ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. Κοινή πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου. σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Υεμένη

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, JOIN(2014) 40 final ANNEXES 1 to 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην Κοινή πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Υεμένη EL EL

2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην Κοινή πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Υεμένη «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Κατάλογος προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που αναφέρονται στο άρθρο 2 A. Πρόσωπα (1) Abdullah Yahya Al Hakim (γνωστός και ως: α) Abu Ali al Hakim, β) Abu-Ali al- Hakim, γ) Abdallah al-hakim, δ) Abu Ali Alhakim, ε) Abdallah al-mu ayyad). Καταχώριση: Υπαρχηγός ομάδας Huthi. Διεύθυνση: Dahyan, Κυβερνείο Sa dah, Υεμένη. Ημερομηνία γέννησης: α) Περί το 1985, β) μεταξύ 1984 και Τόπος γέννησης: α) Dahyan, Υεμένη, β) Κυβερνείο Sa dah, Υεμένη. Εθνικότητα: υπήκοος Υεμένης. Φύλο: άρρεν. Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: Λόγοι εγγραφής στον κατάλογο (πρόσθετες πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων εγγραφής που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων): Ο Abdullah Yahya al Hakim κατονομάστηκε για την επιβολή κυρώσεων στις 7 Νοεμβρίου 2014 σύμφωνα με τις παραγράφους 11 και 15 της απόφασης 2140 (2014), δεδομένου ότι πληροί τα κριτήρια καταχώρισης των παραγράφων 17 και 18 της απόφασης. Ο Abdullah Yahya al Hakim έχει συμμετάσχει σε πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Υεμένης, όπως πράξεις που παρεμποδίζουν την εφαρμογή της συμφωνίας της 23ης Νοεμβρίου 2011 μεταξύ της κυβέρνησης της Υεμένης και της αντιπολίτευσης εναντίον της, η οποία προβλέπει την ειρηνική μεταβίβαση της εξουσίας στην Υεμένη, και πράξεις που παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία στην Υεμένη. Τον Ιούνιο του 2014, ο Abdullah Yahya Al Hakim φέρεται να πραγματοποίησε συνάντηση προκειμένου να προετοιμάσει πραξικόπημα κατά του προέδρου Abdrabuh Mansour Hadi της Υεμένης. Ο Al Hakim συναντήθηκε με διοικητές στρατού και ασφαλείας, καθώς και φυλάρχους ανώτερα στελέχη των παρατάξεων, πιστά στον πρώην πρόεδρο της Υεμένης Ali Abdullah Saleh, συμμετείχαν επίσης στη συνάντηση, η οποία είχε στόχο τον συντονισμό των στρατιωτικών ενεργειών για την κατάληψη της πρωτεύουσας της Υεμένης, Σαναά. Σε δημόσια δήλωσή του την 29η Αυγούστου 2014, ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ανέφερε ότι το Συμβούλιο καταδίκασε τις πράξεις που διέπραξαν οι δυνάμεις υπό την ηγεσία του Abdullah Yahya Al Hakim, οι οποίες κυρίευσαν την πόλη Αμράν της Υεμένης, καταλαμβάνοντας μεταξύ άλλων το αρχηγείο της ταξιαρχίας στρατού της Υεμένης, στις 8 Ιουλίου Ο Al Hakim ηγήθηκε τον Ιούλιο του 2014 της βίαιης κατάληψης του κυβερνείου του Αμράν, ενώ EL 2 EL

3 ήταν ο στρατιωτικός διοικητής που ήταν υπεύθυνος για τη λήψη των αποφάσεων σχετικά με τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις στο κυβερνείο του Αμράν και στο Χαμντάν της Υεμένης. Στις αρχές Σεπτεμβρίου του 2014, ο Abdullah Yahya Al Hakim παρέμεινε στη Σαναά για να επιβλέπει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις σε περίπτωση έναρξης της σύρραξης. Ο ρόλος του ήταν η οργάνωση των στρατιωτικών επιχειρήσεων με στόχο την ανατροπή της κυβέρνησης της Υεμένης, καθώς ήταν επίσης επιφορτισμένος με την ασφάλεια και τον έλεγχο όλων των δρόμων προς και από τη Σαναά. (2) Abd Al-Khaliq Al-Huthi (επίσης γνωστός ως: α) Abd-al-Khaliq al-huthi, β) Abdal-Khaliq Badr-al-Din al Huthi, γ) Abd al-khaliq Badr al-din al-huthi, δ) Abu- Yunus). Καταχώριση: Στρατιωτικός Διοικητής Huthi Ημερομηνία γέννησης: Εθνικότητα: υπήκοος Υεμένης. Φύλο: άρρεν. Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: Λόγοι εγγραφής στον κατάλογο (πρόσθετες πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων εγγραφής που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων): Ο Abd al-khaliq al-huthi κατονομάστηκε για την επιβολή κυρώσεων στις 7 Νοεμβρίου 2014 σύμφωνα με τις παραγράφους 11 και 15 της απόφασης 2140 (2014), δεδομένου ότι πληροί τα κριτήρια καταχώρισης των παραγράφων 17 και 18 της απόφασης. Ο Abd al-khaliq al-huthi έχει συμμετάσχει σε πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Υεμένης, όπως πράξεις που παρεμποδίζουν την εφαρμογή της συμφωνίας της 23ης Νοεμβρίου 2011 μεταξύ της κυβέρνησης της Υεμένης και της αντιπολίτευσης εναντίον της, η οποία προβλέπει την ειρηνική μεταβίβαση της εξουσίας στην Υεμένη, και πράξεις που παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία στην Υεμένη. Στα τέλη Οκτωβρίου του 2013, ο Abd a-khaliq al-huthi ήταν επικεφαλής ομάδας μαχητών ντυμένων με στρατιωτικές στολές της Υεμένης κατά τη διάρκεια επίθεσης κατά τοποθεσιών στο Dimaj της Υεμένης. Στις συγκρούσεις που ακολούθησαν πολλά άτομα έχασαν τη ζωή τους. Στα τέλη Σεπτεμβρίου του 2014, άγνωστος αριθμός αγνώστου ταυτότητας μαχητών φερόταν να ετοιμάζει επίθεση εναντίον διπλωματικών εγκαταστάσεων στη Σαναά της Υεμένης, κατόπιν διαταγών που έλαβε από τον Abd al-khaliq al-huthi. Στις 30 Αυγούστου 2014, ο al-huthi συντόνισε τη μεταφορά όπλων από το Αμράν προς καταυλισμό διαμαρτυρίας στη Σαναά. (3) Ali Abdullah Saleh (γνωστός και ως Ali Abdallah Salih): Καταχώριση: α) Πρόεδρος του κόμματος του Γενικού Κογκρέσου του Λαού της Υεμένης, β) Πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Υεμένης. Ημερομηνία γέννησης: α) , β) , γ) δ) Τόπος γέννησης: α) Bayt al-ahmar, Κυβερνείο της Σαναά, Υεμένη β) Σαναά, Υεμένη γ) Sana a, Sanhan, Al-Rib al- Sharqi. Εθνικότητα: υπήκοος Υεμένης. Αριθ. διαβατηρίου: (Υεμένη). EL 3 EL

4 Αριθμός εθνικού εγγράφου ταυτότητας Φύλο: άρρεν. Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: Λόγοι εγγραφής στον κατάλογο (πρόσθετες πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων εγγραφής που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων): Ο Ali Abdullah Saleh κατονομάστηκε για την επιβολή κυρώσεων στις 7 Νοεμβρίου 2014 σύμφωνα με τις παραγράφους 11 και 15 της απόφασης 2140 (2014), δεδομένου ότι πληροί τα κριτήρια καταχώρισης των παραγράφων 17 και 18 της απόφασης. Ο Ali Abdullah Saleh έχει συμμετάσχει σε πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Υεμένης, όπως πράξεις που παρεμποδίζουν την εφαρμογή της συμφωνίας της 23ης Νοεμβρίου 2011 μεταξύ της κυβέρνησης της Υεμένης και της αντιπολίτευσης εναντίον της, η οποία προβλέπει την ειρηνική μεταβίβαση της εξουσίας στην Υεμένη, και πράξεις που παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία στην Υεμένη. Μετά τη σύναψη της συμφωνίας της 23ης Νοεμβρίου 2011 με την υποστήριξη του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου, ο Ali Abdullah Saleh παραιτήθηκε από το αξίωμα του Προέδρου της Υεμένης το οποίο κατείχε πάνω από 30 χρόνια. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, από το φθινόπωρο του 2012 ο Ali Abdullah Saleh έχει μετατραπεί σε έναν από τους πρωταρχικούς υποστηρικτές των βίαιων δράσεων των Huthi στη βόρεια Υεμένη. Οι συγκρούσεις στη νότια Υεμένη τον Φεβρουάριο του 2013 ήταν αποτέλεσμα των συνδυασμένων προσπαθειών του Saleh, της Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP) και του αποσχιστικού στοιχείου του Νότου Ali Salim al-bayd που επιθυμούσαν να προκαλέσουν προβλήματα πριν από τη Διάσκεψη Εθνικού Διαλόγου της 18ης Μαρτίου 2013 στην Υεμένη Πιο πρόσφατα, από τον Σεπτέμβριο του 2014 και μετά, ο Saleh συνέχισε να αποσταθεροποιεί την Υεμένη χρησιμοποιώντας άλλα άτομα για να υπονομεύσει την κεντρική κυβέρνηση και να δημιουργήσει αρκετή αστάθεια ώστε να απειλήσει με πραξικόπημα. Σύμφωνα με έκθεση της ομάδας εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών για την Υεμένη, που δημοσιεύθηκε τον Σεπτέμβριο του 2014, οι συνομιλητές ισχυρίστηκαν ότι ο Saleh υποστηρίζει τις βίαιες ενέργειες ορισμένων ατόμων στην Υεμένη παρέχοντάς τους κεφάλαια και πολιτική στήριξη, αλλά και εξασφαλίζοντας ότι τα μέλη του Γενικού Κογκρέσου του Λαού θα εξακολουθήσουν να συμβάλουν στην αποσταθεροποίηση της Υεμένης με διάφορους τρόπους. EL 4 EL

5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Δικτυακοί τόποι με πληροφορίες για τις αρμόδιες αρχές και διεύθυνση για κοινοποιήσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ΒΕΛΓΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΣΘΟΝΙΑ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΙΣΠΑΝΙΑ desriesgos/documents/organismos%20competentes%20sanciones%20inter NACIONALES.pdf ΓΑΛΛΙΑ ΚΡΟΑΤΙΑ ΙΤΑΛΙΑ EL 5 EL

6 ΚΥΠΡΟΣ ΛΕΤΟΝΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΜΑΛΤΑ ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ ΑΥΣΤΡΙΑ ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ na_varnost/omejevalni_ukrepi/ ΣΛΟΒΑΚΙΑ EL 6 EL

7 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΣΟΥΗΔΙΑ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Διεύθυνση για κοινοποιήσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή: European Commission Service for Foreign Policy Instruments (FPI) EEAS 02/ Brussels Belgium Ηλ. ταχυδρομείο: EL 7 EL