ΔΕΚΑΤΗ ΕΝΝΑΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ ΝΙΝΕTEENTH AUCTION OF FINE ARTS ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 2015, 7.00 μ.μ. HILTON HOTEL - NICOSIA Wednesday 2 December, 2015, 7.00 p.m.
ΔΕΚΑΤΗ ΕΝΝΑΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ KAI EΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ NINETEENTH AUCTION WORKS BY CYPRIOT AND GREEK ARTISTS ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ HILTON HOTEL - NICOSIA Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2015, 7.00 μ.μ. Wednesday 2 December 2015, 7.00 p.m. ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΚΑΜΑΣ EXHIBITION HILTON HOTEL - AKAMAS HALL Δευτέρα 30 Νοεμβρίου, 10.00 π.μ. - 10.00 μ.μ. Monday 30 November, 10.00 a.m. - 10.00 p.m. Τρίτη 1 Δεκεμβρίου, 10.00 π.μ. - 10.00 μ.μ. Tuesday 1December, 10.00 a.m. - 10.00 p.m. Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 10.00-4.00 μ.μ. Wednesday 2 December, 10.00-4.00 p.m. ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ WRITTEN BIDS - TELEPHONE PARTICIPATION Τηλ.: 00357 24621109, 00357 99564131 - Fax: 00357 24629198 Email: psatharisauctions@cytanet.com.cy Σταδίου 45, 6020 Λάρνακα - Κύπρος Stadiou 45, 6020 Larnaca - Cyprus Τηλ.: 00357 24621109, 00357 99564131 www.psatharis-auctions.com.cy
ΔΗΜΟΠΡΑΤΗΣ Στέφανος Χριστοδουλίδης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Χρίστος Αβρααμίδης ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Οίκος Δημοπρασιών Ψαθάρης Λτδ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΙ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ Cassoulides Masterprinters ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Κύπρος Ελένη Ψαθάρη - Χατζηχριστοδούλου Νίκος Ψαθάρης: Τηλ.: 00357 24621109 00357 99564131 Φαξ: 00357 24629198 Email: psatharisauctions@cytanet.com.cy Ελλάδα Τέα Αμανίτου: Τηλ. 0030210 8676457 0030210 8659197 0030694 7547827 Αγγλία Ρούλα Ιωάννου: Τηλ. 0044 7970065458 ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ www.psatharis-auctions.com.cy Στέφανος Χριστοδουλίδης Εξώφυλλο: No. 65 Οπισθόφυλλο: No. 35 Εσώφυλλο μπροστά: No. 102 Εσώφυλλο πίσω: No. 74
No. 73 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα προς δημοπράτηση έργα προσφέρονται «ως έχουν», με την εξαίρεση της περίπτωσης πλαστότητας, για την οποία βλέπε τους όρους της δημοπρασίας στο τέλος του καταλόγου. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να τα εξετάζουν αυτοπροσώπως πριν από την δημοπρασία. Λεπτομερής έκθεση κατάστασης παρέχεται για όποιο έργο ζητηθεί. Τα δημοπρατηθέντα έργα παραλαμβάνονται από τα γραφεία μας την επομένη της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι για τηλεφωνική συμμετοχή στη δημοπρασία παρακαλούνται να επικοινωνούν μαζί μας τουλάχιστον 24 ώρες πριν την έναρξή της, ώστε να εξασφαλιστεί η απαιτούμενη τηλεφωνική γραμμή. 3
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 1 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Σ. Βότσης, 2005 Φέρει φωτογραφία του Στας Παράσκου Ακρυλικό σε χαρτί, 32 x 28 εκ. 400-600 4 2. Στας Παράσκος (1933 2014) Φιγούρες Τρία σχέδια Τέμπερα σε χαρτί Υπογεγραμμένα κάτω δεξιά: Stass 34 x 24 εκ. το καθένα. 800 1.300
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 3 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης, 2005 Ακρυλικό σε καμβά, 39,5 x 39,5 εκ. 600 1.000 4 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης Ακρυλικό σε hardboard, 30 x 37 εκ. 800 1.300 5
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 5 Δημήτρης Γαλάνης (1879-1966) Λήδα, 1936 Χαλκογραφία, 23 x 15 εκ. Υπογεγραμμένο και αριθμημένα στο κάτω περιθώριο: Δ. Γαλάνης, 5/10 250 400 6 6 Άγγελος Θεοδωρόπουλος (1883 1965) Μήλα και καράφα, 1930 Υπογεγραμμένο και αριθμημένο στο κάτω περιθώριο: Άγγελος Θεοδωρόπουλος, 25/25 Ξυλογραφία, 28,5 x 35 εκ. 300-500
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 7 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Οι Παππούδες μας Υπογεγραμμένο, αριθμημένο και χρονολογημένο στο κάτω περιθώριο: 39/50, Τ. Κάνθος, 1963 Χαρακτικό, 74 x 34 εκ. 500-800 8 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Στη πέτρα της υπομονής Χαρακτικό, αριθμημένο, υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω περιθώριο: 2/90, Τ. Κάνθος, 1976, 75 x 25 εκ. 500-800 7
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 9 Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος (1927 2000) Charles - Γαλλία Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: C Y και χρονολογημένο κάτω αριστερά: 46 Υδατογραφία, 20 x 30 εκ. 300-500 10 John Sabry (1914 2006) Κερύνεια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: John Sabry, 73 Υδατογραφία, 41 x 59 εκ. 600 900 8
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 11 Αλέκος Φασιανός (γ.1935) Νέος Υπογεγραμμένο και αριθμημένο κάτω αριστερά: Φασιανός, 31/40 Λιθογραφία, 60 x 44 εκ. 400-700 12 Αλέκος Φασιανός (γ.1935) Ζευγάρι Υπογεγραμμένο και αριθμημένο άνω αριστερά: A. Fassianos, 30/90 Λιθογραφία, 65 x 50 εκ. 300-500 9
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 13 Ρήνος Στεφανή (γ.1958) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ρήνος, 2009 Λάδι σε καμβά, 50 x 40 εκ. 400-700 14 Χρίστος Σαρακατσάνος (γ. 1937) Xωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Χρ. Σαρακατσάνος Λάδι σε hardboard, 40 x 30 εκ. 1.500 3.000 15 Μίκης Φοινικαρίδης (1940 2005) Γιορτή Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: M. Φοινικαρίδης, 97 Λάδι σε καμβά, 59 x 39 εκ. 1.300 1.800 10
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 11
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 16 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Άλωνα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τ. Κάνθος, 1940 Υδατογραφία, 14 x 20 εκ. 1.500 3.000 17 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Τοπίο στην Άλωνα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τ. Κάνθος, 1942 Υδατογραφία, 22 x 30 εκ. 1.500 3.000 12
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 18 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Προσωπογραφία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τ. Κάνθος, 1941 Υδατογραφία, 16 x 11,5 εκ. 1.500 3.000 13
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 19 Κωνσταντίνος Σοφιανόπουλος (1910 1990) Μύκονος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: K. Sofiano, 1963 Υδατογραφία, 40,5 x 29 εκ. * 250-400 20 Κωνσταντίνος Σοφιανόπουλος (1910 1990) Οδός Τριπόδων Παλιά Αθήνα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: K. Sofiano, 1963 Υδατογραφία, 40,5 x 29 εκ. * 250-400 14
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 21 Πάρις Πρέκας (1926 1999) Πάτμος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Π. Πρέκας, 1968 Υδατογραφία, 23 x 32,5 εκ. 1.500 3.000 Βιογραφικό Αθήνα 1926-1999. Σπούδασε στην ΑΣΚΤ (1948-1952). Παρουσίασε το έργο του σε πολλές εκθέσεις και Μπιενάλε όπως του Παρισιού 1959, Σάο Πάολο 1965 κ.α. Έργα του βρίσκονται σε πολλούς δημόσιους χώρους στην ΕΜΠΑΣ, Πινακοθήκη Αβέρωφ, Π.Δ. Ιωαννίνων, Εθνική Τράπεζα, Τράπεζα Ελλάδος κ.α. 'Έχει βραβευθεί με το Βραβείο της Α.Σ.Κ.Τ. (1952), με Α' Βραβείο Ζωγραφικής στην Αθήνα (1958) και με Β' στο Παρίσι (1959), καθώς και με το «Αργυρό Μετάλλιο της Πόλης των Παρισίων» το 1962 για την ζωγραφική του δημιουργία. 15
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 22 Κoσμάς Στάθης (1869 1958) Ιστιοφόρο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Κ. Στάθης Λάδι σε hardboard, 12,5 x 28,5 εκ. 400-700 23 Ανδρέας Κρυστάλλης (1901 1951) Λιμάνι με ψαρόβαρκες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Krystallis Λάδι σε ξύλο, 29 x 41 εκ. 800 1.500 16
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 24 Αντώνης Κανάς (1915 1995) Ύδρα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α. Κανάς Λάδι σε hardboard, 48 x 68 εκ. 1.000 1.500 Bιογραφικό Σμύρνη 1915 - Αθήνα 1995. Σπούδασε ζωγραφική στην ΑΣΚΤ (απόφοιτος 1948) με δασκάλους τους Ο. Αργυρό και Ε. Θωμόπουλο και χαρακτική με δάσκαλο το Γ. Κεφαλινό. Τα έργα του, με θέματα λιμάνια, καράβια, ναυμαχίες χαρακτηρίζονται από την ακριβή και λεπτομερή περιγραφή των σκαφών καθώς και από τη χρησιμοποίηση στοιχείων του ιμπρεσιονισμού για την απόδοση της θάλασσας. Έργα του βρίσκονται στη Πινακοθήκη Αβέρωφ, στη Συλλ. Κατσίγρα, στο Υπουργείο Εθνικής Άνυνας, στον ΟΛΠ, στο Αρχηγείο Ναυτικού κ.α. 17
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 25 Τζων Κόρμπιτζ (1935 2003) Περίσκεψη Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο πάνω αριστερά: John Corbbidge, 60 Λάδι σε καμβά, 74 x 64 εκ. 1.500 2.500 27 Σπύρος Βικάτος (1878 1960) Το σκάκι Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: S VIKATOS Λάδι σε καμβά, 71 x 61 εκ. 3.500 5.000 26 Τζων Κόρμπιτζ (1935 2003) Σύνθεση Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: John Corbidge, 1961 Λάδι σε καμβά, 90 x 136 εκ. 2.500 4.000 Το συγκεκριμένο θέμα απασχόλησε τον καλλιτέχνη, ο οποίος δημιούργησε συνθέσεις με διαφορετικές εκδοχές (Βλ. Σ. Βικάτος, εκδ. Π. Οικονομίδη, Αθήνα 1938 εικ. 11 και 40) Πανομοιότυπο έργο ευρίσκεται στη συλλογή του Ιδρύματος Ευριπίδη Κουτλίδη Ε.Π.Μ.Α.Σ. Δ. Παπαστάμου, Ζωγραφική 1930-40 εκδ. Aστήρ εικ. 64 18
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 19
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 29 Επαμεινώνδας Θωμόπουλος (1878 1974) Αράχοβα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ε. Θωμόπουλος Λάδι σε καμβά, 48 x 37 εκ. 2.500 4.000 28 Νικόλαος Ξένος (1908 1984) Αναφιώτικα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ν. Ξένος, 1933 Λάδι σε καμβά, 60 x 80 εκ. 1800 3.000 20
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 21
22 30 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης, 1998 Ακρυλικό και μελάνι σε καμβά, 80 x 80 εκ. 2.000 3.000
31 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Σ. Βότσης, 85 Ακρυλικό σε καμβά, 80 x 80 εκ. 2.500 4.000 23
32 Γιάννης Σπυρόπουλος (1912 1990) EPISTROPHI Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ι. Σπυρόπουλος και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 1963 Μικτή τεχνική σε καμβά, 65 x 81 εκ. 11.500 17.000 ΕΚΘΕΣΕΙΣ The J.L. Hudson Gallery - MichiganThe Bezalel National Museum Ιερουσαλήμ - 1966 Ξενοδοχείο ΧΙΛΤΟΝ Λευκωσία - 1967. Στο πίσω μέρος φέρει τρεις σφραγίδες εξαγωγής της Εθνικής Πινακοθήκης Ελλάδας με υπογραφή και αριθμούς 3653, 5492, 5607. Οι 2 πρώτες σφραγίδες φαίνονται διαγραμμένες ενώ η τρίτη δεν είναι διαγραμμένη. Τούτο σημαίνει ότι οι 2 πρώτες αντιπροσωπεύουν την εξαγωγή για Michigan και Ιερουσαλήμ ενώ η τρίτη αντιπροσωπεύει την εξαγωγή για την Λευκωσία εφόσον το έργο έχει διατεθεί σε κύπριο συλλέκτη.
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 33 Έκτωρ Δούκας (1885 1969) Δύο σκυλιά Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: Ε. Δούκας Λάδι σε καμβά, 49 x 59 εκ. 2.300-3.000 26
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 34 Έκτωρ Δούκας (1885 1969) Νεκρή φύση με ψάρια Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: Ε. Δούκας Λάδι σε hardboard, 48 x 59 εκ. 1.200 2.000 27
28 35 Γιάννης Τσαρούχης (1910 1989) Γυμνές ανδρικές μορφές Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τσαρούχης, 69 Τέμπερα και κολάζ σε χαρτί, 31 x 25 εκ. 4.500 6.000
36 Τάκης Μάρθας (1905 1965) Αφαιρετική σύνθεση Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Τ Μάρθας Μικτές τεχνικές σε φελιζολ, 99 x 35 εκ. 6.500 8.000 29
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 37 Ιωάννης Σιφναίος (1919 1988) Νεκρή φύση με φρούτα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ι. Σιφναίος Λάδι σε καμβά, 54 x 63,5 εκ. 1.000-1.500 Βιογραφικό Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτέρα Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας (1934-1940) με δάσκαλο τον Κ. Παρθένη. Η θεματογραφία του περιλαμβάνει κυρίως νεκρές φύσεις, ανθογραφίες, τοπία και συνθέσεις. Η ζωγραφική του ακολουθεί την κατεύθυνση του ακαδημαϊκού ρεαλισμού. Παρουσίασε το έργο του σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις. 30
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 38 Σπυρίδων Παπανικολάου (1906 1986) Νεκρή φύση με κυδώνια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Παπανικολάου, 37 Λάδι σε hardboard, 32 x 38 εκ. 800-1.500 31
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 32 39 Κωνσταντίνος Γιαννικούρης (γ. 1939) Φιγούρες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: K. YIANNIKOURIS, 2002 Λάδι σε καμβά, 100 x 80 εκ. 3.000 6.000 40 Ανδρέας Παρασκευά (γ.1962) Ο κύκλος της ζωής Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Παρασκευά, 08 Λάδι σε καμβά, 160 x 100 εκ. 3.500 5.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 33
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 34 41 Φώτος Χατζησωτηρίου (1919 2004) Αύγουστος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Φ.Χ., 1979 Ακρυλικό σε hardboard, 70 x 45 εκ. 1.000 1.500
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 42 Φώτος Χατζησωτηρίου (1919 2004) Ο Περήφανος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Φ.Χ., 1987 Ακρυλικό σε hardboard, 89 x 44 εκ. 2.000 3.000 43 Φώτος Χατζησωτηρίου (1919 2004) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο μέσον αριστερά: Φ.Χ., 1962 Ακρυλικό σε hardboard, 129 x 22 εκ. 2.000 3.000
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 36 44 Ανδρέας Λαδόμματος (γ. 1940) Ανεμώνες ανάμεσα σε Συμπληγάδες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: α. λαδόμματος, 94 Λάδι σε καμβά, 60 x 70 εκ. 10.000 15.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 45 Ανδρέας Λαδόμματος (γ. 1940) Πέτρες και Γκρίζα χόρτα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: α. λαδόμματος, 85 Λάδι σε καμβά, 60 x 60 εκ. 3.000 5.000 37
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 46 Αρμένο Ματτιόλι (1920 2012) Πάτμος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: A. Mattioli, 1958 Λάδι σε καμβά, 43 x 60 εκ. 700 1.200 38 47 Μάνος Σοφιανός (1922 1986) Νησιώτικο τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μ. Σοφιανός Λάδι σε hardboard, 28,5 x 38,5 εκ. 600 1.100
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 48 Σπύρος Βασιλείου ( 1902 1985) Λιτανεία στη Παναγίτσα Αίγινας Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σπύρος βασιλείου, 61 Αυγοτέμπερα σε hardboard, 30,5 x 43 εκ. 3.000 5.000 39
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 49 Σοφία Λασκαρίδου (1882 1965) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Σ. Λασκαρίδου Λάδι σε χαρτόνι, 28 x 42,5 εκ. 600 1.000 50 Δανιήλ Α. Δανιήλ (1914 1988) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Δ. δανιήλ Λάδι σε hardboard, 35 x 42 εκ. 800 1.300 40
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 51 Γιώργος Σκοτεινός (γ.1937) Τοίχος με τερακότα Από τη σειρά «Περιπλανόμενα Αγάλματα» Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Γ. Σκοτεινός Ακρυλικό σε καμβά, 119 x 79 εκ. 3.000 5.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 52 Μιχαήλ Χρ. Κάσιαλος (1885 1974) Αγροτική σκηνή Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Μιχαήλ Χρ. Κάσιαλος Λάδι σε καμβά, 62,5 x 101,5 εκ. 15.000 25.000 ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ Από τον Καλλιτέχνη στο σημερινό ιδιοκτήτη. 43
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 53 Οδυσσέας Φωκάς (1857 1945) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ο. ΦΩΚΑΣ Λάδι σε καμβά, 53 x 63 εκ. 2.000 3.000 54 Ανδρέας Ασπρόφτας (1919 2004) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α. ΑΣΠΡΟΦΤΑΣ Λάδι σε hardboard, 50 x 60 εκ. 700 1.200 44
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 55 Χρόνης Μπότσογλου (γ.1941) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Χρόνης, 2010 Λάδι σε καμβά, 60 x 40 εκ. 1.500 2.500 45
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 56 Βίκτωρ Ιωαννίδης (1903 1984) Λουλούδια, ρόδια και περδίκι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Β. Ιωαννίδης, 72 Λάδι σε hardboard, 40 x 57 εκ. 2.300 4.000 57 Μερόπη Πρέκα ( γ. 1934 ) Νεκρή φύση με φρούτα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μερόπη Πρέκα Υδατογραφία, 23 x 33 εκ. 350-500 46
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 58 Ιωάννης Κισσονέργης (1889 1963) Νεκρή φύση με φρούτα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Ι. Κισσονέργης Λάδι σε καμβά, 30 x 44 εκ. 10.000 15.000 47
48 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 59 Στας Παράσκος (1933 2014) Συμπόσιο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Stass και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 08 Λάδι σε καμβά, 100 x 79,5 εκ. 2.000 4.000 60 Στας Παράσκος (1933 2014) Αυτοκίνητα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Stass και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 02 Λάδι σε καμβά, 60 x 40 εκ. 1.000 2.000 61 Στας Παράσκος (1933 2014) Χωρικοί Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Stass Λάδι σε καμβά, 42 x 50 εκ. 1.000 1.500 49
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 62 Στας Παράσκος (1933 2014) Ερωτευμένοι Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Stass Λάδι σε καμβά, 60 x 40 εκ. 800 1.500 50 63 Στας Παράσκος (1933 2014) «Παράνομοι Μετανάστες» Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Stass και χρονολογημένο στο πίσω μέρος 1998 Λάδι σε καμβά, 50 x 70 εκ. 1.000 1.500
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 64 Ξάνθος Χατζησωτηρίου (1920 2003) Φιγούρες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ξάνθος Ακρυλικό σε hardboard, 70 x 60 εκ. 2.000 3.000 51
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 65 Γεώργιος Πολ Γεωργίου (1901 1972) Ειδώλιο Κυπρο Αρχαϊκής Περιόδου Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Πολ. Γεωργίου Λάδι σε ξύλο, 50 x 30 εκ. 45.000 60.000 ΕΚΘΕΣΗ: Κυπριακό Μουσείο Λευκωσία 19/11 2/12/1959 Ιδιόχειρη αφιέρωση στο πίσω μέρος ημερομηνίας 3. Xii. 59 Στο Περιοδικό «Εικόνες της ΚΥΠΡΟΥ» ημερ. 4 Δεκεμβρίου 1959 αναγράφονται: «Επ έυκαιρία της προσφάτου εκθέσεως νέων έργων του Γ. Πολ Γεωργίου εις το Κυπριακό Μουσείο εν Λευκωσία αναδημοσιεύομε μερικούς εκ των πινάκων του καθώς και άρθρο το οποίο συνέγραψε ο γνωστός λογοτέχνης Λώρενς Ντάρρελ που γνώρισε τόσο τον καλλιτέχνη όσο και το έργο του. «Ο Γ. Πολ Γεωργίου Έλληνας από την Κύπρο, ξακουστός πια στην Αγγλία από τις ζωγραφιές του, εκθέτη για πρώτη φορά αυτόν τον μήνα στο Παρίσι, κι είμαι βέβαιος πως τ όνομα του θα προστεθή σ εκείνα των ξακουστών ζωγράφων της Ευρώπης. Σχεδόν όλα τα θέματα είναι παρμένα από τις πολύκοσμες και πολυποίκιλες σκηνές της Κυπριακής ζωής που τα δουλεύει με εξαιρετική χάρη και λυρικό βάθος σε κομμάτια από ξύλο. Ζωγραφίζει ότι βλέπει «αναπαραστατικά» να πούμε, μα τα βλέπει από απίστευτες λοξές φανταστικές γωνιές, τόσο δικές του, που η κάθε του ζωγραφιά δεν είναι πια καταγραφή. Με μαστοριά δουλεύει την πραγματικότητα, την αλλάσσει, τη συγυρίζει σαν κάμνει κάθε μεγάλος ζωγράφος που φθάνει στην ακμή του. Η κάθε του ζωγραφιά είναι σφραγισμένη με την αλάθητη σφραγίδα του δικού του έντονου οράματος, το καθετί του είναι τόσο μια απόδραση της γύρω του ζωής όσο και μια ζωγραφιά που έχει την κατανόηση μια ώριμης της ζωής στο βάθος της. Η σύνθεση του είναι ένα δυνατό στοιχείο μέσα στη τέχνη του. Είναι ικανός να συλλαμβάνει και να οργανώνει πολύκροτες και πολύκοσμες σκηνές σε ομάδες εμψύχων και αψύχων και να τις σφιχτοδένει με μια ολόχαρη αυτοτέλεια. Καθένας μας που δοκίμασε να ζωγραφίσει ξέρει πόσο λεπτό και εύπλαστο είναι να σφιχτοδέσεις χρωματιστές μορφές και να μην ξεφεύγουν από το κέντρο της ζωγραφιάς και να τρεκλίζουν απάνω και κάτω. Μια απλή γραμμή μια πινελιά αρκεί να ανατρέψει μια αυτοτέλεια που ναι η σφραγίδα της καλής τέχνης. Ο Γεωργίου είτε ζωγραφίζει μοντέρνες Παναγίες από το Λιοπέτρι, καράβια, χωριάτες να μιλούν στα χτηνά τους, είτε αναλήψεις του Χριστού σε τεράστια ξύλινα κομμάτια, που τα πλάσματα τους είναι το ένα τρίτο του φυσικού, ηνιοχεύει με δεξιοτεχνία όλα τα πολυποίκιλα στοιχεία της κάθε ζωγραφιάς, έτσι που το καθετί σφιχτοδένεται. Οι ζωγραφιές του κρέμονται στις πιο μεγάλες συλλογές, και σπάνια ζωγράφος περιωπής περνά από την Κύπρο χωρίς να επισκεφτεί τον Γεωργίου στη Φαμακούστα του. Είναι ο πατριάρχης της τέχνης σ αυτή τη μεριά του κόσμου. Φαντάζομαι πως κανένα τοπίο δεν θα ποθούσε τίποτε άλλο από του ν αποθανατιστεί στις ζωγραφιές του βαθυστόχαστου και ευαίσθητου αυτού ζωγράφου. 52
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 53
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 66 Δημήτρης Μεγαλίδης (1968 1979) Ιστιοφόρα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Δ. ΜΕΓΑΛΙΔΗΣ Λάδι σε καμβά, 59 x 89 εκ. 700 1.500 Βιογραφικό Γεννημένος στην Αθήνα, σπούδασε ζωγραφική στο Παρίσι, κοντά στο θείο του λογοτέχνη και ζωγράφο Γ. Βώκο. Ακολούθησαν σπουδές στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας. Το 1958 με εντολή της διοίκησης της ΔΕΗ, ζωγράφισε την εργασία των ανθρακωρύχων στο Αλιβέρι, έργα που συμπεριέλαβε στο λεύκωμα Αλιβέρι (Αθήνα 1960). Η ζωγραφική και η χαρακτική του Δ. Μεγαλίδη διακατέχονται από έναν καθαρό, δυναμικό ρεαλισμό, που ενέχει τη στράτευση ως κατάφαση της ελευθερίας του ανθρώπου να επιλέγει. Ο άνθρωπος στα έργα του αγωνίζεται και μοχθεί, πιστεύοντας στις δυνατότητές του. Η εικαστική δημιουργία του Δ. Μεγαλίδη, παρουσιάστηκε σε πολλές ατομικές εκθέσεις («Ατελιέ» 1956, ΔΕΗ 1959, «Ζυγός»1960, «Παρνασσός» 1971, «Συλλογή» 1980, «Χρυσόθεμις» 1981), ενώ παράλληλα πήρε μέρος σε ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό (Πανελλήνιες 1952, 1957, 1960, 1963, 1967, 1971, 1973, Σαντιάγκο 1957, Μόσχα 1965 κ.ά.). 67 Aιμίλιος Προσαλέντης (1859 1926) Απογευματινό τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: A.Prosalentis Λάδι σε καμβά, 36 x 52 εκ. 5.000 8.000 Βιογραφικό Σπούδασε στην Αθήνα και μετά στο Παρίσι. Ταυτόχρονα με τις σπουδές του στη ζωγραφική, σπούδασε και μηχανικός στο Παρίσι. Ασχολείται κυρίως με τη θαλασσογραφία την προσωπογραφία και τη τοπιογραφία. Τα σημαντικότερα έργα του είναι οι θαλασσογραφίες, στις οποίες διακρίνονται οι προσωπικές του αναζητήσεις και οι επιρροές της γαλλικής Σχολής. Στις υδατογραφίες του κινείται στο κλίμα των Κερκυραίων δημιουργών με τη φωτεινότητα τη χρωματική ένταση και τη περιγραφική απλότητα. Έργα του βρίσκονται στην ΕΠΜΑΣ, στη Πινακοθήκη Αβέρωφ, στις Συλλ. Κουτλίδη, Λεβέντη, στο Πολεμικό Μουσείο, στη Κτηματική Τράπεζα κ.α. 54
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 55
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 68 Βίκτωρ Ιωαννίδης (1903 1984) Συγκέντρωση Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Β. Ιωαννίδης, 1957 Λάδι σε ξύλο, 20 x 25 εκ. 2.000 3.000 56 69 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Αγρότισσα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Τ. Κάνθος, 1967 Λάδι σε καμβά, 45 x 30 εκ. 6.500 9.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 57
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 70 Γιώργος Γκολφίνος (1948 2015) Καράβι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά, Γ. Γκολφίνος, 84 Μικτή τεχνική σε χαρτόνι, 61 x 87 εκ. 1.400 2.000 58 Bιογραφικό Ο Γιώργος Γκολφίνος γεννήθηκε στο Βέλο Κορινθίας το 1948. Σπούδασε πρώτα γραφικές τέχνες στο Κέντρο Τεχνολογικών Εφαρμογών και στη συνέχεια στην Α.Σ.Κ.Τ. Αθηνών ζωγραφική με τον Γ. Μόραλη και σκηνογραφία με τον Β. Βασιλειάδη. Όλα τα χρόνια των σπουδών ήταν υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (Ι.Κ.Υ.) και διακρίθηκε με 2 βραβεία και 5 επαίνους. Με υποτροφία του Ι.Κ.Υ. συνέχισε τις σπουδές του στην «Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts» στο Παρίσι με τον J. Lagrange και μετά με τον L. Cremonini. Επίσης, παρακολούθησε μαθήματα Τεχνολογίας Υλικών με τον Abraam Pingas στην ίδια σχολή. Από το 1999 ήταν Καθηγητής ζωγραφικής στο Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών του Α.Π.Θ.
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 71 Στρατής Αξιώτης (1907 1994) Θαλασσογραφία Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σ. Αξιώτης Λάδι σε ξύλο, 39 x 49,5 εκ. 1.200 1.700 Bιογραφικό Σκόπελος Λέσβου, 1907 - Γέρα Λέσβου, 1994. Σπούδασε στην Ανωτέρα Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας (1929-1935) με δάσκαλους τους Σ. Βικάτο και Ο. Αργυρό και χαρακτική με τον Γ. Κεφαλληνό. Η θεματογραφία του περιλαμβάνει θαλασσογραφίες, απόψεις λιμανιών και τοπία. Έχει παρουσιάσει το έργο του στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, Τσεχοσλοβακία, Στοκχόλμη, Λειψία κ.α. Έργα του βρίσκονται στις Π.Δ. Αθηναίων, Πειραιά, Μυτιλήνης, στο Δημοτικό Μουσείο Μονάχου στη Τράπεζα της Ελλάδος κ.α. 59
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 60 72 Άγγελος Παναγιώτου (γ.1943) Καρπούζια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Άγγελος, 1989 Λάδι σε καμβά, 90 x 100 εκ. 3.500 6.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 73 Luciano Ventrone (b.1942) Νεκρή φύση με φρούτα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά; L. VETRONE Λάδι σε καμβά. 50 x 60 εκ 16.000 21.000 Βiography Even though Luciano Ventrone is internationally recognized as one of the master realist painters of his generation, he believes that his works are really about optics: Painting is not about the mere representation of an object, but its colour and light, he says. The subject cannot be seen as it is but as an abstract element. Ventrone studied at Rome s Liceo Artistico and - in spite of experimenting with avant-garde methods - garnered attention for his academic realism and attention to anatomical detail; his life drawings would be published in a university textbook on human anatomy. Ventrone s paintings still frequently feature nudes, as well as carefully arranged still lifes. For each of his works, Ventrone carefully stages his subject under bright studio lights, and photographs the arrangement for painting reference.
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 74 Αδαμάντιος Διαμαντής (1900 1994) Λάπηθος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Διαμαντής, 34 και στο πίσω μέρος: Ιούλιος 1933, Λάπηθος Λάδι σε καμβά, 60 x 47 εκ. 22.000 30.000 ΕΚΘΕΣΗ Ξενοδοχείο ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ Λευκωσία 1957 ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ Από τον καλλιτέχνη στους γονείς του σημερινού ιδιοκτήτη. Βιογραφικό Λευκωσία 1900 - Λευκωσία 1994. Σπούδασε ζωγραφική στο Λονδίνο στην St. Martin s School of Art (1920-1921) και στο Royal College of Art (1921-1923). Παρουσίασε το έργο του στη Κύπρο και στο εξωτερικό, Αθήνα, Λονδίνο, Εδιμβούργο κ.α. Τον Μάιο 1957 οργανώνει την πρώτη ατομική του έκθεση στο ξενοδοχείο «Λήδρα Πάλας» με έργα της περιόδου 1922-1953. Η έκθεση σημειώνει πρωτοφανή επιτυχία και αποτελεί το μεγαλύτερο εικαστικό γεγονός που γνώρισε μέχρι τότε η Κύπρος. Tην έκθεση επισκέφτηκαν 10 χιλιάδες άτομα. Τον Δεκέμβριο 1976 η Εθνική Πινακοθήκη της Ελλάδος παρουσιάζει αναδρομική έκθεση έργων του και η Ακαδημία Αθηνών τον βραβεύει «για το αξιόλογο καλλιτεχνικό του έργο και τις υπηρεσίες που πρόσφερε στην πατρίδα του ως καθηγητής τεχνικών μαθημάτων ως ιδρυτής και διευθυντής του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης και ως ζωγράφος». Το 1989 τιμάται από το Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και έχει την ευκαιρία να ξαναδεί το μνημειακό του έργο «Ο Κόσμος της Κύπρου». Το 1993 η πολιτεία τον τιμά με το Αριστείο Γραμμάτων και Τεχνών. Με τον Αδαμάντιο Διαμαντή δεν έχουμε μόνο ένα μεγάλο δημιουργό αλλά και ένα εξαιρετικό δάσκαλο, έναν αγωνιστή για τον τόπο του και την ιστορία του, όπως έχουμε και ένα θαυμάσιο άνθρωπο, ανοικτό σε όλους και σε όλα. Και όλα, ανθρώπινη διάσταση, καλλιτεχνική δημιουργία, διδακτική εμβέλεια, αγωνιστική θέληση και οργανωτική δραστηριότητα, συνδυάζονται και αλληλοσυμπληρώνονται για να μας δώσουν τον Διαμαντή. Γιατί όσο και αν θα σταθούμε στην καλλιτεχνική του προσφορά, αυτή που τον κάνει «πατέρα» της σύγχρονης κυπριακής και της ελληνικής τέχνης αλλά και της ευρωπαϊκής, δεν πρέπει και δεν μπορούμε να μην αναφερθούμε και στις άλλες του δραστηριότητες.. Τη διδακτική του προσφορά, το δάσκαλο που έδωσε αφετηρία σε δεκάδες νεότερους ομότεχνους του, που έκανε την παιδική ζωγραφική της Κύπρου μια από τις πιο σημαντικές σ όλο το κόσμο. 62
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 63
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 75 Μιχάλης Μακρουλάκης (γ.1940) «Το Θεολογάκι» - Νάξος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω μέρος: Μακρουλάκης, 23.3.15 Αυγοτέμπερα σε ξύλο, 20 x 35 εκ. 1.900-3.000 Το Θεολογάκι ένας μικρός ναός αφιερωμένος στον Άγιο Ιωάννη το Θεολόγο, κτισμένο σε ένα βράχο πάνω από τη Μονή του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου στη Νάξο 64
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 76 Νίκος Στεφάνου (γ.1933) Nature Morte σε τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Ν. Στεφανου Λάδι σε χαρτί επικολλημένο σε καμβά, 55,5 x 85 εκ. 2.300 3.000 ΕΚΘΕΣΗ Νίκος Στεφάνου: Αναδρομική έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη 23/12/2009 14/2/2010. Εικονίζεται στις σελίδες 330 331 του βιβλίου της έκθεσης Βιογραφικό Γεννήθηκε στο Πειραιά το 1933. Το 1960 με υποτροφία της γαλλικής κυβέρνησης πραγματοποίησε ελεύθερες σπουδές θεάτρου στο Παρίσι ενώ παράλληλα, γράφτηκε στην Ecole des Beaux - Art όπου παρακολούθησε μαθήματα λιθογραφίας. Έχει εργαστεί για τη ζωγραφική εκτέλεση σκηνικών γνωστών θεάτρων της γαλλικής πρωτεύουσας, Λονδίνου, Ελλάδος, Βιέννης. Έχει παρουσιάσει έργα του ζωγραφικής σε πολλές ατομικές εκθέσεις Ελλάδα, Παρίσι. Έργα του βρίσκονται στη Π.Δ. Ρόδου, Αβέρωφ κ.α. Μέχρι το 1970 είχε την απόλυτη ευθύνη του σχεδιασμού των κατασκευών και της ζωγραφικής εκτέλεσης των σκηνογραφιών όλων των έργων που παρουσιάστηκαν στην Εθνική Λυρική Σκηνή και στο Εθνικό Θέατρο. 65
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 77 Όπυ Ζούνη (1961 2009) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο κάτω στο μέσο: ΖΟΥΝΙ και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 2007 Ακρυλικό σε καμβά, 70 x 70 εκ. 3.000 5.000 66 Βιογραφικό Γεννήθηκε στο Κάιρο το 1941, ενώ το 1963 εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Η οικογένεια της καταγόταν από την Κρήτη και τη Σαντορίνη. Στο Κάιρο σπούδασε ζωγραφική, κεραμική στο Αμερικάνικο Κολέγιο καθώς και φωτογραφία. Στην Ελλάδα συνέχισε τις σπουδές της στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών, εμπλουτίζοντας τις με τη σκηνογραφία και τη διακόσμηση. Μεταξύ των καθηγητών της συγκαταλέγονται ο Γιάννης Μόραλης, ο Γιώργος Μαυροϊδης και ο Βασίλης Βασιλειάδης. Πραγματοποίησε την πρώτη της έκθεση στο Κάιρο το 1962. Συνολικά πραγματοποίησε πάνω από 70 ατομικές εκθέσεις και 450 συμμετοχές σε ομαδικές εκθέσεις. Είχε συμμετάσχει, επίσης, σε διεθνείς Μπιενάλε και Τριενάλε. Στο τέλος του 2006 και αρχές του 2007 πραγματοποίησε μία μεγάλη αναδρομική έκθεση στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Η έκθεση αυτή είχε τίτλο: «Το παρόν και η πρόσφατη εικοσαετία».
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 78 Τάσος Παυλόπουλος (γ.1955) Απογείωση Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: PAVLOPOULOS και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 88 Ακρυλικό σε καμβά, 100 x 100 εκ. 800-1.300 Βιογραφικό Ο Τάσος Παυλόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1955, όπου ζει και εργάζεται σήμερα. Σπούδασε γραφιστική και ζωγραφική (1978-83) στην θρυλική Ακαδημία Καλών Τεχνών της Βαρσοβίας, όπου φοίτησε δίπλα σε καλλιτέχνες όπως οι Henryk Tomaszewski και Teresa Pagowska. Ήταν υπότροφος του ΙΚΥ από το 1987 μέχρι το 1990. Το 1996 φιλοτέχνησε ένα από τα δώδεκα γλυπτά της σειράς "Art Clock Towers" που κατασκεύασε η Swatch για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Ατλάντα. Έχει κάνει πολλές ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε δεκάδες ομαδικές στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Εκτός από τις εκθέσεις, ο Τάσος Παυλόπουλος έχει εκδώσει από το 1992 μέχρι σήμερα έξι βιβλία τέχνης και έργα του υπάρχουν σε πολλές δημόσιες και ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και το εξωτερικό». 67
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 79 Λευτέρης Οικονόμου ( 1930 2007) Φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Λ. Οικονόμου, 83 Λάδι σε hardboard, 35,5 x 33,5 εκ. 1.000 1.500 80 Λευτέρης Οικονόμου ( 1930 2007) Νήσου Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: OIKONOMOY, 7/79 Λάδι σε καμβά, 36 x 66 εκ. 2.000 3.000 81 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Γυμνό Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Οικονόμου, 2/1970 Λάδι σε καμβά, 57 x 28 εκ. 1.200 2.000 68
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 69
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 82 Μιχάλης Μανουσάκης (γ. 1953) Ναυαγός Υπογεγραμμένο στο πίσω μέρος: Μ. Μανουσάκης Ακρυλικό και κάρβουνο σε ξύλο, 70 x 50 εκ. 3.500 5.000 70
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 83 Ανδρέας Νικολάου (γ.1966) Νέος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Ανδρέας Νικολάου, 2000 Λάδι σε hardboard, 49 x 34 εκ. 800 1.300 84 Μιχάλης Μανουσάκης (γ.1953) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Μ. Μανουσάκης, 09 Ακρυλικό και κάρβουνo σε καμβά, 18 x 24 εκ. 600-1000 71
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 72 85 Τάκης Φραγκούδης (1901 1978) Φιγούρες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: T. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗC, 1957 Λάδι σε hardboard, 60 x 60 εκ. 2.000 3.000 86 Τάκης Φραγκούδης (1901 1978) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: ΦΡΑΓΚΟΥΔΗC, 68 Λάδι σε hardboard, 69 x 49 εκ. 900 2.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 73
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 87 Μάριος Λοϊζίδης (1928 1988) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Loizides, 66 Λάδι σε καμβά, 80 x 41 εκ. 600 1.000 88 Άλκης Πιερράκος (γ.1920) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Pierakos, 61 Λάδι σε καμβά, 50 x 61 εκ. 1.800 3.000 74
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 89 Κίκος Λανίτης (γ.1948) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: lanitis, 90 Μικτή τεχνική σε καμβά, 125 x 29,5 εκ. 600-1000 90 Ρένος Λοίζου (1948 2013) Τοπίο - Σπάρτη Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Renos Loizou, 81 Λάδι και υδατογραφία σε χειροποίητο χαρτί επικολλημένο σε χαρτόνι, 53 x 63 εκ. 500-900 75
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 91 Πολύκλειτος Ρέγκος (1903 1984) Ένα σπίτι στο Ντιτρόιτ Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Pol. Rengos, 60 Λάδι σε καμβά, 61 χ 76 εκ. 3.500 6.000 ΕΚΘΕΣΕΙΣ Αμερικανικό Πολιτιστικό Κέντρο 7 16/6/1960 Αίθουσα Δημοτικής Βιβλιοθήκης Πατρών 27/11 10/12/1961 Ulusov Pavilion na Kalemegdanu, Beograd 20/4 5/5/1964. (Καλεσμένος της Γιουγκοσλαβικής Κυβέρνησης επί Τίτο Morley House. Anatolia College, Θεσσαλονίκη, 9-13/10/1977. Αμερικανικό Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, Νοέμβριος 1990. 76
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 92 Γιώργος Σικελιώτης (1917 1989) Άγγελος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σικελιώτης Ακρυλικό σε καμβά, 63 x 56 εκ. 3.500 6.000 77
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 93 Γκλυν Χιούς (1931 1914) Ο Φάρος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Glyn, 04 Ακρυλικό σε καμβά, 90 x 90 εκ. 600 1.000 78 94 Γκλυν Χιούς (1931 1914) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Glyn, 09 Ακρυλικό σε καμβά, 76 x 102 εκ. 700 1.200 Τα έργα συνοδεύονται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Ατελιέ GLYN HUGHES
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 95 Γκλυν Χιούς (1931 2014) Myths Wormer and the King Από τη σειρά SYLLABARY - BATIKS Μπατίκ, 175 x 295 εκ. 3.200 5.000 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ GLYN HUGHES Σελ. 122 εικονίζεται
80 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 96 Ανδρέας Κάραγιαν (γ.1943) Ναύτης Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΚΑΡΑΓΙΑΝ, 98 Λάδι σε καμβά, 99 x 49 εκ. 3.500 5.000 97 Αλέκος Κοντόπουλος (1904 1975) Κόκκινη κανάτα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Α. Κοντόπουλος, 949 Λάδι σε ξύλο, 53 x 37 εκ. 3.500 5.000 81
82 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 98 Χρίστος Χρίστου (γ.1950) Μέγας Αλέξανδρος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Xρ. Xρ., 14 Ακρυλικό σε καμβά επικολλημένο σε ξύλο, 35 x 25 εκ. 3.000 5.000 99 Χρίστος Χρίστου (γ.1950) Φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Χρ. Χρ., 2001 Ακρυλικό σε ειδικό χαρτί, 44 x 32 εκ. 2.700 3.500 83
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 100 Δημήτρης Γέρος (γ.1949) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: d. Yeros Ακρυλικό σε χαρτόνι, 34 x 24 εκ. 2.000 3.000 101 Κώστας Πανιάρας (1934-2014) Μέρα - Νύχτα Υπογεγραμμένο στο πίσω μέρος: ΠΑΝΙΑΡΑΣ Λάδι σε καμβά, 100 x 49,5 εκ. 2.300 3.500 84
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 102 Χριστόφορος Σάββα (1924 1968) Χήνα Περίπου 1961 Υπογεγραμμένο κάτω στο μέσο: Χ.Σ. Υφασματογραφία, 113 x 90 εκ. 15.000 25.000 Υφασματογραφίες Το Νοέμβριο του 1961 ο Σάββα οργάνωσε ατομική έκθεση στη γκαλερί «Απόφαση» με τίτλο «Έκθεση ακουαρέλων και χαλιών». Στην έκθεση αυτή παρουσίασε για πρώτη φορά έργα, τα οποία ο ίδιος ονόμαζε στη πρόσκληση της έκθεσης «χαλιά» και στο κατάλογο της ίδιας έκθεσης «υφασματογραφίες», ύστερα, όπως φαίνεται, από πιο ώριμες σκέψεις. Η λέξη «υφασματογραφία» δεν υπάρχει σε κανένα λεξικό και φαίνεται να είναι μια επινόηση του ίδιου του Σάββα για να αποδώσει όσο καλύτερα ήταν δυνατό την νέα αυτή του τεχνική. Στον μικρό κατάλογο, ο οποίος συνοδεύει την έκθεση, υπάρχει κείμενο με την υπογραφή «Η γκαλερί Απόφαση», στο οποίο αναφέρεται ότι «ο Σάββα παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Κύπρο έργα υφασματογραφίας που αποτελούν ένα καινούριο, ρεαλιστικό τρόπο έκφρασης στην τέχνη». Η τεχνική αυτή έδωσε στο Σάββα την ευκαιρία να εκφραστεί μ έναν παραστατικό τρόπο, αλλά με μια πρωτόγνωρη γι αυτόν ελευθερία αφήνοντας τον εαυτό του να «παίξει» με τον αυθορμητισμό και την αμεσότητα ενός παιδιού και τη γνώση ενός καλλιτέχνη. Οι υφασματογραφίες του τον συνδέουν περισσότερο με τη ζωή, επεκτείνοντας ταυτόχρονα την εικαστική του γλώσσα. Για να αποδώσει τα θέματα του, αξιοποιεί δεξιοτεχνικά τόσο το ιδιαίτερο σχέδιο, ποιότητα και υφή, του υφάσματος, όσο και τα χρώματα του. Έτσι το φτωχό, εφήμερο υλικό μετατρέπεται σ ένα δυνατό εκφραστικό μέσο, και η υφασματογραφία σε μία καινούρια εικαστική μέθοδο. Μια μέθοδο που διαφοροποιείται από άλλες εικαστικές μεθόδους τόσο στη σύλληψη του θέματος όσο και στην αντίληψη, στην αίσθηση, στη διαδικασία δημιουργίας και στο τελικό αποτέλεσμα. Με την τεχνική αυτή, ο Σάββα κατορθώνει να συνθέσει τα διάφορα κομμάτια με τέτοιο τρόπο, ώστε να δώσει μια νέα ενότητα, ένα νέο αυθύπαρκτο έργο, αξιοποιώντας τις ιδιαιτερότητες των επι μέρους, για να ενισχύσει την ταυτότητα και το μήνυμα του όλου. ΕΛΕΝΗ Σ ΝΙΚΗΤΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΣΑΒΒΑ Η απαρχή μιας νέας εποχής στην κυπριακή τέχνη. 86
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 88 103 Γιώργος Ερωτόκριτος (1944 2013) Άγγελος με γοργόνες Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: EΡωΤοΚΡιΤοC Λάδι σε hardboard, 120 x 58 εκ. 1.300 2.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 104 Γιώργος Σταθόπουλος (γ.1944) Αυλητής Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Γ. Σταθόπουλος, 93 Ακρυλικό σε καμβά, 38,5 x 58,5 εκ. 1.000 1.500 105 Βασίλης Σπεράντζας (γ. 1938) Ατενίζοντας την Χαλκιδική Υπογεγραμμένο πάνω αριστερά: Β. Σπεράντζας Λάδι σε ξύλο, 25 x 30 εκ. 1.400 2.000 89
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 106 Κώστας Αβερκίου (1917-1981) Ελιές στο Στρόβολο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Κ. Αβερκίου, 1978 Λάδι σε καμβά, 45 x 65 εκ. 1.000 1.500 107 Αριστοτέλης Βασιλικιώτης (1902 1972) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Α. ΒΑΣΙΛΙΚΙΩΤΗΣ Λάδι σε ξύλο, 25,5 x 33,5 εκ. 1.100-1.600 90
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 108 Δήμος Μπραέσσας (1882 1964) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μπραέσσας Λάδι σε hardboard, 47,5 x 67,5 εκ. 1.500-2,000 91
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 109 Τεν Φλωριάς (1897 1969) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Ten Florias Λάδι σε χαρτόνι, 87 x 48 εκ. 700 1.200 110 Χαρίλαος Δίκαιος (1911 2009) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: 99. ΔΙΚΑΙΟΣ Λάδι σε hardboard, 55 x 70 400-700 92
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 111 Χρίστος Φουκαράς (γ.1944) Στη παραλία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Φουκαράς, 06 Λάδι σε καμβά, 80 x 50 εκ. 600-900 112 Χρίστος Φουκαράς (1944) Οικογένεια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Φουκαράς, 10 Λάδι σε καμβά, 80 x 30 εκ. 500-800 93
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 113 Σάββας Γεωργιάδης (γ.1975) Φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Σ. Γεωργιάδης, 12 Λάδι σε καμβά, 170 x 70 εκ. 3.200-5.000 94
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 114 Vlaho Bukovac (1855 1922) Στο λουτρό Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Vlacho Bukovac Λάδι σε καμβά, 72 x 59 εκ. 10.000 15.000 95
96 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 115 Boris Peterovich Smotrov (g.1946) Άγγελος Προστάτης Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: C MOTΡοΒ, 94 Λάδι σε καμβά, 100 x 90 εκ. 3.500 5.000 116 Yuri Ivanovich Khymych (1928 2003) Krestovozdvizhenskaya church Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά Μικτή τεχνική σε χαρτί, 60 x 85 εκ. 2.000 3.000 97
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 117 Κυριάκος Κούλης (1918 2002) Το γέμισμα του κρεβατιού Υπογεγραμμένο και χρονολογημένοκάτω δεξιά: Κούλης, 91 Λάδι σε καμβά, 60 x 120,5 εκ. 1.300 2.000 118 Θράκη Ρωσσίδου (1920-2007) Famagusta my Love Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Thraki of Cyprus, 2002 Ακρυλικό σε καμβά, 45 x 53 εκ. 450 600 98
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 119 Γιασεμής Γεωργίου (1924 1999) Κτίζουν με πέτρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Γιασεμής, 18.10.1988 Λάδι σε καμβά, 46 x 53,5 εκ. 600 900 120 Θράκη Ρωσσίδου (1920 2007) Μοναστήρια κοντά στο ποταμό Δνείπερο - Κίεβο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Thraki of Cyprus, 1988 Ακρυλικό σε καμβά, 64 x 94 εκ. 900 1.500 99
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 100 121 Θεόδωρος Πανταλέων (γ.1945) Κοπέλα σε απογευματινό τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Θ. Πανταλέων Λάδι σε hardboard, 36 x 50 εκ. 2.000 3.000 122 Θεόδωρος Πανταλέων (γ.1945) Φιγούρα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Θ. Πανταλέων Λάδι σε hardboard, 47 x 33 εκ. 2.000 3.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 101
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 102 123 Ανδρέας Χαραλαμπίδης (γ.1939) Σπονδές Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α Χαραλαμπίδης Λάδι σε καμβά, 90 x 100 εκ. * 4.000 6.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 124 Χρίστος Φουκαράς (γ.1944) Επιστροφή από τους αγρούς Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Φουκαράς, 05 Παστέλ, 64 x 49 εκ. 500-900 103
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 125 Ευάγγελος Μουστάκας (γ.1930 ) Ακροβάτης Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στη πίσω πλευρά: ΕV. MOUSTAKAS, 2000 Δοκίμιο με την ένδειξη Ε Α Γλυπτό Γλυπτό από μπρούντζο, 25 x 12 x 4 εκ. σε μαρμάρινη βάση 18 x 6 x 8 εκ. 2.000 3.000 104 126 Γεώργιος Ιακωβίδης (1853 1932) Μήτρα της β όψης του δίδραχμου που φιλοτέχνησε ο Γεώργιος Ιακωβίδης το 1911 σε μαρμάρινη βάση 17 x 17 x 2 εκ. Διάμετρος 12,3 εκ. 1.500 2.000
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 127 Γιώργος Κυπρής (γ.1954) Πλοίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω μέρος: G KYPRIS, 02 Μπρούντζος, 89 x 9 x 12 εκ. 2.000 3.000 105
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 128 Βέρα Χατζηδά ( 1936 2012) Μνήμες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω στο μέσο: Vera, 1981 Ακρυλικό σε χαρτόνι, 75 x 62 εκ. 1.100 1.500 106 129 Σταύρος Παπασάββας (γ.1928) Μυθολογικό Υπογεγραμμένο πάνω αριστερά: CTAΠ Υδατογραφία, 68 x 49 εκ. 300-500
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 130 Νίτσα Χατζηγεωργίου (γ.1950) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Νίτσα, 95 Λάδι σε καμβά, 100 x 62 εκ. 800 1.500 131 Θεόδουλος Γρηγορίου (γ. 1956) Από τη σειρά «Βιβλία» Υπογεγραμμένο, χρονολογημένο και αριθμημένο: Γ. Θεοδούλου,02, 1/8 Κατασκευή από γυαλί, μέταλλό και χρώμα 32 x 66 x 5 εκ. 600-900 107
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 108 132 Γεώργιος Πολ Γεωργίου (1901-1972) Λεύκωμα 30 φύλλων. Κάθε φύλλο και διαφορετικό έργο του Πολ Γεωργίου με ιδιόχειρη υπογραφή του ονόματος του έργου καθώς και ιδιόχειρη υπογραφή του Πολ Γεωργίου σε κάθε φύλλο. Επι πλέον στο περικάλυμμα φέρει ιδιόχειρη αφιέρωση του Πολ Γεωργίου προς τον Γιώργο Σεφέρη στο Λονδίνο 26/6/1952. 2.800 3.700
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 133 Μαρία Λοϊζίδου (γ. 1958) Από τη σειρά «Μύθος της Αριάδνης» Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω μέρος: M. Λοϊζίδου, 1986 Μικτή τεχνική: Ριζόχαρτο, κέντημα, κλωστή, σίδερο, plexy glass 198 x 88 εκ. 1.000-1.500 ΕΚΘΕΣΗ: Τόκυο, 1986 109
110 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ
ΤΕΤAΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015 135 Χρίστος Πετρίδης (1958 2013) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΧΡ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ, 02 3.000 5.000 134 Σωτήρης Σόρογκας (γ.1936) Παλιά μηχανή Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σόρογκας Ακρυλικό σε καμβά, 50 x 30 εκ. 1.800 2.500 111
EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 136 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Μνήμες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: L. OIKONOMOY, 11/02 Λάδι σε hardboard, 25 x 35 εκ. 800 1.500 137 Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος (1927 2000) Άγγλοι στρατιώτες στη Κύπρο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: C. Yianaco Υδατογραφία, 21 x 32 εκ. 500-800 112
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ A Άγγελος Θεοδωρόπουλος, 6 Άγγελος Παναγιώτου, 72 Αδαμάντιος Διαμαντής, 74 Αλέκος Κοντόπουλος, 97 Αλέκος Φασιανός, 11, 12 Άλκης Πιερράκος, 88 Αιμίλιος Προσαλέντης, 67 Ανδρέας Ασπρόφτας, 54 Ανδρέας Κάραγιαν, 96 Ανδρέας Κρυστάλλης, 23 Ανδρέας Λαδόμματος, 44, 45 Ανδρέας Νικολάου, 83 Ανδρέας Παρασκευάς, 40 Ανδρέας Χαραλαμπίδης, 123 Αντώνης Κανάς, 24 Αριστοτέλης Βασιλικιώτης, 107 Αρμένο Ματτιόλι, 46 B Βασίλης Σπεράντζας, 105 Βέρα Χατζηδά, 128 Βίκτωρ Ιωαννίδης, 56, 68 Γ Γιασεμής Γεωργίου, 119 Γεώργιος Ιακωβίδης, 126 Γεώργιος Πολ Γεωργίου, 65, 132 Γιάννης Σπυρόπουλος, 32 Γιάννης Τσαρούχης, 35 Γιώργος Γκολφίνος, 70 Γιώργος Ερωτόκριτος, 103 Γιώργος Κυπρής, 127 Γιώργος Σκοτεινός, 51 Γιώργος Σταθόπουλος, 104 Γιώργος Σικελιώτης, 92 Γκλυν Χιούς, 93, 94, 95 Δ Δανιήλ Α. Δανιήλ, 50 Δημήτρης Γαλάνης, 5 Δημήτρης Γέρος, 100 Δημήτρης Μεγαλίδης, 66 Δημήτριος Μπραέσας, 108 Ε Έκτωρ Δούκας, 33, 34 Επαμεινώνδας Θωμόπουλος, 29 Ευάγγελος Μουστάκας, 125 Θ Θεόδουλος Γρηγορίου, 131 Θεόδωρος Πανταλέων, 121, 122 Θράκη Ρωσσίδου, 118, 120 Ι Ιωάννης Κισσονέργης, 58 Ιωάννης Σιφναίος, 37 Κ Κίκος Λανίτης, 89 Κυριάκος Κούλης, 117 Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, 9,137 Κωνσταντίνος Γιαννικούρης, 39 Κωνσταντίνος Σοφιανόπουλος, 19, 20 Κώστας Αβερκίου, 106 Κώστας Πανιάρας, 101 Κώστας Στάθης, 22 Λ Λευτέρης Οικονόμου, 79, 80, 81, 136 Μ Μάνος Σοφιανός, 47 Μαρία Λοϊζίδου, 133 Μάριος Λοιζίδης, 87 Μερόπη Πρέκα, 57 Μίκης Φοινικαρίδης, 15 Μιχαήλ Χρ. Κάσιαλος, 52 Μιχάλης Μακρουλάκης, 75 Μιχάλης Μανουσάκης, 82, 84 Ν Νικόλαος Ξένος, 28 Νίκος Στεφάνου, 75 Νίτσα Χατζηγεωργίου, 130 Ξ Ξάνθος Χατζησωτηρίου, 64 Ο Οδυσσέας Φωκάς, 53 Όπυ Ζούνη, 77 Π Πάρις Πρέκας, 21 Πολύκλειτος Ρέγκος, 91 Ρ Ρένος Λοίζου, 90 Ρήνος Στεφανή, 13 Σ Σάββας Γεωργιάδης, 113 Σοφία Λασκαρίδου, 49 Σπυρίδων Παπανικολάου, 38 Σπύρος βασιλείου, 48 Σπύρος Βικάτος, 27 Στας Παράσκος, 2, 59, 60, 61, 62, 63 Σταύρος Παπασάββας, 129 Στέλιος Βότσης, 1, 3, 4, 30, 31 Στρατής Αξιώτης, 71 Σωτήρης Σόρογκας, 134 Τ Τάκης Μάρθας, 36 Τάκης Φραγκούδης, 85, 86 Τάσος Παυλόπουλος, 78 Τεν Φλωριάς, 109 Τζων Κόρμπιτζ, 25, 26 Τηλέμαχος Κάνθος, 7, 8, 16, 17, 18, 69 Φώτος Χατζησωτηρίου, 41, 42, 43 Χ Χαρίλαος Δίκαιος, 110 Χρίστος Καρακατσάνης, 14 Χρίστος Φουκαράς, 111, 112, 124 Χρίστος Χρίστου, 98, 99 Χρόνης Μπότσογλου, 55 Χρήστος Πετρίδης, 135 Χριστόφορος Σάββα, 102 Boris Smotrov, 115 John Sabry, 10 Luciano Vetrone, 73 Vlacho Bukovac, 114 Yuri Ivanovych Khymych, 116 Όλα τα βιογραφικά στην ιστοσελίδα: www.psatharis-auctions.com.cy 113
ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ 1. Η συμμετοχή στη δημοπρασία σημαίνει την ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρακάτω όρων. 2. Ο Δημοπράτης ενεργεί πάντοτε ως αντιπρόσωπος του πωλητού. Διευθύνει τη δημοπρασία και καθορίζει τις διαδοχικές πλειοδοσίες επί των δημοπρατουμένων έργων, δικαιούμενος να αρνηθεί προσφορές μικρότερες ή μεγαλύτερες του προτεινόμενου από εκείνον ύψους. 3. Ο Δημοπράτης δικαιούται κατά την απόλυτη κρίση του να αρνηθεί την είσοδο ή τη συμμετοχή οιουδήποτε στη δημοπρασία, καθώς επίσης να αποσύρει ανά πάσα στιγμή οποιοδήποτε έργο από αυτήν. 4. Αγοραστής θεωρείται εκείνος ο οποίος αποδέχθηκε την υψηλότερη τιμή που πρότεινε ο Δημοπράτης και στην οποία κατακυρώθηκε το έργο. Προσφορές μη παρόντων γίνονται δεκτές από τον Δημοπράτη είτε γραπτώς, είτε τηλεφωνικώς κατά τη διάρκεια της δημοπρασίας, εφόσον τα στοιχεία τους έχουν επιβεβαιωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη δημοπρασία. 5. Κάθε έργο πωλείται "ως έχει". Ο Δημοπράτης και οι συνεργάτες του δεν ευθύνονται για πιθανά ελαττώματα ή φθορές του έργου ή ατέλειες της περιγραφής του στον κατάλογο. Κάθε δήλωση που περιλαμβάνεται στον κατάλογο της δημοπρασίας και αφορά στην προέλευση, χρονολόγηση, γνησιότητα και αποτίμηση της αξίας του έργου, αποτελεί απλή εκτίμηση και δε δημιουργεί ευθύνη για τον Δημοπράτη και τους συνεργάτες του έναντι οιουδήποτε τρίτου. Παρέχεται η δυνατότητα επιστροφής ενός αντικειμένου εντός 3 ετών από την αγορά του, εάν στο διάστημα αυτό αποδειχθεί με πειστικά επιχειρήματα ότι αυτό είναι πλαστό. Στην περίπτωση αυτή επιστρέφονται άτοκα τα χρήματα που καταβλήθηκαν για την αγορά του (τιμή κατακύρωσης συν προμήθεια). Προϋπόθεση για την επιστροφή του αντικειμένου είναι να μην έχει μεταπωληθεί σε τρίτο, να διατηρείται στην κατάσταση στην οποία βρισκόταν όταν αγοράστηκε και να μην υπήρχε αναφορά στην περιγραφή του καταλόγου για διχογνωμίες ειδικών ως προς τη γνησιότητα του. 6. Όλα τα δημοπρατούμενα έργα θεωρούνται καλή τη πίστει από τον Δημοπράτη ως ανήκοντα στον πωλητή, ο οποίος και εγγυάται ότι το έργο είναι ελεύθερο οιουδήποτε νομικού ή πραγματικού ελαττώματος, διεκδικήσεως ή αξιώσεως τρίτου επ αυτού. Τα έργα παραλαμβάνονται από τα γραφεία μας την επομένη της δημοπρασίας. Ο αγοραστής υποχρεούται εντός επτά ημερών από την ημέρα της δημοπρασίας να έχει εξοφλήσει ολοσχερώς το αγορασθέν έργο και να το έχει παραλάβει από τα γραφεία της έδρας του Δημοπράτη. 7. Σε περίπτωση άρνησης ή αδυναμίας του αγοραστού να εξοφλήσει και να παραλάβει το έργο κατά τα ανωτέρω εντός 30 ημερών από την ημέρα της δημοπρασίας, ο Δημοπράτης δικαιούται: α) να απαιτήσει δικαστικώς την πλήρη εξόφληση β) να πωλήσει ελεύθερα το έργο σε τρίτο, είτε μέσω δημοπρασίας είτε ιδιωτικώς, και γ) να απαιτήσει αποζημίωση για οποιαδήποτε επιγενόμενη ζημία του, που θα οφείλεται στην παραπάνω αδυναμία του αγοραστού να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του. 8. H προμήθεια του δημοπράτη καταβάλλεται ως ακολούθως: Στην τιμή κατακύρωσης προστίθεται ποσοστό 15% μέχρι 20.000, 10% από 20.001 μέχρι 40.000 και από 40.001 και άνω 5%, και 19% Φ.Π.Α. επί της προμήθειας 9. Έργα που σημειώνονται μς αστερίσκο (*) στη τιμή κατακύρωσης προστίθεται ποσοστό ΜΟΝΟ ΦΠΑ 19%. 114
Σταδίου 45, 6020 Λάρνακα - Κύπρος / 45 Stadiou, 6020 Larnaca - Cyprus Τηλ: 00357 24621109, 00357 99564131 / www.psatharis-auctions.com.cy