Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Transcript

1 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 114 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 61o έτος 4 Μαΐου 2018 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2018/674 της Επιτροπής, της 17ης Νοεμβρίου 2017, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2014/94/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα σημεία επαναφόρτισης των μηχανοκίνητων οχημάτων της κατηγορίας L, την από ξηράς παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας και τα σημεία ανεφοδιασμού με LNG για τις πλωτές μεταφορές, και την τροποποίηση της εν λόγω οδηγίας όσον αφορά τους συνδετήρες ανεφοδιασμού των μηχανοκίνητων οχημάτων με αέριο υδρογόνο ( 1 )... 1 Κανονισμός (ΕΕ) 2018/675 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2018, για την τροποποίηση των προσαρτημάτων του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τις καρκινογόνους, μεταλλαξιογόνους και τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες (ΚΜΤ) ( 1 )... 4 Κανονισμός (ΕΕ) 2018/676 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2018, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 546/2011 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενιαίες αρχές για την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των φυτοπροστατευτικών προϊόντων ( 1 )... 8 Κανονισμός (ΕΕ) 2018/677 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2018, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης σε ορισμένες κατηγορίες τροφίμων ( 1 ) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/678 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2018, για την τροποποίηση και διόρθωση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένες αρτυματικές ύλες ( 1 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/679 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2018, για την ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας forchlorfenuron (φορχλωροφαινουρόνη), σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής ( 1 ) ( 1 ) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ (Συνέχεια στην επόμενη σελίδα) Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος. Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

2 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Απόφαση (ΕΕ) 2018/680 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2018, σχετικά με τη θέσπιση κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 2503] ( 1 ) ( 1 ) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

3 L 114/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/674 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Νοεμβρίου 2017 για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2014/94/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα σημεία επαναφόρτισης των μηχανοκίνητων οχημάτων της κατηγορίας L, την από ξηράς παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας και τα σημεία ανεφοδιασμού με LNG για τις πλωτές μεταφορές, και την τροποποίηση της εν λόγω οδηγίας όσον αφορά τους συνδετήρες ανεφοδιασμού των μηχανοκίνητων οχημάτων με αέριο υδρογόνο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2014/94/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2014, για την ανάπτυξη υποδομών εναλλακτικών καυσίμων ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 14, το άρθρο 5 παράγραφος 3 και το άρθρο 6 παράγραφος 11, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι εργασίες τυποποίησης της Επιτροπής αποσκοπούν να διασφαλιστεί ότι στα ευρωπαϊκά ή τα διεθνή πρότυπα καθορίζονται τεχνικές προδιαγραφές για τη διαλειτουργικότητα των σημείων επαναφόρτισης και ανεφοδιασμού με τον προσδιορισμό των απαιτούμενων τεχνικών προδιαγραφών, λαμβανομένων υπόψη των υφιστάμενων ευρωπαϊκών προτύπων και των σχετικών διεθνών δραστηριοτήτων τυποποίησης. (2) Δυνάμει του άρθρου 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 ), η Επιτροπή ζήτησε ( 3 ) από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Cenelec) να αναπτύξουν και να εγκρίνουν κατάλληλα ευρωπαϊκά πρότυπα (EN), ή να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα ευρωπαϊκά πρότυπα, στους ακόλουθους τομείς: εφοδιασμός με ηλεκτρική ενέργεια για οδικές, θαλάσσιες μεταφορές και εσωτερική ναυσιπλοΐα εφοδιασμός με υδρογόνο για οδικές μεταφορές εφοδιασμός με φυσικό αέριο, συμπεριλαμβανομένου του βιομεθανίου, για οδικές, θαλάσσιες μεταφορές και εσωτερική ναυσιπλοΐα. (3) Τα πρότυπα που αναπτύχθηκαν από τις CEN και Cenelec έχουν γίνει αποδεκτά από την ευρωπαϊκή βιομηχανία, προκειμένου να διασφαλιστεί η κινητικότητα με οχήματα και πλοία που κινούνται με διαφορετικά καύσιμα σε όλη την ΕΕ. (4) Με επιστολή της 13ης Ιουλίου 2017, οι CEN και Cenelec ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με τα πρότυπα που πρόκειται να εφαρμοστούν για τα δημοσίως προσβάσιμα σημεία επαναφόρτισης των μηχανοκίνητων οχημάτων της κατηγορίας L με εναλλασσόμενο ρεύμα (a.c.). (5) Το πρότυπο EN ISO για τον «Συνδετήριος εξοπλισμός σύνδεσης για ανεφοδιασμό των οχημάτων των χερσαίων μεταφορών με αέριο υδρογόνο» εγκρίθηκε από τις CEN και Cenelec τον Ιούλιο του 2016 και δημοσιεύτηκε τον Νοέμβριο του ( 1 ) ΕΕ L 307 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 316 της , σ. 12). ( 3 ) M/533 Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής C(2015) 1330 final, της 12ης Μαρτίου 2015, σχετικά με αίτημα τυποποίησης που απευθυνόταν προς τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την κατάρτιση ευρωπαϊκών προτύπων για υποδομές εναλλακτικών καυσίμων.

4 L 114/ (6) Το πρότυπο EN ISO «Πλοία και τεχνολογία της θάλασσας - Προδιαγραφή για τον ανεφοδιασμό των πλοίων με υγροποιημένο φυσικό αέριο ως καύσιμο» υιοθετήθηκε από τις CEN και Cenelec και δημοσιεύτηκε τον Φεβρουάριο του (7) Πριν από αυτό, είχε ήδη εγκριθεί από τις CEN-Cenelec τον Δεκέμβριο του 2009 και δημοσιευτεί τον Φεβρουάριο του 2010 το πρότυπο EN «Σκάφη εσωτερικής ναυσιπλοΐας - Ηλεκτρική σύνδεση εις την ακτήν, τριφασικό ρεύμα 400 V, μέχρι 63 A, 50 Hz - Μέρος 2: Μονάδα εις την ακτήν, απαιτήσεις ασφαλείας». (8) Κατόπιν σχετικού αιτήματος, η «ομάδα εμπειρογνωμόνων του φόρουμ για βιώσιμες μεταφορές» γνωμοδότησε σχετικά με τα πρότυπα που αποτελούν το αντικείμενο της παρούσας κατ' εξουσιοδότηση πράξης. (9) Η Επιτροπή θα πρέπει να συμπληρώσει και να τροποποιήσει αναλόγως την οδηγία 2014/94/ΕΕ με τις παραπομπές στα ευρωπαϊκά πρότυπα που ανέπτυξαν οι CEN και Cenelec. (10) Όταν πρόκειται να εισαχθούν, να επικαιροποιηθούν ή να τροποποιηθούν με κατ' εξουσιοδότηση πράξεις οι νέες τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2014/94/ΕΕ, θα πρέπει να ισχύσει μεταβατική περίοδος διάρκειας 24 μηνών. Οι ημερομηνίες δημοσίευσης των προτύπων συμφωνήθηκαν μετά από συζήτηση με τις CEN-Cenelec και λαμβανομένων υπόψη της ημερομηνίας κατά την οποία θα καταστούν διαθέσιμα τα νέα σημεία ανεφοδιασμού και επαναφόρτισης, κατά τα οριζόμενα στην οδηγία 2014/94/ΕΕ, της ωρίμανσης των σχετικών τεχνολογιών και των τρεχουσών εργασιών των διεθνών οργανισμών τυποποίησης. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα δημοσίως προσβάσιμα σημεία επαναφόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος (a.c.) για ηλεκτρικά οχήματα της κατηγορίας L ισχύος μέχρι 3,7 kva είναι εξοπλισμένα, για λόγους διαλειτουργικότητας, με ένα τουλάχιστον από τα ακόλουθα: α) ρευματολήπτες ή συνδετήρες οχημάτων τύπου 3α, κατά τα οριζόμενα στο πρότυπο EN (για φόρτιση τρόπου 3), β) ρευματολήπτες και συνδετήρες συμβατούς με το IEC (για φόρτιση τρόπου 1 ή τρόπου 2). Τα δημοσίως προσβάσιμα σημεία επαναφόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος (a.c.) για ηλεκτρικά οχήματα της κατηγορίας L ισχύος άνω των 3,7 kva είναι εξοπλισμένα, για λόγους διαλειτουργικότητας, τουλάχιστον με ρευματολήπτες ή συνδετήρες οχημάτων τύπου 2, κατά τα οριζόμενα στο πρότυπο EN Άρθρο 2 Η από ξηράς παροχή ηλεκτρικής ενέργειας για σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας πληροί το πρότυπο EN «Σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας - Ηλεκτρική σύνδεση εις την ακτήν, τριφασικό ρεύμα 400 V, μέχρι 63 A, 50 Hz - Μέρος 2: Μονάδα εις την ακτήν, απαιτήσεις ασφαλείας». Άρθρο 3 Τα σημεία ανεφοδιασμού με LNG για σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας ή ποντοπόρα πλοία, τα οποία δεν καλύπτονται από τον διεθνή κώδικα για τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια (κώδικας IGC), πληρούν το πρότυπο EN ISO Άρθρο 4 Στο παράρτημα II της οδηγίας 2014/94/ΕΕ, το σημείο 2.4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2.4. Οι συνδετήρες για τον ανεφοδιασμό των μηχανοκίνητων οχημάτων με αέριο υδρογόνο πληρούν το πρότυπο EN ISO για τον «Συνδετήριο εξοπλισμό ανεφοδιασμού των μηχανοκίνητων οχημάτων με αέριο υδρογόνο».» Άρθρο 5 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται από την 24η Μαΐου 2020.

5 L 114/3 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER

6 L 114/ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/675 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2018 για την τροποποίηση των προσαρτημάτων του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τις καρκινογόνους, μεταλλαξιογόνους και τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες (ΚΜΤ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1488/94 της Επιτροπής καθώς και της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ και 2000/21/ΕΚ ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 68 παράγραφος 2 και το άρθρο 131, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι καταχωρίσεις 28, 29 και 30 του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορά ή τη χρήση για πώληση στο ευρύ κοινό ουσιών που έχουν ταξινομηθεί ως καρκινογόνοι, μεταλλαξιογόνοι ή τοξικές για την αναπαραγωγή (ΚΜΤ), κατηγορίας 1Α ή 1Β, και των μειγμάτων που περιέχουν τις εν λόγω ουσίες σε συγκεκριμένες συγκεντρώσεις. Οι εν λόγω ουσίες απαριθμούνται στα προσαρτήματα 1 έως 6 του εν λόγω παραρτήματος. (2) Οι ουσίες ταξινομούνται ως ΚΜΤ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 ) και απαριθμούνται στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του εν λόγω κανονισμού. (3) Από την τελευταία φορά που επικαιροποιήθηκαν τα προσαρτήματα 1 έως 6 του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 προκειμένου να αντικατοπτρίζουν τις νέες ταξινομήσεις των ουσιών ως ΚΜΤ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008, το μέρος 3 του παραρτήματος VI του δεύτερου κανονισμού έχει τροποποιηθεί με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/776 της Επιτροπής ( 3 ). (4) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/776 τροποποιεί επίσης τους τίτλους και την αρίθμηση στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008, γεγονός που επιβάλλει την τροποποίηση των παραπομπών προς τον εν λόγω κανονισμό στη στήλη 1 των καταχωρίσεων 28 έως 30 του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006. (5) Η ουσία φορμαλδεΰδη έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνο της κατηγορίας 1B από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 605/2014 της Επιτροπής ( 4 ), αλλά η Επιτροπή επέλεξε να μην τη συμπεριλάβει στην πιο πρόσφατη επικαιροποίηση, εν αναμονή των αποτελεσμάτων της υπό εξέλιξη εξέτασης όλων των χρήσεων της ουσίας που πραγματοποιεί ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων ( 5 ) με την προοπτική μιας ενδεχόμενης επιβολής ειδικών περιορισμών. Στη συνεδρίαση της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 133 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, που πραγματοποιήθηκε στις 16 Μαρτίου 2017, η πλειοψηφία των κρατών μελών δήλωσε ότι προτιμά να συμπεριληφθεί η φορμαλδεΰδη στην καταχώριση 28 του παραρτήματος XVII του κανονισμού REACH ανεξάρτητα από τυχόν συγκεκριμένη πρόταση για τον περιορισμό της ουσίας, και η Επιτροπή συμφώνησε να το πράξει με την πρώτη ευκαιρία. (6) Επειδή οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων μπορεί να εφαρμόσουν τις εναρμονισμένες ταξινομήσεις που καθορίζονται στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 νωρίτερα, θα πρέπει να είναι σε θέση να εφαρμόσουν τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού νωρίτερα σε εθελοντική βάση. (7) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (8) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 133 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, ( 1 ) ΕΕ L 396 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων (ΕΕ L 353 της , σ. 1). ( 3 ) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/776 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2017, για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων (ΕΕ L 116 της , σ. 1). ( 4 ) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 605/2014 της Επιτροπής, της 5ης Ιουνίου 2014, για την τροποποίηση, με σκοπό την εισαγωγή δηλώσεων κινδύνου και δηλώσεων προφυλάξεων στην κροατική γλώσσα και την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων (ΕΕ L 167 της , σ. 36). ( 5 )

7 L 114/5 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 1. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2. Εφαρμόζεται από την 1η Δεκεμβρίου 2018, με εξαίρεση την παράγραφο 2 του παραρτήματος η οποία, όπου αναφέρεται στην ουσία «φορμαλδεΰδη %», εφαρμόζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER

8 L 114/ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Το παράρτημα XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 τροποποιείται ως εξής: 1) Η στήλη 1 των καταχωρίσεων 28 έως 30 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «28. Ουσίες που ταξινομούνται ως καρκινογόνοι κατηγορίας 1Α ή 1Β στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 και που παρατίθενται στο προσάρτημα 1 ή στο προσάρτημα 2 αντίστοιχα. 29. Ουσίες που ταξινομούνται ως μεταλλαξιογόνοι των γεννητικών κυττάρων κατηγορίας 1Α ή 1Β στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 και που παρατίθενται στο προσάρτημα 3 ή στο προσάρτημα 4 αντίστοιχα. 30. Ουσίες που ταξινομούνται ως τοξικές για την αναπαραγωγή κατηγορίας 1Α ή 1Β στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 και που παρατίθενται στο προσάρτημα 5 ή στο προσάρτημα 6 αντίστοιχα.» 2) Στο προσάρτημα 2 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον πίνακα, κατά τη σειρά των αριθμών ευρετηρίου που περιέχονται σε αυτό: «Μεθακρυλικός 2,3-εποξυπροπυλεστέρας μεθακρυλικός γλυκιδυλεστέρας Ανθρακικό κάδμιο Υδροξείδιο του καδμίου διυδροξείδιο του καδμίου Νιτρικό κάδμιο δινιτρικό κάδμιο Φορμαλδεΰδη % Ανθρακινόνη N,N -μεθυλενοδιμορφολίνη N,N -μεθυλενοδιμορφολίνη [φορμαλδεΰδη εκλυόμενη από N,N -μεθυλενοδιμορφολίνη] [MBM] Προϊόντα αντίδρασης παραφορμαλδεΰδης και 2-υδροξυπροπυλαμίνης (σε αναλογία 3:2) [φορμαλδεΰδη εκλυόμενη από 3,3 -μεθυλενοδις [5-μεθυλοξαζολιδίνη] φορμαλδεΰδη εκλυόμενη από οξαζολιδίνη] [MBO] Προϊόντα αντίδρασης παραφορμαλδεΰδης και 2-υδροξυπροπυλαμίνης (σε αναλογία 1:1) [φορμαλδεΰδη εκλυόμενη από α,α,α-τριμεθυλο- 1,3,5-τριαζινο-1,3,5(2H,4H,6H)-τριαιθανόλη] [HPT] Μεθυλυδραζίνη »

9 L 114/7 3) Στο προσάρτημα 4 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον πίνακα, κατά τη σειρά των αριθμών ευρετηρίου που περιέχονται σε αυτό: «Ανθρακικό κάδμιο Νιτρικό κάδμιο δινιτρικό κάδμιο » 4) Στο προσάρτημα 6 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις στον πίνακα, κατά τη σειρά των αριθμών ευρετηρίου που περιέχονται σε αυτό: Υδροξείδιο του καδμίου διυδροξείδιο του καδμίου «2-Μεθυλο-1-(4-μεθυλοθειοφαινυλο)-2-μορφολινοπροπαν-1-όνη Μεθακρυλικός 2,3-εποξυπροπυλεστέρας μεθακρυλικός γλυκιδυλεστέρας Cyproconazole (κυπροκοναζόλη) (ISO) (2RS,3RS 2RS,3SR)-2-(4-χλωροφαινυλο)-3-κυ κλοπροπυλο-1-(1h-1,2,4-τριαζολ-1-υλο)-βουταν- 2-όλη X Διλαουρικός διβουτυλοκασσίτερος διβουτυλο[δις (δωδεκανοϋλοξυ)]κασσιτεράνιο Δεκαεννεαφθοροδεκανοϊκό οξύ [1] δεκαεννεαφθοροδεκανοϊκό αμμώνιο [2] δεκαεννεαφθοροδεκανοϊκό νάτριο [3] X [1] [2] [3] [1] [2] [3] Triadimenol (τριαδιμενόλη) (ISO) (1RS,2RS 1RS,2SR)-1-(4-χλωροφαινοξυ)-3,3-δι μεθυλο-1-(1h-1,2,4-τριαζολ-1-υλο)-βουταν-2- όλη α-tert-βουτυλο-β-(4-χλωροφαινοξυ)-1h-1,2,4- τριαζολο-1-αιθανόλη Κινολιν-8-όλη 8-υδροξυκινολίνη Thiacloprid (θειακλοπρίδη) (ISO) (Z)-3-(6-χλωρο-3-πυριδυλομεθυλο)-1,3-θειαζολιδιν-2-υλιδενοκυαναμίδιο {(2Z)-3-[(6-χλωροπυριδιν-3-υλο)μεθυλο]-1,3- θειαζολιδιν-2-υλιδενο}κυαναμίδιο Carbetamide (καρβεταμίδιο) (ISO) καρβανιλικό (R)-1-(αιθυλοκαρβαμοϋλο)αιθύλιο φαινυλοκαρβαμιδικός (2R)-1-(αιθυλαμινο)-1-οξοπροπαν-2-υλεστέρας »

10 L 114/ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/676 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαΐου 2018 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 546/2011 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενιαίες αρχές για την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των φυτοπροστατευτικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 29 παράγραφος 6 και το άρθρο 84 στοιχείο δ). Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Εμφανίζεται ένα λάθος στο σημείο Γ i) του μέρους I του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 546/2011 της Επιτροπής ( 2 ), το οποίο καθορίζει τις ειδικές αρχές που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων όσον αφορά τη συγκέντρωση της δραστικής ουσίας και των σχετικών μεταβολιτών, προϊόντων αποδόμησης ή αντίδρασης στα υπόγεια ύδατα. (2) Το λάθος εμφανίστηκε κατά την ενσωμάτωση ορισμένων διατάξεων της καταργηθείσας οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 3 ) στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 546/2011 σύμφωνα με το άρθρο 84 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. (3) Στο παράρτημα της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, έγινε παραπομπή στην οδηγία 80/778/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού που προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο ( 4 ) και η οποία στη συνέχεια καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε από την οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση ( 5 ). Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 546/2011 θα πρέπει να παραπέμπει στην οδηγία 98/83/ΕΚ, του Συμβουλίου και όχι στην οδηγία 2006/118/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 6 ), που αφορά την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση. (4) Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 546/2011 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. (5) Προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι τα ορθά κριτήρια για την κατάλληλη εφαρμογή των ενιαίων αρχών ισχύουν επίσης για τις εν εξελίξει διαδικασίες αξιολόγησης, η εν λόγω διόρθωση θα πρέπει να εφαρμοστεί το συντομότερο δυνατόν. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 546/2011 διορθώνεται ως εξής: Άρθρο 1 Στο μέρος I του παραρτήματος, σημείο Γ το σημείο i) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «i) τη μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση που καθόρισε η οδηγία 98/83/ΕΚ (*) ή (*) Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 330 της , σ. 32).» ( 1 ) ΕΕ L 309 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 546/2011 της Επιτροπής, της 10ης Ιουνίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενιαίες αρχές για την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 155 της , σ. 127). ( 3 ) Οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 230 της , σ. 1). ( 4 ) Οδηγία 80/778/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1980, περί της ποιότητας του πόσιμου νερού (ΕΕ L 229 της , σ. 11). ( 5 ) Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 330 της , σ. 32). ( 6 ) Οδηγία 2006/118/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση (ΕΕ L 372 της , σ. 19).

11 L 114/9 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER

12 L 114/ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/677 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαΐου 2018 για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης σε ορισμένες κατηγορίες τροφίμων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο προσθέτων τροφίμων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα και καθορίζει τους όρους χρήσης τους. (2) Ο εν λόγω ενωσιακός κατάλογος μπορεί να επικαιροποιείται σύμφωνα με την ενιαία διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 ), είτε με πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε ύστερα από υποβολή αίτησης. (3) Σύμφωνα με το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 η θαυματίνη (E 957) έχει εγκριθεί για χρήση στην Ένωση ως πρόσθετο τροφίμων σε διάφορες κατηγορίες τροφίμων και σε συγκεκριμένα επίπεδα χρήσης. (4) Στις 12 Νοεμβρίου 2014 υποβλήθηκε αίτηση για την επέκταση της χρήσης της θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης σε διάφορες κατηγορίες τροφίμων σε συγκεκριμένα επίπεδα χρήσης. Η αίτηση κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008. (5) Η θαυματίνη αξιολογήθηκε το 1984 ( 3 ) και το 1988 ( 4 ) από την επιστημονική επιτροπή τροφίμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (SCF). Η θαυματίνη εγκρίθηκε προς χρήση και η αποδεκτή ημερήσια πρόσληψη (ΑΗΠ) καθορίστηκε ως «μη προσδιορισμένη». Στην τελευταία αξιολόγηση επισημάνθηκε, επίσης, ότι η θαυματίνη, ως πρωτεΐνη που είναι, υπόκειται σε πέψη και μετασχηματίζεται σε συνήθη συστατικά των τροφίμων. (6) Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, η Επιτροπή ζητεί τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») με σκοπό την επικαιροποίηση του ενωσιακού καταλόγου προσθέτων τροφίμων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008. (7) Στις 13 Νοεμβρίου 2015 η Αρχή εξέδωσε επιστημονική γνώμη ( 5 ) σχετικά με την ασφάλεια των προτεινόμενων επεκτάσεων χρήσης και επιπέδων χρήσης της θαυματίνης (E 957) ως προσθέτου τροφίμων. Στην εν λόγω γνώμη, η Αρχή αποφάσισε ότι η σύγκριση της έκθεσης που προκύπτει από τις τρέχουσες χρήσεις και επίπεδα χρήσης με την έκθεση που προκύπτει από τις πρόσθετες προτεινόμενες χρήσεις θα ήταν αρκετή για τον καθορισμό της ασφάλειας της θαυματίνης. (8) Η εκτιμώμενη έκθεση τόσο στις χρήσεις και επίπεδα χρήσης που επιτρέπονται σήμερα όσο και στις προτεινόμενες επεκτάσεις χρήσεων και επιπέδων χρήσης της θαυματίνης είχε ως αποτέλεσμα μέσες προσλήψεις που κυμαίνονται από 0,03 μέχρι 0,10 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για τους ηλικιωμένους έως 0,13 μέχρι 0,34 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για τα παιδιά. Η υψηλού επιπέδου έκθεση κυμαινόταν από 0,13 μέχρι 0,32 mg/kg σωματικού βάρους/ ημέρα για εφήβους έως 0,09 μέχρι 1,10 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα για ενηλίκους. Αυτή η έκθεση του καταναλωτή θεωρείται αμελητέα και, συνεπώς, δεν δημιουργεί ανησυχίες για την ασφάλεια. (9) Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα, με βάση τις υφιστάμενες τοξικολογικές αξιολογήσεις, ότι η προτεινόμενη επέκταση των χρήσεων και οι προτεινόμενες αλλαγές στα επίπεδα χρήσης δεν θα αποτελέσουν λόγο ανησυχίας όσον αφορά την ασφάλεια. ( 1 ) ΕΕ L 354 της , σ. 16. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας έγκρισης για τα πρόσθετα τροφίμων, τα ένζυμα τροφίμων και τις αρωματικές ύλες τροφίμων (ΕΕ L 354 της , σ. 1). ( 3 ) Εκθέσεις της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων για τα γλυκαντικά (γνώμη που διατυπώθηκε από την SCF στις 14 Σεπτεμβρίου 1984). Διατίθεται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: ( 4 ) Εκθέσεις της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων για τα γλυκαντικά (21η σειρά). Γνώμη που διατυπώθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 1987 και στις 10 Νοεμβρίου 1988 και εγκρίθηκε στις 10 Νοεμβρίου Διατίθεται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: pdf ( 5 ) EFSA Journal (11):4290.

13 L 114/11 (10) Παρόλο που η Αρχή υπολόγισε την έκθεση σε θαυματίνη (E 957) με τα ισχύοντα ανώτατα επίπεδα χρήσης και την προτεινόμενη επέκταση των χρήσεων και τα προτεινόμενα επίπεδα χρήσης όπως παρασχέθηκαν από τον αιτούντα, η χρήση θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης θα πρέπει να περιοριστεί σε εκείνες τις κατηγορίες τροφίμων για τις οποίες υπάρχει εύλογη τεχνολογική ανάγκη που δεν μπορεί να επιτευχθεί με άλλα οικονομικώς και τεχνολογικώς εφικτά μέσα και η χρήση της δεν θα παραπλανά τον καταναλωτή. (11) Η χρήση θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης βελτιώνει τις οργανοληπτικές ιδιότητες των πικάντικων τροφίμων. Η θαυματίνη μπορεί να ενισχύσει την υφιστάμενη «ευχάριστη νόστιμη» γεύση (umami), καθώς και την υφιστάμενη πικάντικη γεύση σε σάλτσες και σνακ, και να αυξήσει την ελκυστικότητα των τροφίμων για την ανθρώπινη γεύση. (12) Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η χρήση της θαυματίνης (E 957) ως ενισχυτικού γεύσης σε προϊόντα των κατηγοριών τροφίμων 12.6 «Σάλτσες» και 15.1 «Σνακ με βάση την πατάτα, τα δημητριακά, το αλεύρι ή το άμυλο» σε μέγιστο επίπεδο 5 mg/kg σε κάθε κατηγορία τροφίμων. (13) Συνεπώς, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (14) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER

14 L 114/ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Το μέρος Ε του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται ως εξής: 1) στην κατηγορία τροφίμων 12.6 «Σάλτσες», παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή μετά την εγγραφή για το πρόσθετο τροφίμων Ε 955: «E 957 Θαυματίνη 5 μόνο ως ενισχυτικό γεύσης» 2) στην κατηγορία τροφίμων 15.1 «Σνακ με βάση την πατάτα, τα δημητριακά, το αλεύρι ή το άμυλο», παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή μετά την εγγραφή για το πρόσθετο τροφίμων Ε 955: «E 957 Θαυματίνη 5 μόνο ως ενισχυτικό γεύσης»

15 L 114/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/678 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαΐου 2018 για την τροποποίηση και διόρθωση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένες αρτυματικές ύλες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για αρωματικές ύλες και ορισμένα συστατικά τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες που χρησιμοποιούνται εντός και επί των τροφίμων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/91 του Συμβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2232/96, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 και της οδηγίας 2000/13/ΕΚ ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας έγκρισης για τα πρόσθετα τροφίμων, τα ένζυμα τροφίμων και τις αρωματικές ύλες τροφίμων ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο αρτυματικών υλών και πρώτων υλών για χρήσεις στα τρόφιμα και καθορίζει τους όρους χρήσης τους. (2) Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 872/2012 της Επιτροπής ( 3 ), εγκρίθηκε ο κατάλογος αρτυματικών υλών και έγινε η εισαγωγή του στο μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008. (3) Το Μέρος Α του ενωσιακού καταλόγου περιέχει τόσο αξιολογημένες αρτυματικές ύλες, οι οποίες δεν συνοδεύονται από υποσημειώσεις, όσο και αρτυματικές ύλες υπό αξιολόγηση, που αναγνωρίζονται με χρήση των υποσημειώσεων από 1 έως 4 στον εν λόγω κατάλογο. (4) Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») έχει ολοκληρώσει την αξιολόγηση των ουσιών που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο με τους ακόλουθους αριθμούς FL: , , , , , , , , και Οι εν λόγω ουσίες είχαν συμπεριληφθεί ως αρτυματικές ύλες υπό αξιολόγηση το Έχουν πλέον αξιολογηθεί από την Αρχή στις ακόλουθες αξιολογήσεις ομάδων αρτυματικών υλών: αξιολόγηση FGE.72rev1 ( 4 ) (ουσία με αριθ. FL ), αξιολόγηση FGE.21rev4 ( 5 ) (ουσίες με αριθ. FL και ), αξιολόγηση FGE.76rev1 ( 6 ) (ουσίες με αριθ. FL , και ), αξιολογήσεις FGE.94 ( 7 ) και FGE.94rev.2 ( 8 ) (ουσία με αριθ. FL ), αξιολογήσεις FGE.94rev.1 ( 9 ) και FGE94rev.2 ( 10 ) (ουσία με αριθ. FL ) και αξιολόγηση FGE.67rev2 ( 11 ) (ουσία με αριθ. FL ). Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εν λόγω αρτυματικές ύλες δεν εμπνέουν ανησυχία ως προς τα εκτιμώμενα επίπεδα διατροφικής πρόσληψης. (5) Συνεπώς, οι εν λόγω αρτυματικές ύλες θα πρέπει να απαριθμούνται ως αξιολογηθείσες ουσίες και οι υποσημειώσεις 1 έως 4 θα πρέπει να απαλειφθούν από τις συγκεκριμένες καταχωρίσεις. (6) Επιπροσθέτως, δύο λάθη έχουν εντοπιστεί στον ενωσιακό κατάλογο όσον αφορά την ονομασία της ουσίας με αριθ. FL και τους αριθμούς ταυτοποίησης της ουσίας με αριθ. FL Τα σφάλματα αυτά πρέπει να διορθωθούν. (7) Συνεπώς, το μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί και να διορθωθεί αναλόγως. ( 1 ) ΕΕ L 354 της , σ. 34. ( 2 ) ΕΕ L 354 της , σ. 1. ( 3 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 872/2012 της Επιτροπής, της 1ης Οκτωβρίου 2012, για την έγκριση του καταλόγου αρτυματικών υλών που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2232/96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, την εισαγωγή του καταλόγου αυτού στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1565/2000 της Επιτροπής και της απόφασης 1999/217/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 267 της , σ. 1). ( 4 ) Δελτίο EFSA (10):3392 ( 5 ) Δελτίο EFSA (11):3451 ( 6 ) Δελτίο EFSA (11):3455 ( 7 ) Δελτίο EFSA (5):1338 ( 8 ) Δελτίο EFSA (4):3622 ( 9 ) Δελτίο EFSA (6):2747 ( 10 ) Δελτίο EFSA (4):3622 ( 11 ) Δελτίο EFSA (5):4115

16 L 114/ (8) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER

17 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Το τμήμα 2 του μέρους Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 τροποποιείται ως εξής: 1) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « οξική 2,6-διμεθυλο-2,5,7- οκτατριεν-1-όλη 2) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: EFSA» « (αιθυλοθειο)φαινόλη JECFA» 3) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « (5-μεθυλο-2-φουρυλο) βουτανάλη 4) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « μεθυλο-2-θειοφαινοκαρβαλδεΰδη 5) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « ,6-διμεθυλο-2-(1-μεθυλαιθυλο)διυδρο-1,3,5-διθειαζίνη 6) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « ισοβουτυλοδιυδρο-4,6- διμεθυλο-1,3,5-διθειαζίνη EFSA» EFSA» Τουλάχιστον 44 % ισοπροπυλο-4,6-διμεθυλο- και 27 % 4-ισοπροπυλο-2,6-διμεθυλο- δευτερεύοντα συστατικά: 2,4,6-τριμεθυλοδιυδρο-1,3,5-διθειαζίνη, 6-μεθυλο- 2,4-διισοπροπυλο-1,3,5-διθειαζίνη, 4-μεθυλο-2,6-διισοπροπυλο-1,3,5-διθειαζίνη, 2,4,6-τριισοπροπυλοδιυδρο-1,3,5-διθειαζίνη σε ελάχιστη αναλογία 24 % Τουλάχιστον 64 % 2-ισοβουτυλο-4,6-διμεθυλο- και 18 % 4-ισοβουτυλο-2,6-διμεθυλο- δευτερεύοντα συστατικά: 2,4,6-τριμεθυλο1,3,5-διθειαζίνη, 2,4-διισοβουτυλο- 6-μεθυλο1,3,5-διθειαζίνη 2,6-διμεθυλο-4- βουτυλοδιυδρο-1,3,5-διθειαζίνη υποκατεστημένη 1,3,5-θειαδιαζίνη σε ελάχιστη αναλογία 13 % EFSA» EFSA» L 114/15

18 7) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « ,4,6-τριμεθυλοδιυδρο- 1,3,5(4H)-διθειαζίνη 8) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « ,6-διυδρο-2,4,6-τρις(2- μεθυλοπροπυλο)-4h-1,3,5- διθειαζίνη 9) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « (3,4-διμεθοξυφαινυλο)- N-[2-(3,4-διμεθοξυφαινυλ) αιθυλ]ακρυλαμίδιο 10) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « αιθυλεστέρας της N- [[(1R,2S,5R)-5-μεθυλο-2- (1-μεθυλαιθυλο)κυκλοεξυλο]καρβονυλο]γλυκίνης 11) Η καταχώριση για την ουσία με αριθ. FL αντικαθίσταται από την ακόλουθη: « γ-γλουταμυλο-βαλυλο-γλυκίνη EFSA» EFSA» EFSA» EFSA» οξο-L-προλυλο-L-βαλυλο-γλυκίνη (PCA- Val-Gly) και L-α-γλουταμυλο-L-βαλυλογλυκίνη κάτω του 0,7 %, L-γ-γλουταμυλο- L-βαλυλο-L-βαλυλο-γλυκίνη κάτω του 2,0 %, τολουόλιο μη ανιχνεύσιμο (όριο προσδιορισμού 10 mg/kg) 10 mg/kg) Περιορισμοί για τη χρήση ως αρτυματικής ουσίας: Στην κατηγορία 1 το ανώτερο 50 mg/kg Στις κατηγορίες 2 και 5 το ανώτερο 60 mg/kg Στην κατηγορία 6.3, δημητριακά το ανώτερο 160 mg/kg Στην κατηγορία 7.2 το ανώτερο 60 mg/kg Στην κατηγορία 8 το ανώτερο 45 mg/kg Στην κατηγορία 12 το ανώτερο 160 mg/kg EFSA» L 114/

19 Στην κατηγορία 14.1 το ανώτερο 15 mg/kg Στην κατηγορία 15 το ανώτερο 160 mg/kg L 114/17

20 L 114/ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/679 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαΐου 2018 για την ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας forchlorfenuron (φορχλωροφαινουρόνη), σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 2006/10/ΕΚ της Επιτροπής ( 2 ) συμπεριέλαβε την ουσία forchlorfenuron (φορχλωροφαινουρόνη) ως δραστική ουσία στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 3 ). (2) Οι δραστικές ουσίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ θεωρούνται ότι έχουν εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και απαριθμούνται στο μέρος A του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής ( 4 ). (3) Η έγκριση της δραστικής ουσίας forchlorfenuron, όπως ορίζεται στο μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011, λήγει στις 31 Οκτωβρίου (4) Υποβλήθηκε αίτηση για την ανανέωση της έγκρισης της ουσίας forchlorfenuron, σύμφωνα με το άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 844/2012 της Επιτροπής ( 5 ), εντός της χρονικής περιόδου που ορίζεται στο εν λόγω άρθρο. (5) Ο αιτών υπέβαλε τους συμπληρωματικούς φακέλους που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 844/2012. Το κράτος μέλος-εισηγητής διαπίστωσε ότι η αίτηση ήταν πλήρης. (6) Το κράτος μέλος-εισηγητής εκπόνησε έκθεση αξιολόγησης της ανανέωσης, σε συνεννόηση με το κράτος μέλοςσυνεισηγητή, και την υπέβαλε στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») και στην Επιτροπή στις 27 Μαΐου (7) Η Αρχή κοινοποίησε την έκθεση αξιολόγησης της ανανέωσης στον αιτούντα και στα κράτη μέλη για την υποβολή παρατηρήσεων και διαβίβασε τις παρατηρήσεις που έλαβε στην Επιτροπή. Η Αρχή έθεσε επίσης τον συμπληρωματικό συνοπτικό φάκελο στη διάθεση του κοινού. (8) Στις 31 Μαΐου 2017 η Αρχή κοινοποίησε στην Επιτροπή το συμπέρασμά της ( 6 ) σχετικά με το αν η ουσία forchlorfenuron μπορεί να αναμένεται ότι πληροί τα κριτήρια έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. Στις 5 Οκτωβρίου 2017 η Επιτροπή υπέβαλε στη μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών το σχέδιο της έκθεσης ανανέωσης για την ουσία forchlorfenuron. (9) Η Επιτροπή κάλεσε τον αιτούντα να υποβάλει τις παρατηρήσεις του σχετικά με την έκθεση ανασκόπησης για την ουσία forchlorfenuron. Ο αιτών υπέβαλε τις παρατηρήσεις του, οι οποίες εξετάστηκαν προσεκτικά. (10) Έχει αποδειχθεί για μία ή περισσότερες αντιπροσωπευτικές χρήσεις ενός τουλάχιστον φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία ότι πληρούνται τα κριτήρια έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. ( 1 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 309 της , σ. 1). ( 2 ) Οδηγία 2006/10/ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου με σκοπό την καταχώριση των ουσιών forchlorfenuron και indoxacarb ως δραστικών ουσιών (ΕΕ L 25 της , σ. 24). ( 3 ) Οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 230 της , σ. 1). ( 4 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των εγκεκριμένων δραστικών ουσιών (ΕΕ L 153 της , σ. 1). ( 5 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 844/2012 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2012, για τον καθορισμό των διατάξεων που απαιτούνται για την εφαρμογή της διαδικασίας ανανέωσης της έγκρισης δραστικών ουσιών, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά (ΕΕ L 252 της , σ. 26). ( 6 ) EFSA Journal (6):4874, 18 σ. Διατίθεται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση:

21 L 114/19 (11) Η εκτίμηση επικινδυνότητας για την ανανέωση της έγκρισης της ουσίας forchlorfenuron βασίζεται σε περιορισμένο αριθμό αντιπροσωπευτικών χρήσεων, που δεν περιορίζουν, όμως, τις χρήσεις για τις οποίες μπορούν να εγκριθούν φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία forchlorfenuron. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να μη διατηρηθεί ο περιορισμός στη χρήση της ουσίας ως ρυθμιστικού παράγοντα ανάπτυξης των φυτών. (12) Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να ανανεωθεί η έγκριση της ουσίας forchlorfenuron. (13) Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, σε συνδυασμό με το άρθρο 6 του ίδιου κανονισμού, και υπό το πρίσμα των σημερινών επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων, είναι απαραίτητο να περιληφθούν ορισμένοι όροι και περιορισμοί. (14) Σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, σε συνδυασμό με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του ίδιου κανονισμού, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (15) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1511 της Επιτροπής ( 1 ) παρέτεινε την ημερομηνία λήξης της έγκρισης της ουσίας forchlorfenuron έως τις 31 Οκτωβρίου 2018, ώστε να καταστεί δυνατή η ολοκλήρωση της διαδικασίας ανανέωσης πριν από τη λήξη της έγκρισης της εν λόγω δραστικής ουσίας. Δεδομένου ότι ελήφθη απόφαση σχετικά με την ανανέωση πριν από την εν λόγω παραταθείσα ημερομηνία λήξης, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιουνίου (16) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ανανέωση της έγκρισης δραστικής ουσίας Η έγκριση της δραστικής ουσίας forchlorfenuron ανανεώνεται όπως ορίζεται στο παράρτημα I. Άρθρο 2 Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 3 Έναρξη ισχύος και ημερομηνία εφαρμογής Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean-Claude JUNCKER ( 1 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1511 της Επιτροπής, της 30ής Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών 1-methylcyclopropene, beta-cyfluthrin, chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dimethenamid-p, flufenacet, flurtamone, forchlorfenuron, fosthiazate, indoxacarb, iprodione, MCPA, MCPB, silthiofam, thiophanate-methyl και tribenuron (ΕΕ L 224 της , σ. 115).

22 Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης Forchlorfenuron αριθ. CAS αριθ. CIPAC 633 Ονομασία IUPAC Καθαρότητα ( 1 ) 1-(2-χλωρο-4-πυριδυλο)- 3-φαινυλουρία Ημερομηνία έγκρισης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Λήξη της έγκρισης Ειδικές διατάξεις 978 g/kg Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών που αναφέρονται στο άρθρο 29 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανανέωσης για την ουσία forchlorfenuron, και ιδίως τα προσαρτήματά της I και II. Στη συνολική αυτή εκτίμηση τα κράτη μέλη οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή: στον κίνδυνο για τους καταναλωτές όσον αφορά τον ενδεχόμενο κίνδυνο από μεταβολίτες σε καλλιέργειες φρούτων με βρώσιμο φλοιό. Οι όροι χρήσης πρέπει να περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, μέτρα περιορισμού του κινδύνου. ( 1 ) Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την ταυτότητα και τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας παρέχονται στην έκθεση ανασκόπησης. L 114/

23 Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται ως εξής: 1) στο μέρος Α, η καταχώριση 118 για την ουσία forchlorfenuron απαλείφεται 2) στο μέρος Β προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση: Αριθμός Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης «122 Forchlorfenuron αριθ. CAS αριθ. CIPAC 633 Ονομασία IUPAC Καθαρότητα ( 1 ) 1-(2-χλωρο-4-πυριδυλο)- 3-φαινυλουρία ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Ημερομηνία έγκρισης Λήξη της έγκρισης ( 1 ) Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την ταυτότητα και τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας παρέχονται στην έκθεση ανασκόπησης.» Ειδικές διατάξεις 978 g/kg Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών που αναφέρονται στο άρθρο 29 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανανέωσης για την ουσία forchlorfenuron, και ιδίως τα προσαρτήματά της I και II. Στη συνολική αυτή εκτίμηση τα κράτη μέλη οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή: στον κίνδυνο για τους καταναλωτές όσον αφορά τον ενδεχόμενο κίνδυνο από μεταβολίτες σε καλλιέργειες φρούτων με βρώσιμο φλοιό. Οι όροι χρήσης περιλαμβάνουν μέτρα περιορισμού του κινδύνου, όπου απαιτείται L 114/21

24 L 114/ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/680 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2018 σχετικά με τη θέσπιση κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 2503] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2, Έπειτα από διαβούλευση με το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 ορίζει κανόνες για τη θέσπιση και την εφαρμογή του προαιρετικού συστήματος οικολογικού σήματος της ΕΕ, το οποίο προορίζεται για την προώθηση προϊόντων και υπηρεσιών με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικών επιδόσεων. (2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 προβλέπει τον καθορισμό ειδικών κριτηρίων για την απονομή του οικολογικού σήματος της ΕΕ για κάθε κατηγορία προϊόντων. (3) Η πρόταση για την ανάπτυξη κριτηρίων απονομής οικολογικού σήματος της ΕΕ για τις υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων υποβλήθηκε από εκπροσώπους του κλάδου επαγγελματικού καθαρισμού. Σε αυτή τη βάση, η Επιτροπή δρομολόγησε και ηγήθηκε της κατάρτισης των εν λόγω κριτηρίων. (4) Είναι σκόπιμο να θεσπιστούν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για τις υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων με σκοπό την προώθηση της χρήσης καθαριστικών προϊόντων και εξαρτημάτων με χαμηλό αντίκτυπο στο περιβάλλον, της κατάρτισης του προσωπικού σε θέματα περιβάλλοντος, των βάσεων ενός συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης, και της σωστής διαλογής των αποβλήτων. (5) Λαμβανομένου υπόψη του κύκλου της καινοτομίας στην περίπτωση της συγκεκριμένης κατηγορίας προϊόντων, τα κριτήρια απονομής οικολογικού σήματος της ΕΕ που θεσπίστηκαν για τις υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων, καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης, θα πρέπει να ισχύουν επί πέντε έτη από την ημερομηνία κοινοποίησης της παρούσας απόφασης. (6) Ένας κωδικός που αντιστοιχεί στην κατηγορία προϊόντων αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των αριθμών καταχώρισης οικολογικού σήματος της ΕΕ. Για να είναι οι αρμόδιες αρχές σε θέση να αποδώσουν έναν αριθμό καταχώρισης οικολογικού σήματος της ΕΕ σε υπηρεσίες καθαρισμού που συμμορφώνονται με τα κριτήρια απονομής οικολογικού σήματος της ΕΕ, θα πρέπει να αποδοθεί ένας κωδικός στην εν λόγω κατηγορία προϊόντων. (7) Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης είναι σύμφωνες με τη γνώμη της επιτροπής που συγκροτήθηκε βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1. Η κατηγορία προϊόντων «υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων» συνίσταται στην παροχή τακτικών υπηρεσιών επαγγελματικού καθαρισμού, που εκτελούνται σε εσωτερικούς χώρους σε εμπορικά κτίρια, κτίρια θεσμικών οργάνων και άλλα κτίρια που είναι ανοιχτά στο κοινό καθώς και ιδιωτικές κατοικίες. Οι χώροι όπου εκτελούνται υπηρεσίες καθαρισμού μπορούν να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, χώρους γραφείων, εγκαταστάσεις υγιεινής και δημόσια προσβάσιμους νοσοκομειακούς χώρους, όπως διάδρομοι, αίθουσες αναμονής και αίθουσες διαλείμματος. ( 1 ) ΕΕ L 27 της , σ. 1.