Τώρα είστε έτοιµοι για εξολόθρευση. Ποντίκι Razer Mamba για παιχνίδια. Βάση φόρτισης. Επαναφορτιζόµενη µπαταρία Lithium-Ion Polymer µε θύρα µπαταρίας

Transcript

1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιεχόµενα της Συσκευασίας / Απαιτήσεις συστήµατος 2. Εγκατάσταση / ήλωση / Τεχνική υποστήριξη 3. Βασικά χαρακτηριστικά 4. ιαµόρφωση του Razer Mamba 5. Χρήση του Razer Mamba 6. Ασφάλεια και Συντήρηση 7. Νοµικά 8. ιακήρυξη Συµµόρφωσης FCC Το ασύρµατο ποντίκι για παιχνίδια Razer Mamba έχει σχεδιαστεί ώστε να σας απελευθερώσει από τα δεσµά σας ενώ επιτυγχάνονται τα υψηλότερα πρότυπα παιχνιδιού σε ένα κέλυφος εκπληκτικού σχεδιασµού. Συνδυάστε το µε ένα σύστηµα που επιτρέπει την ευελιξία ενσύρµατου παιχνιδιού και µνήµης στη συσκευή που σας επιτρέπει να µεταφέρετε τις ρυθµίσεις µαζί σας όπου πάτε, το Razer Mamba είναι η επιτοµή του ποντικιού για παιχνίδια. Τώρα είστε έτοιµοι για εξολόθρευση. 1. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Ποντίκι Razer Mamba για παιχνίδια Βάση φόρτισης Επαναφορτιζόµενη µπαταρία Lithium-Ion Polymer µε θύρα µπαταρίας

2 Καλώδιο USB Πιστοποιητικό γνησιότητας Σύντοµος οδηγός για τα πρώτα βήµατα Κύριος Οδηγός 2. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Υπολογιστής µε θύρα USB Windows XP / x64 / Vista / Vista64 Σύνδεση Ίντερνετ (για εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης) 35MB ελεύθερου χώρου στο σκληρό δίσκο 3. ΒΑΣΙΚA ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚA A Κουµπί ποντικιού 1 Κλικ B Κουµπί ποντικιού 2 Μενού Γ Κουµπί ποντικιού 3 - Τροχός κύλισης και κουµπί Κουµπί ποντικιού 6 Αύξηση ευαισθησίας E Κουµπί ποντικιού 7 Μείωση ευαισθησίας ΣΤ είκτης βαθµού ευαισθησίας/µπαταρίας Ζ Κουµπί ποντικιού 5 Κίνηση πίσω H Κουµπί ποντικιού 4 Κίνηση µπροστά Θ Αισθητήρας λέιζερ Razer Precision 3.5G Ι ιακόπτης Ισχύος On/Off K Κουµπί σύζευξης Λ Επαναφορτιζόµενη µπαταρία M Ultraslick Teflon πόδια N Κουµπί ασφάλισης/απασφάλισης καλωδίου Ξ Βύσµα σύνδεσης για τo Mini-USB άκρο του καλωδίου (Ενσύρµατη λειτουργία / φόρτιση µπαταρίας) Ο Σύνδεσµος φόρτισης µπαταρίας Π Κουµπί σύζευξης Υ Βύσµα σύνδεσης για µίνι άκρο USB του καλωδίου (Ασύρµατη

3 λειτουργία) 3. ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ / HΛΩΣΗ / ΤΕΧΝΙΚH ΥΠΟΣΤHΡΙΞΗ Ασύρµατη λειτουργία 1: Συνδέστε το µίνι άκρο USB του καλωδίου στη βάση φόρτισης. 2: Τοποθετήστε την µπαταρία στο διαµέρισµα µπαταρίας. (Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο µπαταρίας δεν καλύπτεται πλήρως από την µπαταρία) 3: Κλείστε το διαµέρισµα της µπαταρίας. 4: Ενεργοποιήστε το Razer Mamba. 5: Πατήστε τα κουµπιά σύζευξης στο Razer Mamba και στη βάση φόρτισης. Το κουµπί σύζευξης στη βάση φόρτισης θα αρχίσει να αναβοσβήνει ως ένδειξη της διαδικασίας σύζευξης. 6: Θα ολοκληρωθεί η διαδικασία σύζευξης, το κουµπί θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. Στη συνέχεια το Razer Mamba σας είναι έτοιµο προς χρήση σε ασύρµατη λειτουργία.

4 7: Για να φορτίσετε το Razer Mamba σε ασύρµατη λειτουργία, τοποθετήστε το στη βάση φόρτισης. Εναλλακτικά, το Razer Mamba µπορεί να φορτιστεί συνδέοντάς το απευθείας σε θύρα PC USB. Ενσύρµατη λειτουργία 1: Συνδέστε το άκρο του µίνι USB του καλωδίου στο Razer Mamba. 2: Συνδέστε το ποντίκι στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Στη συνέχεια το Razer Mamba σας είναι έτοιµο προς χρήση ως ενσύρµατο ποντίδι υψηλής απόδοσης. Επιπλέον, η µπαταρία του θα ξεκινήσει να φορτίζει αυτόµατα σ' αυτή τη ενσύρµατη λειτουργία. 3: Τραβήξτε προς τα έξω τον µίνι σύνδεσµο USB όπως φαίνεται για να αποσυνδέσετε το καλώδιο.

5 Οδηγίες εγκατάστασης Windows XP / x64 / Vista / Vista64 1: Λάβετε το πρόγραµµα εγκατάστασης οδήγησης από τη διεύθυνση 2: Αποσυµπιέστε το αρχείο και εκτελέστε το πρόγραµµα εγκατάστασης. 3: Εµφανίζεται η εισαγωγική οθόνη Razer Mamba. Κάντε κλικ στη ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 4: Εµφανίζονται σηµαντικές πληροφορίες που αφορούν το πρόγραµµα οδήγησης Razer Mamba. Κάντε κλικ στη ΣΥΝΕΧΕΙΑ αφού τις διαβάσετε. 5: ιαβάστε την άδεια χρήσης λογισµικού και κάντε κλικ στη ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 6: Θα εµφανιστεί µία αναδυόµενη οθόνη επιβεβαίωσης. Αν δέχεστε τους όρους της άδειας, κάντε κλικ στο ΣΥΜΦΩΝΩ. 7: Αν θέλετε να επιλέξετε τον φάκελο προορισµού όπου θα εγκατασταθεί το λογισµικό του προγράµµατος οδήγησης, κάντε κλικ στο ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. ιαφορετικά, κάντε κλικ στο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. 8: Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ. ήλωση του Razer Mamba Παρακαλούµε επισκεφθείτε για δήλωση του προϊόντος online. Τι θα λάβετε: 2 έτη περιορισµένη εγγύηση του κατασκευαστή 6µηνη εγγύηση µπαταρίας ωρεάν online τεχνική υποστήριξη στη διεύθυνση Συµπεριφορά δείκτη βαθµού ευαισθησίας/µπαταρίας Το Razer Mamba διαθέτει ενδεικτική λυχνία δείκτη ευαισθησίας/µπαταρίας στην αριστερή πλευρά του, που παρέχει ένδειξη της κατάστασης της διάρκειας της µπαταρίας/βαθµού ευαισθησίας.

6 Συµπεριφορά δείκτη διάρκειας µπαταρίας - 100% Μπαταρία 3 πράσινες αναµµένες ενδεικτικές λυχνίες ( ) - 70% Μπαταρία 2 πράσινες αναµµένες ενδεικτικές λυχνίες ( ) - 30% Μπαταρία 1 πράσινη αναµµένη ενδεικτική λυχνία ( ) - 5% Μπαταρία 1 πράσινη ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει ( ) Συµπεριφορά δείκτη βαθµού ευαισθησίας - Βαθµός ευαισθησίας 1 2 πράσινες αναµµένες ενδεικτικές λυχνίες και 1 κόκκινη( ) - Βαθµός ευαισθησίας 2 1 πράσινη αναµµένη ενδεικτική λυχνία και 2 κόκκινες ( ) - Βαθµός ευαισθησίας 3 3 κόκκινες αναµµένες ενδεικτικές λυχνίες ( ) - Βαθµός ευαισθησίας 4 2 κόκκινες αναµµένες ενδεικτικές λυχνίες και 1 πράσινη ( ) - Βαθµός ευαισθησίας 5 1 κόκκινη αναµµένη ενδεικτική λυχνία και 2 πράσινες ( ) 4. ΙΑΜOΡΦΩΣΗ ΤΟΥ RAZER MAMBA RAZER SYNAPSE ΜΝΗΜΗ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Με το Razer Synapse, όλες οι ρυθµίσεις θα αποθηκευθούν στο επιλεγµένο προφίλ και θα εφαρµοστούν σε άλλον υπολογιστή ακόµη και χωρίς να έχει εγκατασταθεί το πρόγραµµα διαµόρφωσης Razer. (Σηµείωση: Το On-The- Fly Sensitivity απαιτεί την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης του Razer Mamba) ΚΑΡΤEΛΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ Στην καρτέλα Ανάθεσης Κουµπιών, µπορείτε να αναθέσετε διάφορες λειτουργίες σε κάθε κουµπί βάσει των δικών σας προτιµήσεων.

7 Είναι δυνατές οι ακόλουθες λειτουργίες: Κλικ: Εκτελέστε κανονικό κλικ του ποντικιού. Μενού: Άνοιγµα ενός µενού που εξαρτάται από το περιβάλλον. Γενική κύλιση: Ενεργοποιήστε τη γενική κύλιση κάνοντας κλικ και κρατώντας το κουµπί που έχει αντιστοιχιστεί. Σύρετε το Razer Mamba για να πραγµατοποιήσετε κύλιση προς την κατεύθυνση της κίνησης του ποντικιού. ιπλό κλικ: Εκτελέστε διπλό κλικ µε το κουµπί ανάθεσης. Macro:

8 Αν δεν αναφέρεται η λειτουργία για το κουµπί ή το πλήκτρο ή αν θέλετε να αναθέσετε µια µακροεντολή, επιλέξτε MACRO από το αναπτυσσόµενο µενού. Επιπλέον, όλες οι αποθηκευµένες µακροεντολές θα εµφανιστούν σε ένα αναπτυσσόµενο υποµενού για γρήγορη επιλογή όταν τοποθετείται το ποντίκι πάνω από την επιλογή MACRO. Ρυθµίσεις προφίλ: Άµεση αλλαγή σε προφίλ και άµεση φόρτωση όλων των προτιµήσεών σας για τις ρυθµίσεις του ποντικιού. Όταν επιλέγετε ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΦΙΛ από το αναπτυσσόµενο µενού, ένα υποµενού θα εµφανιστεί και σας επιτρέπει να επιλέξετε το επιλεγµένο προφίλ προς αλλαγή. Κίνηση µπροστά: Έκδοση εντολής Κίνησης µπροστά στο Windows Explorer / Internet Explorer. Κίνηση προς τα πίσω: Έκδοση εντολής Κίνησης προς τα πίσω στο Windows Explorer / Internet Explorer. On-The-Fly Sensitivity: Ενεργοποιεί την άµεση αλλαγή των ρυθµίσεων ευαισθησίας χωρίς να χρειαστεί να ανοίξετε το µενού διαµόρφωσης.

9 Μονό πλήκτρο: Ενεργοποίηση πλήκτρου στο πληκτρολόγιό σας. Κύλιση επάνω: Εκτελεί κίνηση προς τα πάνω στη σελίδα που προβάλλεται. Κύλιση κάτω: Εκτελεί κίνηση προς τα κάτω στη σελίδα που προβάλλεται. Απενεργοποίηση πλήκτρου: Απενεργοποιεί όλες τις λειτουργίες για το αντιστοιχισµένο πλήκτρο. ΚΑΡΤΕΛΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΑΠΟ ΟΣΗΣ 1. Τρέχουσα ευαισθησία Η ευαισθησία είναι πόσο κινείται ο δείκτης σας στην οθόνη σε σχέση µε τη φυσική κίνηση του ποντικιού. Υψηλότερη τιµή ευαισθησίας σηµαίνει λιγότερη φυσική κίνηση του ποντικιού, και το αντίστροφο.

10 Στην καρτέλα ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟ ΟΣΗΣ, η τρέχουσα ευαισθησία για το Razer Mamba εµφανίζεται σε σηµεία ανά ίντσα (DPI) και µπορεί να ρυθµιστεί εύκολα µετακινώντας το βέλος κατά µήκος του ρυθµιστικού µε βήµατα 100DPI. Για µεγαλύτερη ευελιξία στη ρύθµιση, µπορείτε να επιλέξετε ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΕΞAΡΤΗΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΊΑΣ X- Y και να µετακινήσετε τα µεµονωµένα βέλη X και Y πάνω στο ρυθµιστικό. Για εµφάνιση του δείκτη ευαισθησίας On-The-Fly στην οθόνη όποτε κάνετε άµεσες αλλαγές, επιλέξτε ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ON-THE-FLY SENSITIVITY ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. 2. Επιτάχυνση Η επιτάχυνση σάς επιτρέπει να αυξήσετε τη φυσική κίνηση του ποντικιού στην αναλογία κίνησης δείκτη στην οθόνη µε βάση τον ρυθµό αλλαγής της ταχύτητας κίνησής σας. Όσο πιο υψηλή είναι η τιµή επιτάχυνσης, τόσο πιο υψηλή θα είναι η αναλογία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιτάχυνση κάνοντας κλικ στο πλαίσιο ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ και µετακινώντας το βέλος στο ρυθµιστικό. 3. Ρυθµός ανίχνευσης

11 Ο ρυθµός ανίχνευσης καθορίζει τα χρονικά διαστήµατα στα οποία ο Η/Υ ανακτά δεδοµένα από το ποντίκι σας. Μία υψηλότερη τιµή θα σήµαινε πιο σύντοµα διαστήµατα και συνεπώς λιγότερη περίοδο χωρίς ενέργεια. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή µεταξύ 125Hz, 500Hz και 1000Hz κάνοντας κλικ στα µεµονωµένα κουµπιά ρυθµού ανίχνευσης. ΚΑΡΤΕΛΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΡΟΦΙΛ Ένα προφίλ σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε τις διάφορες ρυθµίσεις του ποντικιού όπως ευαισθησία, αναθέσεις πλήκτρων και µακροεντολών ως ενιαία οµάδα για την ευκολία σας. Στην καρτέλα ιαχείριση Προφίλ, µπορείτε να δηµιουργήσετε και να εκκινήσετε προσαρµοσµένα προφίλ βάσει της εφαρµογής που ενεργοποιήσατε. α. Προφίλ: Παρέχει ένδειξη του αριθµού του προφίλ β. Όνοµα προφίλ: Κάντε διπλό κλικ σ' αυτό το πεδίο για να µπείτε σε όνοµα προφίλ της επιλογής σας. γ. Εφαρµογή: Κάντε διπλό κλικ σ' αυτό το πεδίο για να ανοίξετε την περιήγηση καταλόγου. Επιλέξτε το εκτελέσιµο αρχείο του προγράµµατος που θέλετε να συνδέσετε στο προφίλ.

12 δ. Αυτόµατη αλλαγή: Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να ορίσετε το τρέχον προφίλ ως προφίλ On-The-Fly. Με το Razer Synapse, µπορείτε να αποθηκεύσετε έως και πέντε προφίλ στο Razer Mamba σας. Αν επιθυµείτε περισσότερα προφίλ και δεν θέλετε να διαγράψετε τα υπάρχοντα προφίλ, απλώς εξάγετε τα υπάρχοντα προφίλ στον σκληρό σας δίσκο και εισάγετέ τα ξανά όπως και όταν τα χρειαστείτε. Κάνοντας δεξί κλικ µέσα στην καρτέλα ιαχείρισης Προφίλ µπορείτε να έχετε άµεση πρόσβαση σε µια λίστα επιπλέον εντολών.

13 ΚΑΡΤΕΛΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΩΝ Μια µακροεντολή είναι µια ακολουθία πατηµάτων πλήκτρων που εκτελείται σε συγκεκριµένη σειρά και χρόνο. Σας επιτρέπει να εκτελέσετε µια αλυσίδα εντολών, µε το πάτηµα ενός µόνο κουµπιού, για να βελτιστοποιήσετε το παιχνίδι σας. Στην καρτέλα ιαχείριση Μακροεντολών, µπορείτε να εγγράψετε µακροεντολές έως και 500 πατηµάτων πλήκτρων (ανάλογα µε τη διάρκεια καθυστερήσεων). Αυτές οι µακροεντολές µπορούν επίσης να εισαχθούν και να εξαχθούν στον σκληρό σας δίσκο για µελλοντική χρήση.

14 ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Φωτισµός Αναβοσβήστε το φως της βάσης φόρτισης, καθώς και τις ενδεικτικές λυχνίες µπαταρίας και κουµπιού κύλισης στο Razer Mamba. Συντήρηση

15 Ενηµερώστε το πρόγραµµα οδήγησης Razerκαι το µόνιµο λογισµικό κάνοντας κλικ στο κουµπί ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ. Με αυτήν την ενέργεια θα µεταβείτε στη διεύθυνση για λήψη των τελευταίων προγραµµάτων οδήγησης και υλικολογισµικών. 5. ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ RAZER MAMBA Ρύθµιση βαθµών ευαισθησίας Ο βαθµός ευαισθησίας είναι µια προκαθορισµένη τιµή ευαισθησίας την οποία µπορείτε να ενεργοποιήσετε άµεσα. Αυτό σηµαίνει ότι µπορείτε να αλλάξετε την επιλεγµένη σας ευαισθησία άµεσα κάνοντας εναλλαγή µεταξύ των βαθµών ευαισθησίας. Για να προκαθορίσετε έναν βαθµό ευαισθησίας: 1. Φορτώστε το πρόγραµµα διαµόρφωσης του Razer και κάντε κλικ στην καρτέλα Ρύθµισης Απόδοσης.

16 2. Κάντε κλικ στο κουµπί ΒΑΘΜΟΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ. Εµφανίζεται ένα αναδυόµενο πλαίσιο Ρυθµίσεων Βαθµού Ευαισθησίας. 3. Επιλέξτε τον αριθµό των βαθµών ευαισθησίας που απαιτούνται. 4. Κάντε κλικ στον βαθµό που θέλετε να προκαθορίσετε και ρυθµίστε χρησιµοποιώντας το βέλος στο ρυθµιστικό από κάτω. 5. Κάντε κλικ στην ΕΦΑΡΜΟΓΗ όταν έχετε τελειώσει. Για εναλλαγή µεταξύ διαφορετικών βαθµών ευαισθησίας, απλώς αναθέστε τις λειτουργίες αύξησης και µείωσης βαθµού ευαισθησίας στα επιθυµητά κουµπιά. (Προεπιλογή: Κουµπιά ποντικιού 6 και 7) ηµιουργία µακροεντολών A. Φορτώστε το πρόγραµµα διαµόρφωσης του Razer και κάντε κλικ στην καρτέλα ιαχείριση µακροεντολών. B. Κάντε κλικ στο ΕΓΓΡΑΦΗ για να ξεκινήσετε τη δηµιουργία µακροεντολής.

17 C. Πληκτρολογήστε την επιθυµητή ακολουθία πατηµάτων πλήκτρων και κάντε κλικ στο ΤΕΛΟΣ για να ολοκληρώσετε την εγγραφή. D. Κάντε δεξί κλικ στο καταγραµµένο πάτηµα πληκτρολογίου για πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές. E. Μπορείτε επίσης να εισάγετε περισσότερες εντολές κάνοντας κλικ στο κουµπί ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ. F. Κάντε κλικ στην ΕΦΑΡΜΟΓΗ όταν έχετε τελειώσει. On-The-Fly Sensitivity

18 Η άµεση ευαισθησία, On-The-Fly Sensitivity, είναι µια λειτουργία που σας επιτρέπει να κάνετε λεπτή ρύθµιση των ρυθµίσεων ευαισθησίας ακόµη και στη µέση ενός παιχνιδιού. Αν το On-The-Fly Sensitivity έχει ανατεθεί σε ένα κουµπί, το πάτηµα εκείνου του κουµπιού και η µετακίνηση του τροχού κύλισης θα δηµιουργήσει µια γραµµή στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης σας. Ενώ αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να καθορίσετε δυναµικά τις ρυθµίσεις ευαισθησίας, είναι προσβάσιµη µόνο αν έχει εγκατασταθεί το πρόγραµµα οδήγησης. Φόρτιση του Razer Mamba Το Razer Mamba µπορεί να φορτιστεί και σε ενσύρµατη λειτουργία και όταν τοποθετείται στη βάση φόρτισης σε ασύρµατη λειτουργία. Κατά τη φόρτιση, ο δείκτης µπαταρίας στο ποντίκι αναβοσβήνει. Όταν φορτίζετε σε ασύρµατη λειτουργία, η βάση φόρτισης θα εκπέµπει φως που αναβοσβήνει. Μόλις η µπαταρία είναι πλήρως φορτισµένη, ο δείκτης µπαταρίας θα ανάψει πλήρως και η βάση φόρτισης θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. Για καλύτερα αποτελέσµατα, φορτίστε τη µπαταρία πλήρως την πρώτη φορά που χρησιµοποιείτε το Razer Mamba. Μια αποφορτισµένη µπαταρία φορτίζεται πλήρως σε περίπου τρεις ώρες. Αν το ποντίκι δεν έχει χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, η µπαταρία µπορεί να χρειαστεί να επαναφορτιστεί πριν τη χρήση. 6. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Οδηγίες Ασφαλείας Για να επιτευχθεί η µέγιστη δυνατή ασφάλεια κατά τη χρήση του ποντικιού σας, προτείνουµε να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες:

19 1. Αποφύγετε να κοιτάτε απευθείας στην ακτίνα λέιζερ του ποντικιού σας ή να στοχεύετε την ακτίνα στα µάτια τρίτων. Σηµειώστε πως η υπέρυθρη ακτίνα ΕΝ είναι ορατή στο γυµνό ανθρώπινο µάτι και πως είναι ρυθµισµένη σε λειτουργία συνεχούς ενεργοποίησης. 2. Αν αντιµετωπίσετε προβλήµατα στη σωστή λειτουργία του ποντικιού και δε σας βοηθήσει η αντιµετώπιση προβληµάτων, αποσυνδέστε τη συσκευή και επικοινωνήστε µε τη γραµµή υποστήριξης της Razer ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση για υποστήριξη. Μην επιχειρήσετε να συντηρήσετε ή να επισκευάσετε οι ίδιοι τη συσκευή. 3. Μην αποσυναρµολογήσετε το ποντίκι (διαφορετικά θα ακυρωθεί η εγγύησή σας) και µην επιχειρήσετε να το συντηρήσετε οι ίδιοι, ούτε να το λειτουργήσετε µε µη φυσιολογικά φορτία ρεύµατος. 4. Φυλάσσετε το ποντίκι σας µακριά από υγρά και υγρασία. Λειτουργείτε το ποντίκι σας µόνο εντός του καθορισµένου εύρους θερµοκρασίας 0 C(32 F) έως 40 C(104 F). Αν το λειτουργήσετε σε θερµοκρασία που υπερβαίνει αυτό το εύρος, αποσυνδέστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή ώστε να σταθεροποιηθεί η θερµοκρασία εντός του εύρους της καταλληλότερης θερµοκρασίας. ΑΝΕΣΗ Ακολουθούν ορισµένες συµβουλές για να διασφαλίσετε την άνεσή σας κατά τη χρήση του ποντικιού. Οι έρευνες έχουν δείξει πως τα παρατεταµένα διαστήµατα επαναλαµβανόµενων κινήσεων, η λάθος θέση των περιφερειακών του υπολογιστή, η λάθος θέση του σώµατος και οι κακές συνήθειες ενδέχεται να σχετίζονται µε σωµατική δυσφορία και τραυµατισµό στα νεύρα, τους τένοντες και του µύες. Παρακαλούµε ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να διασφαλίσετε την άνετη χρήση του ποντικιού σας και να αποφύγετε τους τραυµατισµούς. 1. Τοποθετήστε το πληκτρολόγιο και την οθόνη σας ακριβώς µπροστά σας, µε το ποντίκι σας δίπλα του. Τοποθετήστε τους αγκώνες σας δίπλα στα πλευρά σας, όχι πολύ µακριά από το ποντίκι σας ώστε να το φτάνετε εύκολα. 2. Ρυθµίστε το ύψος της καρέκλας και του τραπεζιού σας ώστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι να βρίσκονται στο ύψος του αγκώνα ή πιο κάτω. 3. Έχετε καλή υποστήριξη για τα πόδια σας, ίσια στάση στο σώµα σας και χαλαρούς τους ώµους σας. 4. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, χαλαρώστε τον καρπό σας και κρατήστε τον ίσιο. Αν επαναλαµβάνετε τις ίδιες εργασίες µε τα χέρια σας, προσπαθήστε να µη λυγίζετε, εκτείνετε ή στρέφετε τα χέρια σας για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. 5. Μην ακουµπάτε τους καρπούς σας σε σκληρές επιφάνειες για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Χρησιµοποιήστε µια υποστήριξη καρπών, όπως το exactrest της Razer µε γέµιση από τζελ, για την υποστήριξη των καρπών σας κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού. 6. Προσαρµόστε τα κουµπιά στο ποντίκι σας ώστε να ταιριάζουν στο στυλ του παιχνιδιού σας, για να ελαχιστοποιήσετε τις επαναλαµβανόµενες ή περίεργες κινήσεις κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού. 7. Βεβαιωθείτε ότι το ποντίκι σας χωράει άνετα στα χέρια σας. 8. Μην κάθεστε στην ίδια θέση όλη µέρα. Σηκωθείτε, αποµακρυνθείτε από το γραφείο σας και κάνετε ασκήσεις για να τεντώσετε τα χέρια σας, τους ώµους, το σβέρκο και τα πόδια. 9. Αν αισθανθείτε δυσφορία ενώ χρησιµοποιείτε το ποντίκι σας, όπως πόνο, µούδιασµα ή µυρµήγκιασµα στα χέρια, τους καρπούς, τους αγκώνες, του ώµους, το σβέρκο ή τη µέση σας, παρακαλούµε συµβουλευτείτε αµέσως ένα γιατρό. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ Το Razer Mamba είναι εξοπλισµένο µε έναν αισθητήρα λέιζερ, ο οποίος έχει µια ακτίνα παρακολούθησης η οποία είναι αόρατη στο γυµνό µάτι. Υπάρχουν πολύ λίγες εργασίες συντήρησης που απαιτούνται για να διατηρήσετε το Razer Mamba σας σε βέλτιστη κατάσταση. Συνιστούµε µια φορά το µήνα να αποσυνδέετε το ποντίκι από τη θύρα USB και να καθαρίζετε τους φακούς στο κάτω µέρος του Razer Mamba µε ένα απαλό πανί ή µια µπατονέτα. Χρησιµοποιήστε λίγο ζεστό νερό, αλλά καθόλου σαπούνι ή δυνατά απορρυπαντικά.

20 Για να έχετε τη βέλτιστη εµπειρία στην κίνηση και τον έλεγχο, συνιστούµε ιδιαίτερα να προµηθευτείτε µια επιφάνεια για ποντίκια από τη Razer. Ορισµένες επιφάνειες θα προκαλέσουν υπερβολική φθορά στα πόδια που απαιτούν συνεχή φροντίδα και τελικά αντικατάσταση. Σηµειώστε πως ο αισθητήρας του Razer Mamba είναι ρυθµισµένος ή βελτιστοποιηµένος ειδικά για τις επιφάνειες για ποντίκια της Razer. Αυτό σηµαίνει ότι ο αισθητήρας έχει δοκιµαστεί εκτεταµένα για να επιβεβαιωθεί ότι το Razer Mamba διαβάζει και ανιχνεύει καλύτερα τις επιφάνειες για κίνηση του ποντικιού Razer. Άλλες καλές επιφάνειες για ποντίκια από εταιρίες όπως η Everglide ενδέχεται να λειτουργήσουν εξίσου καλά. Μπαταρία Το Razer Mamba περιέχει µια εσωτερική, επαναφορτιζόµενη µπαταρία λιθίου-ιόντων πολυµερούς. Σε γενικές γραµµές, η διάρκεια ζωής αυτών των µπαταριών εξαρτάται από τη χρήση τους. Η έντονη καθηµερινή χρήση έχει ως αποτέλεσµα µικρότερη διάρκεια ζωής µπαταρίας. Περιστασιακή χρήση θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής µπαταρίας. Αν υποψιαστείτε ότι η επαναφορτιζόµενη µπαταρία λιθίου ιόντων πολυµερούς µέσα στο Razer Mamba µπορεί να αποφορτιστεί (έχει χαµηλή φόρτιση), προσπαθήστε να ξαναφορτίσετε. Αν η µπαταρία δεν επαναφορτιστεί µετά από αρκετές προσπάθειες, µπορεί να µην είναι λειτουργική. Παρακαλούµε απορριψτε την µπαταρία άµεσα. 7. ΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ 2009 Razer USA Ltd. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Η ονοµασία Razer, το λογότυπο Razer µε το φίδι µε τα τρία κεφάλια, το λογότυπο της Razer, η ονοµασία Mamba και τα υπόλοιπα εµπορικά σήµατα που περιέχονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της Razer USA Ltd και/ή των θυγατρικών της, κατοχυρωµένα στις Ηνωµένες Πολιτείες ή σε άλλες χώρες. Όλα τα υπόλοιπα εµπορικά σήµατα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Το ακριβές προϊόν ενδέχεται να διαφέρει από εκείνο στις εικόνες. Η Razer δεν αναγνωρίζει καµία ευθύνη για σφάλµατα που ενδέχεται να υπάρχουν στο παρόν λογισµικό, εγχειρίδιο χρήσης ή στο αρχείο βοήθειας. Οι πληροφορίες που περιέχονται εδώ υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Η Razer ενδέχεται να έχει διπλώµατα ευρεσιτεχνίας, αιτήσεις για διπλώµατα ευρεσιτεχνίας, εµπορικά σήµατα, πνευµατικά δικαιώµατα, εµπορικά µυστικά ή άλλα δικαιώµατα ιδιοκτησίας, πνευµατικά και άλλως αφορούντα το προϊόν και το θέµα του παρόντος εγχειριδίου και του λογισµικού. Εκτός αν προβλέπεται σε γραπτή άδεια που παρέχεται από την Razer, η προσκόµιση του παρόντος εγχειριδίου δεν σας παρέχει άδεια σε οποιοδήποτε τέτοιο δίπλωµα ευρεσιτεχνίας, εµπορικό σήµα, πνευµατικό δικαίωµα ή άλλα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας, κατατεθέντα ή άλλα. Εκκρεµεί δίπλωµα ευρεσιτεχνίας. ΣΥΜΦΩΝΙΑ Α ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ( ΣΥΜΦΩΝΙΑ ) Η Razer ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Α ΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΚΛΕΙΟΜΕΝΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΣΑΣ ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΗ ΠΩΣ ΘΑ ΑΠΟ ΕΧΤΕΙΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Α ΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Η παρούσα αποτελεί µια νόµιµη συµφωνία µεταξύ υµών (είτε ένας τελικός χρήστης, µια εταιρική οντότητα ή οποιαδήποτε άλλη οντότητα) και της Razer. Με την εγκατάσταση, φόρτωση, αντιγραφή ή χρήση του λογισµικού µε οποιοδήποτε τρόπο, συµφωνείτε πως θα δεσµεύεστε από τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συµφωνίας. Αν δε συµφωνείτε µε τους όρους της παρούσας Συµφωνίας, µην εγκαταστήσετε το λογισµικό και επιστρέψτε αµέσως τη συσκευασία του λογισµικού και τα άλλα αντικείµενα που αποτελούν κοµµάτι αυτού του προϊόντος, στην αρχική τους συσκευασία, µαζί µε την απόδειξη πληρωµής στο κατάστηµα αγοράς για να σας γίνει επιστροφή των χρηµάτων σας. ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ Η Razer σας χορηγεί µια µη αποκλειστική άδεια χρήσης, η οποία µπορεί να ανακληθεί, ώστε να χρησιµοποιήσετε ένα αντίγραφο του λογισµικού που περικλείεται, το οποίο σας έχει δοθεί µε άδεια χρήσης και δε σας έχει πωληθεί, ("Λογισµικό") µόνο σε έναν υπολογιστή, µαζί µε το προϊόν της Razer που έχετε αγοράσει. ε

21 σας χορηγείται κανένα άλλο δικαίωµα. Το λογισµικό θεωρείται πως χρησιµοποιείται αν είναι εγκαταστηµένο, περιλαµβανοµένης, ενδεικτικά, και της φόρτωσής του στη µόνιµη ή την προσωρινή µνήµη του υπολογιστή. Μπορείτε να δηµιουργήσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού, µόνο ως αντίγραφο ασφαλείας, για προσωπική σας χρήση. Θα πρέπει να συµπεριλάβετε µε το αντίγραφο ασφαλείας όλες τις ειδοποιήσεις για τα πνευµατικά δικαιώµατα καθώς και τις υπόλοιπες ειδοποιήσεις που περιλαµβάνονται µε το Λογισµικό, όπως αυτές παρέχονται από την Razer. Η εγκατάσταση σε ένα διακοµιστή δικτύου αποκλειστικά για το σκοπό της εσωτερικής διανοµής του Λογισµικού επιτρέπεται µόνο αν έχετε αγοράσει ένα ξεχωριστό πακέτο Λογισµικό ή αν κατέχετε ξεχωριστές άδειες για κάθε δικτυωµένο υπολογιστή στον οποίο διανέµεται στο Λογισµικό. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Η Razer διατηρεί την πλήρη ιδιοκτησία του Λογισµικού. ε θα επιχειρήσετε άµεσα και/ή έµµεσα να κάνετε ανακατασκευή πηγαίου ή αντικειµενικού κώδικα (decompilation ή disassembly), ανάστροφη µηχανίκευση (reverse engineering) ή τροποποίηση του Λογισµικού για το οποίο σας έχει δοθεί άδεια χρήσης, µε οποιοδήποτε τρόπο εκτός εκείνων που επιτρέπονται από τη νοµοθεσία. Απαγορεύεται να κάνετε µετάδοση του Λογισµικού µέσω δικτύου (εκτός όπως αναφέρεται ρητά παραπάνω) ή ηλεκτρονικά, χρησιµοποιώντας οποιαδήποτε µέσα. Απαγορεύετε να µεταφέρετε άµεσα και/ή έµµεσα το Λογισµικό εκτός κατά τη µόνιµη µεταφορά του προϊόντος Razer και µόνο εφόσον στη µεταφορά περιλαµβάνονται όλες οι ενηµερώσεις του Λογισµικού, εφόσον δε διατηρήσετε αντίγραφο του Λογισµικού και ο παραλήπτης δεχτεί τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής της άδειας. Με την παραβίαση οποιαδήποτε από τις διατάξεις της Συµφωνίας, ακυρώνεται αυτόµατα το δικαίωµα χρήσης του λογισµικού και θα πρέπει να επιστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισµικού στη Razer ή να τα καταστρέψετε. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΩΝ Οι εγγυήσεις που ορίζονται στην παρούσα συµφωνία αντικαθιστούν και/ή καταργούν όλες τις άλλες εγγυήσεις και η αποζηµίωσή σας για την παραβίαση της εγγύησης περιορίζεται ρητώς σε αυτά που αναφέρονται στην παρούσα. Η Razer δεν αποδέχεται καµία άλλη εγγύηση, στο βαθµό που το επιτρέπει ο νόµος, περιλαµβανοµένων ενδεικτικά των έµµεσων εγγυήσεων εµπορευσιµότητας, καταλληλότητας για ένα συγκεκριµένο σκοπό και µη παραβίασης των δικαιωµάτων τρίτων αναφορικά µε την τεκµηρίωση, το λογισµικό (περιλαµβανοµένων των ενηµερωµένων εκδόσεων κώδικα και/ή των ενηµερώσεων) και το υλικό. Κανένας προµηθευτής, πωλητής, πράκτορας ή εργαζόµενος της Razer δεν έχει εξουσιοδότηση να τροποποιήσει, να επεκτείνει ή να αλλάξει ην εγγύηση ή να αντικαταστήσει προϊόντα ή υπηρεσίες, απολεσθέντα κέρδη, απώλεια πληροφοριών ή δεδοµένων ή άλλες ειδικές, έµµεσες, επακόλουθες ή τυχαίες ζηµιές που προκύπτουν µε οποιοδήποτε τρόπο από τη διανοµή, πώληση, µεταπώληση, χρήση ή αδυναµία χρήσης οποιουδήποτε προϊόντος ή λογισµικού που υπόκειται στην εγγύηση που ορίζεται στο παρόν έγγραφο. Σε καµία περίπτωση δε θα είναι υπεύθυνη η Razer για τυχόν ειδικές, τυχαίες, έµµεσες ή επακόλουθες ζηµιές. ΚΟΣΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Προς αποφυγή αµφιβολιών, σε καµία περίπτωση δε θα είναι υπεύθυνη η Razer για το κόστος προµήθειας, εκτός αν έχει ειδοποιηθεί για την πιθανότητα αυτών των ζηµιών και σε καµία περίπτωση δε θα είναι υπεύθυνη η Razer για κόστος προµήθειας που υπερβαίνει την τιµή των προϊόντων για τα οποία υπάρχει εγγύηση. Στην περίπτωση που κάποιες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον περιορισµό των έµµεσων εγγυήσεων ή την ευθύνη για περιστασιακές, απορρέουσες, ειδικές ή έµµεσες ζηµιές, ο παραπάνω περιορισµός µπορεί να µην ισχύει. Οι παραπάνω περιορισµοί δεν ισχύουν στην περίπτωση προσωπικού τραυµατισµού και στο βαθµό που η ισχύουσα νοµοθεσία καθορίζει αυτήν την ευθύνη. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΑ ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. Το λογισµικό παρέχεται στην κυβέρνηση των Η.Π.Α. µόνο µε περιορισµένα δικαιώµατα. Η χρήση, αντιγραφή ή αποκάλυψη από την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. υπόκειται στους περιορισµούς που καθορίζονται στο 48 C.F.R (Οκτώβριος 1995), που αποτελείται από το "Εµπορικό λογισµικό υπολογιστών" και την 'Τεκµηρίωση εµπορικού λογισµικού υπολογιστών µε την έννοια που έχουν αυτοί οι όροι στο 48C.F.R (Σεπτέµβριος 1995) και στο FAR Ενότητες και r DFARS Ενότητα (1) (ii) ή των επόµενων εκδόσεών τους, όπως ισχύει. Σύµφωνα µε το 48 C.F.R και 48 C.F.R έως (Ιούνιος 1995) ή οποιουσδήποτε επακόλουθους κανονισµούς, αυτό το Λογισµικό παρέχεται σε χρήστες της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. σύµφωνα τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα.

22 8. FCC ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ FCC Αυτός ο εξοπλισµός έχει δοκιµαστεί και έχει βρεθεί πως συµµορφώνεται µε τα όρια για µια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύµφωνα µε το Μέρος 15 των Κανονισµών FCC. Τα όρια αυτά έχουν καθοριστεί, ώστε να παρέχεται εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεµβολών σε οικιακές εγκαταστάσεις. Αυτός ο εξοπλισµός παράγει, χρησιµοποιεί, και µπορεί να εκπέµψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιµοποιηθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες, µπορεί να προκαλέσει βλαβερή παρεµβολή σε ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν µπορεί να αποκλειστεί η πιθανότητα πρόκλησης παρεµβολών σε µια συγκεκριµένη εγκατάσταση. Εάν ο παρών εξοπλισµός προκαλεί επιβλαβείς παρεµβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, οι οποίες µπορούν να διαπιστωθούν απενεργοποιώντας ή ενεργοποιώντας τον εξοπλισµό, ο χρήστης συνιστάται να επιχειρήσει να αποκαταστήσει τις παρεµβολές µε έναν από τους παρακάτω τρόπους: Αλλαγή της κατεύθυνσης ή της θέσης της κεραίας λήψης. Αυξήστε την απόσταση µεταξύ τη συσκευής και του δέκτη. Σύνδεση του εξοπλισµού σε πρίζα κυκλώµατος, διαφορετικού από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεµένος ο δέκτης. Συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έµπειρο τεχνικό ραδιόφωνου/τηλεόρασης για βοήθεια. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο ηλεκτρονικό σύστηµα βοήθειας στο CD-ROM του Razer Mamba ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση