ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET"

Transcript

1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να Διαβασετε, να Κατανοησετε και να Τηρησετε ολες τις Οδηγιες πολυ Προσεκτικα Πριν Εγκαταστησετε και Χρησιμοποιησετε το Προιον. Να φυλαχτεί για μελλοντική αναφορά. GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET Μοντέλα 15 8 (478 cm) & 18 8 (569 cm) Μόνο για λόγους απεικόνισης. Ενδέχεται ορισμένα αξεσουάρ να μην παρέχονται με την πισίνα. Μην παραλειψετε να δοκιμασετε και τα ακολουθα εξαιρετικα προιοντα της Intex: Πισινες, Εξαρτηματα Πισινας, Φουσκωτες Πισινες και Παιχνιδια Σπιτιου, Στρωματα Αερα και Βαρκες, τα οποια διατιθενται μεσω των εμπορικων αντιπροσωπων μας η του δικτυακου τοπου μας. Λόγω της πολιτικής συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων της, η Intex διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των προδιαγραφών και της εμφάνισης, κάτι που ενδέχεται να οδηγήσει σε ενημερώσεις του εγχειριδίου οδηγιών, χωρίς προηγούμενη ενημέρωση Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/tous droits réservés/todos los derechos reservados/alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/ Gedruckt in China. Trademarks used in some countries of the world under license from/ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA Distributed in the European Union by/distribué dans l Union Européenne par/distribuido en la unión Europea por/vertrieb in der Europäischen Union durch/intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal The Netherlands

2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Προειδοποιήσεις / Γενικες οδηγιες ασφαλειας Κωδικοί εξαρτημάτων Οδηγίες εγκατάστασης Φροντίδα πισίνας και χημικά Συνήθη προβλήματα πισίνας Άδειασμα πισίνας Αποθήκευση Γενική υδατική ασφάλεια Περιορισμένη εγγύηση Ειδική εισαγωγική σημείωση: Ευχαριστούμε για την αγορά της πισίνας και του σκελετού πισίνας της Intex. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο, πριν από την εγκατάσταση της πισίνας και του σκελετού της. Αυτές οι πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να επιμηκύνετε τη διάρκεια ζωής της πισίνας και να την κάνετε ασφαλέστερη για την αναψυχή της οικογένειάς σας. Για τη συναρμολόγηση της πισίνας και του σκελετού της απαιτείται μια ομάδα 2-3 ατόμων. Εάν τα άτομα είναι περισσότερα, η εγκατάσταση θα ολοκληρωθεί ταχύτερα. Δεν απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση. Σελιδα 2

3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και τηρείτε επιμελώς όλες τις οδηγίες, πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση του προϊόντος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Απαιτείται ανά πάσα στιγμή η συνεχής και επαρκής επίβλεψη των παιδιών και των αμεα από ενήλικα. Ασφαλίστε όλες τις πόρτες, τα παράθυρα και τους φράχτες ασφαλείας, προκειμένου να αποτραπεί η μη επιτρεπόμενη, ακούσια και μη επιβλεπόμενη είσοδος στην πισίνα. Τοποθετήστε ένα φράγμα ασφαλείας που θα αποτρέπει την πρόσβαση μικρών παιδιών και κατοικίδιων στην πισίνα. Η πισίνα και τα εξαρτήματά της μπορούν να συναρμολογηθούν και να αποσυναρμολογηθούν μόνο από ενήλικες. Μη βουτάτε, κάνετε άλματα ή τσουλήθρα σε υπέργεια πισίνα ή οποιαδήποτε άλλη ρηχή ποσότητα νερού. Εάν η πισίνα δεν εγκατασταθεί σε επίπεδο, συμπαγές έδαφος ή γεμίσει με υπερβολικά μεγάλη ποσότητα νερού, ενδέχεται να καταρρεύσει, με συνέπεια τον κίνδυνο να παρασύρει τα άτομα που βρίσκονται μέσα σε αυτήν. Μη στηρίζεστε, κάθεστε ιππαστί ή ασκείτε πίεση στον φουσκωτό δακτύλιο ή το άνω χείλος της πισίνας, διότι ενέχει κίνδυνος τραυματισμού ή πλημμύρας. Μην επιτρέπετε σε κανέναν να καθίσει, να σκαρφαλώσει ή να καθίσει ιππαστί στις πλευρές της πισίνας. Απομακρύνετε όλα τα παιχνίδια και τις συσκευές επίπλευσης, εντός και γύρω από την πισίνα, όταν αυτή δε χρησιμοποιείται. Τα αντικείμενα στην πισίνα προσελκύουν τα μικρά παιδιά. Κρατηστε παιχνιδια, καρεκλες, τραπεζια η οποιοδηποτε αντικειμενο στο οποιο ενα παιδι μπορει να αναρριχηθει, τουλαχιστον 4 ποδια μακρια απο την πισινα. Διατηρείτε εξοπλισμό διάσωσης κοντά στην πισίνα και αναρτήστε τους αριθμούς εκτάκτου ανάγκης κοντά στο τηλέφωνο που βρίσκεται πλησιέστερα σε αυτήν. Παραδείγματα εξοπλισμού διάσωσης: Στρόγγυλο σωσίβιο με προσαρτημένο σχοινί και γερό, άκαμπτο πόλο, μήκους τουλάχιστον 3,66 μέτρων (12 ). Μην κολυμπάτε ποτέ μόνοι και μην αφήνετε άλλους να κολυμπούν μόνοι. Διατηρείτε την πισίνα σας καθαρή και διαυγή. Ο πάτος της πισίνας θα πρέπει να φαίνεται ανά πάσα στιγμή, από το εξωτερικό φράγμα της πισίνας. Σε περίπτωση νυκτερινής κολύμβησης, χρησιμοποιείτε ορθά εγκαταστημένο τεχνητό φωτισμό για να φωτίσετε τις πινακίδες ασφαλείας, τις σκάλες, τη βάση της πισίνας και τα μονοπάτια. Μην πλησιάζετε την πισίνα εάν καταναλώσετε αλκοόλ ή φάρμακα/ναρκωτικά. Διατηρείτε τα παιδιά μακριά από τα καλύμματα της πισίνας, προκειμένου να αποφευχθεί εγκλωβισμός, πνιγμός ή άλλος σοβαρός τραυματισμός. Τα καλύμματα της πισίνας θα πρέπει να απομακρύνονται πλήρως, πριν από τη χρήση της. Τα παιδιά και οι ενήλικες δεν είναι ορατοί κάτω από το κάλυμμα της πισίνας. Μην καλύπτετε την πισίνα εάν εσείς ή κάποιος άλλος βρίσκεται μέσα σε αυτή. Διατηρείτε την πισίνα και την περιοχή γύρω από αυτήν καθαρή, προκειμένου να αποφευχθούν ολισθήσεις και πτώσεις ή πτώση αντικειμένων που θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό. Προστατεύετε τους χρήστες της πισίνας από ασθένειες που σχετίζονται με το νερό της πισίνας, διατηρώντας το νερό της ασφαλές για χρήση. Μην καταπίνετε το νερό της πισίνας. Τηρείτε τους κανόνες υγιεινής. Οι πισινες υποκεινται σε καταπονηση και φθορα, εαν δεν συντηρουνται σωστα. Συντηρειτε σωστα την πισινα σας. Ορισμενοι τυποι ϕθορας ενδεχεται να επιϕερουν βλαβες στην πισινα. Οι βλαβες ισως προκαλεσουν διαρροη μεγαλων ποσοτητων νερου απο την πισινα. Η συγκεκριμενη πισινα ενδεικνυται για χρηση μονο σε εξωτερικο χωρο. Όταν η πισίνα δεν χρησιμοποιείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αδειάστε την πλήρως και αποθηκεύσετε την άδεια, με τέτοιον τρόπο, έτσι ώστε να μη συσσωρεύεται το νερό της βροχής ή οποιασδήποτε άλλης πηγής μέσα σε αυτή. Βλ. οδηγίες αποθήκευσης. Για οσο διαστημα χρησιμοποιειτε την πισινα, θα πρεπει να λειτουργειτε την αντλια ϕιλτρου για να εξασϕαλιζετε οτι το νερο αλλαζει τουλαχιστον μια ϕορα τη μερα. Συμβουλευτειτε τις οδηγιες χρησης της αντλιας για να υπολογισετε τις απαραιτητες ωρες λειτουργιας. ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΔΕΝ ΥΠΟΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ. Η ΠΙΣΙΝΑ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗ. ΣΥΝΕΠΩΣ, ΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΩΣ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΕΣ Ή ΕΠΙΤΗΡΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΥΛΑΤΤΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ, ΙΔΙΕΤΑΙΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ, ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ. Η ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΚΑΝΟΝΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΦΕΡΕΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ, ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Η ΘΑΝΑΤΟ. Προσοχη: Ο ιδιοκτητης της πισιναςειναι υποχρεωμενος βασει των κανονισμων να περιϕραξει το χωρο της πισινας για να μην μπορουν να πλησιασουν παιδια και να τηρησει πιθανον και αλλους κανονισμους ασϕαλειας. Ζητειστε τις πληροϕοριες απο τις αρχες. Σελιδα 3

4 ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να Διαβασετε, να Κατανοησετε και να Τηρησετε ολες τις Οδηγιες πολυ Προσεκτικα Πριν Εγκαταστησετε και Χρησιμοποιησετε το Προιον. Οι παρούσες προειδοποιήσεις, οδηγίες και υποδείξεις ασφαλείας αναφέρονται σε ορισμένους κοινούς κινδύνους, ωστόσο, δεν μπορούν να καλύψουν κάθε επικινδυνότητα ή κίνδυνο, σε κάθε περίπτωση. Να είστε πάντοτε προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική και σωστή αξιολόγηση, όταν απολαμβάνετε δραστηριότητες στο νερό. Να φυλαχτεί για μελλοντική αναφορά. Η συσκευασία θα πρέπει να διαβαστεί προσεκτικά και να φυλαχτεί για μελλοντική αναφορά. Βλέπετε συμπληρωματικές προειδοποιήσεις στο προϊόν. Γενικά Ελέγχετε τακτικά τους πίρους, τους κοχλίες και τις βίδες για σκουριά, θραύσματα ή αιχμηρές ακμές, ειδικά στις προσβάσιμες επιφάνειες, προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενοι τραυματισμοί. Ασφάλεια ατόμων που δεν γνωρίζουν κολύμπι Απαιτείται η συνεχής, ενεργή και προσεκτική επίβλεψη από ικανό ενήλικα των ατόμων που δε γνωρίζουν καθόλου ή δε γνωρίζουν καλό κολύμπι, ανά πάσα στιγμή (να θυμάστε πως τα παιδιά κάτω των πέντε ετών βρίσκονται σε μεγαλύτερο κίνδυνο πνιγμού). Ορίστε κάποιον ικανό ενήλικα ως επιτηρητή της πισίνας, όταν αυτή βρίσκεται σε χρήση. Τα άτομα που δε γνωρίζουν καθόλου ή δε γνωρίζουν καλό κολύμπι θα πρέπει να φορούν εξοπλισμό ατομικής προστασίας, όταν χρησιμοποιούν την πισίνα. Όταν η πισίνα δε χρησιμοποιείται ή όταν δεν υπάρχει επιτήρηση, απομακρύνετε όλα τα παιχνίδια από αυτήν και από τον περιβάλλοντα χώρο, έτσι ώστε να μην προσελκύει τα παιδιά. Διατάξεις ασφαλείας Συνιστάται η εγκατάσταση διαχωριστικού (και η ασφάλιση όλων των θυρών και παραθύρων, όπου απαιτείται) για την αποτροπή της μη επιτρεπόμενης πρόσβασης στην πισίνα. Τα διαχωριστικά, τα καλύμματα πισίνας, οι συναγερμοί πισίνας ή παρόμοιες διατάξεις ασφαλείας αποτελούν βοηθήματα, ωστόσο δεν υποκαθιστούν τη συνεχή επίβλεψη ενός ικανού ενήλικα. Εξοπλισμός ασφάλειας Συνιστάται η ύπαρξη εξοπλισμού διάσωσης (π.χ. στρογγυλού σωσιβίου με προσαρτημένο σχοινί) κοντά στην πισίνα. Διατηρείτε ένα τηλέφωνο που να λειτουργεί μαζί με μια λίστα τηλεφωνικών αριθμών εκτάκτου ανάγκης κοντά στην πισίνα. Ασφαλής χρήση της πισίνας Ενθαρρύνετε όλους της χρήστες, ειδικά τα παιδιά, να μάθουν κολύμπι. Μάθετε τεχνικές Βασικής Υποστήριξης Ζωής (καρδιοπνευμονική ανάνηψη - CPR) και ανανεώνετε τακτικά τις γνώσεις σας. Σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, ενδέχεται να σωθεί μια ζωή. Ενημερώστε όλους τους χρήστες της πισίνας, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, για τον τρόπο δράσης σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Μην κάνετε ποτέ βουτιά σε ρηχά νερά. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Μη χρησιμοποιείτε την πισίνα, αφού καταναλώσετε αλκοόλ ή φάρμακα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ικανότητά σας να την χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια. Όταν χρησιμοποιούνται καλύμματα πισίνας, αφαιρέστε τα πλήρως από αυτήν, προτού εισέλθετε στην πισίνα. Προστατεύετε τους χρήστες της πισίνας από ασθένειες που σχετίζονται με το νερό της πισίνας, διατηρώντας το νερό της καθαρό και υγιεινό. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες επεξεργασίας νερού, στο εγχειρίδιο χρήστη. Αποθηκεύετε τις χημικές ουσίες (π.χ. επεξεργασίας νερού, προϊόντα καθαρισμού ή απολύμανσης) μακριά από σημεία, στα οποία έχουν πρόσβαση τα παιδιά. Οι αφαιρούμενες σκάλες θα πρέπει να τοποθετούνται σε οριζόντια επιφάνεια. Λαμβάνετε υπόψη και τηρείτε τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναγράφονται στις πινακίδες ασφαλείας στα τοιχώματα της πισίνας. Σελιδα 4

5 ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΕΩΝ ΤΩΝ ΞΕΧΩΡΙΣΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Πριν τη συναρμολόγηση του προϊόντος σας, παρακαλούμε διαθέστε μερικά λεπτά για να ελέγξετε τα περιεχόμενα και να εξοικοιωθείτε με όλα τα μέρη Μοντέλο 16 8 (508 cm) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα σχήματα παρέχονται μόνο για λόγους αναφοράς. Το πραγματικό προϊόν ενδέχεται να διαφέρει. Δε βρίσκεται υπό κλίμακα. Σελιδα 5

6 ΤΕΜΑΧΙΟ ΑΡ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΕΓΕΘΟΣ ΠΙΣΙΝΑΣ & ΠΟΣΟΤΗΤΑ 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x 124 cm) (569 cm x 135 cm) 1 ΠΑΛΛΟΥΚΙΑ (ΜΕ 2 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΛΑΣΤΙΧΕΝΙΕΣ ΤΑΠΕΣ (ΜΕ 2 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΕΥΝΔΕΣΜΟΣ Τ ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΑΛΛΟΥΚΙ ΚΑΠΑΚΙ ΠΑΛΛΟΥΚΙ (ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΑΛΛΟΥΚΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ) ΚΑΠΑΚΙ ΠΟΔΙΟΥ ΚΑΘΕΤΗ ΑΧΤΙΝΑ ΜΟΥΣΑΜΑΣ ΠΙΣΙΝΑΣ (ΠΩΜΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ) ΕΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΩΜΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΚΑΡΑΒΟΠΑΝΟ ΓΙΑ ΧΑΜΩ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΤΑΠΑ (ΜΕ 4 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΜΠOΥΛOΝΙ (ΜΕ 4 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΕΠΑΝΩ ΚΑΜΥΜΑ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΕΠΑΝΩ ΣΑΝΙΔΑ ΕΠΑΝΩ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΥΠOΣΤΗΡΙΓΜΑ ΣΥΝΔΕΣΜOΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΕΜΒOΛOΥ ΤΑΠΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠOΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΑΝΙΔΑ A ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΑΝΙΔΑ B ΣΥΝΔΥΑΣΜOΣ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΣΑΝΙΔΩΝ ΜΕ ΔΥO OΠΕΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜOΣ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΣΑΝΙΔΩΝ ΜΕ ΜΙΑ OΠΗ ΚΑΤΩ OΔΗΓOΣ ΚΑΤΩ ΤΑΠΑ ΚΛΕΙΔΙ ΣΥΣΦΙΞΗΣ ΜΠOΥΛOΝΙΩΝ 2 2 ΤΕΜΑΧΙΟ ΑΡ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x 124 cm) (569 cm x 135 cm) ΑΡ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 1 ΠΑΛΛΟΥΚΙΑ (ΜΕ 2 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΛΑΣΤΙΧΕΝΙΕΣ ΤΑΠΕΣ (ΜΕ 2 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΕΥΝΔΕΣΜΟΣ Τ ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΑΛΛΟΥΚΙ ΚΑΠΑΚΙ ΠΑΛΛΟΥΚΙ (ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΑΛΛΟΥΚΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ) ΚΑΠΑΚΙ ΠΟΔΙΟΥ ΚΑΘΕΤΗ ΑΧΤΙΝΑ ΜΟΥΣΑΜΑΣ ΠΙΣΙΝΑΣ (ΠΩΜΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ) 11490A 11110A 9 ΕΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΩΜΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΚΑΡΑΒΟΠΑΝΟ ΓΙΑ ΧΑΜΩ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΤΑΠΑ (ΜΕ 4 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΜΠOΥΛOΝΙ (ΜΕ 4 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ) ΕΠΑΝΩ ΚΑΜΥΜΑ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΕΠΑΝΩ ΣΑΝΙΔΑ ΕΠΑΝΩ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΥΠOΣΤΗΡΙΓΜΑ ΣΥΝΔΕΣΜOΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΕΜΒOΛOΥ ΤΑΠΑ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠOΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΑΝΙΔΑ A ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΑΝΙΔΑ B ΣΥΝΔΥΑΣΜOΣ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΣΑΝΙΔΩΝ ΜΕ ΔΥO OΠΕΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜOΣ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΣΑΝΙΔΩΝ ΜΕ ΜΙΑ OΠΗ ΚΑΤΩ OΔΗΓOΣ ΚΑΤΩ ΤΑΠΑ ΚΛΕΙΔΙ ΣΥΣΦΙΞΗΣ ΜΠOΥΛOΝΙΩΝ Σελιδα 6

7 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΙΝΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ ΕΔΑΦΟΥΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το σημείο εγκατάστασης της πισίνας θα πρέπει να σας επιτρέπει να ασφαλίστε όλες τις πόρτες, τα παράθυρα και τους φράχτες ασφαλείας, προκειμένου να αποτραπεί η μη επιτρεπόμενη, ακούσια και μη επιβλεπόμενη είσοδος στην πισίνα. Τοποθετήστε ένα φράγμα ασφαλείας που θα αποτρέπει την πρόσβαση μικρών παιδιών και κατοικίδιων στην πισίνα. Εάν η πισίνα δεν εγκατασταθεί σε επίπεδο, οριζόντιο και συμπαγές έδαφος και δεν συναρμολογηθεί και γεμίσει με νερό, σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες, τότε ενδέχεται να καταρρεύσει, με κίνδυνο να παρασύρει τα άτομα που βρίσκονται μέσα σε αυτήν, προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Συνδέετε την αντλία φίλτρου ν μόνο σε γειωμένη πρίζα που διαθέτει διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης (GFCI) ή διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD). Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μη χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης, χρονοδιακόπτες, αντάπτορες ή μετατροπείς για τη σύνδεση της αντλίας στην παροχή ρεύματος. Διασφαλίστε τη διαθεσιμότητα της κατάλληλης πρίζας. Τοποθετήστε το προϊόν με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην φθαρεί/καταστραφεί από χορτοκοπτικό, θαμνοκοπτικό ή άλλο εξοπλισμό. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της αντλίας φίλτρου για πρόσθετες προειδοποιήσεις και οδηγίες. Κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού: Μην επιχειρήσετε να συναρμολογήσετε την πισίνα υπό συνθήκες έντονου αέρα. Επιλέξτε κάποια υπαίθρια τοποθεσία για την πισίνα, έχοντας υπόψη της εξής απαιτήσεις: 1. Η περιοχή, όπου θα εγκατασταθεί η πισίνα θα πρέπει να είναι απολύτως επίπεδη και ευθυγραμμισμένη. Μην εγκαθιστάτε την πισίνα σε πλαγιά ή κεκλιμένη επιφάνεια. 2. Η επιφάνεια του εδάφους πρέπει να είναι συμπαγής και αρκετά γερή για να αντέξει την πίεση και το βάρος της ολοκληρωμένης και γεμάτης πισίνας. Μην εγκαθιστάτε την πισίνα σε λάσπη, άμμο, μαλακό ή χαλαρό χώμα. 3. Μην εγκαταστήσετε την πισίνα σε κατάστρωμα, μπαλκόνι ή πλατφόρμα που θα μπορούσε να καταρρεύσει από το βάρος της γεμάτης πισίνας. 4. Η πισινα απαιτει ελευθερη αποσταση τουλαχιστον 4 ποδιων απο τυχον αντικειμενα, στα οποια ενδεχεται να σκαρϕαλωσει ενα παιδι για να αποκτησει προσβαση στην πισινα. 5. Το γρασίδι κάτω από την πισίνα θα καταστραφεί. Η πισινα θα καταστρεψει στο γρασιδι. 6. Απομακρύνετε καταρχήν όλα τα άγρια χορτάρια. Ορισμένοι τύποι γρασιδιού, όπως οι ποικιλίες St. Augustine και Bermuda, ενδέχεται να διαπεράσουν την επένδυση της πισίνας. Όταν το γρασίδι διαπερνά την επένδυση της πισίνας, αυτό δεν οφείλεται σε ελάττωμα κατασκευής και, συνεπώς, δεν καλύπτεται από την εγγύηση. 7. Η περιοχή θα πρέπει να διευκολύνει την αποστράγγιση του νερού της πισίνας, μετά από κάθε χρήση και/ή πριν από μακροπρόθεσμη αποθήκευση. Σελιδα 7

8 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΔΑΦΟΥΣ Επιλέξτε μια υπαίθρια τοποθεσία για την πισίνα, η οποία θα πρέπει να είναι επίπεδη και σε βάση σκυροδέματος. Εάν δεν υπάρχει κάποια βάση σκυροδέματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, προκειμένου να προετοιμάσετε το χώρο εγκατάστασης. Είναι σημαντικό να ζητήσετε συμβουλή από κάποιον επαγγελματία (οικοδόμο ή κηπουρό), προτού προετοιμάσετε το έδαφος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα εργαλεία δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία. 1. Οριοθέτηση της περιοχής εγκατάστασης Μόλις επιλέξετε την περιοχή εγκατάστασης, τοποθετήστε τον πάσσαλο στο κέντρο του σημείου όπου θα εγκατασταθεί η πισίνα. Στερεώστε ένα σχοινί για να κεντράρετε τον πάσσαλο. Μετρήστε το μήκος Α με το σχοινί και δέστε έναν μαρκαδόρο ή μια ράβδο στην άκρη του σχοινιού. Μαρκάρετε την περιφέρεια της πισίνας με το μαρκαδόρο ή το ραβδί (βλ. σχέδιο 1.1) Για πισίνα 15 8 (478 cm), όπου A = 251,5 cm (8 3 ) = Ακτίνα της περιοχής γρασιδιού που θα πρέπει να απομακρυνθεί και να γίνει επίπεδη. Για πισίνα 16 8 (508 cm), όπου A = 266,7 cm (8 9 ) = Ακτίνα της περιοχής γρασιδιού που θα πρέπει να απομακρυνθεί και να γίνει επίπεδη. Για πισίνα 18 8 (569 cm), A = 297,1 cm (9 9 ), (βλ. σχέδιο 1.2). A 2. Καθαρισμός της περιοχής εγκατάστασης Απομακρύνετε όλο το γρασίδι, τις πέτρες και τα ξύλα από την μαρκαρισμένη περιοχή. Απομακρύνετε και το μαρκαδόρο ή το ραβδί. 3. Ισοπέδωση εδάφους Εντοπίστε το χαμηλότερο σημείο στην περιοχή εγκατάστασης της πισίνας. Ισοπεδώστε ολόκληρη την περιοχή, όπου θα εγκατασταθεί η πισίνα, εξομαλύνοντας τα ανισόπεδα σημεία και φέρνοντάς τα στο ίδιο επίπεδο, με αυτό του χαμηλότερου σημείου. Απομακρύνετε πάντοτε το υλικό από την κορυφή της πλαγιάς αντί να γεμίζετε τις τρύπες, προκειμένου να πετύχετε μεγαλύτερη σταθερότητα και ανθεκτικότητα. Μόλις ισοπεδωθούν όλες οι περιοχές και απομακρυνθεί το χώμα που περισσεύει, τότε μπορείτε να γεμίσετε τυχόν μικρά βαθουλώματα (με καθαρισμένο χώμα), τα οποία θα πρέπει να έρθουν στο ίδιο επίπεδο με τα υπόλοιπα σημεία. Συμπιέζετε και ισοπεδώνετε πάντοτε το χώμα στη συνέχεια (βλ. σχέδιο 2.1). 2.1 Απομακρύνετε πάντοτε το υλικό από την κορυφή της πλαγιάς αντί να γεμίζετε τις τρύπες. B Αφαιρέστε Μην προσθέτετε Αφαιρέστε A Μη αποδεκτό επίπεδο Αποδεκτό επίπεδο Σελιδα 8

9 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) Χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο χάρακα (αλουμινίου ή ξύλινο) και ένα αλφάδι. Ισοπεδώστε το έδαφος δημιουργώντας τετράγωνα (ή ορθογώνια) και τοποθετώντας τον χάρακα στην επιλεγμένη και καθαρισμένη περιοχή (βλ. σχέδιο 2.2) Τελικές εργασίες Απλώστε μια ελαφριά στρώση περίπου 1 cm (1/2 ίντσα) κοσκινισμένου χώματος, πάνω στο καθαρισμένο και A ισοπεδωμένο έδαφος. Ψεκάστε το χώμα με νερό (με το λάστιχο κήπου) και πιέστε το, να γίνει συμπαγές. Ελέγξτε ξανά για να βεβαιωθείτε πως το έδαφος είναι όντως επίπεδο σε όλα τα σημεία. Το έδαφος θα πρέπει να είναι εντελώς επίπεδο, προκειμένου να συνεχίσετε. 5. Τοποθέτηση τούβλων Αγοράστε 15 τούβλα για πισίνα 15 8, 16 τούβλα για πισίνα 16 8 ή 18 τούβλα για πισίνα Οι ελάχιστες διαστάσεις κάθε τούβλου θα πρέπει να είναι 45,72 x 45,72 x 5,08 cm. Σημειώστε την περιοχή όπου θα θαφτούν τα τούβλα (βλ. σχέδιο 3.1) και αφαιρέστε περίπου 5,08 cm (2 ) χώματος από αυτό το σημείο (βλ. σχέδιο 3.2). Για πισίνα 15 8 (478 cm), όπου A = 251,5 cm (8 3 ) = Ακτίνα της περιοχής γρασιδιού που θα πρέπει να απομακρυνθεί και να γίνει επίπεδη. B = 104,1 cm (3 5 ) = Απόσταση μεταξύ κάθε τούβλου. Για πισίνα 508 cm (16 8 ), όπου A = 266,7 cm (8 9 ) = Ακτίνα της περιοχής γρασιδιού που θα πρέπει να απομακρυνθεί και να γίνει επίπεδη. B = 104,1 cm (3 5 ) = Απόσταση μεταξύ κάθε τούβλου. Για πισίνα 18 8 (569 cm), όπου A = 9 9 (297.1 cm) B = 3 5 (104.1 cm) (45.7 cm) 18 (45.7 cm) B A 2 (5.08 cm) Τα επάνω τούβλα θα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με την επιφάνεια του εδάφους και στο ίδιο επίπεδο με την επιφάνεια της περιοχής, όπως, και με όλα τα τούβλα γύρω από την πισίνα (βλ. σχέδιο 3.3). 3.3 Σελιδα 9

10 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) Πιθανότατα αγοράσατε αυτή την πισίνα, μαζί με την αντλία φίλτρου Krystal Clear της Intex. Η αντλία διαθέτει το δικό της εγχειρίδιο οδηγιών εγκατάστασης. Συναρμολογήστε πρώτα την πισίνα και στη συνέχεια την αντλία. Ο εκτιμώμενος χρόνος συναρμολόγησης είναι λεπτά. (Σημειώστε πως ο αναφερόμενος χρόνος έχει υπολογιστεί κατά προσέγγιση, ενώ ο πραγματικός χρόνος ενδέχεται να διαφέρει). 1. Προετοιμασία επένδυσης Ανοίξτε τη συσκευασία που περιέχει την επένδυση της πισίνας, τους συνδέσμους, τα πόδια, κτλ., πολύ προσεκτικά, επειδή το χαρτοκιβώτιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση της πισίνας, κατά τη διάρκεια του χειμώνα, όταν η πισίνα δε θα χρησιμοποιείται. Πάρτε το ύφασμα της βάσης (11) και απλώστε την πάνω στην 4 ελεύθερη περιοχή. Στη συνέχεια, πάρτε την επένδυση (8) και απλώστε την πάνω από το ύφασμα της βάσης, με τη βαλβίδα αποστράγγισης στραμμένη προς την περιοχή αποστράγγισης. Τοποθετήστε τη βαλβίδα αποστράγγισης μακριά από το σπίτι. Αφήστε την επένδυση να ζεσταθεί από την ήλιο, προτού εισάγετε τα δοκάρια (7) στα αντίστοιχα ανοίγματα. 8 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η πισίνα θα πρέπει πάντοτε να συναρμολογείται από τουλάχιστον 2 άτομα. Μη σύρετε την επένδυση στο έδαφος, εφόσον αυτό θα μπορούσε να την καταστρέψει, με συνέπεια διαρροή της πισίνας (βλ. σχέδιο 4). Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της επένδυσης, στρέψτε τις συνδέσεις των εύκαμπτων σωλήνων προς την κατεύθυνση της πηγής ηλεκτρικού ρεύματος. Η εξωτερική άκρη της πισίνας θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση που να μπορεί να συνδεθεί με την ηλεκτρική σύνδεση της αντλίας. 2. Συναρμολόγηση σκελετού Τα πόδια (5) και τα δοκάρια (7) του σκελετού της πισίνας χωρίζονται σε δύο ομάδες. Τα δοκάρια με τη μεγαλύτερη διάμετρο είναι τα οριζόντια, τα οποία ωθούνται (συρόμενα) στα ανοίγματα που υπάρχουν στο επάνω μέρος της επένδυσης. Τα μικρότερα αποτελούν τα κατακόρυφα πόδια. Αυτά τα δοκάρια και τα πόδια χωρούν στους συνδέσμους Τ (3). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ψεκάστε λίγο ταλκ πάνω από τις οριζόντιες δοκούς προτού τις σύρετε μέσα στο χιτώνιο επένδυσης πισίνας. Με τον τρόπο αυτό γίνεται ευκολότερη η απομάκρυνση των δοκών από την επένδυση κατά τη διάρκεια της αποσυναρμολόγησης πισίνας. Ξεκινήστε από οποιοδήποτε σημείο, εργαζόμενοι πάντοτε προς την ίδια κατεύθυνση, και ωθήστε το οριζόντιο δοκάρι στο άνοιγμα. Μόλις κεντραριστεί το δοκάρι, πάρτε ένα σύνδεσμο Τ και χρησιμοποιώντας τον πίρο (1), προσαρτήστε το σύνδεσμο στο ένα άκρο του δοκαριού, εισάγοντας τον πίρο στη στεγανοποίηση (2) και τις προκατασκευασμένες οπές. Επαναλάβετε τη διαδικασία με κυκλική φορά, μέχρι να συνδεθούν μεταξύ τους όλα τα δοκάρια και οι σύνδεσμοι (βλ. σχέδιο 5.1) Η τελευταία σύνδεση ενδέχεται να σας δυσκολέψει. Μπορείτε, ωστόσο, να την πετύχετε, ανασηκώνοντας τον τελευταίο σύνδεσμο και το δοκάρι ταυτόχρονα, κατά 5 cm (2 ίντσες). Στη συνέχεια, εισάγετε το δοκάρι στο σύνδεσμο, καθώς βυθίζετε τα κομμάτια στη θέση τους. Το δοκάρι θα γλιστρήσει εύκολα μέσα στο σύνδεσμο (βλ. σχέδιο 5.2). Βεβαιωθείτε πως ο τελευταίος σύνδεσμος έχει συνδεθεί πλήρως, προτού συνεχίσετε με τη σύνδεση των ποδιών Σελιδα 10

11 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) Στη συνέχεια, ωθήστε τα κάθετα πόδια στην πόρπη που υπάρχει στη μέση της επένδυσης της πισίνας. Εισάγετε προσεκτικά το σκέλος στην πόρπη και, στη συνέχεια, εισάγετε την επάνω άκρη του σκέλους στη βάση του συνδέσμου. Ασφαλίστε αυτό το σκέλος στις οπές του συνδέσμου, ευθυγραμμίζοντας μεταξύ τους τις οπές και τον ελατηριωτό πίρο. Τοποθετήστε την τερματική τάπα του σκέλους (6) στη βάση του σκέλους (βλ. σχέδια 6.1 και 6.2) Μόλις συνδέσετε και το τελευταίο πόδι, κρατήστε τα επάνω δοκάρια στον σκελετό της πισίνας σε 2 3 σημεία. Αναταράξτε την πισίνα για να βεβαιωθείτε πως όλοι οι σύνδεσμοι, τα πόδια και τα δοκάρια έχουν συνδεθεί σωστά. Βεβαιωθείτε πως όλοι οι πίροι έχουν τοποθετηθεί στη θέση τους, ωθώντας τους προς τα κάτω, μέσα από τις οπές (βλ. σχέδιο 7.1). 7.1 Τραβήξτε απαλά προς τα έξω το κάτω μέρος του σκέλους, διασφαλίζοντας πως είναι κατακόρυφο και κάθετο προς το επίπεδο του εδάφους. 3. Γέμισμα της πισίνας Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της αντλίας φίλτρου Krystal Clear και συνδέστε τα παξιμάδια φίλτρου, τις επίπεδες ροδέλες από καουτσούκ και τους βιδωτούς συνδέσμους αποστράγγισης στις προκατασκευασμένες οπές της επένδυσης. Χρησιμοποιήστε τις τάπες της βαλβίδας αποστράγγισης (19) και τοποθετήστε τες στους βιδωτούς συνδέσμους αποστράγγισης από το εσωτερικό της πισίνας, έτσι ώστε να μη διαρρεύσει το νερό κατά το γέμισμά της. Προτού γεμίσετε την πισίνα με νερό, βεβαιωθείτε πως η τάπα αποστράγγισης μέσα στην πισίνα είναι κλειστή και πως το πώμα αποστράγγισης στο εξωτερικό της είναι καλά βιδωμένο. Γεμίστε την πισίνα με νερό, ύψους το πολύ 2,5 cm (1 ίντσα). Ελέγξτε εάν το νερό είναι επίπεδο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν το νερό της πισίνας ρέει προς τη μία πλευρά, τότε η πισίνα δεν είναι πλήρως ευθυγραμμισμένη. Η εγκατάσταση της πισίνας σε ανώμαλο έδαφος θα προκαλέσει κλίση της πισίνας και διόγκωση των πλευρικών τοιχωμάτων, οδηγώντας σε δυνητική κατάρρευση της πισίνας. Εάν η πισίνα δεν είναι πλήρως ευθυγραμμισμένη, τότε θα πρέπει να την αδειάσετε, προκειμένου να λειάνετε το έδαφος κάτω από αυτήν ή να τη μεταφέρετε σε κάποια άλλη περιοχή και, στη συνέχεια, να τη γεμίσετε εκ νέου, ακολουθώντας τις παραπάνω οδηγίες. Λειάνετε τις ζάρες στην επένδυση της πισίνας (μέσα από την πισίνα), πιέζοντας στα σημεία όπου ενώνονται η επένδυση και τα τοιχώματα. Ή (όντας εκτός πισίνας), βάλτε τα χέρια σας κάτω από την πισίνα, τραβήξτε την επένδυσή της και ωθήστε την προς τα έξω. Εάν οι ζάρες προκαλούνται από το ύφασμα της βάσης, ζητήστε τη βοήθεια 2 ατόμων, προκειμένου να το τραβήξουν σε αντίθετες κατευθύνσεις για να ισιώσει. Χρησιμοποιήστε την ορθά συναρμολογημένη σκάλα της πισίνας για να μπείτε και να βγείτε από την πισίνα, κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. 7.2 ΣΤΑΘΜΗ ΝΕΡΟΥ 4. Γεμίστε την πισίνα με νερό, μέχρι λίγο πιο κάτω από τη γραμμή των υποδοχών (βλ. σχέδιο 7.2). Σελιδα 11

12 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΚΕΛΕΤΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ Μόλις γεμίσει με νερό η πισίνα και αφού βεβαιωθείτε πως είναι εντελώς ευθυγραμμισμένη και πως όλα τα κατακόρυφα πόδια της έχουν τοποθετηθεί στη μέση κάθε τούβλου, συνεχίστε με τη συναρμολόγηση του σκελετού της πισίνας. 1. Εγκατάσταση επάνω σφιγκτήρα Στερεώστε έναν επάνω σφιγκτήρα (16) από την κάτω πλευρά του συνδέσμου Τ του σκελετού της πισίνας. Βεβαιωθείτε πως οι δύο βίδες πάνω στο σφιγκτήρα έχουν κατεύθυνση προς τα επάνω. Επαναλάβετε τη διαδικασία, μέχρι να στερεωθούν όλοι οι σφιγκτήρες στους συνδέσμους Τ του σκελετού της πισίνας (βλ. σχέδια 8.1 & 8.2) Τοποθέτηση κάτω τάπας και κάτω οδηγού Τοποθετήστε μια κάτω τάπα (25) στο έδαφος και ευθυγραμμίστε την με την τάπα του σκέλους. Βεβαιωθείτε πως η σπειροειδής πλευρική οπή στην κάτω πλευρά της τάπας έχει κατεύθυνση προς τα έξω. Τοποθετήστε όλες τα κάτω τάπες στη θέση τους. Ξεκινώντας από οποιοδήποτε σημείο, ωστόσο, δουλεύοντας πάντα στην ίδια κατεύθυνση, συνδέστε έναν κάτω οδηγό (24) μεταξύ δύο κάτω ταπών (25). Βεβαιωθείτε ότι οι προεγκατεστημένες οπές στη βάση του κάτω οδηγού θα αγκιστρωθούν στις προεξοχές της κάτω τάπας. Επαναλάβετε τη διαδικασία, με κυκλική φορά, μέχρι όλοι οι κάτω οδηγοί και οι κάτω τάπες να συνδεθούν μεταξύ τους. Προσαρμόστε την απόσταση μεταξύ της κάτω τάπας και της τάπας του σκέλους, λαμβάνοντας υπόψη πως το υποστήριγμα (17) θα είναι κατακόρυφο, μετά την εγκατάστασή του (βλ. σχέδια 9.1 & 9.2) Τοποθέτηση υποστηρίγματος Αφαιρέστε τα ένθετα χαρτόνια σε κάθε πλευρά του υποστηρίγματος. Εισάγετε το υποστήριγμα (17) στην κάτω τάπα (25). Ανασηκώστε ελαφρά το υποστήριγμα, έτσι ώστε η σχισμή το επάνω μέρος του υποστηρίγματος να αγκιστρωθεί στην κορυφή του επάνω σφιγκτήρα. Πιέστε προς τα κάτω για να βεβαιωθείτε πως τα υποστηρίγματα έχουν συνδεθεί γερά με τον επάνω σφιγκτήρα και εισαχθεί στην κάτω τάπα (βλ. σχέδια 10.1, 10.2 & 10.3). Επαναλάβετε τη διαδικασία, μέχρι όλα τα υποστηρίγματα να συνδεθούν στους επάνω σφιγκτήρες και τα κάτω πώματα (βλ. σχέδιο 10.4) Σελιδα 12

13 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΚΕΛΕΤΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) Εγκατάσταση πλευρικών πάνελ Ο αριθμός των πλευρικών πάνελ εξαρτάται από το μέγεθος της πισίνας σας. Υπάρχουν δύο πλευρικά πάνελ, τα οποία απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή κατά την εγκατάσταση: πρώτον, το πλευρικό πάνελ που θα πρέπει να εγκατασταθεί από την εξωτερική πλευρά των οπών εισόδου και εξόδου της πισίνας, και δεύτερον, το πλευρικό πάνελ με τον πίνακα προειδοποίησης που θα πρέπει να τοποθετηθεί σε σημείο που να είναι εύκολα ορατός από τους χρήστες της πισίνας, προτού εισέλθουν σε αυτήν. Αυτές οι δύο πλευρικές σανίδες είναι συσκευασμένες ξεχωριστά. 4a. Τοποθέτηση πλευρικού πάνελ με οπές Τοποθετήστε το πλευρικό πάνελ με τις οπές στην εξωτερική πλευρά της πισίνας, στο σημείο όπου βρίσκονται οι οπές εισόδου και εξόδου. Ξετυλίξτε τις πλευρικές σανίδες και ωθήστε το συνδυασμό με την μια οπή (23) πρώτα προς τα υποστηρίγματα και, στη συνέχεια, στην κατακόρυφη άκρη του κάτω οδηγού. Ακολουθήστε την αριθμητική σειρά από κάτω προς τα πάνω. Η αυλάκωση στο πάνελ θα πρέπει να εισχωρήσει πλήρως στο γλωσσίδι του προηγούμενου πάνελ. Η εκτύπωση των πλευρικών σανίδων θα πρέπει να βρίσκεται στην εξωτερική πλευρά. Στη συνέχεια, εισάγετε το συνδυασμό των πλευρικών σανίδων με δύο οπές (22), τα οποία επισημαίνονται με τους αριθμούς 5 & 6 μέσα από τα υποστηρίγματα και πάνω στο γλωσσίδι της πλευρικής σανίδας με την ένδειξη 4 (βλ. σχέδια 11.1 & 11.2) Βιδώστε δεξιόστροφα τους συνδέσμους της βαλβίδας εμβόλου (18) πάνω στους βιδωτούς συνδέσμους αποστράγγισης, οι οποίοι είχαν ήδη εγκατασταθεί στην επένδυση της πισίνας, κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της πισίνας (βλ. σχέδιο 11.3). Βιδώστε δεξιόστροφα τις βαλβίδες εμβόλου πάνω στους συνδέσμους βαλβίδων εμβόλου (18). Κλείστε τις βαλβίδες εμβόλου, πιέζοντας προς τα κάτω τη λαβή και περιστρέφοντάς τη δεξιόστροφα για να ασφαλίσει, σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου της αντλίας φίλτρου. Στη συνέχεια, οι τάπες της βαλβίδας αποστράγγισης (19) μπορούν να αποσυνδεθούν από τους βιδωτούς συνδέσμους αποστράγγισης, από το εσωτερικό της πισίνας (βλ. σχέδια 11.4 & 11.5). Συνεχίστε την εγκατάσταση των πλευρικών πάνελ, τοποθετώντας τις υπόλοιπες πλευρικές σανίδες, οι οποίες επισημαίνονται με τους αριθμούς 7 και 8 (βλ. σχέδιο 11.6) Σελιδα 13

14 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΚΕΛΕΤΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) '8" x 49" 18 8 x 53 4b. Τοποθέτηση πλευρικού πάνελ με προειδοποιήσεις Τοποθετήστε το πλευρικό πάνελ με τις προειδοποιήσεις με τέτοιον τρόπο, ώστε οι προειδοποιήσεις να είναι εύκολα αναγνώσιμες, προτού κάποιος εισέλθει στη πισίνα. Ξετυλίξτε τις πλευρικές σανίδες και ωθήστε την πρώτα προς τα υποστηρίγματα και, στη συνέχεια, στην κατακόρυφη άκρη του κάτω οδηγού. Ακολουθήστε την αριθμητική σειρά από κάτω προς τα πάνω. Η αυλάκωση στο πάνελ θα πρέπει να εισχωρήσει πλήρως στο γλωσσίδι του προηγούμενου πάνελ. Η εκτύπωση των πλευρικών σανίδων θα πρέπει να βρίσκεται στην εξωτερική πλευρά (βλ. σχέδια 12.1 & 12.2) '8" x 49" 15'8" x 49" 18 8 x x 53 Σελιδα 14

15 ΣΥΝΑΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΚΕΛΕΤΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ (συνέχεια) 4c. Εγκατάσταση του άλλου πλευρικού πάνελ Σε πισίνες με ύψος 124,46 cm, τοποθετήστε τα υπόλοιπα πλευρικά πάνελ, χρησιμοποιώντας οκτώ τεμάχια πλευρικών σανίδων Α (20) τη φορά. Σε πισίνες με ύψος 134,62 cm, τοποθετήστε τα υπόλοιπα πλευρικά πάνελ, χρησιμοποιώντας μια πλευρική σανίδα Β (21) στη βάση συν οκτώ τεμάχια πλευρικών σανίδων Α (20) τη φορά. Τοποθετήστε μια-μία τις πλευρικές σανίδες, από κάτω προς τα πάνω. Εισάγετε την αυλάκωση της πρώτης πλευρικής σανίδας στην κατακόρυφη άκρη του κάτω οδηγού, ενώ την αυλάκωση των άλλων πλευρικών σανίδων στο γλωσσίδι κάθε προηγούμενης σανίδας. Οι πλευρικές σανίδες με την ξύλινη εκτύπωση θα πρέπει να βρίσκεται στην εξωτερική πλευρά (βλ. σχέδια 13.1 & 13.2) Τοποθέτηση της επάνω σανίδας Προσαρτήστε την επάνω σανίδα (15) στην κορυφή του πλευρικού πάνελ, με ευθυγραμμισμένες τις οπές στις δυο άκρες με τα παξιμάδια των επάνω σφιγκτήρων (16). Βεβαιωθείτε πως η αυλάκωση κάτω από την επάνω σανίδα εφαρμόζει γερά στο γλωσσίδι της επάνω σανίδας (15). Επαναλάβετε τη διαδικασία, μέχρι να στερεωθούν όλες οι επάνω σανίδες στους επάνω σφιγκτήρες και τις πλευρικές σανίδες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπάρχουν τέσσερα τεμάχια επάνω σανίδων με εκτυπωμένες προειδοποιήσεις. Τοποθετήστε αυτές τις τέσσερις σανίδες σε απόσταση τριών σανίδων η μία από την άλλη (βλ. σχέδια 14.1, 14.2 & 14.3) Εγκατάσταση καλύμματος επάνω σφιγκτήρα Τοποθετήστε το κάλυμμα του επάνω σφιγκτήρα (14) στο σημείο, όπου συναντιούνται οι δυο σανίδες. Εισάγετε την κορυφή του καλύμματος του επάνω σφιγκτήρα στην υποδοχή που υπάρχει στην επάνω άκρη του υποστηρίγματος. Ευθυγραμμίστε τις οπές στο κάλυμμα του επάνω σφιγκτήρα με τα παξιμάδια του επάνω σφιγκτήρα. Εισάγετε και βιδώστε ένα μπουλόνι (13) σε κάθε μία από τις οπές με σπείρωμα, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί (26) και καλύψτε με τις αδιάβροχες τάπες (12). Επαναλάβετε τη διαδικασία, μέχρι όλα τα καλύμματα των άνω σφιγκτήρων να έχουν στερεωθεί στα υποστηρίγματα (βλ. σχήματα 15.1, 15.2 και 15.3) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα σχήματα παρέχονται μόνο για λόγους αναφοράς. Σελιδα 15

16 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΙΣΙΝΑΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ Προστατεύετε τους χρήστες της πισίνας από πιθανές ασθένειες που σχετίζονται με το νερό της πισίνας, διατηρώντας το νερό της καθαρό και ασφαλές για χρήση. Μην καταπίνετε το νερό της πισίνας. Τηρείτε πάντοτε του κανόνες υγιεινής. Διατηρείτε την πισίνα σας καθαρή και διαυγή. Ο πάτος της πισίνας θα πρέπει να φαίνεται ανά πάσα στιγμή, από το εξωτερικό φράγμα της πισίνας. Διατηρείτε τα παιδιά μακριά από τα καλύμματα της πισίνας, προκειμένου να αποφευχθεί εγκλωβισμός, πνιγμός ή άλλος σοβαρός τραυματισμός. Συντήρηση νερού Η διατήρηση της σωστής ισορροπίας του νερού έως τη χρήση των κατάλληλων μέσων καθαρισμού αποτελούν το βασικό παράγοντα για τη μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής και τη διατήρησης της καλής όψης της επένδυσης της πισίνας, διασφαλίζοντας, παράλληλα, την καθαρότητα, την υγιεινή και την ασφάλεια του νερού. Απαιτείται κατάλληλη τεχνική για τον έλεγχο του νερού και την κατεργασία του νερού της πισίνας. Συμβουλευτείτε κάποιον ειδικό πισινών για να μάθετε τι απαιτείται για τον χημικό έλεγχο, όπως και τις διαδικασίες ελέγχου. Διασφαλίζετε πως οι γραπτές οδηγίες του κατασκευαστή χημικών διαβάζονται και τηρούνται. 1. Μην επιτρέπετε ποτέ να έλθει σε επαφή το αδιάλυτο χλώριο με την επένδυση της πισίνας. Διαλύετε πάντοτε πρώτα τους κόκκους ή τις ταμπλέτες χλωρίνης σε έναν κουβά νερό και, στη συνέχεια, προσθέτετε το διάλυμα στην πισίνα. Το ίδιο ισχύει και για το χλώριο σε υγρή μορφή. Αναμιγνύετέ το καλά με το νερό της πισίνας. 2. Μην αναμιγνύετε ποτέ χημικά μεταξύ τους. Προσθέτετε ξεχωριστά τα χημικά στο νερό της πισίνας. Διαλύετε καλά όλα τα χημικά, προτού προσθέσετε κάποιο άλλο στο νερό. 3. Διατίθεται απόχη πισίνας της Intex και ηλεκτρική σκούπα πισίνας της Intex για να διατηρείτε την πισίνα σας καθαρή. Συμβουλευτείτε το κατάστημα αγοράς της πισίνας σας για να μάθετε περισσότερα γι αυτά τα αξεσουάρ. 4. Μη χρησιμοποιήσετε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της πισίνας σας. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΑΛΓΗ / ΕΙΔΟΣ ΘΥΚΙΩΝ Πρασινωπα νερα. Πρασινα η μαυρα στιγματα πανω στο υλικο της πισινας. Το υλικο της πισινας ειναι γλιστερο και/η ειναι δυσοσμο. Το επιπεδο του χλωριου και το ph θελουν προσαρμογη. Υπερ χλωριωση αναταρασσοντας το νερο. Αποκατασταση του δεικτη ph στο σωστο επιπεδο κατα την συμβουλη ενος ειδικου για πισινες. Χρησιμοποιηστε μια αναρροφητικη αεραντλια για τον πατο της πισινας. Διατηρειτε το σωστο επιπεδο χλωριωσης. ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ Το νερο γινεται μπλε, καϕε, η μαυρο οταν γινεται επεξεργασια με χλωριο. Χαλκος, σιδηρος και μαγνησιο οξειδωνονται απο το χλωριο που προστεθηκε. Προσαρμοστε το υψος του ph στο σωστο επιπεδο. Να λειτουργει το ϕιλτρο μεχρι να καθαρισει το νερο. Συχνη αντικατασταση του φιλτρου. ΑΙΩΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ Το χρωμα του νερου ειναι θαμπο η γαλακτωδες. Σκληροτητα νερου η οποια προκληθηκε λογω του αυξημενου δεικτη ph. Το ποσοστο χλωριου ειναι χαμηλο. Υπαρξη ξενων αντικειμενων στο νερο. Διορθωστε τον δεικτη ρη. Συμβουλευτειτε τον εμπορο σας για την επεξεργασια του νερου. Ελεγξτε το επιπεδο χλωριου στο νερο. Καθαριστε η αντικαταστηστε το φιλτρο. ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΕΧΩΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΒΡΩΜΙΕΣ ΣΤΟ ΠΑΤΟ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΦΕΡΤΑ ΥΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ Το επιπεδο νερου ειναι χαμηλοτερο απο την προηγουμενη μερα. Σκονη η αμμος στο πατωμα της πισινας. Φυλλα, προσθετα αντικειμενα κτλ. Σκισιμο η τρυπα στο υλικο της πισινας. Υπερβολικη χρηση, μεγαλος αριθμος εισοδων εξοδων απο την πισινα. Η πισινα βρισκεται πολυ κοντα σε δεντρα. Επισκευαστε με το κιτ επισκευης. Σφιχτε τισ βαλβιδεσ με το χερι. Αντικαταστηστε τις μανικες. Χρησιμοποιεστε την ειδικη σκουπα της INTEX για το καθαρισμο του δαπεδου. Χρησιμοποιειστε τον καθαριστη της INTEX. Σελιδα 16

17 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΙΣΙΝΑΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΗΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΧΗΜΙΚΩΝ, ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΥ. Μην προσθέτετε χημικά πισίνας, όταν η πισίνα βρίσκεται σε χρήση. Αυτό θα μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό στο δέρμα ή στα μάτια. Οι συγκεντρώσεις χλωριούχων διαλυμάτων μπορούν να φθείρουν τη βάση της πισίνας. Η Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., οι συνδεδεμένες εταιρείες, οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι, τα κέντρα σέρβις, οι λιανοπωλητές ή οι πωλητές τους δεν μπορούν να θεωρηθούν, σε καμία περίπτωση, υπεύθυνοι ενώπιον του αγοραστή ή οποιουδήποτε άλλου, για έξοδα που σχετίζονται με την απώλεια νερού, αλλά και ζημιά από χημικά ή νερό της πισίνας. Διατηρείτε απόθεμα ανταλλακτικών φυσιγγίων φίλτρων. Αντικαθιστάτε τα φυσίγγια κάθε δύο εβδομάδες. Συνιστούμε τη χρήση της αντλίας φίλτρου Krystal Clear της Intex, με όλες τις υπέργειες πισίνες. ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΠΟΛΛΗ ΒΡΟΧΗ: Για την αποφυγή ζημίας στην πισίνα και υπερπλήρωση, αδειάζετε αμέσως το νερό της βροχής που υπερβαίνει το μέγιστο όριο πλήρωσης. Πως να αδειάσετε την πισίνα σας και μακροπρόθεσμη αποθήκευση 1. Ελέγξτε τους εγχώριους κανονισμούς για ειδικές οδηγίες, ως προς την απόρριψη νερού πισίνας. 2. Βεβαιωθείτε πως το πώμα αποστράγγισης μέσα στην πισίνα είναι κλειστό. 3. Αφαιρέστε την τάπα της βαλβίδας αποστράγγισης, στο εξωτερικό τοίχωμα της πισίνας. 4. Συνδέστε τη θηλυκή άκρη του εύκαμπτου σωλήνα κήπου στο σύνδεσμο αποχέτευσης. 5. Τοποθετήστε το άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα σε κάποια περιοχή, όπου το νερό μπορεί να αποστραγγιστεί με ασφάλεια, μακριά από το σπίτι ή άλλα κοντινά κτίσματα. 6. Συνδέστε το σύνδεσμο αποχέτευσης στη βαλβίδα αποστράγγισης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σύνδεσμος αποχέτευσης θα ανοίξει την τάπα αποστράγγισης στο εσωτερικό της πισίνας και το νερό θα αρχίσει αμέσως να αποστραγγίζεται. 7. Μόλις σταματήσει την αποστράγγιση το νερό, ανασηκώστε την πισίνα από την αντίθετη πλευρά, έτσι ώστε να αποστραγγιστεί και το υπόλοιπο νερό, προκειμένου να αδειάσει εντελώς η πισίνα. 8. Αποσυνδέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα και τον προσαρμογέα, μόλις τελειώσετε. 9. Επαναφέρετε την τάπα αποστράγγισης στη βαλβίδα αποστράγγισης, στο εσωτερικό της πισίνας, προκειμένου να την αποθηκεύσετε. 10. Επαναφέρετε την τάπα αποστράγγισης στο εξωτερικό της πισίνας. 11. Αντιστρέψτε τις οδηγίες συναρμολόγησης, προκειμένου να αποσυναρμολογήσετε το σκελετό και την πισίνα και για να αφαιρέσετε όλα τα συνδετικά εξαρτήματα. 12. Βεβαιωθείτε πως η πισίνα και όλα τα εξαρτήματα είναι απολύτως στεγνά, προτού τα αποθηκεύσετε. Αφήστε την επένδυση να στεγνώσει πλήρως στον ήλιο, προτού τη διπλώσετε (βλ. σχέδιο 20). Ψεκάστε λίγο ταλκ πάνω στην επένδυση, έτσι ώστε να μην κολλήσουν τα κομμάτια βινυλίου μεταξύ τους και για να απορροφηθούν τυχόν υπολείμματα. 13. Δημιουργήστε ένα τετράγωνο σχήμα. Ξεκινώντας από τη μία πλευρά, διπλώστε το ένα έκτο της επένδυσης επάνω στην υπόλοιπη επένδυση, δύο φορές. Κάντε το ίδιο από την αντίθετη πλευρά (βλ. σχέδια 21.1 & 21.2). 14. Μόλις διπλώσετε τις δύο αντίθετα διπλωμένες πλευρές, τοποθετήστε τη μία πάνω στην άλλη, σαν να κλείνετε ένα βιβλίο (βλ. σχέδια 22.1 & 22.2). 15. Διπλώστε τις δύο μακριές πλευρές προς το κέντρο (βλ. σχέδιο 23). 16. Διπλώστε ξανά τη μία πλευρά πάνω στην άλλη, σαν να κλείνετε ένα βιβλίο (βλ. σχέδιο 24). 17. Αποθηκεύετε την επένδυση της πισίνας και τα εξαρτήματά της σε ξηρό χώρο, με ελεγχόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης που να κυμαίνεται μεταξύ 0 έως 40 βαθμούς Κελσίου (32 έως 104 βαθμούς Φαρενάιτ). 18. Για την αποθήκευση μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αρχική συσκευασία Σελιδα 17

18 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΧΕΙΜΩΝΑ Αποθήκευση της υπέργειας πισίνας το χειμώνα Μετά τη χρήση μπορείτε να αδειάσετε εύκολα την πισίνα σας, προκειμένου να την αποθηκεύσετε για το χειμώνα, σε ασφαλή χώρο. Θα πρέπει να αδειάσετε την πισίνα, να την αποσυναρμολογήσετε και να την αποθηκεύσετε, όταν η θερμοκρασία πέφτει κάτω από τους 5 βαθμούς Κελσίου, έτσι ώστε να αποφευχθούν οι ζημιές στην πισίνα και τα εξαρτήματά της, λόγω παγετού. Ο παγετός μπορεί να προκαλέσει καταστροφή της επένδυσης και ξαφνική κατάρρευση της πισίνας. Συμβουλευτείτε, επίσης, την ενότητα «Πως να αδειάσετε την πισίνα σας». Εάν η θερμοκρασία στην περιοχή σας δεν πέφτει κάτω από τους 5 βαθμούς Κελσίου (41 βαθμούς Φαρενάιτ) και προτιμήσετε να αφήσετε την πισίνα έξω, προετοιμάστε την ως εξής: 1. Καθαρίστε διεξοδικά το νερό της πισίνας. Εάν ο τύπος της πισίνας είναι Easy Set ή Οβάλ Σκελετού, βεβαιωθείτε πως ο επάνω δακτύλιος είναι σωστά φουσκωμένος. 2. Απομακρύνετε την απόχη (εφόσον υπάρχει) ή οποιαδήποτε άλλα αξεσουάρ, τα οποία βρίσκονται προσαρτημένα στο βιδωτό σύνδεσμο αποστράγγισης. Επαναφέρετε το πλέγμα αποστράγγισης, εφόσον απαιτηθεί. Βεβαιωθείτε πως όλα τα εξαρτήματα είναι καθαρά και απολύτως στεγνά, πριν την αποθήκευσή τους. 3. Τοποθετήστε τις τάπες εισόδου και εξόδου από το εσωτερικό της πισίνας, με τις παρεχόμενες τάπες (μέγεθος 16 και κάτω). Κλείστε τη βαλβίδα εμβόλου εισόδου και εξόδου (μέγεθος 17 και άνω). 4. Απομακρύνετε την σκάλα (εφόσον υπάρχει) και αποθηκεύστε την σε ασφαλές σημείο. Βεβαιωθείτε πως η σκάλα είναι απολύτως στεγνή, πριν την αποθηκεύσετε. 5. Αφαιρέστε τους εύκαμπτους σωλήνες που συνδέουν την αντλία και το φίλτρο με την πισίνα. 6. Προσθέστε τα κατάλληλα χημικά για την χειμερινή περίοδο. Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο πισίνων, όσον αφορά στα χημικά που θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε και το πως να τα χρησιμοποιήσετε, για το χειμώνα. Οι οδηγίες ενδέχεται να διαφέρουν σημαντικά ανά περιοχή. 7. Καλύψτε την πισίνα με κάλυμμα πισίνας της Intex. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΙΣΙΝΑΣ ΤΗΣ INTEX ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 8. Καθαρίστε και αποστραγγίστε την αντλία, το περίβλημα του φίλτρου και τους εύκαμπτους σωλήνες. Αφαιρέστε και απορρίψτε το παλιό φυσίγγιο του φίλτρου. Προμηθευτείτε ένα νέο φυσίγγιο φίλτρου για τη νέα σαιζόν. 9. Μεταφέρετε τα εξαρτήματα της αντλίας και του φίλτρου σε εσωτερικό χώρο και αποθηκεύστε τα σε ασφαλές και ξηρό χώρο, κατά προτίμηση υπό θερμοκρασία μεταξύ 0 και 40 βαθμών Κελσίου (32 με 104 βαθμούς Φαρενάιτ). ΓΕΝΙΚΗ ΥΔΑΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η αναψυχή στο νερό είναι διασκεδαστική αλλά και θεραπευτική. Ωστόσο, ενέχει εγγενείς κινδύνους τραυματισμού και θανάτου. Προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, διαβάστε και τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που υπάρχουν στο προϊόν, τη συσκευασία και το φυλλάδιο της συσκευασίας. Να θυμάστε, ωστόσο, πως οι προειδοποιήσεις, οι οδηγίες και οι κανόνες ασφάλειας του προϊόντος καλύπτουν ορισμένους συνήθεις κινδύνους της αναψυχής στο νερό, αλλά δεν καλύπτουν όλες τις επικινδυνότητες και τους κινδύνους. Για πρόσθετα μέτρα προστασίας, εξοικειωθείτε με τους παρακάτω γενικούς κανόνες, όπως, και τις οδηγίες που παρέχουν οι αναγνωρισμένοι εγχώριοι οργανισμοί ασφαλείας: Απαιτείται συνεχή επίβλεψη. Ένας αρμόδιος ενήλικας θα πρέπει να οριστεί ως «ναυαγοσώστης» ή επιβλέπων, ειδικά όταν τα παιδιά βρίσκονται μέσα ή γύρω από την πισίνα. Μάθετε κολύμπι. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να εξοικειωθείτε μη την καρδιοαναπνευστική ανάνηψη και την παροχή πρώτων βοηθειών. Ενημερώστε εκείνον που επιβλέπει τους χρήστες της πισίνας για τους δυνητικούς κινδύνους και τη χρήση των διατάξεων ασφαλείας, όπως κλειδωμένες πόρτες, εμπόδια, κτλ. Ενημερώστε όλους τους χρήστες της πισίνας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών, για τον τρόπο δράσης σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Εφαρμόζετε πάντοτε κοινή λογική και σωστή αξιολόγηση, όταν απολαμβάνετε δραστηριότητες στο νερό. Επίβλεψη, επίβλεψη, επίβλεψη. Σελιδα 18

19 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η πισινα έχει κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας υλικά εξαιρετικής ποιότητας από εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό. Όλα τα προϊόντα Intex έχουν επιθεωρηθεί λεπτομερώς και όταν αποχωρούν από το εργοστάσιο έχουν πιστοποιηθεί ότι δεν είναι ελαττωματικά. Η Περιορισμένη Εγγύηση ισχύει μόνο για την Πισινα. Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση λειτουργεί συμπληρωματικά, όχι ως υποκατάστατο των νόμιμων σας δικαιωμάτων σας και ένδικων μέσων. Σε περίπτωση που η παρούσα εγγύηση είναι ασύμβατη με τα νόμιμα δικαιώματά σας, τα δικαιώματά σας υπερισχύουν της εγγύησης. Για παράδειγμα, η νομοθεσία για τους καταναλωτές στη Ευρωπαϊκή Ένωση σας παρέχει αποκλειστικά δικαιώματα εγγύησης, επιπλέον της κάλυψης που σας παρέχει η παρούσα περιορισμένη εγγύηση. Για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με τη νομοθεσία για τους καταναλωτές στην ΕΕ, μπορείτε να επισκεφθείτε το δικτυακό τόπο του Ευρωπαϊκού Κέντρου Καταναλωτών στη διεύθυνση: ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm. Οι διατάξεις τις παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης ισχύουν μόνο για τον αρχικό αγοραστή και δεν είναι μεταβιβάσιμες. Η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση ισχύει για το χρονικό διάστημα 90 ημερών από την αρχική αγορά λιανικής. Φυλάξτε την απόδειξη με αυτό το εγχειρίδιο, καθώς αποτελεί αποδεικτικό της αγοράς και πρέπει να συνοδεύει τυχόν αξιώσεις εγγύησης. Σε διαφορετική περίπτωση η Περιορισμένη Εγγύηση χάνει την ισχύ της. Σε περίπτωση που εντοπίσετε κάποιο ελάττωμα, κατά τη διάρκεια της περιόδου Πισινες Intex της εγγύησης, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με το αντίστοιχο Κέντρο Σέρβις της Intex, το οποίο περιλαμβάνεται στο ξεχωριστό φυλλάδιο «Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σέρβις». Εφόσον το είδος επιστραφεί, σύμφωνα με τις οδηγίες του Κέντρου Σέρβις της Intex, το Κέντρο Σέρβις θα το επιθεωρήσει για να διαπιστώσει την ισχύ της απαίτησης. Εφόσον το είδος καλύπτεται από τις διατάξεις της εγγύησης, αυτό θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί, με όμοιο ή συμβατό είδος (υπόκειται στη διακριτική ευχέρεια της Intex) χωρίς χρέωση για εσάς. Εκτός από την παρούσα εγγύηση και άλλα νόμιμα δικαιώματα που ισχύουν στη χώρα σας, δεν υφίστανται άλλες έμμεσες εγγυήσεις. Στο μέτρο που είναι πιθανό στη χώρα σας, η Intex δεν μπορεί να θεωρηθεί σε καμία υπόλογη απέναντι σε εσάς ή σε τρίτους για άμεσες ή έμμεσες συνέπειες που προκύπτουν από τη χρήση του/της Πισινες Intex, ή από ενέργειες των συνεργατών και υπαλλήλων της Intex (συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής του προϊόντος). Ορισμένες χώρες ή δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν την εξαίρεση ή τον περιορισμό συμπτωματικών ή παρεπόμενων ζημιών, έτσι ο παραπάνω περιορισμός ενδέχεται να μην ισχύει για εσάς. Σας παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας πως η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει στις ακόλουθες περιπτώσεις: Εάν το Πισινες Intex υπόκειται σε αμέλεια, ακατάλληλη χρήση ή εφαρμογή, ατύχημα, ακατάλληλη λειτουργία, ακατάλληλη συντήρηση ή αποθήκευση, Εάν η πισίνα της Intex υπόκειται σε ζημιά υπό συνθήκες που δεν εμπίπτουν στον έλεγχο της Intex, συμπεριλαμβανομένων, ωστόσο μη περιορισμένων σε τρυπήματα, σκισίματα, διάβρωση, τυπική φθορά, ρήξη και βλάβη που προκαλείται από την έκθεση σε φωτιά, πλημμύρα, παγετό, βροχή ή άλλες εξωτερικές περιβαλλοντικές δυνάμεις, Για τμήματα και εξαρτήματα που δεν πωλούνται από την Intex, και/ή. Για μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις, επισκευές ή αποσυναρμολόγηση του/της Πισινες Intex από οποιονδήποτε άλλον εκτός από το προσωπικό του Κέντρου Εξυπηρέτησης της Intex. Οι δαπάνες που σχετίζονται με απώλεια υδάτων από την πισίνα, χημικά προϊόντα ή πρόκληση ζημιών από νερό δεν καλύπτονται από την παρούσα εγγύηση. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τραυματισμούς ή ζημιές σε περιουσίες ή άτομα. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη και τηρείτε τις οδηγίες ορθής χρήσης και συντήρησης της Πισινες Intex. Επιθεωρείτε πάντοτε το προϊόν, πριν από τη χρήση. Η Περιορισμένη Εγγύηση ενδέχεται να ακυρωθεί, εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες. Σελιδα 19

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πολυτελής καθαριστής με επιτοιχιο στήριγμα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πολυτελής καθαριστής με επιτοιχιο στήριγμα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Πολυτελής καθαριστής με επιτοιχιο στήριγμα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX. ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ LED Μοντελο CLW090 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX. ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ LED Μοντελο CLW090 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ LED Μοντελο CLW090 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συναρμολόγηση και η αποσυναρμολόγηση επιτρέπονται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Αυτόματος Καθαριστής

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Αυτόματος Καθαριστής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Greek ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Αυτόματος Καθαριστής Για επεξηγηματικους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, μην επιτρέπετε σε παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Εγχειρίδιο Χρήστη για: Πισινες 107 εκ. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Εγχειρίδιο Χρήστη για: Πισινες 107 εκ. Greek () 42 LADDER WITH REMOVABLE STEPS GREEK SIZE: 7.5 X 0.3 PANTONE 295U 0/2/206 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πολυτελές Κουτί Εξαρτημάτων Συντήρησης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πολυτελές Κουτί Εξαρτημάτων Συντήρησης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Greek ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Πολυτελές Κουτί Εξαρτημάτων Συντήρησης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Σκάλα με αφαιρούμενα σκαλοπάτια Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX. ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΦΟΡΗΤΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΠΙΣΙΝΑΣ Μοντελο CL1704

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX. ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΦΟΡΗΤΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΠΙΣΙΝΑΣ Μοντελο CL1704 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΦΟΡΗΤΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΠΙΣΙΝΑΣ Μοντελο CL704 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συναρμολόγηση και η αποσυναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ INTEX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Εναωματωμενη ηλεκτρικη αντλια αεροσ Fast-Fill Μοντελο 620PC 220 240 V~ 50 Hz 130 W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ, ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΠΙΣΙΝΑΣ Ultra Frame. 14' - 24' (427 εκ εκ) οντελα. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΠΙΣΙΝΑΣ Ultra Frame. 14' - 24' (427 εκ εκ) οντελα. Greek ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να διαβασετε, να κατανοησετε και να τηρησετε ολες τις οδηγιες πολυ προσεκτικα πριν εγκαταστησετε και χρησιμοποιησετε το προιον. Να φυλαχτεί για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙKΡΌ ΠΙΣΙΝΑΣ RECTANGULAR FRAME

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙKΡΌ ΠΙΣΙΝΑΣ RECTANGULAR FRAME ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙKΡΌ ΠΙΣΙΝΑΣ RECTANGULAR FRAME 86-5/8" x 59" x 23-5/8" (220cm x 150cm x 60cm), 102-1/2" x 63" x 25-5/8" (260cm x 160cm x 65cm), 118" x 78-3/4" x 29-1/2" (300cm x 200cm x 75cm) Για επεξηγηματικους

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινα Prism Frame TM (305 εκ εκ.) μοντελα. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινα Prism Frame TM (305 εκ εκ.) μοντελα. Greek () ROUND METAL FRAME POOL GREEK 7.5 X 10.3 PANTONE 295U 09/28/2016 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να Διαβασετε, να Κατανοησετε και να Τηρησετε ολες τις Οδηγιες πολυ Προσεκτικα Πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινα Easy Set. 6' - 18' (183 εκ εκ) Μοντελο. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινα Easy Set. 6' - 18' (183 εκ εκ) Μοντελο. Greek ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να Διαβασετε, να Κατανοησετε και να Τηρησετε ολες τις Οδηγιες πολυ Προσεκτικα Πριν Εγκαταστησετε και Χρησιμοποιησετε το Προιον. Να φυλαχτεί για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινες HT V~, 50 Hz, 3000 W, IP25 Μεγ. Θερμοκρασiα Νεροu 35 C. Greek 114 IO

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πισινες HT V~, 50 Hz, 3000 W, IP25 Μεγ. Θερμοκρασiα Νεροu 35 C. Greek 114 IO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Ηλεκτρική θερμάστρα Πισίνας Πισινες HT30220

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (86IO) ΣΕΤ ΠΙΣΙΝΑΣ EASY 7.5 X 10.3 PANTONE 295U 05/24/2012. Μοντέλα 6' - 18' (183 cm - 549 cm)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (86IO) ΣΕΤ ΠΙΣΙΝΑΣ EASY 7.5 X 10.3 PANTONE 295U 05/24/2012. Μοντέλα 6' - 18' (183 cm - 549 cm) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Easy Set Pool ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Μοντέλα 6' - 18' (183-549

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΔΙΧΤΥ 1. Λίστα εξαρτημάτων Αριθμός Περιγραφή 6/8 10/12/13/14 15 1 Eπάνω στύλος A 6τμχ 8 τμχ 12

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 602 Αντλια Φιλτρου V~, 50 Hz, 30 W Hmax 1.0 m, Hmin 0.19 m, IPX5/IPX7 Μεγ. Θερμοκρασία Νερού 35 C

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 602 Αντλια Φιλτρου V~, 50 Hz, 30 W Hmax 1.0 m, Hmin 0.19 m, IPX5/IPX7 Μεγ. Θερμοκρασία Νερού 35 C () MODEL 602 FILTER PUMP GREEK 7.5 X 10.3 PANTONE 295U 09/25/2016 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Krystal Clear Μοντελο 602 Αντλια Φιλτρου 220-240 V~, 50 Hz, 30 W Hmax 1.0 m, Hmin 0.19 m, IPX5/IPX7 Μεγ. Θερμοκρασία Νερού

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. Αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Ως μέρος του προγράμματος Εξυπηρέτησης Πελατών της Rexair, κάθε MiniJet φέρει έναν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Greek ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντιστε να διαβασετε, να κατανοησετε και να τηρησετε ολες τις οδηγιες πολυ προσεκτικα πριν εγκαταστησετε και χρησιμοποιησετε το προιον. Να φυλαχτεί για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 634T Αντλια Φιλτρου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 634T Αντλια Φιλτρου ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για επεξηγηματικους σκοπους μονο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 636T Αντλια Φιλτρου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Krystal Clear Μοντελο 636T Αντλια Φιλτρου ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για επεξηγηματικους σκοπους μονο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650207982 / 5202650208231 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018656 / 5202650018663 / 5202650018670 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του προϊόντος! Πριν την εκκίνηση Κατάλληλη χρήση Όταν χρησιμοποιείται για τον λόγο για τον

Διαβάστε περισσότερα

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHD-140W CLHD-140S Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση ΓΕΝΙΚΑ 1. Είναι σημαντικό να κατανοηθούν πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650179340 / 5202650179180 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΣΗΣ UAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΧΧΧΧ. Krystal Clear. Αντλία-φίλτρο μοντέλο 638. 220-240 V~, 50 Hz, 99 W. Μέγ. Θερμοκρασία Νερού 35 C

ΧΡΗΣΗΣ UAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΧΧΧΧ. Krystal Clear. Αντλία-φίλτρο μοντέλο 638. 220-240 V~, 50 Hz, 99 W. Μέγ. Θερμοκρασία Νερού 35 C ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΧΧΧΧ ΧΡΗΣΗΣ UAL (58) ΑΝΤΛΙΑ-ΦΙΛΤΡΟ ΜΟΝΤΕΛΟ 604 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7,5 X 10,3 PANTONE 295U ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650100177 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

X-FIT Μοντέλο X-FIT Διατηρήστε αυτό το πρωτότυπο εγχειρίδιο. Εγχειρίδιο λειτουργίας ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

X-FIT Μοντέλο X-FIT Διατηρήστε αυτό το πρωτότυπο εγχειρίδιο. Εγχειρίδιο λειτουργίας ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλώ διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το όργανο γυμναστικής Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας X-FIT 1002 ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα υλικών Οδηγίες συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς bugaboo cameon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς eλληνικά 2 source of translation: Z26008 rv02 Copyright 2008 Z50214 rv00 Bugaboo International BV. Οι πληροφορίες που περιέχονται

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ *Παρακαλώ πολύ διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Αγαπητέ καταναλωτή, Είναι πολύ σημαντικό να λειτουργήσετε τον απορροφητήρα κουζίνας σωστά, ώστε να τον

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Symmetry. 1,83 m και 2,44 m ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. Συνθετικά κιγκλιδώματα χαμηλής συντήρησης. fiberondecking.com. Κατασκευαστής

Symmetry. 1,83 m και 2,44 m ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. Συνθετικά κιγκλιδώματα χαμηλής συντήρησης. fiberondecking.com. Κατασκευαστής Symmetry Συνθετικά κιγκλιδώματα χαμηλής συντήρησης 1,83 m και 2,44 m ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Κατασκευαστής fiberondecking.com Οδηγίες εγκατάστασης κιγκλιδωμάτων Symmetry - Γραμμή 1,83 m και 2,44 m Λίστα εξαρτημάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE ALUMINIUM STEPLADDER ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΙΜΑΝΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KRYSAL ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ 5 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΟ ΠΑΤΗΜΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE 150 KG τύπος S h cm h1 cm h2

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

Συμπιεστής Νεφελοποιητής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συμπιεστής Νεφελοποιητής Τηλ.: 210 29.23.783 Website: http://anorthosis.com.gr ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1. Η εταιρεία μας σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας της συσκευής για χρονικό διάστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-RAHB002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) HB-RS770 FH-RS770 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα