Περιεχόμενα 1. Μήνυμα Γενικού Διευθυντή...3 2. Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ...4 3. Στρατηγική - Στόχοι - Προοπτικές...7 4. Δραστηριότητες...8 5. Κύρια γεγονότα της Εταιρίας...14 6. Προϊόντα Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ...17 7. Εγκαταστάσεις Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ...25 8. Ανθρώπινο Δυναμικό...33 9. Εταιρική Υπευθυνότητα...34 10. Ενοποιημένα Οικονομικά Στοιχεία...37 11. Διοίκηση της Εταιρίας...41 12. Πρόσκληση Γενικής Συνέλευσης Μετόχων...45
2012 με μια ματιά Δραστηριότητες Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ αποτελεί τον κλάδο παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων χάλυβα της ΒΙΟΧΑΛΚΟ. Είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός επιμήκων προϊόντων χάλυβα στην Ελλάδα και στη Νοτιοανατολική Ευρώπη με 36 θυγατρικές και συγγενείς Εταιρίες και μια ισχυρή παραγωγική βάση με εργοστάσια στην Ελλάδα, τη Βουλγαρία, την Π.Γ.Δ.Μ. και τη Ρωσία. Ενοποιημένα Οικονομικά Μεγέθη (ποσά σε εκ. ευρώ) 1.247 Κύκλος Εργασιών 993 1.047 Αποτελέσματα προ φόρων -30-59 -76 2010 2011 2012 2011 2012 2010 600 541 469 1.360 1.406 1.249 Καθαρή θέση Σύνολο Ενεργητικού 2010 2011 2012 2010 2011 2012
2
Σ Ι Δ Ε ΝΣΟ Ι Ρ Δ ΕΑ Ν. ΟΕ. Ρ Α Ε. ΤΕ Η. Σ Ι ΕΟ ΤΣ Η ΑΣ ΙΠ ΟΣ Λ ΟΑ ΓΠ ΙΟΣ ΛΜ ΟΓΣ Ι Σ2Μ 0 Ο1 Σ2 3 1. Μήνυμα Γενικού Διευθυντή Το 2012 η Διοίκηση του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ, προσηλωμένη στην υλοποίηση του στρατηγικού της σχεδιασμού, ανταποκρίθηκε στις προκλήσεις του σύγχρονου οικονομικού περιβάλλοντος. Δεδομένης της συνεχιζόμενης οικονομικής κρίσης και της σημαντικότατης συρρίκνωσης της ελληνικής οικονομίας, σε συνδυασμό με την αύξηση του κόστους δανεισμού και την υποτονική ανάπτυξη στην Κεντρική Ευρώπη, έγιναν προσπάθειες με στόχο να αντισταθμιστούν το δυνατόν περισσότερο οι συνέπειες από τα αρνητικά αυτά δεδομένα. Στο πλαίσιο αυτό ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ προχώρησε στη βελτιστοποίηση της λειτουργίας των παραγωγικών του μονάδων, στην περαιτέρω διεύρυνση του χαρτοφυλακίου προϊόντων του και τη διείσδυση σε νέες αγορές. Συγκεκριμένα, στη χρήση 2012 ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών διαμορφώθηκε σε 1.046,7 εκ. ευρώ έναντι 1.247,4 εκ. ευρώ το 2011. Τα ενοποιημένα κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και συνολικών αποσβέσεων (EBITDA) μειώθηκαν κατά 22,2% και ανήλθαν σε 27,1 εκ. ευρώ έναντι 34,8 εκ. ευρώ πέρυσι. Τα καθαρά ενοποιημένα αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας διαμορφώθηκαν στη χρήση 2012 σε ζημιές ύψους 66,6 εκ. ευρώ (ή ζημιές 0,6925 ευρώ ανά μετοχή) έναντι ζημιών 48,9 εκ. ευρώ (ή ζημιές 0,5080 ευρώ ανά μετοχή) το 2011. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι σημαντική πρόοδος έχει επιτευχθεί ως προς τη μείωση του καθαρού δανεισμού του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ τη χρήση 2012 κατά 20,3 εκ. ευρώ έναντι του 2011, με αντίστοιχη αύξηση των λειτουργικών ταμειακών του ροών, ως αποτέλεσμα της βελτιωμένης διαχείρισης των αποθεμάτων και πρώτων υλών. Βασική προτεραιότητα της Διοίκησης του Ομίλου, στο πλαίσιο των συνθηκών που διαμορφώνει η παγκόσμια κρίση, αποτελεί η προσαρμογή στα νέα δεδομένα με στόχο τη σταθεροποίηση της πορείας του Ομίλου. Προς την κατεύθυνση αυτή, μεγάλη βαρύτητα δίνεται το τελευταίο διάστημα στον περιορισμό του λειτουργικού κόστους και της προσαρμογής του ρυθμού απασχόλησης των παραγωγικών μονάδων με στόχο τη βέλτιστη αξιοποίησή τους. Παράλληλα, επιδιώκεται συστηματικά η ενίσχυση των μεριδίων αγοράς που κατέχει η ΣΙΔΕΝΟΡ και η διεύρυνση του δικτύου πωλήσεων σε νέες αγορές του εξωτερικού. Κεφαλαιοποιώντας τα ανταγωνιστικά του πλεονεκτήματα, ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ πρωτοπορεί, δημιουργώντας συνεχώς νέα προϊόντα άριστης ποιότητας και προδιαγραφών, τα οποία ενσωματώνουν υψηλή εξειδίκευση και μακρόχρονη εμπειρία. Οι σύγχρονες παραγωγικές εγκαταστάσεις του Ομίλου αποτελούν τη βάση για την περαιτέρω ανάπτυξη και την ενίσχυση του δικτύου πωλήσεων σε νέες αγορές του εξωτερικού, ενώ η δυναμική που έχει αναπτύξει η ΣΙΔΕΝΟΡ της επιτρέπει να διεκδικεί την εδραίωσή της σε νέες αγορές. Νικόλαος Μαρίου Γενικός Διευθυντής
4 Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 5 Ρωσία Τα προϊόντα του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ καλύπτουν τις πιο απαιτητικές ανάγκες των πελατών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και διακρίνονται για την άριστη ποιότητα, την υψηλή αξιοπιστία και τα ιδιαίτερα καινοτόμα χαρακτηριστικά τους. Π.Γ.Δ.Μ. Βουλγαρία Ελλάδα Εργοστάσια 2. Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ αντιπροσωπεύει τον κλάδο παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων χάλυβα της ΒΙΟΧΑΛΚΟ, αποτελώντας σήμερα τη μεγαλύτερη ελληνική βιομηχανία παραγωγής προϊόντων χάλυβα, με ηγετική θέση όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και στη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Η επιχειρηματική πορεία της ΣΙΔΕΝΟΡ ξεκίνησε το 1962 με την ίδρυση της Εταιρίας ΒΙΟΧΑΛΚΟ ΣΑΝΙΤΑΣ, η οποία αποτέλεσε τη βάση για τη δημιουργία ενός πλήρως καθετοποιημένου Ομίλου επιχειρήσεων με 20 θυγατρικές και συγγενείς Εταιρίες στην Ελλάδα, 16 στο εξωτερικό και παραγωγική παρουσία στην Ελλάδα, στη Βουλγαρία, στη Ρωσία και στην Π.Γ.Δ.Μ. Με σκοπό τη βέλτιστη λειτουργική αποτελεσματικότητα, οι δραστηριότητες του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ είναι πλήρως καθετοποιημένες και διακρίνονται στους ακόλουθους τομείς: Τα προϊόντα του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ καλύπτουν τις πιο απαιτητικές ανάγκες των πελατών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και διακρίνονται για την άριστη ποιότητα, την υψηλή αξιοπιστία και τα ιδιαίτερα καινοτόμα χαρακτηριστικά τους. Οι δε παραγωγικές εγκαταστάσεις του Ομίλου αναβαθμίζονται και επεκτείνονται συνεχώς μέσα από ένα σημαντικό επενδυτικό πρόγραμμα, οι δαπάνες του οποίου από το 1998 μέχρι και το 2012 έχουν ξεπεράσει τα 750 εκ. ευρώ. Με δεδομένη την τεχνολογική υπεροχή σε επίπεδο παραγωγικής βάσης και σε συνδυασμό με ένα εκτενές δίκτυο πωλήσεων εντός και εκτός Ελλάδας, ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ διατηρεί την ηγετική του θέση, με βασικές προτεραιότητες την αδιαπραγμάτευτη ποιότητα των προϊόντων του, τη διαρκή έμφαση στην καινοτομία, τις επενδύσεις σε άρτιο τεχνολογικό εξοπλισμό και την πλήρως πελατοκεντρική προσέγγιση των δραστηριοτήτων του. τομέας χαλυβουργίας, τομέας σωληνουργίας, τομέας περαιτέρω επεξεργασίας προϊόντων χάλυβα και τομέας πωλήσεων και διανομής των προϊόντων.
6 Οι θυγατρικές και οι συγγενείς Εταιρίες της ΣΙΔΕΝΟΡ την 31/12/2012 απεικονίζονται στον ακόλουθο πίνακα: Άμεσο & Έμμεσο Χώρα Εταιρία Ποσοστό Συμμετοχής εγκατάστασης ΑΕΙΦΟΡΟΣ Α.Ε. 90,00% Ελλάδα ΑΡΓΟΣ Α.Ε.Β.ΕΞ. 69,28% Ελλάδα BEAT A.E. 41,60% Ελλάδα ΒΕΜΕΤ Α.Ε. 100,00% Ελλάδα ΒΕΤ Α.Ε. 64,01% Ελλάδα Β.ΕΠΕ.Μ. Α.Β.Ε.Ε. 50,00% Ελλάδα ΔΙΑ.ΒΙ.ΠΕ.ΘΙΒ. A.E. 70,10% Ελλάδα ΔΙΑΠΕΜ Α.Ε. 33,35% Ελλάδα ΕΛ.Κ.Ε.ΜΕ. Α.Ε. 20,00% Ελλάδα ΕΡΛΙΚΟΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΣΥΡΜΑΤΩΝ Α.Β.Ε. 98,86% Ελλάδα ΕΤΗΛ Α.Ε. 69,98% Ελλάδα ΘΕΡΜΟΛΙΘ Α.Ε. 63,00% Ελλάδα ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ Α.Ε. 50,00% Ελλάδα ΠΡΑΚΣΥΣ A.E. 51,00% Ελλάδα ΠΡΟΣΑΛ A.E. 100,00% Ελλάδα ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ Α.Ε. 100,00% Ελλάδα ΣΙΔΗΡΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΣΙΔΜΑ Α.Ε. 24,59% Ελλάδα ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. 78,55% Ελλάδα AEIFOROS BULGARIA S.A. 90,00% Βουλγαρία AWM SPA 34,00% Ιταλία BIODIESEL A.E. 16,00% Ελλάδα BOZETTI LTD 100,00% Κύπρος DOJRAN STEEL LLCOP 100,00% Π.Γ.Δ.Μ. DOMOPLEX LTD 45,00% Κύπρος JOSTDEX LTD 94,00% Κύπρος PORT SVISHTOV WEST S.A. 73,09% Βουλγαρία PRISTANISHTEN KOMPLEX SVILOSA EOOD 73,09% Βουλγαρία PROSAL TUBES S.A. 100,00% Βουλγαρία SIDEBALK STEEL DOO 100,00% Σερβία SIDERAL STEEL SHPK 100,00% Αλβανία SIDEROM STEEL SLR 100,00% Ρουμανία SIGMA Α.Ε. 69,28% Βουλγαρία SOVEL A.E. 64,01% Ελλάδα STOMANA INDUSTRY S.A. 100,00% Βουλγαρία TEPRO STEEL EAD 100,00% Βουλγαρία ZAO TMK-CPW 38,49% Ρωσία
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 7 3. Στρατηγική Στόχοι Προοπτικές Η ΣΙΔΕΝΟΡ είναι η μεγαλύτερη ελληνική βιομηχανία παραγωγής προϊόντων χάλυβα, με ηγετική θέση όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και στην Νοτιοανατολική Ευρώπη. Η προσήλωση στην ικανοποίηση του πελάτη, στη συνεχή τεχνολογική βελτίωση και στην άριστη λειτουργία των μονάδων της την έχει οδηγήσει στη θέση αυτή. Το ιδιαίτερα σημαντικό επενδυτικό πρόγραμμα που έχει υλοποιηθεί τα τελευταία 15 έτη, εξασφάλισε διευρυμένη παραγωγική βάση και ανταγωνιστική εμπορική παρουσία σε όλες τις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται ο Όμιλος και εντάσσεται στα πλαίσια της γενικότερης στρατηγικής για περαιτέρω βελτίωση της αποδοτικότητας των παραγωγικών μονάδων, της ενίσχυσης της ασφάλειας της εργασίας και της αειφόρου ανάπτυξης. Οι εγκαταστάσεις της ΣΙΔΕΝΟΡ καλύπτουν κάθε στάδιο παραγωγής, επεξεργασίας και διανομής όλης της γκάμας προϊόντων χάλυβα Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις στο διεθνές οικονομικό σκηνικό και είναι έτοιμος και ευέλικτος ώστε να προσαρμοστεί ανάλογα και να αξιοποιήσει τις ευκαιρίες που θα προκύψουν. Στο τρέχον οικονομικό περιβάλλον, βασικές προτεραιότητες της Διοίκησης του Ομίλου είναι: n Η διατήρηση και περαιτέρω ενίσχυση των μεριδίων αγοράς του Ομίλου στην ελληνική αγορά, μέσα από τη συνεχή βελτίωση της κοστολογικής βάσης και τον εμπλουτισμό της οικογένειας προϊόντων της ΣΙΔΕΝΟΡ με νέες καινοτόμες λύσεις που θα προσφέρουν προστιθέμενη αξία στον τελικό πελάτη. n Η διαρκής ενίσχυση των μεριδίων αγοράς του Ομίλου στις αγορές της Κεντρικής Ευρώπης, των Βαλκανίων και των γειτονικών χωρών της Ανατολικής Μεσογείου, καθώς και η συνεχής αξιοποίηση των επενδύσεων στις παραγωγικές εγκαταστάσεις στη Βουλγαρία και στην Π.Γ.Δ.Μ., αλλά και των λιμενικών εγκαταστάσεων του Ομίλου στον ποταμό Δούναβη, με στόχο την αντιστάθμιση της σημαντικής πτώσης του κλάδου κατασκευών στην Ελληνική αγορά. n Η μείωση του λειτουργικού κόστους. n Η αποτελεσματική διαχείριση του κεφαλαίου κίνησης. n Η ενίσχυση της θέσης της ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ στις διεθνείς αγορές έργων ενέργειας, μέσα από την ισχυροποίηση της παρουσίας της στις γεωγραφικές αγορές της Δυτικής Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Βορείου Αφρικής, της Βορείου Αμερικής και της Ρωσίας. n Η υιοθέτηση και χρήση των αναβαθμισμένων εργαλείων και πρακτικών διοικητικής και εμπορικής υποστήριξης που θα βελτιώσουν τη λειτουργική αποτελεσματικότητα του Ομίλου. n Η διαρκής και ουσιαστική εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού του Ομίλου. n Η προσήλωση στον περιορισμό του περιβαλλοντικού αποτυπώματος του Ομίλου, μέσα από πρωτοβουλίες και πρακτικές που συντελούν στην ουσιαστική προστασία του περιβάλλοντος.
8 4. Δραστηριότητες Στο πλαίσιο των παραγωγικών του δραστηριοτήτων, ο Όμιλος λειτουργεί βιομηχανικές μονάδες στη Θεσσαλονίκη, στον Αλμυρό Μαγνησίας, στο Κιλκίς, στη Θίσβη, στο Pernik Βουλγαρίας, στο Nikolic της Π.Γ.Δ.Μ. και στο Polevskoy της Ρωσίας. Οι εγκαταστάσεις αυτές καλύπτουν κάθε στάδιο παραγωγής, επεξεργασίας και διανομής όλης της γκάμας προϊόντων χάλυβα και δίνουν τη δυνατότητα στη ΣΙΔΕΝΟΡ και στις θυγατρικές της να δημιουργήσουν υψηλής ποιότητας προϊόντα, ικανά να καλύψουν κάθε σχετική ανάγκη των πελατών τους στην Ελλάδα και το εξωτερικό. H ευελιξία της παραγωγής των εργοστασίων του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ και το ευρύ δίκτυο πωλήσεων και αποθήκευσης που έχει αναπτύξει η Εταιρία στην Ελλάδα, αλλά και σε αγορές του εξωτερικού, επιτρέπουν την καλύτερη εξυπηρέτηση των αναγκών των πελατών της. Με στόχο τη διατήρηση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος που διαθέτει σε παραγωγικό επίπεδο και σε εμπορική παρουσία, ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ παραμένει προσηλωμένος στη διαρκή αναβάθμιση και επέκταση των εργοστασίων του και του δικτύου διανομής του, μέσα από ένα εκτεταμένο, μακροχρόνιο επενδυτικό πρόγραμμα ύψους περίπου 757 εκ. ευρώ για την περίοδο 1998 2012. Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ είναι πλήρως καθετοποιημένος, ενώ για την καλύτερη οργάνωση και επιχειρησιακή λειτουργία του, οι δραστηριότητες του Ομίλου κατηγοριοποιούνται ως ακολούθως: Κατηγορία Μονάδες Προϊόντα Ετήσια Παραγωγική Δυναμικότητα Παραγωγή ρευστού χάλυβα ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ, SOVEL, STOMANA INDUSTRY Μπιγιέτες, slabs, blooms 3.550.000 τόνοι Παραγωγή επιμήκων προϊόντων χάλυβα ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ, SOVEL, STOMANA INDUSTRY, DOJRAN STEEL Χάλυβας οπλισμού σκυροδέματος σε ράβδους & κουλούρες, πλέγματα, μορφοσίδηροι, χονδρόσυρμα 3.200.000 τόνοι* περίπου Παραγωγή σωλήνων & κοίλων διατομών (κοίλων δοκών) ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ, ΖΑΟ ΤΜΚ CPW, ΠΡΟΣΑΛ, PROSAL TUBES Σωλήνες για αγωγούς πετρελαίου, φυσικού αερίου, νερού και κατασκευές, κοίλες δοκοί για κατασκευές 970.000 τόνοι Παραγωγή πλατέων προϊόντων STOMANA INDUSTRY, SOVEL Φύλλα χάλυβα, σιδηροταινία 400.000 τόνοι Τελική επεξεργασία προϊόντων χάλυβα ΕΡΛΙΚΟΝ, SOVEL, ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ, ΑΕΙΦΟΡΟΣ, TEPROSTEEL, DOMOPLEX Προϊόντα συρματουργίας, δομικά πλέγματα και κλωβοί, χαλύβδινες ίνες οπλισμού σκυροδέματος, μεταποίηση παραπροϊόντων, ειδικοί χάλυβες υψηλής ακριβείας κ.α. 560.000 τόνοι περίπου * Μετά την ολοκλήρωση επενδύσεων.
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 9 Σε εμπορικό επίπεδο, η διακίνηση του μεγαλύτερου μέρους των βιομηχανικών χαλύβων της ΣΙΔΕΝΟΡ στην Ελλάδα και στη Βουλγαρία διενεργείται μέσω της συγγενούς Εταιρίας ΣΙΔΜΑ Α.Ε. ΣΙΔΗΡΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, η οποία δραστηριοποιείται στον κλάδο του σιδηρεμπορίου, λειτουργώντας ολοκληρωμένα Κέντρα Επεξεργασίας Χάλυβα (Steel Service Centers). Σε ότι αφορά τα προϊόντα χάλυβα οπλισμού σκυροδέματος, η προώθηση, πώληση και διανομή τους πραγματοποιείται, είτε απευθείας από τις Εταιρίες του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ, είτε από αντιπροσώπους στις Ευρωπαϊκές αγορές. Εφαρμογές Προϊόντων Τα προϊόντα του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ χρησιμοποιούνται σε μεγάλα τεχνικά έργα, τόσο εντός, όσο και εκτός των ελληνικών συνόρων.
10 Ενδεικτικά αναφέρονται μια σειρά από πρόσφατες εφαρμογές χάλυβα οπλισμού σκυροδέματος και εγκαταστάσεις χαλυβδοσωλήνων και κοίλων δοκών: ΧΑΛΥΒΑΣ ΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ Έργα στην Ελλάδα ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟΣ ΤΡΙΠΟΛΗ-ΚΑΛΑΜΑΤΑ-ΣΠΑΡΤΗ-ΛΕΥΚΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΒΟΡΕΙΟΣ ΟΔΙΚΟΣ ΑΞΟΝΑΣ ΚΡΗΤΗΣ (ΒΟΚ) ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ ΙΔΡΥΜΑ ΝΙΑΡΧΟΥ ΜΕΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΝΕΑ ΚΤΗΡΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΞΑΝΘΗΣ ΝΕΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΛΙΑΝΟΚΛΑΔΙ-ΔΟΜΟΚΟΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΧΑΛΚΙΔΑΣ ΟΔΙΚΟΣ ΑΞΟΝΑΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑ-ΚΟΡΙΝΘΟΣ-ΠΑΤΡΑ-ΠΥΡΓΟΣ-ΤΣΑΚΩΝΑ (ΕΚΠΠΤ) ΣΗΡΑΓΓΑ ΚΑΛΛΙΔΡΟΜΟΥ ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ Έργα εκτός Ελλάδας PETROALAM / VEGAS OIL EGYPT ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΡΑΓΜΑ ΥΓΕΙΑ, ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ & ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ MITESAIPEMSONATRACH / MENZEL ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΣΟΦΙΑΣ GRAND MALL ΒΑΡΝΑΣ HERMES PARK CARREFOUR ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟΣ LYULIN ΚΑΙ TRAKIAN GAZ DE FRANCE / ETREZ GENELARD SPECTRA TEMAX TIME III SPECTRA ENERGY / EAST TO WEST ENERGY TRANSFER / TEXOMA KATY BORD GAIS / CURRALEIGH WEST ΚΑΘΟΛΙΚΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΡΙΣΤΙΝΑ PLINACRO / LIKA TO DALMATIA ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ & ΠΑΦΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ BG TUNISIA HASDRUBAL PROJECT PDO / HARWEEL TO MARMUL ΕΘΝΙΚΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΣΚΟΠΙΩΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ ΓΕΦΥΡΑ GRUZANSKOM JEZERU ΓΕΦΥΡΑ ΚΡΙΝΚΑΛ STEG TUNISIA Χώρα Αίγυπτος Αλβανία Αλβανία Αλγερία Βουλγαρία Βουλγαρία Βουλγαρία Βουλγαρία Γαλλία Η.Π.Α. Η.Π.Α. Η.Π.Α. Ιρλανδία Κόσοβο Κροατία Κύπρος Κύπρος Κύπρος Ομάν Π.Γ.Δ.Μ. Ρουμανία Ρουμανία Ρουμανία Ρουμανία Σερβία Σλοβενία Τυνησία
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ
12 ΧΑΛΥΒΔΟΣΩΛΗΝΕΣ ΚΟΙΛΕΣ ΔΟΚΟΙ Μεγάλα έργα μονάδας ευθείας ραφής (ERW/HFI) ΦΟΡΕΑΣ/ PROJECT ΧΩΡΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΡΓΟΥ ΕΤΟΣ AIBEL/BP -IN AMENAS Αλγερία Φυσικό αέριο 2012 (ολοκλήρωση 2013) ALLSEAS /BG NORGE - KNARR FIELD DEVELOPMENT Νορβηγία Φυσικό αέριο 2012 (ολοκλήρωση 2013) MITE - CONDUCTORS Αγγλία Conductors 2012 SOCAR - GAS PIPELINE Αζερμπαιτζάν Φυσικό αέριο 2012 TECHNOFRANCE / TRAPIL - GAS PIPELINE Γαλλία Φυσικό αέριο 2012 MCJUNKIN REDMAN - EAGLE FORD Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2012 NISOURCE - MIDSTREAM Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2012 COLUMBIA GAS - MIDSTREAM Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2012 SPARTAN - CONDUCTORS Η.Π.Α. Conductors 2012 CHAPARRAL - COFFEYVILLE CO 2 Η.Π.Α. CO 2 2012 MISSISSIPPI POWER / SOUTHERN - Η.Π.Α. CO 2 2012 KEMPER COUNTY IGCC PROJECT CO 2 PIPELINE DENBURY - GREENCORE CO 2 Η.Π.Α. CO 2 2012 PIPEX - ENI GAS PIPELINE Ιταλία Φυσικό αέριο 2012 DESFA / AG. THEODORI MEGALOPOLI Ελλάδα Φυσικό αέριο 2011 RWE / BREAGH OFFSHORE DEVELOPMENT Ηνωμένο Βασίλειο Φυσικό αέριο 2011 DENBURY / GREENCORE CO 2 Η.Π.Α. CO 2 2011 SAUDI ARAMCO/CONDUCTORS Σαουδική Αραβία Σωλήνες γεώτρησης 2011 OMV YEMEN / BLOCK 60 Υεμένη Φυσικό αέριο 2011 GASCO/EDECO EL MAADIA Αίγυπτος Φυσικό αέριο 2010 ABB / EL MERK LOT 3-4 Αλγερία Φυσικό αέριο 2010 BONATTI / EL MERK LOT 2 Αλγερία Φυσικό αέριο 2010 WILLIAMS/PASCAGOULA EXPANSION Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2010 SAUDI ARAMCO/CONDUCTORS Σαουδική Αραβία Σωλήνες γεώτρησης 2010 STEG/GABES ZARZIS DJERBA Τυνησία Φυσικό αέριο 2010 STEG/BASIN MINIER GAFSA VILLAGE Τυνησία Φυσικό αέριο 2010 BP / IN AMENAS Αλγερία Φυσικό αέριο 2009 GAZ DE FRANCE / ETREZ GENELARD Γαλλία Φυσικό αέριο 2009 BECHTEL / PILES Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Φυσικό αέριο 2009 EDF ENERGY / WEST BURTON GAS Ηνωμένο Βασίλειο Φυσικό αέριο 2009 BORD GAIS / CURRALEIGH WEST Ιρλανδία Φυσικό αέριο 2009 PLINACRO / LIKA TO DALMATIA Κροατία Φυσικό αέριο 2009 OMAN GAS CO. / MURAYRAT AL GHUBRAH Ομάν Φυσικό αέριο 2009 PDO / HARWEEL TO MARMUL Ομάν Φυσικό αέριο 2009 STEG / GABES, ZARZIS, DJERBA Τυνησία Φυσικό αέριο 2009
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 13 ΧΑΛΥΒΔΟΣΩΛΗΝΕΣ ΚΟΙΛΕΣ ΔΟΚΟΙ Μεγάλα έργα μονάδας ελικοειδούς ραφής (SAWH) ΦΟΡΕΑΣ / PROJECT ΧΩΡΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΡΓΟΥ ΕΤΟΣ DESFA - AG. THEODORI TO MEGALOPOLIS Ελλάδα Φυσικό αέριο 2012 GRT GAZ - ARC DE DIERREY Γαλλία Φυσικό αέριο 2012 OMV AUSTRIA / WAG EXPANSION Αυστρία Φυσικό αέριο 2011 GRT GAS / HAUTS DE FRANCE Γαλλία Φυσικό αέριο 2011 SNAM RETE GAS / ZIMELLA GERVIGNANO Ιταλία Φυσικό αέριο 2011 SPECTRA / TEMAX TIME III Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2010 CARDINAL GAS/PERRYVILLE INTERCONNECT Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2010 MITE-SAIPEM-SONATRACH / MENZEL Αλγερία Φυσικό αέριο 2009 SPECTRA ENERGY / EAST TO WEST Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2009 ENERGY TRANSFER / REED TO MALONE Η.Π.Α. Φυσικό αέριο 2009 ΑΕΡΟΔΡΟΜΙO ΛΑΡΝΑΚΑΣ
14 Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 15 5. Κύρια γεγονότα στην ιστορία της Εταιρίας Η ιστορική εξέλιξη των δραστηριοτήτων της Εταιρίας, καθώς και τα γεγονότα που έχουν επιδράσει στη διαμόρφωση της σημερινής της εικόνας είναι τα ακόλουθα: n Ίδρυση της Εταιρίας με την επωνυμία ΒΙΟΧΑΛΚΟ-ΣΑΝΙΤΑΣ Ελληνική Βιομηχανία Σωλήνων, Ειδών Υγιεινής και Θερμάνσεως Α.Ε. με αντικείμενο την παραγωγή χαλυβδοσωλήνων ύδρευσης, θερμαντικών σωμάτων και λεβήτων. n Εισαγωγή των μετοχών της ΕΡΛΙΚΟΝ Α.Ε., (η οποία δραστηριοποιείται στον τομέα επεξεργασίας συρματουργικών προϊόντων & προϊόντων συγκόλλησης), με Δημόσια Εγγραφή στην Κύρια Αγορά του Χρηματιστηρίου Αξιών Αθηνών n Εισαγωγή της ΣΙΔΕΝΟΡ στο Χρηματιστήριο Αθηνών, μετά από συγχώνευση με την εισηγμένη Εταιρία ΕΡΛΙΚΟΝ. n Έναρξη παραγωγής του ελάστρου της θυγατρικής SOVEL Α.Ε., που διπλασιάζει την παραγωγική δυναμικότητα προϊόντων ελάστρου της ΣΙΔΕΝΟΡ. n Ανάπτυξη και εμπορική τοποθέτηση του νέου καινοτόμου χάλυβα οπλισμού SD με ενισχυμένη αντισεισμική συμπεριφορά. n Πιστοποίηση του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας της ΣΙΔΕΝΟΡ για τις παραγωγικές μονάδες Θεσσαλονίκης και Αλμυρού κατά το πρότυπο ISO 9001:2000. n Εμπορική τοποθέτηση του χάλυβα SD υψηλής ολκιμότητας κατηγορίας C. n Η ΣΙΔΕΝΟΡ γίνεται η πρώτη ελληνική βιομηχανία χάλυβα που αποκτά Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (πιστοποίηση κατά το πρότυπο ISO 14001:2004 των εργοστασίων Θεσσαλονίκης και Αλμυρού). n Έναρξη λειτουργίας των παραγωγικών εγκαταστάσεων της κοινοπραξίας ZAO TMK CPW στη Ρωσία. n Δημιουργία εγκαταστάσεων logistics στην Αλβανία (SIDERAL STEEL ShPk) και στη Ρουμανία (SIDEROM STEEL Srl). n Ολοκλήρωση της πρώτης φάσης εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων της DOJRAN STEEL. n Έναρξη λειτουργίας της νέας μεθόδου τροφοδοσίας scrap (CONSTEEL) στη SOVEL. n Πιστοποίηση του Συστήματος Διαχείρισης Υγείας και Ασφάλειας Εργασίας της ΣΙΔΕΝΟΡ κατά τα πρότυπα ΕΛΟΤ 1801:2008 και OHSAS 18001:2007. n Επιλογή της ΣΙΔΕΝΟΡ από το Παγκόσμιο Οικονομικό Forum στις 500 Νέες Πρωτοπόρες Επιχειρήσεις διεθνώς. n Απόκτηση ποσοστού 34% στην Ιταλική Εταιρία Automatic Wire Machines, η οποία σχεδιάζει και αναπτύσσει μηχανικές εφαρμογές υψηλής τεχνολογίας στον τομέα της παραγωγής και επεξεργασίας χάλυβα. n Ολοκλήρωση των διαδικασιών για την απόκτηση λιμενικών εγκαταστάσεων στην περιοχή Svishtov της Βουλγαρίας, σε στρατηγικό σημείο πάνω στον ποταμό Δούναβη, μέσω της PORT SVISHTOV WEST, θυγατρικής της STOMANA INDUSTRY. 1962 1994 1997 1999 2003 2005 2007 2009 2012 n Απόσχιση του βιομηχανικού κλάδου της ΣΙΔΕΝΟΡ Α.Ε. με αντικείμενο τη μεταποίηση παλαιοσιδήρου και την εξ αυτού παραγωγή επιμήκων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, εισφορά του στη ΔΕΠΑΛ Α.Ε. και μετονομασία σε ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ. 1979 1996 1998 2001 2004 2006 2008 2011 n Αλλαγή της επωνυμίας σε ΣΙΔΕΝΟΡ - Βιομηχανία Κατεργασίας Σιδήρου Α.Ε. n Η SOVEL, θυγατρική Εταιρία της ΣΙΔΕΝΟΡ, αποκτά τα περιουσιακά στοιχεία της Εταιρίας ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΚΗ ΧΑΛΥΨ στον Αλμυρό Μαγνησίας. n Πιστοποίηση του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας της ΣΙΔΕΝΟΡ κατά το πρότυπο ISO 9002 (σήμερα ISO 9001:2008). n Έναρξη λειτουργίας του χαλυβουργείου της SOVEL στον Αλμυρό Μαγνησίας. n Εξαγορά του 75% της βουλγάρικης Εταιρίας STOMANA INDUSTRY. n Απόκτηση πλειοψηφικής συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο της ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ. n Έναρξη λειτουργίας της θυγατρικής Εταιρίας DOJRAN STEEL στην Π.Γ.Δ.Μ., με κύριο αντικείμενο την παραγωγή προϊόντων χάλυβα οπλισμού σκυροδέματος. n Έναρξη λειτουργίας του νέου ελασματουργείου της θυγατρικής STOMANA INDUSTRY στη Βουλγαρία (αύξηση της παραγωγικής δυναμικότητας σε επιμήκη προϊόντα στους 1.000.000 τόνους ετησίως). n Απόκτηση του 100% του μετοχικού κεφαλαίου της STOMANA INDUSTRY. n Oλοκλήρωση της εγκατάστασης της νέας γραμμής ελασματουργείου επιμήκων προϊόντων χάλυβα (Compact Mill), στον Αλμυρό Μαγνησίας, η οποία αύξησε την παραγωγική δυναμικότητα προϊόντων ελασματουργείου κατά 300.000 τόνους. n Έναρξη λειτουργίας εγκαταστάσεων logistics στην SIDERAL STEEL ShPk, στην Αλβανία.
16
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 17 6. Προϊόντα Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ Κύρια χαρακτηριστικά των προϊόντων της ΣΙΔΕΝΟΡ και των θυγατρικών της Εταιριών είναι η αξιοπιστία, η άριστη ποιότητα και τα ιδιαίτερα καινοτόμα χαρακτηριστικά, τα οποία προσδίδουν προστιθέμενη αξία στον τελικό καταναλωτή. Η ΣΙΔΕΝΟΡ, ανταποκρινόμενη στις ποικίλες ανάγκες των πελατών της στην Ελλάδα και το εξωτερικό έχει αναπτύξει και παράγει μια ολοκληρωμένη σειρά λύσεων, η οποία περιλαμβάνει τις ακόλουθες οικογένειες προϊόντων: 1. Ολοκληρωμένο Σύστημα Οπλισμού SD Με δεδομένες τις απαιτήσεις για χρήση χαλύβων υψηλής ολκιμότητας, οι οποίοι εξασφαλίζουν υψηλή αντισεισμική προστασία, η ΣΙΔΕΝΟΡ έχει αναπτύξει το Ολοκληρωμένο Σύστημα Οπλισμού SD, το οποίο αποτελεί συνολική λύση σε οποιοδήποτε τεχνικό έργο γίνεται χρήση οπλισμένου σκυροδέματος. 1.1 Χάλυβας Οπλισμού σκυροδέματος SD n Ευθύγραμμες Ράβδοι & Kουλούρες SD Η ΣΙΔΕΝΟΡ, πρώτη παράγει από το 2003 το χάλυβα οπλισμού σκυροδέματος SD κατηγορίας B500C κατά ΕΛΟΤ 1421-3, σύμφωνα με το πρότυπο που εφαρμόζεται επίσημα στην Ελλάδα από το 2006. Ο Χάλυβας SD κατηγορίας B500C της ΣΙΔΕΝΟΡ διακρίνεται για τις εξαιρετικές ιδιότητες αντοχής και ολκιμότητας, σύμφωνα και με τις σύγχρονες απαιτήσεις των ελληνικών και ευρωπαϊκών αντισεισμικών κανονισμών και παράγεται σε διαμέτρους Φ8 έως Φ40mm, σε ευθύγραμμες ράβδους μήκους 12 και 14 μέτρων και σε διαμέτρους 6 έως 16mm σε κουλούρες. n Ειδικά Μήκη Ράβδων Χάλυβα SD Με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της, η ΣΙΔΕΝΟΡ προσφέρει ειδικά μήκη ράβδων χάλυβα οπλισμού SD κατηγορίας B500C κατά ΕΛΟΤ 1421-3, διαμέτρου Φ8 έως Φ40mm. Η ποικιλία των προσφερόμενων ειδών και η δυνατότητα άμεσης εξυπηρέτησης σε ειδικά μήκη παρέχει σημαντικά οφέλη οικονομίας και ταχύτητας στην κατασκευή. 1.2 Πλέγματα Υποστυλωμάτων και Δοκών SD Τα πλέγματα υποστυλωμάτων και δοκών SD, παράγονται από ευθύγραμμες ράβδους οπλισμού SD κατηγορίας B500C κατά ΕΛΟΤ 1421-3. Η μελετημένη σχεδίαση και τα ακριβή γεωμετρικά χαρακτηριστικά των πλεγμάτων SD διευκολύνουν την κατεργασία και την τοποθέτηση στα έργα, προσδίδοντας ταχύτητα και οικονομία στην όπλιση με εγγυημένη βιομηχανική ποιότητα. 1.3 Ειδικά Πλέγματα SIDEFIT Τα ειδικά πλέγματα SIDEFIT παράγονται σύμφωνα με τις ανάγκες του έργου, από ευθύγραμμες ράβδους οπλισμού SD κατηγορίας B500C κατά ΕΛΟΤ 1421-3. Τα πλέγματα SIDEFIT εκσυγχρονίζουν την υπάρχουσα πρακτική όπλισης, συνδυάζοντας την εγγυημένη βιομηχανική ποιότητα με τη σημαντική εξοικονόμηση
18 χρόνου και κόστους κατασκευής. Κύρια εφαρμογή τους είναι η κατασκευή εσχάρας οπλισμού για επιφανειακά δομικά στοιχεία (πλάκες, τοιχία, κτλ.). Επίσης, μπορούν να καλύψουν όλες τις ειδικές ανάγκες εγκαρσίου οπλισμού γραμμικών φορέων (υποστυλώματα, δοκοί, κτλ.), οι οποίες δεν καλύπτονται από την τυποποιημένη γκάμα πλεγμάτων υποστυλωμάτων SD. 1.4 Δομικά και Κοινά Πλέγματα Τα δομικά και κοινά πλέγματα παράγονται σε διατομές Φ4,2 έως Φ8,0 με ορθογώνιους ή τετραγωνικούς βρόχους σε διάφορες διαστάσεις. Τα δομικά πλέγματα της ΣΙΔΕΝΟΡ είναι πιστοποιημένα για την κατηγορία Β500Α κατά ΕΛΟΤ 1421-2 για την Ελλάδα. 1.5 Έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR Τα προϊόντα SIDEFOR είναι έτοιμα, τρισδιάστα στοιχεία (κλωβοί) εγκάρσιου οπλισμού για υποστυλώματα, δοκούς και τοιχώματα. Η κατασκευή τους γίνεται με πλήρως αυτοματοποιημένη βιομηχανική διαδικασία και συνεχή έλεγχο. Με ποικιλία διατομών και διαμέτρων, οι κλωβοί SIDEFOR προσφέρουν αξιο πιστία, ασφάλεια και εγγύηση στην κατασκευή του εγκάρσιου οπλισμού. Το SIDEFOR διασφαλίζει επίσης τη σωστή τοποθέτηση του οπλισμού στο έργο, ελαχιστοποιώντας το ανθρώπινο λάθος. Η στιβαρή κατασκευή του αντέχει στις καταπονήσεις στο εργοτάξιο (τοποθέτηση, σκυροδέτηση, κλπ), αλλά και στις καταπονήσεις κατά τη μεταφορά. 1.6 Έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR PLUS Οι κλωβοί SIDEFOR PLUS είναι η εξέλιξη των κλωβών συνδετήρων SIDEFOR, με νέες δυνατότητες κάλυψης και των πιο δύσκολων διατομών στις ακριβείς διαστάσεις και ποσότητες που χρειάζεται το έργο. Η ανάγκη για αύξηση του ποσοστού των διατομών που μπορεί να καλυφθεί από το προϊόν, σε συνδυασμό με την τεχνολογική εξέλιξη της παραγωγικής διαδικασίας οδήγησαν στη νέα γενιά κλωβών SIDEFOR PLUS, η οποία συνοδεύεται από τα παρακάτω επιπλέον χαρακτηριστικά: Προσαρμογή στις ακριβείς ποσότητες και διαστάσεις της μελέτης, χωρίς κανένα περιορισμό ελάχιστης παραγγελίας. Σχεδιασμός προϊόντων μέσω διαδικτυακής εφαρμογής (www.sidefor.gr) από τον ίδιο το μηχανικό κατασκευαστή. Τοποθέτηση παραγγελίας και γρήγορη εξυπηρέτησή της. 1.7 Χαλύβδινες Ίνες INOMIX Οι χαλύβδινες ίνες INOMIX παράγονται σε πλήθος διαστάσεων, καλύπτοντας όλο το εύρος των αναγκών της αγοράς, από το εκτοξευόμενο σκυρόδεμα έως την κατασκευή δαπέδων (βιομηχανικά, λιμενικά, στρατιωτικά κ.α.). Η ύπαρξη ινών πολλαπλασιάζει τη συνολική απορρόφηση ενέργειας και παρέχει πλαστιμότητα στο σκυρόδεμα, ενώ το δομικό στοιχείο διατηρεί σημαντική αντοχή, επιτρέποντας αυξημένες παραμορφώσεις.
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 19 1.8 Ηλεκτροσυγκολλημένα Δικτυώματα Τα ηλεκτροσυγκολλημένα δικτυώματα αποτελούνται από δύο ράβδους κάτω οπλισμού, που ενώνονται με μία ράβδο άνω οπλισμού, μέσω συγκρατητικού σύρματος. Χρησιμοποιούνται κυρίως στην προκατασκευή ως οπλισμός επιφανειακών φορέων (πλάκες) με σκυροδέτηση σε δύο φάσεις, προσφέροντας το πλεονέκτημα της αποφυγής χρήσης ξυλοτύπων. 2. Μορφοσίδηρος Η ΣΙΔΕΝΟΡ είναι η μοναδική εταιρία στην Ελλάδα που παράγει προϊόντα μορφοσιδήρου. Η παραγωγή τους πραγματοποιείται, τόσο στο εργοστάσιο της Θεσσαλονίκης, όσο και στις παραγωγικές μονάδες του Ομίλου στο Pernik Βουλγαρίας και στη Δοϊράνη της Π.Γ.Δ.Μ., ενώ όλα τα σχετικά προϊόντα είναι πιστοποιημένα με τη σήμανση CE, σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 10025. Η πλήρης γκάμα, σε συνδυασμό με τη συνεχή διατήρηση αποθέματος, καθιστούν τη ΣΙΔΕΝΟΡ ικανή να επιτυγχάνει πολύ σύντομους χρόνους παράδοσης, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στις λοιπές Ευρωπαϊκές χώρες, στις οποίες δραστηριοποιείται. Το κύρος της Εταιρίας, η διεθνώς πιστοποιημένη ποιότητα των προϊόντων μορφοσιδήρου (ISO, IQNET, ΕΛΟΤ, UMark), η παραγωγική τεχνογνωσία και ευελιξία, το μεγάλο δίκτυο διανομής και η άριστη εξυπηρέτηση της ΣΙΔΕΝΟΡ, μέσω των αντιπροσώπων της είναι μόνο μερικά από τα πλεονεκτήματα που διατηρούν τη ΣΙΔΕΝΟΡ στην πρώτη θέση σε μερίδιο αγοράς στην Ελλάδα. Παράλληλα, η ΣΙΔΕΝΟΡ, μέσα από τα τμήματα εξαγωγών της, προωθεί με γοργούς ρυθμούς τη διείσδυση στις αγορές των Βαλκανίων και της Κύπρου, επιτυγχάνοντας ήδη σημαντικά μερίδια αγοράς στις αγορές αυτές. 2.1 Ράβδοι Τετραγωνικής Διατομής (Καρέ) Οι ράβδοι τετραγωνικής διατομής χρησιμοποιούνται στην κατασκευή κάγκελων, αλλά και σε άλλες μεταλλικές κατασκευές. 2.2 Ράβδοι Ορθογωνικής Διατομής (Λάμες) Χρησιμοποιούνται σε μια σειρά μεταλλικών κατασκευών, όπως τα παραδοσιακά κάγκελα, οι γεωτρήσεις, τα μεταλλικά πλαίσια, τα εξαρτήματα μηχανημάτων και ο μηχανολογικός εξοπλισμός.
20
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 21 2.3 Ράβδοι Κυκλικής Διατομής (Στρογγυλά) Χρησιμοποιούνται από βιοτεχνίες βιδοποιίας και κατασκευαστές μηχανολογικού εξοπλισμού, καθώς επίσης και για την κατασκευή κάγκελων. 2.4 Ράβδοι Γωνιακής Ισοσκελούς Διατομής (Γωνίες) Χρησιμοποιούνται σε μεγάλο εύρος μεταλλικών κατασκευών, όπως περιφράξεις, πάσσαλοι στήριξης (γραμμικά) για σκέπαστρα σε αμπέλια, υποστυλώματα για υπόστεγα, βάσεις για στέγες, αμαξώματα, βαριές σιδηροκατασκευές και πυλώνες της ΔΕΗ. 2.5 Δοκοί Υψίκορμοι (IPE) Οι υψίκορμοι δοκοί χρησιμοποιούνται σε μεταλλικές κατασκευές, όπως σκελετοί μεταλλικών κτηρίων, υποστυλώματα σε στέγες, πατάρια και τεγίδες σκεπής. 2.6 Ράβδοι Διατομής ΠΙ (UPN) Τα ΠΙ μικρής διατομής χρησιμοποιούνται κυρίως στην κατασκευή παραδοσιακών κάγκελων, σε συνδυασμό με τα καρέ, ενώ τα ΠΙ μεγάλης διατομής σε σκελετούς μεταλλικών κτηρίων, αμαξώματα, καρότσες, εξαρτήματα μηχανημάτων, υποστυλώματα σε στέγες κ.α. Επίσης, παράγονται και διατομές μορφοσιδήρων για εξειδικευμένες χρήσεις, όπως περόνες ανύψωσης φορτίων, στήριξη στοών μεταλλείων, ενώσεις σιδηροτροχιών, άροτρα κ.α. 3. Χονδρόσυρμα Η ΣΙΔΕΝΟΡ προσφέρει χονδρόσυρμα ποιοτήτων SAE 1006, 1008, 1010, RSt372 ποιότητας ηλεκτροδίων, σε διατομές Φ5,5 έως Φ16,0 που είναι κατάλληλα για ένα ευρύ φάσμα υποβιβασμών σύρματος και που καλύπτουν όλες τις ανάγκες της συρματουργίας χαμηλού άνθρακα. 4. Χαλυβδοσωλήνες Κοίλες Διατομές (Κοίλες Δοκοί) Ο κλάδος Σωληνουργίας του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ αποτελείται από εργοστάσια, στη Θίσβη Βοιωτίας (ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε.), στο Pernik Βουλγαρίας (PROSAL TUBES S.A.) και στο Polevskoy Ρωσίας (ZAO PMK CPW), στο πλαίσιο της κοινοπραξίας με την PMK. Η θυγατρική Εταιρία ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ παράγει και διαθέτει χαλυβδοσωλήνες για αγωγούς μεταφοράς υγρών και αερίων καυσίμων και κοίλες δοκούς μεσαίων και μεγάλων διαστάσεων. Τα παραγόμενα προϊόντα είναι τα εξής: Χαλυβδοσωλήνες Μεσαίων και Μεγάλων Διαμέτρων Χαλυβδοσωλήνες για τη μεταφορά υγρών και αερίων καυσίμων Χαλυβδοσωλήνες για τη μεταφορά νερού Χαλυβδοσωλήνες Κατασκευών Χαλυβδοσωλήνες Δικτύων Μικρών Διαμέτρων Χαλυβδοσωλήνες αγωγών Χαλυβδοσωλήνες θερμοϋδραυλικών δικτύων και φυσικού αερίου Χαλυβδοσωλήνες γεωτρήσεων
22 Χαλυβδοσωλήνες Κατασκευών Κοίλες Διατομές (Κοίλες Δοκοί) Χαλυβδοσωλήνες ικριωμάτων Χαλυβδοσωλήνες κατασκευών Κοίλες Δοκοί μικρών και μεγάλων διατομών Ταυτόχρονα, στις εγκαταστάσεις των Εταιριών SOVEL και PROSAL TUBES παράγονται σωλήνες για θερμοϋδραυλικά δίκτυα, δίκτυα φυσικού αερίου και πυρόσβεσης, σωλήνες ελαφρού τύπου για δίκτυα νερού και αποχέτευσης, χαλυβδοσωλήνες κατασκευών και κοίλες δοκοί. 5. Πλατέα Θερμής Έλασης Τα πλατέα προϊόντα θερμής έλασης (φύλλα χάλυβα ή λαμαρίνες) παράγονται στο εργοστάσιο της STOMANA INDUSTRY στο Pernik της Βουλγαρίας. Η παραγωγή τους πραγματοποιείται με βάση τα διεθνή πρότυπα EN και ASTM και προορίζονται για γενικές χρήσεις κατασκευών (δομικές βιομηχανικές), για ναυπηγικές χρήσεις, για κατασκευή λεβήτων υπό πίεση κλπ. 6. Ειδικοί Χάλυβες Οι ειδικοί χάλυβες υψηλής ακριβείας παράγονται από τη STOMANA INDUSTRY και επεξεργάζονται από τη TEPROSTEEL στο Pernik Βουλγαρίας. Οι ειδικοί χάλυβες καλύπτουν τις ανάγκες της μηχανολογίας και της αυτοκινητοβιομηχανίας στις κατηγορίες των κοινών, ανθρακούχων χαλύβων βαφής και επαναφοράς, επιφανειακής σκλήρυνσης, μικροκραμάτωσης και ελεύθερης κοπής, σύμφωνα με τα Ευρωπαϊκά Πρότυπα και τις προδιαγραφές των πελατών και περιλαμβάνει: ράβδους θερμής έλασης (διαμέτρου 20-120mm) και τορνευμένες και στιλπνές ράβδους (διαμέτρου 20-115mm) Το συνεχώς διευρυνόμενο πελατολόγιο σε ειδικούς χάλυβες αποτελείται από μεγάλες αποθήκες και service centers ειδικών χαλύβων, μονάδες περαιτέρω κατεργασίας (grinding, forging) και τελικούς χρήστες στους βιομηχανικούς κλάδους παραγωγής κυλίνδρων και εξαρτημάτων για ανυψωτικά, αγροτικά και άλλα μηχανήματα, καθώς και εξαρτημάτων που χρησιμοποιούνται στην αυτοκινητοβιομηχανία. Τα προϊόντα διανέμονται στις κύριες Ευρωπαϊκές αγορές, καθώς και στις υπόλοιπες αγορές της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. 7. Λοιπά προϊόντα 7.1 Χαλύβδινο πλέγμα διπλής συστροφής Το χαλύβδινο πλέγμα διπλής συστροφής από γαλβανισμένο σύρμα βαρέως τύπου, με τη μορφή πλέγματος και συρματοκιβωτίων, χρησιμοποιείται για τη στερέωση πλαγιών, την προστασία από κατολισθήσεις, τη σταθεροποίηση εδάφους από τη διάβρωση κ.α.
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 23 7.2 Προϊόντα Συρματουργίας (γαλβανισμένα και μη) Τα προϊόντα συρματουργίας παράγονται από τη θυγατρική ΕΡΛΙΚΟΝ στην παραγωγική μονάδα στο Κιλκίς και χρησιμοποιούνται σε μια σειρά εφαρμογών από την κατασκευή περιφράξεων μέχρι την παραγωγή καλωδίων. 7.3 Προϊόντα Συγκόλλησης Η ΕΡΛΙΚΟΝ παράγει μια ολοκληρωμένη σειρά ηλεκτροδίων και συρμάτων συγκόλλησης, που καλύπτει αξιόπιστα κάθε ανάγκη των πελατών της σε ό,τι αφορά εφαρμογές συγκόλλησης. Τα ηλεκτρόδια παράγονται με την τεχνογνωσία του διεθνούς οίκου OERLIKON και σύμφωνα με τις προδιαγραφές EN, DIN, ASME και διατίθενται με πιστοποιητικά διεθνών γραφείων (ABS, BV, HRS, TÜV, LLOYDS). 7.4 Χαλύβδινες μπάλες Οι χαλύβδινες μπάλες παράγονται σε διαμέτρους από 40 έως 120mm. Χρησιμοποιούνται σε ειδικά μηχανήματα (σπαστήρες) που διαχωρίζουν μέταλλα από χρυσό, χαλκό, μόλυβδο, ψευδάργυρο, νικέλιο και ασήμι. 7.5 Ειδικά προφίλ Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ παράγει και διαθέτει γκάμα ειδικών προφίλ χάλυβα, όπως: προφίλ στήριξης στοών, συνδέσεις σιδηροτροχιών, λάμες boron για τη βιομηχανία ανυψωτικών περονοφόρων και λάμες γεωργικών χρήσεων. 7.6 Επεξεργασία Παραπροϊόντων Μεταλλουργίας Αντιολισθηρά Αδρανή & Δομικά Υλικά Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ ανακυκλώνει όλα τα παραπροϊόντα που προκύπτουν από την παραγωγική δραστηριότητα των παραγωγικών του μονάδων, μέσω της θυγατρικής Εταιρίας ΑΕΙΦΟΡΟΣ. Από την ανακύκλωση προκύπτουν αντιολισθηρή σκωρία, άμμος αμμοβολής για την προετοιμασία μεταλλικών επιφανειών, σιδηρούχα σκωρία για εργοστάσια τσιμέντων και για διάφορες άλλες χρήσεις, ασβεστούχα κονία για κονιάματα και κόλλες και μη σιδηρούχα μέταλλα από την ανακύκλωση αυτοκινήτων και οικιακών συσκευών κλπ.
24
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 25 7. Εγκαταστάσεις Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ Η παραγωγική βάση του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ περιλαμβάνει εργοστάσια στην Ελλάδα, στη Βουλγαρία, στη Ρωσία και στην Π.Γ.Δ.Μ.: Εταιρία Τοποθεσία Αντικείμενο Δραστηριότητας 1.ΣΙΔΕΝΟΡ Θεσσαλονίκη Μπιγιέτες, χάλυβας οπλισμού SD, πλέγματα SD, έτοιμοι κλωβοί ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ SIDEFOR, προϊόντα μορφοσιδήρου, χονδρόσυρμα 2.SOVEL Αλμυρός Μπιγιέτες, χάλυβας οπλισμού σκυροδέματος, πλέγματα υποστυλωμάτων και δοκών SD, ειδικά πλέγματα SIDEFIT, δομικά πλέγματα, έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR και SIDEFOR PLUS 3.STOMANA INDUSTRY Pernik, Βουλγαρία Χάλυβας οπλισμού σκυροδέματος, δομικό πλέγμα, έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR, φύλλα χάλυβα, μορφοσιδήροι, σφαίρες αλέσεως, δοκοί, καθώς και ημιέτοιμα προϊόντα συνεχούς χύτευσης (μπιγιέτες, blooms και slabs) 4.ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Θίσβη Σωλήνες χάλυβα για τη μεταφορά πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς επίσης και κοίλες διατομές (κοίλες δοκοί) για χρήση στον κατασκευαστικό κλάδο 5.ΖΑΟ ΤΜΚ CPW Polevskoy, Ρωσία Σωλήνες και κοίλες διατομές (κοίλες δοκοί) 6.ΑΕΙΦΟΡΟΣ & Θεσσαλονίκη, Αντιολισθηρή σκωρία, άμμος αμμοβολής, σιδηρούχα σκωρία, AEIFOROS BULGARIA Αλμυρός & Pernik ασβεστούχα κονία και μη σιδηρούχα μέταλλα (από ανακύκλωση Βουλγαρία αυτοκινήτων και οικιακών συσκευών) 7.ΕΡΛΙΚΟΝ Κιλκίς Ηλεκτρόδια συγκολλήσεων και μια σειρά από σύρματα και πλέγματα περίφραξης, χαλύβδινες ίνες για οπλισμούς σκυροδέματος 8.ΠΡΟΣΑΛ / PROSAL TUBES Pernik,Βουλγαρία Χαλυβδοσωλήνες 9.TEPROSTEEL Pernik,Βουλγαρία Ράβδοι κυκλικής διατομής 10.DOJRAN STEEL Nikolic, Π.Γ.Δ.Μ. Προϊόντα οπλισμού σκυροδέματος 1. ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ Α.Ε. (Θεσσαλονίκη, Ελλάδα) Το εργοστάσιο της ΣΙΔΕΝΟΡ στη Θεσσαλονίκη αποτελεί μια σύγχρονη μονάδα, η οποία δραστηριοποιείται στην παραγωγή μιας μεγάλης γκάμας επιμήκων προϊόντων χάλυβα σε ποικίλες μορφές, διαστάσεις και ποιοτικά χαρακτηριστικά. Ξεκίνησε τη λειτουργία του το 1962 και αποτελεί την πρώτη βιομηχανική μονάδα του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ. Στα πλαίσια του εξορθολογισμού της δομής του Ομίλου και με στόχο τη σαφέστερη αποτύπωση και διαχείριση των επιμέρους δραστηριοτήτων του, τα διοικητικά συμβούλια των Εταιριών ΣΙΔΕΝΟΡ Α.Ε. και ΔΕΠΑΛ Α.Ε., θυγατρική κατά 100% της ΣΙΔΕΝΟΡ Α.Ε., στις συνεδριάσεις τους την 30/10/2012 αποφάσισαν την απόσχιση του βιομηχανικού κλάδου της ΣΙΔΕΝΟΡ Α.Ε., με αντικείμενο τη μεταποίηση παλαιοσιδήρου και την εξ αυτού παραγωγή επιμήκων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα και την εισφορά του στη ΔΕΠΑΛ Α.Ε., καθώς και τη μετονομασία σε ΣΙΔΕΝΟΡ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΑ Α.Ε. Σημειώνεται ότι η εν λόγω πράξη δεν επέφερε καμία επίδραση στα οικονομικά στοιχεία του Ομίλου, δεδομένου του ότι η απορροφούσα Εταιρία είναι 100% θυγατρική.
26 Έκταση εργοστασίου: 441 στρέμματα, από τα οποία τα 76 είναι στεγασμένα Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα χαλυβουργείου: 800.000 τόνοι Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα ελασματουργείου: 800.000 τόνοι, μετά την ολοκλήρωση επενδύσεων Προϊόντα: πρίσματα (μπιγιέτες), χάλυβας οπλισμού SD, πλέγματα SD, έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR, μορφοσίδηροι, χονδρόσυρμα. Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: ΕΛΟΤ EN ISO 9001:2008 Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης: ISO 14001:2004 Σύστημα Διαχείρισης Υγείας & Ασφάλειας Εργασίας: ΕΛΟΤ 1801:2008 & OHSAS 18001:2007 2. SOVEL A.E. (Αλμυρός Μαγνησίας, Ελλάδα) Στις εγκαταστάσεις της SOVEL στον Αλμυρό Μαγνησίας λειτουργούν χαλυβουργείο, ελασματουργείο, μονάδα παραγωγής δομικού πλέγματος και βοηθητικές μονάδες και παράγονται μπιγιέτες, χάλυβας οπλισμού σκυροδέματος, πλέγματα υποστυλωμάτων και δοκών, έτοιμοι κλωβοί, ειδικά και δομικά πλέγματα. Η στρατηγικά επιλεγμένη τοποθεσία της μονάδας στον Αλμυρό αποτελεί ουσιαστικό πλεονέκτημα για τις δραστηριότητες του Ομίλου ΣΙΔΕΝΟΡ. Ταυτόχρονα, η λειτουργία ιδιόκτητων λιμενικών εγκαταστάσεων δίπλα στο εργοστάσιο συνεπάγεται, όχι μόνο μειωμένους χρόνους παραλαβής πρώτων υλών και παράδοσης έτοιμων προϊόντων, αλλά και χαμηλότερα μεταφορικά κόστη. Έκταση εργοστασίου: 1.011 στρέμματα, από τα οποία τα 123 είναι στεγασμένα Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα χαλυβουργείου: 1.350.000 τόνοι Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα ελασματουργείου: 1.200.000 τόνοι. Προϊόντα: πρίσματα (μπιγιέτες), χάλυβας οπλισμού SD, πλέγματα υποστυλωμάτων SD, ειδικά πλέγματα SIDEFIT, έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR και SIDEFOR PLUS. Εντός του 2011, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες εγκατάστασης της νέας γραμμής ελασματουργείου επιμήκων προϊόντων χάλυβα (Compact Mill), οι οποίες αύξησαν την παραγωγική δυναμικότητα προϊόντων ελασματουργείου κατά 300.000 τόνους, διαμορφώνοντάς τη συνολικά σε 1.200.000 τόνους ετησίως. Η νέα γραμμή βασίζεται στις πιο εξελιγμένες παραγωγικές μεθόδους και για πρώτη φορά παράγονται επιμήκη προϊόντα, χωρίς την παρεμβολή κλιβάνου αναθέρμανσης, εφαρμόζοντας τη μέθοδο της χύτευσης/έλασης χωρίς διακοπή. Η παραπάνω επένδυση ήταν εφικτή μετά την εγκατάσταση και λειτουργία της μεθόδου συνεχούς τροφοδοσίας του ηλεκτρικού κλιβάνου (CONSTEEL) που ξεκίνησε στο τρίτο τρίμηνο του 2007. Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: ΕΛΟΤ EN ISO 9001:2008 Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης: ISO 14001:2004 Σύστημα Διαχείρισης Υγείας & Ασφάλειας Εργασίας: ΕΛΟΤ 1801:2008 & OHSAS 18001:2007 3. STOMANA INDUSTRY S.A. (Pernik, Βουλγαρία) Η STOMANA INDUSTRY εντάχθηκε στον Όμιλο ΣΙΔΕΝΟΡ το 2001, έχοντας συμπληρώσει μια επιτυχημένη επιχειρηματική πορεία 50 ετών, μέσα από την οποία αναδείχθηκε σε ηγέτη της βιομηχανίας σιδήρου στη Βουλγαρία.
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 27 Οι εγκαταστάσεις του εργοστασίου της STOMANA INDUSTRY περιλαμβάνουν μονάδα προετοιμασίας scrap, χαλυβουργείο, ελασματουργείο επιμήκων προϊόντων, ελασματουργείο πλατέων προϊόντων, καθώς και ελασματουργείο παραγωγής χαλύβδινων μπαλών. Στο εργοστάσιο της STOMANA INDUSTRY παράγονται προϊόντα χάλυβα, που πληρούν τις απαιτήσεις των πιο αυστηρών διεθνών προδιαγραφών όπως EN, DIN, ASTM, JIS, BS, Lloyd s Register και Germanischer Lloyd. Ο Όμιλος ΣΙΔΕΝΟΡ, αμέσως μετά την εξαγορά της STOMANA INDUSTRY σχεδίασε και υλοποίησε ένα εκτεταμένο επενδυτικό πρόγραμμα για την αναβάθμιση του μηχανολογικού εξοπλισμού, τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων, την αναδιάρθρωση των λειτουργιών και την αύξηση της παραγωγικής δυναμικότητας του εργοστασίου. Κύριο σημείο αναφοράς των προσπαθειών αναβάθμισης της μονάδας αποτελεί η έναρξη λειτουργίας, το 2008, του νέου υπερσύγχρονου ελασματουργείου επιμήκων προϊόντων, το οποίο αύξησε την ετήσια παραγωγική δυναμικότητα της STOMANA INDUSTRY κατά 800.000 τόνους. Έκταση εργοστασίου: 3.171 στρέμματα, από τα οποία τα 536 είναι στεγασμένα. Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα χαλυβουργείου: 1.400.000 τόνοι. Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα ελασματουργείων επιμήκων: 1.000.000 τόνοι. Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα ελασματουργείου πλατέων: 400.000 τόνοι. Προϊόντα: χάλυβα οπλισμού σκυροδέματος SD, δομικό πλέγμα, έτοιμοι κλωβοί SIDEFOR, φύλλα χάλυβα, μορφοσιδήροι, σφαίρες αλέσεως, ειδικά προφίλ, δοκοί, καθώς και ημιέτοιμα προϊόντα συνεχούς χύτευσης (μπιγιέτες, blooms και slabs). Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: EN ISO 9001:2008 Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης: ISO 14001:2004 Σύστημα Διαχείρισης Υγείας & Ασφάλειας Εργασίας: OHSAS 18001:2007 4. ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. (Θίσβη Βοιωτίας, Ελλάδα) Η ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ξεκίνησε τη λειτουργία της το 1969 και μετεξελίχθηκε σε ένα ισχυρό Όμιλο Εταιριών, ο οποίος δραστηριοποιείται στην παραγωγή χαλυβδοσωλήνων μεσαίας και μεγάλης διαμέτρου για τη μεταφορά πετρελαίου, φυσικού αερίου και νερού, καθώς και στην παραγωγή κοίλων διατομών (κοίλων δοκών) για χρήση στον κλάδο των κατασκευών και της δόμησης. Η κύρια παραγωγική μονάδα της ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ είναι εγκατεστημένη στη Βιομηχανική Περιοχή της Θίσβης στη Βοιωτία και θεωρείται μία από τις πλέον σύγχρονες μονάδες παραγωγής χαλυβδοσωλήνων, διεθνώς. Οι εργασίες κατασκευής του εργοστασίου ολοκληρώθηκαν το 2002 και στις εγκαταστάσεις του λειτουργούν δύο τμήματα σωληνοποίησης, δύο τμήματα εξωτερικής επένδυσης και ένα τμήμα εσωτερικής επένδυσης. Στις αρχές του 2013, η ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. υπέγραψε Σύμβαση με τη γερμανική Εταιρία κατασκευής εξοπλισμού SMS Meer, για την προμήθεια μιας νέας μονάδας παραγωγής σωλήνων, η οποία θα έχει τη δυνατότητα παραγωγής σωλήνων μεταφοράς φυσικού αερίου και πετρελαίου, με εξωτερική διάμετρο από 18" έως 56", πάχος τοιχώματος έως 40mm, μήκος σωλήνα έως 18,3 μέτρα και ποιότητα χάλυβα έως Χ100, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο παραγωγής LSAW-JCOE. Με την επένδυση αυτή, η ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. στοχεύει στη διεύρυνση της γκάμας των προϊόντων της, προκειμένου να καλύψει την ταχέως αυξανόμενη παγκόσμια ζήτηση για σωλήνες υψηλής
28 αντοχής, που χρησιμοποιούνται σε κατασκευή υποθαλάσσιων και χερσαίων αγωγών μεταφοράς φυσικού αερίου και πετρελαίου. Τα νέα αυτά προϊόντα θα πληρούν πολύ αυστηρά κριτήρια ποιότητας και με την προσθήκη τους στην υπάρχουσα γκάμα θα παρέχεται ένα μοναδικό εύρος προϊόντων, συμβάλλοντας έτσι στην ακόμα καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών. Επιπλέον, οι νέοι αυτοί σωλήνες θα απευθύνονται, μεταξύ άλλων αγορών και σε αυτές της Μεσογείου, του Κόλπου του Μεξικό, της Λατινικής Αμερικής, της Δυτικής Αφρικής και της Βόρειας Θάλασσας. Εντός της Βιομηχανικής Περιοχής Θίσβης όπου βρίσκεται η μονάδα, λειτουργεί λιμάνι, το οποίο διαθέτει γερανούς αποβάθρας και λιμανιού, περονοφόρα οχήματα και λοιπά μηχανήματα φόρτωσης/εκφόρτωσης εμπορευμάτων. Η χρήση του λιμανιού εξασφαλίζει στη ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ μειωμένους χρόνους παραλαβής πρώτων υλών και παράδοσης προϊόντων, καθώς επίσης και βελτιωμένα μεταφορικά κόστη. Έκταση εργοστασίου: 497 στρέμματα, από τα οποία τα 83 είναι στεγασμένα. Ετήσια Παραγωγική δυναμικότητα: 775.000 τόνοι. Προϊόντα: Σωλήνες Αγωγών (σωλήνες ευθείας και ελικοειδούς ραφής σύμφωνα με διεθνή πρότυπα API 5L, EN 10208, ISO 3183 ή τις εκάστοτε ιδιαίτερες προδιαγραφές του πελάτη), Σωλήνες Γεωτρήσεων (σωλήνες ευθείας ραφής που κατασκευάζονται σύμφωνα με διεθνή πρότυπα API 5 CT, ISO 11960) ή με τις εκάστοτε προδιαγραφές του πελάτη σε ποιότητες H 40, J 55), Κοίλες Δοκοί Κυκλικές, Τετράγωνες ή Ορθογώνιες (σε ποιότητες S235, S275, S355, S420 και S460). Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: ISO 9001:2008 & API Q1. Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης: ISO 14001:2004. Σύστημα Διαχείρισης Υγείας & Ασφάλειας Εργασίας: OHSAS 18001:2007. 5. ΖΑΟ ΤΜΚ CPW (Polevskoy, Ρωσία) Η παραγωγική μονάδα στο Polevskoy Ρωσίας ξεκίνησε τη λειτουργία της το 2007, στο πλαίσιο της κοινοπραξίας ΖΑΟ ΤΜΚ CPW, που δημιουργήθηκε από τον Όμιλο ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ και την ΤΜΚ, το μεγαλύτερο Όμιλο κατασκευής σωλήνων της Ρωσίας και έναν από τους τρεις μεγαλύτερους διεθνώς. Η κοινή αυτή Εταιρία δημιουργήθηκε με στόχο την παραγωγή σωλήνων και κοίλων δοκών για την κάλυψη των αναγκών των αγορών της Ρωσίας και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών. Οι παραγωγικές εγκαταστάσεις της ΖΑΟ ΤΜΚ CPW περιλαμβάνουν υψηλής απόδοσης εξοπλισμό της ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ, ο οποίος τοποθετήθηκε σε μονάδα παραγωγής της Seversky Tube Works, θυγατρικής Εταιρίας της ΤΜΚ. Προϊόντα: σωλήνες με διάμετρο 168-530mm, πάχος τοιχωμάτων 4,8-12,7 mm, μήκους έως 18m, καθώς επίσης και κοίλες δοκοί βάσει των διεθνών προτύπων ποιότητας. Ετήσια παραγωγική δυναμικότητα: 200.000 τόνοι. 6. ΑΕΙΦΟΡΟΣ Α.Ε. (Θεσσαλονίκη & Αλμυρός, Ελλάδα) / AEIFOROS BULGARIA S.A. (Pernik, Βουλγαρία) Οι μονάδες των Εταιριών ΑΕΙΦΟΡΟΣ στη Θεσσαλονίκη και στον Αλμυρό Μαγνησίας και AEIFOROS BULGARIA στο Pernik Βουλγαρίας ανακυκλώνουν τα παραπροϊόντα που προκύπτουν από τις αντίστοιχες
Σ Ι Δ Ε Ν Ο Ρ Α. Ε. Ε Τ Η Σ Ι Ο Σ Α Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ 2 0 1 2 29 παραγωγικές μονάδες στην Ελλάδα και τη Βουλγαρία, συμβάλλοντας καθοριστικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Η ΑΕΙΦΟΡΟΣ παράγει ένα ευρύ φάσμα τελικών προϊόντων για χρήση στην οδοποιία και στη βιομηχανία δομικών υλικών, καθώς και μέταλλα για τη βιομηχανία επεξεργασίας μετάλλων. Πιο συγκεκριμένα, οι μονάδες επεξεργάζονται ένα ευρύ φάσμα παραπροϊόντων χαλυβουργείων και βιομηχανιών κατεργασίας σιδήρου, καθώς και παραπροϊόντα κατεργασίας χαλκού και αλουμινίου. Τα προϊόντα που παράγονται είναι σκληρά αδρανή (αντιολισθηρά αδρανή) για την κατασκευή αντιολισθητικών ταπήτων στην οδοποιία, άμμος για βιομηχανικά δάπεδα, προϊόντα τσιμέντου (κυβόλιθοι, πλάκες πεζοδρομίου), βιολογικούς καθαρισμούς και αμμοβολή, κονία για κονιάματα και κόλλες, λεπτόκοκκη άμμος χαμηλού ειδικού βάρους και αμμοχάλικα, καθώς και μη σιδηρούχα μέταλλα (αλουμίνιο, χαλκός, ορείχαλκος, κλπ.) από την ανακύκλωση αυτοκινήτων και οικιακών συσκευών. Σημειώνεται ότι το εργοστάσιο της ΑΕΙΦΟΡΟΣ στον Αλμυρό Μαγνησίας διαθέτει ιδιόκτητες λιμενικές εγκαταστάσεις. Η ΑΕΙΦΟΡΟΣ, ταυτόχρονα με την ανακύκλωση παραπροϊόντων, λειτουργεί και ως εξουσιοδοτημένο κέντρο απορρύπανσης και ανακύκλωσης οχημάτων στο τέλος του κύκλου ζωής τους και παραλαμβάνει οχήματα προς απορρύπανση και οριστική διαγραφή, τα οποία στη συνέχεια ανακυκλώνονται στο χαλυβουργείο. Τον Ιανουάριο 2012, η ΑΕΙΦΟΡΟΣ Α.Ε. απέκτησε το 70% του μετοχικού κεφαλαίου της ΘΕΡΜΟΛΙΘ Α.Ε. που δραστηριοποιείται στον κλάδο εξόρυξης και επεξεργασίας βιομηχανικών ορυκτών και την παραγωγή πυρίμαχων υλικών. Οι εγκαταστάσεις της ΘΕΡΜΟΛΙΘ Α.Ε. βρίσκονται στον Πολύγυρο Χαλκιδικής και στη Σκούμτσα Γρεβενών και περιλαμβάνουν μονάδα παραγωγής βασικών πυριμάχων μαζών και μονάδα θραύσης, εμπλουτισμού και επεξεργασίας ολιβινίτη αντίστοιχα. Τέλος, σημειώνεται πως το 2006 η ΑΕΙΦΟΡΟΣ, έλαβε το 1ο Βραβείο Οικολογικού Προϊόντος για την παραγωγή σκληρών αδρανών από την ανακύκλωση σκωρίας ηλεκτρικού κλιβάνου χαλυβουργείων, στο πλαίσιο των Ελληνικών Βραβείων Επιχειρήσεων για το Περιβάλλον 2005-2006. Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: ISO 9001:2008. 7. ΕΡΛΙΚΟΝ Α.Β.Ε. (Κιλκίς, Ελλάδα) Στο εργοστάσιο της ΕΡΛΙΚΟΝ στο Κιλκίς παράγονται συγκολλητικά και συρματουργικά προϊόντα, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται ηλεκτρόδια και επιχαλκωμένα σύρματα συγκόλλησης, γαλβανισμένα και μαύρα σύρματα, γαλβανισμένα πλέγματα σε ρολά και φύλλα και χαλύβδινες ίνες. Ειδικά για τα προϊόντα συγκόλλησης η ΕΡΛΙΚΟΝ είναι ο μοναδικός παραγωγός στην Ελλάδα. Μετά την απορρόφηση της ΕΤΑΛ Α.Ε. που ολοκληρώθηκε το 2010, το εργοστάσιο της ΕΡΛΙΚΟΝ πραγματοποιεί και το σχεδιασμό, την παραγωγή και την εμπορική διάθεση χαλύβδινων ινών για τον οπλισμό σκυροδέματος. Αποτελεί μάλιστα τη μοναδική ελληνική Εταιρία και μια από τις λίγες διεθνώς, που διαθέτει τεχνογνωσία παραγωγής συγκολλημένων ινών άμεσου διασκορπισμού στο σκυρόδεμα, που δεν παρουσιάζουν προβλήματα σβολιάσματος κατά την ανάμιξη. Η Εταιρία προκειμένου να διατηρήσει το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που έχει σε επίπεδο τεχνολογίας και τεχνογνωσίας πραγματοποιεί εκτενές ερευνητικό έργο, σε ό,τι αφορά την ανάπτυξη εφαρμογών ινοπλισμένου σκυροδέματος. Έκταση εργοστασίου: 63 στρέμματα.
30 Προϊόντα Τομέα Προϊόντων Συγκόλλησης: ηλεκτρόδια συγκόλλησης όλων των τύπων χάλυβα, ηλεκτρόδια επισκευών και αναγομώσεων χάλυβα, ηλεκτρόδια συγκόλλησης και επισκευών μη σιδηρούχων μετάλλων, ηλεκτρόδια συγκόλλησης και επισκευών χυτοσιδήρου, ηλεκτρόδια κοπής μετάλλων, σύρματα επιχαλκωμένα (CO 2 ) αυτόματης και ημιαυτόματης συγκόλλησης. Προϊόντα Τομέα Συρματουργίας: σύρματα γαλβανισμένα κοινά, σύρματα γαλβανισμένα ημίσκληρα, σύρματα γαλβανισμένα βαρέως τύπου, σύρματα μαύρα σκληρά, σύρματα μαύρα μαλακά, συγκολλητά πλέγματα γαλβανισμένα σε φύλλα, συγκολλητά πλέγματα γαλβανισμένα σε ρόλους. Προϊόντα Χαλύβδινων ινών: χαλύβδινες ίνες για τον οπλισμό σκυροδέματος μήκους 30mm 100mm και διαμέτρου 0,75mm 1,20 mm. Πιστοποιήσεις: Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας: ISO 9001:2008. Σύστημα Διαχείρισης Υγείας & Ασφάλειας Εργασίας: BSOHSAS 18001:2007. 8. ΠΡΟΣΑΛ Α.Ε./PROSAL TUBES S.A. (Pernik, Βουλγαρία) Η ΠΡΟΣΑΛ δραστηριοποιείται από το 2003 στην παραγωγή και εμπορία προϊόντων σωληνουργίας. Οι παραγωγικές εγκαταστάσεις της βρίσκονται στο Pernik Βουλγαρίας και η γκάμα προϊόντων της περιλαμβάνει σωλήνες από ψυχρό και προγαλβανισμένο χάλυβα σε πάχη από 0,80mm έως 1,80mm. 9. TEPROSTEEL S.A. (Pernik, Βουλγαρία) Η TEPROSTEEL δραστηριοποιείται στην επεξεργασία ράβδων κυκλικής διατομής, οι οποίες χρησιμοποιούνται στην κατασκευή εξαρτημάτων μηχανών και οχημάτων, αγροτικών μηχανημάτων και υδραυλικών συστημάτων. Οι εγκαταστάσεις της λειτουργούν εντός του εργοστασίου της STOMANA INDUSTRY στο Pernik Βουλγαρίας