23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙ ΕΥΕΙ... ΜΙΛΑΝΟ Ταξίδι στην Ιστορία ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ > 4-6 ΤΡΙΑ 3ΗΜΕΡΑ ΤΑΞΙ ΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ ΣΤΟ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟ DIVANI MΕΤΕΟRΑ w w w. d i v a n i s. c o m Στείλτε γραπτό μήνυμα: ΕΤ κενό ονοματεπώνυμο στο 54890 Ο διαγωνισμός ισχύει από το Σάββατο 23/03 έως το Σάββατο 30/03 Χρέωση Lexitel 1,48 /SMS (με ΦΠΑ). Τηλ. εξυπηρέτησης: 211-1885511. Διεύθυνση: Μπενάκη 5, Χαλάνδρι. Οι νικητές θα ενημερωθούν με απαντητικό sms για την παραλαβή των δώρων.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2 Ταξίδι στον κόσµο µας «Lufthansa», νέοι τουριστικοί προορισμοί με άνεση «Αγώνες Φόρµουλα» με νικητές και δώρα ΤΡΕΧΕΙΣ. Αγωνίζεσαι. Κυνηγάς. Και σ όλα αυτά προσπαθείς να εντοπίσεις αισιόδοξες αλλαγές. Και έτσι απλά ένα ταξίδι γίνεται επιτακτική ανάγκη. Oλα φαντάζουν ένας αγώνας δρόµου, όπως εκείνος της Φόρµουλα... µε στόχο τη νίκη ή τέλος πάντων να ξεχωρίσεις από το πλήθος. Η επιθυµία για διασκέδαση, ενθουσιασµό και χαµόγελα στριµώχνεται στις αγωνίες και στα άγχη της καθηµερινότητας. Στην πίεση που ασκούν ο χρόνος, η οικονοµική κρίση και η ηλικία υπάρχουν φορές (τυχερές, σχεδόν καρµικές τις χαρακτηρίζουµε) που συναντάµε ανθρώπους και εικόνες, οι οποίοι µε έναν δυναµικό τρόπο σε παρακινούν για όνειρα και στόχους Κάθε ταξίδι κρύβει έµπνευση, που συνηγορεί πάντα µε τη φαντασία. Και αµέσως µετά δίνεται έξτρα ενέργεια για να αντιµετωπίσουµε όλα αυτά που συµβαίνουν. Για αυτό το λόγο το συνεχίζει να µοιράζει δώρα. Αυτή την εβδοµάδα, από σήµερα έως στις 30 Μαρτίου, χαρίζει σε τρεις αναγνώστες ένα τριήµερο ταξίδι στο πολυτελέστατο ξενοδοχείο «Divani Meteora», στην πε- NEA ριοχή όπου κορυφώνεται ο πλούτος του θεσσαλικού τοπίου. Για να σας χαµογελάσει η τύχη στείλτε µήνυµα ΕΤ κενό ονοµατεπώνυµο στο 54890. Παντού υπάρχουν οµορφιές που ξεπετάγονται µέσα από ασχήµιες. Παντού υπάρχει λάµψη που παραµερίζει πάντα τη θαµπή όψη. Στη δική µας περίπτωση η παρέα του «ΤRAVEL» ξεχωρίζει το καλό. Το κακό είναι αόρατο, σχεδόν ανύπαρκτο Κι ενώ η θερµοκρασία ανεβαίνει, να η στιγµή για να σχεδιάσεις και άλλες αποδράσεις εντός και εκτός των τειχών της πόλης. «Κρουαζιέρα θα σε πάω, γιατί σε σκέφτοµαι και σ αγαπάω», λέει το γνωστό τραγούδι, ωστόσο η Louis Hellenic Cruises ξεκίνησε το φετινά ταξίδια εν πλω για όλα τα γούστα και τα βαλάντια, για περισσότερες πληροφορίες εντός στη σελίδα 3! Σήµερα, επίσης, ταξιδεύουµε στο Μιλάνο της κοµψότητας και του στιλ, ενώ σχεδιάζουµε τα επόµενα ταξίδια αλλιώς και αλλιώτικα... Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com Η LUFTHANSA επισπεύδει την ανακαίνιση της νέας καµπίνας Business Class -την οποία ήδη διαθέτουν όλα τα πρόσφατα παραληφθέντα Boeing 747-8 και τρία Airbus A330σε όλα τα αεροσκάφη µεγάλων αποστάσεων του στόλου της. Η εταιρία επενδύει επιπλέον 50 εκατοµµύρια ευρώ, προκειµένου η τροποποίηση του συνόλου των αεροσκαφών να έχει ολοκληρωθεί το αργότερο µέχρι το 2015. Ωστόσο, σύµφωνα µε σχετική ανακοίνωση της εταιρίας, προστίθενται νέοι τουριστικοί προορισµοί στο θερινό πρόγραµµα δροµολογίων της Lufthansa, το οποίο θα συµπεριλαµβάνει πέντε καινούργιους ελκυστικούς προορισµούς διακοπών: Μαχόν (Mahón), Χερέθ ντε λα Φροντέρα (Jerez de la Frontera), Κάρντιφ, Γλασκόβη και Βάρνα. Οσον αφορά στα υπερατλαντικά δροµολόγια, η Lufthansa εγκαινιάζει µια νέα πτήση από το Μόναχο προς το Βανκούβερ στις δυτικές ακτές του Καναδά, πλέον της υφιστάµενης πτήσης από τη Φρανκφούρτη. Επίσης, από τον Ιούλιο, οι επιβάτες στην Ευρώπη θα µπορούν να κάνουν κράτηση και να γνωρίσουν το νέο προϊόν και τις ειδικές τιµές της Germanwings, που σταδιακά θα αναλάβει όλα τα point-to-point δροµολόγια της Lufthansa, εκτός όσων πραγµατοποιούνται µέσω των κόµβων της εταιρίας στη Φρανκφούρτη και το Μόναχο. Επιπλέον, η Lufthansa αυξάνει από δύο σε τρία τα καθηµερινά δροµολόγιά της από Φρανκφούρτη και Μόναχο προς Αθήνα (21 πτήσεις την εβδοµάδα από/ προς Φρανκφούρτη και 21 πτήσεις την εβδοµάδα από/ προς Μόναχο). Στο θερινό πρόγραµµα δροµολογίων, οι πελάτες της Lufthansa θα µπορούν να επιλέξουν από 218 προορισµούς της εταιρίας προς 82 χώρες (περσινή χρονιά: 216 προορισµοί σε 83 χώρες). Το θερινό πρόγραµµα θα ισχύσει από την Κυριακή 31 Μαρτίου έως το Σάββατο, 26 Οκτωβρίου 2013. Σεµινάριο για την ποιότητα των ξενοδοχειακών υπηρεσιών ΣΤΟ ΚΡΙΣΙΜΟ ζήτηµα της ποιότητας των ξενοδοχειακών υπηρεσιών, καθώς και των πρακτικών τρόπων για την αναβάθµισή της, θα εστιάσει το σεµινάριο µε τίτλο «Hotel Quality Masterclass: Η ποιότητα των ξενοδοχειακών υπηρεσιών στην εποχή του ΤripAdvisor», που διοργανώνεται στις 27 Μαρτίου από την «Travel Daily News» στο ξενοδοχείο «Radisson Blu Park» (Λεωφ. Αλεξάνδρας 10). Το σεµινάριο απευθύνεται σε ιδιοκτήτες και στελέχη ξενοδοχείων, ενώ στους συµµετέχοντες θα χορηγηθεί πιστοποιητικό παρακολούθησης. Εισηγητής του σεµιναρίου θα είναι ο δρ ηµήτρης Κούτουλας. Εχοντας ασχοληθεί επί πολλά χρόνια µε θέµατα ξενοδοχειακού µάνατζµεντ και επιµόρφωσης διευθυντικών στελεχών, θα προσεγγίσει το ζήτηµα της ποιοτικής αναβάθµισης ξενοδοχείων µε καθαρά πρακτικό πνεύµα και θα εστιάσει σε απλούς και προσιτούς τρόπους για τη βελτίωση των παρεχόµενων υπηρεσιών. Ο κ. ηµήτρης Κούτουλας, µε διακρίσεις στο χώρο του, διαθέτει µεγάλη εµπειρία στην ποιοτική αξιολόγηση ξενοδοχειακών µονάδων καθώς εργάστηκε ως «mystery guest» και έχει επιθεωρήσει και αξιολογήσει εκατοντάδες ξενοδοχεία σε οκτώ χώρες. Πληροφορίες: 210-9374050. Amadeus: Ευρωπαϊκός ηγέτης στην έρευνα και την ανάπτυξη στον τουρισμό Μιλάνο VEL Το ΤRAτριήµερα 4 A χαρίζει NI METEOR A V I D στο ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Η AMADEUS, κορυφαίος τεχνολογικός συνεργάτις της παγκόσµιας ταξιδιωτικής βιοµηχανίας, διατήρησε για ακόµη µία φορά την κορυφαία διάκριση ως µία από τις ηγετικές εταιρίες στην Ευρώπη σε επενδύσεις για θέµατα έρευνας & ανάπτυξης, σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. To EU Industrial R&D Investment Scoreboard 2012 είναι µια ετήσια έκθεση που δηµοσιεύεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και εξετάζει τις 1.000 µεγαλύτερες ευρωπαϊκές εταιρίες που επενδύουν σε θέµατα έρευνας και ανάπτυξης το 2011 και τις κατατάσσει σύµφωνα µε το συνολικό ποσό της επένδυσης που πραγµατοποίησε η καθεµία. Η Amadeus επένδυσε 347,5 εκατ. ευρώ το 2011, σηµειώνοντας αύξηση κατά 6,7% από το 2010, για να ερευνήσει και να αναπτύξει τεχνολογίες για χρήση στον ταξιδιωτικό κλάδο. Αυτή η επένδυση απέδωσε 12,7% έσοδα και βοήθησε την εταιρία να διατηρήσει την κορυφαία θέση της στην Ευρώπη στη συνολική επένδυση για έρευνα και ανάπτυξη στους τοµείς των ταξιδιών και του τουρισµού. ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Ξένια Στούκα ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.: 210 8113279
ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡΤΙΟΥ 2013 ΔΡΑΣΕΙΣ... 3 EΝ ΠΛΩ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ... ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ Louis Hellenic Cruises ΜΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ τιµές και προγράµµατα για όλα τα γούστα, η Louis Hellenic Cruises «καλοσωρίζει» τους επιβάτες της για τη φετινή τουριστική περίοδο. Συγκεκριµένα, οι κρουαζιέρες περιλαµβάνουν σύντοµες αποδράσεις «από το άγχος και την καθηµερινότητα», χωρίς ταλαιπωρία και παραπανίσια έξοδα, όπως τα ταξίδια εν πλω τριών ηµερών µε την ονοµασία «3 ελληνικά νησιά και Τουρκία» µε επισκέψεις σε Μύκονο, Κουσάντασι (Εφεσο), Πάτµο, Ηράκλειο και Σαντορίνη, και ταξίδια τεσσάρων ηµερών µε τον τίτλο «4 ελληνικά νησιά και Τουρκία», που έχουν ξεκινήσει από τις 18 Μαρτίου µε το «Orient Queen» και µε προορισµούς τη Μύκονο, το Κουσάντασι (Εφεσο), τη Ρόδο, την Πάτµο, το Ηράκλειο και τη Σαντορίνη. Από τις 26 και 29 Απριλίου µέχρι και τις 4 Νοεµβρίου αναλαµβάνει δράση το σύγχρονο κρουαζιερόπλοιο της εταιρίας «Louis Olympia», προσφέροντας συναρπαστικές τριήµερες και τετραήµερες διακοπές στο Αιγαίο και την Τουρκία, ενώ αντίστοιχα το «Orient Queen» θα σαλπάρει από το λιµάνι του Λαυρίου για τις επταήµερες κρουαζιέρες µε την ονοµασία «5 ελληνικά νησιά και Τουρκία». Επιπλέον, η Louis Hellenic Cruises θα διοργανώσει δύο ειδικές επταήµερες προσκυνηµατικές κρουαζιέρες στις 18 και τις 25 Οκτωβρίου, αντίστοιχα, µε λιµάνι εκκίνησης το Λαύριο και µε προορισµούς τη Θεσσαλονίκη, την Καβάλα, την Κωνσταντινούπολη, το ίκιλι, το Κουσάντασι (Εφεσο), την Πάτµο, τη Σύρο και επιστροφή στο Λαύριο. Ωστόσο, όπως κάθε χρόνο, η Louis Hellenic Cruises δίνει και φέτος έµφαση στην καλή σχέση ποιότητας και τιµής, στοχεύοντας σε συναρπαστικές κρουαζιέρες που τα έχουν όλα και πραγµατικά συµφέρουν! Πολιτισµός, κοσµοπολίτικος αέρας, χαλάρωση µε ανέσεις, αναβαθµισµένες υπηρεσίες, ανανεωµένα πακέτα εκδροµών, πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραµµα, ασύγκριτες γεύσεις µε νέα ανανεωµένα ελληνικά µενού και συλλογή κρασιών (οικολογικά ελληνικά), καθώς και πολλές επιλογές βραδινής διασκέδασης είναι µερικά απ όλα όσα συνθέτουν µια κρουαζιέρα µε την υπογραφή τής Louis Cruises. «Η Αθήνα στους δρόμους της κρίσης» Εκθεση φωτογραφίας Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Πολιτισµού, Αθλητισµού και Νεολαίας του ήµου Αθηναίων διοργανώνει έκθεση φωτογραφίας του Βασίλη Μαθιουδάκη µε τίτλο «Η Αθήνα στους δρόµους της κρίσης». Η έκθεση θα πραγ- µατοποιηθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο του ήµου Αθηναίων «Μελίνα» (Hρακλειδών 66 & Θεσσαλονίκης, Θησείο) έως τις 31 Μαρτίου. Ο καλλιτέχνης διαβάζει τους δρό- µους της Αθήνας και γράφει τις στιγµές που συνθέτουν τη ζωή της. ηµιουργεί εικόνες αµφίσηµες και αντιθετικές, κινούµενος ανά- µεσα στη φωτοδηµοσιογραφία και τη λυρική αφαίρεση µε φόρµες λιτές. Αιχµαλωτίζει την κυρτωµένη στάση του άστεγου, αλλά και την περήφανη στάση της µετανάστριας από την Αφρική, τις αιλουροειδείς κινήσεις των διαδηλωτών και τις στερεότυπες κινήσεις των αστυνοµικών, το απλανές βλέµµα του τοξικοµανούς και την αθώα µατιά του µικρού παιδιού που κοιτά τον κόσµο χωρίς κανένα δόλο ή ενδοιασµό. Πληροφορίες: 210-3452150. Ωρες λειτουργίας: Τρίτη έως Σάββατο 10:00-20:00, Κυριακή 10:00-14:00. Είσοδος ελεύθερη. Αναζητώντας της άνοιξης τα πηλιορείτικα βλαστάρια... ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΛΗ του Μάρτη το «γλυκό βουνό µας», το Πήλιο, είναι γεµάτο από αυτούς τους γαστρονοµικούς θησαυρούς της άνοιξης. Πρώτα βγαίνουν τα βλαστάρια της φτέρης, κοντόχοντρα, µε την άκρη τους σαν ιωνικό κιονόκρανο, µια κλασική πηλιορείτικη νοστιµιά. Ακολουθούν τα «βεργιά», οβριές για την υπόλοιπη Ελλάδα, αυτά τα περιζήτητα βλαστάρια µε τις τόσες µαγειρικές χρήσεις. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Παρασκευή 29 - Κυριακή 31 Μαρτίου Από τον Μυλοπόταµο στον Ληµνιώνα Η αναζήτηση ξεκινά από τον Μυλοπόταµο περνώντας από την πιο γνωστή παραλία της Τσαγκαράδας, δίπλα σε ξύλινα γεφύρια, εκκλησάκια και βρύσες, και ολοκληρώνεται στον Ληµνιώνα, άλλη µια πανέµορφη παραλία. Παρασκευή 5 - Κυριακή 7 Απριλίου Από την Τσαγκαράδα στην Καραβοστασιά Ανάµεσα σε κτήµατα µε ελιές και ξινά, κοντά στο µικροσκοπικό εκκλησάκι της Παναγίας, που είναι χωµένο σε µια σπηλιά, κοντά στη θάλασσα, η αναζήτηση φυτικών θησαυρών κρύβει τοπία αξέχαστα από την Τσαγκαράδα έως την Καραβοστασιά. Πληροφορίες: 24260-49707.
4 ΤΑΞΙΔΙ ΜΙΛΑΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΥΠΑΡΧΕΙ πληθώρα από αεροπορικές εταιρίες που προσφέρουν εισιτήρια για Μιλάνο. Συνήθως κοντά στις γιορτές διοργανώνονται και τα περισσότερα πακέτα, είτε ατοµικά είτε οργανωµένα. ΙΤΑΛΙΑ - ΜΙΛΑΝΟ info Κοσμοπολίτικο T και φινετσάτο Ταξιδεύουµε στο Mιλάνο για πολλούς λόγους. Οχι µόνο γιατί µας αρέσει και το θαυµάζουµε, αλλά και γιατί η πόλη ζει και τις τέσσερις εποχές του χρόνου σε έντονους ρυθµούς και µε εκλεπτυσµένο γούστο. Ο ΜΙΛΑΝΟ φηµίζεται για την καλλιτεχνική του ζωή και τη σηµαντική πολιτιστική του κληρονοµιά. Είναι ένα από τα σηµαντικότερα οικονοµικά και βιοµηχανικά κέντρα της Ευρώπης, κυρίως για την παραγωγή του στο χώρο της µόδας, της διαφήµισης, του ντιζάιν και τη γενικότερη προσφορά του στο χώρο της τέχνης. Οι Mιλανέζοι, όντας Λοµβαρδοί στην καταγωγή, διαφέρουν στη νοοτροπία από τους υπόλοιπους Iταλούς, έχοντας σε απόλυτη αρµονία το βόρειο µε το νότιο στοιχείο. H κοµψότητα και η ποιότητα αποτελούν τα κύρια στοιχεία της πόλης - κάτι που διακρίνεται σε κάθε γωνιά του Μιλάνου. Η ετυµολογία «Medio Lano» φέρει την ερ- µηνεία στη «µέση της πεδιάδας». Το Μιλάνο, λοιπόν, σύµφωνα µε την Ιστορία, ιδρύθηκε το 400 π.x. από Γαλάτες και κατακτήθηκε από τους Pωµαίους το 196 π.x. Μερικές από τις εταιρίες παγκόσµιας εµβέλειας που έχουν τη βάση τους στην πόλη είναι οι Alfa Romeo, Armani, Gianni Versace, Pirelli, Prada, Telecom Italia. Ολοι έχουµε ταυτίσει το Μιλάνο µε την κοµψότητα και τη φινέτσα. Η µεγαλούπολη του ιταλικού Βορρά συνδυάζει απόλυτα ένα ταξίδι στην Ιστορία µε τη σύγχρονη µόδα. Η περιπλάνηση στο Μιλάνο µπορεί να ξεκινήσει από το Ντουόµο, την κεντρική πλατεία, όπου βρίσκεται ο τεράστιος καθεδρικός ναός, το οικοδόµηµα που ο Μαρκ Τουέιν ονόµασε «µαρµάρινο ποίηµα». Χρειάστηκαν 500 χρόνια για την ανέγερσή του, είναι ο τρίτος µεγαλύτερος ναός της χριστιανοσύνης και από την κορυφή του η θέα είναι µοναδική. Στη συνέχεια, περιηγηθείτε στη θολωτή στοά Galleria Vittorio Emmanuele ΙΙ, που χρονολογείται από το 1867 και ενώνει τον καθεδρικό µε την Piazza della Scala, επίσης σύµβολο του Μιλάνου. Σειρά έχει η βόλτα στο ιστορικό κέντρο, στην περιοχή Brera, η οποία έχει ονοµαστεί έτσι από την οµώνυµη πινακοθήκη που στεγάζεται στην περιοχή, ενώ µην παραλείψετε να περάσετε από τις τέσσερις ιστορικές βίλες- µουσεία Case Museo di Milano. Η σύγχρονη τέχνη και το ντιζάιν έχουν εδώ τον πρώτο λόγο, γεγονός που αποδεικνύεται και από τον κορυφαίο θεσµό Salone del Mobile, που διοργανώνεται στην πόλη κάθε Aπρίλιο, συγκεντρώνοντας πλήθος κόσµου, εταιριών και κριτικών. Κάθε εποχή του χρόνου περπατώντας µέσα στα στενά της πόλης του Mιλάνου ο επισκέπτης ανακαλύπτει πάντα κάτι καινούργιο. Ωστόσο, σε κάθε περιπλάνησή του είναι περικυκλωµένος από τρατορίες, ιστορικά µνηµεία ή κτίρια, καινούργια µαγαζιά design, ρούχων και αξεσουάρ. Τέλος, αν θελήσετε πολυτελείς περιηγήσεις, κατάλληλο είναι το περίφηµο Quadrilatero d Oro (Xρυσό Τρίγωνο), γεµάτο από πολύ γνωστούς οίκους µόδας και µόλις 10 λεπτά από την Piazza della Scala. Περιλαµβάνει τις οδούς Via Montenapoleone, Via Sant Andrea και τη Via della Spiga µε καταστήµατα όπως τα Cartier, Louis Vuitton, Prada, Gucci, Dolce & Gabbana, Armani, Chanel και Versace.
ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡΤΙΟΥ 2013 5 ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΚΑΘΕ ΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ DUOMO ΕΙΝΑΙ αναµφισβήτη- τα το πιο χαρακτηριστικό σηµείο του Μιλάνου. Είναι η έδρα του Αρχιεπισκόπου της πόλης και η τέταρτη µεγαλύτερη εκκλησία στην Ευρώπη. Εχει µήκος 157 µέτρα. Αρχισε να χτίζεται το 1386, από τον Gian Galeazzo Visconti, σε ρυθµό γοτθικό. Είναι αφιερωµένος στην Παναγία, χτισµένος µε λευκό µάρµαρο και φανταστικά βιτρό, ενώ το µπροστινό του µέρος τελείωσε το δέκατο ένατο αιώνα. Στο υψηλότερο κωδωνοστάσιο, σε ύψος 108,5 µέτρων, δεσπόζει το µπρούντζινο επιχρυσωµένο άγαλµα της Παναγίας, η La Madonnina, που βρίσκεται στις καρδιές όλων των Μιλανέζων και των καθολικών γενικότερα. ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ DI BRERA GALLERIA VITTORIO EMANUELE II Η ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ di Brera του Μιλάνου στεγάζεται στο οµώνυµο παλάτι που κτίστηκε το 14ο αιώνα στη θέση µοναστηριού. Το κτίριο λειτούργησε από τους Ιησουίτες ως θεολογική σχολή µέχρι τη διάλυση του Τάγµατός τους, οπότε και έγινε ιδιοκτησία του κράτους της Αυστρίας, επί αυτοκρατορίας Μαρίας Θηρεσίας, η οποία το µετέτρεψε σε σχολή καλών τεχνών. Σε πινακοθήκη µετατράπηκε από το Μεγάλο Ναπολέοντα και έκτοτε άρχισε να συγκεντρώνει πλήθος έργων αναγεννησιακής και µεσαιωνικής τέχνης. Η πινακοθήκη διαθέτει µερικά από τα µεγαλύτερα αριστουργήµατα της ιταλικής τέχνης, από το 16ο έως τον 20ό αιώνα, όπως ο «Γάµος της Παρθένου» του Raphael. ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ για µια κλειστή, διπλή στοά που αποτελείται από δύο γυάλινες θολωτές στοές, σε ορθή γωνία. Βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Piazza del Duomo στο Μιλάνο και συνδέει δύο από τα πιο γνωστά αξιοθέατα του Μιλάνου: τον καθεδρικό ναό και το Teatro Alla Scala. Το όνοµά της το πήρε από τον Vittorio Emanuele II, τον πρώτο βασιλιά της ενωµένης Ιταλίας. Είχε σχεδιαστεί αρχικά το 1861 και χτίστηκε από τον Giuseppe Mengoni µεταξύ 1865 και 1877. Ο δρόµος είναι καλυµµένος από µια κυρίαρχη οροφή κατασκευασµένη από γυαλί και σίδερο, ένα δηµοφιλές σχέδιο για στοές, κατά το 19ο αιώνα. Ο κεντρικός, σε σχήµα οκταγώνου, χώρος καλύπτεται από γυάλινο θόλο. Η Milanese Galleria, όπως επίσης αποκαλείται, θεωρείται ο πρόδροµος όλων των σύγχρονων εµπορικών κέντρων.μάλιστα, από τη λειτουργία της και µετά πολλά εµπορικά κέντρα ανά τον κόσµο χρησι- µοποιούν το όνοµα galleria. Στην galleria µπορείτε να κάνετε αγορές πολυτελών προϊόντων, όπως Prada, Bershka, Gucci, Louis Vuitton και άλλα. ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ
6 ΤΑΞΙΔΙ ΜΙΛΑΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΕΙΠΝΟΣ ΤΟΥ DA VINCI Η ΠΙΟ ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ ΣΚΑΛΑ Γενίτσαροι και Μπούλες ΤΟ ΜΙΛΑΝΟ ήταν ο τόπος όπου ζωγράφισε ο Λεονάρντο ντα Βίντσι το «Μυστικό είπνο», ένα από τα πιο διάσηµα έργα του. Μια από τις διασηµότερες τοιχογραφίες όλων των εποχών, ο «Μυστικός είπνος», κοσµεί την εκκλησία της Santa Maria delle Grazie. Η τοιχογραφία δηµιουργήθηκε το 15ο αιώνα από τον Ντα Βίντσι για λογαριασµό του δούκα Sforza. Πρόκειται για µια τοιχογραφία στην τραπεζαρία της Santa Maria delle Grazie που ξεκίνησε το 1495 και ολοκληρώθηκε το 1498. Ο «Μυστικός είπνος» είναι Μνηµείο Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς. Εχει διαστάσεις 4,5 x 8,7 µέτρα. Το έργο ξεκίνησε το 1495 και ολοκληρώθηκε το 1498, αν και ο Da Vinci δεν εργαζόταν συνεχώς για το σκοπό αυτό. Η τοιχογραφία αναπαριστά την αντίδραση των µαθητών του Ιησού όταν τους ανακοινώνει ότι ένας εξ αυτών θα τον προδώσει. ΜΙΑ ΑΠΟ τις πιο ενδιαφέρουσες στάσεις του ταξιδιού είναι η επίσκεψη στην πιο φηµισµένη λυρική σκηνή του κόσµου που βρίσκεται σε µια από τις αριστοκρατικότερες περιοχές της πόλης µε επιβλητικά νεοκλασικά κτίρια. Για να φτάσετε στο εντυπωσιακό κτίριο της όπερας θα διασχίσετε την Galleria Vittorio Emanuele, την αρχαιότερη και πιο αριστοκρατική εµπορική στοά της Ιταλίας. Οι φίλοι της σύγχρονης τέχνης αξίζει να επισκεφθούν το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης CIMAC, που φιλοξενεί, µεταξύ άλλων, µια ενδιαφέρουσα συλλογή Ιταλών φουτουριστών. Tips Υπάρχουν κάποια σηµεία της πόλης τα οποία κρύβουν... θησαυρούς. Για παράδειγµα, το «Corso Como 10», στην οµώνυµη περιοχή, είναι ένας πολυχώρος που περιλαµβάνει µία από τις πιο γνωστές gallery της πόλης, ένα βιβλιοπωλείο, ένα cafebar-εστιατόριο και διάφορα ακριβά καταστήµατα. Σίγουρα όµως αξίζει να το επισκεφτείτε ειδικά στις εκπτώσεις, όπου στο Mιλάνο φτάνουν µέχρι και το 80%! Το «High-tech» ανήκει και αυτό στα µέρη που κρύβουν θησαυρούς το οποίο περιλαµβάνει οτιδήποτε έχει να κάνει µε τη διακόσµηση, ενώ παράλληλα προσφέρει πρακτικές αλλά διάφορες ιδέες για ντιζάιν. Στο ίδιο κατάστηµα θ ανακαλύψετε έναν κόσµο µε χιλιάδες έξυπνα gudgets! Στο Μιλάνο υπάρχουν ενδιαφέροντα παζάρια µε µεγάλη ποικιλία και εξαιρετική ποιότητα όπου θα βρείτε τα πάντα - από φρούτα και λαχανικά µέχρι ρούχα, παπούτσια και δερµάτινα. Για να οργανώσετε την εκδροµή σας σας προτείνουµε τα ταξιδιωτικά γραφεία: Sotiriou Famous Travel: 210-5233804, Ginis: 211-2112111. «Hotel Lancaster» (Via Abbondio Sangiorgio 16) «Hotel Genius»(Via Porlezza 4) «Bulgari Hotel Milan» (Via Privata Fratteli Gabba 7b) Διαμονή Φαγητό «La Madonnina» (Via Gentilino 6) «Da Mauro il Bolognese» (Via Lombardini 14) «Caminetti del Sempione» (Piazza Sempione 8)
8 HOTEL CONTROL ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 MAΡTΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ «Divani Meteora» Η απόλυτη επιλογή διαμονής στην Κεντρική Ελλάδα τη σκιά των ιερών βράχων Σ των Μετεώρων, σε µια µυστικιστική ατµόσφαιρα, το ξενοδοχείο «Divani Meteora» είναι η απόλυτη επιλογή για τη διαµονή σας στην περιοχή. Η θέα των επιβλητικών βράχων δηµιουργεί ένα εντυπωσιακό και πρωτότυπο σκηνικό που δένει αρµονικά µε την καταπληκτική διακόσµηση των χώρων: ξύλινα πατώµατα, υπέροχες βεράντες για πρωινό, 165 πλήρως ανακαινισµένα δωµάτια µε γήινους χρωµατισµούς, ντυµένα µε υφάσµατα γνωστών σχεδιαστών. Στο ξενοδοχείο ο επισκέπτης βρίσκει ό,τι χρειάζεται για την ξεκούρασή του. Για στιγ- µές χαλάρωσης στο SPA του ξενοδοχείου θα βρείτε εσωτερική πισίνα, γυµναστήριο, jacuzzi και σάουνα, ενώ, όσον αφορά στις γαστρονοµικές επιλογές σας, σας προτείνουµε το εξαιρετικό εστιατόριο µε πιάτα από την παραδοσιακή και τη µεσογειακή κουζίνα, παρασκευασµένα µε αυθεντικά τοπικά υλικά. Με διαµονή στο πολυτελέστατο ξενοδοχείο µπορεί κανείς να περιπλανηθεί στα παραδοσιακά µοναστήρια, στη γραφική Καλαµπάκα. Επίσης, µην παραλείψετε να επισκεφθείτε την πανέµορφη Λίµνη Πλαστήρα, το χιονοδροµικό κέντρο του Καϊµακτσαλάν και άλλα µέρη υψηλής φυσικής οµορφιάς, που δεν απέχουν πολύ µακριά από το «Divani Meteora». Το «Divani Meteora» είναι ένας ιδανικός προορισµός για όσους αποζητούν την ηρε- µία και την υψηλού επιπέδου φιλοξενία. Είναι η αφετηρία για να γνωρίσει κανείς τις οµορφιές της Κεντρικής Ελλάδας. Κι όπως διαβεβαιώνουν οι ιδιοκτήτες: «Σχεδιάσαµε για εσάς µια πραγµατική απόδραση. Σας περιµένουµε να µας επισκεφθείτε και να µας επιτρέψετε να σας προσφέρουµε µια ξεχωριστή εµπειρία». DIVANI METEORA HOTEL Καλαµπάκα, Εθνική Οδός Τρικάλων - Ιωαννίνων, : 2432-023330, www.divanis.com