότι το Συμβούλιο της ΕΕ υιοθέτησε στις 13 Νοεμβρίου 2017 την εξής νομική πράξη, που έχει ως αντικείμενο την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (Β. Κορέα), υπό το φως της συνεχιζόμενης απειλής για τη διεθνή ειρήνη και σταθερότητα που συνιστά η Β. Κορέα: - Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2062 του Συμβουλίου της 13 ης Νοεμβρίου 2017 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας. 2. Η εν λόγω νομική πράξη δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 14 Νοεμβρίου 2017 και τέθηκε σε άμεση ισχύ. Δύναται να ανευρεθεί ηλεκτρονικά στον κάτωθι σύνδεσμο (σημ. δεν αποστέλλεται λόγω όγκου): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017r2062&from=en 3. Σημειώνεται ότι με την πιο πάνω νομική πράξη, το Συμβούλιο έχει επικαιροποιήσει τον κατάλογο ειδών πολυτελείας (Παράρτημα VIII του Κανονισμού), των οποίων η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή στη Β. Κορέα απαγορεύεται. 4. Υπό το φως των ανωτέρω, παράκληση για ενημέρωσή σας και δέουσες ενέργειες καθόσον αφορά στους τομείς αρμοδιότητάς σας, και σχετικής ενημέρωσης του Υπουργείου Εξωτερικών, όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο. Δήμητρα Χριστοδούλου Για Γενικό Διευθυντή
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΙΝΑΚΑΣ Αποδεκτών - Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας (Προϊστάμενη ΜΟΚΑΣ, Προϊστάμενη Τομέα Δικαίου ΕΕ) - Διοικητή Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου - ΓΔ Υπουργείου Οικονομικών (Δ/ντή Τμήματος Τελωνείων, Διευθύντρια Υπηρεσίας Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, Δ/ντή Τμήματος Χρηματοδότησης και Επενδύσεων, Δ/ντή Τμήματος Φορολογίας, Δ/ντή Τμήματος Πληροφορικής) - ΓΔ Υπουργείου Εσωτερικών (Δ/ντή Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, Δ/ντή Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης) - ΓΔ Υπουργείου Άμυνας - ΓΔ Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης - ΓΔ Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων (Δ/ντή Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, Δ/ντή Πολιτικής Αεροπορία, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρομηχανικών Υπηρεσιών, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών) - ΓΔ Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Έφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη, Διευθύντρια Υπηρεσίας Εμπορίου, Δ/ντή Υπηρεσίας Ενέργειας, Προϊστάμενο Κλάδου Αδειών Εισαγωγών / Εξαγωγών) - ΓΔ Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος - ΓΔ Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - ΓΔ Υπουργείου Υγείας - ΓΔ Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού - Αρχηγό Αστυνομίας (ΔΕΕ & ΔΑΣ) - Διοικητή ΚΥΠ - ΓΔ Αρχής Λιμένων Κύπρου - Πρόεδρο Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου - EUROGATE CONTAINER TERMINAL LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 577434) - DP WORLD LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 661314) - P & O MARITIME CYPRUS LTD (Email: jim.maitland@pomaritime.com) Κοινοποίηση (για ενημέρωση): - Πρόεδρο Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου - Πρόεδρο Συνδέσμου Εγκεκριμένων Λογιστών
- Πρόεδρο Κυπριακού Οργανισμού Προσέλκυσης Επενδύσεων (CIPA) - Πρόεδρο Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου - Πρόεδρο Συνδέσμου Ασφαλιστικών Εταιρειών Κύπρου - Γενικό Διευθυντή Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων - Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο (Αρ. Φαξ.: 25 358642) - Κυπριακή Ένωση Πλοιοκτητών (Αρ. Φαξ.: 25 818160) - Σύνδεσμος Ναυτικών Πρακτόρων Κύπρου (Αρ. Φαξ.: 25 360675) - ΜΑΝΥ, Πρέσβη Πεκίνο - Προϊστάμενο Γ3
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΥΜΕΡΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Αρ. Φακ: 04.02.004.001.003.001 Τηλ.: 22 651264 Τηλεομοιότυπο: 22 661881 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: dchristodoulou@mfa.gov.cy Συνημμένα: 6 σελίδες Πίνακας Αποδεκτών (ως συνημμένο Παράρτημα I) 16 Νοεμβρίου 2017 Θέμα: Περιοριστικά μέτρα ΕΕ / Εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας / Διαγραφή της FARC από τον κατάλογο κυρώσεων 1. Αναφορικά με το πιο πάνω θέμα, πληροφορείστε ότι το Συμβούλιο της ΕΕ υιοθέτησε στις 13 Νοεμβρίου 2017 τις εξής νομικές πράξεις: (α) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/2072 του Συμβουλίου της 13 ης Νοεμβρίου 2017 σχετικά με την ενημέρωση και τροποποίηση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426. Επισυνάπτεται αντίγραφο της εν λόγω νομικής πράξης, η οποία δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 14 Νοεμβρίου 2017 και τέθηκε σε ισχύ στις 15 Νοεμβρίου 2017. Δύναται να ανευρεθεί ηλεκτρονικά στο σύνδεσμο: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017d2072&from=en (β) Εκτελεστικός Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2064 του Συμβουλίου της 13 ης Νοεμβρίου 2017 σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/1420. Επισυνάπτεται αντίγραφο της εν λόγω νομικής πράξης, η οποία δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 14 Νοεμβρίου 2017 και τέθηκε σε άμεση ισχύ. Δύναται να ανευρεθεί ηλεκτρονικά στον εξής σύνδεσμο: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017r2064&from=en 2. Σημειώνεται ότι με τις εν λόγω νομικές πράξεις το Συμβούλιο ΕΕ αποφάσισε τη διαγραφή της υπ αρ. 18 οντότητας [( Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia FARC («Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας»)]από τον κατάλογο κυρώσεων (σημ. δέσμευση οικονομικών πόρων): 3. Υπό το φως των ανωτέρω, παράκληση για ενημέρωσή σας. Δήμητρα Χριστοδούλου Για Γενικό Διευθυντή
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΙΝΑΚΑΣ Αποδεκτών - Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας (Προϊστάμενη ΜΟΚΑΣ, Προϊστάμενη Τομέα Δικαίου ΕΕ) - Διοικητή Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου - ΓΔ Υπουργείου Οικονομικών (Δ/ντή Τμήματος Τελωνείων, Διευθύντρια Υπηρεσίας Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, Δ/ντή Τμήματος Χρηματοδότησης και Επενδύσεων, Δ/ντή Τμήματος Φορολογίας) - ΓΔ Υπουργείου Εσωτερικών (Δ/ντή Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, Δ/ντή Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης) - ΓΔ Υπουργείου Άμυνας - ΓΔ Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης - ΓΔ Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων (Δ/ντή Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, Δ/ντή Πολιτικής Αεροπορίας) - ΓΔ Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Έφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη, Διευθύντρια Υπηρεσίας Εμπορίου, Δ/ντή Υπηρεσίας Ενέργειας, Προϊστάμενο Κλάδου Αδειών Εισαγωγών / Εξαγωγών) - ΓΔ Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος - ΓΔ Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - ΓΔ Υπουργείου Υγείας - ΓΔ Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού - Αρχηγό Αστυνομίας (ΔΕΕ & ΔΑΣ) - Διοικητή ΚΥΠ - ΓΔ Αρχής Λιμένων Κύπρου - Πρόεδρο Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου - EUROGATE CONTAINER TERMINAL LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 577434) - DP WORLD LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 661314) - P & O MARITIME CYPRUS LTD (Email: jim.maitland@pomaritime.com) Κοινοποίηση (για ενημέρωση): - Πρόεδρο Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου - Πρόεδρο Συνδέσμου Εγκεκριμένων Λογιστών
- Πρόεδρο Κυπριακού Οργανισμού Προσέλκυσης Επενδύσεων (CIPA) - Πρόεδρο Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου - Πρόεδρο Συνδέσμου Ασφαλιστικών Εταιρειών Κύπρου - Γενικό Διευθυντή Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων - Πρέσβη Μεξικό - Προϊστάμενο Γ4, Προϊστάμενη Γ6
14.11.2017 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 295/57 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/2072 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Νοεμβρίου 2017 σχετικά με την ενημέρωση και τροποποίηση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29, Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 27 Δεκεμβρίου 2001 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ ( 1 ). (2) Στις 4 Αυγούστου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 ( 2 ), σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ (ο «κατάλογος»). (3) Το Συμβούλιο αποφάσισε ότι δεν συντρέχει πλέον λόγος να παραμείνει μία οντότητα στον κατάλογο. (4) Συνεπώς, ο κατάλογος θα πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2017. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος F. MOGHERINI ( 1 ) Κοινή θέση 2001/931/KΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 93). ( 2 ) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 (ΕΕ L 204 της 5.8.2017, σ. 95).
L 295/58 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.11.2017 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ακόλουθη οντότητα διαγράφεται από τον κατάλογο που περιέχεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426: II. ΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ «18. Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia FARC ( Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας ).».
L 295/38 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.11.2017 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/2064 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Νοεμβρίου 2017 σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/1420 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας( ( 1 )) και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 4 Αυγούστου 2017, το Συμβούλιο εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/1420 ( 2 ), σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001, με τον οποίο ενημερώθηκε ο κατάλογος προσώπων, ομάδων και οντοτήτων έναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 («κατάλογος»). (2) Το Συμβούλιο αποφάσισε ότι δεν συντρέχουν πλέον λόγοι διατήρησης μιας οντότητας στον κατάλογο. (3) Συνεπώς, ο κατάλογος πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κατάλογος που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2017. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος F. MOGHERINI ( 1 ) ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 70. ( 2 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1420 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/150 (ΕΕ L 204 της 5.8.2017, σ. 3).
14.11.2017 L 295/39 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η κάτωθι οντότητα διαγράφεται από τον κατάλογο που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001: II. ΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ «18. Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia FARC ( Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας ).».
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΥΜΕΡΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Αρ. Φακ: 04.02.004.001.003.008 Τηλ.: 22 651264 Τηλεομοιότυπο: 22 661881 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: dchristodoulou@mfa.gov.cy Συνημμένα: 7 σελίδες Πίνακας Αποδεκτών (ως συνημμένο Παράρτημα I) 21 Νοεμβρίου 2017 Θέμα: Περιοριστικά μέτρα ΕΕ όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας / Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/2163 της 20 ης Νοεμβρίου 2017 / Εκτελεστικός Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2153 του Συμβουλίου της 20 ης Νοεμβρίου 2017 / Προσθήκη ενός προσώπου στον κατάλογο κυρώσεων 1. Πληροφορείστε ότι το Συμβούλιο της ΕΕ υιοθέτησε στις 20 Νοεμβρίου 2017 τις εξής νομικές πράξεις, που έχουν ως αντικείμενο την επιβολή περιοριστικών μέτρων σχετικά με δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας: (α) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/2163 του Συμβουλίου της 20 ης Νοεμβρίου 2017 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. (β) Εκτελεστικός Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2153 του Συμβουλίου της 20 ης Νοεμβρίου 2017 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. 2. Εν λόγω νομικές πράξεις δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 21 Νοεμβρίου 2017 και έχουν άμεση ισχύ. Επισυνάπτονται αντίγραφα. Δύναται να ανευρεθούν ηλεκτρονικά στους κάτωθι συνδέσμους: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017d2163&from=en http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/pdf/?uri=celex:32017r2153&from=en 3. Διά των προαναφερθέντων νομικών πράξεων της ΕΕ, έχει προστεθεί ένα πρόσωπο (Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV) στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. Υπενθυμίζεται ότι το εν λόγω καθεστώς κυρώσεων αφορά στην επιβολή ταξιδιωτικών περιορισμών, δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων και έχουν ισχύ μέχρι τις 15 Μαρτίου 2018. 4. Παράκληση για τις δέουσες ενέργειες καθόσον αφορά στους τομείς αρμοδιότητάς σας, και σχετικής ενημέρωσης του Υπουργείου Εξωτερικών, όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο. Δήμητρα Χριστοδούλου Για Γενικό Διευθυντή
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΙΝΑΚΑΣ Αποδεκτών - Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας (Προϊστάμενη ΜΟΚΑΣ, Προϊστάμενη Τομέα Δικαίου ΕΕ) - Διοικητή Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου - ΓΔ Υπουργείου Οικονομικών (Δ/ντή Τμήματος Τελωνείων, Διευθύντρια Υπηρεσίας Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, Δ/ντή Τμήματος Χρηματοδότησης και Επενδύσεων, Δ/ντή Τμήματος Φορολογίας, Δ/ντή Τμήματος Πληροφορικής) - ΓΔ Υπουργείου Εσωτερικών (Δ/ντή Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, Δ/ντή Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης) - ΓΔ Υπουργείου Άμυνας - ΓΔ Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης - ΓΔ Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων (Δ/ντή Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, Δ/ντή Πολιτικής Αεροπορία, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρομηχανικών Υπηρεσιών, Δ/ντή Τμήματος Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών) - ΓΔ Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Έφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη, Διευθύντρια Υπηρεσίας Εμπορίου, Δ/ντή Υπηρεσίας Ενέργειας, Προϊστάμενο Κλάδου Αδειών Εισαγωγών / Εξαγωγών) - ΓΔ Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος - ΓΔ Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - ΓΔ Υπουργείου Υγείας - ΓΔ Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού - Αρχηγό Αστυνομίας (ΔΕΕ & ΔΑΣ) - Διοικητή ΚΥΠ - ΓΔ Αρχής Λιμένων Κύπρου - Πρόεδρο Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου - EUROGATE CONTAINER TERMINAL LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 577434) - DP WORLD LIMASSOL LTD (Αρ. Φαξ: 25 661314) - P & O MARITIME CYPRUS LTD (Email: jim.maitland@pomaritime.com) Κοινοποίηση (για ενημέρωση): - Πρόεδρο Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου - Πρόεδρο Συνδέσμου Εγκεκριμένων Λογιστών
- Πρόεδρο Κυπριακού Οργανισμού Προσέλκυσης Επενδύσεων (CIPA) - Πρόεδρο Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου - Πρόεδρο Συνδέσμου Ασφαλιστικών Εταιρειών Κύπρου - Γενικό Διευθυντή Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων - Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο (Αρ. Φαξ.: 25 358642) - Κυπριακή Ένωση Πλοιοκτητών (Αρ. Φαξ.: 25 818160) - Σύνδεσμος Ναυτικών Πρακτόρων Κύπρου (Αρ. Φαξ.: 25 360675) - ΜΑΕΕ, Πρέσβη Μόσχα, Πρέσβη Κίεβο - Δ/ντή ΣΤ, Προϊστάμενο Γ2
21.11.2017 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 304/51 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/2163 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Νοεμβρίου 2017 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ( 1 ) και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ. (2) Μετά από τη διεξαγωγή κυβερνητικών εκλογών από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης στις 10 Σεπτεμβρίου 2017, το Συμβούλιο κρίνει ότι πρέπει να προστεθεί ένα πρόσωπο στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα ως έχει στο Παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. (3) Το παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το πρόσωπο που περιέχεται στον κατάλογο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης προστίθεται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2017. Για το Συμβούλιο H Πρόεδρος M. REPS ( 1 ) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.
L 304/52 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.11.2017 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος προσώπων τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1 Ονοματεπώνυμο Πληροφορίες ταυτοποίησης Αιτιολογία Ημερομηνία καταχώρισης «161. Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV (Дмитрий Владимирович Овсянников) Ημερομηνία γέννησης: 21.2.1977 Τόπος γέννησης: Ομσκ, ΕΣΣΔ Κυβερνήτης της Σεβαστούπολης. Ο Ovsyannikov εξελέγη Κυβερνήτης της Σεβαστούπολης στις εκλογές της 10ης Σεπτεμβρίου 2017, οι οποίες διοργανώθηκαν από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης. Στις 28 Ιουλίου 2016, ο Πρόεδρος Πούτιν τον διόρισε υπηρεσιακό Κυβερνήτη της Σεβαστούπολης. Υπό αυτή την ιδιότητα έχει εργαστεί για την περαιτέρω ενσωμάτωση της παρανόμως προσαρτηθείσας Κριμαϊκής Χερσονήσου στη Ρωσική Ομοσπονδία και έχει καταστεί υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υποσκάπτουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα,κυριαρχία και ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Το 2017 προέβη σε δημόσιες δηλώσεις υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και με αφορμή την επέτειο του παράνομου δημοψηφίσματος στην Κριμαία.Τίμησε τη μνήμη των βετεράνων των επονομαζόμενων μονάδων αυτοάμυνας, οι οποίες διευκόλυναν την ανάπτυξη ρωσικών δυνάμεων στην Κριμαϊκή Χερσόνησο κατά την περίοδο πριν από την παράνομη προσάρτησή της από τη Ρωσική Ομοσπονδία. και κάλεσε την Σεβαστούπολη να γίνει η Δυτική πρωτεύουσα της Ρωσικής Ομοσπονδίας. 21.11.2017»
21.11.2017 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 304/3 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/2153 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Νοεμβρίου 2017 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014. (2) Μετά από τη διεξαγωγή κυβερνητικών εκλογών από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης στις 10 Σεπτεμβρίου 2017, το Συμβούλιο κρίνει ότι πρέπει να προστεθεί ένα πρόσωπο στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα ως έχει στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014. (3) Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το πρόσωπο που περιέχεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού προστίθεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ( 1 ) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.
L 304/4 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.11.2017 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2017. Για το Συμβούλιο H Πρόεδρος M. REPS
21.11.2017 L 304/5 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος προσώπων τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1 Ονοματεπώνυμο Πληροφορίες ταυτοποίησης Αιτιολογία Ημερομηνία καταχώρισης «161. Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV (Дмитрий Владимирович Овсянников) Ημερομηνία γέννησης: 21.2.1977 Τόπος γέννησης: Ομσκ, ΕΣΣΔ Κυβερνήτης της Σεβαστούπολης. Ο Ovsyannikov εξελέγη Κυβερνήτης της Σεβαστούπολης στις εκλογές της 10ης Σεπτεμβρίου 2017, οι οποίες διοργανώθηκαν από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης. Στις 28 Ιουλίου 2016, ο Πρόεδρος Πούτιν τον διόρισε υπηρεσιακό Κυβερνήτη της Σεβαστούπολης. Υπό αυτή την ιδιότητα έχει εργαστεί για την περαιτέρω ενσωμάτωση της παρανόμως προσαρτηθείσας Κριμαϊκής Χερσονήσου στη Ρωσική Ομοσπονδία και έχει καταστεί υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη και υλοποίηση ενεργειών ή πολιτικών που υποσκάπτουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα,κυριαρχία και ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Το 2017 προέβη σε δημόσιες δηλώσεις υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και με αφορμή την επέτειο του παράνομου δημοψηφίσματος στην Κριμαία τίμησε τη μνήμη των βετεράνων των επονομαζόμενων μονάδων αυτοάμυνας, οι οποίες διευκόλυναν την ανάπτυξη ρωσικών δυνάμεων στην Κριμαϊκή Χερσόνησο κατά την περίοδο πριν από την παράνομη προσάρτησή της από τη Ρωσική Ομοσπονδία και κάλεσε την Σεβαστούπολη να γίνει η Δυτική πρωτεύουσα της Ρωσικής Ομοσπονδίας. 21.11.2017»