NOVOSTI NΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 2014

Transcript

1 OK FETY NOVOSTI NΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 2014 THE THE SAFETY BOOK

2 SEKTORI AKTIVNOSTI DE ACTIVITEITEN RIZICI ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ POLJOPRIVREDA / VRT ΓΕΩΡΓΙΑ / ΚΗΠΟΣ GRAĐEVINA BTP / ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ POMOĆNI POSLOVI / OBRTNIŠTVO ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΡΓΟ / ΤΕΧΝΙΤΗΣ TEŠKA INDUSTRIJA ΒΑΡΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ LAKA INDUSTRIJA ΕΛΑΦΡΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ USLUGE / LOGISTIKA ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ / ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ BIJELI PROGRAM / HIGIJENA ΛΕΥΚΟ / ΥΓΙΕΙΝΗ RUDARSKA INDUSTRIJA ΟΡΥΧΕΙΑ NAFTA / PLIN ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ / ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ SEKTOR VJETROELEKTRANA ΑΙΟΛΙΚΑ ΠΑΡΚΑ RAZINE PRODAJNOG ASORTIMANA ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ PREMIUM High Tech proizvodi za specijaliziranu uporabu τα Υψηλής Τεχνολογίας (High Tech) για εξειδικευμένες χρήσεις EVOLUTION Proizvodi dobrih performansi za razne namjene τα με απόδοση πολλαπλές χρήσεις ESSENTIAL Standardni proizvodi za razne namjene Στάνταρ προϊόντα πολλαπλές χρήσεις KAZALO ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ALMA 15 BRISTOL S3 SRC 17 CASOU2DHE 2 CENTO 14 COBRA3 S3 SRC 19 CONIC DISPLAY 4 CONICCOPLUS200 4 CONICMOVE01 5 CONICMOVE01BR 5 CONICPLUS200 4 DELTAFUSION S3 18 DENMARK 16 DMBER 10 DMCOM 11 DMGIL 10 DMPAN 10 DMSAL 11 DMVES 10 HEDMARK 16 HORTEN 12 INTERLAGOS 5 JUMPER2 S3 BUMPER 19 KARA 15 LERY 13 LURGAN 14 M1195B 3 M1200VPLUS 3 M6000 P2CLIP 2 MALLOW 13 MEDBLOC AN13006C 20 NITREX ODDA 12 ORPHEE 6 PVCGRIP35 8 RANDERS 15 RICHMOND S1 SRC 17 SPIDERMASK P2W x5 3 SPIDERMASK P2 x5 3 SPIDERMASK P3 x5 3 TOUTRAVO VE200 9 VENICUT10 6 VENICUT20 6 VENIPLUS VENIPLUS VISORG MINI 2 VISOR-HOLD MINI 2 VISORPC MINI 2 1

3 KRATAK PREGLED ΠΕΡΙΛΗΨΗ 03 OPREMA ZA ZAŠTITU GLAVE ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΕΦΑΛΗΣ 06 OPREMA ZA ZAŠTITU RUKU ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΧΕΡΙΩΝ 10 RADNA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 12 ZIMSKA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΥΣ 17 ZAŠTITNA OBUĆA ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ 20 OPREMA ZA ZAŠTITU OD PADA ΑΝΤΙΠΤΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ 21 MARKETING ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ 1

4 OPREMA ZA ZAŠTITU GLAVE ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΕΦΑΛΗΣ VISOR-HOLD MINI VISORG MINI VISORPC MINI VISOR-HOLD MINI VISHOMININO Crna Μαύρο EN166 EN1731 Nosač vizira koji se može pričvrstiti na kacige GRANITE WIND i GRANITE PEAK. Kombinira se s vizirima VISORPCMINI i VISORGMINI. Προσωπίδα κατάλληλη για τα κράνη GRANITE WIND και GRANITE PEAK. Συνδυάζεται με στήριγμα προσωπίδας VISORPCMINI και VISORGMINI. 160 g x20 VISORPC MINI VISORPCMINIIN Prozirna Φυσικό EN166 1 BT Komplet od 2 bezbojna vizira od polikarbonata s plastičnim obrubom. Univerzalni sustav pričvršćivanja. Može se prilagoditi sljedećim vizirima i nosačima vizira VISOR-HOLD MINI. Dimenzije 36 x 17 cm. Παρτίδα με 2 άχρωμες προσωπίδες από πολυανθρακικό, με πλαστικό πλαίσιο. Στερεώνεται παντού. Προσαρμόζεται στα στηρίγματα προσωπίδων VISOR-HOLD MINI. 36 x 17 cm. 90 g x20 VISORG MINI VISORGMININO Crna Μαύρο EN1731 F Komplet od 2 vizira sa čeličnom mrežicom i plastičnim obrubom. Univerzalni sustav pričvršćivanja. Može se prilagoditi sljedećim vizirima i nosačima vizira VISOR-HOLD MINI. Dimenzije 36 x 17 cm. Παρτίδα 2 προσωπίδων με γρίλιες, με πλαστικό πλαίσιο. Στερεώνεται παντού. Προσαρμόζεται στα στηρίγματα προσωπίδων VISOR-HOLD MINI. 36 x 17 cm. 94 g x20 CASOUD2HE M6000 P2CLIP CASOUD2HE CASOUD2HENO Crna Μαύρο EN166 S EN175 F EN169 UV11 Maska za zavarivanje od polipropilena, može se kombinirati na kacigu. Maska za sve tipove zavarivanja koji zahtjevaju zaštitu DIN11. Komplet spreman za uporabu: fi ksni otvor s jednim polikarbonatnim bezbojnim fi lterom (FILTER-in), drugi otvor na podizanje s fi lterom DIN11 (FILTER-11), zaštićen polikarbonatnim bezbojnim fi lterom (FILTER-IN). Dimenzija fi ltera : 108 x 51 mm. Μάσκα συγκολλητή από πολυπροπυλένιο που προσαρμόζεται σε κράνος εργοταξίου. Για όλους τους τύπους συγκόλλησης που απαιτούν προστασία χροιάς 11. Πωλείται έτοιμη για χρήση: τζάμι σταθερό εξοπλισμένο με φίλτρο PC άχρωμο (FILTERIN), τζάμι που ανυψώνεται εξοπλισμένο με φίλτρο χροιάς 11 (FILTER-11) που προστατεύεται από φίλτρο PC άχρωμο (FILTER-IN). Διαστάσεις: 108 x 51 mm. 260 g M6000 P2CLIP M6000CLP2R Siva Γκρι EN143/A1 Komplet od dva fi ltera P2 za polumaske M6200 JUPITER i M6100 JUPITER + 20 jednokratnih zamjenskih fi ltera. Κιτ με δύο διηθητικά στοιχεία P2 για ημι-προσωπίδα M6200 JUPITER και M6100 JUPITER + 20 ανταλλακτικά τεμάχια φίλτρων. x30 2

5 SPIDER MASK Jako lagana i udobna školjka Κέλυφος TPE πολύ μαλακό και άνετο Visoko kvalitetna membrana za izdisanje, pomoću koje se zamjenjuju unutarnji fi lteri za maske Βαλβίδα εκπνοής υψηλής ποιότητας Βίδα για αλλαγή των τεμαχίων φίλτρων προσώπου SPIDERMASK P3 x5 Zatvaranje kopčom straga pomoću elastične trake: jednostavno za rukovanje Κλιπ κλεισίματος στο πίσω μέρος SPIDERMASK P2 x5 SPIDERMASK P2W x5 SPIDERREFILL P3 SPIDERREFILL P2 SPIDERREFILL P2W Zamjenski fi lteri Ανταλλακτικά για SPIDERMASK P3 x5 SPIDERMASK P2 x5 SPIDERMASK P2W x5 SPIDERMASK P3 x5 SPIDERMASK P2 x5 SPIDERMASK P2W x5 M1300SM5 Plava Μπλε M1200SM5 Plava Μπλε M1200SMW5 Siva Γκρι EN149 Pakiranje od 5 višekratni polumaski FFP3. Vanjska mrežica od materijala TPE (termoplastični elastomer) - višekratna. Unutarnji fi lter od sintetičkog netkanog materijala za jednokratnu uporabu, zamjenjiv. Membrana za izdisanje visoke kvalitete, pomoću koje se mijenjaju unutarnji fi lteri (SPIDERREFILL FFP3). Dužina vezica podesiva; stražnje pričvršćivanje. Κουτί με 5 αναπνευστικές μάσκες FFP3, ξαναχρησιμοποιήσιμη. Γάστρα μεγάλη TPE ξαναχρησιμοποιήσιμη. Τεμάχιο φίλτρο προσώπου από συνθετική ίνα μη υφασμάτινη, σύντομη χρήση, αντικαθιστάται. Βαλβίδα εκπνοής υψηλής ποιότητας, που χρησιμοποείται βίδα για να αλλάξεις το φιλτραρισμένο στρώμα (SPIDERREFILL FFP3). Σετ με ρυθμιζόμενους χαλινούς. Στερέωση όπισθεν με κλιπ. Isto kao SPIDERMASK P3 x5 sa zaštitom FFP2. Ίδιο με SPIDERMASK P3 x5 με προστασία FFP2. Isto kao SPIDERMASK P3 x5 sa zaštitom FFP2W. Ίδιο με SPIDERMASK P3 x5 με προστασία FFP2W. M1200VPLUS M1195 B Podesiva pločica iznad nosa Ρινική μπαρέτα Obložen rub Κοινή προσώπου Podesiva elastična traka Ρυθμιζόμενο ελαστικό M1200VPLUS M1195B M1200VCPL Bijela Μπλε M1195BC Bijela Μπλε EN149 EN149 NIOSH N95 Pakiranje od 5 komada jednokratnih polumaski FFP2. Školjka od netkanih sintetičkih vlakana, s visokokvalitetnom membranom za izdisanje. Podesive široke trake za pričvršćivanje. Podesiva pločica iznad nosa. Unutarnji rub izuzetno mekan radi udobnosti. Κουτί με 5 τεμάχια φίλτρων προσώπου FFP2 από μη πλεκτή συνθετική ίνα. Σετ με μεγάλους ρυθμιζόμενους χαλινούς Φόρμα σκάφους. Μπάρα ρύθμισης στη μύτη. Φλάντζα εφαρμογής που καλύπτει όλο το πρόσωπο, εξαιρετικά μαλακή. Βαλβίδα εκπνοής υψηλής απόδοσης. Pakiranje od 30 komada jednokratnih polumaski FFP1 od netkanih sintetičkih vlakana. Podesiva pločica iznad nosa, unutarnji rub ispod pločice obložen spužvom radi veće udobnosti. Test na dolomitnu prašinu, za dugotrajnu udobnost pri nošenju. Κουτί με 30 τεμάχια φίλτρων προσώπου FFP1 από μη πλεκτή συνθετική ίνα. Μπάρα ρύθμισης στη μύτη. Ενίσχυση πλαισίου από αφρό κάτω από τη μπάρα μύτης. Τεστ κατ επιλογή DOLOMITE 3

6 OPREMA ZA ZAŠTITU GLAVE ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΕΦΑΛΗΣ CONICPLUS200 CONICCOPLUS200 SNR 34 db SNR 34 db Ergonomski oblikovan Εργονομική φόρμα Fluo boja Χρώμα HV Bolje umetanje u ušni kanal Καλύτερη εισαγωγή του βύσματος στο ακουστικό κανάλι CONICPLUS200 CONICPL200OR Narančasta Πορτοκαλί EN352-2 SNR 34 db H 33 M 31 L 30 Pakiranje od 200 pari čepića za uši fl uo boje od poliuretanske pjene. Ergonomski oblikovan za veću udobnost, sa sistemom DELTA EASYFIT koji omogućava lakše umetanje u ušni kanal. Svaki par je pakiran u zasebnoj vrećici. Κουτί διανομέας 200 ζευγών ωτοασπίδων Υψηλής Ευκρίνειας μιας χρήσης σε PU. Εργονομικό σχέδιο για περισσότερη άνεση με σύστημα DELTAEASYFIT ενσωματωμένο για μια εύκολη εισαγωγή στο ακουστικό κανάλι. Ατομικό πλαστικό σακουλάκι ανα ζευγάρι. x5 CONICCOPLUS200 CONICCOPL200OR Narančasta Πορτοκαλί EN352-2 SNR 34 db H 33 M 31 L 30 Pakiranje od 200 pari čepića za uši od poliuretanske pjene sa plastičnom vezicom FLUO boje. Ergonomski oblikovani radi veće udobnosti. Svaki par je pakiran u zasebnoj vrećici. Κουτί διανομέας 200 ζευγών ωτοασπίδων Υψηλής Ευκρίνειας με πλαστικό κορδόνι μιας χρήσης σε PU. Εργονομικό σχέδιο για περισσότερη άνεση. Ατομικό πλαστικό σακουλάκι ανα ζευγάρι. x5 CONIC DISPLAY SNR 37 db Punjenje CONIC500 Ανταλλακτικό CONIC500 Može se montirati na zid Στηρίζεται σε τοίχο ή τοποθετείται CONIC DISPLAY CONICDISGR Siva Γκρι EN352-2 SNR 37 db H 36 M 34 L 33 Aparat s punjenjem od 500 pari jednokratnih čepića za uši od poliuretanske pjene (artikl CONIC500). Διανομέας για ωτοασπίδες με αναγόμωση από 500 ζεύγη ωτοασπίδων CONIC500. x4 4

7 CONICMOVE01 SNR 20 db Jako stabilan ergonomski obruč Εργονομικό τόξο πολύ σταθερό CONICMOVE01BR Podesivi čepići na obruču Διάρθρωση των βυσμάτων στο τόξο Jako udobni okrugli čepići Βύσματα στρογγυλά πολύ άνετα CONICMOVE01 CONICMOVE01OR Crna-Narančasta Μαύρο-Πορτοκαλί EN352-2 SNR 20 db H 24 M 16 L 14 Čepići za uši sa obručem od polipropilena sa čepićima od poliuretanske pjene, nosi se ispod brade. Idealno za povremeno korištenje. Αντιθορυβικό τόξο από πολυπροπυλένιο με άκρα σε PU, φοριέται στο πηγούνι. Ιδανική λύση για προσωρινή ή διακοπτόμενη έκθεση στον θόρυβο. x200 CONICMOVE01BR CONICMOVE01BROR Narančasta Πορτοκαλί EN352-2 SNR 20 db H 24 M 16 L 14 Rezervni čepići za uši za artikl CONICMOVE01. Pakiranje od 10 pari. Σακούλα με 10 ζεύγη ανταλλακτικών ωτοασπίδων για CONICMOVE01. x200 INTERLAGOS SNR 33 db Metalno pojačanje Μεταλλική ενίσχυση για περισσότερη ορθότητα Fluo boja Χρώμα HV INTERLAGOS INTERGR Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο EN352-2 SNR 33 db H 33 M 31 L 25 Antifon sa školjkama od ABS-a. Školjke punjene sintetičkom pjenom. Dupli obruč od plastike (POM), podesiv po visini, s mekim i prozračim pojačanjem, za veću udobnost. Αντιθορυβικό κράνος με κελύφη ABS. Μαξιλαράκια γεμισμένα με συνθετικό αφρό.διπλό τόξο πλαστικό (POM), ρυθμιζόμενο καθ ύψος, με απαλή ενίσχυση και αεριζόμενη, για καλύτερη άνεση. 303 g x4 5

8 OPREMA ZA ZAŠTITU RUKU ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΧΕΡΙΩΝ ORPHEE Bez silikona Bez DMF-a Χωρίς σιλικόνη Χωρίς DMF Premaz bez razrjeđivača : Razrjeđivač je zamijenjen vodom kako bi se osiguralo dobro prijanjanje između poliuretana i podloge Επiχριση χωρiς διαλύτη : Αντικατάσταση του διαλύτη από νερό για πρόσφυση μεταξύ πολυουρεθάνης και υποστρώματος Inovativni proces proizvodnje Καινοτόμες διαδικασίες κατασκευής PREMAZ POLIURETAN OTPORNOST Habanje Paranje PREDNOSTI Premaz od poliuretana omogućuje koži disanje Mekoća pri dodiru Savitljivost ΕΠΙΧΡΙΣΗ ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗΣ ΑΝΤΟΧΗ τριβή Σχίσιμο ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Αυξημένη αναπνοή του δέρματος Λεπτομέρεια στην αφή Ελαστικότητα ORPHEE VV810 Žuta Κίτρινο EN Rukavice pletene 100% poliamid. Premaz od poliuretana bez razrjeđivača na dlanu i vrhovima prstiju. Debljina % πολυαμίδιο. Επίχριση πολυουρεθάνης χωρίς διαλύτη στην παλάμη και στα άκρα των δακτύλων. Δείκτης / 08 / 09 / 10 x120 6

9 VENICUT10 RAZINA 1 OTPORNOSTI NA REZANJE ΕΠΙΠΕΔΟ 1 ΣΤΗΝ ΚΟΠΗ Premaz od poliuretana : Odlična otpornost na abraziju i kidanje Savitljivost i preciznost pokreta Prozračnost Επίχριση πολυουραιθάνης : Πολύ καλή αντοχή στη φθορά και στο σχίσιμο Ευλυγισία και επιδεξιότητα Αναπνοή του δέρματος VENICUT10 - VENICUT20 Debljina 15 : Odličan opip te preciznost rukovanja Δείκτης 15 : Πολύ καλή επιδεξιότητα και φινέτσα εργασίας VENICUT10 - VENICUT20 VENICUT10 VECUT10BL Plava Μπλε EN Rukavice pletene 100% poliamid. Premaz od poliuretana na dlanu i vrhovima prstiju. Debljina % πολυαμίδιο. Επίχριση πολυουρεθάνης στην παλάμη και στα άκρα των δακτύλων. Δείκτης / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 x120 VENICUT20 RAZINA 2 OTPORNOSTI NA REZANJE ΕΠΙΠΕΔΟ 2 ΣΤΗΝ ΚΟΠΗ Zaštita od mehaničkih rizika i zaštita predmeta (otisci, znoj) Προστασία ενάντια σε μηχανικούς κινδύνους και σε αντικείμενα που χρησιμοποιούνται (ίχνη, ιδρώτας) VENICUT10 - VENICUT20 Dobro prijanjanje Καλύτερο αντιολισθητικό κράτημα VENICUT10 - VENICUT20 VENICUT20 VECUT20VE Zelena Πράσινο EN Rukavice od Poliamid/Spandex. Premaz od poliuretana na dlanu i vrhovima prstiju. Debljina 15. πολυαμίδιο/spandex.επίχριση πολυουρεθάνης στην παλάμη και στα άκρα των δακτύλων. Δείκτης / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 x120 7

10 OPREMA ZA ZAŠTITU RUKU ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΧΕΡΙΩΝ TOUTR AVO cm Podloga pletivo od Jersey pamuka : Veća zaštita od mehaničkih i termičkih rizika Veća udobnost Πλεκτό βαμβάκι ζέρσεϊ : Καλύτερη μηχανική και θερμική προστασία Μεγαλύτερη άνεση TOUTRAVO 511 VE511NO Crna Μαύρο EN EN374-3 JKL Rukavice impregnirane, neopren na podlozi od Jersey pamuka. Dužina : 30 cm Debljina : 1,40 mm. PVC σε βαμβακερή βάση ζέρσεϊ. Μήκος : 30 cm. Πάχος : 1,40 mm. 9/10 10/11 x60 NITREX 803 PVCGRIP35 Maksimalna otpornost na habanje Veća savitljivost Μέγιστη ιδιότητα στη λείανση Πιο μαλακό Dvostruki premaz prirodne gume διπλή εμβάπτιση 30 cm Hrapava struktura radi boljeg prijanjanja Δομή γρανίτη που δεν γλιστρά 35 cm Podloga pletivo od Jersey pamuka : Veća zaštita od mehaničkih i termičkih rizika Veća udobnost Πλεκτό βαμβάκι ζέρσεϊ : Καλύτερη μηχανική και θερμική προστασία Μεγαλύτερη άνεση NITREX 803 VE803VE Zelena Πράσινο EN EN374-3 JKL Rukavice impregnirane, nitril na podlozi od Jersey pamuka. Dužina : 30 cm. Debljina : 0,85 mm. Νιτρίλιο σε βαμβακερή βάση ζέρσεϊ. Μήκος : 30 cm. Πάχος : 0,85 mm. 9/10 10/11 x60 PVCGRIP35 PVCGRIP35VE Zelena Πράσινο EN Rukavice impregnirane, PVC na podlozi od Jersey pamuka, dvostruki premaz prirodne gume. Dužina : 35 cm Debljina : 0,90 mm. PVC σε βαμβακερή βάση ζέρσεϊ, διπλή εμβάπτιση. Μήκος : 35 cm. Πάχος : 0, 90 mm. 09 / 10 x120 8

11 VENIPLUS 1500 Debljina: 0,17 mm Πάχος : 0,17 mm Rukavice bez pudera : Ne ostavljaju tragove na predmetima kojima se rukuje Γάντια χωρίς πούδρα : Δεν μολύνουν τα χειριζόμενα αντικείμενα VENIPLUS VENIPLUS 1383 Narančasta boja : Bolja uočljivost na radnom mjestu Πορτοκαλί χρώμα : Διευκολύνεται η ανεύρεσή του στον χώρο εργασίας 27 cm Zaštita od raspršivanja kemikalija niske koncentracije Προστασία ενάντια στις πιτσιλιές των χημικών προϊόντων ασθενώς συγκεντρωμένων Nitril: Otpornost na zrak i vodu Savitljivost i opip Nema rizika od alergijskih reakcija ΝΙΤΡΙΛΙΟ : Στεγανό στον αέρα και στο νερό Μαλακό, ελαστικό, αφήνει επιδεξιότητα Απουσία κινδύνου αλλεργιών VENIPLUS 1500 V1500 Narančasta Πορτοκαλί EN374-1 EN455/1-2-3 Jednokratne rukavice od nitrila, bez pudera. Udovoljavaju uvjetima za prehrambenu industriju. AQL 1,5. Dužina : 27 cm. Debljina : 0,17 mm. Pakiranje od 50 komada. Νιτρίλιο χωρίς πούδρα. Κατάλληλο για τρόφιμα. AQL 1,5. Μήκος : 27 cm. Πάχος : 0,17 mm. Κουτί των 50 γαντιών μίας χρήσεως. 7/8 8/9 9/10 10/11 VENIPLUS 1383 VE200 Debljina : 0,25 mm Πάχος : 0,25 mm Posebno duge i deblje rukavice radi bolje zaštite i duži vijek trajanja rukavice Έξτρα μακρύ και χοντρό γάντι για καλύτερη διάρκεια ζωής και ασφάλεια 30 cm 30 cm Rukavice kategorije 3 : Otpornost na kemikalije specifi čne za jednokratne rukavice Γάντι κατηγορίας 3: Αντίσταση σε χημικά προϊόντα εν συγκρίσει σε κλασικό βραχείας χρήσεως γάντι VENIPLUS 1383 V1383 Tamnoplava Μπλε Μαρίν EN374-3 G K L EN374-2 EN455/1-2-3 Jednokratne rukavice od prirodne gume, bez pudera. Unutarnji dio kloriran. AQL 1,5. Dužina : 30 cm. Debljina : 0,25 mm. Pakiranje od 50 komada. Λατέξ, εσωτερικό χλωριωμένο, χωρίς πούδρα. AQL 1, 5. Μήκος : 30 cm. Πάχος : 0,25 mm. Κουτί των 50 γαντιών μίας χρήσεως. 7/8 8/9 9/10 10/11 VE200 VE200JA Žuta Κίτρινο Rukavice domaćinske, prirodna guma. U unutarnji dio rukavice nanešen fl ok. Dužina : 30 cm. Debljina : 0,33 mm. Λατέξ επικολλημένο σε βαμβάκι. Μήκος : 30 cm. Πάχος : 0,33 mm. 6/7-7/8 8/9-9/10 x144 9

12 RADNA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ D-MACH DMVES DMGIL Zglobovi pojačani tamnom tkaninom radi zaštite od prljanja Ενισχυμένες αντιρρυπαντικές μανσέτες Dodatni bočni otvor na džepovima Τσέπη για τα χέρια DMGIL - DMVES Unutarnji džep Εσωτερική τσέπη Mjesto za bedž za ime Χώρος για τοποθέτηση εμβλήματος DMVES DMVESGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο DMVESGO Siva-Narančasta Γκρι-Πορτοκαλί DMVESNR Crna-Crvena Μαύρο-Κόκκινο Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 245 g/m². Διαγωνάλ 65% Πολυεστέρας 35% Βαμβάκι 245 g/m². Radna bluza; podešavanje širine zglobova pritisnim kopčama. 4 džepa. VΣακάκι. Μανσέτες ρυθμιζόμενες με κόπιτσες. 4 τσέπες. DMGIL DMGILGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο Radni prsluk. Prednje zatvaranje zatvaračem. 5 džepova. Γιλέκο. Κλείσιμο με λοξό φερμουάρ. 5 Τσέπες. DMPAN DMBER Džepovi stil «Jeans» Τσέπες τζιν DMPAN - DMBER - DMSAL Dodatno pojačanje na nogavicama Ενισχυμένοι μηροί DMPAN DMBER DMPANGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο DMPANGO Siva-Narančasta Γκρι-Πορτοκαλί DMPANNR Crna-Crvena Μαύρο-Κόκκινο DMBERGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 245 g/m². Διαγωνάλ 65% Πολυεστέρας 35% Βαμβάκι 245 g/m². Radne hlače, širina struka podesiva elastičnom trakom. 6 džepova od kojih 1 džep za metar. Παντελόνι. ελαστικοποιημένες πλευρές. 6 τσέπες εκ των οποίων 1 τσέπη για πτυσσόμενο μέτρο. Kratke hlače. Elastična traka u struku radi udobnosti. 6 džepova. Βερμούδα. Μέγεθος ελαστικοποιημένες πλευρές. 6 τσέπες. 10

13 DMCOM Dodatno pojačanje na stražnjici Ενίσχυση γλουτών DMCOM - DMSAL Rub nogavica pojačan tamnom tkaninom radi zaštite od prljanja. Ενισχυμένο αντιρρυπαντικό κάτω μέρος παντελονιού DMPAN - DMCOM - DMSAL Naborana elastična traka na leđima radi veće udobnosti πλισέ πλάτη για μεγαλύτερη άνεση DMCOM DMCOMGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο DMCOMGO Siva-Narančasta Γκρι-Πορτοκαλί DMCOMNR Crna-Crvena Μαύρο-Κόκκινο Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 245 g/m². Διαγωνάλ 65% Πολυεστέρας 35% Βαμβάκι 245 g/m². Radni kombinezon. Elastična traka u struku radi udobnosti. Prednje zatvaranje zatvaračem s dodatnim preklopom. 9 džepova od kojih 1 džep za metar. Φόρμα εργασίας. Ελαστική μέση. Κλείσιμο με Διπλό φερμουάρ, με αυτί προστασίας. 9 Τσέπες εκ των οποίων 1 τσέπη για μέτρο. DMSAL Džep za metar i za alat Τσέπη για εργαλεία και μέτρο DMCOM - DMSAL Otvori za štitnike za koljena Θέση για επιγονατίδα DMPAN - DMCOM - DMSAL Kopčanje gumbima u struku Μέση κλειστή με κουμπιά DMSAL DMSALGJ Siva-Žuta Γκρι-Κίτρινο DMSALGO Siva-Narančasta Γκρι-Πορτοκαλί DMSALNR Crna-Crvena Μαύρο-Κόκκινο Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 245 g/m². Διαγωνάλ 65% Πολυεστέρας 35% Βαμβάκι 245 g/m². Radne hlače s naramenicama. Elastične naramenice, dužina podesiva. 8 džepova od kojih 1 džep za metar. Σαλοπέτα. Ελαστικές ρυθμιζόμενες τιράντες. 8 Τσέπες εκ των οποίων 1 τσέπη για μέτρο. 11

14 ZIMSKA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΥΣ ODDA Mjesto za bedž za ime Σταθερή θέση για διακριτικά. Kapuljača na skidanje, podstavljena Αφαιρούμενη γεμισμένη κουκούλα. Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka Εσωτερικό άνοιγμα για διευκόλυνση κεντήματος Ovratnik podstavljen s unutarnje strane polarnim fl isom Γιακάς επενδεδυμένος με μαλλί πολικού τύπου ODDA ODDAMA Smeđa Καφέ EN X 0,308 m².k/w X Dvoslojni laminirani materijal poliester. Podstava : s gornje strane poliester polarni fl is, s donje strane poliester. Ύφασμα πολυεστέρα σε 2 στρώματα. Επένδυση στο πάνω μέρος: μάλλινος, πολικού τύπου, γεμισμένος πολυεστέρας. Κάτω μέρος: Γεμισμένος πολυεστέρας ταφτάς. Zimska jakna. Vodonepropusni šavovi. Prednje zatvaranje zatvaračem s dodatnim preklopom. 7 džepova. Παρκά. Στεγανές ραφές. Κλείσιμο με φερμουάρ κατά του ψύχους με κουμπιά πίεσης. 7 τσέπες. HORTEN Kapuljača na skidanje Αφαιρούμενη κουκούλα Vodonepropusni zatvarač Αδιάβροχα φερμουάρ HORTEN HORTENJ Crna-Žuta Μαύρο-Κίτρινο HORTENO Crna-Narančasta Μαύρο-Πορτοκαλί Troslojni laminirani materijal «Softshell» 96% poliester, 4% elastan. Ύφασμα ελασθάνης Softshell 96% Πολυεστέρα 4% σε 3 στρώματα. Lagana jakna. Prednje zatvaranje zatvaračem. 4 džepa. Σακάκι. Κλείσιμο με φερμουάρ κατά του ψύχους. 4 τσέπες. 12

15 MALLOW Kapuljača na skidanje Αφαιρούμενη κουκούλα Refl ektirajuća traka kao dekorativni element (s prednje i stražnje strane) Διακοσμητικοί αντανακλαστικοί σωλήνες (μπρος και πίσω) Mjesto za bedž za ime Σταθερή θέση για διακριτικά Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka Εσωτερικό άνοιγμα για διευκόλυνση κεντήματος MALLOW MALLONO Crna Μαύρο EN X X X EN Materijal poliester s premazom PVC-a. Podstava : s gornje strane poliester polarni fl is, s donje strane poliester. Ύφασμα πολυεστέρα Ripstop επιχρισμένο με PVC. Επένδυση στο πάνω μέρος: μάλλινος, πολικού τύπου, γεμισμένος πολυεστέρας. Κάτω μέρος: Γεμισμένος πολυεστέρας ταφτάς. Zimska jakna. Vodonepropusni šavovi. Prednje zatvaranje zatvaračem s dodatnim preklopom. Struk jakne podesiv elastičnom trakom. 5 džepova. Παρκά. Στεγανές ραφές. Κλείσιμο με φερμουάρ κατά του ψύχους με κουμπιά πίεσης. Ρυθμιζόμενη μέση με ελαστικό κορδόνι. 5 τσέπες. LERY Refl ektirajuća traka kao dekorativni element (s prednje i stražnje strane) Διακοσμητικοί αντανακλαστικοί σωλήνες (μπρος και πίσω) Mjesto za bedž za ime Σταθερή θέση για διακριτικά. Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka Εσωτερικό άνοιγμα για διευκόλυνση κεντήματος LERY LERYNO Crna Μαύρο Materijal poliester Ripstop s premazom PVC-a. Podstava : s gornje strane poliester polarni fl is, s donje strane poliester. Ύφασμα πολυεστέρα Ripstop επιχρισμένο με PVC. Επένδυση στο πάνω μέρος: μάλλινος, πολικού τύπου, γεμισμένος πολυεστέρας. Κάτω μέρος: Γεμισμένος πολυεστέρας ταφτάς. Prsluk. Prednje zatvaranje zatvaračem. Fiksna podstava. Donji rub podesiv pomoću elastične trake. 5 džepova Γιλέκο. Κλείσιμο με φερμουάρ κατά του ψύχους. Γεμισμένη πλάτη. Ελαστικό κάτω μέρος. 5 τσέπες. 13

16 ZIMSKA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΥΣ CENTO CENTO CENTONR Crna Μαύρο CENTOGJ Tamnosiva Σκούρο Γκρι Materijal moleton 65% poliester 35% pamuk. Μπιβερντίνα 65% πολυεστέρας 35% βαμβάκι. Sportska vesta (može se nositi u kombinaciji s kolekcijom D-MACH). Prednje zatvaranje zatvaračem. Pletivo oko zglobova i donjeg ruba veste. 2 niska džepa. Širina kapuljače podesiva vezicom. Πουλόβερ(της σειράς D-MACH). Κλείσιμο μπροστά με φερμουάρ. Μανσέτες κα μέση με λάστιχο. 2 τσέπες χαμηλές. Κουκούλα ρυθμιζόμενη με κορδόνι. LURGAN Ovratnik podstavljen polarnim fl isom; širina podesiva elastičnom trakom. Γιακάς επενδεδυμένος με μαλλί πολικού τύπου και ρυθμιζόμενος με ελαστικό κορδόνι. LURGAN LURGAGR Siva Γκρι Poliester polarni fl is 600 g/m². Πολικού τύπου μαλλί πολυεστέρα 600 g/m². Vesta polarni fl is. Raglan rukavi. Prednje zatvaranje zatvaračem. Zglobovi i donji rub stegnuti elastičnom trakom. 2 džepa. Πολικό σακάκι φλις. Μανίκια ρεγκλάν. Κλείσιμο με φερμουάρ κατά του ψύχους. Πλεκτές μανσέτες και πλεκτό το κάτω μέρος του ενδύματος. 2 τσέπες 14

17 RANDERS Fiksni nosač bedža uključen Περιλαμβάνεται σταθερή θέση για έμβλημα Kapuljača na skidanje, podstavljena Κουκούλα αποσπώμενη με ουατίνη Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka Ανοιγμα στην πλάτη που επιτρέπει τη σήμανση με κέντημα Rukavi na skidanje Αντιανεμικά μανίκια RANDERS RANDEOR Narančasta Πορτοκαλί RANDEGR Siva Γκρι Materijal poliamid s premazom poliuretana. Podstava poliester. Ύφασμα: Πολυαμίδιο ενισχυμένο με πολυουρεθάνη. Φόδρα: ταφτάς από παχύ πολυεστέρα. Zimska jakna, kratka, s rukavima na skidanje (može se nositi u kombinaciji s kolekcijom D-MACH). Prednje zatvaranje zatvaračem s dodatnim preklopom. Širina zglobova i donji rub jakne podesivi elastičnom trakom. 5 džepova. Μπλούζα καπιτονέ (της σειράς D-MACH). Κλείσιμο με φερμουάρ με αυτί και κόπιτσες. Μανσέτες κα μέση με λάστιχο. 5 τσέπες. ALMA KARA ALMA KARA ALMAOR Narančasta Πορτοκαλί ALMABM Tamnoplava Μπλε Μαρίν ALMANO Crna Μαύρο KARAOR Narančasta Πορτοκαλί KARANO Crna Μαύρο KARABL Tamnoplava Μπλε Μαρίν KARARO Crvena Κόκκινο KARAGR Siva Γκρι Poliester polarni fl is 200 g/m². Μαλλί πολικού τύπου από πολυεστέρα 200 g/m². Materijal poliester polarni fl is, podstava 3M Thinsulate. Πολικό πολυεστερικό μαλλί 3M Thinsulate. Vesta predviđena za nošenje ispod zimske jakne. Raglan rukavi. Dugi ovratnik sa zatvaračem. Može se obući direktno na koži. Εσωτερική μπλούζα. Μανσέτες ρεγκλάν. Γιακάς που σηκώνεται με φερμουάρ μέχρι πάνω κατά του κρύου. Μπορεί να φορεθεί το δέρμα. Zimska kapa. Materijal poliester polarni fl is, podstava 3M Thinsulate. Σκούφος πολικό πολυεστερικό μαλλί 3M Thinsulate. UNIVERZALNA ΜΟΝΑΔΙΚΟ x120 15

18 ZIMSKA ODJEĆA ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΥΣ HEDMARK Mjesto za bedž za ime Σταθερή θέση για διακριτικά Fiksna kapuljača Σταθερή κουκούλα Struk jakne podesiv elastičnom trakom Εσωτερικό άνοιγμα για διευκόλυνση κεντήματος HEDMARK HEDMAMG Tamnoplava-Siva Μπλε μαρέν / Γκρι EN X X X EN Materijal poliester s premazom PVC-a. Podstava od poliestera sa slojem DELTALU. Ύφασμα πολυεστέρα επιχρισμένο με PVC. Επένδυση ταφτά πολυεστέρα DELTALU. Zimska jakna. Vodonepropusni šavovi. Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka. Refl ektirajuća traka kao dekorativni element (s prednje i stražnje strane). 5 džepova. Παρκά. Στεγανές ραφές. Ρυθμιζόμενη μέση με ελαστικό κορδόνι. Διακοσμητικές αντανακλαστικές ταινίες (μπροστά και στην πλάτη). 5 τσέπες. DENMARK Rukavi na skidanje Αφαιρούμενα μανίκια Fiksna kapuljača Σταθερή κουκούλα Mjesto za bedž za ime Σταθερή θέση για διακριτικά Otvor na leđima s unutarnje strane radi postavljanja vezenog znaka Εσωτερικό άνοιγμα για διευκόλυνση κεντήματος DENMARK DENMAMG Tamnoplava-Siva Μπλε μαρέν / Γκρι EN X X X EN Materijal poliester s premazom PVC-a. Podstava od poliestera sa slojem DELTALU. Ύφασμα πολυεστέρα επιχρισμένο με PVC. Επένδυση ταφτά πολυεστέρα DELTALU. Kratka jakna s rukavima na skidanje. Vodonepropusni šavovi. Refl ektirajuća traka kao dekorativni element (s prednje strane). Zglobovi i donji rub stegnuti elastičnom trakom. 5 džepova. Μπουφάν με αφαιρούμενα μανίκια. Στεγανές ραφές. Διακοσμητικές αντανακλαστικές ταινίες (μπροστά). Μανσέτες κα μέση με λάστιχο. 5 τσέπες. 16

19 ZAŠTITNA OBUĆA ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ EXECUTIVE Cipela za poslovođe/managere koji zahtjevaju elegantnu i udobnu cipelu za putovanja i rad, bez obzira na profesionalnu aktivnost. Elegancija na radnom mjestu uz moderan kroj! Για όλα τα στελέχη/διευθυντές που αναζητούν ένα κομψό υπόδημα για να ταξιδεύουν και να εργάζονται σε οποιαδήποτε δραστηριότητα. Κομψότητα στην εργασία με μοντέρνο σχέδιο! BRISTOL S3 SRC RICHMOND S1 SRC Podstava poliamid + pjena za veću udobnost i mekoću Επένδυση Πολυαμιδίου + αφρός για μεγαλύτερη ελαφρύτητα και άνεση Jednostruko brizgani poliuretan koji pruža bolju amortizaciju te otpornost na abraziju PU μονής πυκνότητας που προσφέρει καλούς κραδασμούς και καλή αντίσταση στην τριβή Rebrasta struktura potplata, certifi cirana za otpornost na proklizavanje SRC Σόλα με καρφιά για άριστη αγκίστρωση. Πιστοποιημένη σόλα για αντίσταση στην ολίσθηση SRC Rub cipele oko gležnja podstavljen za veću udobnost Γιακάς ενισχυμένος για μεγαλύτερη άνεση Kožno gornjište s obradom S3, vodonepropusno (isključivo model BRISTOL S3) Επάνω μέρος δέρμα, επεξεργασμένο S3 για αδιαβροχοποίηση. (μόνο για BRISTOL S3) Unutarnji uložak na vađenje na materijalu EVA Εσωτερική σόλα EVA Zaštitna kapica 200J, lakša od čelika Ne prenosi hladnoću ni toplinu Σύνθετο κάλυμμα δακτύλων 200j, πιο ελαφρύ από το ατσάλι Μη αγωγός στη ζέστη και στο κρύο. Kompozitna tabanica otporna na perforaciju, izuzetno fl eksibilna Osim modela RICHMOND S1 SRC Σύνθετη σόλα έναντι στη διάτρηση περισσότερο εύκαμπτη Εκτός RICHMOND S1 SRC BEZ MAGNETSKIH SVOJSTAVA Cipela bez metalnih dijelova ΜΗ-ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ Μη μεταλλικό μέρος στο υπόδημα BRISTOL S3 SRC BRISTS3NO Crna Μαύρο Gornjište : puna koža ; stil modne muške cipele «Derby shoe». Podstava : poliamid. Unutarnji uložak na vađenje. Unutarnji sloj potplata materijal EVA. Vanjski sloj potplata: poliuretan. Cipela bez magnetskih svojstava. Πάνω μέρος: Derby δέρμα ελαφρώς χρωματισμένο. Επένδυση: Πολυαμίδιο. Εσωτερική σόλα: Αφαιρούμενη- Αφρώδης EVA. Εξωτερική Σόλα: PU μονής πυκνότητας. Υπόδημα μη μαγνητικό. RICHMOND S1 SRC RICHMS1NO Crna Μαύρο EN ISO Gornjište : puna koža ; stil modne muške cipele «Brogue shoe». Podstava : poliamid. Unutarnji uložak na vađenje. Unutarnji sloj potplata materijal EVA. Vanjski sloj potplata: poliuretan. Cipela bez magnetskih svojstava. Πάνω μέρος: Richelieu δέρμα ελαφρώς χρωματισμένο. Διατρήσεις. Επένδυση: Πολυαμίδιο. Εσωτερική σόλα: Αφαιρούμενη- Αφρώδης EVA. Σόλα: PU μονής πυκνότητας. Υπόδημα μη μαγνητικό x5 17

20 ZAŠTITNA OBUĆA ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ 4x4 DELTAFUSION S3 Posebno proizvedena i testirana za rad u teškoj industriji i rad u ljevaonicama. Otpornost u ekstremnim uvjetima rada (rastopljeni metal). Ειδικά σχεδιασμένο και δοκιμασμένο για βαριά βιομηχανία ιδιαιτέρως για μεταλλουργία. Αντοχή σε σκληρές συνθήκες εργασίας (τηγμένο μέταλλο). EN ISO HI-1 željezo i aluminij, Zaštita od toplinskih rizika i prskanja rastaljenog metala (ljevaonice - zavarivanje) Νόρμες EN ISO HI-1 Ατσάλι και Αλουμίνιο, Προστασία ενάντια σε θερμικούς κινδύνους και εκτοξεύσεις τηγμένου μετάλλου (χυτήριο-συγκόλληση) Kožni preklop Otporan na visoke temperature Κολλάρο από δέρμα Ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες Podstava Cambrelle: Upijanje znoja Brzo sušenje Επένδυση πολυαμιδίου: Απορρόφηση εφίδρωσης Γρήγορο στέγνωμα Brzo skidanje. Zatvaranje pomoću preklopa na gumb Άνοιγμα γρήγορο Κλείσιμο με κουμπιά πίεσης Šavovi od para-amidnog vlakna. Otporno na visoke temperature i velika mehanička otpornost Νήμα παρα-αραμίδιο Θερμική αντίσταση και υψηλή μηχανική αντίσταση Potplat i kapica otporni na probijanje Od nehrđajućeg čelika Άκρα- σόλα αντι-διάτρητα Ανοξείδωτο ατσάλι POTPLAT PANORUBBER ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΣΟΛΑΣ PANORUBBER 1- PRIJANJANJE UZ TLO Gumeni potplat norma SRC Izvrsno prijanja na skliskim površinama na svim tipovima podova Potplat s čepovima specijalno razvijen od stane DeltaPlus radi optimalnog prijanjanja i proklizavanja 2- OTPORNOST NA ULJA I HIDROKARBONATE Potplat Guma/Nitril 3- OTPORNOST NA HIDROLIZU Materijal ne mijenja oblik niti gubi svojstva čak ni pri velikim promjenama temperature ili postotka vlage 4- OTPORNOST NA VISOKE TEMPERATURE HRO : Potplat otporan na kontaktnu toplinu 300 C (1 min) HI : Potpuna izolacija stopala od visokih temperatura. Povećanje temperature ne prelazi 22 C nakon 30 min u vrućem pijesku na temperaturi od +150 C. 1- ΠΡΟΣΚΟΛΛΗΣΗ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ Σόλα καουτσούκ νόρμας SRC Προσκόλληση σε ολισθηρά εδάφη όλων των τύπων των επιφανειών καρφιά ειδικά από την DELTAPLUS για άριστη έλξη και προσκόλληση 2- ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΑΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ Σόλα καουτσούκ/νιτριλίου 3- ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΥΔΡΟΛΥΣΗ Το υλικό μένει σταθερό και δεν χάνει την φόρμα του, αντιμέτωπο με τις μεταβολές της θερμοκρασίας και με τα ποσοστά υγρασίας 4- ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΗ ΖΕΣΤΗ Νόρμα HRO : Σόλα ανθεκτική στην θερμοκρασία επαφής 250 (5 λεπτά) Νόρμα HI : Μόνωση του ποδιού μέσα στο παπούτσι ενάντια στη ζέστη. Η άνοδος της θερμοκρασίας δεν ξεπερνάει τους 22 C μετά από 30 λεπτά μέσα σ ένα μπάνιο άμμου στους +150 C. DELTAFUSION S3 DFUSIS3NO Crna Μαύρο EN ISO AL FE HI-1 HRO Gornjište: goveđa koža vatrootporna, 1.8-2mm. Podstava: poliamid. Unutarnji uložak na vađenje gornji dio uloška od netkanog materijala na pjeni od lateksa. Potplat: duplobrizgani - Panorubber. Dodatno pojačanje na rubu potplata. Πάνω μέρος: Δέρμα μόσχου «C» mm πυρίμαχο. Επένδυση: απορροφητικό πυλυαμίδιο. Πάτος: αφαιρούμενος- μη αφαιρούμενος σε αφρό λάτεξ. Εσωτερική σόλα εγχύσεως- Panorubber. Εξωτερική σόλα: καουτσούκ νιτριλίου x5 18