Δελτίο δεδομένων ασφαλείας σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, Παράρτημα ΙΙ. Puromat

Transcript

1 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ ΤΗΑ : Στιχεί υσί/πσκευάσμτ κι ετιεί/επιχείηση. Ανγνωιστι κωδι πϊντ Puroat. Συνφεί πσδιιζμενε χήσει τη υσί ή τυ μείγμτ κι ντενδεικνυμενε χήσει Συνφεί πσδιιζμενε χήσει τη υσί ή τυ μείγμτ: Κθιστι βάση Τμέ χήση [SU]: SU - Βιμηχνικέ χήσει: Χήσει υσιών σε κθή μφή ή σε πσκευάσμτ βιμηχνικέ εγκτστάσει SU - Τυππίηση [νάμειξη] πσκευσμάτων κι/ή επνσυσκευσί (εκτ κμάτων) SU - Επγγελμτικέ χήσει: Δημσι τμέ (διίκηση, εκπίδευση, ψυχγωγί, υπηεσίε, τεχνίτε) Κτηγί χημικύ πϊντ [PC]: PC - Χημικά εγστηίυ PC - Πϊντ έκπλυση κι κθισμύ (συμπειλμβνμένων των πϊντων με βάση διλύτε) Κτηγί διδικσί [PROC]: PROC - Ανάμειξη σε διδικσίε συνεχύ ή γι τυππίηση σε πσκευάσμτ* κι ντικείμεν (πλλπλά στι κι/ή σημντι βθμ επφή) PROC a - ετφά υσί ή πσκευάσμτ (φτωση/εκφτωση) π/σε δχεί/μεγάλυ πειέκτε σε μη ειδικέ εγκτστάσει PROC b - ετφά υσί ή πσκευάσμτ (φτωση/εκφτωση) π/σε δχεί/μεγάλυ πειέκτε σε ειδικέ εγκτστάσει PROC - ετφά υσί ή πσκευάσμτ σε μικύ πειέκτε (ειδική γμμή πλήωση, συμπειλμβνμένη τη ζύγιση) PROC - Εφμγή με λ ή με πινέλ PROC - Χεινκτική νάμειξη με στενή επφή, ενώ διτίθετι μν έσ Ατμική Πστσί (ΑΠ). Κτηγί πελευθέωση στ πειβάλλν [ERC]: ERC - Τυππίηση πσκευσμάτων ERC - Βιμηχνική χήση βηθημάτων μετπίηση σε διδικσίε κι πϊντ, χωί ν ενσωμτώνντι σε ντικείμεν ERC a - Χήση βηθημάτων μετπίηση σε εφμγέ ευεί δισπά σε εσωτει χώ, σε νικτά συστήμτ ERC - Χήση βηθημάτων μετπίηση σε εφμγέ ευεί δισπά σε εξωτει χώ, σε νικτά συστήμτ Αντενδεικνυμενε χήσει: Π τ πν δεν υπάχυν πληφίε πάνω σ' υτ.. Στιχεί τυ πμηθευτή τυ δελτίυ δεδμένων σφλεί Dr. Scnell Ceie GbH, Taunusstr., D -7 Mncen Τηλέφων /-, Τέλεφξ /-7 info@r-scnell.co Ηλεκτνική διεύθυνση τυ ειδήμων τμυ: info@ceicalceck.e, k.scnurbusc@ceical-ceck.e. Αιθμ τηλεφώνυ επείγυσ νάγκη Υπηεσίε πληφηση επείγυσ νάγκη / επίσημ συμβυλευτι φέ: ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ, ΝΟΣΟΚΟΕΙΟ ΠΑΙΔΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Π. & Α. ΚΥΡΙΑΚΟΥ, Στ τηλέφων: Αιθμ τηλεφώνυ επείγυσ νάγκη τη ετιεί Τηλ.: + () 7 / (DSC) ΤΗΑ : Πσδιισμ επικινδυντητ. Τξινμηση τη υσί ή τυ μείγμτ.. Τξινμηση σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) 7/ (CP).. Τξινμηση σύμφων με τι Οδηγίε 7//ΕΟΚ κι //ΕΚ (πειλμβνμένων των τππιήσεων) Xi, Εεθιστι, R/7/. Στιχεί επισήμνση.. Επισήμνση σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) 7/ (CP).. Επισήμνση σύμφων με τι Οδηγίε 7//ΕΟΚ κι //ΕΚ (πειλμβνμένων των τππιήσεων) Σύμβλ: Xi Ενδείξει κινδύνυ: Εεθιστι Επιγμμτικά R: /7/ Εεθίζει τ μάτι, τ νπνευστι σύστημ κι τ δέμ. Επιγμμτικά S: () κιά π πιδιά. Σε πείπτωση επφή με τ μάτι πλύνετέ τ μέσω με άφθν νε κι ζητήστε ιτική συμβυλή. Τ υλι κι o πειέκτη τυ πέπει ν διτεθεί με σφλή τπ. () Σε πείπτωση κτάπση ζητήστε μέσω ιτική συμβυλή κι δείξτε υτ τ δχεί ή την ετικέτ. Ν χησιμπιείτι μν σε κλά ειζμεν χώ. Πσθετικά:. λλι κίνδυνι Τ μείγμ δεν πειέχει κμί ΑΒ υσί (ΑΒ = άκω νθεκτική κι άκω βισυσσωεύσιμη υσί) δηλ. δεν υπάγετι στ Πάτημ XIII τυ κννισμύ (ΕΚ) 7/. Τ μείγμ δεν πειέχει κμί ΑΒΤ υσί (ΑΒΤ = νθεκτική, βισυσσωεύσιμη κι τξική υσί) δηλ. δεν υπάγετι στ Πάτημ XIII τυ κννισμύ (ΕΚ) 7/. κάτω τυ % σπύνι ΚΑΝΟΝΙΣΟΣ (ΕΚ) ιθ. / ωµτικέ υσίε BENZY ACOHO IMONENE

2 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat CITRA ΤΗΑ : Σύνθεση/πληφίε γι τ συσττικά. Ουσί. είγμ βενξυλική λκλη Αιθμ κτχώιση (REACH) -- Inex -7-- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % Τμέ -< Τξινμηση σύμφων με την Επιβλβέ, Xn, R/ δηγί 7//ΕΟΚ Τξινμηση σύμφων με τν Acute Tox., H κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/ Eye Irrit., H (CP) Acute Tox., H ιθνλμίνη Ουσί, γι την πί ισχύει μι ική τιμή έκθεση τη ΕΚ. Αιθμ κτχώιση (REACH) -- Inex --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -- % Τμέ -< Τξινμηση σύμφων με την Επιβλβέ, Xn, R// δηγί 7//ΕΟΚ Τξινμηση σύμφων με τν κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/ (CP) Διβωτι, C, R Acute Tox., H Acute Tox., H Acute Tox., H Skin Corr. B, H -βυτξυιθνλη Ουσί, γι την πί ισχύει μι ική τιμή έκθεση τη ΕΚ. Αιθμ κτχώιση (REACH) -7--XXXX Inex --- EINS, INCS, NP -- CAS CAS -7- % Τμέ -< Τξινμηση σύμφων με την Επιβλβέ, Xn, R// δηγί 7//ΕΟΚ Τξινμηση σύμφων με τν κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/ (CP) Εεθιστι, Xi, R/ Acute Tox., H Eye Irrit., H Skin Irrit., H Acute Tox., H Acute Tox., H Γι τ κείμεν των φάσεων R/H κι των συντμγφιών τξινμηση (GHS/CP) ντέξτε στ τμήμ. ΤΗΑ : έτ πώτων βηθειών. Πειγφή των μέτων πώτων βηθειών Εισπνή Πάτε τ άτμ στν κθ έ, ζητείστε μέσω γιτ. Πάτε τ άτμ π τ επικίνδυν πειβάλλν. Ν έχετε μζί σ τ πληφι δελτί. Επφή με τ δέμ Πλύντε τ εξνυχιστικά με άφθν νε, βγάλτε μέσω τ μλυσμέν κι βεγμέν ύχ, σε πεισττι εεθισμύ τυ δέμτ (κκκινίλ κλπ.) συμβυλευτείτε τν γιτ. Επφη με τ μάτι Πλύντε τ εξνυχιστικά με άφθν νε γι πλλά λεπτά τη ώ κι ν χειστεί, κλέστε γιτ. Ν έχετε μζί σ τ πληφι δελτί. Κτάπση η τυ πκλείτε εμετ δι τη βί, ζητείστε μέσω γιτ. Ν έχετε μζί σ τ πληφι δελτί.. Σημντιτε συμπτώμτ κι επιδάσει, ξείε ή μετγενέστεε Ανάλγ την πείπτωση νφέντι συμπτώμτ κι επιδάσει με εκ των υστέων εμφάνιση στην Πάγφ ή νάλγ με τν τπ πφηση στην Πάγφ... νδειξη ισδήπτε πιτύμενη άμεση ιτική φντίδ κι ειδική θεπεί μ.δ. ΤΗΑ : έτ γι την κτπλέμηση τη πυκγιά. Πυσβεστικά μέσ Κτάλληλ πυσβεστικά μέσ Ισχυ ψέκσμ νεύ Αφ νεπηέστ λκλη Ακτάλληλ πυσβεστικά μέσ Εκτξευμεν νε υλύ. Ειδικί κίνδυνι πυ πκύπτυν π την υσί ή τ μείγμ Σε πυκγιά μπεί ν σχημτίσυν: Αέι βλβεά στην υγεί Εεθιστικά έι Οξείδι τυ άνθκ. Συστάσει γι τυ πυσβέστε Ανπνευστική συσκευή νεξάτητη εκυκλώμτ. Ανλγω έκτση τη πυκγιά Ενδεχ. πλήη πστσί Διάθεση τυ μλυσμένυ νεύ κτάσβεση νάλγ με τι τπικέ πδιγφέ. ΤΗΑ : έτ γι την ντιμετώπιση τυχί έκλυση. Πσωπικέ πφυλάξει, πσττευτι εξπλισμ κι διδικσίε έκτκτη νάγκη Απφευγετε τυχν επφή στ μάτι κι στ δέμ κθώ κι εισπνέ. Ν εξσφλίζετε επκή εισμ.. Πειβλλντικέ πφυλάξει ην δειάζετε τ υπλιπ τυ πειεχµένυ στην πχέτευση. Αν διφύγυν μεγάλε πστητε, πμνώστε τ με πειφάγμτ. Απκτστήστε τη στεγντητ, εφσν δεν ενέχει κίνδυν. Εμπδίστε τ ν διεισδύσει σε επιφνεικά ή υπεδάφι νεά ή κι στ έδφ.. έθδι κι υλικά γι πειισμ κι κθισμ Ν μζευτεί με πηκτικά υγών (π.χ. πηκτι γενική χήση) κι ν πκμιστεί ικλγικά κτ τ νγφμεν στ. Επιτέπετι ίωμ με νε. Ξεπλύντε την υπλιπη πστητ με άφθν νε.. Ππμπή σε άλλ τμήμτ

3 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Γι μέσ τμική πστσί ντέξτε στ τμήμ κι γι υπδείξει σχετικά με την πιψη ντέξτε στ τμήμ. ΤΗΑ 7: Χειισμ κι πθήκευση Εκτ των πληφιών πυ πέχντι στ τμήμ υτ, διτίθεντι επίση σχετικέ πληφίε στ τμήμ κι.. 7. Πφυλάξει γι σφλή χειισμ 7.. Γενικέ συστάσει Πσέχετε τι υπδείξει στην ετικέτ κθώ κι στι δηγίε χήσεω. Ν εξσφλίζετε κλ εισμ. Χησιμπιείτε μεθδυ εγσί σύμφων με την δηγί χήση. 7.. Υπδείξει γενικών μέτων υγιεινή στ χώ εγσί. Κτ την χήση χημικών υσιών ν τηείτε τ γενικά μέτ υγιεινή κι υγεί. Πλένετε τ χέι σ πιν π τ διλείμμτ κι στ τέλ εγσί. κιά π τφιμ, πτά κι ζωτφέ. Βγάλτε τ μλυσμέν ύχ κι μέσ πστσί πιν π την είσδ σε πειχέ, στι πίε υπάχυν φγώσιμ. 7. Συνθήκε γι την σφλή φύλξη, συμπειλμβνμένων τυχν συμβίβστων Φυλάξτε τ μκυά π τίτυ. Τ πϊν ν μην πθηκεύετι σε διδμυ κι κλιμκστάσι. Τ πϊν ν πθηκεύετι μν στι πωτγενεί συσκευσίε κι σφγισμέν. Ν πφυλάγετι π πγετ. 7. Ειδική τελική χήση ή χήσει Π τ πν δεν υπάχυν πληφίε πάνω σ' υτ. ΤΗΑ : λεγχ τη έκθεση/τμική πστσί. Πάμετι ελέγχυ Χημική νμσί ιθνλμίνη % Τμέ :- < ΑΟΤ : pp (7, --- ΟΤ : pp (, ) (ΟΤ, ΕΕ) ) (ΑΟΤ, ΕΕ) ΒΟΤ: --- ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: Δ (ΟΤ, ΕΕ) Χημική νμσί ΟΤ : pp ( ) (ΟΤ ), pp ( ) (ΕΕ) -βυτξυιθνλη % Τμέ :- < ΑΟΤ : pp ( ) (ΕΕ) ΒΟΤ: --- ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: Δ --- (ACGIH, Η.Π.Α.) ΑΟΤ = Ανώττη Οική Τιμή κθεση ΒΟΤ = Βιλγική Οική Τιμή. Υλι εξέτση: B = Aίμ, Hb = Αιμγλβίνη, E = Ευθά ιμσφίι (ευθά ιμσφίι), P = Πλάσμ, S = Ο, U = Ού, EA = τελευτί έ εκπνή (en-exale air). Χνι διάστημ λήψη δείγμτ: a = δίχω πειισμ / χι κίσιμ, b = μετά π τη λήξη τη βι, c = μετά π μι εγσική εβδμ, = μετά π τη λήξη βι μι εγσική εβδμ, e = πτύ π την τελευτί βι μι εγσική εβδμ, f = κτά τη διάκει τη βι εγσί, g = πιν π βι. (ACGIH- BEI, Η.Π.Α.) Συμείωση - Δ = δέμ. ** = Ο ι συντελεστή γι' υτή την υσί κυώθηκε μέσω τη TRGS (Γεμνί), π τν Ινυάι τυ, με στχ την επνεξέτση. ιθνλμίνη Πεδί εφμγή Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Τπ έκθεση / - γλυ νε - θλσσιν νε - σπδική (πειδική) πελευθέ ωση - ίζημ, γλυ νε - ίζημ, θλσσιν νε - έδφ - εγκτάστσ η επεξεγσί υγών πβλήτων δεμτικά Επίπτωσ η γι την υγεί κχ νι, συστημικ έ ει κχ νι, συστημικ έ ει κχ νι, τπικέ ει Πε ιγ φέ Τι μή,,,,,, ν l l l l,, Π τ ήη ση ΟΤ = Οική Τιμή κθεση. // I = εισπνεύσιμ κλάσμ, R = νπνεύσιμ κλάσμ, V = εισπνεύσιμ κλάσμ κι τμ

4 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι δεμτικά στμτικά -βυτξυιθνλη Πεδί Τπ εφμγή έκθεση / Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Εγάτη / Εγζμεν Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι Κτνλωτι δεμτικά δεμτικά δεμτικά στμτικά δεμτικά κχ νι, συστημικ έ ει κχ νι, συστημικ έ ει κχ νι, τπικέ ει κχ νι, συστημικ έ ει Επίπτωσ η γι την υγεί Βχυχ νι Βχυχ νι Βχυχ νι, τπικέ ει κχ νι κχ νι Βχυχ νι Βχυχ νι Βχυχ νι Βχυχ νι, τπικέ ει κχ νι κχ νι Πε ιγ φέ,, 7 Τι μή ν 7,, Π τ ήη ση Κτνλωτι στμτικά - γλυ νε - θλσσιν νε - ίζημ, γλυ νε - έδφ κχ νι. λεγχι έκθεση.. Κτάλληλι μηχνικί έλεγχι,,,,, l l Πσέχετε ν υπάχει κλ εισμ. πεί ν γίνει με πφηση επί τπυ ή με γενι εξεισμ. Αν υτά τ μέτ δεν κύν γι ν μείνει η συγκέντωση κάτω π τι τιμέ AGW (μέγιστη επιτεπτή συγκέντωση), πέπει ν φάτε μι κτάλληλη νπνευστική συσκευή. Ισχύει μν εάν νφέντι ικέ τιμέ έκθεση... έτ τμική πστσί, πω τμι πσττευτι εξπλισμ Κτ την χήση χημικών υσιών ν τηείτε τ γενικά μέτ υγιεινή κι υγεί. Πλένετε τ χέι σ πιν π τ διλείμμτ κι στ τέλ εγσί. κιά π τφιμ, πτά κι ζωτφέ. Βγάλτε τ μλυσμέν ύχ κι μέσ πστσί πιν π την είσδ σε πειχέ, στι πίε υπάχυν φγώσιμ. Πστσί των μτιών: Γυλιά πστσί των μτιών εφμστά με πλευικέ σπίδε (EN ), τν υπάχει κίνδυν πιτσιλίσμτ. Πστσί τυ δέμτ - Πστσί των χειών: Λστιχένι γάντι (EN 7). Πστσί τυ δέμτ - λλ μέτ: Πσττευτική στλή εγσί (π.χ. πσττευτικά ππύτσι EN ISO, πσττευτικά ύχ, μκυμάνικ) Πστσί των μτιών/τυ πσώπυ: Σε υπέβση των ίων ΟΤ ή AΟΤ. Φίλτ A (EN 7), χκτηιστι χώμ κφέ Θεμικί κίνδυνι: Εάν χειστεί, νφέντι υτέ στ τμικά μέτ πστσί (μέσ πστσί φθλμών, πσώπυ, δέμτ, νπνευστικύ συστήμτ). Συμπληωμτικέ πληφίε γι την πστσί χειών - Δεν έγινν δκιμέ. Η επιλγή των μειγμάτων έγινε με βάση τι υπάχυσε γνώσει κι τι πληφίε σχετικά με τ συσττικά. Στ υφάσμτ η επιλγή έγινε με βάση των πληφιών των κτσκευστών γντιών. Κτά την επιλγή τυ υλικύ γι τ γάντι πέπει ν πσέξετε τη διάκει μέχι τη διάτηση, τη βθμιί διπεττητ κι την υπβάθμιση. Η επιλγή κτάλληλων γντιών δεν εξτάτι μν π τ υλι, λλά κι π άλλ πιτικά χκτηιστικά, πυ διφέυν π κτσκευστή σε κτσκευστή.

5 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Στην πείπτωση των μειγμάτων, η νθεκτιτητ των υλικών των γντιών δεν μπεί ν υπλγιστεί εκ των πτέων κι γι' υτ τ λγ πέπει ν ελέγχετι πιν π τη χήση. Γι την κιβή διάκει μέχι τη διάτηση τυ υλικύ γντιών μπείτε ν ενημεωθείτε στν κτσκευστή των πσττευτικών γντιών, πέπει ν πσέξετε υτή τη διάκει... λεγχι πειβλλντική έκθεση Π τ πν δεν υπάχυν πληφίε πάνω σ' υτ. ΤΗΑ : Φυσικέ κι χημικέ ιδιτητε. Στιχεί γι τι βσικέ φυσικέ κι χημικέ ιδιτητε Φυσική κτάστση: Υγ Χώμ: Κκκιν Οσμή: Χκτηιστι ¼ι σμή: Πάμετ ph πσστύ:,7 Σημεί τήξεω/σημεί πήξεω: Αχι σημεί ζέση κι πειχή ζέση: ~ C Σημεί νάφλεξη: Τχύτητ εξάτμιση: Ανφλεξιμτητ (στεε, έι): Χμηλτε εκηκτι ι: Ανώτε εκηκτι ι: Πίεση τμών: Πυκντητ τμών (έ = ): Πυκντητ: ~ Πυκντητ χή: Διλυττητ (διλυττητε): Υδτδιλυττητ: είξιμ Συντελεστή κτνμή (nκτνλη/νε): Θεμκσί υτνάφλεξη: Θεμκσί πσύνθεση: Ιξώδε: Εκηκτικέ ιδιτητε: Οξειδωτικέ ιδιτητε:. λλε πληφίε Ανμειξιμτητ: λιπδιλυττητ / διλυτικά: Αγωγιμτητ: Επιφνεική τάση: Πειεκτιτητ μέσ διάλυση: ΤΗΑ : Στθετητ κι δστιτητ. Δστιτητ Αντέξτε στ υπτμήμ. έω.. Τ πϊν δεν είνι δκιμσμέν.. Χημική στθετητ Αντέξτε στ υπτμήμ. έω.. Στθε με κτάλληλη πθήκευση κι εφμγή.. Πιθντητ επικίνδυνων ντιδάσεων Αντέξτε στ υπτμήμ. έω... Συνθήκε π πφυγήν Αντέξτε, επίση, στ τμήμ 7.. η συμβτά υλικά Απφεύγετε την επφή με άλλε χημικέ υσίε.. Επικίνδυν πϊντ πσύνθεση Αντέξτε στ υπτμήμ. έω.. Αντέξτε, επίση, στ τμήμ.. ΤΗΑ : Τξικλγικέ πληφίε Γι πειτέω πληφίε σχετικά με τι ει γι την υγεί, ντέξτε στην Εντητ. (τξινμηση). Puroat /ε πίπτωση Οξεί τξιτητ, στμτικά: Οξεί τξιτητ, δεμεστικά : Οξεί τξιτητ, νπνευστικ ά: Διάβωση κι εεθισμ τυ δέμτ: Σβή βλάβη/εεθισ μ των μτιών: Ανπνευστικ ή ευισθητπί ηση ή ευισθητπί ηση τυ δέμτ: ετλλξιγέ νεση γεννητικών κυττάων: Κκινγένε ση: γι την νπγωγ ή: Ειδική τξιτητ στ γνστχυ - εφάπξ έκθεση (STOT-SE): Ειδική τξιτητ στ γνστχυ - επνειλημμέν η έκθεση (STOT-RE): Κ τ λη κτι σ ημ εί A T E A T E A T E Π άμ ετ > > ν > / Ογ νισμ έθδ δκιμών υπλγισμ ένη τιμή υπλγισμ ένη τιμή υπλγισμ ένη τιμή

6 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Συμπτώμτ: Κεφλλγί ε (πνκέφ λ), Κύση, Ζλη, Νυτί κι εμετ νφηση : Εεθιστική επίδση νπνευστικέ δί: επνλμβ νμενη δση: Συμπτώμτ: λλε πληφίε: βενξυλική λκλη /ε Κ πίπτωση τ λη κτι σ ημ Οξεί τξιτητ, στμτικά: Οξεί τξιτητ, δεμεστικά : Οξεί τξιτητ, νπνευστικ ά: Διάβωση κι εεθισμ τυ δέμτ: Σβή βλάβη/εεθισ μ των μτιών: εί D D C Π άμ ετ >, 7 ν / Ογ νισμ Αυ ί Κυν Αυ ί Κυν Κυν έθδ δκιμών OD (Acute Deral Irritation/ Corrosio n) OD (Acute Eye Irritation/ Corrosio n) Τξινμησ η κτ την μέθδ υπλγισμ ύ. Δεν είνι εεθιστι Εεθιστι, Τξινμησ η σύμφων με τν κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/ (CP) ιθνλμίνη /ε πίπτωση Οξεί τξιτητ, στμτικά: Οξεί τξιτητ, δεμεστικά : Διάβωση κι εεθισμ τυ δέμτ: Σβή βλάβη/εεθισ μ των μτιών: Ανπνευστικ ή ευισθητπί ηση ή ευισθητπί ηση τυ δέμτ: ετλλξιγέ νεση γεννητικών κυττάων: Συμπτώμτ: Τετγένεσ η: Κ τ λη κτι σ ημ εί D D -βυτξυιθνλη /ε Κ πίπτωση τ λη κτι σ ημ εί Π άμ ετ 7 Π άμ ετ ν ν Ογ νισμ Αυ ί Κυν Κυν Κυν Ινδικ χιί δι Ογ νισμ έθδ δκιμών OD (Acute Deral Irritation/ Corrosio n) OD (Acute Eye Irritation/ Corrosio n) (Aes- Test) έθδ δκιμών Διβωτικ Κίνδυν σβών φθλμικ ών βλβών. Ανητι Ανητι Ατξί, Δύσπνι, Ζλη, Βήχ, Εεθισμ τυ βλεννγν υ, Νυτί Ανητι

7 Σελίδ 7 π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Οξεί τξιτητ, στμτικά: Οξεί τξιτητ, δεμεστικά : Διάβωση κι εεθισμ τυ δέμτ: Σβή βλάβη/εεθισ μ των μτιών: Ανπνευστικ ή ευισθητπί ηση ή ευισθητπί ηση τυ δέμτ: επνλμβ νμενη δση: Συμπτώμτ: D D > Αυ ί Ινδικ χιί δι Κυν Ινδικ χιί δι OD (Acute Deral Toxicity) Εεθιστι, Τ πϊν επιδά ω πλιπντ ι. κω εεθιστι, Κίνδυν σβών φθλμικ ών βλβών. Δεν ευισθητ πιεί Οξέωση, Ατξί, Ανπνευσ τικέ διτχέ, Δύσπνι, Ζλη, Λιπθυμί, Διέγεση, Βήχ, Κεφλλγί ε (πνκέφ λ), Γστεντε ικά ενχλήμτ, Αϋπνί, Εεθισμ τυ βλεννγν υ, Ζλη Ανθεκτιτητ κι ικντητ πδμηση: Puroat /επίπτω ση ψάι: δάφνιε: φύκι: Κτ λη κτικ σημ εί Χ ν Π ά μ ετ ν Ογνι σμ έθδ δκιμ ών ΤΗΑ : Οικλγικέ πληφίε Γι πειτέω πληφίε σχετικά με τι πειβλλντικέ ει, ντέξτε στην Εντητ. (τξινμηση).

8 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Δυνττη τ βισυσσώ ευση: Κινητιτη τ στ έδφ: Η (Οι) πυπ ντική(έ) υσί(ε) σ' υτ τ μείγμ εκπληί( ύν) τυ υ βιλγική ικντητ πδμησ η, πω υτί πσδιί ζντι στν κννισμ (ΕΚ) ιθ. / σχετικά με τ πυπ ντικά., Τ δεδμέν πυ υπστηίζ υν τη δήλωση υτή βίσκντι στη διάθεση των μδιων χών των Κτών ελών κι θ πέχντ ι σε υτέ κτπιν άμεσυ ιτήμτ τυ ή κτπιν ιτήμτ τυ κτσκευ στή τυ πυπ ντικύ. Απτελέσ μτ τη ξιλγησ η ΑΒΤ κι ΑΒ: λλε νητικέ ει : βενξυλική λκλη /επίπτω ση ψάι: δάφνιε: φύκι: Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Δυνττη τ βισυσσώ ευση: Κτ λη κτικ σημ εί C og Po w ιθνλμίνη Κτ /επίπτω λη ση κτικ σημ εί ψάι: ψάι: C C Χ ν Χ ν Π ά μ ετ -, Π ά μ ετ ν Ογνι σμ (Piep ales proel as) (Dapn ia agna ) (Scene esu s quaric aua) έθδ δκιμ ών % OD C (Rea y Bioe graa bility - Moifi e MITI Test (I)) ν Ογνι σμ (Oncor yncu s ykiss ) (epo is acroc irus) έθδ δκιμ ών

9 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat ψάι: δάφνιε: φύκι: Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Δυνττη τ βισυσσώ ευση: Απτελέσ μτ τη ξιλγησ η ΑΒΤ κι ΑΒ: βκτήι: βκτήι: λλε πληφ ίε: Υδτδι λυττητ: C BO D -βυτξυιθνλη /επίπτω ση Κτ λη κτικ σημ εί 7 7 Χ ν > > > 7 > Π ά μ ετ (Cyprin us caprio) (Dapn ia agna ) (Scene esu s subspi OD (Fis, Acute Toxicit y Test) catus) % OD A (Rea y Bioe graa bility - DOC Die- Away Test) g ν (activat e sluge) Ογνι σμ έθδ δκιμ ών Δεν νμένετι Χωί ΑΒΤ υσίε, Χωί ΑΒ υσίε είξιμ ψάι: ψάι: δάφνιε: δάφνιε: φύκι: Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Ανθεκτι τητ κι ικντητ πικδ μηση: Δυνττη τ βισυσσώ ευση: C C NO / NO og Po w 7 7 >, (epo is acroc irus) (Oncor yncu s ykiss ) (Dapn ia agna ) (Dapn ia agna ) (Scene esu s quaric aua) OD (Fis, Acute Toxicit y Test) OD (Dap nia sp. Acute Iob ilisatio n Test) OD (Dap nia agna Repro uctio n Test) % OD E (Rea y Bioe graa bility - Moifi e OD Scree ning Test) % OD B (Iner ent Bioe graa bility - Zan- Wellen s/emp A Test) % Zan- Wellen s-test Ανητι

10 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Κινητιτη τ στ έδφ: Απτελέσ μτ τη ξιλγησ η ΑΒΤ κι ΑΒ: βκτήι: Υδτδι λυττητ: H (He nry), > 7 at * / ol (Pseu oona s putia) DIN T. Χωί ΑΒΤ υσίε, Χωί ΑΒ υσίε είξιμ ΤΗΑ : Στιχεί σχετικά με την πιψη. έθδι διχείιση πβλήτων Γι την υσί/μείγμ/υπλειπμενη πστητ Κωδι πίμτ - Ευωπϊκή νωση.: Οι νφεμενι κώδικε πβλήτων είνι συστάσει με βάση την πιθνή χησιμπίηση τυ πϊντ. Λγω τη συγκεκιμένη χησιμπίηση κι των συνθηκών διάθεση πβλήτων στ χειιστή υπάχει ενδεχμένω κι η κτάτξη σε άλλυ κώδικε πβλήτων. (//ΕΚ, //ΕΚ, /7/ΕΚ) πυπντικά πυ πειέχυν επικίνδυνε υσίε Κωδι πίμμτ - Αυστί: μ.δ. Σύστση: Ν τηύντι ι πδιγφέ των μδίων τπικών χών Γι πειγμ, κτάλληλη μν κτάκυση. Γι μλυσμέν υλι συσκευσί Ν τηύντι ι πδιγφέ των μδίων τπικών χών ΤΗΑ : Πληφίε σχετικά με τη μετφά Γενικέ πληφίε Αιθμ ΟΗΕ: Οδική / σιδηδ. μετφά (ADR/RID) Οικεί νμσί πστλή ΟΗΕ: Τάξη/τάξει κινδύνυ κτά τη μετφά: Ομ συσκευσί: Κωδι τξινμηση: Q (ADR ): Q (ADR ): Πειβλλντικί κίνδυνι: Δεν ευστχεί Tunnel restriction coe: ετφά με πλί θλάσση (Κώδικ IMDG) Οικεί νμσί πστλή ΟΗΕ: Τάξη/τάξει κινδύνυ κτά τη μετφά: Ομ συσκευσί: Θλάσσι ύπ (Marine Pollutant): Πειβλλντικί κίνδυνι: Δεν ευστχεί ετφά με επλάν (IATA) Οικεί νμσί πστλή ΟΗΕ: Τάξη/τάξει κινδύνυ κτά τη μετφά: Ομ συσκευσί: Πειβλλντικί κίνδυνι: Δεν ευστχεί Ειδικέ πφυλάξει γι τν χήστη Εφσν δεν έχει πσδιιστεί τίπτε άλλ, ν λμβάνντι υπψη τ γενικά μέτ γι την επιτέλεση μι σίγυη μετφά. Χύδην μετφά σύμφων με τ πάτημ II τη σύμβση MARPO 7/7 κι τυ κώδικ IBC Δεν είνι επικίνδυν είδ κτ τ νωτέω διάτγμ. ΤΗΑ : Στιχεί σχετικά με τη νμθεσί. Κννισμί/νμθεσί σχετικά με την σφάλει, την υγεί κι τ πειβάλλν γι την υσί ή τ μείγμ Τξινμηση κι επισήμνση βλέπε σημεί. Ν πσέχετε τυ πειισμύ: Νί Πσέχετε τ Νμ γι την πστσί νηλίκων στην εγσί (Γεμνική διάτξη). Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, πάτημ XVII VOC // ~ % Δώστε πσχή στυ κννισμύ τή κινωνική σφάλιση/επγγελμτική ιτική γι την πληψη επγγελμτικών τυχημάτων.. Αξιλγηση χημική σφάλει Δεν πβλέπετι ξιλγηση χημική σφάλει γι μίγμτ. ΤΗΑ : λλε πληφίε Οι πύσε πληφίε νφέντι σε σχέση με τ πϊν στην κτάστση πσή τυ στν πδέκτη. Επεξεγσμέν τμήμτ: Κώδικ πϊντων γι μέσ κθισμύ κι φντίδ (D): GG Οι λυθε πτάσει πυσιάζυν λγάφω τι δηλώσει επικινδυντητ / φάσει κινδύνυ (R- / H-φάσει (GHS/CP)) των δστικών υσιών (κτνμσμένε στ σημ. ). // Επιβλβέ τν εισπνέετι, σε επφή με τ δέμ κι σε πείπτωση κτπσεω. / Επιβλβέ τν εισπνέετι κι σε πείπτωση κτπσεω. Πκλεί εγκύμτ. /7/ Εεθίζει τ μάτι, τ νπνευστι σύστημ κι τ δέμ. / Εεθίζει τ μάτι κι τ δέμ. H Επιβλβέ σε πείπτωση κτάπση. H Επιβλβέ σε επφή με τ δέμ. H Πκλεί σβά δεμτικά εγκύμτ κι φθλμικέ βλάβε. H Πκλεί εεθισμ τυ δέμτ. H Πκλεί σβ φθλμι εεθισμ. H Επιβλβέ σε πείπτωση. Acute Tox.-Οξεί τξιτητ - Απ τυ στμτ

11 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat Eye Irrit.-Οφθλμική εεθισμ Acute Tox.-Οξεί τξιτητ - Διά τη Acute Tox.-Οξεί τξιτητ - Διά τυ δέμτ Skin Corr.-Διάβωση τυ δέμτ Skin Irrit.-Εεθισμ τυ δέμτ Συντμγφίε κι κωνύμι πυ είνι πιθν ν πυσιστύν στ πν έγγφ: δεν υπάχυν πληφίε ΕΕ Ευωπϊκή νωση ΑΒ (vpvb) άκω νθεκτική κι άκω βισυσσωευτική (= vpvb = very persistent an very bioaccuulative) ΑΒΤ (PBT) νθεκτική, βισυσσωεύσιμη κι τξική υσί (PBT = persistent, bioaccuulative an toxic) AC Article Categories (= Κτηγίε ντικειμένυ) ACGIHAerican Conference of Governental Inustrial Hygienists ADR Accor europeen relatif au transport international es arcanises Dangereuses par Route ΕΚ Ευωπϊκή Κιντητ ΕΟΧ Ευωπϊκύ Οικνμικύ Χώυ ΕΟΚ Ευωπϊκή Οικνμική Κιντητ ΒΟΤ Βιλγική Οική Τιμή AO Acceptable Operator Exposure evel AOX Asorbable organic alogen copouns (= Πσφήσιμε γνικέ λγνύχε ενώσει) ATE Acute Toxicity Estiate (= H εκτίμηση τη ξεί τξιτητ) σύμφων με τν κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/ (CP) BAM Bunesanstalt fuer Materialforscung un -pruefung (μσπνδι ίδυμ έευν κι ελέγχυ υλικών, Γεμνί) BAuA Bunesanstalt fuer Arbeitsscutz un Arbeitseizin (Γεμνί) BCF Bioconcentration factor (= συντελεστή βισυγκέντωση - ΣΒΣ) BHT Butylyroxytoluol (= Βυτυλ-υδξυ-τλυλι) BOD Bioceical oxygen ean (= Βιχημικώ πιτύμεν ξυγν) BSEF Broine Science an Environental Foru bw boy weigt CAS Ceical Abstracts Service CESIO Coite Europeen es Agents e Surface et e leurs Intereiaires Organiques CIPAC Collaborative International Pesticies Analytical Council CP Classification, abelling an Packaging (ΚΑΝΟΝΙΣΟΣ (ΕΚ) ιθ. 7/ γι την τξινμηση, την επισήμνση κι τη συσκευσί των υσιών κι των μειγμάτων) CMR carcinogenic, utagenic, reprouctive toxic (κκινγνη/μετλλξιγνη/τξική γι την νπγωγή) COD Ceical oxygen ean (= Χημικώ πιτύμεν ξυγν) CTFA Cosetic, Toiletry, an Fragrance Association DM Derive Miniu Effect evel Derive No Effect evel (= πάγωγ επίπεδ χωί ει) DOC Dissolve organic carbon (= Διλελυμέν γνι άνθκ) DT Dwell Tie - % reuction of start concentration w ry weigt π.χ. πδείγμτ χάιν πε. πείπυ HA European Ceicals Agency (= Ευωπϊ Ογνισμ Χημικών Πϊντων) EINS European Inventory of Existing Coercial Ceical Substances INCS European ist of Notifie Ceical Substances κτλ. (κ.λπ., κλπ.) κι τ λιπά EPA Unite States Environental Protection Agency (Unite States of Aerica) ERC Environental Release Categories (= Κτηγί πελευθέωση στ πειβάλλν) Κώδικ IMDG International Maritie Coe for Dangerous Goos (IMDG-coe) Fax. Τέλεφξ GHS Globally Haronize Syste of Classification an abelling of Ceicals (= Πγσμι Ενμνισμέν Σύστημ Τξινμηση κι Επισήμνση των Χημικών Ουσιών) GWP Global waring potential (= Δυνμι θεμκηπίυ) HET-CAM Hen's Egg Test - Corionallantoic Mebrane HGWP Halocarbon Global Waring Potential μ.δ. μη δκιμσμέν μη εφμσιμ IARC International Agency for Researc on Cancer IATA International Air Transport Association (= Διεθνή νωση Αεμετφών) IBC Intereiate Bulk Container IBC (Coe) International Bulk Ceical (Coe) ΟΤ, ΑΟΤ ΟΤ = Οική Τιμή κθεση, ΑΟΤ = Ανώττη Οική Τιμή κθεση IUCIDInternational Unifor Ceica Inforation Database Q iite Quantities NIOSHNational Institute of Occupational Safety an Healt (Unite States of Aerica) σημ. σημείωση ODP Ozone Depletion Potential (= Δυνμι μείωση τυ στώμτ τυ ζντ) OD Organisation for Econoic Co-operation an Developent PAK polyzykliscer aroatiscer Kolenwasserstoff (= πλυκυκλικύ ωμτικύ υδγνάνθκε) PC Ceical prouct category (= Κτηγί χημικύ πϊντ) PE πλυιθυλένι Preicte No Effect Concentration (= πβλεπμενη συγκέντωση χωί ει) PROC Process category (= Κτηγί διδικσί) REACH Registration, Evaluation, Autorisation an Restriction of Ceicals (ΚΑΝΟΝΙΣΟΣ (ΕΚ) ιθ. 7/ γι την κτχώιση, την ξιλγηση, την δειδτηση κι τυ πειισμύ των χημικών πϊντων) REACH-IT ist-no. xx-xxx-x No. is autoatically assigne, e.g. to pre-registrations witout a CAS No. or oter nuerical ientifier. ist Nubers o not ave any legal significance, rater tey are purely tecnical ientifiers for processing a subission via REACH-IT. RID Regleent concernant le transport International ferroviaire e arcanises Dangereuses SADT Self-Accelerating Decoposition Teperature SU Sector of use (= Τμέ χήση) SVHC Substances of Very Hig Concern (= υσί πυ πκλεί πλύ μεγάλη νησυχί) TOD Teoretical oxygen ean (= Θεωητικώ πιτύμεν ξυγν) TOC Total organic carbon (= Ολι γνι άνθκ) VbF Verornung ueber brennbare Fluessigkeiten (= Διάτγμ πει κύσιμων υλών (Αυστί)) VOC Volatile organic copouns (= πτητικέ γνικέ συνθέσει) wwt wet weigt Οι πύσε πληφίε πσκπύν στην πειγφή τυ πϊντ σχετικά με τ πιτύμεν

12 Σελίδ π Δελτί δεδμένων σφλεί σύμφων με τν Κννισμ (ΕΚ) ιθ. 7/, Πάτημ ΙΙ Ανθεωήθηκε στι / έκδση:.7. / Αντικθιστά διτύπωση π τι / έκδση:.. / Ισχύει π τι:.7. εμηνί εκτύπωση τυ χείυ PDF:.. Puroat μέτ σφλεί πυ πέπει ν ληφθύν κι δεν χησιμεύυν στ ν βεβιώσυν ισμένε ιδιτητε τυ πϊντ, βσίζντι δε στην σημεινή κτάστση των γνώσεών μ. Τυχν νάληψη ευθύνη πκλείετι. Εκδθηκε π την: Ceical Ceck GbH, Ceical Ceck Platz - 7, D- Steinei, Τηλ: + 7, Φξ: + 7 by Ceical Ceck GbH Gefarstoffberatung. Τυχν τππίηση ή πλυγφική ντύπωση τυ πντ εγγάφυ χειάζετι την ητή συγκτάθεση τη ετιεί Ceical Ceck GbH Gefarstoffberatung.