ΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ Η ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

Transcript

1 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΛΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΩΝ ΑΓΟΡΑΣ ΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ Η ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ Φεβρουάριος

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: - Σύνοψη - Ανάλυση των αναφορών στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ των χωρών, κατά γεωγραφική περιοχή - Παραρτήματα: Ι. Γραφήματα ΙΙ. Πίνακας παρουσίασης των αναφορών κατά κατηγορία και κατά γεωγραφική περιοχή ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ Τμήμα Αναλύσεων & Ερευνών Αγοράς Επιμέλεια : Παναγιώτα Συριοπούλου, Διονύσης Γαρδέλης, Σταυρούλα Μεταξά 2

3 ΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ Η ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΣΥΝΟΨΗ Κάθε χώρα, στο πλαίσιο της εξωτερικής της πολιτικής, συχνά παρέχει πληροφόρηση για τις χώρες με τις οποίες αναπτύσσει διπλωματικές σχέσεις, στον ιστότοπο του Υπουργείου Εξωτερικών της. Συνεπώς, στη δομή, στην ποσότητα και ποιότητα της πληροφόρησης που παρέχεται για τη Χώρα μας στον ιστότοπο του Υπουργείου Εξωτερικών των χωρών, με τις οποίες διατηρεί διπλωματικές σχέσεις, αποτυπώνεται η εικόνα της Ελλάδας, προβάλλεται η στάση απέναντι της καθώς και η σημασία που αποδίδεται στις σχέσεις και στη συνεργασία με τη Χώρα μας. Σκοπός της έρευνας: 1. Η διερεύνηση του ιστοτόπου του Υπουργείου Εξωτερικών (στο εξής ΥΠΕΞ) των χωρών με τις οποίες η Ελλάδα διατηρεί διπλωματικές σχέσεις. 2. Ο εντοπισμός αναφορών ή μη για την Ελλάδα που παρέχει στον επισκέπτη του ο ιστότοπος και η ταξινόμησή τους σε κατηγορίες. 3. Η εξαγωγή παρατηρήσεων και συμπερασμάτων από τις εν λόγω αναφορές. Πηγές: Για τους σκοπούς της παρούσας έρευνας μελετήθηκαν και αναλύθηκαν οι ιστότοποι του ΥΠΕΞ 81 κρατών από όλες τις Ηπείρους. Σημειώνεται ότι δεν εξετάστηκαν οι ιστότοποι ΥΠΕΞ της Κύπρου με την οποία η Χώρα μας διατηρεί στενούς δεσμούς, ούτε της Τουρκίας και της ΠΓΔΜ με τις οποίες οι σχέσεις της Χώρας μας έχουν κάποια ιδιαιτερότητα. Για την ανάλυση των ιστοτόπων οι χώρες ομαδοποιήθηκαν σε οκτώ γεωγραφικές περιοχές, ως εξής: 1. -Ευρώπη (Δυτική και Βόρεια) 2. -Ευρώπη (Ανατολική και Νοτιοανατολική) 3. -Η.Π.Α.-Καναδάς 4. - Αυστραλία-Ν. Ζηλανδία 5. -Ασία 6. -Αφρική 7. -Λατινική Αμερική 8. - Μέση Ανατολή 3

4 Συγκεκριμένα εξετάστηκαν οι ακόλουθοι ιστότοποι ΥΠΕΞ: 1. ΕΥΡΩΠΗ ΔΥΤΙΚΗ - ΒΟΡΕΙΑ 1. ΤΣΕΧΙA 2. ΑΥΣΤΡΙΑ 3. ΒΑΤΙΚΑΝΟ w2.vatican.va/ content/vatican/en. html 4. ΒΕΛΓΙΟ diplomatie.belgium.be 5. ΓΑΛΛΙΑ 6. ΓΕΡΜΑΝΙΑ 7. ΔΑΝΙΑ 8. ΕΛΒΕΤΙΑ www. eda.admin.ch/eda/ en/home.html 9. ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΙΤΑΛΙΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ mae.lu/fr 14. ΜΑΛΤΑ foreignaffairs.gov.mt/ 15. ΝΟΡΒΗΓΙΑ en/dep/ud/id ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΣΟΥΗΔΙΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ formin.finland.fi 2. ΕΥΡΩΠΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ-ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ 20. ΑΖΕΡΜΠΑΙΤΖΑΝ ΑΛΒΑΝΙΑ ΑΡΜΕΝΙΑ ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΕΣΘΟΝΙΑ vm.ee/en 27. ΚΡΟΑΤΙΑ ΛΕΤΟΝΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΟΥΚΡΑΝΙΑ mfa.gov.ua 4

5 33. ΠΟΛΩΝΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ 35. ΡΩΣΙΑ ΣΕΡΒΙΑ en 37. ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ 3. Η.Π.Α. ΚΑΝΑΔΑΣ 39. ΗΠΑ ΚΑΝΑΔΑΣ 4. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ-Ν. ΖΗΛΑΝΔΙΑ 41. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ 5. AΣΙΑ 43. BIETNAM www. mofa.gov.vn 44. ΙΑΠΩΝΙΑ ΙΝΔΙΑ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ ΚΙΝΑ ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ /ENG 50. ΠΑΚΙΣΤΑΝ ΤΑΥΛΑΝΔΗ ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ 6. ΑΦΡΙΚΗ 53. ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΑΙΘΙΟΠΟΙΑ ΑΛΓΕΡΙΑ ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ ΚΕΝΥΑ ΛΙΒΥΗ ΜΑΡΟΚΟ ΝΙΓΗΡΙΑ ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ ΣΟΥΔΑΝ ΤΥΝΗΣΙΑ 5

6 7. ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ 64. ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΚΟΥΒΑ ΜΕΞΙΚΟ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΠΕΡΟΥ ΧΙΛΗ 8. ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ 72. ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΙΡΑΚ ΙΡΑΝ en.mfa.ir 76. ΙΣΡΑΗΛ mfa.gov.il 77. ΚΑΤΑΡ ΚΟΥΒΕΙΤ ΛΙΒΑΝΟΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ ΣΥΡΙΑ Οι αναφορές στους ιστότοπους για την Ελλάδα ταξινομήθηκαν σε έξι κατηγορίες, ως ακολούθως: 1. -Προφίλ Ελλάδας (Country Profile) 2. -Διμερείς σχέσεις 3. -Συμφωνίες/ Συναντήσεις/Νέα/ Εκδηλώσεις κλπ. 4. -Αναφορές σε Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις κλπ. που εντοπίζονται μετά από αναζήτηση μέσω της μηχανής αναζήτησης του ιστότοπου, με λέξη-κλειδί «Greece», «Grecia» ή «Grece». 5. -Ταξιδιωτικές οδηγίες 6. -Ειδικές σελίδες/ Αναφορές σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6

7 Συμπεράσματα: Από το σύνολο των αναφορών που συγκεντρώθηκαν συνάγεται ότι στους ιστότοπους ΥΠΕΞ σημειώνεται διαφορετικός βαθμός ενδιαφέροντος για πληροφόρηση όσον αφορά στη Χώρα μας και στις σχέσεις που έχουν αναπτυχθεί με την εξεταζόμενη χώρα. Η πληροφόρηση για την Ελλάδα που παρέχουν οι ιστότοποι στον επισκέπτη τους γενικά δεν είναι ικανοποιητική ούτε σε ποσότητα ούτε σε ποιότητα. Η εικόνα της Χώρας μας είναι συνήθως ελλιπής ή ανακριβής. Συχνά υπάρχουν αναφορές μόνο για κάποια ή κάποιες από τις έξι κατηγορίες αναφορών που ορίστηκαν και σε λίγες περιπτώσεις για όλες τις κατηγορίες. Κυρίως όμως εμφανίζονται σε πολλές περιπτώσεις αναφορές ανακριβείς, μη επικαιροποιημένες ή τόσο παλαιές που δίδουν ψευδή ή εσφαλμένη εικόνα για τη Χώρα μας. Παρατηρείται ότι στους ιστότοπους ΥΠΕΞ δεν περιέχονται σύνδεσμοι (links) που να οδηγούν σε ελληνικές κυβερνητικές ιστοσελίδες ή σε ιστοσελίδες ελληνικών φορέων για περισσότερη ή εξειδικευμένη πληροφόρηση (π.χ. ΕΟΤ, Πανεπιστήμια κλπ.). Επίσης, δεν περιέχονται φωτογραφίες ή βίντεο για την Ελλάδα. Οι ιστότοποι ΥΠΕΞ συνδέουν κάθε χώρα με τη διεθνή κοινότητα. Είναι συνεπώς σκόπιμο να υπάρξει άμεση μέριμνα για επανεξέταση του πληροφοριακού υλικού, για επικαιροποίησή του και κατάλληλο εμπλουτισμό του, ούτως ώστε να προβάλλεται η εικόνα της Χώρας μας στους ιστότοπους ΥΠΕΞ κατά τρόπο αφ ενός ορθό και αφ ετέρου ευνοϊκό για τα εθνικά συμφέροντα. 7

8 Ι. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 1. ΕΥΡΩΠΗ ΔΥΤΙΚΗ-ΒΟΡΕΙΑ Από τους ιστότοπους ΥΠΕΞ των 18 χωρών της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης που μελετήθηκαν, μόνο λίγοι περιέχουν αναφορές σε όλες τις κατηγορίες αναφορών που ορίστηκαν. Πρόκειται πράγματι για εξαιρετικά άρτιους και ενημερωμένους ιστότοπους που παρέχουν σφαιρική πληροφόρηση στον επισκέπτη τους για τη Χώρα μας. Η πλειονότητα ωστόσο των ιστοτόπων ΥΠΕΞ της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης εμφανίζεται ελλιπής σε πληροφόρηση για την Ελλάδα. 1. Προφίλ Ελλάδας (Country Profile) Οι βασικές πληροφορίες για τη Χώρα μας που συνιστούν το προφίλ της εμφανίζονται σε 7 από τους 18 ιστότοπους ΥΠΕΞ χωρών της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης που μελετήθηκαν (Ην. Βασίλειο, Ισπανία, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Αυστρία, Βέλγιο). Ιδιαίτερα αναλυτικό και επικαιροποιημένο προφίλ (στοιχεία ) εμφανίζουν οι ιστότοποι της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Γερμανίας και της Ελβετίας. Παρατηρείται ωστόσο ότι η Γερμανία και η Αυστρία εμφανίζουν τα βασικά στοιχεία για τη Χώρα μας μόνο στη γερμανική έκδοση του ιστότοπου, ενώ αντίστοιχα και η Ισπανία εμφανίζει τα στοιχεία μόνο στα ισπανικά. Η Ελβετία παρουσιάζει το προφίλ της Χώρας μας με λεπτομερή στοιχεία επικαιροποιημένα την Σημειώνεται εν τούτοις ότι το προφίλ συνοδεύεται και από χάρτη της Ελλάδας και των όμορων κρατών, όπου η ΠΓΔΜ εμφανίζεται ως MACEDONIA. 2. Διμερείς σχέσεις Οι διμερείς σχέσεις που έχουν αναπτύξει Ευρωπαϊκές χώρες με την Ελλάδα εμφανίζονται σε 6 από τους 18 ιστότοπους ΥΠΕΞ χωρών της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης που μελετήθηκαν (Ισπανία, Γαλλία, Βέλγιο, Γερμανία, Ελβετία, Ην. Βασίλειο). Πολύ πλούσια, πολύπλευρη και επικαιροποιημένη πληροφόρηση για τις σχέσεις τους με την Ελλάδα παρουσιάζουν οι ιστότοποι ΥΠΕΞ της Ισπανίας, Γαλλίας, Γερμανίας, και Ελβετίας. Ο ιστότοπος ΥΠΕΞ του Βελγίου εμφανίζει πολύ συνοπτικά σε μικρό κείμενο τις σχέσεις των δύο χωρών. Επισημαίνεται ότι στον ιστότοπο ΥΠΕΞ της Ολλανδίας εμφανίζονται χωριστές σελίδες για τις διμερείς σχέσεις της με 27 Ευρωπαϊκές χώρες συμπεριλαμβανομένης της Αλβανίας, της Κροατίας, της ΠΓΔΜ της Κύπρου και της Μάλτας. Σε αυτές δεν συμπεριλαμβάνεται η Ελλάδα. 8

9 3. Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις Πληροφόρηση για την κατηγορία αυτή δίδουν στον ιστότοπό τους ως κύρια καταχώρηση τα Υπουργεία Εξωτερικών 7 Ευρωπαϊκών χωρών από τις 18 που μελετήθηκαν (Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Ην. Βασίλειο, Ισπανία, Φινλανδία,). Οι λοιποί ιστότοποι ΥΠΕΞ δίδουν πληροφόρηση στην κατηγορία αυτή μετά από αναζήτηση στη μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη - κλειδί «Greece» ή «Grèce». 4. Ταξιδιωτικές οδηγίες Πλούσια πληροφόρηση για όσους επιθυμούν να επισκεφτούν την Ελλάδα (ζητήματα ασφάλειας, ταξιδιωτικών εγγράφων, κλιματικές συνθήκες, νομοθεσία κλπ.) δίνουν οι 9 από τους 18 ιστότοπους ΥΠΕΞ Ευρωπαϊκών χωρών (Ισπανία, Γαλλία, Βέλγιο, Ιταλία, Γερμανία, Ην. Βασίλειο, Αυστρία, Ελβετία, Ιρλανδία). Παρατηρείται ωστόσο ότι σε ορισμένους ιστότοπους η πληροφόρηση εμφανίζεται μόνο στην έκδοση του ιστότοπου στην τοπική επίσημη γλώσσα και όχι στην αγγλική έκδοσή της. Τέτοιες περιπτώσεις είναι η Αυστρία και η Γερμανία (στα Γερμανικά), το Βέλγιο και η Γαλλία (στα Γαλλικά), η Ισπανία (στα Ισπανικά). Ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ Ιρλανδίας έχει για την Ελλάδα μόνο ταξιδιωτικές οδηγίες και καμία πληροφόρηση στια κατηγορίες «Προφίλ», «Διμερείς σχέσεις», «Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις». 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Γενικά παρατηρήθηκε ότι οι ιστότοποι ΥΠΕΞ των χωρών της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης δίνουν πληροφόρηση για όλες τις Ευρωπαϊκές χώρες με ίσους όρους. Εξαίρεση αποτελεί ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Ολλανδίας όπου εμφανίζονται χωριστές σελίδες για τις διμερείς σχέσεις της με 27 Ευρωπαϊκές χώρες συμπεριλαμβανομένης της Αλβανίας, της Κροατίας, της ΠΓΔΜ, της Κύπρου και της Μάλτας. Σε αυτές δεν συμπεριλαμβάνεται η Ελλάδα. 9

10 2. ΕΥΡΩΠΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ Οι ιστότοποι ΥΠΕΞ των χωρών της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης εμφανίζονται εξαιρετικά ελλιπείς. 1. Προφίλ Ελλάδας (Country Profile) Εξετάσθηκαν οι ιστότοποι ΥΠΕΞ 20 χωρών της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Οι βασικές πληροφορίες για τη Χώρα μας που συνιστούν το προφίλ της εμφανίζονται μόνο στον ιστότοπο της Σερβίας και αυτές είναι σύντομες και όχι επικαιροποιημένες. 2. Διμερείς σχέσεις Οι διμερείς σχέσεις που έχουν αναπτύξει οι εξεταζόμενες χώρες με την Ελλάδα εμφανίζονται σε 7 ιστότοπους (Αζερμπαϊτζάν, Αρμενία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Γεωργία, Εσθονία, Μαυροβούνιο και Σερβία). Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη εμφανίζει μόνο τις ημερομηνίες αναγνώρισής της ως Κράτος και την ημερομηνία εγκαθίδρυσης διπλωματικών σχέσεων με τη Χώρα μας. Ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ της Σερβίας παρουσιάζει μικρή παράγραφο για το ύψος των εμπορικών συναλλαγών των δύο χωρών (εισαγωγές-εξαγωγές) καθώς και το ύψος των Ελληνικών επενδύσεων στη Σερβία. Οι πιο εκτενείς σελίδες με αναφορές σε πολιτιστικές, ιστορικές κλπ σχέσεις είναι κυρίως των Αζερμπαϊτζάν, Εσθονίας, Μαυροβουνίου. Επίσης στον ιστότοπο ΥΠΕΞ της Πολωνίας εμφανίζονται οι διμερείς σχέσεις της με 15 Ευρωπαϊκές χώρες, στις οποίες δεν περιλαμβάνεται η Ελλάδα. 3. Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις Ειδικές σελίδες με λίστες συμφωνιών / συναντήσεων / νέων / εκδηλώσεων έχουν οι 9 από τις 20 χώρες (Αζερμπαϊτζάν, Αρμενία, Γεωργία, Εσθονία, Μαυροβούνιο, Σερβία, Βουλγαρία, Κροατία και Λιθουανία). Αφορούν κυρίως συμφωνίες και συναντήσεις. Οι λίστες αυτές είναι ενταγμένες στις ιστοσελίδες των διμερών σχέσεων για τις 6 πρώτες χώρες. Αρμενία και Εσθονία έχουν τις πιο αναλυτικές και επικαιροποιημένες αναφορές. Εκτενέστατος και πολύ λεπτομερής είναι ο κατάλογος με τις συμφωνίες που έχει συνάψει η Σερβία με την Ελλάδα από το 1951 έως το Η Κροατία και η Λιθουανία δεν έχουν ειδική σελίδα διμερών σχέσεων με Ελλάδα, έχουν μόνο ειδική σελίδα με τις διμερείς συμφωνίες. Για την Βουλγαρία η λίστα είναι ενταγμένη στην ειδική σελίδα ταξιδιωτικών οδηγιών. Φτωχή η σελίδα της Κροατίας με μόνο 5-6 αναφορές. «Αξιοπρεπείς» οι σελίδες των υπόλοιπων χωρών. 4. Ταξιδιωτικές οδηγίες Μόνο η Βουλγαρία από τις 20 εξεταζόμενες χώρες έχει τέτοια σελίδα. Στο πλαίσιο ταξιδιωτικών οδηγιών δίνονται κάποια στοιχεία για την Ελλάδα τα οποία είναι αρκετά λεπτομερή όπως π.χ. για θέματα ασφάλειας, μεταφορών, μετακινήσεων, νομικών 10

11 παραβάσεων κλπ., αλλά και κάποιες πρακτικές συμβουλές. Τα στοιχεία είναι επικαιροποιημένα στις 17 Ιουνίου Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Οι ειδικές σελίδες για τις άλλες χώρες της Ευρώπης είναι παρόμοιες με αυτήν για την Ελλάδα, εκτός της Πολωνίας της οποίας ο ιστότοπος, όπως προαναφέρθηκε, έχει ειδικές σελίδες για τις διμερείς σχέσεις με 15 ευρωπαϊκές χώρες, στις οποίες δεν περιλαμβάνεται η Ελλάδα. 3. ΗΠΑ ΚΑΝΑΔΑΣ Η έρευνα στους ιστότοπους των ΥΠΕΞ τόσο των ΗΠΑ όσο και του Καναδά ανέδειξε τις χώρες αυτές ανάμεσα στις καλύτερες αναφορικά με την παροχή πληροφοριών σε όλα τα επίπεδα. Αυτό ωστόσο που πρέπει να επισημανθεί είναι ότι στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ, υπάρχουν πάρα πολλοί εξωτερικοί σύνδεσμοι στους οποίους μπορεί να ανατρέξει κανείς ανάλογα με το είδος της πληροφορίας που επιθυμεί να αναζητήσει. Συγκεκριμένα: 1. Προφίλ Ελλάδας/ Country Profile Ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ στην πραγματικότητα παραπέμπει και σε πολλούς εξωτερικούς ιστότοπους, όπως αυτόν της CIA, που περιέχουν πάρα πολύ αναλυτικά στοιχεία για το προφίλ των χωρών σε πάρα πολλούς τομείς όπως ασφάλεια, δικαιοσύνη, ανθρώπινα δικαιώματα, θρησκευτικές ελευθερίες κλπ. Εντυπωσιακές οι αναλύσεις που αφορούν τα δημογραφικά θέματα με πληροφορίες όπως δομή πληθυσμού ανά ηλικία, δείκτες για γεννήσεις και για φυσική κατάσταση πληθυσμού, για θέματα υγεία κλπ τα περισσότερα δε συνοδευόμενα από συγκεκριμένους δείκτες και κατατάξεις χωρών. Εξάλλου, ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ του Καναδά περιλαμβάνει ένα πάρα πολύ αναλυτικό country profile της Ελλάδας σε μορφή pdf, με πολλά και στοιχεία εμπορικών συναλλαγών των δύο χωρών. Η επικαιροποίηση των στοιχείων έγινε στις 19 Φεβρουαρίου Διμερείς Σχέσεις Στην ιστοσελίδα του αμερικανικού ΥΠΕΞ η ενότητα που αφορά τις διμερείς Ελλάδας ΗΠΑ, περιλαμβάνει πολλές αναφορές σε οικονομία, διεθνείς οργανισμούς αλλά και έναν αναλυτικό οδηγό με την ιστορία των διπλωματικών σχέσεων των δύο χωρών. Η ιστοσελίδα του καναδικού ΥΠΕΞ περιλαμβάνει επίσης πολλές πληροφορίες κυρίως για τις εμπορικές συναλλαγές των δύο χωρών. 11

12 3. Συμφωνίες/ Συναντήσεις/Νέα/ Εκδηλώσεις Τόσο ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ όσο και του Καναδά περιέχουν αρκετές πληροφορίες για επισκέψεις και συμφωνίες μεταξύ των δύο χωρών αλλά και αρκετά θέματα επικαιρότητας. 4. Ταξιδιωτικές Οδηγίες Αναλυτικές είναι και οι ταξιδιωτικές πληροφορίες, με εύρος θεμάτων όπως μετακινήσεις, αστυνόμευση, υγεία, στους ιστότοπους ΥΠΕΞ των ΗΠΑ και του Καναδά. 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Ανάλογες παρουσιάσεις με αυτήν της Ελλάδας, είναι οι παρουσιάσεις και των υπολοίπων ευρωπαϊκών χωρών στους ιστότοπους ΥΠΕΞ των ΗΠΑ και του Καναδά ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ Τόσο η Αυστραλία όσο και η Νέα Ζηλανδία είναι χώρες των οποίων οι ιστότοποι του ΥΠΕΞ τους είναι πολύ καλά δομημένοι με αρκετές πληροφορίες σε όλες τις υπό εξέταση κατηγορίες. Συγκεκριμένα: 1. Προφίλ Ελλάδας/ Country Profile Στον ιστότοπο του αυστραλιανού ΥΠΕΞ υπάρχει μια πολύ αναλυτική περιγραφή του προφίλ της Ελλάδας με έμφαση σε θέματα εσωτερικής πολιτικής, οικονομίας και εμπορίου αλλά και εξωτερικής πολιτικής. Η επικαιροποίηση των στοιχείων έγινε τον Ιούλιο Ανάλογα στοιχεία υπάρχουν και στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ της Νέας Ζηλανδίας, προσφέροντας επιπλέον και ορισμένα δημογραφικά και γεωγραφικά στοιχεία. Η επικαιροποίηση των στοιχείων έγινε τον Δεκέμβριο του Διμερείς Σχέσεις Οι πληροφορίες που αφορούν τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας Αυστραλίας είναι πάρα πολύ αναλυτικές, ενώ σε ειδική ενότητα καταγράφονται οι εμπορικές σχέσεις των δύο χωρών μέσα από οικονομικούς δείκτες. Οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας Νέας Ζηλανδίας αναλύονται ξεκινώντας με μια ιστορική αναδρομή από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι και την τελευταία δεκαετία. 3. Συμφωνίες/ Συναντήσεις/Νέα/ Εκδηλώσεις Στους ιστοτόπους των ΥΠΕΞ τόσο της Αυστραλίας όσο και της Νέας Ζηλανδίας υπάρχουν αναφορές σε εκατέρωθεν επισκέψεις αξιωματούχων αλλά και συμφωνίες που έχουν πραγματοποιηθεί.

13 4. Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Αυστραλίας παρέχει πλούσιες πληροφορίες για ασφαλείς μετακινήσεις στην Ελλάδα, ενώ με παραπομπή σε εξωτερικό σύνδεσμο ενημερώνει ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ της Νέας Ζηλανδίας για ασφαλή ταξίδια στην Ελλάδα. 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες παρουσιάζονται εξίσου με την Ελλάδα, τόσο στην περίπτωση της Αυστραλίας όσο και της Νέας Ζηλανδίας. 5. ΑΣΙΑ Αν και υπάρχει η παρουσία της Ελλάδας στους ιστότοπους ΥΠΕΞ των ασιατικών χωρών, τα στοιχεία που δίδονται είναι γενικά πεπαλαιωμένα. 1. Προφίλ Ελλάδας (Country Profile) Από τους ιστότοπους των ΥΠΕΞ των Ασιατικών χωρών μόνο δύο περιλαμβάνουν το προφίλ της Χώρας μας (Ινδονησία και Βιετνάμ). Το προφίλ της Ελλάδας στον ιστότοπο της Ινδονησίας είναι εξαιρετικά αναλυτικό, αλλά τα στοιχεία είναι έτους 2010 (αναφέρεται ως Πρωθυπουργός της Ελλάδας ο Γεώργιος Παπανδρέου και Υπουργός Εξωτερικών ο Δημήτριος Δρούτσας). Στον ιστότοπο ΥΠΕΞ του Βιετνάμ το προφίλ της Ελλάδας είναι επίσης πεπαλαιωμένο καθώς δίδει στοιχεία έτους 2003 και 2004 (αναφέρεται ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας ο Κωστής Στεφανόπουλος και Πρωθυπουργός ο Κωνσταντίνος Καραμανλής). 2. Διμερείς σχέσεις Από τις ιστότοπους ΥΠΕΞ δέκα ασιατικών χωρών που εξετάστηκαν, οι πέντε έχουν αναφορές για τις διμερείς σχέσεις της χώρας τους με την Ελλάδα (Ινδία, Ιαπωνία, Ινδονησία, Ν. Κορέα, Κίνα). Η αναφορά στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ της Ινδίας είναι συνοπτική (μια σελίδα αρχείου pdf). Καταγράφεται σύντομα η παραδοσιακά θετική και φιλική καθώς και εμπορική σχέση των δύο χωρών με έμφαση στα αριθμητικά στοιχεία των εμπορικών συναλλαγών (εισαγωγές-εξαγωγές). Θετικό είναι πάντως το γεγονός ότι τα στοιχεία είναι σχετικά πρόσφατα (έως τέλη έτους 2013). Ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Ιαπωνίας εμφανίζει κείμενο για τις σχέσεις της χώρας με την Ελλάδα, όπου περιγράφει την ιστορία των διμερών σχέσεων, τις οικονομικές σχέσεις και τις πολιτιστικές ανταλλαγές. Αν και το κείμενο στον ιστότοπο είναι αρκετά μακροσκελές, τα στοιχεία που δίδει είναι εξαιρετικά πεπαλαιωμένα (από την δεκαετία του 80 και 90). Κατά παρόμοιο τρόπο ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Ινδονησίας εμφανίζει επίσης ένα μακροσκελές κείμενο για την Ιστορία των Διμερών Σχέσεων, την πολιτική 13

14 συνεργασία, την οικονομική συνεργασία, το εμπόριο και τις επενδύσεις καθώς και την πολιτιστική και εκπαιδευτική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών. Όμως παρά το γεγονός ότι η καταχώρηση παρέχει αρκετή πληροφόρηση, παρατηρείται ομοίως ότι τα στοιχεία που δίδονται είναι πεπαλαιωμένα (στοιχεία έτους 2007, 2008 και 2010). Ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Ν. Κορέας εμφανίζει ελάχιστη πληροφόρηση για τις σχέσεις των δύο χωρών. Δίδεται μόνο η ημερομηνία εγκαθίδρυσης διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, το ύψος των εισαγωγών και εξαγωγών της Ν. Κορέας (στοιχεία έτους 2013), καθώς και ο αριθμός των Κορεατών που ζουν στην Ελλάδα. Ο ιστότοπος της Κίνας εμφανίζει κείμενο με τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας Κίνας, κυρίως στον εμπορικό και οικονομικό τομέα. Τα στοιχεία είναι πεπαλαιωμένα (έτους 2010). 3. Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις Από τους ιστότοπους ΥΠΕΞ δέκα ασιατικών κρατών που εξετάστηκαν σε τέσσερεις δίνονται στοιχεία με τις αντίστοιχες ημερομηνίες για επίσημες συναντήσεις και ανταλλαγές επισκέψεων επισήμων (Ιαπωνία, Βιετνάμ, Ν. Κορέα και Κίνα). Οι υπόλοιπες χώρες της Ασίας δίνουν αποτελέσματα σχετικά με την κατηγορία αυτή μετά από αναζήτηση στη μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη-κλειδί Greece. Εξαίρεση αποτελούν οι ιστότοποι ΥΠΕΞ του Πακιστάν και της Ρωσίας, οι οποίοι δεν διαθέτουν μηχανές αναζήτησης. 4. Ταξιδιωτικές οδηγίες Κανένας ιστότοπος ΥΠΕΞ από τις Ασιατικές χώρες που εξετάστηκαν δεν δίδει οδηγίες και πληροφορίες για όσους επιθυμούν να επισκεφτούν την Ελλάδα. 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Δεν παρατηρήθηκε σε ιστότοπος ΥΠΕΞ να εμφανίζονται πληροφορίες σε οποιαδήποτε κατηγορία (Προφίλ, Διμερείς σχέσεις, Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις, Ταξιδιωτικές Οδηγίες) για άλλες Ευρωπαϊκές χώρες και να παραλείπεται η Ελλάδα. 14

15 6. ΑΦΡΙΚΗ Οι χώρες της Αφρικής παρουσιάζουν αρκετές ιδιαιτερότητες και στους περισσότερους ιστοτόπους η πρόσβαση ήταν πολύ δύσκολη έως και αδύνατη σε ορισμένες περιπτώσεις. Σε ορισμένες χώρες όπως στην Κένυα, την Νιγηρία, την Αιθιοπία, την Τυνησία και την Ζιμπάμπουε, δεν υπήρχε καμία απολύτως πληροφορία, ούτε καν κάποια μικρή αναφορά στην Ελλάδα, ενώ στην περίπτωση της Λιβύης δεν ήταν εφικτή η πρόσβαση στον ιστότοπο σε καμία άλλη γλώσσα εκτός της αραβικής. Σε κάθε περίπτωση, για τις υπό εξέταση αφρικανικές χώρες φαίνεται ότι το ενδιαφέρον τους επικεντρώνεται κυρίως στις υπόλοιπες χώρες της Αφρικής με τις οποίες έχουν πιο στενή συνεργασία. 1. Προφίλ Ελλάδας/ Country Profile Η μοναδική χώρα της Αφρικής, η οποία στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ, έχει κάποιες, ελάχιστες μεν, πληροφορίες σε σχέση με το προφίλ της Ελλάδας είναι η Νότιος Αφρική και αυτές βέβαια οι πληροφορίες καταγράφονται πάρα πολύ επιγραμματικά. 2. Διμερείς Σχέσεις Από όλες τις χώρες της Αφρικής μόνο η Νότιος Αφρική και η Αίγυπτος παρέχουν στον ιστότοπο των ΥΠΕΞ τους κάποιες πληροφορίες για τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας Αιγύπτου και μάλιστα με αναφορά στην ιστορία των διπλωματικών σχέσεων των δύο χωρών. Τα στοιχεία ανάγονται στο έτος Συμφωνίες/ Συναντήσεις/Νέα/ Εκδηλώσεις Σε αυτή την κατηγορία παρατηρούνται λίγες περισσότερες χώρες, μεταξύ των οποίων η Νότιος Αφρική αλλά και η Αίγυπτος, η οποία ξεχωρίζει αναφορικά με τις πληροφορίες που παρέχει κυρίως σε θέματα εμπορικών συμφωνιών των δύο χωρών. Ελάχιστες αναφορές σε επισκέψεις αξιωματούχων αλλά και κάποιες ειδήσεις για την Ελλάδα υπάρχουν στους ιστοτόπους των ΥΠΕΞ της Ακτής Ελεφαντοστού, του Μαρόκου, της Αλγερίας και του Σουδάν αλλά μόνο κατόπιν διαδικασίας αναζήτησης με το όνομα Greece/Grèce και όχι ως ξεχωριστή ενότητα στην ιστοσελίδα. 4. Ταξιδιωτικές Οδηγίες Από όλες τις αφρικανικές χώρες, ταξιδιωτικές πληροφορίες, πολύ συνοπτικές, παρέχει μόνο η Νότιος Αφρική. 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Είναι χαρακτηριστικό ότι στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ της Νοτίου Αφρικής ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες (π.χ. η Γερμανία και η Ιταλία) παρουσιάζονται πιο αναλυτικά καθώς παρέχονται περισσότερες πληροφορίες στον τομέα για παράδειγμα των εμπορικών σχέσεων ή της αναπτυξιακής συνεργασίας. Επίσης στον ιστότοπο του 15

16 ΥΠΕΞ της Αιθιοπίας, όπου δεν υπάρχει καμία αναφορά για την Ελλάδα, υπάρχουν επισημάνσεις για τις διμερείς σχέσεις της Αιθιοπίας με κάποιες άλλες ευρωπαϊκές χώρες, όπως την Ιταλία, την Ιρλανδία, τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. 7. ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ Παρατηρήθηκε ότι είναι ελλιπής η παρουσία της Ελλάδας στους ιστότοπους των χωρών της Λατινικής Αμερικής, οι οποίοι σε μεγάλο ποσοστό εμφανίζονται μόνο στην Ισπανική γλώσσα. 1. Προφίλ Ελλάδας (Country Profile) Από τους ιστότοπους ΥΠΕΞ οκτώ χωρών της Λατινικής Αμερικής που εξετάστηκαν, διαπιστώθηκε ότι σε κανέναν ιστότοπο δεν δίδεται προφίλ με τα βασικά στοιχεία για την Ελλάδα. 2. Διμερείς σχέσεις Με εξαίρεση τον ιστότοπο ΥΠΕΞ της Βραζιλίας οι λοιπές σελίδες ΥΠΕΞ επτά χωρών της Λατινικής Αμερικής δεν δίδουν στοιχεία για τις διμερείς σχέσεις τους με την Ελλάδα. Στον ιστότοπο ΥΠΕΞ της Βραζιλίας δίδεται μόνο ένα σύντομο κείμενο για τις σχέσεις της Βραζιλίας με την Ελλάδα. 3. Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις Στους ιστότοπους ΥΠΕΞ πέντε χωρών της Λατινικής Αμερικής (Αργεντινής, Χιλής, Περού, Μεξικού και Ουρουγουάης) ανακοινώσεις στην κατηγορία αυτή εμφανίζονται μόνο μετά από αναζήτηση στη μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη κλειδί «Grecia». Ο ιστότοπος ΥΠΕΞ της Κούβας εμφανίζει ανακοινώσεις στην κατηγορία αυτή στην καταχώρηση για τις σχέσεις της με την Ελλάδα, αλλά μόνο στην ισπανική έκδοση του ιστότοπου και όχι στην αγγλική. Οι ανακοινώσεις αφορούν στο διάστημα από 2006 έως Αποτελέσματα σε αυτήν την κατηγορία δίνει και η μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη κλειδί «Grecia». Ο ιστότοπος της Βραζιλίας εμφανίζει ανακοινώσεις στην κατηγορία αυτή στην καταχώρηση για τις σχέσεις της με την Ελλάδα. Σημειώνεται ότι ο ιστότοπος είναι μόνο στην Ισπανική γλώσσα. Οι ανακοινώσεις αφορούν στο διάστημα από 1883 έως Αποτελέσματα σε αυτήν την κατηγορία δίνει και η μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη κλειδί «Grecia». 4. Ταξιδιωτικές οδηγίες Κανένας ιστότοπος ΥΠΕΞ από τις οκτώ χώρες της Λατινικής Αμερικής που εξετάστηκαν δεν δίδει οδηγίες και πληροφορίες για όσους επιθυμούν να επισκεφτούν την Ελλάδα. 16

17 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Δεν παρατηρήθηκε σε κανένα ιστότοπο ΥΠΕΞ των χωρών της Λατινικής Αμερικής να εμφανίζονται πληροφορίες σε οποιαδήποτε κατηγορία (Προφίλ, Διμερείς σχέσεις, Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις, Ταξιδιωτικές Οδηγίες) για άλλες ευρωπαϊκές χώρες και να παραλείπεται η Ελλάδα. 8. ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ Οι παρατηρήσεις για την Μέση Ανατολή βασίστηκαν στην έρευνα που πραγματοποιήθηκε στους ιστοτόπους των ΥΠΕΞ των εξής χωρών: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ιράκ, Ιράν, Ιορδανία, Ισραήλ, Λίβανος, Κατάρ, Κουβέιτ, Σαουδική Αραβία και Συρία. Στο σύνολό τους οι χώρες της Μέσης Ανατολής δεν είχαν πάρα πολλά να προσφέρουν στη συγκεκριμένη έρευνα και περιορίστηκαν σε κάποια ελάχιστα στοιχεία για την Ελλάδα. Χαρακτηριστικό είναι ότι οι ιστότοποι των ΥΠΕΞ του Κουβέιτ και της Συρίας ήταν προσβάσιμοι μόνο στα αραβικά, ενώ Ιράν, Λίβανος και Ιορδανία δεν είχαν καμία απολύτως πληροφορία για την Ελλάδα, ούτε καν μέσω της μηχανής αναζήτησης. 1. Προφίλ Ελλάδας/ Country Profile Καμία από τις υπό εξέταση χώρες δεν έχει αναφορά στο προφίλ της Ελλάδας 2. Διμερείς Σχέσεις Ούτε σε αυτή την ενότητα δεν υπάρχει κάποια πληροφορία για τις σχέσεις της Ελλάδας με κάποια από τις χώρες της Μέσης Ανατολής. 3. Συμφωνίες/ Συναντήσεις/Νέα/ Εκδηλώσεις Σε αυτή την ενότητα, οι ιστοσελίδες των ΥΠΕΞ των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, του Ισραήλ, του Ιράκ και της Σαουδικής Αραβίας παρέχουν κάποιες πληροφορίες για επισκέψεις αξιωματούχων οι περισσότερες εκ των οποίων παρέχονται στην κατηγορία News/Νέα. Στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ του Κατάρ υπάρχουν κάποιες αναφορές σε επισκέψεις αξιωματούχων αλλά αυτό μόνο μέσω της μηχανής αναζήτησης, στη δε περίπτωση του Ισραήλ υπάρχει και παραπομπή στον ιστότοπο της ισραηλινής πρεσβείας στην Αθήνα με σχετικό κείμενο στα ελληνικά. 4. Ταξιδιωτικές Οδηγίες Οι υπό εξέταση χώρες δεν παρέχουν καμία απολύτως ταξιδιωτική πληροφορία. 5. Αναφορές σε άλλες χώρες της ΕΕ Στους ιστοτόπους που ερευνήθηκαν δεν υπήρξε αναφορά σε κάποια άλλη χώρα της ΕΕ. 17

18 ΙΙ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 1. Από την ανάλυση των ιστοτόπων ΥΠΕΞ παρατηρούνται τα ακόλουθα κατά κατηγορία αναφορών: - Το βασικό προφίλ (Country profile) που παρέχει τις πρώτες και κύριες πληροφορίες για τη χώρα μας είτε απουσιάζει εντελώς είτε είναι συνοπτικό και ελλιπές είτε δίδει στοιχεία πεπαλαιωμένα. Σε πολύ λίγες περιπτώσεις το προφίλ κρίνεται ικανοποιητικό (Αυστραλία, Γαλλία, Ελβετία, Ην. Βασίλειο, ΗΠΑ, Καναδάς). - Όσον αφορά στην κατηγορία αναφορών για τις διμερείς σχέσεις με τη Χώρα μας είτε απουσιάζει πλήρως η σχετική πληροφόρηση είτε δίδονται ελάχιστες πληροφορίες, κυρίως εμπορικού χαρακτήρα (ύψος εισαγωγών-εξαγωγών). Συχνά τα στοιχεία δεν είναι επικαιροποιημένα, μπορεί να αφορούν σε διάστημα πριν από την κρίση, ή πολύ παλαιότερα (π.χ. Ιαπωνία), είναι ξεπερασμένα από τις εξελίξεις και επομένως χωρίς ιδιαίτερη αξία. Ουσιαστικά δεν παρέχεται καμία ενημέρωση στον επισκέπτη (τουρίστα, επενδυτή, σπουδαστή, επιστήμονα) και συνεπώς δεν δίνουν μια ακριβή εικόνα για τη Χώρα μας. Σε πολύ λίγους ιστότοπους η πληροφόρηση για τις διμερείς σχέσεις στον πολιτικό, οικονομικό, εμπορικό, πολιτιστικό τομέα κρίνονται ικανοποιητικές (Ελβετία, Ισπανία, Γαλλία, Αυστραλία, Η.Π.Α., Γερμανία, Αζερμπαϊτζάν, Εσθονία, Ην. Βασίλειο, Ισπανία, Γαλλία, Αυστραλία). - Στην κατηγορία «Συμφωνίες/Συναντήσεις/Νέα/Εκδηλώσεις» κάποιοι ιστότοποι παρέχουν πληροφόρηση ως κύρια καταχώρηση, σε πολλούς όμως πληροφορίες στην κατηγορία αυτή εντοπίζονται μετά από αναζήτηση στη μηχανή αναζήτησης του ιστότοπου με λέξη κλειδί «Greece», «Grecia», ή «Grece». - Στην κατηγορία «Ταξιδιωτικές οδηγίες» δεν παρέχεται κατά κανόνα πληροφόρηση για τα άτομα που επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Ελλάδα. Ικανοποιητική πληροφόρηση παρέχουν οι ιστότοποι του Ην. Βασιλείου, Ισπανίας, Γαλλίας, Βελγίου, Αυστραλίας, Ν. Αφρικής, Καναδά, Η.Π.Α., Ιταλίας, Βουλγαρίας, Γερμανίας, Αυστρίας, Ελβετίας, Ιρλανδίας. - Με εξαίρεση τους ιστότοπους ΥΠΕΞ της Πολωνίας και της Ολλανδίας δεν παρατηρήθηκε αξιοσημείωτη διαφοροποίηση στην πληροφόρηση για τη Χώρα μας σε σχέση με άλλες Ευρωπαϊκές χώρες. 2. Τα συμπεράσματα κατά γεωγραφική περιοχή συνοψίζονται ως ακολούθως: -Αν και κάποιοι ιστότοποι της Δυτικής και Βόρειας Ευρώπης περιέχουν πλούσια πληροφόρηση για την Ελλάδα, εν τούτοις η πληροφόρηση σε πολλούς ιστότοπους είτε είναι περιορισμένη είτε απουσιάζει εντελώς. 18

19 -Παρά τη γειτονία και/ή τα κοινά γεωπολιτικά συμφέροντα, η παρουσία της Χώρας μας στους ιστότοπους των χωρών της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης είναι εξαιρετικά περιορισμένη. -Οι ιστότοποι των Η.Π.Α.-Καναδά είναι πολύ άρτιοι, με πλούσια και πολύπλευρη ενημέρωση για τη Χώρα μας σε πολλούς τομείς. -Εξαιρετικά περιορισμένη είναι η παρουσία της Ελλάδας στους ιστότοπους ΥΠΕΞ των χωρών της Λατινικής Αμερικής. Όπου δίδονται στοιχεία αυτά είναι συνήθως πεπαλαιωμένα. Το γεγονός ότι οι περισσότεροι ιστότοποι (5 από τους 8) είναι μόνο στα Ισπανικά περιορίζει την πρόσβαση στις ελάχιστες ούτως ή άλλως πληροφορίες. -Οι ιστότοποι Αυστραλίας- Ν. Ζηλανδίας μολονότι παρέχουν εκτενή και σφαιρική πληροφόρηση στον επισκέπτη τους, χρειάζονται επικαιροποίηση καθώς η πληροφόρηση ανάγεται στο β εξάμηνο έτους Παρά το γεγονός ότι η Χώρα μας έχει παρουσία στους ιστότοπους των Ασιατικών χωρών, η πληροφόρηση που παρέχεται για τις διμερείς σχέσεις με την Ελλάδα δεν είναι ικανοποιητική. Συχνότερα η πληροφόρηση αφορά ανταλλαγές επισκέψεων επισήμων και σύναψη συμφωνιών. Σε λίγες περιπτώσεις δίδονται ελάχιστες πληροφορίες, κυρίως εμπορικού χαρακτήρα (Ινδία, Ν. Κορέα, Κίνα), ενώ συχνά τα στοιχεία δεν είναι επικαιροποιημένα (Ινδονησία) και μπορεί να αφορούν σε διάστημα πριν από την κρίση, ή πολύ παλαιότερα (Ιαπωνία). Ουσιαστικά δεν παρέχεται καμμια ενημέρωση στον ενδιαφερόμενο επισκέπτη και συνεπώς δεν δίνουν μια ακριβή εικόνα για τη Χώρα μας. -Οι ιστότοποι των ΥΠΕΞ των αφρικανικών χωρών παρουσιάζουν τις περισσότερες δυσκολίες, καθώς πολλοί ιστότοποι δεν είναι καθόλου προσβάσιμοι, ενώ κάποιοι ιστότοποι όπως αυτός της Λιβύης είναι προσβάσιμος μόνο στα αραβικά. Πάντως το ενδιαφέρον των αφρικανικών χωρών για τις ευρωπαϊκές χώρες είναι πιο περιορισμένο, και σίγουρα είναι περισσότερο επικεντρωμένο στις γείτονες χώρες με τις οποίες έχουν στενούς δεσμούς αλλά και στενή συνεργασία. Φωτεινή εξαίρεση από τις υπόλοιπες χώρες αποτελεί η Νότιος Αφρική η οποία έχει πραγματικά κάποιες πληροφορίες για την Ελλάδα, αν και είναι αρκετά συνοπτικές. -Όσον αφορά στην Μέση Ανατολή παρατηρείται ότι στο σύνολό τους οι υπό εξέταση ιστότοποι ΥΠΕΞ δεν έχουν πάρα πολλά να προσφέρουν στην έρευνα και περιορίζονται σε κάποια ελάχιστα στοιχεία για την Ελλάδα. Συγκεκριμένα, οι ιστότοποι των ΥΠΕΞ του Κουβέιτ και της Συρίας είναι προσβάσιμοι μόνο στα αραβικά, ενώ Ιράν, Λίβανος και Ιορδανία δεν έχουν καμία απολύτως πληροφορία για την Ελλάδα ούτε καν μέσω της μηχανής αναζήτησης. Οι υπόλοιπες χώρες, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ισραήλ, Ιράκ και Σαουδική Αραβία έχουν μόνο κάποια στοιχεία για εκατέρωθεν επισκέψεις αξιωματούχων. 19

20 3. Οι ιστότοποι των ΥΠΕΞ ξένων χωρών με τις αρτιότερες αναφορές για την Ελλάδα: - Αυστραλία: Πολύ αναλυτική περιγραφή του προφίλ της Ελλάδας και των διμερών σχέσεων Ελλάδας Αυστραλίας. Αξιοσημείωτο είναι ότι υπάρχει έγγραφο με τους οικονομικούς δείκτες που αφορούν τόσο την ίδια την Ελλάδα όσο και τις εμπορικές σχέσεις των δύο χωρών. Πλούσιες ταξιδιωτικές πληροφορίες. Η επικαιροποίηση των στοιχείων ανάγεται στον Ιούλιο Γαλλία: Αναλυτική ενημέρωση για το προφίλ της Ελλάδας, τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας- Γαλλίας, αλλά και πολλές ταξιδιωτικές πληροφορίες, ενώ οι αναφορές σε συμφωνίες/συνεργασίες/νέα/επισκέψεις συνοδεύονται από σχετικά έγγραφα αλλά και από πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Σημαντικό ότι τα στοιχεία είναι επικαιροποιημένα στις 12 Νοεμβρίου Ελβετία: Η ιστοσελίδα του ελβετικού ΥΠΕΞ παρέχει πλούσια και οργανωμένη πληροφόρηση. Υπάρχουν οι ξεχωριστοί σύνδεσμοι για κάθε μια από τις υπό εξέταση ενότητες, ενώ σε ενότητα με τίτλο Living in Greece σκιαγραφείται το προφίλ της Ελλάδας. Τα στοιχεία είναι επικαιροποιημένα στις 5 Δεκεμβρίου Η ενότητα που αφορά τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας Ελβετίας περιλαμβάνει πληροφορίες για τον τομέα της πολιτικής, της οικονομίας, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού με τελευταία στοιχεία από την περίοδο Ην. Βασίλειο: Στον ιστότοπο του ΥΠΕΞ του Ην. Βασιλείου υπάρχει ένα ειδικό τμήμα για την Ελλάδα με τιτλο UK and Greece με πολλές ειδικές σελίδες, με διαφορετική όμως λογική. Εκεί υπάρχει ό,τι αφορά την Ελλάδα, ακόμα και τις επίσημες ανακοινώσεις που αφορούν την Ελλάδα. Εξαιρετικός πλούτος πληροφοριών για κάθε τομέα διμερούς συνεργασίας: επενδύσεις, τουρισμός, εξαγωγές, εκδηλώσεις. Στην πλοήγηση όμως δεν μπορεί να ανευρεθεί, παρά μόνο μέσω της μηχανής αναζήτησης. Τα στοιχεία είναι επικαιροποιημένα μέχρι σήμερα. - ΗΠΑ: Υπάρχει μια ενότητα που αφορά τις διμερείς Ελλάδας ΗΠΑ, με αναφορές σε οικονομία, διεθνείς οργανισμούς αλλά και αναλυτικός οδηγός με την ιστορία των διπλωματικών σχέσεων των δύο χωρών. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ παραπέμπει και σε πολλούς εξωτερικούς ιστοτόπους, όπως αυτόν της CIA που επίσης περιέχουν πάρα πολύ αναλυτικά στοιχεία για το προφίλ των χωρών σε τομείς όπως ασφάλεια, δικαιοσύνη, ανθρώπινα δικαιώματα, κλπ. Εντυπωσιακές οι αναλύσεις που αφορούν τα δημογραφικά θέματα τα περισσότερα δε συνοδευόμενα από συγκεκριμένους δείκτες και διεθνείς κατατάξεις της χώρας. Η επικαιροποίηση των στοιχείων έγινε στις 15 Δεκεμβρίου Καναδάς: Πολύ αναλυτικό country profile της Ελλάδας σε μορφή pdf, με πολλά και επικαιροποιημένα στοιχεία εμπορικών συναλλαγών των δύο χωρών. Επίσης πολύ αναλυτικές πληροφορίες ταξιδιωτικών οδηγιών. Η επικαιροποίηση των στοιχείων έγινε στις 19 Φεβρουαρίου

21 4. Οι ιστότοποι των ΥΠΕΞ ξένων χωρών χωρίς καμία απολύτως αναφορά για την Ελλάδα είναι οι ακόλουθοι: - Αφρική: Η Αιθιοπία, η Ζιμπάμπουε, η Κένυα, η Νιγηρία, η Τυνησία και δεν παρέχουν καμία πληροφορία για την Ελλάδα αλλά ούτε και για καμία άλλη ευρωπαϊκή χώρα. - Ευρώπη: Η Μάλτα δεν έχει καμία αναφορά για την Ελλάδα, όπως και η Ουγγαρία που έχει γενικά έναν πολύ φτωχό ιστότοπο, ενώ η Πορτογαλία, η Ουκρανία και η Ρωσία επίσης δεν έχουν καμία απολύτως αναφορά ούτε διαθέτουν μηχανή αναζήτησης. - Μέση Ανατολή: Ιράν, Λίβανος, Κουβέιτ, Συρία και Ιορδανία δεν έχουν καμία απολύτως πληροφορία για την Ελλάδα, ενώ στο Κουβέιτ και την Συρία ο ιστότοπος του Υπουργείου Εξωτερικών είναι προσβάσιμος μόνο στα αραβικά. - Ασία: Ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ του Πακιστάν δεν παρέχει καμία πληροφόρηση για την Ελλάδα. - Λατινική Αμερική: Ο ιστότοπος του ΥΠΕΞ της Βενεζουέλας δεν έχει καμία απολύτως αναφορά για την Ελλάδα, είναι προσβάσιμος μόνο στα ισπανικά, ενώ δεν λειτουργεί ούτε η μηχανή αναζήτησης. Αναμφίβολα, η δομή, το περιεχόμενο, το είδος και η ποσότητα της πληροφόρησης μέσω του ιστοτόπου ΥΠΕΞ κάθε χώρας εμπίπτει στη δική της αρμοδιότητα, ωστόσο τα στοιχεία που περιέχονται στον ιστότοπο και αφορούν άλλες χώρες αποτελούν δική τους ευθύνη. Με δεδομένο ότι οι άρτιοι ιστότοποι ΥΠΕΞ που προσφέρουν πολύπλευρη, ακριβή και επικαιροποιημένη πληροφόρηση για την Ελλάδα είναι ελάχιστοι, κρίνεται σκόπιμη η παρέμβαση για την επανεξέταση, αναθεώρηση και εμπλουτισμό του πληροφοριακού υλικού για τη Χώρα μας που περιέχεται στους ιστότοπους ΥΠΕΞ. Η πλούσια, πολύπλευρη, ενημερωμένη και ακριβής πληροφόρηση για τη Χώρα μας θα συμβάλλει στην αναβάθμιση της διεθνούς εικόνας της και θα εξυπηρετήσει καλύτερα τα εθνικά συμφέροντα σε όλους τους τομείς. 21

22 22 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

23 23

24 ΒΟΡΕΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ Β-Δ ΕΥΡΩΠΗ Α-ΝΑ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΣΙΑ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΑΦΡΙΚΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΣΥΝΟΛΟ ΑΡΙΘΜΟΣ ΧΩΡΩΝ ΠΟΥ ΕΞΕΤΑΣΘΗΚΑΝ 81 Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) 15 19% Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις 26 32% Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ 29 36% Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) 56 69% Ταξιδιωτικές Οδηγίες 15 19% Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 35 43% ΑΡΙΘΜΟΣ ΧΩΡΩΝ ΠΟΥ ΕΞΕΤΑΣΘΗΚΑΝ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ

25 ΑΦΡΙΚΗ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες 25

26 Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 26

27 ΑΣΙΑ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 27

28 28

29 ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 29

30 30

31 ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΗ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 31

32 32

33 ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ Ειδική σελίδα με προφίλ Ελλάδας (Country profile) Ειδική σελίδα για διμερείς σχέσεις Ειδική σελίδα με λίστα συμφωνιών/ συναντήσεων/ εκδηλώσεων κλπ Αναφορές για συμφωνίες/ συναντήσεις μέσω search (χωρίς ειδική σελίδα) Ταξιδιωτικές Οδηγίες Ειδικές σελίδες για άλλες χώρες της ΕΕ 33

34 34