Karta bezpečnostných údajov Dátum vydania: 21/09/2015 Dátum revízie: Č. revízie: 0 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 1 z 7

Transcript

1 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 1 z 7 1. IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/PRÍPRAVKU A SPOLOČNOSTI/PODNIKU 1.1 Obchodný názov prípravku: BELINKA BASE C 1.2 Technický názov/použitie: Ochranu dreva pred hmyzom a hubami 1.3 Výrobca/dodávateľ: Názov dodávateľa: belinka belles, d.o.o Adresa dodávateľa: Ljubljana, Zasavska cesta Ljubljana - Črnuče Slovenia Phone: Fax: belles@belinka.si Osoby zodpovednej za kartu bezpečnostných údajov: marta.podobnik@belinka.si Dovozca: HG TRADE SLOVAKIA s. r. o. Rosinská 15A, Žilina Tel.: Nutné prípady dodatočné informácie: Národné toxikologické informačné centrum Klinika pracovného lekárstva a toxikológie FNsP Bratislava, pracovisko Kramáre Limbová 5, Bratislava Tel.: 02/ , 02/ , , Fax: 02/ ntic@ntic.sk Internetová stránka: 2. IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČENSTIEV 2.1 Nebezpečenstvo pre zdravie: Môže spôsobit senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou. Škodlivý, po požití môže spôsobit poškodenie pl úc 2.2 Nebezpečie pre životné prostredie: Škodlivý pre vodné organizmy, môže spôsobit dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. 2.3 Symtpómy expozicie: Vdýchnutie: Vdychovanie koncentrovaných výparov môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. Možná bolesť hlavy Kontakt s pokožkou: Pri dlhšie opakujúcom sa kontakte s pokožkou je možné odmastenie a mierne podráždenie. Môže spôsobit senzibilizáciu Kontakt so zrakom: Pri priamom kontakte je možné podráždeie očí. 2.4 Prvky označovania: R 43 Môže spôsobit senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou. R 65 Škodlivý, po požití môže spôsobit poškodenie pl úc. R 52/53 Škodlivý pre vodné organizmy, môže spôsobit dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. S 2 Uchovávajte mimo dosahu detí.

2 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 2 z Názov nálepky: Xn S 24 Zabráňte kontaktu s pokožkou. S 37 Noste vhodné rukavice. S 62 Pri požití nevyvolávať zvracanie; okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. S61 Zabráňte uvol neniu do životného prostredia. Oboznámte sa so špeciálnymi inštrukciami, kartou bezpečnostných údajov. Škodlivý 2.6 Konkrétne odkazy: Obsahuje: Nafta, Hydrotreated Heavy; Oksiran, mono (C12-14-alkiloksi)-metil derivate (CAS: ). 3. ZLOŽENIE/INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH Nebezpečné zložky prípravku: Chemický názov podiel % hmot t. CAS št. EINECS št. Smernica 67/548/EGS Výstr. symbol nebezp R vety Regulácia (ES) št. 1272/2008 Triedu nebezpečnosti a kategóriu H vety Ťažký benzín (ropný), hydrogenačne rafinovaný, ťažký (obsah benzénu 0,1%) Xn Asp. Tox. 1 H304 Propiconazole; 1-[[2-(2,4-dichlorophenyl)-4- propyl-1,3-dioxolan-2-yl]-methyl- 1H-1,2,4-triazole 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate Oxyran, mono (C alkyloxi)-metyl deriváty < < 2, < 2, Xn, N /53 Xn, N 20/ Acute Tox. 4 (*) Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic1 Acute Tox. 4 * Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Xi Skin Irrit. 2 Skin Sens. 1 H302 H317 H400 H410 H332 H318 H400 H315 H317 cipermethrin cis/trans +/- 40/60; (RS)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2- dichlorovinyl)-2,2-dimethyl cyclopropanecarboxylate < Xn, N 20/ /53 Acute Tox. 4 * Acute Tox. 4 * STOT SE 3 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 H332 H302 H335 H400 H410

3 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 3 z 7 4. OPATRENIA PRVEJ POMOCI 4.1 Všeobecná informácia: Postihnutú osobu preniesť na čerstvý vzduch a chrániť ju pred mrazom. Podľa potreby poskytnúť umelé dýchanie. U osôb v bezvedomí zabrániť priamemu kontaktu s ústami. 4.2 Vdýchnutie: Preniesť na čerstvý vzduch, v prípade potreby zavolať lekársku pomoc. 4.3 Kontakt s pokožkou: Odstrániť poliaty odev, pokožku umyť vodou a mydlom. 4.4 Kontakt so zrakom: Pri otvorených viečkach vymyť oči veľkým množstvom vody (15 minút), poradiť sa s lekárom. 4.5 Požitie: Ústa dôkladne vypláchnuť vodou. Nevyvolávať zvracanie, zabezpečiť čo najrýchlejší prevoz do nemocnice. Informácia pre lekára: nebezpečenstvo aspiracie. 5. PROTIPOŽIARNE OPATRENIA 5.1 Vhodný hasiaci prostriedok: Práškový, penový, CO Nepoužívať: Prúd vody. 5.3 Nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu: 5.4 Nebezpečné produkty teplotného rozkladu alebo horenia: 5.5 Osobitné opatrenia pri hasení požiaru: 5.6 Osobitná ochrana pre hasičov: 6. OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOĽNENÍ 6.1 Osobitné bezpečnostné opatrenia: Dávať pozor na samovznietenie. Výpary, ktoré sú ťažšie ako vzduch, môžu so vzduchom vytvoriť výbušnú zmes. CO, NOx, výpary rozpúšťadiel a ich produkty rozkladu, pary biocídov a ich produkty rozkladu. Ohrozené obaly chrániť a chladiť vodnou hmlou. Pri zohriatí zatvorených nádob nebezpečenstvo prasknutia a výbuchu. Používať ochranný odev a ochrannú masku. Vyhýbať sa kontaktu s pokožkou a so zrakom. Nevdychovať výpary. Zabezpečiť dobré vetranie priestorov. Odstrániť zápalné zdroje. Používať ochranné prostriedky (viď bod 8). 6.2 Ochrana životného prostredia: Zabrániť vyliatiu prípravku do kanalizácie, pôdy a vodných tokov. 6.3 Postup čistenia: Razliatu tekutinu posypať nasiakavým materiálom (pieskom, pilinami alebo špeciálnym absorbentom), pozbierať do vhodných nádob a zlikvidovať v súlade s predpismi (viď bod 13). 6.4 Iné údaje: - 7. MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE 7.1 Zaobchádzanie s výrobkom: Vyhýbať sa kontaktu s pokožkou a zrakom. Skladovať mimo dosahu detí. Používať v dobre vetraných priestoroch, vyhýbať sa vdychovaniu výparov. Dávať pozor na prítomnosť zápalných zdrojov.

4 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 4 z Skladovanie: Výrobok uskladňovať v dobre uzatvorených originálnych obaloch na suchom, chladnom, vetranom a tmavom mieste. Skladovať mimo potravín a krmív. Skladovať v súlade s predpismi o skladovaní nebezpečných látok a výrobkov. 8. KONTROLA EXPOZÍCIE/OSOBNÁ OCHRANA 8.1 Zlúčeniny so špecifickými parametrami kontroly/medznými hodnotami: 500 mgl/m 3 vo vzťahu k nafte č. CAS , 8.2 Dodatočné informácie, Výrobok nie je určený na nanášanie striekaním z titulu možnosti inžiniersko-technické vytvárania aerosolov. Striekanie je povolené len pomocou vybavenie: stabilných uzatvorených prístrojov s bezpečnostnými filtrami. 8.3 Výstroj na osobnú ochranu: Celková pracovná hygiena: Po ukončení práce a pred pracovnými prestávkami si umyte ruke vodou a mydlom. Pri práci nejedzte, nepite a nefajčite. Znečistený a nasiaknutý odev ihneď vymeňte za čistý Ochrana dýchacích ciest: Používať len v dobre vetraných priestoroch, v opačnom prípade je potrebný špeciálny filter (rozpúšťadlá) alebo ochranná maska Ochrana pokožky a tela: Pracovný odev Ochrana rúk: Používať ochranné rukavice odolné voči rozpúšťadlám (napr. polyetylén) Ochrana zraku: Pri práci používajte ochranné okuliare. 9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Vzhľad a vôňa: Červená až hnedá transparentná tekutina, s výraznou vôňou ph: Nemeria sa Destilačný rozsah: o C Bod vzplanutia: > 61 o C Teplota zapálenia: 240 o C Spodná hranica výbušnosti: 0,6 obj. % Horná hranica výbušnosti: 6,1 obj. % Objemová hmotnosť: 0,821 g/cm 3 Rozpustnosť vo vode: Nemieša sa s vodou Viskozita: cca 3,75 x 10-6 m 2 /s (40 o C) Odparovací tlak: 100 Pa (20 o C) Povrchové napätie: 25,1 mn/m (25 C) 10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Stabilita: Pri normálnych podmienkach je výrobok stabilný Podmienky, ktorým sa treba Vysoké teploty vyhýbať: Materiály, ktorým sa treba Vyhýbať sa treba kontaktu so silnými oxidačnými prostriedkami. vyhýbať: 10.4 Nebezpečné produkty Pri normálnych podmienkach skladovania a používania nie sú. rozkladu: V prípade požiaru môžu vzniknúť nebezpečné plyny a výpary.

5 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 5 z TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 11.1 Aktuála toxicita: - - Vdýchnutie: Koncentrované výpary môžu spôsobiť podráždenie dýchacích orgánov. LC-50, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate (vdých, potkan,4h): 6,89 mg/l LC-50, triazole (vdých, potkan,4h): >5,27 mg/l - Orálne: Zdraviu škodlivé: môže spôsobiť poškodenie plúc (nebezpečenstvo aspirácie). Po požití sú možné tráviace ťažkosti. LD-50 Ťažký benzín (ropný)(oralno, podgana): 5000 mg/kg LD-50, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate (orálne, potkan): 1470 mg/kg LD-50, triazole (orálne, potkan): 660 mg/kg LD-50, cipermetrin (orálne, potkan): 251 mg/kg - Dráždenie zraku: Pri priamom kontakte je možné podráždenie očí. - Dráždenie pokožky: Po dlhšej a opakovaný kontakt môže viesť k odmasteniu a mierne podráždenie kože. Môžu spôsobiť podráždenie pokožku. Možné alergické reakcie na niektoré zložky. LD-50, Ťažký benzín (ropný) (dermálne, králik): 3160 mg/kg LD-50, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate (dermálne, králik): >2000 mg/kg LD-50, cipermetrin (dermálne): >2000 mg/kg LD-50 Oxyran, mono (C12-14-alkyloxi)-metyl deriváty (dermálne, králik): >5000 mg/kg 11.2 Senzibilita: Možná senzibilizácia v dôsledku dotyku s pokožkou. 12. EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 12.1 Obsah rozpúšťadiel: Obsah benzénu v rozpúšťadle: < 0,1 %. Obsah aromatických rozpúšťadiel: max 17,8 % Celkový obsah rozpúšťadla - prchavé organické zložky: cca. 89% 12.2 Odbúrateľnosť: KPK Ťažký benzín: 3500 mg/g COD, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate: 1148 mg/g Cipermetrin: DT50, pôda: < 1 mesiac DT50, voda, ph<7: > 1 rok DT50, voda, ph=8, 25 oc: < 1 mesiac 12.3 Ekotoxicita: Možné riziko pre vodu. Produkt je biologicky odbúrateľný zlá. Log Pow, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate: 2,81 LC-50,, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate (pstruh, 96 h): 67 µg/l LC-50,, 3-iodo-2-propynyl butylcarbomate (dafnia, 48 h): 696 µg/l LC-50, Ťažký benzín (96 h, pstruh): > 35 mg/l LC-50, Ťažký benzín (vodné organi): mg/l EC-50, Ťažký benzín, 30 min: > 1000 mg/l LC-50, cipermetrin (ryba, 96 h): 0,4-3 µg/l LD-50, cipermetrin (včely, 24 h): 0,02 µg/l Akútna toxicita Test pre príjem kyslíka aktivovaného kalu, Ťažký benzín:, EC-50, 30 minut: > 1000 mg/l

6 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 6 z 7 Zabráňte vyliatiu do vody, vodných nádrží, jaskyní a kanalizácií a zhromažďovaniu výparov v uzatvorených priestoroch. 13. OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ Výrobok: * bezhalogénové organické prostriedky na ochranu dreva Nebezpečné vlastnosti Výrobok obsahuje naftové rozpúšťadlá (Xn,R65), predstavuje nebezpečný odpad Postup spracovania odpadu: Odpad z výrobku odovzdať oprávneným likvidátorom odpadu. Nevylievať do kanalizácie Kontaminované obaly: obaly z kovu. Úple vyprázdnené a čisté obaly nepatria medzi nebezpečný odpad a môžu byť recyklované. Znečistené obaly sú nebezpečný odpad. 14. INFORMÁCIE O DOPRAVE Zákon o preprave nebezpečného tovaru (ZPNB) a ADR: Nebezpečný tovar. 15. REGULAČNÉ INFORMÁCIE 15.1 Trieda skladovania: 3 B 15.2 Klasifikácia podľa slovenských predpisov: Nebezpečný prípravok podľa Zákona č. 163/2001 o chemických látkach a chemických prípravkoch. Karta bezpečnostných údajov: EC 1907/ EU VOC: EU VOC (kat. A/h), max.: 750 g/l (2007) / 750 g/l (2010), Base max. 740 g/l VOC 16. ĎALŠIE INFORMÁCIE: Uvedené informácie sa vzťahujú na dnešný stav nášho poznania a skúseností a majú určený opis nášho výrobku z pohľadu bezpečnostných požiadaviek. Tieto údaje ale nepredstavujú záruku vlastností výrobku v pravom zmysle. Vlastná zodpovednosť odberateľa výrobku je, že pozná a berie ohľad na zákonné normy v náväznosti na prepravu a použitie výrobku. V náväznosti na vlastnosti výrobku žiadame, aby ste dodržali technické informácie. Upozorňujeme Vás na nasledujúce revidované body listu bezpečnostných údajov! - R 20/22 Škodlivý pri vdý chnutí a po požití R 37 Dráždi dýchacie cesty. R 38 Dráždi pokožku R 41 Riziko vážneho poškodenia očí. R 43 Môže spôsobit senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou. R 65 Škodlivý, po požití môže spôsobit poškodenie pl úc R 66 Opakovaná expozícia môže spôsobit vysušenie alebo popraskanie pokožky R 50 Vel mi jedovatý pre vodné organizmy.

7 Názov výrobku BELINKA BASE C Strana 7 z 7 R 50/53 Vel mi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobit dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. H302 Škodlivý po požití. H304 Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. H315 Dráždi kožu. H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H318 Spôsobuje vážne poškodenie očí. H332 Škodlivý pri vdýchnutí. H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. H400 Veľmi toxický pre vodné organizmy. H410 Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. Xi - Dráždivý Xn - Škodlivý N - Nebezpečný pre životné prostredie