Ετσι αναστήθηκε ο Συνεργατισμός

Transcript

1 ΠΡΟΣΩΠΑ: ΝΤΕΜΗΣ ΧΑΣΑΜΠΗΣ, Ο ΚΥΠΡΙΟΣ ΜΕ ΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΜΥΑΛΟ }13 ΕΡΙΞΕ ΤΕΣΣΑΡΑ Επιβλητικό πέρασμα του ΑΠΟΕΛ από το Δασάκι, αφού επικράτησε με 4-0 του Εθνικού με δύο γκολ του Σέρινταν και από ένα των Αλεξάνδρου και Μαντούκα. K Y Ρ I A K Η Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ Δεν παραιτείται η Χρυστάλλα!.. Ε ικοσιτέσσερεις ώρες μετα την έντονη αποδοκιμασία της από τον Πρόεδρο Αναστασιάδη με αφορμή τα όσα υποστήριξε στη Βουλή η Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας κ. Χρυστάλλα Γιωρκάτζη, η οποία αναχώρησε για το εξωτερικό, τηρεί αποστάσεις από το θέμα και εκτός από το περιβάλλον της κανείς δεν γνωρίζει πού ακριβώς βρίσκεται. Η ίδια φέρεται να δήλωσε ότι «δεν υπάρχει θέμα παραίτησής της». Τα ίδια μηνύματα εκπέμπονταν και από το κοντινό της περιβάλλον. Η Διοικητής, σύμφωνα με πληροφορίες, πιθανόν να επιστρέψει αύριο Δευτέρα στην Κύπρο οπότε αναμένονται εξελίξεις αυτή την εβδομάδα. }4 Ετσι αναστήθηκε ο Συνεργατισμός νικολασ ΧΑΤΖηΓΙΑννηΣ: «Τα επόμενα τρία χρόνια, με βάση τα στρες τεστ, ακόμη και το ακραίο των ακραίων σεναρίων να πραγματοποιηθεί, εμείς θα έχουμε πλεόνασμα 331 εκατομμύρια» T ρόικα, πολιτικοί και οικονομικοί παράγοντες τον είχαν μέχρι πρόσφατα περίπου τελειωμένο τον Συνεργατισμό, του οποίου τη φήμη για πραγματικούς σε κάποιες περιπτώσεις, αλλά κυρίως για λόγους αθέμιτου ανταγωνισμού κάποιοι φρόντισαν να αμαυρώσουν. Μέσα, όμως, από τις ευρωπαϊκές ασκήσεις προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων, τα γνωστά στρες τεστ, όχι μόνον κατάφερε να βγει αλώβητος, αλλά βγήκε πρώτος μεταξύ κυπριακών και ελλαδικών τραπεζών, και με εξαιρετική κατάταξη σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Βρίσκεται σήμερα μέσα στα 50 καλύτερα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της Ευρώπης. }2-3 Ο Συνεργατισμός πέτυχε να μην αυξηθεί το δημόσιο χρέος κατά ένα δις ευρώ και το κράτος να εξοικονομήσει περίπου 30 εκατ. ευρώ, που θα ήταν οι τόκοι εάν χρειαζόταν ο Οργανισμός το μαξιλαράκι του ενός δις. ΝΙΚΟΣ ΡΟΛΑΝΔΗΣ Το Barbaros, τα δικαιώματα, τα ψηφίσματα και η ωμή πραγματικότητα Η Τουρκία αψηφά την κυριαρχία μας και τα δικαιώματά μας. Γνωρίζει πως το Barbaros και τα πλοία του πολεμικού της ναυτικού εισβάλλουν σε θαλάσσια περιοχή υπό την κυριαρχία της Κύπρου αλλά προφανώς δεν την ενδιαφέρει. Κανείς δεν την έδιωξε από τα εδάφη μας μετά την εισβολή του Ποιος θα την διώξει τώρα; }2 ΣυνeνΤευξη/ΦεΙΔΙΑΣ Το μελλοντικό εμπορικό τρίγωνο της Λευκωσίας Στις προτεραιότητες του δήμου Λευκωσίας η αναβάθμιση των εμπορικών λεωφόρων Μακαρίου Στασικράτους Ευαγόρου. Παρουσιάζουμε την πρόταση για την αναβάθμιση του εμπορικού τριγώνου της Λευκωσίας, η οποία προνοεί την μετατροπή της Μακαρίου σε πεζόδρομο. }12 Καλημέρα τραπεζική ένωση! Ανέλαβε η Κομισιόν της «τελευταίας ευκαιρίας» Οι επιχειρήσεις, τα stress-tests και το μνημόνιο Ο επιχειρηματικός κόσμος αναμένει ότι οι εξελίξεις θα οδηγήσουν σε μείωση των επιτοκίων, σε μεγαλύτερη έκταση των αναδιαρθρώσεων δανείων, σε αύξηση της ρευστότητας χρήματος στην αγορά και σε πλήρη κατάργηση των περιορισμών στη διακίνηση κεφαλαίων από την Κύπρο προς το εξωτερικό. }10 Επανάσταση στον ευρωπαϊκό τραπεζικό τομέα από μεθαύριο Τρίτη, 4 Νοεμβρίου: Αρχίζει η υλοποίηση της τραπεζικής ένωσης των κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα είναι πλέον η αρχή όλων των τραπεζών της ευρωζώνης, συνολικά 6.000, και ο άμεσος επόπτης των μεγαλύτερων. }11 Ο Γιούνκερ και η πιο πολιτική Κομισιόν στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θέτουν σε προτεραιότητα το φιλόδοξο σχέδιο για επενδυτικό πακέτο 300 δισ. ευρώ. }14

2 ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Ο ποταμός Κοιμόταν σαν κούτσουρο. Έβλεπε, στον ύπνο του, ότι είχε μεγαλώσει, ότι έγινε δάσκαλος, ότι παντρεύτηκε μια καθηγήτρια Αγγλικών, ότι έκαναν τέσσερα παιδιά, ότι έκτισε ένα σπίτι στην εξοχή, ότι εξελέγη πρόεδρος της συνδικαλιστικής οργάνωσης με συντριπτική πλειοψηφία, ότι απατούσε τη σύζυγό του με την κομμώτρια του χωριού και, κάπου εκεί, μια εκκωφαντική βροντή τερμάτισε τις ονειροπολήσεις του. Αραίωσε την κουρτίνα του δωματίου και αντίκρισε τον χαλασμό. Η βροχή έπεφτε ραγδαία, οι αστραπές έσκιζαν το στομάχι του ουρανού, τα σύννεφα ήταν πιο μαύρα από τα μολύβια που χρησιμοποιεί στη ορθογραφία. Του κακοφάνηκε η απότομη αλλαγή του καιρού. Χτες μάζεψε μια δράκα ηλιαχτίδες και τις κουβάλησε στο μάθημα της τέχνης. Και αύριο σχεδίαζε να κουβαλήσει ολόκληρο τον ήλιο. Αλλά τώρα, τα σχέδιά του πάνε περίπατο. Έχουν μουσκέψει μέχρι το κόκαλο. Βγαίνει έξω διστακτικά. Τα σπουργίτια αναζητούν στεγνά καταφύγια. Ο παππούς ροχαλίζει σαν ρινόκερος. Τον σκεπάζει θωπευτικά με την κουβέρτα, και ανοίγει την πόρτα που οδηγεί στα χωράφια. Το βουητό βυθίζεται στα μηνίγγιά του. Το γνωστό βουητό του ποταμού. Παλιά, έτρεμε κάθε που ερχόταν ο ποταμός. Μια ακατάσχετη αίσθηση πνιγμού έφραζε το λαιμό του. «Ο γιος μας τρελάθηκε», γνωμοδοτούσε ο σκληρός πατέρας, ενώ η μητέρα του έκανε νόημα να σκάσει. Τώρα, πάντως, ο ποταμός έγινε οικείος. Μοιάζει με πιστό φίλο ο οποίος απλώς έχει τα νεύρα του. Φοράει το αδιάβροχο και κατεβαίνει τα χωμάτινα σκαλιά. Περνάει κάτω από τις χαρουπιές και τις φραγκοσυκιές που μουλιάζουν στην υγρασία. Είκοσι μέτρα πιο πέρα τρέχει ο ποταμός. Δεν έχει όνομα. Ούτε μήκος. Ούτε πλάτος. Στέκεται σε απόσταση και απολαμβάνει το θέαμα. Το νερό, θολό σαν το μυαλό των ανθρώπων, παρασύρει ό,τι βρει στο πέρασμά του. Λιωμένα παπούτσια, χαλασμένες οικιακές συσκευές, γυμνά καλώδια, σπασμένες κούκλες, καρέκλες δίχως πόδια, όνειρα που γι αλλού κίνησαν κι αλλού τα πάει η άσπλαχνη καταιγίδα. «Εδώ είσαι, βρε μπαγάσα, και σε ψάχνω;» Γυρίζει απότομα το κεφάλι. Είναι ο γείτονάς του με τον οποίο πηγαίνουν στην ίδια τάξη. «Εδώ, φίλε, πάντα εδώ», απαντά, και αφήνει το βλέμμα του να πεταρίσει έως τη φουσκωμένη θάλασσα. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Αλεξία Κυριάκου, Πάμπος Χαραλάμπους, Δημητριάνα Δημητρίου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ Fax news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ , Fax , ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου ALFAPRINTERS Τηλ Fax ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Eτσι αναστήθηκε ο Συνεργατισμός Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy ΝΙΚΟΛΑΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ: «Τα επόμενα τρία χρόνια, με βάση τα στρες τεστ, ακόμη και το ακραίο των ακραίων σεναρίων να πραγματοποιηθεί, εμείς θα έχουμε πλεόνασμα 331 εκατομμύρια» Με μεθοδική δουλειά εννέα μηνών, σημειώνει ο Πρόεδρος της Επιτροπείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας, Νικόλας Χατζηγιάννης, «καταφέραμε όχι μόνον να μην χρειασθούμε αυτά τα εκατομμύρια, αλλά τελικά να έχουμε και πλεόνασμα εκατοντάδων εκατομμυρίων». Τρόικα, πολιτικοί και οικονομικοί παράγοντες τον είχαν μέχρι πρόσφατα περίπου τελειωμένο τον Συνεργατισμό, του οποίου τη φήμη για πραγματικούς σε κάποιες περιπτώσεις, αλλά κυρίως για λόγους αθέμιτου ανταγωνισμού κάποιοι φρόντισαν να αμαυρώσουν. Μέσα, όμως, από τις ευρωπαϊκές ασκήσεις προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων, τα γνωστά στρες τεστ, όχι μόνον κατάφερε να βγει αλώβητος, αλλά βγήκε πρώτος μεταξύ κυπριακών και ελλαδικών τραπεζών, και με εξαιρετική κατάταξη σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Βρίσκεται σήμερα μέσα στα 50 καλύτερα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της Ευρώπης. «Περάσαμε τον πήχη των στρες τεστ κατά 70 80% ψηλότερα από το όριο που είχε τεθεί. Σχεδόν έχουμε δύο φορές τα κεφάλαια τα οποία χρειάζονταν. Ο Συνεργατισμός, όπως και η κυπριακή οικονομία, βλέπουμε ότι έχει αρκετή κρυμμένη αξία, πολλές αντοχές, και έχει αποδειχθεί ότι όπου υπάρχει συλλογική προσπάθεια, όπου γίνεται σοβαρή δουλειά, έρχονται και τα αποτελέσματα. Δεν υπάρχουν τυχαία αποτελέσματα και αυτό εμείς το έχουμε αποδείξει», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος της Επιτροπείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας, Νικόλας Χατζηγιάννης, στο πλαίσιο συνέντευξης που παραχώρησε στην «Αλήθεια». Αυτή η μεγάλη επιτυχία δεν έχει δημιουργηθεί από το μηδέν, υπογράμμισε. Ερωτηθείς σε ποιον ανήκει αυτή η επιτυχία, ο κ. Χατζηγιάννης απάντησε το εξής: «Θεωρούμε ότι αυτή είναι μια μεγάλη επιτυχία η οποία ανήκει πρώτα απ όλα στους πελάτες μας, δηλαδή στον τόπο. Και τα αποτελέσματα αυτής της επιτυχίας επιδρούν θετικά σε όλο το φάσμα της κοινωνίας, της οικονομίας, του κράτους». Δηλαδή, «με βάση το ακραίο σενάριο που προβλέπει μέχρι και 70% μη εξυπηρετούμενα δάνεια, σήμερα είναι 54,5%, ο Συνεργατισμός έχει στρεσαριστεί για μη εξυπηρετούμενα μέχρι και 70% και εκεί έχει πλεόνασμα 331 εκατομμύρια ευρώ». Άρα, εξήγησε ο κ. Χατζηγιάννης, «τα επόμενα τρία χρόνια, με βάση τα στρες τεστ, ακόμη και το ακραίο των ακραίων σεναρίων να πραγματοποιηθεί, εμείς θα έχουμε πλεόνασμα 331 εκατομμύρια». Σημειώνεται, ακόμα, ότι οι αρχικές εκτιμήσεις των μοντέλων και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, ήταν ότι ο Συνεργατισμός χρειαζόταν περίπου 750 εκατομμύρια ευρώ. «Εξ αρχής εμείς πιστεύαμε ότι ο ισολογισμός μας είναι πολύ δυνατός. Με μεθοδική δουλειά εννέα μηνών καταφέραμε, όχι μόνον να μην χρειασθούμε αυτά τα εκατομμύρια, αλλά τελικά να έχουμε και πλεόνασμα εκατοντάδων εκατομμυρίων» συμπλήρωσε. Ερωτηθείς πως αυτό μεταφράζεται σε όφελος για το κράτος, ο Πρόεδρος της Επιτροπείας της Κεντρικής Συνεργατικής Τράπεζας ανέφερε ότι «(α) Δεν αυξάνεται το δημόσιο χρέος, (β) Το κράτος εξοικονομεί περίπου 30 εκατομμύρια ευρώ που θα ήταν οι τόκοι του ενός δις που θα κατέβαλλε ετησίως σε περίπτωση που χρειαζόταν αυτό το μαξιλαράκι ο Συνεργατισμός, λεφτά που είχαν συμπεριληφθεί στον προϋπολογισμό, και (γ) Η επιτυχία στα τεστ αντοχής είναι τεράστια, διότι δείχνει πόση αξία έχει ο Συνεργατισμός, ο οποίος είναι ο μόνος που αντιπροσωπεύει ουσιαστικά την πραγματική κυπριακή οικονομία». Ερ. Τί θα αλλάξει στο Συνεργατισμό μετά τα θετικά αποτελέσματα των στρες τεστ; Απ. Τώρα μπορούν να υλοποιηθούν οι προτεραιότητες που έχουμε θέσει για τον πραγματικό ρόλο του Συνεργατισμού. Οι επιχειρησιακοί στόχοι. Επί της ουσίας, έχει φύγει πλέον και επισήμως η οποιαδήποτε σκιά και έχει επικυρωθεί με τον πιο επίσημο τρόπο το πόσο στιβαρός και ισχυρός είναι ο Συνεργατισμός. Επιβεβαιώθηκε αυτό το οποίο λέγαμε, ότι πατούμε γερά στα πόδια μας. Και αυτό αναμένουμε να μεταφραστεί σε ξεκάθαρη εμπιστοσύνη από τους καταθέτες και ευρύτερα από την κοινωνία και την οικονομία. Ερ. Και οι προτεραιότητές σας είναι; Απ. Είναι να διαδραματίσει ο Συνεργατισμός τον παραδοσιακό του ρόλο, μέσα στο νέο εποπτικό πλαίσιο και τις παρούσες οικονομικές συνθήκες στον τόπο. Εκσυγχρονίζουμε το παραδοσιακό ανθρωποκεντρικό μοντέλο του Συνεργατισμού σε σχέση με τις κλασικές τράπεζες. Δηλαδή, θα συνεχίσουμε να είμαστε δίπλα στα νοικοκυριά με χορήγηση συνετών δανείων, με ασφάλεια στις καταθέσεις, καθώς και με αποδοτική και καλή προσωπική εξυπηρέτηση. Ο ρόλος του Συνεργατισμού στην Κύπρο θα καθοριστεί από τις ίδιες τις απαιτήσεις του κόσμου. Γι αυτό επικοινωνούμε με τον κόσμο συνεχώς, παίρνουμε μηνύματα. Και ο ίδιος ο κόσμος μάς έχει ξεκαθαρίσει ότι θέλει το Συνεργατισμό να διαδραματίσει το διαχρονικό ρόλο του, αλλά πάνω σε νέες, υγιείς και εκσυγχρονισμένες, βάσεις. Και αυτό κάνουμε. Ερ. Δηλαδή, σε τί ακριβώς διαφοροποιείστε από τις υπόλοιπες τράπεζες; Απ. Είναι διαφορετική η φιλοσοφία, η δομή και η αποστολή μας από τις εμπορικές τράπεζες. Εμείς δεν θα κινηθούμε στο χώρο μέσα στον οποίο κινούνται οι εμπορικές τράπεζες, ο οποίος είναι η τραπεζική με διεθνείς πελάτες, τα εξειδικευμένα χρηματοοικονομικά προϊόντα, γενικά οι επενδύσεις, οι μεγάλες χρηματοδοτήσεις ή οτιδήποτε το οποίο σκοπό έχει να φέρει πολύ μεγάλο κέρδος και άρα ανάληψη του αντίστοιχου κινδύνου/ρίσκου. Το μοντέλο μας είναι αυτό που κάποιοι ονομάζουν «απλή τραπεζική», η οποία είναι προσαρμοσμένη στα μικρά και απλά δεδομένα του νοικοκυριού και της μικρής εγχώριας επιχείρησης. Εμείς οφείλουμε, και ήδη το κάνουμε, να λειτουργήσουμε μέσα στα πλαίσια που ζητά και επιβάλλει το νέο εποπτικό πλαίσιο, το οποίο πλέον έχει ενοποιηθεί σε επίπεδο ευρωσυστήματος. Ως γνωστόν, εισερχόμαστε και εμείς στην Ευρωπαϊκή Τραπεζική Ένωση που θα αρχίσει να εφαρμόζεται από τις 4 Νοεμβρίου. Ερ. Αυτό σημαίνει καλύτερη εποπτεία, αλλά και λιγότερη ευελιξία στα τοπικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, για να το πω κομψά Απ. Αυτό, ναι, μας δίνει τη δυνατότητα να κινηθούμε μεν σε ένα πιο αυστηρό εποπτικό πλαίσιο, αλλά, από την άλλη, θα αισθάνεται πλέον ο κόσμος, οι πελάτες μας, σιγουριά και ασφάλεια ότι κινούμαστε πάνω σε στέρεα και διάφανα πλαίσια. Προσπαθούμε, λοιπόν, να ισορροπούμε μεταξύ του πολύ χαλαρού μοντέλου, που υπήρξε στο παρελθόν, και του πολύ απρόσωπου και στημένου με προσήλωση στο γρήγορο κέρδος, των εμπορικών τραπεζών. Εμείς θέλουμε να

3 ΑΛΗΘΕΙΑΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Ο Συνεργατισμός πέτυχε να μην αυξηθεί το δημόσιο χρέος κατά ένα δις ευρώ και το κράτος να εξοικονομήσει περίπου 30 εκατ. ευρώ, που θα ήταν οι τόκοι εάν χρειαζόταν ο Οργανισμός το μαξιλαράκι του ενός δις ΠΡΩΤΟ ΠΛΑΝΟ 3 «Αναμένουμε ότι πολύ σύντομα τα καταθετικά επιτόκια θα κινηθούν πτωτικά [..] Και με τη μείωση των καταθετικών επιτοκίων, αμέσως θα γίνει και η μείωση των δανειστικών επιτοκίων» διαδραματίσουμε τον παραδοσιακό ρόλο που παίζει ο Συνεργατισμός και στην Ευρώπη, όπου είναι πολύ επιτυχημένος στο χρηματοπιστωτικό τομέα. Κατέχει γύρω στο 25% μερίδιο αγοράς. Αυτή τη στιγμή, οι καλύτερα κεφαλαιοποιημένες τράπεζες, οι πιο ασφαλείς και οι πιο θωρακισμένες, είναι οι Συνεργατικές Τράπεζες. Διότι, περιορίζονται στο πεδίο που αφορά σε μια συγκεκριμένη κατηγορία πελατών, τους ιδιώτες μικρομεσαίους, και είναι πολύ προσεκτικές στη διαχείριση κινδύνου, αποδοτικές, εργάζονται με διαφάνεια και τα κέρδη τα επιστρέφουν πίσω στην κοινωνία. Ερ. Άρα, θα επικεντρωθείτε στα στεγαστικά, τα καταναλωτικά και τη χρηματοδότηση μικρομεσαίων επιχειρήσεων; Απ. Μάλιστα. Στις ανάγκες, δηλαδή, του μέσου ιδιώτη πελάτη, στη λιανική τραπεζική. Εμείς βασικά στοχεύουμε στο να χορηγούμε δάνεια υγιή και νούσιμα. Έτσι ώστε να μπορούμε και εμείς να εισπράξουμε τα χρήματά μας, αλλά και ο δανειολήπτης να μπορεί να τα χρησιμοποιήσει για το σκοπό για τον οποίο πήρε το δάνειο και κυρίως να μπορεί να το αποπληρώσει. Να σημειώσω εδώ ότι ο Συνεργατισμός έχει το χαμηλότερο επιτοκιακό περιθώριο. Είμαστε γύρω στο 2.9%, δηλαδή με κατά 20-50% χαμηλότερο επιτόκιο από τις εμπορικές τράπεζες. Αυτή είναι η διαφορά του Συνεργατισμού. Επειδή ακριβώς είναι πιο μαζεμένος και αποδοτικός Οργανισμός. Ερ. Σήμερα, όμως, έχετε μεγάλη έκθεση στα δάνεια των δήμων, των κοινοτήτων κλπ... Απ. Και όμως είναι ένα από τα πιο υγιή κομμάτια του δανειακού χαρτοφυλακίου μας. Ο συνολικός δανεισμός προς κράτος ή και με κρατικές εγγυήσεις, δηλαδή ο δανεισμός προς το δημόσιο και τον ημιδημόσιο τομέα, είναι κάτω από 1 δις ευρώ. Και ένα πολύ μικρό ποσοστό είναι μη εξυπηρετούμενο, 4 5 % του συνόλου. Βασικά το 1/10 σε σύγκριση με το μέσο όρο των μη εξυπηρετούμενων δανείων του χρηματοπιστωτικού συστήματος (55%). Σημειώνω ότι έχουμε περιορισμό στο να αυξήσουμε την έκθεσή μας προς αυτού του είδους το δανεισμό, αλλά μας επιτρέπεται να τον αναπληρώνουμε. Αν δεν είναι σωστή και βιώσιμη μια αναδιάρθρωση δανείου, τονίζει ο Νικόλας Χατζηγιάννης, «είναι μια ανεύθυνη στάση από πλευράς του χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που την κάνει», διότι «απλώς βάζει το πρόβλημα κάτω από το χαλί». Και τώρα απλοποίηση των διαδικασιών δανειοδότησης Σύμφωνα με τον Νικόλα Χατζηγιάννη, πρέπει πλέον τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα «να αφεθούν να κρίνουν τα ίδια κατά πόσον είναι ορθές ή όχι οι χορηγήσεις δανείων που θα κάνουν, παρά να πνίγονται σε διαδικασίες δεκάδων σελίδων ερωτηματολογίων» Σ ύμφωνα με τον Πρόεδρο της Επιτροπείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας, Νικόλα Χατζηγιάννη, από δω και πέρα, είναι όλα θέμα «σωστής ζήτησης και ορθών διαδικασιών». Ξέρουμε, σημειώνει, ότι μετά από κάθε μεγάλη κρίση υπάρχει υπερβολική αυστηρότητα πάνω στο κανονιστικό και εποπτικό πλαίσιο. «Αυτό συμβαίνει συνήθως, αυτό συνέβη και στην Κύπρο. Έχουν μπει πάρα πολλές διαδικασίες και κανονισμοί, με στόχο να έρθει η εμπιστοσύνη, και το χρηματοπιστωτικό το σύστημα να ξαναβρεί ισορροπία. Πιστεύουμε ότι τώρα, μετά τα τεστ αντοχής και μέσα στο ενοποιημένο σύστημα εποπτείας όπως είναι η Τραπεζική Ένωση, θα πρέπει να υπάρξει αναπροσαρμογή αυτού του κανονιστικού συστήματος, ώστε να απλοποιηθεί η διαδικασία χορήγησης δανείων. Δεν χρειάζεται τόση μεγάλη γραφειοκρατία για την ανάλυση των δανεισμών. Οι Οργανισμοί έχουν πλέον αξιολογηθεί και κριθεί. Διαθέτουν τα κεφάλαια, για να μπορέσουν να χειριστούν διάφορες προκλήσεις, και πρέπει πλέον να αφεθούν να κρίνουν οι ίδιοι κατά πόσον είναι ορθές ή όχι οι χορηγήσεις δανείων που θα κάνουν, παρά να πνίγονται σε διαδικασίες δεκάδων σελίδων ερωτηματολογίων» ανέφερε ο κ. Χατζηγιάννης. Ερ. Τα επιτόκια πότε θα μειωθούν; Απ. Στο χρηματοπιστωτικό σύστημα δεν υπάρχει κανένας που επιθυμεί τα επιτόκια να είναι ψηλά. Εμείς βλέπουμε την ψαλίδα. Δηλαδή, το επιτοκιακό περιθώριο. Και όταν κινηθούν προς τα κάτω τα καταθετικά επιτόκια, θα κινηθούν αναλόγως και τα δανειστικά. Αναμένουμε ότι πολύ σύντομα τα καταθετικά επιτόκια θα κινηθούν πτωτικά. Αυτό θα γίνει επειδή έχει φύγει το ρίσκο μέσα από το σύστημα μας, τα επιτόκια στην Ευρώπη είναι μηδενικά, άρα δεν συντρέχει κάποιος λόγος να διατηρούνται τα επιτόκια γύρω στο 3 ή 3.5%. Και με τη μείωση των καταθετικών επιτοκίων, αμέσως θα γίνει και η μείωση των δανειστικών επιτοκίων. Επιπρόσθετα, εμείς επεξεργαζόμαστε εδώ και καιρό κάποια σχέδια επιβράβευσης αυτών που ήταν, και είναι, συνεπείς στην εξυπηρέτηση των δανείων τους. Θα επιβραβευτούν με κάποια μικρή σταδιακή μείωση των επιτοκίων. Είναι κάτι που επεξεργαζόμαστε. Λόγω και της διαδικασίας των στρες τεστ αυτό είχε παγώσει και τώρα το μελετούμε για να το συνδυάσουμε και με τις μειώσεις στα καταθετικά επιτόκια. Ερ. Οι πραγματικές αναδιαρθρώσεις πότε θα ξεκινήσουν; Απ. Έχουν ήδη ξεκινήσει, απλώς ο ρυθμός είναι αργός για δύο λόγους: (α) Ξεκινήσαμε τον Ιούνιο τη λειτουργία της μονάδας, και (β) Έχουμε ένα τεράστιο αριθμό δανειοληπτών -πάνω από 600,000 πελάτες- οπόταν όσους πόρους και να διαθέσουμε, δεν είναι αρκετοί για να εξυπηρετήσουν τις χιλιάδες των συμπατριωτών μας, που ενδεχομένως θα θελήσουν να αναδιαρθρώσουν τα δάνεια τους. Θα χρειασθεί λίγη υπομονή. Σημασία έχει να γίνουν βιώσιμες αναδιαρθρώσεις και όχι αναδιαρθρώσεις χάριν των αναδιαρθρώσεων. Διότι, στη δεύτερη περίπτωση, απλώς μπαίνει το πρόβλημα κάτω από το χαλί, κάτι που δεν είναι προς όφελος του δανειολήπτη. Όταν σπρώχνεται ένα δάνειο παρακάτω χωρίς να βρεθεί βιώσιμη λύση, απλώς αυξάνεται το οφειλόμενο ποσό. Δεν είναι αυτή η στρατηγική μας. Αν δεν είναι σωστή και βιώσιμη μια αναδιάρθρωση δανείου, είναι μια ανεύθυνη στάση από πλευράς του χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που την κάνει. Το εύκολο είναι να την κάνεις, δεν πρέπει όμως να είσαι ανεύθυνος τη δύσκολη στιγμή του άλλου. Πρέπει να τον στηρίξεις, να τον βοηθήσεις, για να κάνει αναδιάρθρωση βιώσιμη. Ερ. Σε σχέση με τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια, πως είναι η συμπεριφορά του κόσμου; Απ. Βλέπουμε να σημειώνεται σημαντική επιβράδυνση στο ρυθμό αύξησης των μη εξυπηρετούμενων δανείων. Βλέπουμε, επίσης, μια μεγάλη προσπάθεια από τους δανειολήπτες, ένα φιλότιμο από τον Κύπριο, να εξυπηρετήσει σε όποιο βαθμό μπορεί τα δάνεια του. Ο κόσμος είναι ταλαιπωρημένος και θέλει λύση αμέσως στο πρόβλημα του. Επειδή μιλάμε για ιδιώτες, μπορεί να βρεθεί και βρίσκεται τρόπος επικοινωνίας και συνεννόησης. Αντιλαμβάνεται ο κόσμος ότι προσπαθούμε και εμείς για μια ισορροπημένη σχέση και όχι ετεροβαρή, δηλαδή εις βάρος των δανειοληπτών. Δεν θέλουμε να πάρουμε τίποτα περισσότερο από αυτό το οποίο, λογικά και δίκαια, είναι οφειλόμενο προς τον Οργανισμό. Ούτε ένα σεντ παραπάνω. Δεν θέλουμε και δεν σκοπεύουμε να δουλεύουμε με τα μικρά γράμματα. Όπου αυτό έχει γίνει ή γίνεται, δεν είναι αποδεκτό. Αυτή είναι η πολιτική και του γενικού διευθυντή, αυτή είναι η πολιτική και της Επιτροπείας. ΕΠΑΝΑΚΤΗΣΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ. Ο Συνεργατισμός, ανέφερε ο Πρόεδρος του Οργανισμού έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια για επανάκτηση της εμπιστοσύνης του κόσμου. «Μέχρι προχθές, ακόμα, ο κόσμος φοβόταν να καταθέσει τα χρήματα του στις τράπεζες. Ξέρουμε ότι στην Κύπρο, αυτή τη στιγμή, υπάρχουν γύρω στα 2 δις ευρώ μετρητά μέσα στα σπίτια. Το πρώτο και μεγαλύτερο τεστ για το Συνεργατισμό, ήταν τα ίδια τα τεστ αντοχής. Εκεί βασικά παιζόταν η φερεγγυότητα και η ασφάλεια που προσφέρεις εσύ στον καταθέτη. Αυτό πλέον έχει περάσει στην Ιστορία και τα αποτελέσματα και τα στοιχεία είναι όλα εκεί, προσβάσιμα, να τα δει όποιος θέλει. Επομένως, το ρίσκο, το οποίο κάποιος έβλεπε να έχει η κατάθεσή του, πλέον δεν υπάρχει» επεσήμανε ο κ. Χατζηγιάννης. Ερ. Σας έκανε ζημιά η φημολογία το τελευταίο διάστημα ότι δεν περνάτε τα τεστ αντοχής κλπ; Απ. Τεράστια. Και πραγματική ζημιά σε σχέση με τις εργασίες μας και ψυχολογική ζημιά. Εν μέσω αξιολογήσεων της τρόικας και εν μέσω αλλαγής εποπτικού πλαισίου, εργαζόμασταν σε ένα ψυχοφθόρο περιβάλλον, στο οποίο, ένα μεγάλο μέρος της προσπάθειάς μας, αναλωνόταν στο να αποδείξουμε ότι κάτι δεν ισχύει. Όλο αυτό μέσα σε ένα περιβάλλον γενικής αμφισβήτησης και έλλειψης εμπιστοσύνης. Ερ. Και με τα σκάνδαλα και τα σκανδαλάκια του Συνεργατισμού τί θα γίνει; Θα τα αφήσετε να ξεχαστούν; Απ. Τα στοιχεία για οτιδήποτε έχει να κάνει με τα φερόμενα χαριστικά δάνεια πρώην μελών της Επιτροπείας ή και άλλων αξιωματούχων του Συνεργατισμού, έχουν δοθεί πρόσφατα στη Γενική Εισαγγελία, η οποία και διερευνά τις εν λόγω υποθέσεις. Αυτή τη στιγμή, ο Συνεργατισμός υποφέρει από το γεγονός ότι, για πάρα πολλά χρόνια, κάποια πράγματα που ήταν γνωστά, γινόταν προσπάθεια να μπούνε κάτω από το χαλί. Και ακριβώς αυτή η εσωστρέφεια, και η μεγάλη προσπάθεια να μην βγαίνουν έξω από το Συνεργατισμό κάποια πράγματα, οδήγησε στη σημερινή εικόνα ότι περίπου ο Συνεργατισμός λειτουργούσε σαν να ήταν ξέφραγο αμπέλι. Είχε τα προβλήματα του ο Συνεργατισμός, αλλά αυτό δεν αφορούσε στη συντριπτική πλειοψηφία του κόσμου που εργάζεται στον Οργανισμό.

4 4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΤΟ ΘΕΜΑ Δεν παραιτείται η Γιωρκάτζη Εξελίξεις αναμένονται αυτή την εβδομάδα, με την επιστροφή στην Κύπρο της Διοικήτριας της Κεντρικής Τράπεζας Π αρά την προχθεσινή αποδοκιμασία της Διοικήτριας της Κεντρικής Τράπεζας Χρυστάλλας Γιωρκάτζη από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, η ίδια δεν φαίνεται να είναι διατεθειμένη να παραιτηθεί, με τις εξελίξεις να μετατίθενται γι αυτή την εβδομάδα μετά και την επιστροφή της κ. Γιωρκάτζη στην Κύπρο μέχρι αύριο Δευτέρα. Η ίδια, μετά τη δραματική συνάντησή της με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας την Παρασκευή και τη σκληρή δήλωση του τελευταίου εις βάρος της, μετέβη στο εξωτερικό, ενώ την ίδια ώρα τα κόμματα εμμένουν στη θέση τους και την καλούν να παραιτηθεί με νέες χθεσινές τους ανακοινώσεις. ΔΕΝ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ. Η κ. Γιωρκάτζη φέρεται να δήλωσε σε εφημερίδα ότι «δεν υπάρχει θέμα παραίτησής της». Τα ίδια μηνύματα εκπέμπονταν και από το κοντινό της περιβάλλον. Η Διοικήτρια, σύμφωνα με πληροφορίες, πιθανόν να επιστρέψει μέχρι αύριο Δευτέρα στην Κύπρο, οπότε αναμένονται εξελίξεις αυτή την εβδομάδα. Όπως ανέφερε χθες η «Αλήθεια», είναι δύσκολο να προβλέψει κάποιος τις επόμενες κινήσεις της κ. Γιωρκάτζη, αν και η γενική εκτίμηση είναι πως θα παραιτηθεί. Η ίδια μετά τη δραματική συνάντησή της με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τη σκληρή δήλωση του τελευταίου εις βάρος της μετέβη στο εξωτερικό και συγκεκριμένα στην Ελλάδα χωρίς να πει σε κανέναν τίποτε. Έχει διαμηνύσει σε φιλικά της πρόσωπα πως τα επόμενα 24ωρα δεν θα μιλήσει σε κανέναν ούτε θα απαντά στα τηλέφωνα. Ίσως για να αποφασίσει με ψυχραιμία τις επόμενες κινήσεις της. Κάποιες πληροφορίες από άτομα του περίγυρού της λένε πως η κ. Γιωρκάτζη δεν πρόκειται να παραιτηθεί. Και ότι αν είχε τέτοια πρόθεση, θα το έκανε αμέσως μετά τη δήλωση του Προέδρου Αναστασιάδη. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. Όλα ξεκίνησαν όταν την Παρασκευή στην Επιτροπή Θεσμών, όπου συζητήθηκε για άλλη μια φορά το θέμα του ασυμβίβαστου και της σύγκρουσης συμφέροντος που δημιουργήθηκε από τη νομική εκπροσώπηση του Ανδρέα Βγενόπουλου από το γραφείο του πρώην συζύγου και της θυγατέρας της κ. Γιωρκάτζη. Στη συνεδρία αποκαλύφθηκε ότι η κ. Γιωρκάτζη αφαίρεσε από το συμβόλαιό της τη ρήτρα που απαγόρευε σε συγγενείς της να αναμειγνύονται σε θέματα που χειρίζεται η Κεντρική Τράπεζα. Αποκάλυψη που την επιβεβαίωσε και η ίδια για πρώτη φορά. Υπό το βάρος των κατηγοριών για σύγκρουση συμφέροντος, η κ. Γιωρκάτζη ανέφερε στους βουλευτές, σε έντονο ύφος, ότι κάποιοι προσπαθούν να την εκφοβίσουν και ότι καθημερινά λαμβάνει επιστολές. Ανέφερε επίσης πως «εάν νομίζουν κάποιοι ότι τα λεφτά τους θα διοικούν την Κύπρο, αυτό δεν θα γίνει μαζί μου». Στη συνέχεια πήγε στο Προεδρικό όπου συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ενώ ακολούθησε η γραπτή δήλωσε του Προέδρου Αναστασιάδη στην οποία αποδοκίμασε την κ. Γιωρκάτζη. Ο Πρόεδρος ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι η διοικήτρια της Κεντρικής Τράπεζας ουδέποτε γνωστοποίησε στον ίδιο ότι το δικηγορικό γραφείο του πρώην συζύγου της, στο οποίο εργοδοτείτο η θυγατέρα της, εκπροσωπούσε νομικά τον Ανδρέα Βγενόπουλο. Επίσης ξεκαθάρισε ότι δεν θα δώσει κάλυψη σε όποιον τον επικαλείται προκειμένου να αποφύγει τις υποχρεώσεις του και ότι η δήλωσή του περί μηδενικής ανοχής σε θέματα παραβίασης των κανόνων χρηστής διοίκησης ισχύει και για την κ. Γιωρκάτζη. ΑΚΕΛ. Από πλευράς ΑΚΕΛ, ο εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος Γιώργος Λουκαΐδης τονίζει ότι «παραμένει το σοβαρό θέμα τάξης για τη Διοικήτρια, εξαιτίας της ύπαρξης σύγκρουσης συμφερόντων, θέμα που αφορά πολλά δισεκατομμύρια, τα οποία διακυβεύονται στη δικαστική διαμάχη της Δημοκρατίας και των μετόχων της πρώην Λαϊκής με τον κ. Βγενόπουλο» και ζητά τη διεξαγωγή έρευνας για το θέμα που δημιουργήθηκε. Το ΑΚΕΛ καλεί την Κυβέρνηση να απαντήσει στο ερώτημα «γιατί για δύο ολόκληρους μήνες δεν αντέδρασαν κατ' ελάχιστον όταν αποκαλύφθηκε η εμφανέστατη ύπαρξη συμφερόντων για την Διοικήτρια;». Το ΕΥΡΩΚΟ, μέσω του Προέδρου του Δημήτρη Συλλούρη, δηλώνει πως δεν τέλειωσε η συζήτηση γύρω από το θέμα που αφορά τη διοικήτρια της Κεντρικής Τράπεζας και πως το κόμμα θα ζητήσει να επιταχυνθεί και να ολοκληρωθεί μέχρι τέλους η εξέταση του θέματος που αφορά τη διοικήτρια της Κεντρικής Τράπεζας στην Επιτροπή Θεσμών. ΕΔΕΚ. Η ΕΔΕΚ ζητά τη διενέργεια ποινικής έρευνας και απόδοσης ευθυνών στο πώς αφαιρέθηκε η παράγραφος από το συμβόλαιο διορισμού της διοικήτριας. «Η σύνταξη και συνομολόγηση του συμβολαίου είναι ευθύνη της Προεδρίας της Δημοκρατίας. Ποιος ευθύνεται για τη διαγραφή της συγκεκριμένης παραγράφου, δεδομένου ότι την ευθύνη για τη διαμόρφωση του τελικού κειμένου έχει η Προεδρία της Δημοκρατίας; Υπήρξε παραποίηση; Υπήρξε πλαστογραφία; Γιατί αφαιρέθηκε η παράγραφος;», αναφέρεται σε ανακοίνωση του κόμματος. ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΠΟΛΙΤΩΝ. Ερωτήματα θέτει και η Συμμαχία Πολιτών όσον αφορά την αφαίρεση παραγράφου από το συμβόλαιο της κ. Γιωρκάτζη και την εργοδότηση της θυγατέρας της στο δικηγορικό γραφείο που υπερασπίζεται τον Ανδρέα Βγενόπουλο. «Ουδείς από τους συμβούλους του Προέδρου δεν ελέγχει τα συμβόλαια τα οποία υπογράφονται; Ουδείς από την Κυβέρνηση δεν γνώριζε ότι η θυγατέρα της κ. Γιωρκάτζη εργάζεται στο δικηγορικό γραφείο του πατέρα της που υπερασπίζεται τον Βγενόπουλο;», διερωτάται η Συμμαχία Πολιτών σε ανακοίνωσή της. ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ. Ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων Γιώργος Περδίκης, καλεί την κ. Γιωρκάτζη σε παραίτηση «λόγω της διαδικασίας που η ίδια ακολούθησε σε σχέση με το συμβόλαιό της και με το ζήτημα της μη ενημέρωσης του ιδίου του Προέδρου της Δημοκρατίας». Το Κίνημα Οικολόγων ζητά επίσης «ανεξάρτητη έρευνα η οποία θα διερευνήσει τις καταγγελίες της κ. Γιωρκάτζη, αλλά θα διερευνήσει και ποιες είναι οι ευθύνες της Κυβέρνησης σε αυτό το θέμα».

5 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

6 6 ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Σ τη μακρά ζωή μου έχω διδαχθεί πως, στις δύσκολες ώρες, οι μικροί και αδύνατοι, είναι πάντα μόνοι, εκτός αν εξυπηρετούνται μεγάλα συμφέροντα. Ανεξαρτήτως νόμων, αρχών και δικαίου κανένας δεν προσφέρει στον αδύνατο μια αγκαλιά. Μια αγκαλιά που να αποτελεί λύτρωση και όχι απλή παρηγοριά. Οι Ελληνοκύπριοι θα έπρεπε να το γνωρίζαμε αυτό το δίδαγμα, γιατί αποτελεί μέρος της ζωής μας, της πρόσφατης ιστορίας μας. Δεν διδαχθήκαμε όμως. Έχουμε δίπλα μας ένα ισχυρό και αδίστακτο γείτονα, την Τουρκία, που είναι πολύ σημαντική και για τη Δύση και για την Ανατολή. Δεν εκτιμήσαμε όμως ποτέ σωστά τους ελλοχεύοντες κινδύνους. 1. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε, κατέκτησε και κρατά από τότε υπό κατοχή το 37% της Κύπρου. Δυστυχώς στα 14 χρόνια που προηγήθηκαν της εισβολής δεν ενεργήσαμε με τον καλύτερο τρόπο για να αποτρέψουμε το μοιραίο. Μερικοί από μας που βλέπαμε την επερχόμενη καταστροφή χαρακτηριζόμασταν κινδυνολόγοι. Θεωρούσαν οι περισσότεροι την Κύπρο άτρωτη γιατί ανήκε στα Ηνωμένα Έθνη, στο Κίνημα των Αδεσμεύτων, στο Συμβούλιο της Ευρώπης, στην Κοινοπολιτεία και είχε υπογράψει το 1972 Συμφωνία Σύνδεσης με τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες. Η ηγεσία μας πίστευε πως τελικά οι Τουρκοκύπριοι «θα έβραζαν στο ζουμί τους». Τόσο αφελείς ήμαστε. Και όταν τελικά με το πραξικόπημα ο Ελληνισμός άνοιξε την πόρτα για την εισβολή, κανείς δεν μας βοήθησε. Η Ελλάδα δεν μπορούσε. Η Ευρώπη κοιτούσε αλλού. Οι Αδέσμευτοι ήταν ανίσχυροι. Οι γείτονες μαζεύτηκαν στο καβούκι τους. Και οι ισχυρές υπερδυνάμεις και η διεθνής κοινότητα αρκέσθηκαν σε χλιαρά ψηφίσματα και νουθεσίες. Τα ψηφίσματα και οι αρχές είναι καλά και άγια, η φωτιά όμως έκαψε και εξακολουθεί να καίει τα σωθικά της Κύπρου. Και κανείς δεν ήλθε ούτε έρχεται ούτε θα έλθει να τη σβήσει. 2. Το 1983 η Τουρκία ανακήρυξε «κράτος». Όταν παραιτήθηκα από τη θέση του υπουργού των Εξωτερικών 50 μέρες πριν από την ανακήρυξη, προειδοποίησα πως με την εκ μέρους μας απόρριψη του Σχεδίου των «Δεικτών» των Ηνωμένων Εθνών, υποβοηθούσαμε μια τέτοια ανακήρυξη. Δεν εισακούσθηκα. Το σχέδιο απορρίφθηκε. Το «κράτος» ανακηρύχθηκε. Μπορεί να υπάρχουν ψηφίσματα υποβοηθητικά για μας, μπορεί το «κράτος» να μην αναγνωρίσθηκε επίσημα, αλλά στην πραγματικότητα ενισχύεται συνεχώς η ύπαρξη του. Οι λειτουργοί του γίνονται δεκτοί σε υψηλά επίπεδα σε πολλές χώρες και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Διόρισε παρατηρητές στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Προσπαθεί να διεισδύσει στην Ευρωβουλή. Οι Ευρωπαίοι ομιλούν συνεχώς για κατ ευθείαν εμπόριο, δηλαδή για έμμεση αναγνώριση. Οι 57 ισλαμικές χώρες το έχουν αναγνωρίσει σχεδόν πλήρως. 3. Από το 1978 μέχρι το 2004 χάσαμε μερικές καλές ευκαιρίες για λύση του κυπριακού. Ιδίως τα πρώτα χρόνια που οι συνθήκες ήταν καλύτερες. Όλα αυτά τα χρόνια (όπως Το Barbaros, τα δικαιώματα, τα ψηφίσματα και η ωμή πραγματικότητα Η Τουρκία αψηφά την κυριαρχία μας και τα δικαιώματά μας. Γνωρίζει πως το Barbaros και τα πλοία του πολεμικού της ναυτικού εισβάλλουν σε θαλάσσια περιοχή υπό την κυριαρχία της Κύπρου αλλά προφανώς δεν την ενδιαφέρει. Κανείς δεν την έδιωξε από τα εδάφη μας μετά την εισβολή του Ποιος θα την διώξει τώρα; Του ΝΙΚΟΥ Α. ΡΟΛΑΝΔΗ Η υπογραφή της ιστορικής Συμφωνίας της 17 Φεβρουαρίου 2003 στο Κάιρο για την οριοθέτηση της ΑΟΖ Κύπρου-Αιγύπτου. Υπογράφουν ο Αιγύπτιος υπουργός Εξωτερικών Ahmed Maher και ο Κύπριος υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Α. Ρολάνδης. Θα είναι τελικά η συμφωνία αυτή ευλογία ή κατάρα; και σήμερα) ο ελληνοκυπριακός πολιτικός χώρος ήταν κατάμεστος με τα ίδια αναμασήματα, που οδήγησαν στη διχοτόμηση της Κύπρου, από την οποία φαίνεται πως δεν υπάρχει πια επιστροφή. 4. Το 1998 προσπαθήσαμε να εισάξουμε το ρωσικό πυραυλικό σύστημα S300. Ήμουν ο μόνος που προέβλεπα πως δεν θα τα καταφέρναμε, για πολλούς γεωπολιτικούς λόγους. Υπήρξα στόχος συνεχών επιθέσεων γιατί έλεγα την αλήθεια. Τελικά οι πύραυλοι δεν έφθασαν κατέληξαν στα βουνά της Κρήτης όπου σκουριάζουν. Και εμείς πληρώσαμε περίπου $270 εκ. 5. Από το 1998 ξεκίνησα την προσπάθεια για το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο στη θάλασσα της Κύπρου. Κατά τη διάρκεια της προσπάθειας υπήρξα αντικείμενο συνεχούς χλεύης και εμπαιγμών. Το 2002 καθορίσαμε την Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ) της Κύπρου. Στις 17 Φεβρουαρίου 2003 υπέγραψα στο Κάιρο με τον υπουργό Εξωτερικών της Αιγύπτου Ahmed Maher μια ιστορική συμφωνία, την πρώτη συμφωνία που υπεγράφη στη Μεσόγειο, για την οριοθέτηση της ΑΟΖ των δύο χωρών. 6. Το 2002 είχαμε προκαταρκτικά μελετήσει και υπολογίσει στο υπουργείο τα πιθανά κοιτάσματα αερίου και πετρελαίου στην ΑΟΖ της Κύπρου. Βασιστήκαμε στην Αμερικανική Γεωλογική Υπηρεσία, στους Αιγύπτιους που είχαν τεράστια πείρα στην περιοχή και σε άλλους πραγματογνώμονες. Όλοι υπολόγιζαν πως στη Λεκάνη της Λεβαντίνης υπήρχε περίπου το 2% των παγκόσμιων αποθεμάτων αερίου και ένα μικρότερο ποσοστό πετρελαίου. Οι ίδιοι υπολόγιζαν πως η Κύπρος έχει περίπου το 0,5% των παγκόσμιων αποθεμάτων αερίου και το 0,1%-0,2% των παγκόσμιων αποθεμάτων πετρελαίου. 7. Τα παγκόσμια αποθέματα αερίου ανέρχονται σε 6,25 τετράκις εκατομμύρια κυβ. πόδια αερίου (Oil and Gas Journal). Άρα το 0,5% της Κύπρου ανέρχεται σε περίπου 31 τρις. κυβ. πόδια (Μέχρι σήμερα εντοπίσαμε 4 τρις. κυβ. πόδια (τκπ). Η καθαρά αξία των 31 τκπ ανέρχεται σε περίπου $150 δις (με βάση $5 τα 1000 κυβ. πόδια). 8. Τα παγκόσμια αποθέματα πετρελαίου είναι 1,34 τρισεκατομμύρια βαρέλια (Oil & Gas Journal). Άρα το 0.15% της Κύπρου ανέρχεται σε περίπου 2 δισεκατομμύρια βαρέλια. Η καθαρά αξία των 2 δις βαρελιών πετρελαίου ανέρχεται σε περίπου $200 δις (με βάση $100 το βαρέλι). 9. Σύνολο αερίου ($150 δις) και πετρελαίου ($200 δις) = $350 δις. Αν αφαιρέσουμε τα έξοδα γεωτρήσεων και τα δικαιώματα των εταιρειών πετρελαίου (ίσως 40% του συνόλου) απομένει μια καθαρά αξία $210 δις για την Κύπρο. Αυτό το ποσό ήταν περίπου ίσο με 15 φορές το μέγεθος της οικονομίας (ακαθάριστο εγχώριο προϊόν) της Κύπρου. 10. Κάθησα λοιπόν και σκέφτηκα: Θα μπορούσε ποτέ να λυθεί το κυπριακό πρόβλημα, ενώ ένα θέμα 15 φορές μεγαλύτερο από την οικονομία της Κύπρου να παραμένει άλυτο; Και αν παρέμενε άλυτο σε πρώτη φάση και δεν βρισκόταν λύση μετά, δεν θα ανετρέπετο και η λύση του κυπριακού, δεν θα κρημνίζονταν τα πάντα; Δεν θα ήταν πολύ επισφαλής μια λύση χωρίς απόφαση για τα περίπου $200 δις του πετρελαίου και φυσικού αερίου; 11. Γνώριζα επίσης πως στις περισσότερες χώρες όπου υπάρχει πετρέλαιο και φυσικό αέριο υπάρχουν προστριβές και πόλεμοι. Γνώριζα πως ο μαύρος χρυσός αποδεικνύεται πολλές φορές κατάρα. Έχουμε δίπλα μας την Ελλάδα που δεν προχωρεί στο Αιγαίο παρ όλα τα δικαιώματά της για να αποφύγει σύγκρουση με την Τουρκία. Είναι άραγε οι Έλληνες ψοφοδεείς ή μήπως σώφρονες; Συγκρούσεις και αμφισβητήσεις υπήρχαν και υπάρχουν σχεδόν παντού: Σενεγάλη με τη Γουινέα Μπισσάου, Νιγηρία με Καμερούν, Ισημερινή Γουινέα με Γκαμπόν, Δυτική Σαχάρα, Ναμίμπια, Κίνα με Ιαπωνία, Κίνα με Μαλαισία - Ινδονησία, Μιανμάρ με Ινδία, Μάλτα με Λιβύη, Λίβανος με Ισραήλ, Καναδάς με Γαλλία (Γαλλικά νησιά κοντά στον Καναδά), Ιράκ, Σουδάν - Νότιο Σουδάν, Κόγκο, Αγκόλα, Βολιβία και αλλού. 12. Στη δική μας περίπτωση η ποσότητα είναι μικρή με βάση τα διεθνή δεδομένα, αλλά η αξία της είναι πελώρια για μια πολύ μικρή χώρα, την Κύπρο. Δίπλα μας όμως έχουμε μια επικίνδυνη χώρα, την Τουρκία, που στο παρελθόν έχει πραγματοποιήσει σχεδόν όλες τις απειλές της. Δεν πιστεύω πως η Τουρκία θα κάνει πίσω. Η λεία είναι πολύ μεγάλη. Έχει επίσης η Τουρκία και το επιχείρημα που υιοθετούν όλα τα κράτη: Τα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων. 13. Η Τουρκία αψηφά την κυριαρχία μας και τα δικαιώματα μας. Δεν φαίνεται να την απασχολεί επί του παρόντος ούτε η ενταξιακή της πορεία προς την Ευρώπη. Γνωρίζει πολύ καλά πως το Barbaros και τα πλοία του πολεμικού της ναυτικού εισβάλλουν σε θαλάσσια περιοχή υπό την κυριαρχία της Κύπρου αλλά προφανώς δεν την ενδιαφέρει. Κανείς δεν την έδιωξε από τα εδάφη μας μετά την εισβολή του Ποιος θα την διώξει λοιπόν τώρα; Ούτε πλήρωσε η Τουρκία κανένα τίμημα. Αντίθετα, μεταξύ άλλων, έγινε δεκτή σαν υποψήφια χώρα για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρ όλο που έχει υπό την κατοχή της χώρα - μέλος της Ένωσης! 14. Με σειρά άρθρων μου τα τελευταία χρόνια εισηγούμαι να βρεθεί μια λύση με διαπραγμάτευση με τους Τουρκοκύπριους. Οι Τουρκοκύπριοι δικαιούνται ένα λογικό και δίκαιο μερίδιο. Στο άρθρο μου της 7ης Δεκεμβρίου 2011 γράφω: «Προσωπικά έχω κάνει την πρόταση μου για διευθέτηση με τους Τουρκοκύπριους κατά τρόπο που να μην επηρεάζει ούτε την κυριαρχία ούτε τα δικαιώματά μας. Πρέπει να αποφύγουμε με κάθε τρόπο το εφιαλτικό σενάριο να αρχίσει να αντλεί η Τουρκία τα πετρέλαια και τον πλούτο μας (ποιος θα την σταματήσει;) ή να μας οδηγήσει η Τουρκία σε περιπέτειες». 15. Ο καλός μου φίλος Νίκος Αναστασιάδης παρέλαβε μια προεδρία φορτωμένη μόνο με αγκάθια, χωρίς έστω και ένα τριαντάφυλλο. Είναι ο πιο άτυχος από τους έξι προκατόχους του. Στην πλάτη του κουβαλά: α) Την κατοχή του 37% της γης μας από την Τουρκία, από το β) Την κατοχή της οικονομίας μας από την τρόικα, από το γ) Την κατοχή των θαλασσών μας από την Τουρκία, από το Ο Νίκος είναι χαρισματικός και έχει πολλές ικανότητες. Εγώ κατέθεσα τις θέσεις μου και έκαμα τις εισηγήσεις μου πολύ πριν αναλάβει την προεδρία. Του εύχομαι σωφροσύνη και καλή τύχη. Τα χρειάζεται και τα δύο.

7 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΧΡ. ΡΟΖΑΚΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗ Η Τουρκία θέλει να επιβάλει συμμετοχή στις έρευνες στην κυπριακή ΑΟΖ 7 Ο σκοπός της Τουρκίας, εκμεταλλευόμενη και τα πολιτικά δεδομένα του διεθνούς περιβάλλοντος τώρα, να αποκτήσει «πλήρη συμμετοχή σε όλες τις φάσεις των ερευνών» για πετρέλαιο και υδρογονάνθρακες στην κυπριακή ΑΟΖ, πιστεύει πως εξηγεί τις πρόσφατες επιθετικές ενέργειές της στη θαλάσσια περιοχή νότια της Κύπρου ο Πρόεδρος του Διοικητικού Δικαστηρίου του Συμβουλίου της Ευρώπης και Ομότιμος Καθηγητής Διεθνούς Δικαίου του Πανεπιστημίου Αθηνών, Χρήστος Ροζάκης. Θεωρεί όμως σημαντική την καταδίκη/προειδοποίηση που απηύθυναν προς την Άγκυρα οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής των Βρυξελλών, και πιστεύει πως η τριμερής Ελλάδος-Κύπρου-Αιγύπτου μπορεί να φέρει σε ακόμα πιο δύσκολη θέση την Τουρκία. Σ ε συνέντευξή του στο ΚΥΠΕ η οποία, εκτός από τις παραβιάσεις του ΑΟΖ της Κύπρου από τουρκικά πλοία συνέπεσε και με την κυκλοφορία στην Αθήνα του νέου βιβλίου του «Η Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη και το Διεθνές Δίκαιο», ο κ. Ροζάκης αναφέρεται ακόμα στη σημασία της πρόσφατης συμφωνίας Ελλάδος-Κύπρου για την Έρευνα και Διάσωση σε θαλάσσια περιοχή που οριοθετήθηκε μεταξύ των δύο χωρών, την επικείμενη Τριμερή Συνάντηση Κορυφής Ελλάδος, Κύπρου και Αιγύπτου στις αρχές Νοεμβρίου στο Κάιρο, από την οποία αναμένει να τεθεί οπωσδήποτε και το θέμα της κήρυξης κοινής ΑΟΖ με την Ελλάδα που, δεδομένου ότι ήδη υπάρχει συμφωνία με την Κύπρο, αυτό θα ενισχύσει εξαιρετικά τη θέση των 3 χωρών στην περιοχή και στο τι μπορεί να ισχύσει στην ΑΟΖ Κύπρου εφ όσον λυθεί το Κυπριακό. Ο καθηγητής κάνει επίσης λόγο ακόμα και για πιθανή ρήτρα που να αφήνει άθικτες διεθνείς συμφωνίες που έχουν ήδη συναφθεί, στο γιατί είναι κατά τη γνώμη του λάθος η Ελλάδα να κηρύξει τώρα ΑΟΖ στο Αιγαίο και στην πιθανότητα αποβολής της Τουρκίας από το Συμβούλιο της Ευρώπης εφ' όσον δεν πληρώσει τελικά το πρόστιμο 90 εκατ. ευρώ για παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά την εισβολή στη Κύπρο το Σχετικά με τις τελευταίες προκλήσεις της Τουρκίας στα ανοικτά της Κύπρου, ο κ. Ροζάκης υπενθυμίζει ότι από πολύ παλαιότερα «οι Τούρκοι ισχυρίζονται ότι εκτός από το να μοιραστούν και οι Τουρκοκύπριοι τον υποθαλάσσιο πλούτο της Κύπρου, θέλουν να έχουν και αυτοί συμμετοχή και στις έρευνες». Και επειδή, κατά τον Καθηγητή Διεθνούς Δικαίου, η κυπριακή Κυβέρνηση, μολονότι τους έχει διαβεβαιώσει ότι ο υποθαλάσσιος πλούτος της Κύπρου θα μοιραστεί και στις δύο κοινότητες όταν λυθεί το Κυπριακό, «εν τούτοις δεν τους έδωσε κανένα δικαίωμα συμμετοχής στις έρευνες και έτσι φαίνεται πως αποφάσισαν να το πάρουν μόνοι τους, και να κάνουν τις έρευνες που αυτοί θέλουν να κάνουν». Αυτός είναι, κατά την εκτίμηση του Χρήστου Ροζάκη, και ο λόγος, μαζί και με νέα δεδομένα που διαμορφώθηκαν στην ευρύτερη περιοχή λόγω της δράσης των τζιχαντιστων, που οδήγησε την Τουρκία στην παραβίαση της κυπριακής ΑΟΖ, συν του περιβάλλοντος των πολιτικών δεδομένων. «Δηλαδή αυτή τη στιγμή η Τουρκία έχει να αντιμετωπίσει την περίπτωση των Κούρδων, η οποία την απασχολεί ιδιαίτερα, και θέλει να δείξει, φαντάζομαι, ότι δεν πρόκειται να υποχωρήσει στα θέματα αυτά, της Κύπρου, επειδή επιβαρύνεται από άλλες διεθνείς διαφορές», τονίζει, συμφωνώντας και με πρόσφατη εκτίμηση του υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου, Ιωάννη Κασουλίδη, ότι η Τουρκία με τις ενέργειες αυτές στη Κύπρου, ίσως να στοχεύει σε εύνοια και ανταλλάγματα για τη συμμετοχή της στη διεθνή επιχείρηση κατά του ISIS. Σχετικά με τη συμφωνία Ελλάδας-Κύπρου για έρευνα και διάσωση, με κοινή οριοθέτηση πλέον του θαλάσσιου χώρου μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας, ο κ. Ροζάκης δεν βλέπει να έχει «προς το παρόν άλλες προεκτάσεις», αλλά βλέπει «να ανοίγει ίσως ένας ορίζοντα για την Ελλάδα, με το σκεπτικό ότι μπορεί αυτή η οριοθετική γραμμή, να επεκταθεί αργότερα και στην ελληνική ΑΟΖ». Υπενθυμίζει δε ότι «μένει να δούμε εάν η Τουρκία θα αποδεχτεί αυτήν την οριοθέτηση μεταξύ Ελλάδος και Κύπρου, στο θέμα των ερευνών και της διάσωσης», και τονίζει ότι πιθανή επέκταση της οριοθέτησης αυτής μπορεί να περιπλέξει τα πράγματα «διότι εκεί υπάρχει και η Αίγυπτος, η οποία και θα διεκδικήσει κομμάτι της περιοχής». Εάν γίνουν έρευνες στη βόρεια πλευρά της Κύπρου από τους Τούρκους, αυτό παραβιάζει κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας;», τον ρωτάμε. «Ε, βέβαια. Ήδη η συμφωνία που έγινε μεταξύ βόρειας Κύπρου και Τουρκίας παραβιάζει τα δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Φυσικά, εάν υποθέσουμε ότι γίνει η επανασυγκόλληση των δύο μερών με μία λύση στο Κυπριακό, η συμφωνία της ενιαίας πια Κύπρου με την Τουρκία θα πρέπει να αναθεωρηθεί. Δεν αποκλείεται όμως σε μία ενδεχόμενη συμφωνία να δούμε κάποια ρήτρα που να λέει ότι οι διεθνείς συμφωνίες που έχουν συνάψει τα δύο συνιστώντα μέρη θα πρέπει να συνεχίσουν να υπάρχουν. Αυτό θα εξαρτηθεί από τους συσχετισμούς των δυνάμεων». Έχοντας αναγάγει σε όλα τα επίπεδα της εξωτερικής της πολιτικής αναφορικά με την Κύπρο τη μη αναγνώριση ακόμα και της ύπαρξης της Κυπριακής Δημοκρατίας, η Άγκυρα έχει φτάσει μέχρι και του σημείου, χωρίς επιπτώσεις ως τώρα, να περιφρονήσει ως και απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων να πληρώσει πρόστιμο 90 εκατ. ευρώ για πράξεις παραβίασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην εισβολή του Κατά τον Χρήστο Ροζάκη, που ήταν και πρώην Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το ΕΔΑΔ μπορεί να αντιδράσει σε αυτήν την άρνηση της Τουρκίας. Κατ αρχάς, λέει, το ότι Κύπρος και Τουρκία είναι 2 κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης δεν σημαίνει ότι επειδή η Άγκυρα δεν αναγνωρίζει την Κύπρο ως κράτος, μπορεί και να μη την αποζημιώσει. «Έχει υποχρέωση να αποζημιώσει», τονίζει. Σε ερώτηση «πώς μπορεί να γίνει αυτό, εάν η μία πλευρά πεισματικά αρνείται;», ο κ. Ροζάκης απαντά ότι το Συμβούλιο της Ευρώπης θα πρέπει να βρει τον τρόπο εκείνον που θα διευκολύνει την Τουρκία να πληρώσει. Λόγου χάριν, να δώσει τα χρήματα η Τουρκία στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου, και αυτός να τα δώσει στην Κύπρο. Ένας τρόπος είναι και αυτός. Δεν είναι ανάγκη να δοθούν τα χρήματα χέρι με χέρι. Μπορεί να δοθούν και μέσω τρίτου, εξήγησε. Σε ερώτηση εάν θα υπάρξουν επιπτώσεις στην Τουρκία εάν τελικά δεν τα δώσει, απάντησε: Βεβαίως. Μακροχρόνια, εάν δεν συμμορφωθεί, υπάρχει περίπτωση αποβολής από το Συμβούλιο της Ευρώπης. Σε άλλη ερώτηση για το χρονικό περιθώριο, σημείωσε ότι Δυστυχώς το Συμβούλιο της Ευρώπης είναι πολύ αργό σε τέτοια θέματα. Κατά την επερχόμενη, στις αρχές Νοεμβρίου, Τριμερή Συνάντηση Κορυφής στο Κάιρο του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη, του Πρωθυπουργού της Ελλάδας Αντώνη Σαμαρά και του Προέδρου της Αιγύπτου Αμπντέλ Φατάχ ελ-σισί, ο κ. Ροζάκης εκτιμά ότι αναμένεται να τεθεί εκεί και το θέμα εάν η Αίγυπτος δέχεται να οριοθετήσει με την Ελλάδα, αφού με την Κύπρο ήδη έχει, τη μεταξύ τους ΑΟΖ O κ. Χρ. Ροζάκης μίλησε στον ανταποκριτή του ΚΥΠΕ στην Αθήνα Χρίστο Μιχαηλίδη.

8 8 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Η πάροδος του χρόνου καθιστά την επίτευξη λύσης όλο και πιο ανέφικτη Στην αγγλόφωνη Sunday Mail δημοσιεύθηκε την περασμένη Κυριακή (26 Οκτωβρίου 2014) ένα άρθρο του Γκουστάβ Φεϊσέλ, που υποστηρίζει ότι «έφτασε η ώρα να γυρίσουμε σελίδα, να υιοθετήσουμε μια νέα προσέγγιση, να κοιτάξουμε προς το μέλλον αντί στο παρελθόν, να αφήσουμε κατά μέρος τις αλληλοκατηγορίες και να εργαστούμε για την εξεύρεση μιας εφικτής διευθέτησης». «Ή για να το θέσουμε αλλιώς», προσθέτει ο Γκουστάβ Φεϊσέλ, «οι διαπραγματεύσεις πρέπει να αφήσουν πίσω το παρελθόν, να αναγνωρίσουν το μέλλον, και να επεξεργαστούν ένα σταθερό θεμέλιο για ένα κοινό μέλλον τίποτα λιγότερο δεν θα είναι αρκετό». Ο Γκουστάβ Φεϊσέλ υπήρξε βοηθός Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και από το 1993 μέχρι το 1998 ήταν επικεφαλής της αποστολής των Μια δραματική παρέμβαση του Γκουστάβ Φεϊσέλ Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο. Είναι βαθύς γνώστης του κυπριακού και το άρθρο του αποτελεί, χωρίς υπερβολή, την πιο σοβαρή ανάλυση για τη σημερινή κατάσταση του κυπριακού από κάποιον που ασχολήθηκε με το πρόβλημά μας και δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητο. Επισημαίνοντας το γεγονός ότι «οι δύο κοινότητες ζουν, από το 1974 και μέχρι σε ένα βαθμό από το 1963, χωριστά με πολύ λίγη επαφή μεταξύ τους» διαπιστώνει ότι «έχουν συνηθίσει να αισθάνονται άνετα με αυτή τη διευθέτηση» και «με την πάροδο του χρόνου έχουν απομακρυνθεί ακόμη περισσότερο η μια από την άλλη». Οι διαπραγματεύσεις, σημειώνει ο Γκουστάβ Φεϊσέλ, διεξάγονταν «τα τελευταία 37 χρόνια ως εάν και η κατάσταση στην Κύπρο δεν έχει αλλάξει». «Η κατάσταση, όμως, στο έδαφος έχει αλλάξει δραματικά και έφθασε η ώρα να προσαρμοστεί η διαπραγματευτική διαδικασία ώστε να αντανακλά τις υφιστάμενες πραγματικότητες». Η πάροδος του χρόνου, συνεχίζει ο Φεϊσέλ «θα κάνει πιο δύσκολη την επίτευξη συμφωνίας και τελικά ανέφικτη, με τις δημογραφικές αλλαγές να υπονομεύουν όλο και περισσότερο τη διαδικασία εις βάρος και των δύο κοινοτήτων». Καταλήγοντας ο Φεϊσέλ, και αυτό είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον σημείο της παρέμβασής του, υποστηρίζει ότι «οι ομοσπονδιακές λειτουργίες της κυβέρνησης και του διαμοιρασμού εξουσίας θα πρέπει να επικεντρωθούν στα στοιχειώδη που χρειάζονται στο ομοσπονδιακό επίπεδο για μιαν αποτελεσματική κυβέρνηση εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης». Αν οι πολιτικοί μας ηγέτες ενδιαφέρονται για λύση, όπως δηλώνουν με κάθε ευκαιρία, οφείλουν να προβληματισθούν από τις διαπιστώσεις του Γκουστάβ Φεϊσέλ και τις υποδείξεις του είτε συμφωνούν με αυτές είτε διαφωνούν και να εκφέρουν τις δικές τους απόψεις και θέσεις κυρίως για την επισήμανση ότι η πάροδος του χρόνου θα καθιστά την επίτευξη συμφωνίας, δηλαδή μιας λύσης, όλο και πιο ανέφικτη. Μία αλήθεια που πάντα ήταν εκεί Ηκ. Χρυστάλλα Γιωρκάτζη προέβη σε σοβαρές καταγγελίες ενώπιον της Βουλής. Είπε πως δέχεται πιέσεις από δικηγόρους και άλλους. Στους παροικούντες στην Ιερουσαλήμ, είναι γνωστό σε ποιον μεγαλοδικηγόρο αναφέρεται και ποια ήταν η σχέση του με την Τράπεζα Κύπρου. Προσωπικά πιστεύω ότι η κ. Γιωρκάτζη έχει δίκαιο. Την πιστεύω όταν λέει πως από την ημέρα που ανέλαβε δέχεται πιέσεις για διάφορα πράγματα. Έχω όμως μία διαφορετική προσέγγιση: Θα θεωρούσα ότι ζω σε άλλο κόσμο, ηθικό και αγγελικά πλασμένο αν η Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας μου έλεγε το αντίθετο. Αν μου έλεγε για παράδειγμα πως από αυτή την ομάδα πήραμε μερικά δις αλλά δεν πειράζει το χάρηκαν. Αν μου έλεγε πως οι μετοχές που είχαν αυτοί τις κάναμε χαρτάκια του UNO αλλά το χάρηκαν. Δεν πιστεύω ότι πέρασε Κεντρικός Διοικητής από οποιαδήποτε Κεντρική Τράπεζα στον κόσμο και να μην επεδίωξαν κάποια οικονομικά συμφέροντα να τον βάλουν στη μέγγενη. Με αυτή την έννοια δεν έμαθα κάτι καινούργιο και το επισημαίνω αυτό χωρίς να αθωώνω ή να νομιμοποιώ τις όποιες πιέσεις. Απλώς προσπαθώ να τις εξηγήσω. Με τα χέρια της Αυτή είναι η μία πλευρά του νομίσματος όπως το παρουσίασε η Διοικητής. Η άλλη είναι εκείνη που θέλει την κ. Γιωρκάτζη να έπεσε θύμα αυτών των πιέσεων. Δέχομαι πως εκείνοι που δεν τη συμπαθούσαν θα χάρηκαν με τις εξελίξεις. Την ίδια όμως ώρα δεν είναι κανένας από τους πραγματικούς ή φανταστικούς εχθρούς της που την ώθησε να αφαιρέσει μια κρίσιμη παράγραφο από το συμβόλαιο της. Δόθηκε έτσι αφορμή παίζοντας το παιχνίδι των αντιπάλων της. Κανένας από τους αντιπάλους της δεν καθόρισε τη σχέση του γραφείου του πρώην συζύγου και της κόρης της με τον κ. Βγενόπουλο και κανένας από αυτούς δεν έστησε την υπόθεση με την επαναπρόσληψη της γραμματέως της μετά την πρόωρη συνταξιοδότηση της. Αριθμοί και μύθοι Για να μην κλείσουν οι Κυπριακές ATAKEΣ... ΝIKOΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ «Έχουμε κάνει τεράστια βήματα προς την ορθή κατεύθυνση» Καιρός να αρχίσουμε και τροχάδην Προβληματίζεται έντονα ο βουλευτής. Το Ανώτατο του πέταξε το μπαλάκι πίσω.. Αερογραμμές συνηγορούν μόνο δύο επιχειρήματα. Πρώτον και σπουδαιότερο, το γεγονός ότι θα χάσουν τη δουλειά τους καμιά πεντακοσαριά άνθρωποι και μερικοί άλλοι που συνεργάζονται. Είναι πολύ μεγάλο θέμα και πρέπει να είναι το πρώτο που θα αντιμετωπιστεί με κατανόηση από το κράτος αν φτάσουμε σε αυτό το σημείο. Το δεύτερο είναι μάλλον συμβολικού χαρακτήρα αλλά στο δικό μου μυαλό έχει σημασία. Οι Κυπριακές Αερογραμμές ταυτίστηκαν με τον τόπο κι όσο κι αν δεν θέλουμε να το λάβουμε υπ όψιν έχει τη δική του βαρύτητα. Από την άλλη όμως υπάρχουν και οι αριθμοί και οι μύθοι για τον ρόλο τους. Τα πλήγματα «Η απώλεια δεκάδων εκατομμυρίων από την τουριστική βιομηχανία», σημειώνει ο κ. Σταύρος Ευαγόρου ο οποίος διετέλεσε για χρόνια μέλος του ΔΣ των ΚΑ και της Γιουροσύπρια. Οι Κυπριακές Αερογραμμές σήμερα κατέχουν κάτω από το 10% του μεριδίου της αγοράς. Αν παρ ελπίδα κλείσουν δεν σημαίνει πως αυτό το ποσοστό ανθρώπων δεν θα έρθουν στο νησί μας. Απλούστατα θα επιλέξουν άλλο αερομεταφορέα για να το κάνουν. Έτσι συμβαίνει πάντα. Αυτά λέγαμε και τη Γιουροσύπρια κι είδαμε πως τα γεράκια κάλυψαν αμέσως το κενό. ΧΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «Η Κύπρος στοχεύει σε έξοδο από το Μνημόνιο τύπου Ιρλανδίας» Να προσέξουμε μόνο γιατί στην Ιρλανδία ναυπήγησαν και τον Τιτανικό Το κόστος Όταν τα πράγματα αποκτούν διλημματικό χαρακτήρα θα πρέπει να μετρούμε τα κουκιά μας. Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε το Υπ. Οικονομικών οι Κ.Α από το 2007 μέχρι σήμερα δέχτηκαν επιδοτήσεις από το κράτος, - από όλους εμάς δηλαδή- ύψους 128 εκατ. ευρώ. Από το 2010 μέχρι σήμερα πούλησαν περιουσιακά τους στοιχεία ύψους 109 εκατ. ευρώ. Βάλτε μαζί επιδοτήσεις και περιουσιακά στοιχεία και μας κάνουν διακόσια τριάντα εφτά εκατομμύρια ευρώ. Μέσα σε μερικά χρόνια σπαταλήθηκαν τόσα λεφτά κι όπου νάναι τελειώνουν μόνο και μόνο για να συνεχίσει η εταιρεία να πετά, χωρίς καμία προοπτική αλλαγής της κατάστασης. Το βρίσκεται λογικό; Πάει μπροστά Η δέσμευση γίνεται πραγματικότητα και φαίνεται πως κάτι αλλάζει στη Λάρνακα. Μετά το πράσινο φως του Υπουργικού για την εγκατάσταση του Κέντρου Ωκεανογραφίας, του Ινστιτούτου Υδρογονανθράκων και του Τμήματος Χημικών Μηχανικών του Πανεπιστημίου Κύπρου στο χώρο του Παλιού Λεπροκομείου και την κατασκευή Εθνικού Πάρκου στο χώρο της Αλυκής τα δεδομένα για την πόλη αλλάζουν. Πέραν της αναπτυξιακής προοπτικής που διανοίγεται, πολύ θετικά σχολιάζεται το γεγονός ότι ακολουθήθηκε μία πολύ πετυχημένη στρατηγική από τον δήμο για την υλοποίηση των στόχων του. ΝΙΚΟΛΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ «Οι θανάσιμοι κίνδυνοι που αντιμετωπίζαμε με το Σχέδιο Ανάν όχι μόνο παραμένουν, αλλά και απειλούν σήμερα» Πάλι σπαταλά άσκοπα την κληρονομιά του

9 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

10 10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Της ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΕΡΖΙΔΟΥ Ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ κ. Φειδίας Πηλείδης μιλά στην "Αλήθεια" για τις επιχειρήσεις μετά την επιτυχία των stress test των τραπεζών, για τη μείωση των επιτοκίων και τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια, για την παραχώρηση των δανείων από τις τράπεζες, για τη χρηματοοικονομική κρίση, για το μέλλον των επιχειρήσεων αλλά και για τις εκποιήσεις. Ολόκληρη η συνέντευξη έχει ως εξής: -Κύριε Πηλείδη, τι αναμένουν οι επιχειρήσεις και γενικότερα η οικονομία, μετά τα επιτυχή αποτελέσματα των stress test των κυπριακών τραπεζών; Τα αποτελέσματα των stress test αποδείχθηκαν θετικά για τις τράπεζες μας και το Συνεργατισμό. Η εξέλιξη αυτή ενισχύει την αξιοπιστία του τραπεζικού συστήματος μας (εντός και εκτός Κύπρου) και ενισχύει την εμπιστοσύνη του κοινού προς τις τράπεζές μας. Ως επακόλουθο των πιο πάνω διαπιστώσεων αναμένουμε ότι το κοινό θα εμπιστευθεί ξανά τις τράπεζες μας, οι οποίες εισέρχονται σε μια νέα πιο ορθολογιστική λειτουργία και πορεία. Από την πλευρά του το ΚΕΒΕ και ο επιχειρηματικός κόσμος αναμένουν ότι οι εξελίξεις αυτές θα οδηγήσουν σε μείωση των επιτοκίων, σε μεγαλύτερη έκταση των αναδιαρθρώσεων δανείων (κυρίως των μη εξυπηρετουμένων), σε αύξηση της ρευστότητας χρήματος στην αγορά (μέσω νέων χρηματοδοτήσεων από τις τράπεζες) και σε πλήρη κατάργηση των περιορισμών στη διακίνηση κεφαλαίων από την Κύπρο προς το εξωτερικό. Αντιλαμβανόμαστε ότι όλα αυτά δεν μπορούν να γίνουν αμέσως, ωστόσο διαδικασίες για προώθηση τους θα πρέπει να δρομολογηθούν, γιατί αυτό θα συμβάλει στην ανάκαμψη και ανάπτυξη της οικονομίας. -Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου ανακοίνωσε ότι οι επόμενοι της στόχοι είναι η μείωση των επιτοκίων και η επίλυση του προβλήματος των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων. Πόσο επηρεάζουν αυτά τα δύο προβλήματα τις επιχειρήσεις; Τόσο το κόστος του χρήματος όσο και το πρόβλημα των μη εξυπηρετουμέ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ νων δανείων αποτελούν σημαντικούς αρνητικούς παράγοντες στην ομαλή λειτουργία των επιχειρήσεων και κατ επέκταση στην ανάκαμψη της οικονομίας. Ειδικότερα, το ύψος των επιτοκίων στην Κύπρο (τόσο για τα επιχειρηματικά, όσο και για τα άλλα είδη δανείων) είναι πολύ υψηλό σε σχέση με την ευρωζώνη. Αυτό δημιουργεί αντικίνητρο τόσο για νέες επενδύσεις, όσο και για νέες δανειοδοτήσεις που οδηγούν στην ενίσχυση της επιχειρηματικότητας. Θεωρούμε ότι η Κύπρος, στη συγκυρία που βρίσκεται η οικονομία μας, έχει Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΚΕΒΕ ΦΕΙΔΙΑΣ ΠΗΛΕΙΔΗΣ ΜΙΛΑ ΣΤΗΝ «Α» Οι επιχειρήσεις, τα stress-tests και το μνημόνιο Ο επιχειρηματικός κόσμος αναμένει ότι οι εξελίξεις θα οδηγήσουν σε μείωση των επιτοκίων, σε μεγαλύτερη έκταση των αναδιαρθρώσεων δανείων (κυρίως των μη εξυπηρετουμένων), σε αύξηση της ρευστότητας χρήματος στην αγορά (μέσω νέων χρηματοδοτήσεων από τις τράπεζες) και σε πλήρη κατάργηση των περιορισμών στη διακίνηση κεφαλαίων από την Κύπρο προς το εξωτερικό άμεση ανάγκη τη μείωση των επιτοκίων, ώστε να διοχετευθεί το χρήμα σε παραγωγικούς σκοπούς. Από την άλλη, το πρόβλημα των μη εξυπηρετουμένων δανείων εξελίσσεται σε "βραχνά" για όλη την οικονομία. Οι μεν τράπεζες δεν «Η μη επαρκής ζήτηση για δανειοδότηση έργων οφείλεται στα υψηλά επιτόκια, στον εγκλωβισμό πολλών συμπολιτών μας στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια και στην ανυπαρξία επιχειρηματικών ευκαιριών, λόγω των επιπτώσεων της κρίσης. Γι αυτούς τους λόγους είναι που το ΚΕΒΕ επικεντρώνεται στο θέμα της ανάπτυξης» εισπράττουν το λαβείν τους και άρα δεν έχουν ρευστότητα για νέες δανειοδοτήσεις, οι δε δανειολήπτες είναι εγκλωβισμένοι σε μια αδιέξοδη κατάσταση που επηρεάζει τις οικονομικές δραστηριότητες τους. Το ΚΕΒΕ αισθάνεται πολύ έντονα και για τα δύο αυτά θέματα και θα τα παρακολουθεί πολύ στενά. Στα πλαίσια αυτά χαιρετίζουμε τις δηλώσεις της Διοικητού της Κεντρικής Τράπεζας κας Χρ. Γιωργκάτζη για προώθηση των δύο αυτών θεμάτων. -Η Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας δήλωσε την περασμένη Κυριακή, κατά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων των stress tests, ότι ο λόγος ο οποίος δεν υπάρχει ικανοποιητική παραχώρηση δανείων από τις τράπεζες είναι επειδή υπάρχει έλλειψη ζήτησης για δανειοδότηση έργων. Τι έχετε να πείτε γι αυτό; Σίγουρα, ένας από τους λόγους της μη παραχώρησης νέων δανείων είναι και η έλλειψη ζήτησης. Η μη επαρκής ζήτηση, όμως, οφείλεται στα υψηλά επιτόκια, στον εγκλωβισμό πολλών συμπολιτών μας στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια και στην ανυπαρξία επιχειρηματικών ευκαιριών, λόγω των επιπτώσεων της κρίσης. Είναι γι αυτούς τους λόγους που το ΚΕΒΕ επικεντρώνεται στο θέμα της ανάπτυξης, που θα προέλθει μέσω της επίλυσης προβλημάτων, όπως η μείωση των επιτοκίων, οι αναδιαρθρώσεις των μη εξυπηρετουμένων δανείων, κλπ. -Σε ποιο βαθμό έχουν επηρεαστεί οι κυπριακές επιχειρήσεις από τη χρηματοοικονομική κρίση, ποια είναι τα κύρια προβλήματά τους και τι προτείνετε για να επανέλθει η σταθερότητα στην οικονομία και για να πάρει μπροστά η ανάπτυξη; Όπως γνωρίζετε ο επιχειρηματικός κόσμος πλήρωσε ακριβό τίμημα, λόγω της οικονομικής κρίσης. Μάλιστα, θα τολμούσα να πω ότι τις μεγαλύτερες επιπτώσεις τις κρίσης τις επωμίστηκε ο ιδιωτικός τομέας. Και αυτό φαίνεται ξεκάθαρα σήμερα, όπου τα δημόσια οικονομικά και οι τράπεζες που ήταν οι μεγάλοι "ασθενείς" διορθώνονται, ενώ η πραγματική οικονομία συνεχίζει να νοσεί. Δυστυχώς, ο επιχειρηματικός κόσμος συνεχίζει να ταλανίζεται από το υψηλό κόστος των επιτοκίων, από την έλλειψη ρευστότητας χρήματος, από τις καθυστερήσεις στην είσπραξη τιμολογίων, από τις πολλές φορολογίες, από το κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος, από τη μειωμένη κατανάλωση κ.α. Η εισήγηση μας για να ξεπεραστούν όλα αυτά τα προβλήματα είναι η επικέντρωση όλων μας στην προώθηση των απαιτούμενων μεταρρυθμίσεων, στην αλλαγή της νοοτροπίας μας, στην ομαλότερη λειτουργία του τραπεζικού συστήματος, στην προσέλκυση επενδύσεων, στην προώθηση νέων έργων υποδομής και γενικά στην ανάπτυξη. Μόνο με την ανάπτυξη θα αναπνεύσει η πραγματική οικονομία. -Ποιο είναι το μέλλον των επιχειρήσεων, ποιες θα επιβιώσουν και πού πρέπει να προσανατολιστούν; Θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι επιχειρήσεις που άντεξαν τους κραδασμούς της έντονης κρίσης την περίοδο , θα επιβιώσουν και θα συνεχίσουν τη δράση τους. Ωστόσο, όπως η συνολική οικονομία οδηγήθηκε σε ένα νέο μοντέλο, έτσι και οι επιχειρήσεις μας θα πρέπει να προβούν σε αναδιαρθρώσεις και αναμορφώσεις. Επίσης, θα πρέπει να δρομολογήσουν τη δράση τους σε τομείς που είναι υποσχόμενοι για το μέλλον και στους οποίους έχουμε συγκριτικό πλεονέκτημα. Όμως, ως ΚΕΒΕ δίνουμε σημασία και σε νέους τομείς επιχειρηματικής δράσης, που μπορούν να δημιουργήσουν νέες επιχειρήσεις. Τέτοιοι τομείς είναι η ενέργεια, η ιδιωτική ιατρική και εκπαίδευση, η τεχνολογία και η καινοτομία, η ναυτιλία και οι πιο εξειδικευμένες υπηρεσίες. - Ποιες είναι οι ανησυχίες του επιχειρηματικού κόσμου στο θέμα των εκποιήσεων καθώς εκτιμάται ότι πολλές επιχειρήσεις κινδυνεύουν να χάσουν την περιουσία τους εξαιτίας των φορτωμένων δανείων που έχουν εξασφαλίσει για χρηματοδότησης των δραστηριοτήτων τους; Το θέμα των εκποιήσεων είναι πολύ λεπτό και έχει πολλές πτυχές. Ως ΚΕΒΕ διαφωνούμε με την τροπή που προσέλαβε το θέμα, διότι μόνο αρνητικές επιπτώσεις υπάρχουν για την οικονομία (π.χ. μη καταβολή της δόσης των 336 εκατ. από την τρόικα, κλπ). Ωστόσο, το ΚΕΒΕ δεν θεωρεί ότι με τη νομοθεσία που θα προωθηθεί οι τράπεζες θα προχωρήσουν σε μαζικές εκποιήσεις. Ο στόχος των τραπεζών δεν είναι να πάρουν τα ακίνητα των δανειοληπτών, αλλά να εισπράξουν το λαβείν τους για τα δάνεια που παρεχώρησαν. Άρα, πριν φτάσουμε στο μέτρο της εκποίησης, πρέπει «Να επικεντρωθούμε στην προώθηση των απαιτούμενων μεταρρυθμίσεων, στην αλλαγή της νοοτροπίας μας, στην ομαλότερη λειτουργία του τραπεζικού συστήματος, στην προσέλκυση επενδύσεων, στην προώθηση νέων έργων υποδομής και γενικά στην ανάπτυξη» να επικεντρωθούμε στις αναδιαρθρώσεις δανείων, ώστε να βοηθηθούν οι δανειολήπτες. Εμείς, παροτρύνουμε τα μέλη μας που είναι εκτεθειμένα σε μεγάλα δάνεια να διαπραγματευθούν με τις τράπεζες την αναδιάρθρωση των δανείων τους, ώστε να εξορθολογήσουν το δανεισμό τους και να μπορέσουν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους. Πιστεύουμε ότι μέσα από συναινετικές λύσεις θα μπορέσουμε σε μεγάλο βαθμό να ξεπεράσουμε και αυτό το πρόβλημα. Το ΚΕΒΕ είναι αισιόδοξο για το μέλλον και αυτό είναι το μήνυμα που στέλλουμε καθημερινά στα μέλη μας.

11 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 11 Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Τ ραπεζική ένωση. Δυο λέξεις με μεγάλη σημασία, που από μεθαύριο Τρίτη θα είναι καθημερινά στο λεξιλόγιό μας. Από την ημέρα αυτή ξεκινά μια νέα επανάσταση στον τραπεζικό τομέα της Ευρώπης. Θα πάψουν πλέον οι τράπεζες των χωρών μελών να αυτοδιοικούνται και να αυτοκαταστρέφονται, οδηγώντας στην καταστροφή και εθνικές οικονομίες. Από μεθαύριο Τρίτη, 4 Νοεμβρίου 2014, θα αρχίσει η υλοποίηση της τραπεζικής ένωσης των κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι εθνικές εποπτικές αρχές θα μεταβιβάσουν το ρόλο τους στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), η οποία θα είναι η αρχή όλων των τραπεζών της ευρωζώνης, συνολικά 600, και ο άμεσος επόπτης των μεγαλύτερων. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΒΗΜΑ. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα σημαίνον βήμα, το οποίο εκτιμάται από τους οικονομικούς κύκλους πως θα έχει επιπτώσεις σε επενδυτές, καταθέτες, επιτόκια, καθώς και στην κρίσιμη για τη χώρα μας χρηματοδότηση των επιχειρήσεων. Η τραπεζική ένωση θα σημάνει αυξημένο επίπεδο ασφάλειας για τους μετόχους των τραπεζών, αλλά -πολύ σημαντικότερο- και για τους καταθέτες, καθώς οι τράπεζες πλέον θα είναι απόλυτα θωρακισμένες κεφαλαιακά. Παράλληλα, μεσοπρόθεσμα είναι βέβαιο πως θα περιορίσει σημαντικά τις διαφορές των επιτοκίων που παρατηρούνται στην ΕΕ, επιφέροντας μία δικαιότερη κατανομή κεφαλαίων μεταξύ του Βορρά και του Νότου της ηπείρου. Το μεγαλύτερο ίσως όφελος που θα προκύψει από την τραπεζική ένωση είναι ότι το νέο κανονιστικό πλαίσιο διασφαλίζει ότι η τρομακτική χρηματοπιστωτική κρίση που υπέστη η ευρωζώνη, και την οποία έζησε και ζει ακόμα και η Κύπρος, δεν πρόκειται να συμβεί ξανά. ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ. Ένα άλλο βαρύνουσας σημασίας όφελος, είναι πως με την τραπεζική ένωση γίνεται ένα ακόμα βήμα προς την οικονομική και πολιτική ολοκλήρωση της ΕΕ. Διαψεύδοντας έτσι τις κάθε λογής Κασσάνδρες, που δεν κάνουν τίποτε άλλο από του να οραματίζονται την καταστροφή του ευρωπαϊκού project, ασχέτως αν η πορεία της ζωής πάντα τους διαψεύδει. Ένα σημείωμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, είναι αρκούντως ενημερωτικό για τη νέα αυτή τραπεζική επανάσταση στην ΕΕ, η οποία, όπως προαναφέραμε, θα δημιουργήσει ένα ασφαλέστερο και υγιέστερο χρηματοπιστωτικό τομέα. Οι πληροφορίες που ακολουθούν, είναι οι πιο βασικές από το εν λόγω σημείωμα: Καλημέρα τραπεζική ένωση! 28 ΝΕΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ. Από την έναρξη της κρίσης το 2008, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες προκειμένου να μάθει όλα τα διδάγματα από την κρίση και να δημιουργήσει έναν ασφαλέστερο και υγιέστερο χρηματοπιστωτικό τομέα. Η τραπεζική ένωση περιλαμβάνει 28 νέους κανόνες προκειμένου να βελτιωθεί η κανονιστική ρύθμιση, η εποπτεία και η διακυβέρνηση του χρηματοπιστωτικού τομέα, έτσι ώστε μελλοντικά οι φορολογούμενοι να μην καταβάλλουν το κόστος όταν κάνουν λάθη οι τράπεζες. Ουσιαστικά, η τραπεζική ένωση ολοκληρώνει την οικονομική και νομισματική ένωση και επιτρέπει την εφαρμογή κοινών κανόνων σε επίπεδο ΕΕ για τις τράπεζες της ζώνης του ευρώ (και τυχόν κράτη μέλη εκτός ζώνης του ευρώ που θα επιθυμούσαν να συμμετάσχουν). Οι κοινοί κανόνες θα συμβάλλουν στην πρόληψη των τραπεζικών κρίσεων, και αν οι τράπεζες τελικά αντιμετωπίσουν προβλήματα, καθορίζουν ένα κοινό πλαίσιο διαχείρισης τους. ΠΥΛΩΝΕΣ. Η τραπεζική ένωση αποτελείται από τρεις βασικούς πυλώνες, τον ενιαίο μηχανισμό εποπτείας, τον ενιαίο μηχανισμό εξυγίανσης και το σύστημα ασφάλισης των καταθέσεων. Η ενιαία εποπτεία θα είναι ευθύνη της ΕΚΤ, η οποία θα εποπτεύει τις 6,000 τράπεζες της ευρωζώνης. Η ΕΚΤ θα έχει την εξουσία να ασκεί αποτελεσματικό έλεγχο στις τράπεζες της ευρωζώνης, να ελέγχει την ποιότητα των δανείων και να αξιολογεί τους κινδύνους που αναλαμβάνουν οι τράπεζες και να λαμβάνουν διορθωτικά μέτρα όποτε το κρίνει σκόπιμο. ΕΞΟΥΣΙΕΣ. Ο ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης εφαρμόζεται όταν μια τράπεζα έχει προβλήματα. Η Αρχή Εξυγίανσης της κάθε χώρας μέλους της ευρωζώνης, θα έχει την εξουσία να διασώσει την τράπεζα, με διάφορα μέσα, ή να την αφήσει να κλείσει. Το σύστημα ασφάλισης των καταθέσεων θα διασφαλίζει τους καταθέτες μέχρι 100,000 ανά καταθέτη ανά χρηματοπιστωτικό ίδρυμα. Σε περίπτωση που μια τράπεζα κλείσει, τα δάνεια και οι καταθέσεις μέχρι 100,000 θα μεταφέρονται σε άλλη τράπεζα και η διαφορά καλύπτεται από τον οργανισμό ασφάλισης, που θα συσταθεί για το σκοπό αυτό. Οι τράπεζες που θα συμμετέχουν στο σύστημα ασφάλισης των καταθέσεων θα πληρώνουν 0.8% των συνολικών καταθέσεων τους κάθε χρόνο και σε βάθος χρόνου θα μαζέψει γύρω στα 50 δισεκατομμύρια. Αν και η τραπεζική ένωση αφορά γύρω στις 6,000 τράπεζες που λειτουργούν στην ευρωζώνη, η ΕΚΤ θα ασκεί άμεσο έλεγχο σε 130 μεγάλες και συστημικές τράπεζες, τέσσερις από τις οποίες λειτουργούν στην Κύπρο. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα αναλάβει από μεθαύριο Τρίτη τον εποπτικό ρόλο των 600 τόσων τραπεζών της Ευρωζώνης. Στη μικρή φωτό η πρώτη πρόεδρος του ΔΣ του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού, Daniele Nouy. ΟΦΕΛΗ. Άλλα οφέλη από την τραπεζική ένωση: (α) αποσυνδέονται τα προβλήματα των τραπεζών από το κράτος και οποιαδήποτε τραπεζική κρίση δεν θα επηρεάζει τα δημοσιονομικά του κράτους. Οποιαδήποτε κεφάλαια απαιτηθούν για ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών ή αποζημίωση των καταθετών, δεν θα προέλθουν από το κράτος αλλά από το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας των 50 δις που αναφέρθηκε πιο πάνω. (β) Η τραπεζική ένωση θα εμπεδώσει περισσότερη εμπιστοσύνη στους καταθέτες, οι οποίοι δεν θα ανησυχούν πλέον για τις 100,000. (γ) Οι τράπεζες δεν θα μπορούν πλέον να δανείζουν τα χρήματα των καταθετών στους καλύτερους «γλύφτες» αλλά στους καλύτερους «χρήστες», έτσι ώστε να γίνονται καλές επενδύσεις που προσθέτουν αξία στην οικονομία. (δ) Το μεγαλύτερο ίσως όφελος που θα προκύψει από την τραπεζική ένωση είναι ότι το νέο κανονιστικό πλαίσιο διασφαλίζει ότι η τρομακτική χρηματοπιστωτική κρίση που υπέστη η ευρωζώνη δεν πρόκειται να συμβεί ξανά. ΣΤΟΠ ΣΤΟ ΦΑΥΛΟ ΚΥΚΛΟ. Η κρατική στήριξη των τραπεζών προκάλεσε περαιτέρω αύξηση στα ελλείμματα και στο δημόσιο χρέος, τροφοδοτώντας περισσότερο την ύφεση, την ανεργία και τα μη εξυπηρετούμενα και ούτω καθεξής. Ο πρωταρχικός στόχος της τραπεζικής ένωσης ήταν ακριβώς να τερματίσει τον φαύλο κύκλο και να διασφαλίσει ότι δεν θα συμβεί ποτέ ξανά. «Ποτέ μην λες ποτέ» λένε κάποιοι σοφοί, αλλά η τραπεζική ένωση έχει τέτοιες ασφαλιστικές δικλίδες που είναι δύσκολο να συμβούν ξανά αυτά που συνέβηκαν πριν μερικά χρόνια. 4 Επανάσταση στον ευρωπαϊκό τραπεζικό τομέα από μεθαύριο Τρίτη, 4 Νοεμβρίου: Αρχίζει η υλοποίηση της τραπεζικής ένωσης των κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα είναι πλέον η αρχή όλων των τραπεζών της ευρωζώνης, συνολικά 6.000, και ο άμεσος επόπτης των μεγαλύτερων 4 Το μεγαλύτερο όφελος που θα προκύψει από την τραπεζική ένωση είναι ότι το νέο κανονιστικό πλαίσιο διασφαλίζει ότι η τρομακτική χρηματοπιστωτική κρίση που υπέστη η ευρωζώνη, και την οποία έζησε και ζει ακόμα και η Κύπρος, δεν πρόκειται να συμβεί ξανά Εξυγίανση τράπεζας και μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο Τ ο γοργόν και χάριν έχει, λέει το λαϊκό απόφθεγμα. Και αυτό θα εφαρμόζεται για προστασία των φορολογουμένων, αφού απόφαση για εξυγίανση τράπεζας θα μπορεί να ληφθεί μέσα σε ένα Σαββατοκυρίακο. Ιδού το σχετικό κεφάλαιο όπως το αναλύει η ΕΕ για προστασία των φορολογουμένων: «Οι επαναλαμβανόμενες διασώσεις τραπεζών έχουν αυξήσει το δημόσιο χρέος και έχουν επιφέρει πολύ μεγάλη επιβάρυνση για τους φορολογούμενους. Τα εγκεκριμένα μέτρα κρατικών ενισχύσεων υπό μορφή ανακεφαλαιοποίησης και μέτρων αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία μεταξύ Οκτωβρίου 2008 και Δεκεμβρίου 2012 ανέρχονται σε 591,9 δισ. ευρώ ή 4,6% του ΑΕΠ της ΕΕ για το Εάν συμπεριληφθούν οι εγγυήσεις, το μέγεθος αυτό θα ανερχόταν σε 1,6 τρισεκατομμύρια ευρώ ή 13% του ΑΕΠ της ΕΕ για την περίοδο και μόνο. Εάν η χρηματοπιστωτική κατάσταση μιας τράπεζας επιδεινωθεί σε τέτοιο βαθμό ώστε η αποκατάσταση είναι αδύνατη, η οδηγία για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών θα εξασφαλίζει ότι οι μέτοχοι και οι πιστωτές των τραπεζών θα πρέπει να καταβάλουν το μερίδιο που τους αναλογεί μέσω ενός μηχανισμού «διάσωσης με ίδια μέσα». Ο ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης διασφαλίζει τη συγκεντρωτική και αποτελεσματική υλοποίηση των εν λόγω κανόνων στην τραπεζική ένωση. Με τη διαδικασία αυτή εξασφαλίζεται ότι οι περίπλοκες αποφάσεις που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση που διενεργείται εξυγίανση, ιδίως διασυνοριακή εξυγίανση, θα μπορούν να λαμβάνονται γρήγορα με δεσμευτική ισχύ για όλα τα κράτη μέλη στην τραπεζική ένωση. Ο ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης βασίζεται σε ένα ισχυρό ενιαίο συμβούλιο εξυγίανσης και θα περιλαμβάνει μόνιμα μέλη καθώς και την Επιτροπή, το Συμβούλιο, την ΕΚΤ και τις εθνικές αρχές εξυγίανσης. Στις περισσότερες περιπτώσεις, όταν θα πρέπει να εξυγιανθεί μια τράπεζα που βρίσκεται στη ζώνη του ευρώ ή είναι εγκατεστημένη σε ένα κράτος μέλος που συμμετέχει στην τραπεζική ένωση, η ΕΚΤ θα κοινοποιεί την υπόθεση στο συμβούλιο εξυγίανσης, την Επιτροπή και τις οικείες εθνικές αρχές εξυγίανσης. Οι διαδικασίες λήψης αποφάσεων έχουν σταθμιστεί προσεκτικά, ούτως ώστε να είναι δυνατόν να ληφθεί απόφαση για μια υπόθεση εξυγίανσης μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο» ΣΩΣΤΑ ΔΑΝΕΙΑ. Πολλά είναι και τα μέτρα για εμπέδωση εμπιστοσύνης στο σύστημα, για καλύτερη διαχείριση των δανείων και για διοχέτευση των κεφαλαίων σε παραγωγικές επενδύσεις. Πλέον δεν θα είναι εύκολο για κάποιον να κάνει δάνειο χωρίς λόγο. Οι τράπεζες δεν θα χορηγούν δάνεια απλά για να εξυπηρετούν ημετέρους και να κερδίζουν τόκους και bonuses για τους τραπεζίτες. Το κάθε δάνειο θα πρέπει να είναι δικαιολογημένο, να δημιουργεί αξία στην οικονομία και να διασφαλίζεται η αποπληρωμή του. Το καθοριστικό στοιχείο της χορήγησης ενός δανείου είναι η ικανότητα αποπληρωμής σε βάθος χρόνου και όχι η αξία της εξασφάλισης. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ. Η εμπέδωση της εμπιστοσύνης των καταθετών είναι ο ακρογωνιαίος λίθος ενός τραπεζικού συστήματος. Μέχρι σήμερα, οι ασφαλισμένες καταθέσεις μέχρι 100,000 ανά άτομο ανά τράπεζα, αποζημιώνονται από εθνικούς πόρους, δηλαδή η κάθε χώρα πρέπει να δανειστεί για να αποζημιώσει τους καταθέτες σε περίπτωση που μια τράπεζα καταρρεύσει. Με την τραπεζική ένωση, δημιουργείται ασφαλιστικός οργανισμός για τις τράπεζες ο οποίος θα πληρώνει τους ασφαλισμένους καταθέτες χωρίς καθυστέρηση. Για σκοπούς δημιουργίας του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, όπως ονομάζεται, οι τράπεζες θα συνεισφέρουν 0.8% των καταθέσεων τους κάθε χρόνο. Κάποιες χώρες έχουν ήδη μαζέψει χρήματα για το δικό τους Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, κάποιες άλλες όμως, ανάμεσα τους και η Κύπρος, χρειάζονται μερικά χρόνια ακόμα.

12 12 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Η πρόταση για την αναβάθμιση του εμπορικού τριγώνου της Λευκωσίας, η οποία προνοεί την μετατροπή της Μακαρίου σε πεζόδρομο Της ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Π ροτεραιότητα του δήμου Λευκωσίας αποτελεί η αναβάθμιση και ανάπλαση του εμπορικού τριγώνου της πρωτεύουσας, με στόχο να καταστεί πιο ελκυστικό και προσιτό προς τους πολίτες. Σύμφωνα με την παρουσίαση του έργου όπως αυτή δημοσιεύετε στην ιστοσελίδα του δήμου Λευκωσίας, ο τόπος εκτέλεσης του Έργου είναι το εμπορικό τρίγωνο, που περικλείεται μεταξύ των Λεωφόρων Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ (βόρειο τμήμα), της Ευαγόρου και της οδού Στασικράτους στη Λευκωσία. Περιλαμβάνει ακόμα τις οδούς Λεωνίδου, Μνασιάδου- (τμήμα), Θεοφάνους Θεοδότου και Ζήνας Κάνθερ. Το έργο θα συνδέει τη νέα Πλατεία Ελευθερίας και το Σταθμό Μετεπιβίβασης της Πλατείας Σολωμού, που αποτελεί τον κεντρικό σταθμό αστικών συγκοινωνιών της πόλης, με το Αστικό Εμπορικό Κέντρο. Στην προέκτασή του προς βορρά, το έργο θα αποτελέσει επίσης σύνδεση με το εμπορικό κέντρο της εντός των τειχών πόλης και συγκεκριμένα τις οδούς Λήδρας και Ονασαγόρου, ενώ στη νοτιοδυτική του προέκτασή θα συνδεθεί με το νέο διοικητικό και πολιτιστικό κέντρο της πόλης που είναι υπό ανάπτυξη, δηλαδή τα υπουργεία Οικονομικών, Εσωτερικών, την πλατεία ΓΣΠ και το κτίριο Θεάτρου ΘΟΚ, το Μέγαρο Πολιτισμού, το νέο κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων κ.λ.π. Νοτιοανατολικά συνδέεται με το πάρκο Αγ. Σπυρίδωνα. ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ. Τα μέτρα που λαμβάνονται υπόψη για τον επανασχεδιασμό της περιοχής είναι: - Η εφαρμογή μέτρων κυκλοφοριακής ύφεσης για αύξηση των επιπέδων ασφάλειας και παροχή διευκολύνσεων βιώσιμης κινητικότητας για όλες τις ομάδες πληθυσμού με σύγχρονα Μέσα Μαζικής Κυκλοφορίας όπως λεωφορεία και τραμ, διακίνηση ποδηλάτων και πεζών και μείωση της χρήσης του ιδιωτικού αυτοκινήτου. - Η ενίσχυση του πράσινου και των σκιασμένων χώρων, με την εφαρμογή αρχών βιοκλιματικού αστικού σχεδιασμού και αειφόρας ανάπτυξης. Το μελλοντικό εμπορικό τρίγωνο της Λευκωσίας Στις προτεραιότητες του δήμου Λευκωσίας η αναβάθμιση των εμπορικών λεωφόρων Μακαρίου Στασικράτους - Ευαγόρου Πρόνοια που μελετάται σοβαρά επίσης από το δήμο Λευκωσίας, αφορά μελλοντικό τραμ για τη Λευκωσία για το οποίο ο δήμος έχει προχωρήσει ήδη σε μελέτες βιωσιμότητας - Η δημιουργία ενός φιλικού, ευχάριστου και ψηλής ποιότητας και σύγχρονων προδιαγραφών υπαίθριου αστικού περιβάλλοντος και την προσέλκυση του κοινού με την εύκολη και ευχάριστη περιήγηση στην πόλη για ψώνια και ψυχαγωγία. - Επίσης σημαντικό ρόλο έχει και η προσέλκυση της επιχειρηματικής δραστηριότητας στο κέντρο της πόλης, παρέχοντας τη δυνατότητα να ανταγωνιστεί τα νέα εμπορικά κέντρα που έχουν δημιουργηθεί στην περιφέρεια της πόλης. «ΑΝΕΠΑΡΚΕΣ». Οι διαπιστώσεις της ομάδας του έργου, αναφέρουν ότι το αστικό περιβάλλον της Λευκωσίας είναι ιδιαίτερα φτωχό, ανεπαρκές για μια Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα, υποβαθμισμένο και το οποίο επηρεάζει σοβαρά την οικονομία, την ελκυστικότητα και την απόλαυση της περιοχής. Σημειώνεται πως ο χώρος είναι σχεδιασμένος για το ιδιωτικό αυτοκίνητο και ο δημόσιος χώρος στο μεγαλύτερό του μέρος αποτελεί το δρόμο, ο οποίος λειτουργεί μόνο σαν άξονας μετακίνησης. Αναφέρεται επίσης ότι υπάρχει έλλειψη ικανοποιητικού χώρου για όλους τους άλλους χρήστες του δρόμου όπως πεζούς, ποδηλάτες και μέσα μαζικής συγκοινωνίας, ενώ τονίζεται ότι τα επίπεδα άνεσης και ασφάλειας είναι χαμηλά. Σύμφωνα με την κατάσταση του κέντρου της Λευκωσίας, όπου οι υφιστάμενοι δρόμοι δεν μπορούν να προσφέρουν πρόσθετη ικανότητα για να ανταποκριθούν στην αύξηση των αναγκών. ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ. Η ομάδα του έργου, με την προκαταρτική μελέτη της για αναδιάπλαση του κέντρου, έχει ως στόχους: Τη δημιουργία ενός χώρου για περπάτημα για όσο το δυνατό περισσότερες ομάδες πληθυσμού και για όσο το δυνατό μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, o οποίος να είναι φιλικός, ευχάριστος και άνετος καθώς και ασφαλής - Να ανταγωνίζεται την εμπειρία των εμπορικών Έτσι οραματίζεται ο δήμος Λευκωσίας το εμπορικό κέντρο της πόλης κέντρων της περιφέρειας Να είναι ψηλών προδιαγραφών και ποιότητας και να προσκαλεί το κοινό όχι μόνο να περιηγηθεί, αλλά και να παρατείνει την διάρκεια παραμονής του στην περιοχή είτε για ψώνια, είτε για αναψυχή. ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΗ. σχέδιο κινητικότητας της Λευκωσίας, η ομάδα του έργου θέλει να επιτύχει: - Πεζοδρόμηση της Μακαρίου με μικτή χρήση με τα λεωφορεία - Προώθηση της ποδηλασίας ως εναλλακτικού τρόπου μεταφοράς για μικρές και μεσαίου μήκους διακινήσεις - Αναϊσορρόπηση του ρόλου του αυτοκινήτου καθώς και προώθηση της ποδηλασίας ως εναλλακτικού τρόπου μεταφοράς για μικρές και μεσαίου μήκους διακινήσεις - Βιοκλιματικός σχεδιασμός και εμπλουτισμός του πρασίνου για δροσισμό και αύξηση της άνεσης των χρηστών στο εμπορικό τρίγωνο - Νέος οδικός φωτισμός ψηλής απόδοσης και χαμηλής κατανάλωσης λόγω ελλειπούς και ενεργοβόρου φωτισμού που υπάρχει αυτή τη στιγμή - Παροχή δωρεάν ασύρματου διαδικτύου, δημιουργία χώρου πληροφοριών για τους περιηγητές - Θέσεις φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων και ηλεκτρικών ποδηλάτων καθώς και θέσεις ενοικίασης και στάθμευσης ποδηλάτων. ΤΡΑΜ. Μεταξύ άλλων, το σχέδιο προβλέπει σύστημα έξυπνης πληροφόρησης που θα ενημερώνει μέσω οθονών τους πολίτες για τις διαδρομές των λεωφορείων του δήμου. Επίσης, το εμπορικό τρίγωνο θα εμπλουτιστεί με βοηθητικά σκίαστρα και πράσινες πέργολες για να είναι πιο προσιτό για τους πεζούς, όπως επίσης και μεθόδους επικάλυψης του θορύβου για βελτίωση της ακουστικής άνεσης με στοιχεία νερού όπως για παράδειγμα σιντριβάνια. Πρόνοια που μελετάται σοβαρά επίσης από το δήμο Λευκωσίας, αφορά μελλοντικό τραμ για τη Λευκωσία για το οποίο ο δήμος έχει προχωρήσει ήδη σε μελέτες βιωσιμότητας.

13 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΟΝτέμης Χασάμπης, Λονδρέζος με καταγωγή από την Αμμόχωστο, στα 13 του χαρακτηρίστηκε παιδί-θαύμα, όντας ο καλύτερος σκακιστής στον κόσμο στην ηλικία του. Έκτοτε, άρχισε μια πορεία στην οποία ο ίδιος επέλεγε προσεκτικά όλο και πιο υψηλές νοητικές προκλήσεις, εκπληρώνοντας με μεθοδικότητα την αποστολή που ο ίδιος έχει αναθέσει στον εαυτό του. Το σκάκι έδωσε τη θέση του στον προγραμματισμό περίπλοκων και απαιτητικών ηλεκτρονικών παιχνιδιών προσομοίωσης και στις νικηφόρες συμμετοχές σε διεθνείς διοργανώσεις τέτοιων παιχνιδιών. Μετά ακολούθησε το πτυχίο στην επιστήμη των υπολογιστών από το Κέμπριτζ και έπειτα το διδακτορικό στη νευροεπιστήμη από το UCL (University College London), μια εσκεμμένη εκ μέρους Π Ρ Ο Σ Ω Π Α ΝΤΕΜΗΣ ΧΑΣΑΜΠΗΣ 13 του κατάδυση στα βαθύτερα μυστικά του ανθρώπινου εγκεφάλου. Ακολούθως ήρθε η DeepMind, η αρχικά μικρή εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης που σιγά-σιγά μεγάλωνε στο Λονδίνο, μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, για να έρθει στις αρχές του χρόνου με τρόπο εντυπωσιακό στο προσκήνιο. Με 400 εκ. στερλίνες (485 εκ. ευρώ) η DeepMind του Ντέμη έγινε η πιο μεγάλη και η πιο φιλόδοξη αγορά του αμερικανικού κολοσσού Google στην Ευρώπη. Πρόσφατα ανακοινώθηκε ότι ο Ντέμης Χασάμπης συγκαταλέγεται στην ετήσια λίστα της εφημερίδας Evening Standard μεταξύ των Λονδρέζων με τη μεγαλύτερη επιρροή για το 2014, κατέχοντας μάλιστα την πολύ τιμητική τρίτη θέση. Ο Κύπριος με το «σούπερ μυαλό» Του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ο ιδρυτής της Deep Mind, εταιρείας που πρόσφατα αποτέλεσε τη μεγαλύτερη εξαγορά της Google στην Ευρώπη έναντι 400 εκατομμυρίων λιρών, χαρακτηρίζεται από την εφημερίδα Evening Standard ως «σούπερ μυαλό» που αποφεύγει τη δημοσιότητα. Σημειώνεται ότι μέχρι την εξαγορά της εταιρείας του από τον τεχνολογικό κολοσσό ήταν ένα από τα «καλύτερα κρυμμένα μυστικά» του Λονδίνου. Αναφέρεται πως ο κ. Χασάμπης «θέλει να λύσει κάποια από τα δυσκολότερα προβλήματα που αντιμετωπίζει η κοινωνία», από την κλιματική αλλαγή έως τον καρκίνο, αξιοποιώντας τις καινοτόμες δυνατότητες που προσφέρει η τεχνητή νοημοσύνη. Μιλώντας πριν από λίγους μήνες στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΚΥΠΕ), σε μία από τις ελάχιστες συνεντεύξεις του, ο Κύπριος επιστήμονας είχε πει ότι εργάζεται για την υλοποίηση ενός προσωπικού ονείρου 20 ετών, δηλαδή την κατασκευή μηχανών-υπολογιστών που «σκέφτονται χωρίς ανθρώπινη επίβλεψη» με σκοπό να μπορούν να αντιμετωπιστούν οι μεγάλες προκλήσεις της ανθρωπότητας. ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ. Είχε επίσης μιλήσει με ενθουσιασμό και υπερηφάνεια για την κυπριακή του καταγωγή, από την Αμμόχωστο αναφέροντας ότι: «Με κάνει να νιώθω όμορφα που οι Κύπριοι είναι περήφανοι για μένα. Έχω ελληνικό τρόπο σκέψης και όσα έχει κάνει ο Ελληνισμός για τον δυτικό κόσμο από την κλασική περίοδο και μετά είναι μεγάλο κομμάτι του χαρακτήρα μου». Σε ερώτηση αν μιλάει Ελληνικά ο Ντέμης είπε: «καταλαβαίνω κάποια ελληνικά, ο παππούς μου ζούσε μαζί μας για πολύ καιρό και με τον πατέρα μου μιλούσαν μόνο ελληνικά μεταξύ τους. Αλλά για κάποιον λόγο ο πατέρας μου δεν μου έμαθε. Αλλά τους άκουγα να μιλούν πολύ στο σπίτι, επομένως απορρόφησα πολλά». Ο κ. Χασάμπης λέει ότι αν και καταλαβαίνει μόνο κάποιες ελληνικές λέξεις, αυτό που τον κάνει να είναι πραγματικά παθιασμένος και υπερήφανος είναι ο ελληνικός πολιτισμός και η κληρονομιά, δηλαδή, όπως αναφέρει ο ίδιος, οι αρχαίοι κλασικοί. Αναφέρει επίσης ότι τα βιβλία που τον ενέπνευσαν περισσότερο όταν ήταν νέος ήταν η Ιλιάδα και η Οδύσσεια, όλοι οι κλασικοί και οι φιλόσοφοι, όπως ο Αριστοτέλης και ασφαλώς όλοι οι μαθηματικοί, από τον Αρχιμήδη και έπειτα. Αναφερόμενος στο ελληνικό του όνομα λέει ότι «Όλοι με ρωτούν από πού είναι το όνομα μου και πάντα τους λέω ότι είναι ελληνικό. Ο παππούς μου λεγόταν Δημοσθένης, Δήμος. Εγώ και η αδερφή μου πήραμε τα ονόματα του παππού και της γιαγιάς. Ξέρω ότι Δήμος σημαίνει λαός, σωστά; Άρα και το όνομά μου προέρχεται από το Δήμος, απλά εμένα με φωνάζουν Ντέμη». Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΑΤΑΓΩΓΗ. Η οικογένεια του παππού του είναι από την Αμμόχωστο. Ο παππούς και η γιαγιά του από την πλευρά του πατέρα του ήταν και οι δύο Ελληνοκύπριοι και, όπως αναφέρει ο Ντέμης, είχαν ένα πολύ ωραίο σπίτι στην Αμμόχωστο στην παραλία. Με σκοπό να μαζέψουν χρήματα για το σπίτι τους είχαν πάει και οι δύο για δουλειά στο Λονδίνο, καθώς αυτό ήταν πάντα το όνειρό τους. Πίστευαν ότι θα έμεναν στο Λονδίνο για καμιά δεκαριά χρόνια και μετά θα επέστρεφαν πίσω στο σπίτι τους, αλλά δυστυχώς έγινε η εισβολή και έμειναν στο Λονδίνο χτίζοντας τη ζωή τους εδώ. Ο παππούς του είχε περίπου δέκα αδέρφια. Όλοι του οι συγγενείς ζούσαν και ζουν σε διάφορες περιοχές της Κύπρου, όπως και οι συγγενείς της γιαγιάς του. Ο πατέρας του γεννήθηκε και μεγάλωσε ως μοναχοπαίδι στο Λονδίνο. Η μαμά του κατάγεται από τη Σιγκαπούρη, και συναντήθηκε με τον πατέρα του στο Λονδίνο, όπου και έμειναν και έφεραν στη ζωή τον Ντέμη. Μιλώντας για τις σχέσεις του με την Κύπρο ο Ντέμης αναφέρει χαμογελώντας ότι «Πηγαίναμε συχνά στην Κύπρο, κάναμε πολλές διακοπές εκεί στην Κύπρο αλλά και την Ελλάδα, στα ελληνικά νησιά τα οποία λατρεύω. Έχουμε πολλές επαφές με το ελληνικό σόι μου. Όσο μεγάλωνα στο Λονδίνο ο πατέρας μου ασχολείτο με την κλασική Ελλάδα, την αγαπούσε, από την αρχιτεκτονική έως την ιστορία». Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ. Ερωτηθείς για τη δουλεία του και την DeepMind ο Ντέμης αναφέρει ότι «Δουλεύουμε πάνω στην τεχνητή νοημοσύνη και μάλιστα σε μια πολύ συγκεκριμένη μορφή τεχνητής νοημοσύνης. Το ενδιαφέρον μας περιστρέφεται γύρω από αλγόριθμους τους οποίους αντί να προγραμματίζουμε πώς να κάνουν πράγματα, όπως συμβαίνει με το συνηθισμένο λογισμικό, τους προγραμματίζουμε με την ικανότητα να μαθαίνουν από μόνοι τους πώς να κάνουν πράγματα. Επομένως, είναι κάτι σαν ένα μετα-επίπεδο». Προσθέτει ότι «Για την επιστήμη των υπολογιστών όλο αυτό είναι ένα όνειρο πενήντα ετών. Ο Τούρινγκ, ένας από τους επιστημονικούς ήρωες μου, όταν δημιούργησε το πεδίο της επιστήμης των υπολογιστών ονειρευόταν ήδη τις έξυπνες μηχανές που μπορούν να σκεφτούν από μόνες τους. Αλλά μέχρι πρόσφατα δεν είχαμε πολλή πρόοδο σε αυτό το είδος της τεχνολογίας. Στο δικό μας τομέα λοιπόν οι μηχανές υπόκεινται σε αυτό που λέμε «μάθηση χωρίς επίβλεψη», την ιδέα ότι δεν υπάρχει επίβλεψη ή καθοδήγηση από κάποιον άνθρωπο. Απλά δίνεις στη μηχανή τα δεδομένα και εκείνη βρίσκει μόνη τη δομή αυτών των δεδομένων». Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ. Αν τον ρωτήσεις πως περνά μία μέρα του στη δουλειά αλλά και στο σπίτι, ο Ντέμης θα σου πει ότι είναι νυχτερινός τύπος αφού αρχίζει τη δουλειά στο γραφείο η ώρα 10 το βράδυ και τελειώνει τα ξημερώματα. Συγκεκριμένα αναφέρει: «Κάνω τη δουλειά της ημέρας στο γραφείο και μετά συνήθως προσπαθώ να είμαι στο σπίτι για το δείπνο και για να δω τα παιδιά, γύρω στις 7 με 8. Πιο αργά, επειδή είμαι αρκετά νυχτερινός τύπος, συνήθως στις 10 ή 11 αρχίζω τη δουλειά της επόμενης μέρας και δουλεύω μέχρι τις 3 ή 4 το πρωί. Για την ακρίβεια βρίσκω αυτές τις μικρές ώρες τις καλύτερες για να κάνω τη δημιουργική δουλειά. Βρίσκω ότι είναι πιο ήσυχα, βάζω λίγη μουσική, έτσι ήμουν πάντα από παιδί. Τα βράδια διαβάζω επιστημονικές εργασίες, εκεί προσπαθώ να διαμορφώσω ιδέες, στρατηγικά σχέδια, τη λειτουργία της εταιρείας, τέτοια πράγματα. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΗΝ GOOGLE. Όσο αφορά τη συνεργασία με την Google, όλα άρχισαν όταν ο συνιδρυτής της Google, Λάρι Πέιτζ γνώρισε κάποιους από τους επενδυτές του Ντέμη που ήταν επίσης πολυδισεκατομμυριούχοι της Σίλικον Βάλεϊ και είχαν βάλει χρήματα στην εταιρεία του. Ακολούθως ο Πέιτζ αφού του άρεσε η ιδέα έψαξε με ποιον έπρεπε να μιλήσει για να ανοιχτεί στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης και τότε βρήκε τον Ντέμη. Τη συνεργασία του με την Google την χαρακτηρίζει εξαιρετική, προσθέτοντας ότι «Ο λόγος που ενώσαμε δυνάμεις, που ενταχθήκαμε στη Google, ήταν επειδή νιώσαμε ότι θα μπορούσαμε να δώσουμε πρόσθετη ώθηση στην αποστολή μας. Με την κλίμακα της Google από πίσω μας, τους υπολογιστές τους, τα δεδομένα τους, όλους τους πόρους τους και τους μηχανικούς τους, μας επιτρέπεται να επικεντρωθούμε πραγματικά μόνο στο ερευνητικό μας πρόγραμμα, το οποίο είναι ασφαλώς και το πάθος μου, περισσότερο από το να διοικώ μια εταιρεία. Και αυτό μ αρέσει, αλλά είναι χρονοβόρο το να προσπαθείς να μαζέψεις χρήματα και όλα αυτά. Τώρα δεν χρειάζεται να ανησυχώ για αυτά πια, μπορώ απλά να επικεντρωθώ στην έρευνα».

14 14 ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Ανέλαβε η νέα Κομισιόν Ο Γιούνκερ και η πιο πολιτική Κομισιόν στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θέτουν σε προτεραιότητα το φιλόδοξο σχέδιο για επενδυτικό πακέτο 300 δισ. ευρώ «Α υτή η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι η Επιτροπή της τελευταίας ευκαιρίας»: Οι δραματικοί τόνοι με τους οποίους ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ απέσπασε την ευρεία στήριξη της Ευρωβουλής δεν μοιάζουν υπερβολικοί όταν κοιτάξει κανείς το πού βρίσκεται η ΕΕ και τους στόχους που έχει θέσει ο Λουξεμβούργιος. Αναλαμβάνοντας καθήκοντα, ο Γιούνκερ και η πιο πολιτική Κομισιόν στην ιστορία της ΕΕ θέτουν σε προτεραιότητα το φιλόδοξο σχέδιο για επενδυτικό πακέτο 300 δισ. ευρώ με στόχο και την ανεργία, τη δημοσιονομική πειθαρχία αλλά μιλώντας ανοικτά για «ευελιξία» και τη διατήρηση του κοινωνικού κράτους. ΟΙ ΕΞΑΓΓΕΛΙΕΣ. Χθες 1η Νοεμβρίου, η προεδρία του Μπαρόζο πέρασε στην ιστορία και ανάλαβε μία πολύ διαφορετική Κομισιόν σε μία εξαιρετικά κρίσιμη περίοδο: Η οικονομική στασιμότητα κινδυνεύει να γίνει ενδημική, η ανεργία ιδιαίτερα στο λεγόμενο Νότο είναι τεράστια, η Ευρωζώνη -πυρήνας της Ένωσης- μοιάζει να γλίτωσε οριακά τον ακρωτηριασμό στο ζενίθ της κρίσης, ο ευρωσκεπτικισμός απειλεί να εγκαθιδρυθεί σε κάθε χώρα ενώ η συζήτηση μεταξύ δημοσιονομικής εξυγίανσης (δηλαδή, λιτότητας) και αναπτυξιακών πολιτικών ακόμη δεν έχει σταματήσει να διεξάγεται με αντιθετικούς όρους. Με προμετωπίδα την εξαγγελία του -σχετικά θολή ακόμη- για το επενδυτικό πακέτο των 300 δισ. ευρώ, ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ θέλει να δείξει ότι η διακυβέρνησή του θα αναλάβει δράσεις για να καταπολεμήσει τα προβλήματα στη ρίζα τους. Ο Λουξεμβούργιος έχει δεσμευτεί πως το πρόγραμμα θα έχει παρουσιαστεί μέχρι τα Χριστούγεννα: Οι ηγέτες των «28» έδωσαν το πράσινο φως με την «επισήμανση» της τήρησης της δημοσιονομικής πειθαρχίας. Χωρίς να έχει δώσει λεπτομέρειες, ο Γιούνκερ έχει περιοριστεί στο ότι η ανάπτυξη δεν μπορεί να στηριχθεί με τη δημιουργία νέων χρεών -αναφορά που σίγουρα στοχεύει να κατευνάσει τις ανησυχίες σε πρωτεύουσες όπως το Βερολίνο, αλλά και που δείχνει πως αρχικά θα κινητοποιηθούν ήδη δεσμευμένα κεφάλαια. ΠΙΟ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. Ο Λουξεμβούργιος, ο μακροβιότερος πρωθυπουργός σε ευρωπαϊκή χώρα τις τελευταίες δεκαετίες, έχει καταρτίσει την πιο πολιτική Κομισιόν από την εμβάθυνση της ενοποίησης. Έχει χωρίσει την Επιτροπή σε δύο επίπεδα: Η ομάδα των «έξι συν μίας» υπερεπιτρόπων (η έβδομη είναι η ύπατη εκπρόσωπος Εξωτερικής Πολιτικής) προΐσταται των κανονικών επιτρόπων με τα συνηθισμένα χαρτοφυλάκια και τα καθήκοντά τους δείχνουν πού ρίχνει το βάρος ο Γιούνκερ: Νομισματική Ένωση, ανάπτυξη, ψηφιακή εποχή, ενεργειακή διασύνδεση, προώθηση της ενοποίησης. Στο σχήμα αυτό κατέληξε μετά από περίπλοκα παζάρι πολλαπλών διαστάσεων για να ικανοποιήσει τις δύο μεγάλες πολιτικές οικογένειες που τον στηρίζουν και τις διαφορετικές κυβερνήσεις των κρατών μελών. Έπρεπε πρώτα, υπενθυμίζεται, να περάσει τη δοκιμασία της βρετανικής αντίδρασης και τον «κίνδυνο», όπως τον αντιλαμβάνονταν όλοι στην Ευρωβουλή, να επιστρέψει η ΕΕ στην εποχή που η ηγεσία της Κομισιόν έπαιρνε απλώς μία σχεδόν τυπική έγκριση από τους εκλεγμένους ευρωβουλευτές. ΣΥΜΒΙΒΑΖΕΙ. Ο Γιούνκερ κινείται στους διαδρόμους των Βρυξελλών με την άνεση του πεπειραμένου αξιωματούχου της ΕΕ που είχε την προεδρία του Eurogroup στις δυσκολότερες στιγμές του. Ξέρει να συμβιβάζει, που είναι και η αγαπημένη (και απαραίτητη) μέθοδος της ΕΕ στο Οι μεγαλύτερες προκλήσεις Α πό χθες ανέλαβε επισήμως στις Βρυξέλλες η Επιτροπή Γιούνκερ, έχοντας να διαχειρισθεί μία σειρά από μεγάλα θέματα όπως το σχέδιο επενδύσεων ύψους 300 δισεκατομμυρίων ευρώ, την κρίση στις σχέσεις με τη Ρωσία και τη διαμόρφωση των σχέσεων της Βρετανίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η αντιμετώπιση της ανεργίας και η ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης είναι η πρώτη προτεραιότητα της νέας Επιτροπής. Ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ έχει υποσχεθεί ένα σχέδιο επενδύσεων ύψους 300 δισεκατομμυρίων ευρώ σε διάστημα τριών ετών. Ωστόσο, οι βασικοί του άξονες παραμένουν αόριστοι, αφού μένει να καθορισθεί ο συνδυασμός ανάμεσα στους ευρωπαϊκούς δημόσιους και τους ιδιωτικούς πόρους. Για την ανάκαμψη της οικονομίας η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ποντάρει επίσης στις εμπορικές συμφωνίες, την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και στην ανάπτυξη των ψηφιακών τεχνολογιών. Ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ έχει ταχθεί υπέρ της θέσπισης κατώτατου μισθού σε κάθε χώρα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, μία ιδέα της ευρωπαϊκής αριστεράς. Ένοπλη σύγκρουση στην Ουκρανία, κρίση στις σχέσεις με τη Ρωσία, τζιχαντιστική απειλή στη Συρία και το Ιράκ, με τις συνέπειές της στην Ευρώπη, διαρκής ένταση στην Εγγύς Ανατολή, είναι τα μεγάλα διεθνή ζητήματα τα οποία καλείται να διαχειρισθεί η νέα Επιτροπή. Η Ευρωπαϊκή Ένωση αναζητεί τρόπο για να διατηρήσει την πίεση επί της Μόσχας μέσω της δέσμης των οικονομικών κυρώσεων, χωρίς να προκαλέσει ρήξη. Η Ευρωπαϊκή Ενωση προτίθεται να ενισχύσει τη συνεργασία της με τις χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστών, κυρίως τις αφρικανικές χώρες και την Τουρκία, για να καταπολεμήσει την παράνομη μετανάστευση και να εγκαταστήσει διαύλους νόμιμης μετανάστευσης. Δεν υπάρχει Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίς το Ηνωμένο Βασίλειο, είναι το μήνυμα των ηγετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Υπό την έντονη πίεση των ευρωφοβικών, ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον δεσμεύθηκε για τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος μέχρι το 2017 με το ερώτημα της παραμονής της χώρας του στην ΕΕ. Ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ πρόσφερε το χαρτοφυλάκιο των Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών στον βρετανό Τζόναθαν Χιλ. να αντιμετωπίζει τις προκλήσεις. Μιλώντας άπταιστα, εκτός από τη δική του γλώσσα, αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά κοιτάζει στα μάτια τα μεγαλύτερα κεφάλια στην Ένωση και δεν έχει διστάσει να συγκρουστεί μαζί τους. Από αυτές τις απόψεις, ο Γιούνκερ ενσαρκώνει την ιδέα της Ευρωπαϊκής Ένωσης -στις καλές της και στις λιγότερο καλές της πλευρές. «Την ώρα που οι πολίτες χάνουν την εμπιστοσύνη τους στους θεσμούς μας, που οι εξτρεμιστές κραδαίνουν τα ξίφη τους, είναι ώρα να δώσουμε νέα ώθηση στο ευρωπαϊκό σχέδιο, να βάλουμε την Ευρώπη σε κίνηση» είπε πριν πάρει την ψήφο της μεγάλης πλειοψηφίας στην Ευρωβουλή. «Στην Ευρώπη, υπάρχει περιθώριο για όνειρα. Στην Ευρώπη μαζί κερδίζουμε και μαζί χάνουμε» συνέχισε. Δεν προξενεί λοιπόν καθόλου έκπληξη που οι σφοδρότερες επιθέσεις στην Ολομέλεια προέρχονταν από τις επιθετικά ευρωσκεπτικιστικές δυνάμεις, όπως το γαλλικό Εθνικό Μέτωπο, το βρετανικό UKIP ή το γερμανικό AfD. «Ένας υποψήφιος, όπως στην παλιά καλή Σοβιετική Ένωση, ένας θαμώνας των διαδρόμων των Βρυξελλών» σχολίασε ο Νάιτζελ Φάρατζ -σχόλια που μάλλον δεν ενοχλούν τον Γιούνκερ όταν προέρχονται από τον αρχηγό του UKIP. ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ. Το μείζον ερώτημα παραμένει η οικονομική κατεύθυνση που θα ακολουθήσει η ΕΕ. Στη συζήτηση μεταξύ λιτότητας και αναπτυξιακών πολιτικών, ο Γιούνκερ δεν εξέπληξε με τη συμβιβαστική θέση του αλλά τα σημάδια που έδωσε έχουν ισχυρό βάρος. «Όσοι πιστεύουν ότι η υπερβολική λιτότητα θα ενισχύσει αυτόματα την ανάπτυξη και θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας, πρέπει να εγκαταλείψουν αυτήν την θέση» είπε -αναφορά πλέον κοινότοπη και καθόλου εμπρηστική. «Το σύμφωνο σταθερότητας θα γίνει σεβαστό, δεν τίθεται θέμα αλλαγής των κανόνων, αλλά πρέπει να αξιοποιηθεί όλη η ευελιξία που επιτρέπουν οι Συνθήκες» είπε. Στην «ευελιξία» έχουν επιμείνει το Παρίσι και η Ρώμη, που έκαναν με τους προϋπολογισμούς τους (έστω και διορθωμένους αργότερα) ένα βήμα πίσω από τη λιτότητα. «Μένει να φανεί εάν ο Γιούνκερ θα καταφέρει να πείσει τη Γερμανία να πάει πιο μακριά με την οικονομική και δημοσιονομική αλληλεγγύη έναντι των εταίρων της» σχολιάζει χαρακτηριστικά η γαλλική Liberation. Εξίσου σημαντική είναι η επισήμανση του Γιούνκερ πως η Ευρώπη «πρέπει να διατηρήσει το κοινωνικό ΑΑΑ της». Ο Λουξεμβούργιος έχει πολλάκις εμφανιστεί ως «δεξιός με κοινωνική συνείδηση» και έχει υπογραμμίσει ως θεμέλιο του ευρωπαϊκού μοντέλου το ισχυρό κοινωνικό κράτος.

15 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

16 44 ΚΟΣΜΟΣ Τ ουλάχιστον εκατό τζιχαντιστές του Ισλαμικού Κράτους σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες (μέχρι χθες) σε μάχες με τις κουρδικές δυνάμεις στη συριακή πόλη Κομπάνι και τα περίχωρά της, ενώ στη βορειοδυτική Συρία ισλαμιστές μαχητές που συνδέονται με την αλ-κάιντα κατέλαβαν χθες, έπειτα από ημέρες μαχών, το τελευταίο προπύργιο των υποστηριζόμενων από τη Δύση ανταρτών στην επαρχία Ιντλίμπ. ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ τζιχαντιστές νεκροί σε τρεις ημέρες Στο Κομπάνι μπήκαν οι περίπου 150 μαχητές Πεσμεργκά για να ενισχύσουν τις Κουρδικές δυνάμεις απέναντι στο Ισλαμικό κράτος ΔΕΚΑΔΕΣ ΝΕΚΡΟΙ. Από τις 16 Σεπτεμβρίου που άρχισε η μεγάλη επίθεση του ΙΚ στην περιοχή του Κομπάνι, στις συγκρούσεις έχουν σκοτωθεί 576 τζιχαντιστές, 361 μέλη των Μονάδων Προστασίας του Λαού (YPG, η κύρια πολιτοφυλακή των Κούρδων της Συρίας) και των συμμάχων τους και 21 άμαχοι, δηλαδή συνολικά 958 άνθρωποι, σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. «Στη διάρκεια αυτών των τριών τελευταίων ημερών σκοτώθηκαν τουλάχιστον εκατό μέλη του ΙΚ και της θρησκευτικής αστυνομίας που ήρθαν από το Χαλέπι και τη Ράκα για να συμμετάσχουν στις μάχες στο Κομπάνι και τις γύρω περιοχές», διευκρίνισε η μη κυβερνητική οργάνωση. Εξάλλου την Παρασκευή, 15 Κούρδοι των YPG σκοτώθηκαν στις συγκρούσεις, ενώ 11 τζιχαντιστές έχασαν τη ζωή τους από πλήγματα του συνασπισμού στο Κομπάνι και τη Ράκα. ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ ΝΟΣΡΑ. Στο μεταξύ, από αντάρτες και το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έγινε γνωστό πως ισλαμιστές μαχητές του Μετώπου Νόσρα που συνδέεται με την αλ-κάιντα, κατέλαβαν χθες, έπειτα από ημέρες μαχών, το τελευταίο προπύργιο των υποστηριζόμενων από τη Δύση ανταρτών στη βορειοδυτική συριακή επαρχία Ιντλίμπ. Υποστηριζόμενο και από άλλες σκληροπυρηνικές ισλαμιστικές οργανώσεις, το Μέτωπο Νόσρα διεξάγει μια μεγάλη εκστρατεία εναντίον του Συριακού Επαναστατικού Μετώπου με επικεφαλής των Τζαμάλ Μααρούφ, σημαντική φυσιογνωμία στον ένοπλο αγώνα εναντίον του προέδρου Μπασάρ αλ- Άσαντ, τον οποίο κατηγορεί ότι είναι διεφθαρμένος και εργάζεται εναντίον τους για λογαριασμό της Δύσης. Το Μέτωπο Νόσρα είναι ο επίσημος συνεργάτης της αλ-κάιντα στον εμφύλιο πόλεμο της Συρίας και ήταν κάποτε μία από τις ισχυρότερες οργανώσεις των εξεγερμένων που μάχονται για να ανατρέψουν τον Άσαντ. Επισκιάσθηκε όμως από το Ισλαμικό Κράτος, το οποίο έχει καταλάβει τμήματα εδάφους στη βόρεια και την ανατολική Συρία και αποτελεί τώρα στόχο δυτικών αεροπορικών επιδρομών. Τις λίγες τελευταίες ημέρες, το Μέτωπο Νόσρα κατέλαβε αρκετά χωριά στην περιφέρεια Τζαμπάλ αλ-ζαουίγια της επαρχίας Ιντλίμπ και χθες εισήλθε στο χωριό Ντέιρ Σόνμπολ, το προπύργιο του Επαναστατικού Μετώπου, υποχρεώνοντας τον Μααρούφ να αποσυρθεί. «Δεκάδες μαχητές του αποσκίρτησαν και ενώθηκαν με το Νόσρα, γι αυτό κέρδισε η οργάνωση», δήλωσε στο Reuters ο Ράμι Αμπντέλ Ραχμάν, επικεφαλής του Συριακού Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΣΤΟ ΚΟΜΠΑΝΙ. Οι ενισχύσεις των Ιρακινών Κούρδων μαχητών εισήλθαν αργά το βράδυ της Παρασκευής στη συριακή πόλη Κομπάνι, την οποία πολιορκούν εδώ και 6 εβδομάδες οι τζιχαντιστές της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος. Σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, οι περίπου 150 μαχητές Πεσμεργκά, που είχαν αναχωρήσει από το Σουρούτς της Τουρκίας, «εισήλθαν στο Κομπάνι φέροντας το δικό τους οπλισμό από το Ταλ αλ Σάιρ, δυτικά της πόλης». Οπως επισήμανε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο διευθυντής της μη κυβερνητικής οργάνωσης Ράμι Άμπντελ Ραχμάν, οι Πεσμεργκά «άνοιξαν ένα δρόμο με τη βοήθεια μπουλντόζων από το Ταλ αλ Σάιρ προκειμένου να φθάσουν στην πόλη και δεν εισήλθαν από το μεθοριακό φυλάκιο του Μουρσιτπινάρ» βόρεια του Κομπάνι. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. Ενώ οι Κούρδοι Πεσμεργκά έχουν φτάσει στο Κομπάνι της Συρίας σε μία προσπάθεια να αντιμετωπίσουν τους τζιχαντιστές του Ισλαμικού Κράτους, μία δεύτερη ομάδα των μαχητών πραγματοποιεί επιχείρηση για την ανακατάληψη της πόλης Σιντζάρ του Ιράκ. Σύμφωνα με δηλώσεις Κούρδου αξιωματούχου, η επιχείρηση ξεκίνησε ώστε να επανέλθει στα χέρια των Ιρακινών η πόλη που τίθεται υπό έλεγχο από τους εξτρεμιστές. «Οι Πεσμεργκά ξεκίνησαν μια επίθεση από διαφορετικές κατευθύνσεις για να απελευθερώσουν τη Σίντζαρ και σημειώνουν προόδους», είπε ο αξιωματούχος που θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι οι κουρδικές δυνάμεις επιτέθηκαν εναντίον θέσεων των τζιχαντιστών στην περιοχή με βαρέα όπλα, προκαλώντας αδιευκρίνιστο αριθμό θυμάτων. Τον Αύγουστο το ΙΚ έθεσε υπό τον έλεγχό του την πόλη Σίντζαρ, που βρίσκεται κοντά στα συριακά σύνορα, αναγκάζοντας τους κατοίκους της οι οποίοι στην πλειονότητά τους ανήκουν στη μειονότητα των Γεζίντι να την εγκαταλείψουν. Συνετρίβη το διαστημικό σκάφος της Virgin Galactic Ο συγκυβερνήτης του σκάφους σκοτώθηκε, ενώ ο κυβερνήτης χρησιμοποίησε το εκτινασσόμενο κάθισμα και σώθηκε κατά τη συντριβή του στην έρημο Τ ο ιδιωτικό διαστημικό σκάφος SpaceShip2 του πολυεκατομμυριούχου Ρίτσαρντ Μπράνσον συνετρίβη κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής πτήσης πάνω από την έρημο Μοχάβε της Καλιφόρνιας. Ο ένας από τους δύο πιλότους του σκάφους της Virgin Galactic έχασε τη ζωή του, ενώ ο δεύτερος σώθηκε, αλλά είναι σοβαρά τραυματισμένος. Το SpaceShipTwo εξερράγη εν πτήσει λίγα λεπτά μετά την πυροδότηση του πυραυλοκινητήρα, σχεδιασμένου να το στέλνει στο όριο της ατμόσφαιρας. Ήταν η πρώτη δοκιμαστική πτήση του κινητήρα μετά την απόφαση να χρησιμοποιηθεί ένα πλαστικό στερεό καύσιμο. Η έκρηξη συνέβη λίγα δευτερόλεπτα μετά την αποχώρηση του SpaceShipTwo από το αεροσκάφος-φορέα WhiteKnightTwo, το οποίο προσγειώθηκε αργότερα με ασφάλεια. ΕΝΑΣ ΝΕΚΡΟΣ. Ο συγκυβερνήτης του σκάφους σκοτώθηκε, ενώ ο κυβερνήτης πρόλαβε να χρησιμοποιήσει το εκτινασσόμενο κάθισμα. Βρέθηκε σοβαρά τραυματισμένος στην έρημο και μεταφέρθηκε σε τοπικό νοσοκομείο. Επρόκειτο για την πρώτη πτήση με χρήση του πυραυλοκινητήρα για το διαστημόπλοιο της Virgin Galactic από τον περασμένο Ιανουάριο. Νωρίτερα αυτόν τον μήνα το SpaceShipTwo είχε πραγματοποιήσει ανεμοπορία, χωρίς τη χρήση του πυραυλοκινητήρα. Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ. Ο μεγιστάνας Ρίτσαρντ Μπράνσον, ιδρυτής της εταιρείας Virgin Galactic υποσχέθηκε να συνεχίσει το πρόγραμμα διαστημικού τουρισμού, παρά το δυστύχημα. Ο κ. Μπράνσον δήλωσε «σοκαρισμένος και λυπημένος», αλλά τόνισε ότι θα επιμείνει. Η Virgin ήλπιζε να ξεκινήσει τα διαστημικά της ταξίδια το Ήδη έχουν γίνει περισσότερες από 700 κρατήσεις θέσεων, με κάθε μία να κοστίζει ευρώ. Ο ίδιος ο Ρίτσαρντ Μπράνσον έχει υποσχεθεί ότι θα ταξιδέψει στο πρώτο ταξίδι. «ΘΑ ΤΟ ΞΕΠΕΡΑΣΟΥΜΕ». Σε συνέντευξη Τύπου στην Καλιφόρνια, ο εκτελεστικός διευθυντής Τζορτζ Ουαϊτσάιντς δήλωσε: «Το διάστημα είναι δύσκολο και σήμερα ήταν μια δύσκολη ημέρα. Θα στηρίξουμε την έρευνα για να βρούμε τι συνέβη σήμερα. Θα το ξεπεράσουμε» είπε. «Το μέλλον έγκειται κατά πολλούς τρόπους σε δύσκολες ημέρες όπως αυτή, αλλά πιστεύουμε ότι το χρωστάμε στους πιλότους αυτών των σκαφών, καθώς και σε αυτούς που εργάζονται σκληρά σε αυτά, να κατανοήσουμε (σ.σ. αυτό το δυστύχημα) και να προχωρήσουμε μπροστά» είπε. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ. Νωρίτερα αυτόν τον μήνα το SpaceShipTwo είχε πραγματοποιήσει ανεμοπορία, χωρίς τη χρήση του πυραυλοκινητήρα. Το SpaceShipTwo έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει έως έξι επιβάτες και δύο πιλότους σε υποτροχιακές πτήσεις αναψυχής. Το διαστημόπλοιο μεταφέρεται από το αεροσκάφος-φορέα έως τα πόδια ( μέτρα) και κατόπιν αποσυνδέεται. Σε αυτό το στάδιο, η χρήση του πυραυλοκινητήρα είναι απαραίτητη για να συνεχίσει το SpaceShipTwo το υποτροχιακό του ταξίδι.

17 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Ο Εμπολα «ξεκλήρισε» ολόκληρα χωριά ΚΟΣΜΟΣ 45 «Σε ένα χωριό υπήρχαν 40 κάτοικοι, εκ των οποίων οι 39 πέθαναν. Όμως τίποτα από αυτά δεν περιλαμβάνεται στα στατιστικά στοιχεία», καταγγέλλει στέλεχος των Γιατρών χωρίς Σύνορα Ε να στέλεχος των Γιατρών χωρίς Σύνορα (MSF), ο Ρόνι Ζακαράια, αποκάλυψε την Παρασκευή, στο περιθώριο ενός ιατρικού συνεδρίου στη Βαρκελώνη, την καταστροφική κατάσταση στη Σιέρα Λεόνε, όπου ο ιός Έμπολα έχει εξολοθρεύσει ολόκληρα χωριά και έχει προκαλέσει τον θάνατο πολλών περισσότερων ανθρώπων απ' ό,τι έχει ανακοινωθεί. «Ασθενείς πεθαίνουν και κοινότητες εξαφανίζονται κα αυτό δεν εμφανίζεται στα στατιστικά στοιχεία», δήλωσε ο γιατρός αυτός, εκτιμώντας ότι ο επίσημος αριθμός των νεκρών είναι «πολύ μικρότερος από τον πραγματικό». Σύμφωνα με τον τελευταίο απολογισμό του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ), που σταματά στις 27 Οκτωβρίου, η επιδημία του ιού Έμπολα έχει προκαλέσει τον θάνατο ανθρώπων σε κρουσμάτων, με σχεδόν το σύνολο αυτών να καταγράφεται σε τρεις χώρες της δυτικής Αφρικής: τη Σιέρα Λεόνε, τη Γουινέα και τη Λιβερία. «ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ». Ο Ζακαράια, ο οποίος μετέβη στην ύπαιθρο της Σιέρα Λεόνε, ζήτησε να ενισχυθεί η μάχη κατά της ασθένειας. «Η κατάσταση είναι καταστροφική», υπογράμμισε μιλώντας στο Γαλλικό Πρακτορείο. «Μερικά χωριά έχουν απλώς εξαφανιστεί» από τον χάρτη. «Σε ένα χωριό υπήρχαν 40 κάτοικοι, εκ των οποίων οι 39 πέθαναν. Ένας μόνο επιζών. Σε ένα άλλο πέθαναν τα 12 μέλη μίας οικογένειας: οι παππούδες, οι γονείς, τα παιδιά πέθαναν», συνέχισε ο γιατρός. «Όμως τίποτα από αυτά δεν περιλαμβάνεται στα στατιστικά στοιχεία», κατήγγειλε ο Ζακαράια, υπενθυμίζοντας παράλληλα τον κορεσμό των τοπικών δικτύων υγείας, όπου συχνά υπάρχουν «τρία ασθενοφόρα για κατοίκους» και τις δυσκολίες των κέντρων υγείας, όπου πολλά μέλη του προσωπικού έχουν προσβληθεί και πεθάνει από τον ιό Έμπολα. «Σε αυτές τις χώρες αναλογεί μία νοσοκόμα για κάθε κατοίκους. Πώς περιμένετε ότι θα λειτουργήσει το σύστημα όταν έχουν χάσει δέκα, έντεκα ή δώδεκα νοσοκόμες;», διερωτήθηκε ο Ζακαράια. Ο αξιωματούχος εξέφρασε την ελπίδα να σταλεί περισσότερο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό στις πληγείσες χώρες, μέσα μεταφοράς και επιμελητειακή υποστήριξη. «Πρέπει να προχωρήσουμε πολύ πιο γρήγορα ( ) όχι τον Δεκέμβριο, ούτε τον Ιανουάριο, τώρα», κατέληξε. ΚΑΙ Ο ΚΑΝΑΔΑΣ. Στο μεταξύ, ο Καναδάς έλαβε ένα ριζοσπαστικό μέτρο προκειμένου να εμποδίσει την εξάπλωση του ιού Έμπολα στην καναδική επικράτεια, αναστέλλοντας την έκδοση θεωρήσεων εισόδου (βίζα) στους υπηκόους των χωρών που έχουν πληγεί από την επιδημία του Έμπολα ή ακόμα και στα πρόσωπα που διέμεναν εκεί τους 3 τελευταίους μήνες. Έπειτα από την Αυστραλία στις αρχές της περασμένης εβδομάδας, ο Καναδάς είναι η δεύτερη χώρα της Δύσης που λαμβάνει μια τόσο σπάνια απόφαση για το κλείσιμο των συνόρων της στο πλαίσιο των προσπαθειών που καταβάλλει να εμποδίσει την εξάπλωση του ιού που προκαλεί αιμορραγικό πυρετό. «Η Αρχή Ιθαγένειας και Μετανάστευσης του Καναδά δεν θα διεκπεραιώσει κανένα νέο αίτημα έκδοσης θεώρησης εισόδου και δεν θα συνεχίσει τη διαδικασία διεκπεραίωσης κανενός αιτήματος χορήγησης βίζα» στα πρόσωπα που προέρχονται από τις χώρες της Δυτικής Αφρικής που έχουν κηρυχθεί πληγείσες από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, επισημαίνεται στην εφημερίδα της Κυβέρνησης.

18 46 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΓΝΩΜΗ Ο εθνικός μας αερομεταφορέας Γ ίνεται λόγος και πάλι (!) για το αν μπορεί και πώς μπορεί να επιβιώσει ο εθνικός αερομεταφορέας της Κύπρου, οι Κυπριακές Αερογραμμές, κάτω από τις σημερινές συνθήκες. Δεν είμαι ειδήμων επί του θέματος. Ούτε και τα κόμματά μας, όμως, τυγχάνει να κατέχουν ιδιαίτερα το θέμα, παρόλο ότι εκδίδουν μακροσκελείς ανακοινώσεις και φαίνεται να γνωρίζουν, περίπου, τη λύση του προβλήματος, ιδιαίτερα όταν είναι στην αντιπολίτευση. Ακούω για τα προβλήματα του εθνικού μας αερομεταφορέα από την εποχή των διακυβερνήσεων του Γλαύκου Κληρίδη! Έκτοτε, πολλές κυβερνήσεις έχουν αναλάβει τα ηνία της εξουσίας και όλα τα κόμματα, περιλαμβανομένων και αυτών που σήμερα διαμαρτύρονται, ήταν εξουσία με διάφορες αν όχι και με όλες σχεδόν τις κυβερνήσεις. Αλλά, τα προβλήματα του εθνικού μας αερομεταφορέα, που φαίνεται να διαρκούν στο χρόνο, δεν λύθηκαν. Θυμάμαι, επίσης, τα όσα έχουν λεχθεί και γραφτεί κατά καιρούς στις εφημερίδες για σπατάλες, σκάνδαλα, κακοδιαχείριση και παχυλούς μισθούς. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ Του ΜΙΧΑΛΑΚΗ Δεν θέλω σε καμία περίπτωση να εκληφθεί η παρούσα παρέμβαση μου ως κατηγορώ κατά του προσωπικού της εταιρείας. Αναφέρομαι στην αποδεδειγμένη, πέραν πάσης λογικής αμφιβολίας, κακοδιαχείριση πολλών δημόσιων οργανισμών, ημικρατικών, θεσμών τοπικής αυτοδιοίκησης και άλλων, οι οποίοι υπήρξαν, διαχρονικά, δεξαμενές ψήφων των κομμάτων. Επί του προκειμένου, σε ό,τι αφορά τις Κυπριακές Αερογραμμές, είναι γνωστό και νομίζω πως έχουν γίνει και δημόσιες παραδοχές για τις κομματικές προσλήψεις. Και ναι, θα συμφωνήσω με το ΑΚΕΛ, ότι «στη μακρόχρονη πορεία τους οι Κυπριακές Αερογραμμές πέρασαν από διάφορες φάσεις. Γνώρισαν εποχές ανάπτυξης και προόδου, πέρασαν όμως και από συμπληγάδες, αντιμετωπίζοντας φοβερά διλήμματα και συναντώντας αδιέξοδα» (ΚΥΠΕ, 30/10/2014). Με βάση, όμως, τα όσα αναφέρω πιο πάνω, το ερώτημα είναι, πόσον καιρό κράτησαν οι «εποχές ανάπτυξης και προόδου» και πόσον καιρό κράτησαν οι άλλες εποχές, των «φοβερών διλημμάτων και των αδιεξόδων» και ποιος πλήρωνε «τη νύφη» κάθε φορά. Ένα άλλο γενικότερο αλλά συναφές ερώτημα, είναι κατά πόσο είναι νοητό σε μια σύγχρονη οικονομία και κάτω από το οποιοδήποτε πρόσχημα, να πληρώνουν για δεκαετίες οι φορολογούμενοι το κόστος του ακριβού μισθολογίου και της συντήρησης μιας εταιρείας. Τέλος, θα συμφωνήσω και με την ΕΔΕΚ όταν λέγει πως «το συμφέρον της Κύπρου μπορεί να εξυπηρετηθεί μόνο με ένα σοβαρό και αξιόπιστο κυπριακό αερομεταφορέα, ο οποίος όχι μόνο θα λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα της Κύπρου, αλλά και θα συμβάλλει στην οικονομική ανάπτυξη του τόπου και στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για τις χιλιάδες ανέργους μας» (ΚΥΠΕ, 30/10/2014). Αυτό είναι που συμβαίνει μέχρι τώρα με τις Κυπριακές Αερογραμμές; ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΛΕΥΚΟΥ ΟΙΚΟΥ «Δικαίωμα της Κύπρου να αναπτύξει τους πόρους της» Τ ην υπόσχεση ότι θα ενθαρρύνει όλα τα κράτη της περιοχής να προωθήσουν μία αμοιβαίως αποδεκτή προσέγγιση στην ανάπτυξη των ενεργειακών πόρων, έδωσε ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη, στην τηλεφωνική συνομιλία που είχαν αργά το απόγευμα της Παρασκευής, αναφέρει γραπτή ανακοίνωση του Λευκού Οίκου για τη συνομιλία, στην οποία συζητήθηκαν ο στρατηγικός συνεταιρισμός ΗΠΑ Κύπρος, όπως κι οι εξελίξεις στην περιοχή. Η τηλεφωνική επικοινωνία των δύο ανδρών πραγματοποιήθηκε μετά από πρωτοβουλία της αμερικανικής πλευράς, και κατά τη διάρκεια της συνομιλίας που διήρκησε 35 λεπτά, ο κ. Μπάιντεν διαβεβαίωσε τον Πρόεδρο Αναστασιάδη ότι οι ΗΠΑ προτίθενται να αναλάβουν εντονότερη διπλωματική δράση, έτσι ώστε να καταστεί εφικτό, μακριά από προκλήσεις και παράνομες ενέργειες, να επαναρχίσει ο διάλογος για το Κυπριακό. «ΣΕΒΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ». «Ο Αντιπρόεδρος (Μπάιντεν) εξέφρασε τις ανησυχίες του για τις ανανεωθείσες εντάσεις στην ανατολική Μεσόγειο και να επαναβεβαίωσε ότι οι ΗΠΑ σέβονται την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας και το δικαίωμα να αναπτύξει τους πόρους εντός της ΑΟΖ της, σύμφωνα με το εθιμικό διεθνές δίκαιο. Επίσης εξέφρασε την ελπίδα ότι οι εντάσεις θα αποκλιμακωθούν μέσω των συνεχιζόμενων διπλωματικών προσπαθειών και υποσχέθηκε ότι θα ενθαρρύνει όλα τα κράτη της περιοχής να προωθήσουν μία αμοιβαίως αποδεκτή προσέγγιση στην ανάπτυξη των ενεργειακών πόρων», αναφέρει η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου για την τηλεφωνική επικοινωνία των δύο ανδρών. Προστίθεται επίσης πως οι δύο ηγέτες συμφώνησαν στην ανάγκη επανένωσης της νήσου ως μία διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία με πολιτική ισότητα και εξέφρασαν την υποστήριξή τους στις καλές υπηρεσίες του Ειδικού Συμβούλου των Ηνωμένων Εθνών Εσπεν Μπαρθ Άιντε. «ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ». Στο μεταξύ, μετά από ερώτηση του ανταποκριτή Μιχάλη Ιγνατίου, η Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζένιφερ Πσάκι απάντησε πως «κάθε περιοχή, κάθε ένταση και κάθε χώρα είναι διαφορετικές περιπτώσεις. Η κ. Πσάκι είχε ερωτηθεί από τον κ. Ιγνατίου γιατί οι ΗΠΑ δεν πράττουν στην περίπτωση των τουρκικών παραβιάσεων στην κυπριακή ΑΟΖ αυτό που έπραξαν στην περίπτωση της Κίνας και των διαφορών της με το Βιετνάμ στη Νότια Κινεζική Θάλασσα. «Γιατί κάθε περιοχή, κάθε σύρραξη και κάθε χώρα είναι διαφορετικές. Δεν θα έχω το ίδιο σημείο αναφοράς για διαφορετικές χώρες ή περιοχές», ήταν η απάντηση της Εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Σε ερώτηση σχετική με αναφορά της επιστολής του Γερουσιαστή Μενέντεζ προς τον Αντιπρόεδρο Μπάιντεν και τον υπουργό Εξωτερικών Τζον Κέρι, ότι η Ε πίσης, την αποφασιστικότερη παρέμβαση της αμερικανικής κυβέρνησης προς την Τουρκία για να αποσύρει την οδηγία προς ναυτιλλομένους και το «Μπαρμπαρός» από την κυπριακή ΑΟΖ, ζήτησαν ηγετικοί παράγοντες της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας, σε συναντήσεις που είχαν την Παρασκευή στην Ουάσιγκτον, με ανώτερους αξιωματούχους του Στέιτ Ντιπάρτμεντ και του Λευκού Οίκου. Οι ομογενείς συναντήθηκαν αρχικά στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ με την υφυπουργό Εξωτερικών Βικτώρια Νούλαντ, τη βοηθό υφυπουργό Αμάντα Σλόατ και τη διευθύντρια Νοτίου Ευρώπης, Αμι Ντόουβ. Ακολούθησε συνάντηση στο Λευκό Οίκο με το διευθυντή Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας, Charles Kupchan και το νέο διευθυντή Ελλάδας Κύπρου Τουρκίας, William Tuttle. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι Αμερικανοί επίσημοι διαβεβαίωσαν Τουρκία με τις δραστηριότητές της παραβιάζει το Διεθνές Δίκαιο, η κ. Πσάκι δεν θέλησε να σχολιάσει δημόσια, λέγοντας ότι θα σταλεί απάντηση στον πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας. Παράλληλα επανέλαβε τη γνωστή αμερικανική θέση για την Κύπρο. «Συνεχίζουμε να αναγνωρίζουμε το δικαίωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας να αξιοποιεί τους πόρους εντός της ΑΟΖ της. Συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε σθεναρά τη διαπραγματευτική διαδικασία που διεξάγεται υπό τις καλές υπηρεσίες των Ηνωμένων Εθνών για επανένωση της νήσου σε μία διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία». Συναντήσεις των ομογενών στο Λευκό Οίκο τους ομογενείς ότι θα συνεχίσουν τις παρεμβάσεις προς την Τουρκία, με στόχο να αποκλιμακωθεί η ένταση και στηρίζουν την προσπάθεια που καταβάλλει ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, Εσπεν Μπαρθ Άιντα. Επανέλαβαν επίσης την υποστήριξη των ΗΠΑ στα κυριαρχικά δικαιώματα της Κύπρου στην ΑΟΖ της κι έδειξαν να κατανοούν την αντίδραση του Προέδρου Αναστασιάδη να αναστείλει τη συμμετοχή του στις συνομιλίες. Στη συνάντηση συμμετείχαν ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ, ο αναπληρωτής πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Τάσος Ζαμπάς, ο πρόεδρος της Ενιαίας Συντονιστικής Προσπάθειας Ελλήνων, Αντι Μανάτος, ο πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας, Κώστας Τσέντας, ο εκτελεστικός διευθυντής του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας, Εντι Ζεμενίδης κι ο πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Νέας Ιερσέης, Σάββας Τσίβικος.

19 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΚΥΠΡΟΣ 47 ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ «Ανοίγει ο δρόμος για την εκταμίευση της δόσης» Συζήτηση μεταξύ υπουργείου Οικονομικών και των εμπειρογνωμόνων για το πλαίσιο αφερεγγυότητας Α νοίγει ο δρόμος για την εκταμίευση της επόμενης δόσης, ύψους 430 εκατ. ευρώ περίπου, στο πλαίσιο του Προγράμματος Στήριξης της Κυπριακής Οικονομίας, μετά την απόφαση του Ανωτάτου, δήλωσε ο υπουργός Εσωτερικών Σωκράτης Χάσικος. Είπε εξάλλου ότι το πολυνομοσχέδιο για την αφερεγγυότητα θα τεθεί ενώπιον της τρόικας, που αναμένεται στην Κύπρο, για να υπάρχει συμφωνία και «να αποφύγουμε τα όσα βιώσαμε τον προηγούμενο καιρό». Σε ερώτηση για τις εξελίξεις στο θέμα του πολυνομοσχεδίου για την αφερεγγυότητα, ο κ. Χάσικος είπε ότι το υπουργείο Οικονομικών, και τα κόμματα, πλην του ΑΚΕΛ, συνεχίζουν τις συναντήσεις τους ώστε να διαμορφωθεί ένα Νομοσχέδιο το οποίο να μπορεί να περάσει, έστω κατά πλειοψηφία, από τη Βουλή. Με αυτόν τον τρόπο, είπε, εξασφαλίζονται οι ευάλωτες ομάδες σε συνεργασία με τα κόμματα. Πρόσθεσε ότι αυτή τη φορά θα αποφευχθούν οι όποιες ταλαιπωρίες και έγκαιρα θα ψηφίσει η Βουλή αυτό το Νομοσχέδιο. Σ οβαρά και αλυσιδωτά προβλήματα, προκάλεσαν οι καταρρακτώδεις βροχές που έπεσαν χθες στο τρίγωνο Αγίου Θεοδώρου Λάρνακας- Χοιροκοιτίας- Κοφίνου, μετά τις 12 το μεσημέρι. Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου Αγ. Θεοδώρου κ. Λάζαρος Πιερή εξέφρασε έκπληξη για τις μεγάλες ποσότητες των «ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ». Συμπλήρωσε ότι οι συναντήσεις μεταξύ κυβέρνησης και κομμάτων συνεχίζονται κατά τρόπο εντατικό, ενώ αναμένεται η άφιξη της τρόικας στην Κύπρο. Είπε εξάλλου ότι το ΑΚΕΛ, για δικούς του λόγους απεφάσισε να μη συμμετέχει στη συνδιαμόρφωση του πολυνομοσχεδίου. Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, κατά πόσο με την απόφαση του Ανωτάτου τα πράγματα είναι πολύ καλύτερα και για τον κυπριακό λαό, ο κ. Χάσικος απάντησε ότι «είναι καλύτερα τα πράγματα για την οικονομία του τόπου», καθώς συνεχίζεται απρόσκοπτα το Πρόγραμμα Σταθεροποίησης. «Εμείς γνωρίζαμε, λέγαμε ότι οι Νόμοι που ψήφισε η Βουλή θα είχαν αυτήν την κατάληξη. Αλλά, εν πάση περιπτώσει, ο γέγονε γέγονε. Προχωρούμε, μαζί με τα κόμματα», εξαιρουμένου του ΑΚΕΛ «το οποίο έχει τη δική του στρατηγική» είπε. ΣΥΖΗΤΗΣΗ. Επίσης, την Παρασκευή άρχισε στο υπουργείο Οικονομικών η συζήτηση από τους εμπειρογνώμονες που όρισαν τα κόμματα αλλά και το υπουργείο Οικονομικών, για τα προσχέδια νομοσχεδίων που ετοίμασε η κυβέρνηση για το νομοθετικό πλαίσιο αφερεγγυότητας, ενόψει και της άφιξης στις 10 Νοεμβρίου στην Κύπρο, κλιμακίου τεχνοκρατών της τρόικας, που ασχολείται με το πλαίσιο αφερεγγυότητας, για να μελετήσει τα νομοσχέδια όπως αυτά θα έχουν διαμορφωθεί στην τελική τους μορφή. Κατά τη συνάντηση, διάρκειας περίπου 90 λεπτών, συζητήθηκε η διαδικασία που θα ακολουθηθεί καθώς και το νομοσχέδιο για την αναδιάρθρωση χρέους βιώσιμων επιχειρήσεων (examinership). Όπως αναφέρει το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων, τα υπόλοιπα δύο νομοσχέδια που ήταν προγραμματισμένο να συζητηθούν και αφορούν τον εκσυγχρονισμό της διαδικασίας εκκαθάρισης και την εισαγωγή αναδιάρθρωσης χρέους και διαχείρισης βιώσιμων επιχειρήσεων (administration), αποφασίστηκε να συζητηθούν την ερχόμενη Τετάρτη, 5 Νοεμβρίου έτσι ώστε να δοθεί περισσότερος χρόνος στους εκπροσώπους των κομμάτων να τα μελετήσουν. Τα υπόλοιπα τρία νομοσχέδια που θα διέπουν το πλαίσιο αφερεγγυότητας θα συζητηθούν την ερχόμενη Παρασκευή, 7 Νοεμβρίου, στις Χείμαρροι οι δρόμοι του Αγίου Θεοδώρου νερών της βροχής που μετέτρεψαν σε χείμαρρους, τους δρόμους της κοινότητας, με αποτέλεσμα τέσσερεις τουλάχιστον κατοικίες να υποστούν σημαντικές ζημιές στον οικιακό εξοπλισμό τους. Οι κάτοικοι πιστεύουν ότι η αποψίλωση των λόφων από τη μεγάλη πυρκαγιά το καλοκαίρι του 2013, είχε ως αποτέλεσμα να μη συγκρατούν τα νερά της βροχής και να προκαλούνται τα προβλήματα. Ο Αναπλ. Διευθυντής της Π.Υ. κ. Μάρκος Τράγκολας ο οποίος έσπευσε στον Άγιο Θεόδωρο Λάρνακας μετά την πρώτη κλήση στην ΕΜΑΚ Κοφίνου στις μ.μ. δήλωσε ότι κλήθηκε προσωπικό εκτός υπηρεσίας και δημιουργήθηκε συνεργείο της ΕΜΑΚ για την παροχή βοήθειας στους πληγέντες. Σημαντική ήταν η προσφορά και τριών συνεργείων της Επαρχιακής Διοίκησης Λάρνακας για την αποκατάσταση των ζημιών και τον καθαρισμό των οχετών. Ο ποταμός Πεντάσχοινος κατήλθε ορμητικός από την περιοχή των λόφων Κοφίνου Χοιροκοιτίας - Ψεματισμένου. ΕΡΓΑΤΕΣ «Δώρα» σε συγγενείς μελών του πρώην Κοινοτικού Συμβουλίου Σ ειρά αδικημάτων διερευνά η Αστυνομία εναντίον του προηγούμενου κοινοτικού συμβουλίου της κοινότητας Εργατών, για την περίοδο , ενώ ήδη έγιναν έρευνες σε 12 υποστατικά όπου εντοπίστηκαν «δώρα» που παραχωρήθηκαν σε συγγενικά πρόσωπα του πρώην κοινοτικού συμβουλίου. Σε δηλώσεις στην ΑΔΕ Λεμεσού ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας, Ανδρέας Αγγελίδης, ανέφερε πως την περασμένη Πέμπτη πραγματοποιήθηκε συντονισμένη επιχείρηση στην κοινότητα, μετά από εξέταση πολυσέλιδης έκθεσης που προωθήθηκε από την Ελεγκτική Υπηρεσία στη Νομική Υπηρεσία και η οποία αναφερόταν σε κατακύρωση προσφορών χωρίς να τηρηθούν οι νόμιμες διαδικασίες, σε ρίψη σκυβάλων σε συγκεκριμένο χώρο χωρίς τη σχετική έγκριση, σε παράνομη εργοδότηση αλλοδαπού, καθώς επίσης και παραχώρηση δώρων σε πρόσωπα, τα οποία ωστόσο δεν κατονομάζονταν. ΟΙ ΕΡΕΥΝΕΣ. «Όσον αφορά την περίπτωση των δώρων έγιναν συγκεκριμένες έρευνες, 12 στον αριθμό και είχε εντοπιστεί μεγάλο μέρος των δώρων αυτών και από τις καταθέσεις που λήφθηκαν διαπιστώθηκε ότι είχαν δοθεί σε συγγενικά πρόσωπα του πρώην κοινοτικού συμβουλίου», είπε ο κ. Αγγελίδης ενώ ερωτηθείς σχετικά είπε πως τα δώρα αυτά αφορούσαν «σταυρούς, καδένες και. κάποια ασημένια καραβάκια, τα οποία παραλήφθηκαν ως τεκμήρια». Όσον αφορά τα αδικήματα τα οποία διερευνώνται μέχρι στιγμής, ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας δήλωσε πως αυτά αφορούν «συνωμοσία προς καταδολίευση, παραμέληση υπηρεσιακού καθήκοντος, αδικήματα κατά παράβαση του περί προσφορών του δημόσιου νόμου και αδικήματα που αφορούν τον νόμο περί κοινοτήτων». ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ. Σε δηλώσεις του για το θέμα, ο υπουργός Εσωτερικών Σωκράτης Χάσικος ανέφερε ότι υπάρχουν προβλήματα και σε άλλα κοινοτικά συμβούλια. «Είναι πολλά που παρατηρούμε στον ευρύτερο χώρο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, δήμους και κοινοτικά συμβούλια» δήλωσε ο υπουργός και έκανε λόγο για δικαίωση όσον επιδιώκουν τη μεταρρύθμιση. Πρόσθεσε ότι «για εμάς, όλα αυτά ήταν δεδομένα» όσον αφορά τα προβλήματα σε κοινοτικά συμβούλια, σε σχέση με τη διαχείριση των οικονομικών τους, ενώ για τη συγκεκριμένη περίπτωση είπε ότι διερευνάται από την Αστυνομία και συνέστησε υπομονή. «Να μην προδικάζουμε, να περιμένουμε. Υπάρχουν, δυστυχώς, προβλήματα και σε άλλα κοινοτικά συμβούλια» είπε. Πρόσθεσε ότι τα προβλήματα υπάρχουν γιατί δεν γινόταν τακτικός, κατ έτος έλεγχος. «ΑΝΑΜΕΝΟΥΜΕ». Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, ο κ. Χάσικος είπε ότι η κυβέρνηση, μετά τη διαμόρφωση του προσχεδίου Νόμου που δόθηκε στους εμπλεκόμενους φορείς στις 30 Σεπτεμβρίου, αναμένει τις αντιπροτάσεις των κομμάτων για τη μεταρρύθμιση, ώστε να συγκληθεί συνεδρία για να αποφασιστεί η περαιτέρω πορεία. Σε ερώτηση γιατί υπάρχει καθυστέρηση, ο κ. Χάσικος είπε ότι το υπουργείο είναι έτοιμο και περιμένει τις θέσεις-αντιπροτάσεις των κομμάτων. «Μόλις είναι έτοιμα τα κόμματα, θα προχωρήσουμε» είπε.

20 48 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΓΝΩΜΗ Εξοχότατε τέως Πρόεδρε της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δ ιάβασα στον ημερήσιο τύπο το άρθρο σας με τις άκρως αποκαλυπτικές δηλώσεις σας κατά του υπουργού Εσωτερικών και συγχωριανού σας κ. Σωκράτη Χάσικου. Αφορμή αποτέλεσε το γεγονός ότι ο εν λόγω υπουργός εκφώνησε επικήδειο λόγο, για τους κληρωτούς καταδρομείς, οι οποίοι ευρισκόμενοι σε διατεταγμένη υπηρεσία υπό τας διαταγάς των κραδαινόντων τα έμφορτα σφαιρών όπλα τους Ελλαδιτών πραξικοπηματιών αξιωματικών, επιτέθηκαν στις 15 Ιουλίου 1974 στο Προεδρικό Μέγαρο και εφονεύθησαν υπό των ηρωικών αντιστασιακών υπερασπιστών της Δημοκρατίας. Κατά τη γνώμη σας, οι φονευθέντες αυτοί κληρωτοί καταδρομείς, έπρεπε να αρνηθούν να εκτελέσουν τις διαταγές των ανωτέρων τους και ή να διαφύγουν ή να αυτοκτονήσουν ή να παραμείνουν εκεί απαθείς, εκτελούμενοι από τους αδίστακτους πραξικοπηματίες αξιωματικούς τους. Φέρνετε και πολύ καλώς πράττετε- ως παράδειγμα τον αείμνηστο ήρωα καταδρομέα, Σωτήρη Αδάμου Κωνσταντίνου. Συμφωνώ απόλυτα μαζί σας! Ο μακαριστός Σωτήρης είναι ο κατ εξοχήν ήρωας της Δημοκρατίας! Όμως στ αλήθεια, κύριε Πρόεδρε, γνωρίζετε πολλούς τέτοιους ήρωες κληρωτούς στρατιώτες της τότε Εθνικής Φρουράς κατά τις ημέρες του πραξικοπήματος, που αρνήθηκαν να εκτελέσουν τις πραξικοπηματικές οδηγίες των αξιωματικών τους; Εγώ προσωπικά δε γνωρίζω κανένα, πλην του ήρωα Σωτήρη Αδάμου Κωνσταντίνου, για αυτό άλλωστε δολοφονήθηκε εν ψυχρώ από τους στυγνούς εκτελεστές του. Με βάση τη δική σας λογική, όσοι υπηρετούσαν τότε ως κληρωτοί στρατιώτες και δεν αντιστάθηκαν ενεργά κατά του πραξικοπήματος και ευτύχησαν να επιζήσουν και της βάρβαρης Τουρκικής Εισβολής και ή δε διέφυγαν ή δεν αυτοκτόνησαν ή παρέμειναν απαθείς ενώπιον του συντελούμενου ενώπιόν τους εγκλήματος κατά της Δημοκρατίας, είναι συλλήβδην πραξικοπηματίες! Μεταξύ των τότε κληρωτών στρατιωτών που υπηρετούσαν κατά τη διάρκεια του προδοτικού πραξικοπήματος τη στρατιωτική τους θητεία, σ ολόκληρη την Κύπρο, ήταν και αρκετές εκατοντάδες ίσως και κάποιες χιλιάδες Δημοκρατικοί Ακελικοί. Οι Ακελικοί αυτοί, οι οποίοι ευρισκόμενοι στα στρατόπεδά τους, και υπάκουσαν στους πραξικοπηματίες αξιωματικούς τους και δεν έστρεψαν το όπλο τους κατά των πραξικοπηματιών ανωτέρων τους, δηλ. δεν αντέδρασαν ή δε διέφυγαν ή δεν αυτοκτόνησαν ή παρέμειναν απαθείς ενώπιον του συντελούμενου ενώπιόν τους εγκλήματος κατά της Δημοκρατίας, είναι ωσαύτως συνένοχοι πραξικοπηματίες; Ανοικτή επιστολή προς τον τέως Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Δημήτρη Χριστόφια Η προσωπική μου άποψη είναι απόλυτη: όχι. Η δική σας άραγε ποια είναι; Έχω την άποψη κύριε Πρόεδρε, ότι αν ο πρώτος στο Πάνθεο των αντιστασιακών του 1974, ο αείμνηστος ήρωας καταδρομέας, Σωτήρης Αδάμου του Κωνσταντίνου, σηκωνόταν σήμερα, σαράντα χρόνια μετά την άνανδρη δολοφονία του, από το μυρωμένο τάφο του και μιλούσε για τα τραγικά εκείνα γεγονότα, βλέποντας στην κηδεία τους τραγικούς γονείς και συγγενείς των συναδέλφων του καταδρομέων, θα όρθωνε το παλληκαρήσιο ανάστημα που τον χαρακτήριζε και με τη μεγαλοψυχία και τον πατριωτισμό που διέθετε, θα μας έλεγε καρφώνοντας με το ευθυτενές βλέμμα του όλους και ιδιαίτερα εσάς, τούτο μόνο: «Υπήρξαν και οι καταδρομείς αυτοί, κύριε Πρόεδρε, θύματα του προδοτικού εγκληματικού και παρανοϊκού πραξικοπήματος»! Και αν τον ρωτούσατε: «Μα καλά, εσύ γιατί αντιστάθηκες και δεν υπάκουσες στους πραξικοπηματίες και το πλήρωσες με τη ζωή σου»; Ο αείμνηστος, ο ανεπανάληπτος ήρωας, ο γίγαντας της αντίστασης, είμαι σίγουρος ότι θα σας απαντούσε: «Μα κύριε Πρόεδρε, αγνοείτε κάτι βασικό! Σεις είπατε ότι εγώ είμαι ήρωας της Δημοκρατίας! Δε γνωρίζετε ότι ήρωες δε γεννώνται καθημέραν»; Και θα ξανακατέβαινε ταπεινά στο μυρωμένο τάφο του συνεχίζοντας το ταξίδι του στους ουρανούς της δημοκρατικής αθανασίας. Κύριε Πρόεδρε, πέραν του επικηδείου, που εκφώνησε ο υπουργός Toυ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΚΑΛΙΑ Οι Ακελικοί οι οποίοι ευρισκόμενοι στα στρατόπεδά τους, και υπάκουσαν στους πραξικοπηματίες αξιωματικούς τους και δεν έστρεψαν το όπλο τους κατά των πραξικοπηματιών ανωτέρων τους, δηλ. δεν αντέδρασαν ή δε διέφυγαν ή δεν αυτοκτόνησαν ή παρέμειναν απαθείς ενώπιον του συντελούμενου ενώπιόν τους εγκλήματος κατά της Δημοκρατίας, είναι ωσαύτως συνένοχοι πραξικοπηματίες; Εσωτερικών κ. Σωκράτης Χάσικος, απέδωσε στρατιωτικές τιμές και τιμητικό στρατιωτικό άγημα. Σας ερωτώ: Μήπως ο κ. Σωκράτης Χάσικος είναι και υπουργός Άμυνας και Αρχηγός του ΓΕΕΦ; Ουδέν αναφέρατε για τους καθύλην αρμοδίους για την παρουσία στην κηδεία τιμητικού στρατιωτικού αγήματος, δηλ. τον υπουργό Άμυνας και τον Αρχηγό ΓΕΕΦ! Γιατί μια τέτοια καραμπινάτη επιλεκτική διάκριση; Σας ερωτώ και πάλιν: Αν θεωρήσουμε σε ό,τι αφορά στη συγκεκριμένη κηδεία ότι και τα δύο (δηλ. ο επικήδειος λόγος και η απόδοση στρατιωτικών τιμών) είναι ανεπίτρεπτες προσβολές προς το δημοκρατικό αίσθημα, ποίων εκ των δύο είναι το βαρύτερο ολίσθημα; Και ο μετρίας νοημοσύνης πολίτης θα απαντήσει, κατά τη γνώμη μου: «η απόδοση στρατιωτικών τιμών»! Επαναλαμβάνω λοιπόν και πάλι: διατί στο δριμύτατο κατηγορητήριο άρθρο σας κατά του υπουργού Εσωτερικών δε συμπεριλάβατε και τον υπουργό Άμυνας και τον Αρχηγό ΓΕΕΦ; Πώς και σας διέφυγαν αυτοί και έμειναν στο απυρόβλητο; Σας παρακαλώ εξηγήστε μου. Κύριε Πρόεδρε, υπήρξατε Πρόεδρος της Βουλής. Υπήρξατε συγκυβερνόν κόμμα με τον αείμνηστο Τάσσο Παπαδόπουλο. Διατελέσατε, επίσης, επί πενταετία στο ανώτατο αξίωμα αυτού του τόπου, δηλ. Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Διατί τόσα χρόνια δεν αποκαλύπτατε την κατά τη γνώμη σας τρομοκρατική δράση του κ. Σωκράτη Χάσικου; Διατί δε ζητήσατε την άρση της βουλευτικής του ασυλίας όταν ήταν βουλευτής και να τον οδηγήσετε ενώπιον της Δικαιοσύνης; Πώς αφήσατε έναν πραξικοπηματία να κατέχει έδρανο στην Κυπριακή Βουλή, δηλ. στο ναό της Δημοκρατίας; Αν οι κατηγορίες σας κατά του εν λόγω υπουργού ευσταθούν τι έχετε πράξει μέχρι σήμερα, για να παρουσιαστεί ενώπιον της Δικαιοσύνης; Γνώστες της δράσης του κ. Σωκράτη Χάσικου στο χωριό σας το Δίκωμο, όπως γράφετε στο άρθρο σας, είναι όλοι οι συγχωριανοί σας. Ολιγωρήσατε και ολιγωρείτε ακόμη, κατ εμένα ανεπίτρεπτα! Εξηγήστε μου σας παρακαλώ και αυτό το σημείο. Διατί ανεχθήκατε και δεν είπατε απολύτως τίποτε, όταν άτομα που πρόσκειντο ή ήταν στελέχη της ΕΟΚΑ Β, διορίστηκαν σε υπουργικούς θώκους, εκλέχτηκαν βουλευτές ή ευρωβουλευτές; Και αυτοί, κύριε Πρόεδρε, δεν ήταν δεκαοκτώ χρονών το 1974! Ήταν πολύ μεγαλύτεροι! Κύριε Πρόεδρε, προ αρκετών ετών διαδεχθήκατε στο πηδάλιο του ΑΚΕΛ ως Γενικός Γραμματέας του Κόμματος τον αείμνηστο Ηγέτη Εζεκία Παπαϊωάννου! Έναν πραγματικό ογκόλιθο της Κομμουνιστικής Ιδεολογίας! Έναν ηγέτη του ΑΚΕΛ που έφτασε το κόμμα του σε ασύλληπτο βαθμό υψηλότατα εκλογικά ποσοστά μέχρι σημείου, που οι Αμερικανοί και το ΝΑΤΟ να φοβούνται ότι η Κύπρος θα μετατραπεί σε Κούβα της Μεσογείου! Ο Εζεκίας Παπαϊωάννου όμως δεν ανακοίνωνε δημοσίως και από τηλεοράσεως σε επιτιμητικό ύφος για ηγετικά στελέχη του ΑΚΕΛ ότι κάθονται στα μπαράκια και πίνουν ουϊσκάκια! Αυτά είναι ανήκουστα λόγια να ακούγονται δημοσίως. Και να ήθελε να τους δώσει συμβουλές ή να τους επικρίνει για τον τρόπο της ζωής τους, το έκανε μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας! Ο Κυπριακός Λαός σας ψήφισε πριν λίγα χρόνια για πέντε έτη ως Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Δεν είμαι εγώ εκείνος ο οποίος θα μιλήσω για το αν η Προεδρία σας πέτυχε ή απέτυχε. Στην περίπτωση αυτή η φράση: «Ολίγον έγκυος» δεν ισχύει. Έχω μια απορία! Πώς εσείς ένας ασυμβίβαστος ιδεολόγος κομμουνιστής στο πιο κρίσιμο Υπουργείο για έναν κομμουνιστή Πρόεδρο, αυτό της Οικονομίας, επιλέξατε να ηγούνται στο συντριπτικό χρόνο της Προεδρίας σας, ανώτατοι Τραπεζίτες, που είναι η κύρια έκφραση του καπιταλισμού στην πιο ακραία μορφή του; Ειλικρινά αυτή σας την επιλογή δε θα μπορέσω ποτέ να την καταλάβω! Πραγματικά, πώς συνυπήρξατε μ αυτούς; Κύριε Πρόεδρε, είναι καιρός να αφήσουμε το παρελθόν, χωρίς και οπωσδήποτε φυσικά να διαγράφουμε ούτε σεις ούτε εγώ την επαίσχυντη προδοσία του 1974 από τη Χούντα και την ΕΟΚΑ Β! Όμως η πατρίδα μας, η Κύπρος μας, κινδυνεύει όσο ποτέ άλλοτε! Ο Τουρκικός βρόγχος μας πνίγει τώρα και από θαλάσσης! Η διατήρηση κλίματος διχόνοιας, εμπάθειας, μίσους και φανατισμού θα αποτελέσουν τη σίγουρη ταφόπετρα του Κυπριακού Λαού. Πρέπει επιτέλους να επέλθει η πολυπόθητη Εθνική Συμφιλίωση! Και νομίζω, ότι αν ο αείμνηστος Εζεκίας Παπαϊωάννου ζούσε σήμερα, με τη σοφία, τη μεγαλοψυχία, τη διορατικότητα και τον πατριωτισμό που τον διέκρινε, θα ήταν ο πρωτεργάτης σήμερα της Εθνικής Συμφιλίωσης! Αναλάβετε εσείς πρώτος, κύριε Πρόεδρε, την Εθνική αυτή πρωτοβουλία. Πάραυτα! Αυτή σας διαβεβαιώ θα είναι η μεγαλύτερη προσφορά σας στον Κυπριακό λαό! Λέμε όλοι μας ότι σαράντα χρόνια κατοχής είναι πολλά! Σαράντα χρόνια διχόνοιας, εμπάθειας, μίσους και φανατισμού είναι λίγα; Τέλος, Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κλείσω με τα εξής: Μεγίστη αρετή πολιτικού ανδρός είναι να γνωρίζει πότε πρέπει να σιωπά, όταν δεν έχει να πει τίποτα καλύτερο από τη σιωπή! Ο Γ. Σκαλιάς είναι τέως Λυκειάρχης -Φιλόλογος Πρώην Πρόεδρος ΟΕΛΜΕΚ, Συγγραφέας Μεταπτυχιακό στην Ιστορία Νεότερη και Σύγχρονη του Πανεπιστημίου Κύπρου, Σύμβουλος των Ελληνικών Κυβερνήσεων σε Θέματα Εκπαίδευσης