ΑΓ.ΜΗΝΑ 13-15 ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛ/ΦΑΞ. 2810283110 www.volonakis-ent.gr
ΠΡΟΦΙΛ Η εταιρεία "ΒΟΛΩΝΑΚΗΣ" ιδρύθηκε το 1996 µε κύρια δραστηριότητα τα ακουστικά βαρηκοΐας SIEMENS. Από το 2005 το αντικείµενο του ιατρικού εξοπλισµού του Ωτορινολαρυγγολογικού ιατρείου και της κλινικής προστίθεται στις δραστηριότητες της εταιρείας µας. Η έδρα είναι στο Ηράκλειο Κρήτης και διαθέτουµε γραφείο εξυπηρέτησης και εκθεσιακό χώρο στην Αθήνα. Στόχος µας είναι η προώθηση αξιόπιστων ιατρικών συσκευών µε διαφάνεια και αξιοπιστία, η παροχή άµεσης εξυπηρέτησης µε πλήρες στοκ ανταλλακτικών και η υποστήριξη της εγγύησης των µηχανηµάτων µας. ιαθέτουµε πλήρης τεχνική υποστήριξη, συντήρηση και επισκευή των συσκευών και ενδοσκοπίων που αντιπροσωπεύουµε µε δυνατότητα αντικατάστασης µέχρι ολοκλήρωσης της επισκευής τους. Συνεργαζόµαστε µε τους παρακάτω κατασκευαστές: Schoelly Fiberoptic GmbH - Robert Bosch Str. 1-3, 79211 Denzlingen, Germany. Euroclinic Srl - Via Dell'Artigianato 305 48014 Castel Bolognese ITALY Inmedico A/S - Moegelhoej 2, DK-8520 LystrupDenmark Biomed Jena GmbH- Softwareentwicklung Lutherstr. 148 D-07743 Jena, Germany Greiner GmbH - Riedbachstrasse 5, 74385, PLEIDELSHEIM, Germany Ecleris Srl - Av. Mitre 3690, B1605BUS - Munro, Buenos Aires - Argentina Vivosonic Inc.- 5525 Eglinton Ave. West, Suite 120,Toronto, Ontario Canada M9C 5K5 Karl Kaps GmbH & Co KG - Europastrasse, D-35614 Asslar, Germany Dantschke MEDIZINTECHNIK GmbH & Co. KG - Apelsteinallee 3, 04416 Markkleeberg, Germany Eymasa - Maresme 115-117 08019 Barcelona Spain Micromedics Inc - 1270 Eagan Industrial Road, St. Paul, MN 55121-1385, USA Pro-med Instrumente GmbH - Gaensaecker 9, D-78532 Tuttlingen, Germany ITD GmbH - Sportplatzstrasse 3, D-84381 Johanniskirchen, Germany Η εταιρεία µας είναι πιστοποιηµένη µε ISO 9002/ EN 46002 και συµµορφούµενη µε την Υ.Α.Ε3/833/99. Όλοι οι οίκοι που συνεργαζόµαστε είναι πιστοποιηµένοι κατά ISO και τα προϊόντα τους διαθέτουν σήµανση CE. Με εκτίµηση, Φώτης Βολωνάκης
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛΙ Α ΕΝΟΤΗΤΑ Ι ΕΝ ΟΣΚΟΠΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 1 ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΚΑΙ ΣΚΑΜΠΟ ΙΑΤΡΟΥ 34 ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ UNIT ΕΡΓΑΛΕΙΟΘΗΚΕΣ ΠΑΓΚΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 38 ΕΝΟΤΗΤΑ ΙV ΑΚΟΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 49 ΕΝΟΤΗΤΑ V ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΑ 62 ΕΝΟΤΗΤΑ VI ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟΣ ΥΠΕΡΗΧΟΣ ΚΑΙ ΙΑΘΕΡΜΙΕΣ 67 ΕΝΟΤΗΤΑ VII ΙΑΦΟΡΑ 72 Σηµείωση: Στις τιµές δεν περιλαµβάνεται ο Φ.Π.Α. Οι τιµές ισχύουν για το έτος 2008
ΕΝΟΤΗΤΑ Ι Ω.Ρ.Λ. Ενδοσκοπικός Εξοπλισµός 1
H Schölly FIBEROPTIC GMBH εδρεύει στο Denzlingen της Γερµανίας. Ιδρύθηκε στο 1973, και έκτοτε συνεχώς διευρύνεται τόσο σε ανθρώπινο δυναµικό και κέντρα παραγωγής και εξυπηρέτησης παγκοσµίως, όσο και στην παραγωγή προηγµένων εξειδικευµένων συστηµάτων απεικόνισης. Μόνο στη µονάδα του Denzlingen απασχολούνται περίπου 220 άτοµα, και διαθέτει κορυφαία στελέχη στον τοµέα της έρευνας και της ανάπτυξης των τεχνολογιών απεικονιστικών συστηµάτων. Κέντρα της εταιρίας υπάρχουν στις Η.Π.Α., το Μεξικό, τη Βραζιλία, τη Βουλγαρία, τη Σαουδική Αραβία, την Κίνα, την Ιαπωνία, την Κορέα, την Ινδία, τη Μαλαισία και την Αυστραλία. H Schölly δραστηριοποιείται κατά κύριο λόγο στις εφαρµογές ιατρικής και µηχανικής απεικόνισης. Τα ιατρικά προϊόντα της εταιρίας βρίσκουν εφαρµογές στα πεδία: της τρισδιάστατης ροµποτικής χειρουργικής ( Da Vinci ) αρθροσκοπήσεων δερµατολογίας γυναικολογίας Ω.Ρ.Λ. λαπαροσκοπικής χειρουργικής νευροχειρουργικής οφθαλµολογίας παιδιατρικής πλαστικής χειρουργικής χειρουργικής της σπονδυλικής στήλης ουρολογίας αγγειοχειρουργικής Επίσης αναλαµβάνει την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών και εφαρµογών, µε βάση τις εξειδικευµένες απαιτήσεις των πελατών της. Πέραν των προϊόντων της, παρέχει ισχυρή υποστήριξη στους πελάτες της, µε προγράµµατα service, επισκευής, αντικατάστασης και ανταλλαγής ενδοσκοπικού εξοπλισµού. Schölly Fiberoptic GmbH Robert-Bosch-Strasse 1-3 D-79211 Denzlingen, Germany Τηλ: +49(0)7666/908-0 web: www.schoelly.de Αποκλειστικός Αντιπρόσωπος Ελλάδας Αγ.Μηνά 13-15, 71201 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.2810.283110 www.volonakis-ent.gr 2
Ωτορινολαρυγγολογία Σελίδα Περιεχόµενο 5 ΑΚΑΜΠΤΑ ΕΝ ΟΣΚΟΠΙΑ 8 ΕΥΚΑΜΠΤΑ ΕΝ ΟΣΚΟΠΙΑ 10 ΘΗΚΕΣ TROCAR/TROCAR/ΕΡΓΑΛΕΙΑ 13 ΠΗΓΕΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ 19 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΙΣ ΓΙΑ ΠΗΓΕΣ 20 ΚΑΜΕΡΕΣ 23 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ 24 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΙΣ TV 27 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ 32 ΠΥΡΓΟΣ 33 SERVICE 3
Άκαµπτα ενδοσκόπια Ρινοσκόπια FlexiLux II - Sinuscopes Υψηλής ευκρίνειας (High-Definition), αποστείρωση σε αυτόκαυστους κλίβανους (για 18 min στους 134 o C) Μοντέλο ιάµετρος Λειτουργικό µήκος Κατεύθυνση Γωνία θέασης θέασης 31.0005a 2,7 mm 110 mm 0 o τυπική 31.0007a 2,7 mm 110 mm 30 o τυπική 31.0009a 2,7 mm 110 mm 70 o τυπική 21.0617a 2,7 mm 187 mm 0 o τυπική 21.0619a 2,7 mm 187 mm 30 o τυπική 21.0621a 2,7 mm 187 mm 70 o τυπική 21.0619a tu 2,7 mm 187 mm 30 o τυπική 21.0621a tu 2,7 mm 187 mm 70 o τυπική 21.0008a tu 4,0 mm 175 mm 30 o ευρυγώνιος 21.0101a tu 4,0 mm 175 mm 45 o ευρυγώνιος tu: Περιεστραµµένη κατεύθυνση θέασης κατά 180 του καλωδίου φωτισµού. 21.0003a 4,0 mm 175 mm 0 o ευρυγώνιος 21.0013a 4,0 mm 175 mm 30 o τυπική 21.0008a 4,0 mm 175 mm 30 o ευρυγώνιος 21.0101a 4,0 mm 175 mm 45 o ευρυγώνιος 21.0011a 4,0 mm 175 mm 70 o ευρυγώνιος 4
Ωτοσκόπιo FlexiLux - Otoscopes Καθαρισµός µε εµβάπτιση Μοντέλο ιάµετρος Λειτουργικό µήκος Κατεύθυνση Γωνία θέασης θέασης 31.0022s 2,7 mm 34 mm 0 o τυπική 31.0023s Οµοίως µε το µοντέλο 31.0022s, αλλά µε προσαρµογέα για ωτοσκοπική χοάνη 31.0060s Ωτοσκοπική χοάνη για το µοντέλο 31.0023s, 10 τεµάχια/κυτίο 5
Φαρυγγοσκόπια/Λαρυγγοσκόπια FlexiLux Tele-Laryngo-Pharyngoscope - Τηλε-Λαρυγγο-Φαρυγγοσκόπιο - Ευκρινής εικόνα, σηµαντικό βάθος πεδίου - Φωτισµός υψηλής απόδοσης - ύο διαφορετικές µεγεθύνσεις: πανοραµική και λεπτοµερής - Ενσωµατωµένος αεραγωγός για παρεµπόδιση της θάµβωσης (µε σύνδεση Luer- Lock) - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης Μοντέλο Λειτουργική ιάµετρος Λειτουργικό µήκος 31.0606s 10 mm 153 mm, άκαµπτο Κατεύθυνση Απόσταση Μεγέθυνση θέασης Λειτουργίας 90 o 15 mm έως 1 : 1,6 FlexiLux Laryngo-Pharyngoscope - Λαρυγγο-Φαρυγγοσκόπιο - Ευκρινής εικόνα, σηµαντικό βάθος πεδίου - Φωτισµός υψηλής απόδοσης - ιευρυµένη επισκόπηση - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης Μοντέλο Λειτουργική ιάµετρος Λειτουργικό µήκος 31.0611s 10 mm 168 mm, άκαµπτο Κατεύθυνση Απόσταση Μεγέθυνση θέασης Λειτουργίας 90 o 15 mm έως 1 : 0,8 6
Εύκαµπτα ενδοσκόπια Flexible Naso-Pharyngoscope 3.2 mm (31.1001s) Γενικά - Εύκαµπτο ρινο-φαρυγγοσκόπιο - Ανάλυση 7.000 εικονοστοιχεία (pixels) - Κάµψη δύο κατευθύνσεων - Χειρισµός µε το ένα χέρι - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης - Συνοδεύεται από θήκη µεταφοράς, συσκευή ελέγχου διαρροής, οπτικό καλώδιο (05.0086L) - Με βαλβίδα ελέγχου διαρροής (ETO valve) Τεχνικές Προδιαγραφές Λειτουργικό µήκος: Λειτουργική διάµετρος: Κάµψη: Μήκος του κινητού άκρου: Κατεύθυνση θέασης: Οπτικό πεδίο: Βάθος πεδίου: 300 mm 3,2 mm πάνω 160 ο, κάτω 160 ο Σηµ: διατίθεται κατά παραγγελία και έκδοση για αριστερόχειρες 20 mm 0 ο ευρυγώνιος 90 ο 3 mm έως 60 mm 7
Flexible Naso-Pharyngoscope 3.8 mm (31.0001s) Γενικά - Εύκαµπτο ρινο-φαρυγγοσκόπιο - Ανάλυση 12.000 εικονοστοιχεία (pixels) - Κάµψη δύο κατευθύνσεων - Χειρισµός µε το ένα χέρι - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης - Συνοδεύεται από θήκη µεταφοράς, συσκευή ελέγχου διαρροής, οπτικό καλώδιο (05.0086L) - Με βαλβίδα ελέγχου διαρροής (ETO valve) Τεχνικές Προδιαγραφές Λειτουργικό µήκος: 300 mm Λειτουργική διάµετρος: 3,8 mm Κάµψη: πάνω 125 ο, κάτω 125 ο Μήκος του κινητού άκρου: 25 mm Κατεύθυνση θέασης: 0 ο ευρυγώνιος Βάθος πεδίου: 5 mm έως Σηµ: διατίθεται κατά παραγγελία και έκδοση για αριστερόχειρες 8
Θήκες Trocar/Trocar Για ρινοσκόπια - Ø 1.7 mm Trocar Sleeve (21.0145a) Θήκη Trocar µε µία στρόφιγγα Για ρινοσκόπια - Ø 2.7 mm Trocar Sleeve (31.0628a) Θήκη Trocar µε µία στρόφιγγα Λειτουργικό µήκος: 96 mm Λειτουργικό µήκος: 110 mm Εξωτερική διάµετρος: 2,5 mm Εξωτερική διάµετρος: 3,4 mm Για ενδοσκόπια µε κατεύθυνση θέασης: 0, 30, 70 Trocar Sleeve (21.0146a) Θήκη Trocar, µε δύο στρόφιγγες, περιστρεφόµενη Trocar Sleeves Θήκες Trocar, µε δύο στρόφιγγες, περιστρεφόµενες Λειτουργικό µήκος: 96 mm Μοντέλο: 31.0631a Εξωτερική διάµετρος: 2,5 mm Λειτουργικό µήκος: 110 mm Εξωτερική 3,4 mm διάµετρος: Για ενδοσκόπια µε κατεύθυνση θέασης: 0, 30, 70 Μοντέλο: 31.0632a Λειτουργικό µήκος: 110 mm Εξωτερική 3,4 mm διάµετρος: Για ενδοσκόπια µε κατεύθυνση θέασης: 30 Trocar (21.0147a) ΤΙΜΗ: 58,00 Trocar (31.0630a) ΤΙΜΗ: 58,00 Trocar τριών ακµών Trocar τριών ακµών Κατάλληλο για τα µοντέλα θηκών trocar: 21.0145a 21.0146a Κατάλληλο για τα µοντέλα θηκών trocar: 31.0628a 31.0631a 31.0632a Trocar (21.0148a) Αµβλύ Trocar Trocar (31.0629a) Αµβλύ Trocar Κατάλληλο για τα µοντέλα θηκών trocar: 21.0145a 21.0146a Κατάλληλο για τα µοντέλα θηκών trocar: 31.0628a 31.0631a 31.0632a 9
Λαβές Ενδοσκοπίων / Εργαλεία Λαβές Ενδοσκοπίων Ø 2.7 mm Endoscope Handle (31.0202a) Στρογγυλή λαβή ενδοσκοπίου Λαβές Ενδοσκοπίων Ø 4.0 mm Endoscope Handle (31.0201a) Στρογγυλή λαβή ενδοσκοπίου Κατάλληλη για τα µοντέλα ενδοσκοπίων: 21.0617a 21.0619a 21.0621a 31.0005a 31.0007a 31.0009a Κατάλληλη για τα µοντέλα ενδοσκοπίων: 21.0003a 21.0008a 21.0101a 21.0011a 21.0013a Endoscope Handle (31.0203a) Λαβή ενδοσκοπίου δύο επιφανειών Endoscope Handle (31.0200a) Λαβή ενδοσκοπίου δύο επιφανειών Κατάλληλη για τα µοντέλα ενδοσκοπίων: 21.0617a 21.0619a 21.0621a 31.0005a 31.0007a 31.0009a Κατάλληλη για τα µοντέλα ενδοσκοπίων: 21.0003a 21.0008a 21.0101a 21.0011a 21.0013a Gumholeaspirator (31.0620a) Αναρρόφηση ούλων, βραχέως άκρου, διαµέτρου 3,0 mm Suction and Irrigation Tube (31.0654a) Αγωγός αναρρόφησης και διακλυσµού, διαµέτρου 5,0 mm Suction Canula (31.0624a) Βραχεία, οµαλή κάνουλα αναρρόφησης, διαµέτρου 3,0 mm Antrum- and Sinuscopy Trocar (31.0618a) Trocar αντρο- και ρινο-σκόπησης, διαµέτρου 5,0 mm, µε πυραµιδόσχηµο trocar 10
Εργαλεία Biopsy Punch (31.0683a) ιατρητήρας βιοψίας, ευθύς, κατακόρυφος, διαµέτρου 3,0 mm, διπλής δράσης Κυρτές Λεπίδες Sickle Knife (31.0668a), 200 mm Sickle Knife (31.0669a), 200 mm, επιµήκης Nasal Cutting Forceps (31.0670a) Τέµνουσα ρινική λαβίδα τύπου Weil-Blakesly, οξεία, χωρίς αυχένα, ευθεία, µήκους 190 mm Κυπέλλια Spoon (31.0667a), οξύ, στρογγυλό, 200 mm Nasal Cutting Forceps (31.0671a) Spoon (31.0665a), οξύ, µικρού µεγέθους, 200 mm Τέµνουσα ρινική λαβίδα τύπου Weil-Blakesly, οξεία, χωρίς αυχένα, 45 o, µήκους 190 mm Spoon (31.0666a), οξύ, οβάλ, 200 mm Ρινικά ψαλίδια Nasal Scissors (31.0678a), ευθύ Nasal Scissors (31.0676a), κυρτό δεξιά Septum-Elevator (31.0658a) Αποκολλητής διαφράγµατος, οξύς/αµβλύς, 180 mm Nasal Scissors (31.0677a), κυρτό αριστερά 11
FlexiLux 250.2 H (05.0082h) Υψηλής Ισχύος Οικονοµική Φωτεινή Πηγή Γενικά - Υψηλή ένταση φωτισµού - Με επιλογέα λυχνίας και έντασης φωτισµού - Ενσωµατωµένη εφεδρική λυχνία - Ισχυρός ανεµιστήρας ψύξης - Περιλαµβάνει διάφραγµα ίριδος και οπτικό συγκεντρωτή φωτός για βέλτιστη αξιοποίηση της διαθέσιµης φωτεινής ενέργειας Τεχνικές Προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς Ενεργός: Εφεδρική: Θερµοκρασία χρώµατος: Ένταση φωτός: ιάρκεια ζωής της λυχνίας: Τροφοδοσία ρεύµατος: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Εξαρτήµατα: 1 x 250 W 1 x 250 W 3.200 o K 12 MLux 50 h (µέση) 115/230 V AC switchable (50/60Hz) συµβατή µε Storz 367 x 132 x 250 mm εφεδρική λυχνία αλογόνου 250 W (05.0081h) 12
FlexiLux 650.2 H (05.0080h) Standard Φωτεινή Πηγή Γενικά - Υψηλή ένταση φωτισµού - Με επιλογέα λυχνίας και έντασης φωτισµού - Ενσωµατωµένη εφεδρική λυχνία - Ανεµιστήρας ψύξης χαµηλού θορύβου µε ελαττωµένο στροβιλισµό αέρος - Περιλαµβάνει διάφραγµα ίριδος Τεχνικές Προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς Ενεργός: Εφεδρική: 1 x 150 W 1 x 150 W Επιλογή 1 Επιλογή 2 Θερµοκρασία χρώµατος: 3.100 3.230 o K Ένταση φωτός: 5.6 7.8 MLux ιάρκεια ζωής της λυχνίας: 400 100 h Τροφοδοσία ρεύµατος: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Εξαρτήµατα: 115/230 V AC switchable (50/60Hz) συµβατή µε Schölly 258 x 110 x 263 mm εφεδρική λυχνία αλογόνου 150 W (05.0136h) 13
FlexiLux 50MH (05.0800mh) Μικρού Μεγέθους Φωτεινή Πηγή Γενικά - Υψηλή ένταση φωτισµού - Με γραµµικό επιλογέα της έντασης, µέσω µηχανικού διαφράγµατος - Συµπαγές µέγεθος - Λυχνία ένωσης αλογόνου-µετάλλου µε θερµοκρασία χρώµατος παρόµοια µε τις λυχνίες Ξένου - Μεγάλη διάρκεια ζωής της λυχνίας - Χαµηλή κατανάλωση ρεύµατος - Περιλαµβάνει προσαρµογέα οπτικής ίνας Storz Τεχνικές Προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς Θερµοκρασία χρώµατος: Ένταση φωτός: ιάρκεια ζωής της λυχνίας: Τροφοδοσία ρεύµατος: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Βάρος: Εξαρτήµατα: 50 W metal halide 4.500 o K 10,5 MLux 2500 h (µέση) 100/250 V AC, 50/60Hz, 110 VA συµβατή µε Storz 263 x 100 x 315 mm περίπου 3,8 kg εφεδρική λυχνία (05.0140mh) 14
FlexiLux 180X (05.0620x.m1) Υψηλής Ισχύος Πηγή Ξένου 180 Watt Γενικά - Μικρού µεγέθους - Υψηλή ένταση φωτισµού - Με γραµµικό επιλογέα της έντασης, µέσω µηχανικού διαφράγµατος - ιακόπτης ON/OFF µε ενδεικτικό LED - Ενδεικτικό διάρκειας ζωής της λυχνίας - Περιλαµβάνει προσαρµογέα οπτικής ίνας Storz Τεχνικές Προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς: Θερµοκρασία χρώµατος: Ένταση φωτός: ιάρκεια ζωής της λυχνίας: Τροφοδοσία ρεύµατος: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Βάρος: Εξαρτήµατα: 180 W Xenon 6.000 o K 25 MLux 500 h (µέση) 100/250 V AC, 50/60Hz, 400 VA συµβατή µε Storz 360 x 128 x 320 mm περίπου 6,8 kg εφεδρική λυχνία 05.0139x.ml για µοντέλα από το 2004 05.0139x για µοντέλα από το 2003 15
FlexiLux 300Χ (05.0625x) Υψηλής Ισχύος Πηγή Ξένου 300 Watt Γενικά - Ιδιαίτερα υψηλή ένταση φωτισµού - Με γραµµικό επιλογέα της έντασης, µέσω µηχανικού διαφράγµατος - ιακόπτης ON/OFF µε ενδεικτικό LED - Ενδεικτικό διάρκειας ζωής της λυχνίας Τεχνικές Προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς: Θερµοκρασία χρώµατος: Ένταση φωτός: ιάρκεια ζωής της λυχνίας: Τροφοδοσία ρεύµατος: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Βάρος: Εξαρτήµατα: 300 W Xenon 6.000 o K 50 MLux 500 h (µέση) 120/240 V AC (αυτόµατα), 50/60Hz, 850 VA συµβατή µε Storz, ACMI, Wolf, Olympus 360 x 140 x 260 mm περίπου 6,8 kg εφεδρική λυχνία (05.0626x) 16
FlexiLux 3LED (05.0750led.ac.set) Υψηλής Ισχύος Πηγή LED 3 Watt Γενικά - Μικρών διαστάσεων φορητή πηγή - Με περιστροφικό προστατευτικό κάλυµµα - Συνοδεύεται από υψηλής ισχύος µπαταρία λιθίου 3V - Προαιρετικά συνοδεύεται από τρεις επαναφορτιζόµενες µπαταρίες λιθίου και φορτιστή (µοντέλο 05.0750led.ac.set) Τεχνικές Προδιαγραφές Τύπος λυχνίας: Θερµοκρασία χρώµατος: Ένταση φωτός: ιάρκεια ζωής της λυχνίας: Μπαταρία: ιάρκεια φωτισµού: Σύνδεση οπτικής ίνας: ιαστάσεις (Μ x Ø): Βάρος: Εξαρτήµατα: Luxeon 3 Watt LED 5.500 o K (ονοµαστική) 35 KLux (ονοµαστική) > 10.000 h (ονοµαστική) 1 x Lithium CR123A, 3 Volt περίπου 110 min ανά φόρτιση συµβατή µε ACMI 83 x 26 mm 75 g 2 µπαταρίες λιθίου 3 Volt (05.0750led.bat) 17
Προσαρµογείς Κατάλληλοι για Schölly FlexiLux πηγές φωτισµού 50MH, 180X 05.0601r.st Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε Storz 05.0601r.sc Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε Schölly 05.0601r.wo Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε Wolf 05.0601r.ac Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε ACMI 05.0601r.ol Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε Olympus 05.0601r.dy Σύνδεση οπτικής ίνας συµβατή µε Dyonics 18
FlexiScope C33001 3CCD Camera (05.9090s.m1) Ψηφιακή Κάµερα Υψηλής Ανάλυσης (High Definition) Γενικά - Υψηλής ανάλυσης, µε τριπλό ψηφιακό αισθητήρα (3CCD) - Τρία προκαθορισµένα προγράµµατα, παραµετροποιήσιµα από τον χειριστή - ιακόπτης ON/OFF µε ενδεικτικό LED - Ρύθµιση ισορροπίας λευκού & φωτεινότητας - Λειτουργία παραθύρου - Κεφαλή κάµερας: ισορροπία λευκού, πλήκτρο λειτουργίας Τεχνικές Προδιαγραφές Ελεγκτής κάµερας Έξοδοι: 1 x RGB Sub-D 2 x S-Video (Y/C) 1 x Video (CVBS) 1 x 3,5 mm για τηλεχειριστήριο Κεφαλή κάµερας Αισθητήρας: 3 x 1/3 CCD Ανάλυση (γραµµές): 750 (H) x 430 (V) PAL 750 (H) x 350 (V) NTSC Ανάλυση (εικονοστοιχεία): 440.000 (PAL) / 380.000 (NTSC) Ευαισθησία φωτός: 5 Lx/f = 2,2 Ζεύκτης ενδοσκοπίου: προσοφθάλµιο, αποσπώµενο,c-mount Εστιακό βάθος προσαρµογέα TV: f = 23 mm Απολύµανση/ Αποστείρωση Κεφαλή κάµερας εµβαπτιζόµενη σε απολυµαντικά υγρά, συµβατά µε Steris και Sterrad Σύστηµα Οδηγία Ιατρικών Προϊόντων: 93/42 EWG Class 1 Ηλεκτροµαγ. Συµβατότητα: EN 60601-1 Ταξινόµηση: BF/CE σήµανση Τροφοδοσία ρεύµατος: 100-250 V AC, 50/60 Hz Κατανάλωση: 25 VA ιαστάσεις Σταθµός κάµερας: 360 x 88 x 320 mm (Π x Υ x B) Κεφαλή κάµερας και προσαρµογέας: 165 x 50 mm (Μ x Ø) Καλώδιο κάµερας: 3 m Βάρος Σταθµός κάµερας: περίπου 4,1 kg Σηµ. #1: Τα καλώδια τροφοδοσίας παραγγέλλονται ξεχωριστά, βάσει της επιλεγείσας κάµερας. Σηµ. #2: Οι εκδόσεις για σύστηµα NTSC διατίθενται κατόπιν παραγγελίας 19
FlexiScope C1301 Camera Ψηφιακή Κάµερα Υψηλής Ανάλυσης (High Definition) Γενικά - Υψηλής ανάλυσης ψηφιακός αισθητήρας (10 bit 1CCD) - Τρία προκαθορισµένα προγράµµατα, παραµετροποιήσιµα από τον χειριστή - ιακόπτης ON/OFF µε ενδεικτικό LED - Ρύθµιση ισορροπίας λευκού, φωτεινότητας, αντίθεσης - Λειτουργία παραθύρου Τεχνικές Προδιαγραφές Ελεγκτής Έξοδοι: 1 x S-Video (Y/C), 1 x Video (FBAS) κάµερας Κεφαλή Αισθητήρας: 1/2" CCD κάµερας Ανάλυση (γραµµές): 470 (H) x 420 (V) PAL 470 (H) x 350 (V) NTSC Ανάλυση (εικονοστοιχεία): 440.000 (PAL) / 380.000 (NTSC) Ευαισθησία φωτός: 2 Lx/f = 1,4 Ζεύκτης ενδοσκοπίου: προσοφθάλµιο, αποσπώµενο, C-mount µέσω προσαρµογέα Εστιακό βάθος προσαρµογέα TV: f = 30 mm Απολύµανση/ Αποστείρωση Κεφαλή κάµερας εµβαπτιζόµενη σε απολυµαντικά υγρά, συµβατά µε Steris Σύστηµα Οδηγία Ιατρικών Προϊόντων: 93/42 EWG Class 1 Ηλεκτροµαγ. Συµβατότητα: EN 60601-1 Ταξινόµηση: BF/CE σήµανση Τροφοδοσία ρεύµατος: 100-240 V AC, 50/60 Hz Κατανάλωση: 25 VA ιαστάσεις Σταθµός κάµερας: 360 x 88 x 320 mm (Π x Υ x B) Κεφαλή κάµερας και προσαρµογέας: περίπου 140 x 60 mm (Μ x Ø) Καλώδιο κάµερας: 3 m Βάρος Σταθµός κάµερας: περίπου 4 kg Εκδόσεις 95.2007s.C1 µε ευθεία κάµερα κεφαλής, σύστηµα PAL 95.2008s.C1 µε κυρτή κάµερα κεφαλής, σύστηµα PAL 95.2015s.C1 κεφαλή µε προσαρµογέα TV αυτόµατου προσανατολισµού της εικόνας, σύστηµα PAL Σηµ. #1: Τα καλώδια τροφοδοσίας παραγγέλλονται ξεχωριστά, βάσει της επιλεγείσας κάµερας. Σηµ. #2: Οι εκδόσεις για σύστηµα NTSC διατίθενται κατόπιν παραγγελίας 20
FlexiScope IQ101 Compact CCD Camera (95.2053s.CC/95.2053s.CC.DIG) Κάµερα µικρού µεγέθους µε φίλτρο Anti-Moiree Γενικά - Συµπαγής, εύχρηστη, εργονοµική κάµερα - Ενσωµατώνει αισθητήρα υψηλής ανάλυσης 1/3 CCD και φίλτρο Anti-Moiree για άριστη ποιότητα απεικόνισης - υνατότητα άµεσης προσαρµογής σε ενδοσκόπια C-mount - Κατ επιλογή δυνατότητα εξόδου και ψηφιακού USB 2.0 σήµατος, και λογισµικό FlexiView για καταγραφή και αποθήκευση σε Η/Υ (µοντέλο 95.2053s.CC.DIG) - Ρύθµιση ισορροπίας λευκού και λειτουργίας παραθύρου από τη λαβή Τεχνικές Προδιαγραφές Έξοδοι Έκδοση Video: 1 x S-Video (Y/C), 1 x Video (CVBS) Smartbox Έκδοση Video, USB: 1 x USB 2.0, 1 x Video (CVBS) Κεφαλή Αισθητήρας: 1/3 CCD κάµερας Ανάλυση (γραµµές): 470 (H) x 420 (V) PAL 470 (H) x 350 (V) NTSC Ανάλυση (εικονοστοιχεία): 440.000 (PAL) / 380.000 (NTSC) Ευαισθησία φωτός: 2 Lx/f = 1,4 Ζεύκτης ενδοσκοπίου: προσοφθάλµιο, αποσπώµενο, C-mount Εστιακό βάθος προσαρµογέα TV: f = 23 mm Φίλτρο Anti-Moiree Απολύµανση/ Κεφαλή κάµερας εµβαπτιζόµενη σε απολυµαντικά υγρά Αποστείρωση Σύστηµα Οδηγία Ιατρικών Προϊόντων: 93/42 EWG Class 1 Ηλεκτροµαγ. Συµβατότητα: EN 60601-1 Ταξινόµηση: BF/CE σήµανση Τροφοδοσία ρεύµατος: 100-240 V AC, 50/60 Hz Κατανάλωση: 2 VA Ανεξάρτητο τροφοδοτικό ιαστάσεις Smartbox: 80 x 34 x 170 mm (Π x Υ x B) Κεφαλή κάµερας: 135 x 50 mm (Μ x Ø) Καλώδιο κάµερας: 3 m Βάρος Smartbox: µέγιστο 200 g Κεφαλή κάµερας: 300 g Απαιτήσεις Η/Υ: USB 1.0/2.0, επεξεργαστής 2GHz Λειτουργικό: Windows 2000(SP4)/Windows XP(SP1) Σηµ. #1: Τα καλώδια τροφοδοσίας παραγγέλλονται ξεχωριστά, βάσει της επιλεγείσας κάµερας. Σηµ. #2: Οι εκδόσεις για σύστηµα NTSC διατίθενται κατόπιν παραγγελίας 21
FlexiView Video Grabbing System (95.2070.dig) Σύστηµα Σύλληψης Εικόνας από κάµερες µε αναλογική έξοδο Γενικά - Μετατροπή αναλογικού S-Video σήµατος σε ψηφιακό USB 2.0 σήµα - Εύκολη τοποθέτηση και εγκατάσταση σε Η/Υ (Plug And Play) - Περιλαµβάνεται λογισµικό FlexiView και πρόγραµµα οδήγησης (driver) για επισκόπηση πραγµατικού χρόνου σε Η/Υ και διαχείριση των συλληφθέντων video & εικόνων - Λειτουργία και µέσω footswitch Τεχνικές Προδιαγραφές Συµβατότητα Λογισµικό: Microsoft Windows Προγράµµατα επεξεργασίας εικόνας µέσω TWAIN και DirectX APIs Σήµα: PAL και NTSC Περιεχόµενα Smartbox: Συσκευή σύλληψης εικόνας. ιαστάσεις: 80x35x170mm (ΠxΥxΒ) Software CD: Πρόγραµµα οδήγησης συσκευής (driver), Λογισµικό FlexiView Footswitch Καλώδια: S-Video, σύνδεσης footswitch, USB Εγχειρίδιο: Οδηγίες χρήσεως Απαιτήσεις Η/Υ: 512MB RAM, USB 2.0, επεξεργαστής 2GHz Λειτουργικό: Windows 2000 (SP4) / Windows XP (SP1) Κάµερα: Ύπαρξη εξόδου S-Video Σηµ: Το Σύστηµα Σύλληψης Εικόνας περιλαµβάνεται σε όλες τις κάµερες Schölly 22
Προσαρµογείς TV Standard TV Adapters for cameras with C-mount - Προσαρµόζονται σε όλες τις κεφαλές καµερών µε C-mount - Συνδέονται µε όλα τα ενδοσκόπια µε προσοφθάλµιο (ACMI/BS) - Χαµηλού βάρους, µε αντιθαµβωτικές οπές - υνατότητα εστίασης - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης Μοντέλο Εστιακή απόσταση Συµβατότητα High-Definition ΤΙΜΗ 05.0062s f = 18 mm Ναι 615,00 05.0067s.M2 f = 25 mm Ναι 415,00 05.0064s.M2 f = 30 mm Ναι 415,00 05.0066s.M2 f = 40 mm Όχι 415,00 Zoom TV Adapter for cameras with C-mount - Προσαρµόζεται σε όλες τις κεφαλές καµερών µε C-mount - Συνδέεται µε όλα τα ενδοσκόπια µε προσοφθάλµιο (ACMI/BS) - Χαµηλού βάρους, µε αντιθαµβωτικές οπές - υνατότητα εστίασης και µεγέθυνσης (zoom) - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης Μοντέλο Εστιακή Συµβατότητα High- ΤΙΜΗ απόσταση Definition 05.0063s f = 18-50 mm Ναι 1.100,00 23
FlexiScope Camera TV Adapters - Συµβατοί µε τις κάµερες FlexiScope C1301/180X-301 - Συνδέονται µε όλα τα ενδοσκόπια µε προσοφθάλµιο - Χαµηλού βάρους, µε αντιθαµβωτικές οπές - υνατότητα εστίασης - Αποστείρωση µέσω αέρα ή εµβάπτισης Μοντέλο Εστιακή απόσταση 95.2010s f = 25 mm 95.2011s f = 30 mm Pendolino Self-adjusted Camera TV Adapter - Συµβατός µόνο µε τις κάµερες FlexiScope C1301/180X-301 - Αυτορυθµιζόµενος προσαρµογέας που διατηρεί τον προσανατολισµό της εικόνας, ακόµη και κατά την περιστροφή του ενδοσκοπίου Μοντέλο Εστιακή απόσταση 95.2014s f = 30 mm C-Mount Adapter for FlexiScope (95.2012s) - Προσαρµογέας C-mount για τις κάµερες FlexiScope C1301/180X-301 24
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ MediCapture (05.9190v) Γενικά Το σύστηµα MediCapture είναι κατάλληλο για λήψη και αποθήκευση ψηφιακών εικόνων σε USB flash drive από τον ήδη υπάρχοντα ενδοσκοπικό εξοπλισµό (κάµερα, ενδοσκόπια, χειρουργικό µικροσκόπιο κλπ). Τεχνικές Προδιαγραφές Σύστηµα: Είσοδοι/ Έξοδοι: Τροφοδοσία ρεύµατος: Footswitch (προαιρετικός): Αποθηκευτικό µέσο: Φορµά εικόνας: Μέγεθος εικόνας: PAL και NTSC (επιλέξιµο) S-Video (Y/C, mini-din), Video (CVBS, BNC) 100-240 V AC Hands-free σύλληψη, σύνδεση σε υποδοχή 3,5 mm mini jack MediCapture USB Flash Drives (απαιτείται) DICOM, DICOM True Color, JPG, BMP, PCX color, PCX greyscale 800 x 600 εικονοστοιχεία (pixels) Συνθήκες: Αποθήκευσης: από -40 C µέχρι + 85 C Λειτουργίας: από - 20 C µέχρι + 40 C ιαστάσεις (Π x Y x Β): 240 x 63 x 200 mm Πιστοποιήσεις: Περιεχόµενα: Εξαρτήµατα: UL, FCC, CE MediCapture, USB Flash Drive, καλώδιο τροφοδοσίας, οδηγίες χρήσεως USB MediCap100 extender stick (05.9191v) Footswitch για το MediCapture (05.9182v) 25
MediCapture 200 (05.9194v) Γενικά Το σύστηµα MediCapture 200 είναι κατάλληλο για λήψη και αποθήκευση ψηφιακών εικόνων και βίντεο σε USB flash drive από τον ήδη υπάρχοντα ενδοσκοπικό εξοπλισµό (κάµερα, ενδοσκόπια, χειρουργικό µικροσκόπιο κλπ). Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σύστηµα: PAL και NTSC (επιλέξιµο) Είσοδοι/ Έξοδοι: Τροφοδοσία ρεύµατος: Footswitch (προαιρετικός): Αποθηκευτικό µέσο: S-Video ή CVBS 100-240 V AC Hands-free σύλληψη, σύνδεση σε υποδοχή 3,5 mm mini jack MediCapture USB Flash Drive Φορµά εικόνας: DICOM, DICOM True Color, JPG, BMP, PCX color, PCX greyscale Μέγεθος εικόνας: 1.024 x 768, 800 x 600, 640 x 480 εικονοστοιχεία (pixels) Φορµά video: MPEG1 ή MPEG2 (ποιότητας DVD) LCD monitor: ενσωµατωµένο, διαγωνίου 2,5'' Συνθήκες: Αποθήκευσης: από -40 C µέχρι + 85 C Λειτουργίας: από - 20 C µέχρι + 40 C ιαστάσεις (Π x Y x Β): 240 x 63 x 200 mm Πιστοποιήσεις: UL, FCC, CE, FDA Class 1 Περιεχόµενα: Εξαρτήµατα: MediCapture, USB Flash Drive, καλώδιο τροφοδοσίας, καλώδιο video, οδηγίες χρήσεως Footswitch για το MediCapture 200 (05.9192v) 26
DVD Recorder DVO-1000MD-Sony (05.9070v) Γενικά - Σύστηµα καταγραφής σε DVD - Εγγραφή σε σύστηµα PAL ή NTSC (επιλέξιµο) Τεχνικά Χαρακτηριστικά Φορµά εγγραφής video: Μέσο αναπαραγωγής: Είσοδοι video: Χειρισµός: Τροφοδοσία ρεύµατος: Κατανάλωση ρεύµατος: ιαστάσεις (Π x Υ x Β): Βάρος: MPEG-2 DVD + RW 2 x S-Video (Y/C, mini DIN) 2 x Video (CVBS, BNC) 1 x RS-232C 2 x Stereo mini plug 1 x USB 2.0 100-240 V AC, 50/60 Hz 35 VA 212 x 128,5 x 382 mm 6 kg 27
Colour Video Printer UP21MD SONY (05.9180p) Γενικά - Έγχρωµος εκτυπωτής Τεχνικά Χαρακτηριστικά Τεχνολογία εκτύπωσης: Ανάλυση: Μέγεθος χαρτιού: Αποθηκευτική µνήµη: Τηλεχειρισµός Είσοδοι/ Έξοδοι video: Κατανάλωση ρεύµατος: Τροφοδοσία ρεύµατος: ιαστάσεις (Π x Υ x B): Βάρος: Προδιαγραφές ασφαλείας: Αναλώσιµα: Colour thermo-sublimation 403 dpi (1664 pixels) A6 Αποθήκευση 4 εικόνων 3,5 mm mini plug Video, S-Video, RGB 240 VA 120/240V, 50/60 Hz 212 x 125 x 395 mm περίπου 6,5 kg UL2601-1, CSA, EN60601-1, CE Χαρτί (240 φύλλα/πακέτο) και Toner για το Sony UP21MD SONY (05.9281r) 28
LCD Video Monitors 15''/19''/HD 23'' Στοιχεία 15'' 19'' HD 23'' Ορατό πλαίσιο 304 x 228 mm 376 x 301 mm 495 x 310 mm ιαστάσεις 385 x 309 x 80 mm 465 x 400 x 98 mm 366 x 546 x 98 mm (Π x Y x B) Βάρος 4,8 kg 6,8 kg 8,2 kg Χρώµατα 16,8 εκατ. 16,8 εκατ. 16,8 εκατ. Ανάλυση (pixels) 1.024 x 768 XGA 1.280 x 1.024 SXGA 1.920 x 1.200 WUXGA Γωνία θέασης 170 170 178 Φωτεινότητα 430 cd/m 2 350 cd/m 2 500 cd/m 2 Λόγος αντίθεσης 500 : 1 650 : 1 700 : 1 Χρόνος απόκρισης 10-16 ms 10-16 ms 10-16 ms Ονοµαστική τάση λειτουργίας 16-24 V DC (100-240 V AC) 16-24 V DC (100-240 V AC) 24 V DC (100-240 V AC) Κατανάλωση 40 W 60 W 80 W Video through Ναι Ναι Ναι Είσοδοι Έξοδοι - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din ή 2 x BNC) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - VGA (HD 15) - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din ή 2 x BNC) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - VGA (HD 15) - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din ή 2 x BNC) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - VGA (HD 15) - DVI (DVI-D) - Video (CVBS, BNC) - S-Video (Y/C, mini-din) - Component Video (RGB, 5 x BNC ή HD 15) - DVI (DVI-D) Overscan Ναι Ναι Ναι Συµβατότητα VESA Πιστοποιήσεις (για όλα τα monitor) 100 100 100 UL60601.1, EN 60601, MDD 93/42/EEC, ISO 9001:2000 και ISO 13485:2003:CAN/CSA C22.2 No. 601.1 & CCC, Class I Medical Device, FDA Registration #2954921, RoHS Μοντέλα Περιγραφή 05.9032m 15 LCD Video monitor µε ιατρική έγκριση, συµπεριλαµβανοµένης της βάσης 05.9033m 19 LCD Video monitor µε ιατρική έγκριση, συµπεριλαµβανοµένης της βάσης 05.9041m 23 High-Definition LCD Video monitor µε ιατρική έγκριση, συµπεριλαµβανοµένης της βάσης 29
FlexiCart (FCW.MED40.1) Τροχήλατος Ενδοσκοπικός Πύργος Αποτελείται από: 5 ράφια (500mm πλάτος) το ένα µε χερούλι. 1 συρτάρι µε σύστηµα κλειδώµατος. 2 προφίλ ρεύµατος 1 πολύπριζο 6 x θέσεων Επιφάνεια χρώµατος RAL 7035 ανοιχτό γκρι ιακοσµητικά στοιχεία σε χρώµα RAL 5012 ανοικτό µπλε. ΤΙΜΗ: 1,654,00 ή ελληνικής κατασκευής µε 4 ράφια και 2 συρτάρια. ΤΙΜΗ: 650,00 30
FlexiFairplay Λύσεις Service από την Schoelly FlexiLine ConsiStock ClassicRepair AllInclusive 31
Χρόνος ανταπόκρισης Τιµές ιαφάνεια Ποιο από τα παραπάνω είναι το ζητούµενό σας στο θέµα της επισκευής ή του serviceτων ενδοσκοπίων σας ; Για το σπασµένο ενδοσκόπιό σας (εύκαµπτο ή άκαµπτο)η Scoelly σας προσφέρει: - ClassicRepair ιαδικασία: Χωρίς οικονοµική σας επιβάρυνση, παραλαµβάνουµε το σπασµένο ενδοσκόπιό σας και σας στέλνουµε την έκθεση από τον τεχνικό έλεγχο. Η λεπτοµερής έκθεση περιλαµβάνει: - έλεγχος σε τρία επίπεδα: εξωτερική περιοχή των οπτικών, εσωτερική περιοχή των οπτικών, περιοχή φακού. - Αναλυτική εκτίµηση κόστους - Εικόνα πριν την επισκευή/ εικόνα µετά την επισκευή Η εκτέλεση της επισκευής γίνεται µετά από την ενηµέρωση και έγκρισή σας. Εγγύηση επισκευής 12 µηνών. - FlexiLine Ανταλλαγή από την σειρά FlexiLine ιαδικασία: - Με την παραλαβή του σπασµένου ενδοσκοπίου σας παρέχουµε άµεση αντικατάσταση από το ConsiStock που διαθέτει η εταιρεία µας µέχρι ολοκλήρωση της επισκευής σας. - Άµεση αντικατάσταση µε Flexiline ενδοσκόπια σε περίπτωση που η επισκευή δεν συµφέρει οικονοµικά. - Το νέο σας ενδοσκόπιο είναι συµβατό µε τον υπάρχον εξοπλισµό σας - Εγγύηση 12 µήνες. - Ανταλλαγή µε νέο Schoelly ιαδικασία: 1. Τα χρησιµοποιηµένα ή σπασµένα ενδοσκόπια επιστρέφονται. 2. Παραλαµβάνεται ένα καινούριο autoclavable FlexiLux II ενδοσκόπιο µε 36 µήνες εγγύηση. 3. Το νέο σας ενδοσκόπιο είναι συµβατό µε τον υπάρχοντα εξοπλισµό σας. 32
33
ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΣΚΑΜΠΟ ΙΑΤΡΟΥ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΚΑΙ ΣΚΑΜΠΟ ΙΑΤΡΟΥ 34
Μοντέλο 4736600 Γενικά: - Γερµανικής προέλευσης και κατασκευής - Μοντέρνος σχεδιασµός - Ακριβής ρύθµιση της κλίσης της ράχης από +9 ο έως -90 ο µέσω ηλεκτρικού κινητήρα - Στηρίγµατα βραχιόνων, από αφρώδες συµπαγές υλικό, ανακλινόµενα έως 100 ο για ευχερή πρόσβαση από τα πλάγια. Τα στηρίγµατα κινούνται συγχρονισµένα µε το στήριγµα της ράχης έως τη θέση της πλήρους κατάκλισης. Με εργονοµική λαβή στο πρόσθιο πέρας τους. - Ηλεκτροµηχανική ρύθµιση του ύψους 20 cm - Περιστρεφόµενη 360 ο, ασφαλιζόµενη - ιάµετρος βάσης στήριξης 70 cm - Συγχρονισµένη κίνηση του στηρίγµατος της ράχης µε το στήριγµα των κάτω άκρων, το στήριγµα των πελµάτων ανακλίνεται πρόσθια - Ξεχωριστό footswitch για τη ρύθµιση του ύψους και του στηρίγµατος της ράχης Τεχνικές προδιαγραφές: Βάρος : περίπου 98 kg Πλάτος καθίσµατος : 51 cm Συνολικό πλάτος : 63 cm Ύψος καθίσµατος : 57-87 cm Βάθος καθίσµατος : 45 cm Συνολικό βάθος Ύψος στηρίγµατος ράχης συµπεριλαµβανοµένου του προσκεφάλου : 82 cm : 79 cm Υψηλής ποιότητας υλικά κατασκευής Ρύθµιση των κινήσεων και στην πλάτη εκτός του ποδοδιακόπτη 35
STOOL (ΣΚΑΜΠΟ ΙΑΤΡΟΥ) GREINER GMBH Σκαµπώ µε χειροκίνητη ρύθµιση καθ ύψος Ανατοµικό σχήµα θέσης καθίσµατος, ρυθµιζόµενη καθ ύψος, διαµέτρου 40 cm Πέντε τροχοί ασφαλείας µε φρένο Στήριγµα ράχης περιστρεφόµενο κατά 180 ο περίπου, ρυθµιζόµενου ύψους και κλίσης Λουστραρισµένη βάση αλουµινίου πέντε βραχιόνων, µε χαλύβδινα επιχρωµιωµένα εξαρτήµατα Βάρος περίπου 11 kg, συνολικό πλάτος 51 cm, συνολικό ύψος 105 cm, συνολικό βάθος 51 cm Μοντέλα Μοντέλο Ρύθµιση ύψους θέσης καθίσµατος ακτύλιος στήριξης πελµάτων TIMH 4184105 42-54 cm Όχι 423.00 4184205 46-58 cm Όχι 423.00 4184305 54-73 cm Όχι 423.00 4185005 46-58 cm Ναι 448.00 4185105 54-73 cm Ναι 448.00 Σκαµπώ µε ποδοκίνητη ρύθµιση καθ ύψος (µοντέλο 4185305) Ανατοµικό σχήµα θέσης καθίσµατος, ρυθµιζόµενη καθ ύψος 54-73 cm, διαµέτρου 40 cm Πέντε τροχοί ασφαλείας µε φρένο Στήριγµα ράχης περιστρεφόµενο κατά 180 ο περίπου, ρυθµιζόµενου ύψους και κλίσης Λουστραρισµένη βάση αλουµινίου πέντε βραχιόνων, µε χαλύβδινα επιχρωµιωµένα εξαρτήµατα Βάρος περίπου 14 kg, συνολικό πλάτος 51 cm, συνολικό ύψος 105 cm, συνολικό βάθος 51 cm 36
Μοντέλο: SPD/A Ατσάλινη κατασκευή 180ο περιστροφή. Τροχήλατο. Στεφάνι για τα πόδια. Ρύθµιση ύψους. Προσαρµοζόµενη πλάτη. Πλούσιο χρωµατολόγιο. Χώρα προέλευσης και κατασκευής Ιταλία 37
ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙI ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ (UNIT) ΕΡΓΑΛΕΙΟΘΗΚΕΣ ΠΑΓΚΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 38
ΜΟΝΤΕΛΟ MEDICENTER INTRA 8 ιαστάσεις (Μ x Β x Υ) : 120 x 50 x 95 cm Γενικά χαρακτηριστικά Σκελετός από χάλυβα, λουστραρισµένος µε χρώµα της επιλογή σας. Συνδέσεις ρεύµατος και νερού στην πλάτη της µονάδας. Τροφοδοσία 220 240 V /50 60 Hz Πίεση νερού 2-4 bar Μέγιστη κατανάλωση ισχύος 1500 W ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΜΟΝΑ Α Πακέτο Water Suction Air - Περιλαµβάνονται τα παρακάτω χαρακτηριστικά: Σύστηµα αναρρόφησης ακριβής ρύθµιση ανάµεσα 0 και 0.8 bar µέγιστη ροή 70 l/min αυτόµατος διακόπτης on/off µέσω χειρολαβής αυτόµατα αποσυρόµενο ρύγχος χωρητικότητα δοχείου εκκρίσεων 1 lt Σύστηµα νερού Ηλεκτρονικός έλεγχος θερµοκρασίας (37 C) Ρυθµός ροής 0 800 ml/min (µε πίεση νερού 3 bar), Ρύθµιση µέσω χειρολαβής µε αποσπώµενη κάνουλα και προστασίας εκτόξευσης υγρών. Χοάνη πλύσης αυτιού µε αυτόµατη αναρρόφηση. Κουτί σύνδεσης µε το σηµείο τροφοδοσίας Σύστηµα πίεσης αέρα Ρύθµισης πίεσης ανάµεσα 0 και 2.5 bar µέσω χειρολαβής αυτόµατα αποσυρόµενο ρύγχος βασικός εξοπλισµός ελαίων του Politzer. Πακέτο ψυχρού φωτισµού σειρά Intra: Πηγές ψυχρού φωτισµού ενσωµατωµένες στην µονάδα «Water Suction Air». ιαθέσιµες έως και 3 πηγές ψυχρού φωτισµού. 2 ενσωµατωµένες πηγές ψυχρού φωτισµού 150W Θερµαινόµενη θέση συγκράτησης για 1 λαρυγγοσκόπιο µε αυτόµατο διακόπτη. 2 θερµαινόµενες θέσεις συγκράτησης για ρινοσκόπια 3 σωλήνες αντισηπτικό διάλυµα και 1 σωλήνα για διάλυµα αδρανοποίησης Θέση στήριξης µετωπιαίου κατόπτρου µε αυτόµατο διακόπτη Πρίζα 3,6 V για γυαλιά του Frenzel, µε γραµµική ρύθµιση της τάσης 2 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ 350 - Ένας θάλαµος για τα χρησιµοποιηµένα υλικά και ένας θάλαµος για τα χρησιµοποιηµένα εργαλεία. - 4 συρτάρια - Πτυσσόµενη επιφάνεια εργασίας. Θάλαµος εργαλείων σε δύο επίπεδα, το χαµηλότερο επίπεδο ανασυρόµενο, δίσκοι από ανοξείδωτο χάλυβα, εσωτερικός φωτισµός, ακρυλικό κάλυµµα. - Τροχήλατη 39
ΜΟΝΤΕΛΟ MEDICENTER FUTURA 2 ιαστάσεις (Μ x Β x Υ) : 175,8 x 137 x 93 cm Γενικά χαρακτηριστικά Σκελετός από χάλυβα, λουστραρισµένος µε χρώµα της επιλογή σας.. Συνδέσεις ρεύµατος και νερού στην πλάτη της µονάδας. Τροφοδοσία 220 240 V /50 60 Hz Πίεση νερού 2-4 bar Μέγιστη κατανάλωση ισχύος 1500 W ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΜΟΝΑ Α Πακέτο Water Suction Air - Περιλαµβάνονται τα παρακάτω χαρακτηριστικά: Σύστηµα αναρρόφησης ακριβής ρύθµιση ανάµεσα 0 και 0.8 bar µέγιστη ροή 70 l/min αυτόµατος διακόπτης on/off µέσω χειρολαβής αυτόµατα αποσυρόµενο ρύγχος χωρητικότητα δοχείου εκκρίσεων 1 lt Σύστηµα νερού Ηλεκτρονικός έλεγχος θερµοκρασίας (37 C) Ρυθµός ροής 0 800 ml/min (µε πίεση νερού 3 bar), Ρύθµιση µέσω χειρολαβής µε αποσπώµενη κάνουλα και προστασίας εκτόξευσης υγρών. Χοάνη πλύσης αυτιού µε αυτόµατη αναρρόφηση. Κουτί σύνδεσης µε το σηµείο τροφοδοσίας Σύστηµα πίεσης αέρα Ρύθµισης πίεσης ανάµεσα 0 και 2.5 bar µέσω χειρολαβής αυτόµατα αποσυρόµενο ρύγχος βασικός εξοπλισµός ελαίων του Politzer. Πακέτο ψυχρού φωτισµού σειρά Intra: Πηγές ψυχρού φωτισµού ενσωµατωµένες στην µονάδα «Water Suction Air» ιαθέσιµες έως και 3 πηγές ψυχρού φωτισµού. 2 ενσωµατωµένες πηγές ψυχρού φωτισµού 150W Θερµαινόµενη θέση συγκράτησης για 1 λαρυγγοσκόπιο µε αυτόµατο διακόπτη. 2 θερµαινόµενες θέσεις συγκράτησης για ρινοσκόπια 3 σωλήνες αντισηπτικό διάλυµα. 1 σωλήνα για διάλυµα αδρανοποίησης Θέση στήριξης µετωπιαίου κατόπτρου µε αυτόµατο διακόπτη Πρίζα 3,6 V για γυαλιά του Frenzel, µε γραµµική ρύθµιση της τάσης 2 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ 350 - Θάλαµος για τα χρησιµοποιηµένα υλικά και ένας θάλαµος για τα χρησιµοποιηµένα εργαλεία - 5 συρτάρια και 1 συρτάρι διπλού ύψους - Πτυσσόµενη επιφάνεια εργασίας - 2 ανοικτοί θάλαµοι για τοποθέτηση συσκευών - Θάλαµος εργαλείων σε δύο επίπεδα, το χαµηλότερο επίπεδο ανασυρόµενο, δίσκοι από ανοξείδωτο χάλυβα, εσωτερικός φωτισµός, αναδιπλούµενο ακρυλικό κάλυµµα - Τροχήλατη 40
ΕΡΓΑΛΕΙΟΘΗΚΕΣ Instrumental cabinets MEDICENTER Οι εργαλειοθήκες της σειράς MEDICENTER αποτελούνται από ατοµικές µονάδες και προορίζονται για να συµπληρώσουν την θεραπευτική σας µονάδα σύµφωνα µε τις απαιτήσεις και ανάγκες σας. Εσείς αποφασίσετε τι είναι σηµαντικό: επιπλέον αποθηκευτικός χώρος, ένας ανοικτός θάλαµος για τις διαγνωστικές συσκευές σας, συρτάρια, µια επιφάνεια εργασίας πτυσσόµενη, ή θάλαµοι για τα χρησιµοποιηµένα εργαλεία και υλικά. Από εσάς εξαρτάται και τον χώρο σας πώς θα αποφασίσετε για την σύνθεσή της. Η πρόσοψή τους µπορεί να είναι µε καµπύλες, µε γωνίες ή καλυµµένη µε χρώµα από το κατάλογο RAL. Οι τιµές που σας δίνουµε παρακάτω είναι σε χρώµα λευκό RAL 9010. Στις παρακάτω σελίδες θα βρείτε µερικά παραδείγµατα εργαλειοθηκών. Εάν έχετε ιδιαίτερες επιθυµίες µην διστάσετε να µας ρωτήσετε για την προσφορά µας. No 1 No 2 (70 x 50 x 95 cm) (105 x 50 x 95 cm) No 9: No 11: (70 x 50 x 95cm) (70 x 50 x 88 cm) 41
SW2 Ιδιαίτερα κοµψή τροχήλατη εργαλειοθήκη από παχύ φύλλο µετάλλου. ιαθέτει συρτάρια για την τοποθέτηση των εργαλείων και χερούλι για εύκολη µετακίνηση. Στο εσωτερικό των συρταριών υπάρχουν θήκες για την τοποθέτηση των εργαλείων σας. Η επιφάνεια εργασίας καλύπτεται από αµµοβολή ή αντιχαρακτικό υλικό σε λευκό χρώµα. υνατότητα επιλογής χρώµατος στην πρόσοψη και στα χερούλια Χώρα προέλευσης και κατασκευής Ιταλία. 42
Πάγκοι εργασίας Παράδειγµα σύνθεσης: Οι συνθέσεις που σας παρουσιάζουµε αποτελούνται από τροχήλατες υπο-µονάδες για να µετακινούνται εύκολα, µε δυνατότητα επιλογής διαφορετικών χρωµάτων καθώς και διαστάσεων των συρταριών που θα έχουν. Το τµήµα σχεδιασµού της εταιρείας µας µπορεί να σας παρουσιάσει διάφορες λύσεις για τον χώρο σας χωρίς οικονοµική επιβάρυνση. Έχοντας την κάτοψη του χώρου σας και γνωρίζοντας τις ανάγκες σας µπορούµε να σας παρουσιάσουµε σε τρισδιάστατη µορφή τις προτάσεις µας για τον πάγκο εργασίας σας ή εκείνο που έχετε ήδη επιλέξει. Τύποι συρταριών: D1, D2, D3 DOMINOS 2 43
ΤΡΟΧΗΛΑΤΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ Μονάδα µε 3 συρτάρια: D2 x1 D4x2 Μονάδα µε 5 συρτάρια: D1x1 D2x3 D3x1 Μονάδα µε 4 συρτάρια: D2x2 D3x2 Μονάδα µε 5 συρτάρια: D2x5 Μονάδα µε 6 συρτάρια: D1 x 4 D3 x 2 Μονάδα µε 6 συρτάρια: D1 x 3 D2 x 2 D3 x 1 Μονάδα µε 7 συρτάρια: D1 x 5 D2 x 1 D3 x 1 Μονάδα µε 8 συρτάρια: D1 x 6 D2 x 2 44
ΜΟΝΑ ΕΣ µε νιπτήρα και λεκάνη Μονάδα µε λεκάνη, χειροκίνητος έλεγχος του δοχείου απορριµµάτων, χωρίς τάπες Γωνιακή µονάδα µε λακάνη χειροκίνητος έλεγχος δοχείο απορρηµάτων. Χωρίς τάπες. Μονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες. Γωνιακή µονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες. Μονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες. Γωνιακή µονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες Μονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες. Γωνιακή µονάδα µε λεκάνη, έλεγχος µε το πόδι δοχείο απορριµµάτων. Χωρίς τάπες. 45
ΜΟΝΑ ΕΣ για τον χώρο αποστείρωσης Μονάδα µε πόρτα και 10 ράφια για δίσκους. Μονάδα µε 4 προσαρµοζόµενα ράφια Μονάδα για συσκευή αποστείρωσης µε αποσπώµενο ράφι. Μονάδα ύψους 210cm για συσκευή αποστείρωσης και κλίβανο Μονάδα για συσκευή αποστείρωσης Μονάδα για συσκευή πλύσης εργαλείων. Μονάδα µε UV και 3 γυάλινα ράφια Μονάδα ύψους 210cm για συσκευή αποστείρωσης ή κλίβανο µε UV 46
Τροχήλατες ΜΟΝΑ ΕΣ µε γυάλινη (αµµοβολή) επιφάνεια Μονάδα µε: Μία πόρτα ύο συρτάρια τύπου D2 Μονάδα µε: ύο πόρτες Ένα προσαρµοζόµενο ράφι Μονάδα µε: Mία πόρτα (εσωτερικού ανοίγµατος) 2 συρτάρια τύπου D2. Μονάδα µε 4 συρτάρια 2 x D2 2 x D3 Μονάδα µε 5 συρτάρια 1 x D1 3 x D2 1 x D3 Μονάδα µε 5 συρτάρια τύπου D2 Μονάδα µε 6 συρτάρια 4 x D1 2 x D3 Μονάδα µε 6 συρτάρια 3 x D1 2 x D2 1 x D3 47
Τροχήλατες ΜΟΝΑ ΕΣ µε γυάλινη (αµµοβολή) επιφάνεια Μονάδα µε 7 συρτάρια: 5 x D1 1 x D2 1 x D3 Μονάδα µε 8 συρτάρια: 6 x D1 2 x D2 Μονάδα µε 2 x D1 1 x D2 UV light Μονάδα µε 3 συρτάρια 1 x D1 2 x D2 Μονάδα µε 4 συρτάρια 3 x D1 1 x D2 Μονάδα µε 5 συρτάρια τύπου D1. 48
ΕΝΟΤΗΤΑ IV ΑΚΟΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Σελίδα Περιεχόµενο 50 ΝΥΣΤΑΓΜΟΓΡΑΦΟΙ 51 ΟΠΤΟΚΙΝΗΤΙΚΑ 52 ΙΑΚΛΥΣΤΕΣ ΑΕΡΑ - ΝΕΡΟΥ 54 ΤΑΛΑΝΤΕΥΟΜΕΝΟ Ε ΡΑΝΟ PLATFORM - VESTIBULAR VIBRATOR - RHINOPOCKET 57 ΓΥΑΛΙΑ FRENZEL NYSTAGMUS 58 ΑΚΟΟΓΡΑΦΟΣ - ΤΥΜΠΑΝΟΓΡΑΦΟΣ 61 ΑΚΟΟΛΟΓΙΚΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ 49
ΜΟΝΤΕΛΟ: evng Plus ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΡΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ : BIOMED JENA GmbH ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ: ΓΕΡΜΑΝΙΑ Γενικά Βιντεονυσταγµογράφος ύο κανάλια καταγραφής (οριζόντιες και κάθετες κινήσεις της κόρης) οκιµασίες spontaneous, positioning, caloric Είκοσι επιπλέον προφίλ για εκτέλεση δοκιµασιών (παραµετροποίηση από τον εξεταστή) υνατότητα προσθήκης αρθρωµάτων (modules) οπτοκινητικών δοκιµασιών και δοκιµασιών θέσης υνατότητα συνεργασίας µε τον διακλυστή αέρος KALORIstar Τεχνικά χαρακτηριστικά Combi mask: Μάσκα µε κάµερες υπέρυθρων LED. Λειτουργία µε ή χωρίς καλύπτρα (καταγραφή σε συνθήκες σκότους ή σε ελεύθερο πεδίο όρασης). Τρία επίπεδα προσαρµογής των καµερών στο επίπεδο των οφθαλµών του εξεταζόµενου. Ενσωµατωµένο fixation LED. υνατότητα χειρισµού και µέσω footswitch. Λογισµικό evng: ιαχείρηση ασθενών, πολλαπλές δοκιµασίες ανά ασθενή, δηµιουργία και εκτύπωση αναφορών Αυτόµατη ή χειροκίνητη µεγέθυνση της καταγραφής Αυτόµατος ή χειροκίνητος εντοπισµός της κόρης Τρία επίπεδα ευαισθησίας ανίχνευσης των νυσταγµικών κινήσεων Επιλογή απαρίθµησης και ανάλυσης των νυσταγµικών κινήσεων µε αµφοτερόπλευρη κατεύθυνση ή µόνο προς την κατεύθυνση της υπεροχής Ανάλυση των νυσταγµικών κινήσεων: υπολογισµός mscv, maxscv, χρονικό σηµείο της maxscv, συχνότητας και πλήθος νυσταγµών, culmination phase (αυτόµατα ή χειροκίνητα), GLP, Unilateral Weakness, Directional Preponderance ιαγράµµατα: butterfly, Freyss, Claussen, Haid-Stoll, Scherer 50