Α ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 12 ο Πανελλήνιο Συνέδριο Σπονδυλικής Στήλης & 42 ο Συμπόσιο «Ν. Γιαννέστρας - Π. Σμυρνής» www.synthesispco/spine ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: Hellenic Spine Society ΓΡΑΜMΑΤΕΙΑ: SYNTHESIS GROUP S.A. 31 Ag. Varvaras Str., 16452 Arygoroupoli, Athens, Greece, Tel: +30 210 9609400, E-mail: spine@synthesispco.com www.synthesispco.com ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ:
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ Αγαπητοί Συνάδελφοι, Είναι ιδιαίτερη τιμή και χαρά, μαζί με τον καθιερωμένο χαιρετισμό του Προέδρου και με αφορμή την ανάληψη των καθηκόντων μου, να σας ανακοινώσω και να σας προσκαλέσω στο 12ο Πανελλήνιο Συνέδριο της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης και στο 42 ο Συμπόσιο «Ν. Γιαννέστρας - Π. Σμυρνής» που θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Valis στο Βόλο, από 1 έως 4. Τα Συνέδριά μας αποτελούν πλέον καθιερωμένο πεδίο συνάντησης για όλους τους Έλληνες Ορθοπεδικούς, Νευροχειρουργούς, Φυσιάτρους και ιατρούς άλλων ειδικοτήτων οι οποίοι έχουν ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον στις παθήσεις σπονδυλικής στήλης και την αντιμετώπισή τους. Εκεί έχουμε την ευκαιρία να ανταλλάσσουμε γνώσεις, εμπειρίες και απόψεις και να ενημερωνόμαστε για τις γενικότερες εξελίξεις και τις τάσεις που υπάρχουν διεθνώς σε έναν τομέα που τείνει να εξελιχθεί σε αυτόνομη ιατρική ειδικότητα. Πρωταρχικός σκοπός του φετινού συνεδρίου, όπως και των προηγούμενων είναι η εκπαίδευση και επιμόρφωση όλων μας, ειδικών και μη, αλλά και ειδικευομένων, στην σύγχρονη αντιμετώπιση των ασθενών με προβλήματα σπονδυλικής στήλης. Ο στόχος της οργανωτικής επιτροπής του συνεδρίου είναι το υψηλό επίπεδο του επιστημονικού προγράμματος και η όσο το δυνατόν μεγαλύτερη συμμετοχή Ελλήνων και ξένων ομιλητών, αναγνωρισμένης επιστημονικής αξίας οι οποίοι θα συμμετάσχουν σε στρογγυλές τράπεζες και διαλέξεις. Ειδικός χρόνος θα αφιερωθεί, όπως πάντα, στις ελεύθερες και αναρτημένες ανακοινώσεις και η συμμετοχή σε αυτές θα ενθαρρυνθεί με βραβεία επιστημονικής αρτιότητας και συμμετοχής νέων συναδέλφων. Με τις σκέψεις αυτές και την πίστη ότι το συνέδριό μας θα είναι ιδιαίτερα ελκυστικό επιστημονικά, ανυπομονώ να βρεθούμε στην όμορφη πόλη του Βόλου, η οποία πιστεύω ότι αποτελεί μια καλή επιλογή για χαλάρωση και εποικοδομητική συνεργασία. Με εκτίμηση και συναδελφικούς χαιρετισμούς, Κωνσταντίνος Βλάχος Πρόεδρος Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης 2
ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ Δ.Σ. Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Πρόεδρος: Κωνσταντίνος Βλάχος Αντιπρόεδρος: Ιωάννης Γελαλής Πρώην Πρόεδρος: Θεόδωρος Β. Γρίβας Γενικός Γραμματέας: Γεώργιος Μακρυγιαννάκης Ταμίας: Αβραάμ Πλουμής Μέλη: Κωνσταντίνος Κουζέλης Βασίλειος Λυκομήτρος Ιωάννης Μπαλογιάννης Σωτήριος Παπαστεφάνου Τοπική Οργανωτική Επιτροπή Βασίλειος Αναγνωστόπουλος Αναστάσιος Γάτος Γεώργιος Μουλάς Λεωνίδας Μπάδρας Αλέξανδρος Μπρότης Κωνσταντίνος Πατεράκης Βασίλειος Σανιδάς Νικόλαος Σύρμος Κωνσταντίνος Φουντάς Γεώργιος Χαρτώνας Νικόλαος Χαυτούρας Δ.Σ. Τμήματος Παθήσεων Σπονδυλικής Στήλης Ε.Ε.Χ.Ο.Τ. Πρόεδρος Βασίλειος Λυκομήτρος Αντιπρόεδρος Σωτήριος Παπαστεφάνου Γραμματέας Ιωάννης Γελαλής ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ Αναγνωστόπουλος Ιωάννης Αποστόλου Θωμάς Αρβανιτάκης Δημήτριος Βάκης Αντώνιος Γιαννετόπουλος Δημήτριος Ζαχαρίου Κωνσταντίνος Ζουμπούλης Παναγιώτης Καπετάνος Γεώργιος Καραγιαννίδης Απόστολος Καρακώστα Ελένη Καραντάνας Απόστολος Κοροβέσης Παναγιώτης Κορρές Δημήτριος Μάγρας Ιωάννης Μπάκας Ελευθέριος Μπουράμας Δημοσθένης Παναγιωτόπουλος Ηλίας Παπαστεφάνου Σωτήριος Πατεράκης Κωνσταντίνος Πνευματικός Σπυρίδων Πολυζωίδης Κωνσταντίνος Σακελλαρίδης Νικόλαος Σαμολαδάς Ευθύμιος Σελβιαρίδης Παναγιώτης Σουκάκος Ν. Παναγιώτης Σουλτάνης Κωνσταντίνος Σπηλιωτόπουλος Αθανάσιος Τσαφαντάκης Εμμανουήλ Χριστοδούλου Αναστάσιος ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΓΡΑΜMΑΤΕΙΑ: SYNTHESIS GROUP SA a / 31 Agias Varvaras Str., 164 52 Αrgyroupoli - Athens, Greece t / +30 210 9609400, e / spine@synthesispco.com, w / www.synthesispco.com 3
ΕΓΓΡΑΦΕΣ Κατηγορία Εγγραφής Έως 30 Ιουνίου Μέλη Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης* 120,00 Από 1 Ιουλίου και επιτόπου Ειδικευμένοι Μη Μέλη 150,00 200,00 Ειδικευόμενοι 20,00 30,00 Άλλες Ειδικότητες 70,00 100,00 Νοσηλευτές/ Φοιτητές Δωρεάν Η εγγραφή περιλαμβάνει: Παρακολούθηση του Επιστημονικού Προγράμματος Πρόσβαση στην Έκθεση του Συνεδρίου Τελικό Πρόγραμμα και Πιστοποιητικό Παρακολούθησης * Ισχύει για οικονομικά ενήμερα μέλη της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης ** Για την επιβεβαίωση της εγγραφής φοιτητή/τριας, είναι απαραίτητη η προσκόμιση της φοιτητικής ταυτότητας, ταυτόχρονα με την υποβολή της εγγραφής. Διαδικασία Εγγραφής Παρακαλούμε όπως επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του συνεδρίου www.synthesispco.com/spine για την on-line εγγραφή σας, ή συμπληρώστε το Δελτίο Εγγραφής που θα βρείτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εντύπου. Για on-line εγγραφή, παρακαλούμε μεταβείτε στο υπομενού On-Line Εγγραφή για να υποβάλλετε το αίτημά σας ηλεκτρονικά, συμπληρώνοντας όλα τα ζητούμενα πεδία και πατώντας Submit. Τρόπος Πληρωμής 1. On-line, μέσω του υπομενού On-Line Εγγραφή: Αφού έχετε υποβάλει την εγγραφή σας, μεταβαίνετε εκ νέου στο υπομενού On-Line Εγγραφή και πατώντας την επιλογή Buy Now στο κάτω μέρος της σελίδας θα οδηγηθείτε στην on-line πληρωμή με πιστωτική κάρτα. 2. Με κατάθεση στον παρακάτω τραπεζικό λογαριασμό: ALPHA BANK Αριθμός Λογαριασμού: 154002320013040 ΙΒΑΝ: GR6401401540154002320013040, SWIFT CODE: CRBAGRAAXXX Δικαιούχος: Synthesis Group S.A. Όλα τα τραπεζικά έξοδα βαρύνουν τον εντολέα 4
Σημειώσεις 1. Παρακαλούμε κατά την κατάθεση να αναφέρετε το πλήρες όνομά σας και τον τίτλο του συνεδρίου 2. Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας πληρωμής παρακαλείστε όπως αποστείλατε αντίγραφο του καταθετηρίου στη Γραμματεία του συνεδρίου μέσω e-mail στο spine@synthesispco.com 3. Η επιβεβαίωση της εγγραφής θα αποσταλεί στον αιτούντα μόνο με την παραλαβή της αίτησης εγγραφής και του αντιγράφου πληρωμής Ακυρωτική Πολιτική Οι ακυρώσεις εγγραφών πρέπει να αποστέλλονται στη Γραμματεία του Συνεδρίου Synthesis Group μόνο μέσω e-mail, στο : spine@synthesispco.com Για ακυρώσεις εγγραφών που θα αποσταλούν: Έως 15 Ιουνίου, 50% του συνολικού κόστους συμμετοχής θα παρακρατηθεί ως έξοδα γραμματειακής υποστήριξης Από 16 Ιουνίου έως και 15 Αυγούστου, το 80% του συνολικού κόστους συμμετοχής θα παρακρατηθεί ως έξοδα γραμματειακής υποστήριξης Μετά τις 16 Αυγούστου καμία επιστροφή χρημάτων δεν είναι εφικτή. Αντικαταστάσεις Ονομάτων Οι αντικαταστάσεις ονομάτων πρέπει να αποστέλλονται στη Γραμματεία του Συνεδρίου Synthesis Group μόνο μέσω e-mail, στο spine@synthesispco.com Οι αντικαταστάσεις ονομάτων που θα αποσταλούν: Έως 15 Ιουνίου, θα γίνονται δεκτές χωρίς επιβάρυνση Από 16 Ιουνίου έως και 15 Αυγούστου, θα γίνονται δεκτές με επιβάρυνση 30 Μετά τις 16 Αυγούστου καμία αντικατάσταση δεν είναι εφικτή. ΜΟΡΙΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Το 12 ο Πανελλήνιο θα μοριοδοτηθεί από τον Πανελλήνιο Ιατρικό Σύλλογο με μόρια συνεχιζόμενης ιατρικής εκπαίδευσης. 5
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ Έναρξη on-line εγγραφών 5 Μαρτίου Έναρξη on-line υποβολής εργασιών 5 Μαρτίου Καταληκτική ημερομηνία μειωμένης εγγραφής 30 Ιουνίου Καταληκτική ημερομηνία υποβολής εργασιών 31 Αυγούστου ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ Επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του συνεδρίου www.synthesispco.com/spine για πληροφορίες σχετικά με το συνέδριο. ΧΩΡΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ VALIS HOTEL, Βόλος Κομψότητα και αρχιτεκτονική ενώνουν τις δυνάμεις τους για να προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής. Το Valis Conference Center αποτελεί την ιδανική επιλογή για τη διοργάνωση συνεδρίων και εκδηλώσεων, με αίθουσες πολλαπλών χρήσεων δυναμικότητας από 50 έως 1000 άτομα. Τα δωμάτια του ξενοδοχείου διαθέτουν μοναδική θέα στο απέραντο γαλάζιο του Παγασητικού Κόλπου ή στο βουνό των Κενταύρων, το Πήλιο. Διαμονή Κόστος διαμονής Δίκλινο δωμάτιο για χρήση μονόκλινου: 100 ανά δωμάτιο, ανά διανυκτέρευση, με πρωινό Για κρατήσεις δωματίων και εισιτηρίων, παρακαλούμε όπως αποστείλατε e-mail στο spine@synthesispco.com Η Synthesis Group αναλαμβάνει επίσης: Έκδοση αεροπορικών και ακτοπλοϊκών εισιτηρίων Μεταφορές από και προς το αεροδρόμιο Μεταφορές από και προς το ξενοδοχείο Παρακαλούμε ενημερώστε μας για τις ανάγκες της εταιρείας σας σε δωμάτια το αργότερο έως 31 Μαΐου. 6
ΒΡΑΒΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ Θα απονεμηθούν 2 βραβεία Ελεύθερων Ανακοινώσεων. 1 για την καλύτερη Ελεύθερη Ανακοίνωση 1 για την καλύτερη Ελεύθερη Ανακοίνωση με πρώτο όνομα ειδικευόμενου ή Επιμελητή Β (όσοι επιθυμούν να συμμετέχουν στη διαδικασία βράβευσης αυτής της κατηγορίας να το αναφέρουν κατά την υποβολή της εργασίας τους.) Στις βραβευμένες εργασίες θα απονεμηθεί Έπαινος, συνοδευόμενος από δωρεάν δημοσίευση (waiver) στο ηλεκτρονικό περιοδικό Scoliosis and Spinal Disorders, που αντιστοιχεί σε ποσό 2.500,00. Όσοι ενδιαφέρονται, θα χρειαστεί να υποβάλουν το full paper (σύμφωνα με τις οδηγίες του περιοδικού), έως την καταληκτική ημερομηνία υποβολής εργασιών. ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΩΝ Η υποβολή των περιλήψεων είναι εφικτή μόνο μέσω της επίσημης ιστοσελίδας του συνεδρίου www.synthesispco.com/spine. Περιλήψεις εργασιών που θα αποσταλούν με e-mail ή fax δεν θα γίνουν δεκτές. Προθεσμία υποβολής περιλήψεων: 31 Αυγούστου Οδηγίες Συγγραφής Οι περιλήψεις πρέπει να είναι γραμμένες σε πρόγραμμα WORD (τύπος αρχείου.docx), με γραμματοσειρά Arial, 10 pt, μονό διάστημα και μονό διάστιχο, δεν πρέπει να ξεπερνούν τις 250 λέξεις και υποβάλλονται με τον ακόλουθο τρόπο: 1. Στην πρώτη σειρά ο πλήρης τίτλος της εργασίας (με κεφαλαία γράμματα) 2. Μία (1) σειρά κενή και στην επόμενη τα ονόματα των συγγραφέων ως εξής: Παπαδόπουλος Ν.1, Δημόπουλος Ν.2, κλπ. 3. Μία (1) σειρά κενή και στην επόμενη τα ιδρύματα και οι οργανισμοί με πεζά γράμματα ως εξής: 1. Κλινική Πλαστικής Χειρουργικής, ΓΝΑ Γ.ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ 2. Μικροβιολογικό Τμήμα, ΓΝΑ Γ.ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ 4. Το όνομα του συγγραφέα που θα παρουσιάσει την εργασία πρέπει να είναι υπογραμμισμένο και με έντονη γραφή (bold). 5. Ο συγγραφέας που θα παρουσιάσει την εργασία πρέπει να είναι ένας εκ των συγγραφέων. 7
6. Δύο (2) σειρές κενές και στην επόμενη το κείμενο της περίληψης δομημένο ως εξής: Σκοπός της Μελέτης Υλικό και Μέθοδος Αποτελέσματα Συμπεράσματα Οδηγίες Υποβολής Οι συμμετέχοντες παρακαλούνται να υποβάλουν τις περιλήψεις τους έως τις 31 Αυγούστου το αργότερο. Αφού ενημερωθείτε για τις ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ παρακαλείστε να υποβάλετε την εργασία σας ηλεκτρονικά (on line) μέσω της ιστοσελίδας του συνεδρίου www.synthesispco.com/spine Το αρχείο που θα σας ζητηθεί να επισυνάψετε κατά τη διαδικασία υποβολής, θα είναι το αρχείο που θα συμπεριληφθεί στο CD Περιλήψεων. Παρακαλούμε φροντίστε να είναι σωστά ενημερωμένο. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να αποσύρετε την περίληψή σας, παρακαλούμε να ενημερώσετε τη Γραμματεία του Συνεδρίου στο : spine@synthesispco.com. Προϋποθέσεις Υποβολής 1. Απαραίτητη προϋπόθεση παραλαβής της περίληψης της εργασίας αποτελεί η καταβολή του δικαιώματος συμμετοχής στο Συνέδριο, τουλάχιστον δύο (2) εκ των συγγραφέων (όχι εγγραφή φοιτητή) 2. Οι περιλήψεις δεν πρέπει να ξεπερνούν τις 250 λέξεις 3. Να μην υπάρχουν ελλιπή στοιχεία (συγγραφείς, ίδρυμα/νοσοκομείο, δομή περίληψης) 4. Να έχουν συνταχθεί σύμφωνα με τις οδηγίες συγγραφής 5. Να μην υποβληθούν εκπρόθεσμα 6. Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό για την δωρεάν δημοσίευση στο ηλεκτρονικό περιοδικό Scoliosis and Spinal Disorders, απαιτείται να υποβάλουν το full paper (σύμφωνα με τις οδηγίες του περιοδικού), έως την καταληκτική ημερομηνία υποβολής εργασιών, με e-mail στο spine@synthesispco.com Οι εργασίες που δεν θα τηρούν τις ανωτέρω προϋποθέσεις δεν θα γίνονται δεκτές. Οι συγγραφείς θα ειδοποιηθούν εγγράφως μετά την αξιολόγηση των περιλήψεων έως τις 28 Σεπτεμβρίου για τα αποτελέσματα της κρίσης και για τον τρόπο παρουσίασης των εγκεκριμένων εργασιών (προφορική ή αναρτημένη ανακοίνωση). Οι εγκεκριμένες εργασίες θα δημοσιευτούν στο CD περιλήψεων αλλά και στο τελικό πρόγραμμα του συνεδρίου (τίτλος, συγγραφείς & ίδρυμα/νοσοκομείο). 8
ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΙΔΡΥΜΑ/ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ e-mail Κόστος Εγγραφής (παρακαλούμε επιλέξτε την κατηγορία εγγραφής) Κατηγορία Εγγραφής Έως 30 Ιουνίου Από 1 Ιουλίου και επιτόπου Μέλη Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης* 120,00 Ειδικευμένοι Μη Μέλη 150,00 200,00 Ειδικευόμενοι 20,00 30,00 Άλλες Ειδικότητες 70,00 100,00 Νοσηλευτές/ Φοιτητές Δωρεάν * Ισχύει για οικονομικά ενήμερα μέλη της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης ** Για την επιβεβαίωση της εγγραφής φοιτητή/τριας, είναι απαραίτητη η προσκόμιση της φοιτητικής ταυτότητας, ταυτόχρονα με την υποβολή της εγγραφής. Με την υποβολή της φόρμας δέχεστε να λαμβάνεται ειδοποιήσεις από την εταιρεία Synthesis Group. Σε περίπτωση που δεν επιθυμείτε να λαμβάνεται ειδοποιήσεις, παρακαλώ κάντε κλικ εδώ. Τρόποι Πληρωμής 1. On-line, μέσω της επίσημης ιστοσελίδας www.synthesispco.com/spine. Στο υπομενού της on-line εγγραφής επιλέγετε από το κάτω μέρος της ιστοσελίδας το buy now και θα οδηγηθείτε στο on-line σύστημα πληρωμής με πιστωτική κάρτα. 2. Με κατάθεση στον παρακάτω τραπεζικό λογαριασμό: ALPHA BANK / Aριθμός Λογαριασμού: 1540 0232 0013 040 IBAN: GR640 140 1540 1540 0232 0013 040 / SWIFT CODE: CRBAGRAAXXX Δικαιούχος: SYNTHESIS GROUP S.A. Σημειώσεις Παρακαλούμε κατά την κατάθεση να αναφέρετε το πλήρες όνομά σας και τον τίτλο του συνεδρίου. Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας πληρωμής, παρακαλείστε όπως αποστείλατε αντίγραφο του καταθετηρίου στη Γραμματεία του Συνεδρίου με e-mail (spine@synthesispco.com). Η επιβεβαίωση της εγγραφής θα αποσταλεί στον αιτούντα μόνο με την παραλαβή της παρούσας φόρμας και του αντίγραφου πληρωμής. Τα τραπεζικά έξοδα βαρύνουν τον καταθέτη. Οι φοιτητές θα πρέπει κατά την εγγραφή τους να προσκομίσουν αντίγραφο της φοιτητικής τους ταυτότητας. Ακυρωτική Πολιτική Οι ακυρώσεις εγγραφών πρέπει να αποστέλλονται στη Γραμματεία του Συνεδρίου Synthesis Group μόνο μέσω e-mail, στο : spine@synthesispco.com Για ακυρώσεις εγγραφών που θα αποσταλούν: Έως 15 Ιουνίου, 50% του συνολικού κόστους συμμετοχής θα παρακρατηθεί ως έξοδα γραμματειακής υποστήριξης Από 16 Ιουνίου έως και 15 Αυγούστου, το 80% του συνολικού κόστους συμμετοχής θα παρακρατηθεί ως έξοδα γραμματειακής υποστήριξης Μετά τις 16 Αυγούστου καμία επιστροφή χρημάτων δεν είναι εφικτή. 9
www.synthesispco/spine ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: CONGRESS SECRETARIAT: SYNTHESIS GROUP S.A. ΓΡΑΜMΑΤΕΙΑ: SYNTHESIS GROUP SA Αγίας Βαρβάρας 31, 164 52 Αργυρούπολη Τηλ: 210 9609400 a / 31 Agias Varvaras Str., 164 52 Αrgyroupoli - Athens, Greece t / +30 210 9609400, e / enxe@synthesispco.com, w / www.synthesispco.com Email: spine@synthesispco.com www.synthesispco.com